Excelsior

Item

Title: Excelsior
Issue Date: Numero 926, Ano XXIX,
(Febrero 10, 1932)
Year: 1932
Rights
extracted text: CENTIMOS MANILA~FEBRERO 1 O, 1932 Srta. EMMA ZAMOIL\ ~ JIT A . nl.11'1.' AS Y IHT\..\ llt:I. CAll'\ \\ -\l. 1··-·-.. -··-·-·-·-.. -·-··-··-.. -·-.. -··-··-.. -·-·-.. - .. -·-·-·-··-.. - .. --.. -·····-.. -·-·-··r , ' 1 ! 1 1 1 1 1 TINTAS ''CARTER" 1 1 ! 1 ! 1 r ¡ r -----1 , ! i ! 1 1 ¡ 1 ! ~ i 1!1 1 1 1 i ! t ¡ --ÉSTAS TINTAS, DURAN TANTO COMO EL PAPEL SOBRE EL CUAL SE ES~ CRIHEN. EN COLORES VIOLETA, VERDE, AZU~ ROJO Y AZUL NEGRO. DESDE P0.40 EL FRASCO 1 1 1 H. E. HEACOCK CO. ESCOLTA Y DAVID. 1 i 1 ! 1 i ! ! ! 1 ! 1 ! 1 1 ! 1 ------ 1 ... _ .. _ .. ___ .. _ .. _"_"_'_'_"_'_"_"_"_"_"_"_"_"_"_"_'_'_"_"_'_"_'_'_'_"_"•"J. REVISTA DECENAL ILUSTRADA Kecititrada en la Admini•tración tle C.rreGA cowrn cerrespondencia de ses•nda clase. 11. llLANCO Tt:•c••.t IPOCA Am.11Nt8TRACIÓN: Sta. Pote11dana 3!! A. GAKCIA •• ..,./"r.,. MOSAICO DECENAL Terminó el Carnaval, y contra lo que no pocos creian, ha rendido resultados mejores de los que se esperaban, pues sus entradas, comparadas con las del año pasado, han sufrido solo una peqüeña merma, insignificante habida cuenta de los tiempos que corremos. De los bailes celebrados en el ºAuditorium", el del un:a Infantil" y el de •iCom.parsas" fueron de los más concurridob, aparte del baile del 14Día Escolar" que batio todel Carnaval, otro sombrio y amenazador ha atraido en la decena todo el interés público: el espectro de una guerra entre los Estados Unido! y el Japón, por la resuelta y agresiva actitud que el Mikado ha adoptado frente a las poten· cias que han protestado contra los actos bélicos realizados por sus tropas en Shanghai y en Harbin. Como consecuencia de ello, Estados Unidos ha mandado barcos y hombres para proteger las vidas y los intereses de sus nacionales en ambas plazas. De nuestro puerto zarparon durante la decena varios destroyers, el buque insignin Banquete ofrecid-0 ¡>0r los gf'rentes general. auxüiar y delegadoB del Banco NacWnal en h.onor de los gerentes y cr.uditores de las lf1IC1t1°sa1es de dfrha. in.stitudó11. qu.e se halút.n en Manila. en convención. dos los "records''. hasta el punto de que :fué materialmente imposible dar un paso, no ya en el recinto del 11 Auditorium", sino en el rei:al de la fe· ria. La muchedumbre formó una masa densa, compacta, que se movía lentamente. De la Feria Exposición Comercial, fueron muy "isitadas las instalacione~ de ¡lorticultura. t>n la que se exhibió qna variada y bien presentad.!. colección de ffutos y di 'iantas. y entre estas una magnifica de orqµidul; de Ganado y Avicultura, en la que se presentaron notables ejien~ plares; y por último la esPl•ndida de la industria de ta seda, pres.~ntada por·-Da. Carmen Moreu ~ Elizalde, que llamó much.o la atención. En fin: puede afirmarse que el Carnaval y Feria Exposición. de 193a, h" sido un éxito. En violento contraste con el animado cuadro Fnto- A. OVF.JAS. de la Flota Asiática y algunos barcos auxiliares, en uno de los cuales embarcó, con destino o Shanghai, donde se halla ahora, el Regimiento No. 31 de Infantería. de gua¡:nición en Manila . Mientras tanto la lucha entre japoneses y chinos arrecia y los despachos diarios de la prensu continuan siendo inquietantes. Manila se está ya preparando para recibir dignamente al nuevo Gobernador ('~neral de Filipinas, cuytt 11e1p.da está anunciada para 't"I 29 del presente mes. Fuera de esto y de alguno que otro baile, banquete o boda registrado en la decena, esta no ha dado nada más de sí, concluyendo en un compás de espera en lo que al conflicto sino-japonés y a la llegada dE"l Gobernador General ~e r<'· fiere. (Foto Huperior): Emma l_. con las S·rtas. Luzón, Visayas y Mindanao, y sus respectivos príncipes consortes, d.espués de la. brillante ce·remonict. de la coronaC1·ón. (Foto del centro) : El Vicel!lmira:nte Herr, de la armada francesa, en el momento de entregar a. Emma 1 el valioso "pendantij" de diamantes, -regalo del Gober1u.td<n- de !.a lndockúia francesa, M. Pierre Pa.squW1·. (Foto i.nferio?): Da Srt4. Filipinas y Reina del Canta val de 193~. Em,ma I, .(leguida. de las fü·tas. Luzón, Vhur11os 11 :llinda'Ha.o, n.l dfr-igfrRe at trono del ''nuditorium'' para .~e1· eo1·onaidtr.. • t"111<H· -~l::"i 5Tl10IO Don Pedro J. Campos P RESIDENTE DEL BANCO DE LAS ISLAS FILIPINAS. En Junta general ordinar'f'a de accionistas celebrada en la tarde del día de ayer, ha sido elegido unánimemente el Sr. Dn. Pedro. J. Campos para desetn·· peñar el cargo de Presidente de dich? Institución bancaria, durante el Ejercicio sccial de 19321933. La brillante car rera del Sr; Campos, que desde un puesto subalterno, llega hoy a ocupar el más etevado de la Gerencia del Banco cuyas operaciones regirá, es la demost ración más palmaria de las relevantes aptitudes y condiciones que reunf! y que le han hecho mer.ecedor a tan significada distinción. En 1912 entró al servicio del Banco de las Islas Filipinas- primero establecido en el Extremo Oriente---eomo empleado d.e la Sucu r~al de Iloí\o, y después de desempeña r sucl'siva-mente, por su idoneidad. celo y probidad, los puestos de Cajero de la de Zamboanga, Contador y Jefe del Departamento Extranjero de la Ofioina Central del Banco, y Director de la Sucursal de Cebú, fué elegido el año pa'8ado para uno de los cargos de Vicepresidente, viendo hoy coronada dignamente su can-,era con su exaltación al import ante y delicado cargo de Pl'esidente de una entidad bancaria que, desde su fundación en 1851, por Real Decreto de S. M. la Reina Da: Isabel Il, ha contribuido al desarrollo y desenvolvimiento del <-omercio y rle las riqueza~ de Filipi na~ rl.;i ( ¡ .. Don P EORO J. C AMPOS una manera tan eficaz y d~cidida, que puede afirman;~ sin vacilación, que su largo y magnífico historial, compendia la vida del comercio y de la industria de estas islas durante los setenta y nueve años de existencia con que dicho banco cuenta. Hacemos votos _ porque el Sr. Campos, que sucede en la dirección del Banco de las Islas Filipinas al Sr. F ulgencio Borromeo, dimisionario, tenga en su gestión los más grand'!s aciertos y lo~ éxitos más lisonjeros. Adivine .•• ¿qué coche de seis cilindros es el primero en ventas en todo el mundo? Pronto Llegará 1 1 Ofreciendo- 1 1 1 Sorprendente Valor 1 Rueda Libre 1 1 Cambio Sincrónico 1 1 Nuevo Lujo lJ Belleza 1 ' 1 l l •)·--,--·-··-·-·,--·----·--,-·-·--·-·----·-D. LUIS CENZANO Y ARll'10 Cónsul· Geneml de España en Filipinas. Por ESTEBAN. I CRONICAS DE ESPANA "Gloria in excelsis Deo et in ten·a pax hominib11s" ... En este jubiloso canto de alegría, no por breve menos elocuente, se encierra todo un programa que de llevarlo a la práctica rea.lizaría el más completo medio de traer la felicidad universal; los hominibus de nuestra época, entienden las cosas de otra manera y así nos luce el Pelo, ya que la paz se traduce en andar con la estaca levantada Y la "Star" en pleno ejercicio de sus funcione3, al menos en lo que a la ibérica Península se refiere; digan°Io sino el atentado pistoleril del que ha pocos días fué vktima el escultor Barral, y el intercambio de dispares entre la Guardia civil y unos automovilistas en Madrid, y en la carretera de Tarrasa, en la provincia de- Barcelona. No son, pues, los tiempos actuales, de .. pax", sin~ de ºbellum", y ni. la tregua de las fiestas de Navidad ha calmado la excitación de ánimo de unas cuantas manadas de individuos que se han propuesto evitar que la tranquilidad renazca, y la crónica negra desparezca. El hecho real y positivo es que toda la animación y alegría de aquel Madrid de antes, en la época actual d-el año, se • ha trocado en reti·aimiento y falta de regocijo; la noche buena madrileña fué triste y desanimada y solo algún reducido núcleo de personas hubo de lanzarse a recorrer la via pública. No obstante los preparativos hechos los comercios no han logrado dar salida a los artículos propios de la ocasión y en las interviuws a que be sometido ·a alguno que otro comerciante solo he oído lacrimosos juicios sobre la crisis del aguinaldo que este a.ño se padece. Crisis que se ha dejado sentir en el vicio riacional de la Lotería, habié~dose dado el caso, poco menos que desconocido, de haber quedado este año sin venderse· décimos por valor de cerca de 90 millones de pesetas. Y para mayor descrédito de la loteria, ha coincidido también en el año pr2sente el no haberse vendido el billete al que ha correspondido el premio obeso, por lo cual ha resultado agraciado con los 30 milloncejos el Estado que s:n comerlo ni beberlo se encontró con ese puñado de pese'. tas, al que aspirábamos unos cuantos ciudadanos. ¡Oh veleidades de la diosa Fortuna! Crisis también para el pequeño comercio, establecido en nuestra popular Plaza de Santa Cruz, emporio de venta en estos días de "Belenes" y figurillas para los mismos, y punto de reunión del elemento infantil y familias réspectivas en busca de algún anacrónico pastorcillo de vulgar barro, como los mortales adquirentes, o de algún grupo bíblico, asi como del corcho que representará sitnas y desfi:ladm·os, del humedo musgo, y del ramaje necesario para simular bosques y plantaciones; todo este pequeño. comercio dedicado a la venta de accesorios ha sufrido también las consecuencias de la crisis económica por que atravesamos, pues la transsacciones han sido muy reducidas, y la desanimación grande en el lugar tradicional de este género de ventas, y ante el alejamiento de compradores, puestos. y tenderetes levantaron pronto el campo. Puede decirse que la fhsta de Nochebuena ha sido este año de verdadera intimidad, y ni los grandes hoteles que habían anunciado sus fiestas y cenas de reveillon, ni los hogares aristocráticos han celebrado con el esplendor y ostentación de antaño, los tradicionales banquetes, prólogo de la misa del gallo, que en atención a las circunstancias, se ha celebrado reservadamente en algunos-no todos-templOs de Madrid. Y ya que de asunto religioso acabo de ocuparme no he de pasar en silencio el éxito obtenido en la colecta celebrada en todas las iglesias de Madrid durante la mañana de Navic!'ad, colecta que por iniciativa del Prelado de la Diócesis, s-e dis· puso que la mitad de lo que se recaudase fuera aplicado a remediar la miseria que actualmente éxiste. No obstante lo próximo de la anterior l'eeaudación, lo que se temía fuera causa de que los ingresos fueran menores, el pueblo de Madrid, dió nuevas muestras de sus sentimientos caritativos, obteniéndose una recaudación muy superior a la que se calculaba, y· que permitirá que las Ascciacione:; cató1icas de caridad, puedan orga~izar en las parroquias servicios de comidas a los menesteros:os. Esto confirma que España, "digan lo que digan los termómetros" es y seguirá siendo católica. Poco muy poco nos ha faltado a los ateridos madrileños para quedar convertidos en sorbetes, ¡ Señol'es, vaya frío y venga helada ! Lanzarse a la calle en pleno día daba lugar a adquirir el título de héroe, la circulación s:e redujo de una manera notable y al oscureCer se veía a los tran.scuntu encaminarse con paso rápido en busca de lugar-2s abrigados, con el rostro encubierto· por Qufandas y tapabocas, .y al llegar Ja no~he la soledad era poco menos que absoluta, pues a lo bajo de la tempefatura se unía la glacial caricia de un viento huracan:i.do que re.spirarlo ..:?ra hacer oposiciones a la pulmonía sencilla o doble, o a la pleuresia más o menos seca. Y aun hay que dar gracias a que los pronósticoE= meteorológicos no se hayan cumplido, pues para amargarnos más la existencia nos amenazaron los señores que entienden de estas cosas con la visita de una ola de frío procedente de Rusia; afortunadamente la profecía no se cumplió, por lo menos hasta ahora, sin que ello quiera decir que andemos por las calles sin chalec,0 y dándonos aire con el abanico, antes al contrario la nieve nos hizo una breve visita nocturna y quiz.á no sea la última. Nuevamente España ha obtenido un éxito aviatorio, el viaje Sevilla-Bata (Africa Ecua'b>ri~l) realizada por IOs aviadores militares, Rodríguez y Haya; con un recorrido de 4,800 kilometros este 11 salto" en 27 horas, es motivo de verdadera satisfacción nacional, mucho más porque se trataba de un vi8je no exento de p~ligros, ya que el cruce del desierto de Sabara y volar sobre selvas inexploradas acumulaba una serie de dificultades y riesgos que solo el arrojo y la pericia de nuestros aviadores pod:a decidirle"s a intentar la empresa. Las nutritivas truculencias del pavo, la anormalidad de vida que velis nolis imponen estas fiestas, ha traído como consecuencia un dolce fm-niente en la vida política, a lo que ha contribuido la vacación de la Cámara popular. Las declaraciones de Cambó, aconsejando una franca y noble colaboración con el régimen, desechando toda idea de una restauración por los peligros que ello pudiera entrañar, y las manif.estaciones de lndalecio Prieto, respecto a la dificultad de encontrar una fórmula que Uenara las peticiones de aumento de sueldo solicitadas por los obreros ferroviarios, han sido las únicas notas que durante este forzoso descanso político, merecen destacarse. Los planes financieros del nuevo Ministro dl" Hacienda (Carner) son objeto de comentarios, ínterin no se sepa cuales sean, pues solo se habla en el terreno de la hipótesis, y el desarrollo que tendrán, y la acogida que merecerán por parte de la Cámara en el debate que sobre ello se plantee, toda vez que las restricciones presupuestarias serán severas, y como es lógico lesivas para muchos intereses. En fin se prepara una activa labor, que unida a la discusión de las leyes complementarias de la Constitución, dará tela cortada para rato, con objeto de ir prolongando la vida al actual Parlamento, cuya misión debia estar cumplida desde el momento que el país cuenta con su Código fundamental, que era para lo que fueron el~idas. Por fin y como todo llega, terminó el concurso de baile, batiendo cinco parejas el record de la danza durante doscientos veintiseis horas de ¡ande el movimiento!; ha habido concursante que ~l final de los seis minutos de descanso que se concedían últimamente por hora de baile, su despertar fué liarse a puntapfes y bofetadas con el individuo que actuaba de despertador, y menos mal que la soneria no era de repetición; en fin un espectáculo muy culto y que dá una leve idea de los extremos a que llega la estolidez humana. Los estrenos de Pascua van saliendo a flote sin percances apreciables, los cines se dedican a exhibir películas de fieras y escenas de lucha con las mismas, en las que irremisiblemente hay que presenciar al hombre devorado por un tigre o un león, y por si era poco va a estrenarse una en que figuran las hazañas y aventuras del asesino de Dusseldorff, ¡venga alegría! Y ahora a esperar la llegada de 1932, que a todos ustedes deseo venga pleno de dichas y venturas, y luego a esperar a los Reyes, y conste que a nadie n¡ a nada aludo, puesto que ·el próximo día 6 se conmemora esa festividad. Felicidades pu~s, un saludo y hasta mi próxima. 28 de diciemb1'e de 1931. La actual decena se significa por el triste y doloroso hecho del asesinato del cabo y tres guardias civiles que componían el 11puesto" de Castilblanco, reducido pueblecillo de la provincia de Badajoz, asesinato llevado a cabo por los habitantes del pueblo en unas condiciones de crueldad de las que no hay ejemplo. Desde el advenimiento del nuevo régimen, ciertos elementos han estado realizando todo género de esfuerzos con el fin de llegar incluso a la supresión del benemérito Cuerpo de la Guardia Civil, orgullo de España, que ha traspasado sus fronteras e incluso ha merecido que en algunas 1·evúblicas de Suramérica, se hayan creado organismos análogos al nuestro, instruidos por oficiales procedentes de la españolísima Guardia Civil; cierto Diputado se ha permitido decir en el Congreso demostrando una ignorancia supina "que Ja Guardia Civil, era la peor de las gendarmerías", desconociendo sin duda que en no pocas revistas militares del extranjero solo ha merecido elogios esta antigua y tradicional fuerza, y técnicos de fuera de casa no han regateado sus elogios a los serVicios y a la especialísima organización de estos soldados y de sus dign:'simos Jefes, por su nobleza, fidelidad y abnegación. No he de descender a detallaros lo ocurrido en Castilblanco; sobrados detalles ha dado de ello la prensa diaria que aseguramente habreis leido cuando este artículo llegue a vosotros, y la parte gráfica de los periódicos, a su vez, os habrá dado idea del ensañamiento con que el asesinato fué cometido. Cuatro hombres rodeados, ráp~damente desarmados, y una descarga cerrada de 200 disparos contra quienes no podían hacer uso de las armas; la bestia humana que si individualmente es temible, colectivamente excede en ferocidad a las fieras, cae sobre aquellós cuatro desgraciados y uti)izando sus pi-opi&s armas se ceba en los cadaveres a los que re:duce a montones informes de carne. Aumenta la gravedad de los hechos el capitanear 'aquellos grupos, las primeras autoridades del pueblo (Alcalde, Juez etc.), y por si era poco, unas cuantas mujeres toman parte activa en el crimen. La indignación cauE.ada por lo ocurrido ha sido general, y la reacción como no podía menos de suceder, inmediata; España entera se ha conmovido ante la magnitud del crimen, y en todas partes se está llevando a cabo un verdadero homeiiaje a la Guardia Civil, como desagravio a lo cometido por un grupo de insensatos, y al propio tiempo para demostrar la incondicional adhesión de los españoles a los Tercios que garan· tizan el orden territorial, y que naturalmente estorban a quienes cifran su política en el desorden y la revuelta. Tanto en Madrid como en provincias, e incluso en millares de pueblos, los pliegos colocados pa.r.a firma·r en los cuarteles y casas-cuarteles, quedan llenos de firmas apenas se exponen, pertenecientes a todas las clases sociales, que de una manera ostensible manifiestan su pesadumbre por una parte, y por otra su deseo de que lejos de cejar en su misión, siga la Benemérita cumpliéndola a despecho de cal~mnias, y de cuantas campañas tendenciosas se dediquen a hacer unas docenas de exaltados cuya finalidad no parece ser otra que crear dificultades al régimen con miras a su caída, creando un est&do caótico en nuestro país para arruinarlo de ur.a vez; eso si, seguirán llamándose REPUBLICANOS, pero en la práctica de su ideario no prueban ni en sus esfuerzos p8ra consolidar lo establecido, otr& cosa. que hacer el caldo gordo a otros. ¿Los intereses de la Nación? eso que importa?, lo esencial como labor preparatoria, es el tumulto, la revolución violenta, caiga el que caiga. Parecía natura~ que ante lo sucedido fuera muy otro el aspecto del Parlamento, parecia también natural una defensa calurosa, definitiva, no solo de la actuación constante de la Guardia Civil en los conflictos sociales, sino concretamente en el de los tristes sucesos de Castilblanco; por desgracia no ha habido sino unos cua,ntos discursos, en los que ha faltado calor, entusiasmo, al· go en fin que hubiera demostrado lo equivQCa<los que están aquellos que sostienen que la Guardia Civil es el principal enemigo de la República, cuando a la vista está la defensa que de ella está haciendo a costa de su vida. Las principales acusaciones de los sucesos ocurridos se lanzan contra la _ Diputada ·Margarita Nelken, súbdita aleman~· hasta hace poco tiempo, que solicitó y obtuvo la nacionalidaa española, y merced a ello consiguió la representación parlamentaria. Hasta la fecha, y no. obstante las denuncias lan_zadas contra ella por su campaña contra la Guardia -Civil, no ha usado de la pal.abra para defenders.e, acusándosela de haber creado un Centro de información para recibir cuantas reclamaciones se formularan contra la Guardia Civil. Ante el Presidente de la Cámara se han presentado sendas comisiones de señoras solicitando la expulsión del Congreso de la Sra; Nelken, y la prueba palmaria de que al hacer e~as peticiones no obedecian a ninguna determinación partidista, está en que si una de las comisiones estaba integrada por damas de opinión opuesta al régimen, la otra comisión, numerosisima por cierto, la componían señoras f ancnmente adictas al republicanismo, y nada sospechosas por consiguiente de obrar coaccionadas. Nueva demostración de que cuantos ataques se lle,·an a cabo contra la Guardia Civil podemos encontrarla en que obedece a una pre:neditada campaña, lo comprueba el que la lucha ha repercutido en pueblos de las provincias de Zaragoza, Cuenca, Valencia y otras, y como es lógico ha habido desgracias personales. En otro orden de asuntos, nota destacada de . la decena ha sid'o el diScµrso que a teatro lleno, pronunció el pa~ado día 3 en el de la Comedia, el jefe del partido reformist:i, n-. Melquiades Alvarez. Su peroración fué seguida con interés creciente y free uentemente subra,yada por el aplauso. Formuló un verdadero programa de gobierno, señalando las diferencia~ y errores que a su juicio comete el régimen, que lejos de atraerle adeptos logra lo contrario; especialmente fijó su atención respecto a la cuestión religiosa, a la que dió como solución un régimen concordatario que habría alejado suspicacias, peligros y alejamientos nada convenientes, y no pudo por menos de destacar su extrafü>za ante la manifestación que hubo de formular el Sr. Azaña, de que "España hubiera dejado de ser católica", pues una afirmación tan rotunda y categórica estaba en bierta contradicción con ·el carácter del . pueblo español, en el que por tradición secular, por herencia y por raza, el ideal católico era una segunda naturaleza que no podría desarraigarse jamás: se ocupó después del capitalismo y del régimen agrario, que el gobierno se proponía modificar legislando sobre la materia, calificando de expuesto y peligroso el rumbo que pensaba darse al régimen de propiedad, y finalmente ofreció su apoyo personal y el del partido que regenta, al Sr. 11erroux, para el caso que este fuera llamado algún día a gobernar. El discurso del Sr. Alvarez ha sido bien acogido, dentro del ideario de su autor, poi· su tono mesurado, sin radicalisnlos, procurand!) armonizar y conciliar teorias opuestas, con amplia y· máxima comprensión y respeto para las ideas agenas, y mostrándose en todos los puntos tratados en tonos de. gran moderación y enemigo de medidas extremadas que solo tras ·larga meclitación pudieran emplea1·se. El Sr. Lerroux, personalidad ante quien en los momentos actuales están puestas muchas !Diradns, considerándole como el mas capacitado parn solucionar los mil problemas que existen, ha sido frecuentemente interWievado. De manera clara y categórica ha declarado que no siente apetencias del poder, y solo llegaria a él por medios constitucionales y en el caso de. que e1 país, estuviera en un crítico y peligroso momento, pue·s entonces y sin vacilación de ningún géneTo, asumiria las responsabilidades del gobierno, posponiendo sus ideales a la salvación de la patria. Nuevamente ha reiterado el Sr. Lerroux su resuelto propósito de -disolver las actuales Cortes, y prescindir del partido sociaJista en la gestión de que se encargase, toda vez que quiere permanecer apartado de él para lo sucesivo, como lo está desde hace mucho tiempo. La fiesta de año nuevo transcurrió sin nada destacado; el respetable público celebró la Ncchevieja, acudiendo a oír las doce campanadas del reloj de Gobernación.consumiendo las clásicas doce uvas de la suerte, unos del propio racimo, y otros ya convertidas en el alcohólico Valdepeñas, y como colofón de todo e:Uo la "trúpita", "cogorza", "toquilla" o "tablón", con inmediata aplicación del amoniaco y... hasta el año que viene en que tendrá lugar la anual repetición .de esta manifestación tradicional de regocijo. El Presidente de la República obsequió el día 4 ccn el protoclario banquete al Cuerpo Diplomático, ágape seguido' de recepción y conci~rto, y a esto han quedado reducidos los republfoanos actos oficiales de Pascua, ya que como es natural, la recepción militar y capillas públicas de antaño, no se han celebrado este año. Vino la fiesta de los Reyes Magos, esperada con impaciencia por la gente menuda, ¡oh feliz edad de las ilusiones!, y las tiendas de' juguetería hicieron su agosto en pleno enero. Se encuentran en España y <l:e momento en Madrid, después de haber dado conciertos en diversas capitales de provincia, los profesores qUe forman la masa coral de "Maestros moldavos", entidad artística que dió un breve concierto en presencia del Presid.ente de la República, ·lo repitió ante el monumento a Cervantes, donde depositó una corona, y que actuará en la Sociedad Filarmónica. Al decir de cuantos han tenido ocasión de oírlos, se trata de una de las primeras organizaciones de esta índole en Europa, y la componen aficionados al divino arte que periódicamente se reunen para sus ensayos, pues permanecen dispe1·sos en atención a ser maestros nacionales, en los puntos de sus respectivos destinos. Costeados por los feligreses de la parroquia de la Concepción se celebraron en la mañana del día 7 unos solemnes funerales por los guardias 1l1uertos en Castilblanco, servicio religioso que fué presidido por el General Sanjurjo, y a la terminación del acto, al que asistió· numerosísimo público que llenó el templo, la presencia de los uniformes dió motivo a una apoteósica explosión de entusiasmo, oyéndose una verdadera ovación y virtoreándose a nuestra Benemér.ita con el mayor cariño. Expontaneamente se organizó una nutrida manifestación que con todo órden se. dirigía al Ministerio de la Guerra con el fin de firmar en las listas de la Dirección General del Instituto. Formaban en los grupos que la constituían, distinguidas señor~s y señoritas, mujeres modestas, cbreros, y muchos caballeros de todas las clases sociales; poco antes de llegar al Ministerio surgieron los guardias de asalto, que sin razón que lo justificase y no obstante el órden observado por los manifestantes, que no iban a otra cosa que a hacer constar su adhesión a los principios de autoridad, cargaron sobre ellos hasta que lograron disolverlos, no sin resultar lesionadas no pocas señoras, a efecto de los golpés de las mazas. Como contraste y a igual hora se repartieron profusamente por las calles de Madrid, unas hojas comunistas con todo género de injurias al régimen y autoridades, reparto que nadie se ocupó de impedir ni de· castigar . Como habreis visto la decena ha sido movidilla y ahora, y con las .Cortes abierl:as, es de suponer que haya materia de que ocuparse. Los rumores de crisis resurgen de ''eZ en cuando, pero sin que se llegue a vias de hecho. Que hayais comenzado con la mayor felicidad el nuevo año, y esta no os abandone durante él, es lo que sinceramente os desea .UN SEÑOR DE LA CORTE. 8 de enero de 1932. De lu distinguida fiest.ci cm1. que el ·reputado Dr. Don Baldome>'O Roxa .. " y Srn. han agasaj<1do en !W elegunte -y palctcial re~dde-n cia de la cnlle A. Mabiui, « sus nu·merosa:-; amisfnd(·~. (Foto :rn7u~ rio1·): La esv osa del Dr. Roxa:-; c~cm un gruJJo de daq11e usis tieron (Foto del centro) : Otro gn1po de se1iom-8 y se1ioritas inrit<:· daR a la fie¡;ta., (Foto de la frquierda) : El Dr. R oxm1 (primero a la izqu.ierda de la f oto) con algunos de su.s invitadoN, ent·re los que se ven al General Don Emilio Agu-inaldo, al Juez, Ho11. Vi1le11cio del Rosario !J oh·as distinguidas paso11al1dades. t"ohu -!it::'\" sn :o10 Vista de pájaro del bonito "a.uditorium" del carnn~al. (En el imcrto <U la <ÚTec/i.a): El a1·tístico h·ono del "auditoriwm". (En el inse1 ·to de la izquierda): La hermosa. fu.ente que decoraba la. entrada. ckl 11auditorium". (Foto inferior) : "El globo de la muerte", donde dos veces al día ejecutaron Q1'1'ies- ~ ... gados ejercicios en moto dos -infrepi.dos motoci.clistas, dio·a-nte el Car1Ul-Val. Don Antonio de las Alas SPEAKER INTERINO DE LA CAMARA DE REPRESENTANTES. Uno de los pocos hombres de más sólido valor en la poI:tiCa, en el foro y en eJ servicio público ·es, sin duda alguna, don Antonio de las Alas, ex secretario ejecutivo, ex subsecretario del interior, ex secretario interino de Justicia, representante por Batangas y actual Speake1· interino de la Cámara de Representantes. · No fluye de sus labios la palabra, como en otros tribunos, ni hay en sus ademanes el menor signo de vanidad, como en otros muchos políticos. . Lo mismo en -su despacho de presidente del Comité de Presupuestos, como en su presente poltrona de Spe~ei·, el señor Alas nos da la medida del varón honrado, del amiio entusiasta y del politico ecuánime. Probablemente, el secreto de sQS éxitos habrá que buscarlo en la misma llaneza de su trato para amiios y enemi8'0S, o en que conoce el juego de la política con el instinto y la intuición de .los escogidos. Ha batido, por lo menos, dos veces a ese formidable hombre público que fué fiscal general y secretario de justicia Quintín Paredes, en la contienda para ef speakerato, una de las batallas más dificiles y comprometedoras que se libran en el seno de la Cámara PopulaP. El señor de las Alas que, en a usenciil del Speaker Roxas, es ahora uno de los portavoces de nuestra polftica, cree firmemente en la necew sidad de centuplicar los esfuerzos del país para legrar su )ibertad. Afitma que Bahngas, la tierra legendaria del valor y de la hidalguía nativos, está dispuesta a haCer el mRximo sacrificio de su vida, como en otros t iempos en dinero y en cualquier otra forma que la necesidad reclame . Y. no hay duda que en esta afirmación, el señor Alas lleva la voz y el voto de sus coterráneos, pues ÍlingunO como él es tan querido y oído en su distrito sobre todo en fos barrios y aldeas,· allí donde hormiguea Ja ll"ntf humilde do la labranza y de la s~mentera que, cada vez que llega una elección, vota como un solo hombre por él. Lo~ trabajadores de la famosa hacienda Kalatagan, de los señores Roxas, le quieren con idolatria. Saliendo al encuE:ntro de una insinuación mía, el SE'ñor de las Alas preve el advenimiento de la independencia filipina. tarde o temprano, pero no muy tarde. "América--razona-nos va n entrertar la libertad y al entregárnosla, no haría más que un acto de devolución. Nos la arrancó de nuestras manos, con la p1·otei:i.ta de un pueblo débil, y ella que es justiciera. nos la ha de reintegrar. Aún creo en . el espfritu altruista de América. Los papeles no son meros papeles. r:n ellos se retrata el sentimiento gé~iuino de un pueblo en un momento de la historia en que habló su corazón. Son algo así como .la pah:.bi·a empeñada de un caballero perfecto, que, a la larga, tendrá que rescatarla. A mayor abunda. miento, los acontecimientos internacionales estan asumiendo un cariz extraordinario, y acaso Arnérica1 ~r salva¡:uardar sus propiqs intereses, resuelva disvincu)arse de nosotros. Todo esto Ein contar " con el problema de la competencia de nuestros productos, con mottivo del libre cambio, y la irrupc_ ión de nuestros obreros en sus estados, cesa que para: los am~ricanos constituye una amenaza a su riqueza. Y si agregamos a todas estas circunstancias ajenas a nuestra voluntad, nuestra campaña sistemática aquende y allende los mares, con nuestros esforzados misioneros librando la contienda de su vida en el Congreso y en el pueblo americano, respaldados unánimainente por un pueblo de trect millones, seria cerrai· los ojos al sol y ne~ar la pronta emancipa· ción del pafs." En estos días, el Señor Alas con el Senador t·-·--·-"-"_"_"_"_'_".0 - · · - 0 - " - 0 - • ; • Aquino, presidente p1·0 tempore del Senado, mantiene constante comunicación con los miembros de la Misión, para seguir detalladamente el curso de los acontecimientos políticos en la Metrópoli, en torno del problema filipino. Incidentalmente, don Antonio ve abandonado el ejercicio de su profesión por devoción al bien público. En la C~mara, cuando es ponente en un proyecto de ley, los ojos y los oídos. de tocios se concentran en él. La sobriedad de su vocabulario está en razón inversa a su dialéctica incontrovertible. Enuncia sus propósitos con diafanidad, mayormente, cuando toca la cuestión de los presupuestos. Recuerdo que hace tres años, hizo una ponencia presupuestal, que fué como un libro o un tratado. Ninguno, ni el mismo sutil Confesor, un maestro en la materia, osó levantarse de su asiento para formular la menor interpeJación. La jornada de aquel día fué memorable. -Y ¿qué nos dice de la disolución del Partido Demócrata? -Lamento de veras la desaparición en nuestro mundo pol:tico de esa agrupación oposicion"ista, la única seria existente-responde sin vacilar.-"En un país como el nuestro, al amparo de la democracia, donde hay un partido fuerte t¡ue asume los poderes públicos y es responsable ante el pueblo, no se puede ni se debe prescindir de un partido fiscalizador, al acecho del error y de la incongruencia mayoritarios, a todas horas. Soy el primero en aplaudir sin reservas la actuación de la minoria, desde que surgió a la existencia. Ha contribuido grandemente al levantamiento de nuestros ideales políticos, y en más de uña ocasión ha señalado con justeza y sin mal interés los defectos del gobierno. Aun admiro a muchos prohombres demócratas que, en cualquier partido en que militasen, serian hombres de bien. Pero, oígame: ¿es que está disuelta la minoria? El Spea~r pone en esta preguntita una expresión no exenta de ironía. En efecto, el Partido Demócrata está disUelto y no está disuelto. D'isuelto, si es válida la convención del 31 de enero, y no disuelto· si es valida Ja palabra del presidente Montinola desde Washington, y si es valido el gesto del señor Gregario Perfecto, asumiendo la presidencia de un directorio provincial, con la acquiescencia de muchos. Y, como yo no encontrase la respuesta definiti1"a,. el Speaker Alas, lanzó una carcajada que resonó en el salón y que debió haber oído el Senador Recto, otro titulado Presidenfe del Partido Demócrata. MANUEL BERNABÉ. "Acabo de teñir varias prendas de ropa y solamente con agua y jabón han quedado mis manos completamente limpi,as". Así se expresan las amas de casa que usan el jabón SUNSET TEÑIDO PERFECTO SIN NINGUNA MOLESTIA. DE VENTA EN TODAS PAlfffS \ e.e. T.F. 30 CIGARRILLOS SIN GOMA puro tabaco filipino DE LAS MEJORES VUAS \ 1 \ 1 \ el que és, realmente, un buen fumador .... prefiere cigarrillos con aroma de tabaco \ \\\ \ un produc:to de la tabac:alera "Una noche blanca de marzo desapareció · Hong de nuestro pueblo para perderse en el misterioso tesoro de los cuentos que guardan los viejos en su temblorosa memoria. Delgado y amarillento como un "paHto de sacafuegos", sonriente y burlón como una de esas calaveras antiguas sobre las que meditan los monjes cuando los retratan; suave y miserable, medroso, como una de las innumerables ratas de su "escolta", Hong era el p"rimer ·comerciante y tal vez el único que había en el pueblo desde su fundación. Sin compe · tencia y sin dinero en la clientela, porque en el pueblo todos los billetes de a peso se conocian de vista, Hong se dedicaba al comercio con gotas de préstamo y al contrabando, sin prisa ni ardor, lánguidamente, porque todos sus negocios en agonía no terminarían nunca cual aquella mecha eterna del farol que daba una luz humosa y apestante. Abria la tienda antes de salir el sol y entornaba sus puertas a la noche; las entornaba solamente, como ritual solemne en aquella funeraria d·el pescado seco en servicio permanente a las humildes llamadas del pueblo. La absurda razón por Ja que vendía tanto era quizá por desconoeP.r el itlioma del pa:s y el secreto de su negocio el no Bevar una cuenta y el ir señalando con letras chinas los biHetes de a peso a los que saludaba por conocerles de vista. Aquellas bolitas de madera atravesadas por un alambre con las que operaba misteriosamente, daban las cotiza· ciones del día en .un desprecio humorístico al valor absoluto de las cosas. Las primeras horas de la mañana, perezosas, dormidas, eran de poca venta. La gente del pueblo aun estaba desorientada; alg1in hombre en uso del anisado, alguna mujer sacando un fósforo de la caja colgante del techo, y mientras, Hong, limpiando con ·91 cadaver de un trapo los estantes, el mostrador, los frascos cuadrados de "candy" y aun los mismos 14 Candy" tristes y envejecidos sin haber llegado a la boca de alguna solterita. Después, se servía un vaso de un frasco particular escondido, tomaba un sorbo, chasqueaba la lengua y sonreía en una podrida apoteo · sis de sus dientes negros. Con el fin del aguardiente Comenzaba la venta y sus miste1·ios; los dos centavos de petróleo, la cucharada de "bagong'', el petat~. ]os granos de café tostado y molido, la cajita de polvos con espejo, Ja cabeza de ajos desdentada, el puñado de húmeda sal, los supuestos rizadores eléctricos, el farol de petróleo con tubo de vidrio, el hermoso paraguas en cuyo puño se columpia un aro. . . todo aquello, en fin, que constituía la menuda felicidad de las mujeres del pueblo y el motivo de las más sabrosas horas de la mañana. Las conversaciones en la "escolta" eran algo sacramental; tema cotidiano para e] humilde comentario casero, fuente informativa popular, ágora de la murmuración campesina. Los compradores charlaban bajo la muda presidencia del chino, florecida en la apoteosis de su negra sonrisa podrida; traían y llevaban noticias y desgracias, atesoraban dichos ajenos para condimento de la murmuración; ponderaban los sucesos, hacían el pronóstico del porvenir y hasta llegaron a bautizar a Hong llamándole Cip'riano en un deseo subconsciente de hacerle más suyo y más compadre. Horas inolvidables aqu·ellas de la "escolta"._ Momentos supremos aquellos en los que el chino decidía monosilábicamente una cuestión sin haber entendido la consulta... Los chismes sabrosos y humildes, las calumnias ingénuas, los juicios temerarios, inofensivos, se atravesaban en la mañana del pueblo aburrido, como un collar de frutas· en agraz heridas por el firio "mecate" del tiempo. La vida en la "escolta" durante la tarde perdida la algarabia femenina, tornábase se1·ia y silenciosa. · Hong leía en un viejo cuaderno a través de sus gafas de plafa y las escasas operaciones eran, generalmente de préstamo a los cosecheros; préstamos que en alguna ocasión digna de cuento, se elevaron hasta quince pesos. A las cinco, dos o tres compadres entraban al olorcillo del anisado y a probarse las fuerzas en el mismo vaso; algunas veces el chino convidaba; era en la.s tardes misteriosas que un paisano llegaba de la ciudad con un objeto desconocido a envenenar la tranquilidad del pueblo con las suposiciones que nuestra curiosidad ordenaba. Pero estas visitas del chino de la ciudad, aseguro que carecian de importancia; la actividad de la "escolta" era la de i:iempre y como en noches anteriores, se encendía el farol de petróleo y Hong, hierático e imperturbable, se dedicaba a recontar los fósforos "quitándolos" para sí, "capando" las cajitas de "sacafuegos" como se dice en el ordinario lenguaje de nuestro pueblo. . ·L¿~ ha.jo~. d~ 0 l~ ·p;~si<Í~ncia Mu~{ci~~l,. ;r~~' en contraste con la tienda de Hong, el mentidero masculino; lonja donde se negociaba al menudeo sobre arroz y maiz, feria perpetua en la que siempre había algún carabao inutil a la venta. ·Todo aquel qu·-e libre del trabajo, o en su busca, holgaba; todo el que deseoso de hacer algún negocio buscaba en su víctima el fin; todo hombre del pueblo o de sus barrios interesado en la política; todos, desde el descalzo hacendero abrumado por la grandeza de su nombre, hasta el humilde cosechero inquieto tras el problema de la venta anual; desde el maestro en vacación al ,estudiante que este año desgraciado ha suspendido su marcha a la ciudad, encuentran en los bajos del Municipio no solo· la noticia, sino el consuelo a la preocupación que les agobia. Allí, al calor cordial del paisano y _en la franca aco· gida que todas las charlas disfrutan, atesoran cada tres años todos los candidatos la promesa rdel voto de todos los presentes; alli meditan ata. dos a un alambre los carabaos bohemios que corretean de noche por las calles; alli es donde los cocos atados por sus pellej.os, esper.an con su dueño ver si es posible que ·e'l Tesorero ·haga .una rebaja :en la cedula; -alli, en fin, a las doce, suena el policía su silbato y el perro del "ran(cho" que vagabundea eurfoso y sin objeto tr.as •el hambre, huye. veloz. Pues bien, en este lugar, cagoílo de nuestra vida, vhtice donde nuestra cuiiosidatl muere, campo donde nuestra inquietud se cultiva, más de una vez hemos ·hablado de Hong y hemos ha"blado en .contra. Los más r.adi"cales deseaban gn. muerte, los débiles su destierro, los eclécticos . su ruina y toOos,-en es.to estábamos de acuer.do-, que se le prohibiera ejercer el comercio. Esta malque¡·encia tenía un orígen desconocido. Tal v,ez .lo fuera aquel contadOT de bolitas de mader.a que daba la cotización del d:a o .de la hora, y en consecuencia, la variabilidad del valor de las cosas; ·q.nizá la usura de la que Hong <era un devoto; 'Quien sabe si el orígen se podría ·encontrar en las visitas misteriosas y ;::in objeto -del chino .de la Ciudad o si aquella animadv.er.sién general .florecía en la impasibilidad de penetrar definitivamente en el secreto de la vida -d·e Cip,·[ano . .. El resultado de todas estas mui·nluraciones f.ué una guerra sorda contra él ·declarada una noche en que ~nta piedra sonó b!On· .ca en las chapas de zinc .del techo de la "e.scOlta". L! hicimos más ·ultrajes, pero nuestra ·curiosidad por el riesultado .se estrellaba en la matutina sonrisa del chino, ·descarnada y burlona como la de una calavera .. Hong, seguía en su c~ mercio presidiendo silenciosamente las conver·saciones .de las muJeres en 3lJU'i!l cementerio .de tedas los pescados, a la vera el .contador de bolitas, tomando su bebida misteriosa para chasquear después la lengua en la satisfacción sonriente de sus dientes ')lodridos. Y en tanto la murmur.aeión crecí.a a trav.és EIP :Jo~ chismes .de 1as mu}eTes, de las cuentas s'in pagar, 4e la de~ saparición ·de todos los billetes de a un peso, del préstamo vencido, de la misma intimidad de muchos, quebrada al rechazo de una petición nueva o de un plazo más. Por :aquellos días murió un anciano, el ex montero Vedo, hombr.e de todos canecido, gr.an admirador de Ho:ng, al que consideraba como a su médico y .del que las malas lenguas suponían en l'elación ·con el chino que sin objeto ven:a de la Ciudad. Murió y aquel bálsamo maravilloso de China que tenía en la tapa de la caja um tigre y un dragfui, dicen que fué la .causa de su mu~rte. Un sirviente igorrot·e aseguró que Verio se había fumado el balsamo, pero todQ.s creímos que el miserable estaba borr.acho en noch-2 tan solemne . El sanitario nos leyó de un líbro los sfntomas del envenenamiento. ¿Coincidían con las señales del 'Cadaver?... ¡Con el último 'gesto, con la mascara con la que Silverio qu.eria ocultarse de la muerte tan cerca de el? ... Aquella noche los perros auUaron tan lastimer.amente, con un clamor tan humano en su voz desgarr.ada de ·angustia y había tal inquietud y desorden ·~ sus movimientos, tanto pavor en sus ojos llorosos, que nadie pudo dormir. Un espíritu erraba por el pueblo; el esp'.'ritu sin reposo de alguien que babia muerto a deshora. Las luces temblorosas se ,entregaban al deseo .del viento, las altísimas nubes .de~garradas huían temerosas del blanco cadaver de la Luna; las :azuladas sombras .de los árboles fingían quebrarse .al peso ñe1 silencio y las canes del pueblo, largas, deshabitadas a intervalos, cenagosas, parecían perderse en el campo. Los gallos a las once no ofrerieron el brindis de sus v0ces amigas. Y a la mañana sigui.ente, se comentó en los bajo.s de la Presidencia Municipal que en la tienda de Hong había otro chino distinto que parecía el de siempre y que rlecia llamarse "Ong". ·<.,-·---·---·---·-··-·-··"!!""--··-·,-·-·,-·-·-··-··-··-·-·-·--·-··-·-···" 1 j 1 1 1 1 "He usado-<lice pila-muchas pastas denti·ífict:ts, pero la que mejor resultado me ha dado, .es PEBECO.. Aunque le cueste un poco más, rPsultn más eccnómico; um tercio de cepillo limpia mejor sus dientes y le deja la hora perfectamente higiénica y un buen aliento." BOTICA BOIE <•·,---·---··--··--·-·-··---·-··--·,-·-·-··-·-·-··-··-··-··-··-·-·-··-··-··· de lo foto, bajo el pantgua.s) con su hijo y Principc hc•·edero, en la inaugurac-ión del Parlamcr.to con motivo del primer unü,ersurto de 81.1 co· 1•onación. La legislación antireligiosa promulgada por el Gobierno reptfbliCf.ino de España ha hecho que et pueblo católico español se esté 0-1ganizand-0 uara defender sus cüwechos. Vedlo en este "meeting" celeb1·ado recientemente en la. plaza de To,.os de Vich. Uno de los contados emperadO·· res, y por cierto de un .Imperio que Be dice el más antiguo del mu"ndo, que existen hoy dia: Ras Tafcr,ri, ahora S . M. Baile Salassie, Empe1·ado1· de Etiopia, (en el centro Una victimt1 del secta.rismo del Gobierno so· riético : La f amosa Catedral del Redentor, de Moscú, e1·ig1'da en memoria. de la d!wrota na1Joleónica de 1812, acaba de ~er volada, complt!tándose su desfrucción c-0n aire liquido. En el illgcvr que hu ocupado este teniplo, éuyas riquel~~~~~~~~~~~~~~~!~~J .zas /11.~ron ¡n·eviamente sacadas de su recinto, ·"'" leV<rnfrfl'á. 11n fe1n71lo (11 trn(J<1jo. Cómo se ha despedido en Nice'f.;a Y 01·k el año J.931: La "7xwada!' de Navidad que record.o ailgunas calles de la gigantesca y babélica. capita.l com.ercial de los Estados Unidos, organizadci vor uno de sus grandes establecimientos, el de los S1·es. /11acy y Cia. Durante el dei¡f1ºle, la campa-eta m11chedumbre que lo presencio 1·ecibió el "1·egalo" de una lluvia de "lol.ij1ops" 11 admiró, con gran 1·egocijo 11 algaza1·a. los fantásticos animalejos hechos de goma e ·inflados con "helium" qlie, al ser soltados, ascendieron po1· los afres haciendo visajes y contorsiones g1·otescos. · ---····----··------~ El Apóstol de lu Libe,.tad de la India: Mahatma Ghandi, disponiéndose a embcwcm· de 1·egreso a su patria, después de habe1· asistido a la .conferencia llamada. de la "Mesa redonda", celebrada. no Ita.ce mucho en Lonctres, para discutir y ve» de llegar a una solicción satisfact.orW, para ambas pa-,·tes en la odmdente y batallona cuestión del movimiento iniciado y· sostenido poi' Ghandi y sus seguidores vcwa libertar a la inmensa India del dominio británico. Los resultad.os obtenia'.os de la citada con/e1·encia, son de todos co11oddos; la campaña libertaria "g.handista" continua. i-nalte·rable. ¿Ven nuestt·os lecto>'es este h"ozo de 11fo de f er1·ocarril, cuyo~ >"ieles apa1·ecen corta ... dos en dos vuntos distintos! Pues se dice o se "lega qu.e ha sido la causa determina.,,te. del conflfoto sino-japonés en Mnnclwrria, in·iciado con la focha entablada entre japoneses y chinos en el río Nomii. El trozo de vfrt es del Fen·ocanil de Taohan-A nganch-i, dc1ñado vo1· los chinos, que volaron además un 1 w,ente e hicieron fuego contra los obreros Qll<' lo est.a.ban reparando, seg1.Í11. afinnm1 loR ·nipo · nes. UNA BUENA MAQUINILLA En otro lugar de esta revista publicamos el anuncio de una maquinilla denominada "La Zurcidora Mecánica", que es sin duda, de gran utilidad. Este aparato que nosotros recomendamos eficazmente, puede ser manejado por un niño, al cual de un modo rápido y perfecto, le es fácil dejar zurcido o remendado cualquier Par de medias o ropa, aunque estén en mal estado. Nadie puede desconocer la utilidad que este aparatG presta en cualquier casa de familia o en la habitación de un hoinbre soltero; basta. con hacer funcionar la maquinilla por hreves momentos y, lo que parecía de arreglo imposible, se transforma en un zurcido perfecto. "La Zurcidora Mecánica", que se ha abierto rápidamente paso en todos los mercados, puede considerarse de necesidad absoluta en toda casa de familia, por ser un ~uxiliar inestimable de la mujer cuidadosa y económica. La Patent Weaver, Abt•ihau, 226, Barcelona, remite "La Zurcidora Mecánica:", libr.e de gastos, por el módico precio de tres doUa:rs. Pensad bien en las ventajas que este aparato os puede proporcionar, y al escribir a la Casa, mencionad EXCELSIOR • ·: .. - .. - - - - · - · - , - · - - - - · - · - & 1 LA PALMA DE MALLORCA ·¡ 1 HOTEL Y RESTAURANT ! 1 PANADERIA Y REPOSTERIA 1 1 1 1 § ~ ! ! ',ESPECIALIDAD EN EL SER1 VICIO DE BANQUETES PARA BODAS, BAUTIZOS Y CUALQUIER INDOLE 'DE FIESTAS. Espacioso .Y Ventilado Salón Para 1 1 MANILA TELS: j 2-33-50 1 1 SOLANA 187. INTRAMUROS i 2-33-59 - ·!·-·--------·-----·-·----·! Graru:lu Reun;ones, Bailes y Fiestas. JUAN GALMES, Propietario . · .. ---·-·-·-·--·-·-·-·-·-·-··-··-·~ ., .. ___ ,,_,_,,_,,_, ____ , __ ,_,,_,,_. ___ ,_., MONJE DE _PIEDAD Y CAJA DE AHORROS 1 t Para los Acontecimientos Grandes y ¡ DE MANllA 1 ! las Fiestas de Trascendencia cu- 1 FUNDADO EN 1882 1 ! vo Recuerdo Desea Usted 1 Cuentas de m<n•11alidades Fijas de Ahorro 1 l . que jamás se o]\'irla. 1,: desde Pl.00 mensual para arriba al 6':'1 0 1 1 ¡ Cuentas de Depa.itoa Fijo1 Especial•• desde Pl00,00 para arriba al 6%· Cuenta.s de. Depoaitoa Fijoa de un año desde Pl00.00 para arriba al 5% 1 1 l ! ' Nada hay como la FOTOGRAFIA 1 1 1 -, - i 1 Cuentas Ordin<M·iaa de Ahorro 1 1 - ! j desde Pl.00 para arriba al 4 1'2 ''• 1 1 LLAME AL TELEFONO 1 j PIDANSE PROSPECTOS j j ~-16-00 j 1 P1·éstamoa aobre Alhajaa, Fincas 11 Bon-.Qa i i 1 1 1 1 1 i I_ · 1 Operacion .. dead• Provincia• l i__ ELIAS MARCO ! ! e.ANGEL OVEJAS 1 Dir•ctor Gerente 1 1 1 !'laza de Goiti, Manila j j FOTOGRAFO COMERCIAL j 1 TELEFONOS: P. O. BOJ< 1071 1 1 AVENIDA RIZAL, 894 i g;~::~::~ ~=~t~~ ~:~ct:;~d~d~e~~t~!': ' ' MANILA, 1. F. i ·l·-·---·--·--·---·-·--·-.. -·l ·'·-·-"-··-·---·-.. -·-·-·-·-·--.. -.. J :JJajo el ventilador Ld l]nglesa de Singapoore A las doce de la noche del Día de Rizal, salia ''un Presidente" para Europa, en viaje alrededor del Mundo. Carlos Alberto necesitaba marchar a Es¡)aña. Pero la víspera ca recia de todo: Permiso de la Oficina de Rentas, pasaporte, dinero . .. El viaje parecia irrealizable para él. Sin embargo, a última hora llegaron los fondos (fraternal intervención de un nobl~ amigo). Y con los recursos, animado ya el via-¡Hasta nuncu ! ¡Singapoore! El puerto de las grandes simpatías. Cuando se viene a Filipinas, es como un avión que anuncia el final d~ la larga travesia. Al regresar a España, la primera escala para comunicarse con tanto buen amigo como en Manila quedó. Muchas postales que llevan prdazos del espíritu ; y alguna·, con casi todo el corazón ... }' - vista la ciuda.d, al gran Jardtín Botánico, magnífica expoRición de plantas y flo'res . .. jero, los otros papeles que no podian obtenerse normalmente en un día de Fiesta Oficial. Zarpó el barco puntual a la media noche. Pesado y lento, como una gran ballena a la que mob:stara en su sueño, el dias Neptuno con su tridente, domador del gran circo de las aguas marinas. Manila se perdió en el horizonte y se hizo la oscuridad a lo largo de las costas filipinas . · Carlos Alberto se despidió melancólico del archipiélago adorable. - ¡A dios, pa!" s de ensueño! ,Ja más volveré a pisar tus tierras fecundas ... Nuestra Madre E-spaña en su sacudida gloriosa ofrece amplio campo ~• que la ama y trabajo a quien I~ brinda el concurso de su modesto esfu.erzo. Cuando todas perecen, E spaña resurge ... ¡ Adios! Rindamos un homenaj~ a Inglaterra excelsa, que donde pone su bandera augusta, florecen la belleza, la higiene y el confort: Singa pooi·e, Colombo, Malta, Gibraltar. . . . "Tacitas de pinta", como nuestro Cádiz famoso. Carlos desembarcó en .eJ muelle plagado (vamos a hablar de chinos), de. tiendecitas donrle ofrecen sus mercancias los hijos del que fué Celeste Imperio. Y que hoy en día no se sabe ya su color . .. Ante todo, un largo paseo en ,-ichaw para to· mar el fresco y visitar la amplia ciudad . El sol, cae a plomo. La ropa de alpaca resulta calurosa. Carlos luce en el hojal de la solapa, el botón d.e una medaHa militar, por convenir en estos países extraños, un detalle visible de nue~t.rn honorabilidad. No por presunción, que sería ridicúla en un hombre demócrata como era él. ¡Si' se tratara de Luis, un pseudo-abogado que padeceis ahí ... ! Y vista la ciudad, al Gran Jardín Botánico, orgullo de la Municipalidad, magnüica expo-sición de plantas y flores. Uno de sus pequeños bosques artificiales está poblado de monos. Preciosos monitos blancos que vienen hasta el visitante que les .ofrezca una golosina . Carlos tomó asiento en un banco rústico de los que abundan en el aquel oasis, mientras aearieiaba a un "tití" que se sentó junto a él para engullir un ti:ozo de platano. -Por qué usted no los mimará, no los quená mimar ... __ y mintiendo sereno a ta eentil curiosa, no con maldad, pero si con malicia, respondió :-Soy Comandante de Aviación del Ejército Francés. Militar, aviador · y . . . francés. ¡Casi nada para. una mujer joven, bonita e inglesa . . .. ! Se entabló animada charla, luego de echar él al monito, que parecia poder entender. Ella se inter.esó enseguida. Habia volado, se¡rún dijo, varias veces. Queria volver a volar. Su vida en Singapoore era triste. Aqui murió su único pariente próximo, su padre amanUsimo. millonario en libras esterlinas, Director que fué de un Banco importante, que tiene por cierto sucursal en Ma· nila. Carlos procuró aumentar su manifiesta simpatía. Le refirió ·sus. arriesgados vuelos en la Gran Guerra, frente a Verdún, relato que la muchacha escuchaba absorta . . . ¡ Un héroe nada menos! El chino que tiraba del vehículo de Carlos y el chofer indio del automóvil de ella, también entablaron conversación a distancia. U-no de los preciosos bosqtt.4's artificiales del. Jwrdín Botá-nit:.o está po~ blado die preciosos monitos blancos, que vienen hasta el visita.-nte . . . El atardecer era esplendido. El " Presidente" en que viaja._ba Carlos, partía a las seis de la mañana. Y la charla con la inglesa consumida por el splin, giró, sin Acomodada en un banco inmediat.o s~ hallaba una joven in¡-lesa, bella sin discusión. Sus grandes pupilas azules resplandecian sobre el fondo violeta de unas románticas ojeras. Y su boca roja, presa en el rictus de unos labios fi. nísimos. La par.eja circunstancial, cruzó una mirada suave y breve. Una de las veces que Carlos levantó la vista, observó que ella sonreía ante las gracias del pequeño simio. Carlos sonrió también. -A mi no me quier.en ... --dijo ella rompiendo el silencio . Y fijándose en el botón de la cruz, preguntó:-¿ Es usted militar . . . . ? querrer, sobre el Amor .. . Ella lo nee aba con tristeza, Carlos lo defendió como buen ~ridional . La joven acabó por reconocer que tal vez CarloS tuviera razón al afirmar que la humillación por· Amor era hasta dígna, pero en aquellos que creyeran en el A mor . . _ Cambiaron urias palabras breves como me inicio de lo priITcipal. Carlos se levailtó. Fué a donde esperaba su richaw y t ras u~as cuantas salamerias del chj:no que se despedía, quedó allí en el jardfn, lejos del muelle donde esperaba el buque que habfa de conducirle como a un deportado ya, a la. vetusta Europa . .. -¡Hasta la vuelta ! E u cENJ<:I DE LottENA. DEL CARNAVAL. LOS TRES BAILES LAS SRTAS. LUZON, VISAYAS Y MINDANAO. Los bailes de estas t·res sef!oritas, q~ reP)"tHnta.ron a. tus regiones de Filipinas, ~imbolizadas en las tres estrellas de su bande-ra nacional, fue1·on de loa más brillantes y concurridos del pasado CarnavaL Fot01--SVN STUDIO (Foto superior) : La S rta. Luzón, Srta. Ro~alina. Lim, co11 su príncipe cons01·te Sr. Gerónimo Santiago, hiio.- ( Foto del cent1·o) : La. Srta. V isa.1f<U, Sr ta .. Alelí de Guzmán, coo el príncipe consorte Sr. Fernando La O. (Foto inferio1'): bJ, Sl'f<r. Mindtunao, S1·ta. Violeta López, con su príncipe cons01-te Sr. Ram6n Ara.neta. AVISO A Nuestros Colaboradores: Desde el presente mes haremos efectivo en nuestra Administración, Sta. Potenciana No. 32, Intramuros, el importe de los trabajos de colaboración que publiquemos, después del día 5 de cada mes. En su consecuencia, rogamos a to· dos nuestros colaboradores con excepción de los que residen en provincias, a quienes remitiremos por correo el importe de las colaboraciones que nos remitan y publiquemosque se apersonen en nuestra Administración para hacer efectivo el importe de sus trabajos, que insertemos en nuestras páginas. Nota: No devolvemos originales. ., .. _ .. _"_"_"_··-··:~:~;:,.:·-·-·.. -··-·--¡' ACCIONES LIBERADAS 1 1 al 7% 1 1 ! 1 EN ! j EL HOGAR FILIPINO I l . SOCIEDAD MUTUA DE CONSTIW(:CION T PRF.ST ..0101 I_ LAS ACCIONES LIBERADAS en ººEl i Hogar Filipino" representan la inversión f 1 1. ;;;f:o s~;ur;i¡¡¿¡~::•ch~:~a~l :~«~~~=5de~0pú~ 1 . P200.00 cada una, producen un dividendo . 1 _ fijo de un 4% a un 7%, dependiendo del tiempo de retiro, dividendos pngaderos en j me;i~:al~~ªe~~~~s PROSPECTOS que dt"ta1 Jlan esta forma de obtener acciones atrae1 tivas y deseables. j Capital realizado ---------- Pll.382,394.35 1 _ 1 __ Fondos de Reserva y Previsión ------------------ 463,773.70 Número de Accionistas 6,071 ANT~;.:~.:,';u AN M ANU;.:· .• :,:NCON ' EL HOGAR FILIPINO í l . El Hogar Building P. O. Box 105 Manila 1 1 - ..... ,, .... , .1 il.011.0 CEBU ZA,MDOANCA BAGUIO LECASPI • ·=·-·--··-·-··-·-·~·~··-··-··-··-·-·-··-··~ REVISTA ,;lnle el 'Proscenio LA OTRA HONRA El reparto de este hermoso drama de Benavente, puesto en escena en el teatro "Opera House" en la noche del 31 del pasado, fué el siguiente: Julia, Srta. Solita Osma, Carmen, Sra. Concepción de la Vega, Da. Vicenta, Sra. Vda. de Martínez, Victo1·, Sr. Manuel Amechazurra, Manuel, Sr. Joaquín Orio, Carlos, Sr. Luis Esteban Anguita y un Criado, Sr. Francisco Sierra. Juzgándola en conjunto, la interpretación de la obra fué sobresaliente, sin que faltaran en ella pequeños lunares que, a fuer de imparcia. les, hemos de apunt.8.r. La Srta. Solita Osma ha dado, casi sin transición, un salto en su carrera artística. Decimos esto, porque hasta ahora no ha interpretado, que recordemos, un papel tan intensamente dramático como el de Julia. Y, naturalmente, no tenía nada de extraño que en algunos momentosverbi g~acia: en el diálogo con Carlos, que inicia el segundo acto, y en la escena con Cat·men y Manual-, del 11ercero--no consiguiera dominar por completo su papel, y dejara mas de una fras~ perdida en el vacio de lo inexpresivo. Pero, en compensación, estuvo ajustadamente veraz en su dramática escena con Victol'. que concluye el segundo acto, y en la escena finar de . Ja comedia. Su relevante labor artística en esas escenas suplió, con creces, los errores que apuntamos y justificamos. Manolo Amechazurra posesionado, corno siempre, de su papel, concienzudo en la dicción y en la acción, que sostuvo, dentro de lo justo, sin apurar la nota de lo trágico ni de los socorridos latiguillos, de los que tanto se abusa, en comedias dramáticas particularmente, no solo por actores aficionados, sino por profesionales. En una palabra; su trabajo fué ponderado. En la intensa escena final del segundo acto, la concurrencia subyugada, sancionó con un aplauso cerrado, unánime, su labor y la d~ Solita Osma. Joaquin Orio, en el papel de .illan,u.el, muy .acertado en todas las escenas del mismo. Dijo mesuradamente, con dicción clara, precisa y justa, que supo subrayar son gestos y ademanes discretamente sobrios, naturales, realizando así una labor ciertamente notable. La Sra. Vda. de Martínez, contra lo que tient:! acostumbrado a nuestro público, que tantas veces ha aplaudido, muy merecidamente por cierto, su esmerada labor art!stica, tuvo en su corto papel de Da .. Vicenta algún que otro h·opiezo, demostrativo de que no se lo sabía "de corrido". Pero, no obstante, su dominio de las tablas le hizo salir airosa y secundar efiC'azmehte la labor de los demás. En el papel de Carmen, la Sra. Concepción rlE> la Vega contribuyó muy disc!·etamente a la pe1· fección del conjunto, y esto, en una aficionada que, como dicha señora,. no ha trabajado mucho. es en sí un mérito digno de encomio. Luis Esteban Anguita, que casi a última hora se hizo cargo del papel de Cai-los, en sustitución del Sr. Julián Ruiz, estuvo también :muy discreto, aunque un poco nervioso, cosa perfectamente explicable en quien, como él, puede decirse que pisaba por primera vez las tablas para interpretar un papel corto, es verdad, pero dificil por su complejidad. En Luis Esteban Anguita hay, buena dicción, naturalidad, y figura, condiciones que desarrolladas y dirigidas gi-adualmente, harán de él un buen primer galan joven. Finalmene, el Sr. Francisco Sier1a hizo ajui;tadamente un criado de casa rica. La entrada más que regular, y no fué mayor debido a que en la tarde del mismo dfa se c.elebró el "Baile Infantil" en el Carnaval, por lo que según nos han informado, ·b8stantes pers'onas que tenían tomadas localidades, no asistiel'on a la función. Para el día 27 del actual vuelve a ponerse en el mismo teatro ºOpera House", en reprisse, "La Otra Honra", con el mismo reparto. Esperamos que el público responderá esta vez, como debe, sacudiéndose la desalentadora indiferencia con que agosta y hace estériles los esfuerzos y el abnegado entusiasmo con que nuestros aficionados luchan por mantener vivo en Filipinas, aunque con una vida lánguida y precaria, el magnífico y exhuberante Teatro españb~. Pero ese retraimiento del públicio· ¿es realmente indiferencia, apatía o falta de costumbre? Quizá sean las tres cosas a la vez, porque por la segunda se pierde el hábito, y faltando .este viene Ja indiferencia. Mas se da el caso parádojico de que cuando nuestro público acude al teatro y sale de él satisfecho, se lamenta de que no se cultive con mas frecuencia el arte escénico y se mu~stre decidido a sostenerlo, para olvidar bien pronto sus buenos propósitos. ;,Necesitamos citar casos? Vayan como muestra estos muy recientes: "Cuento de 'Hadas", "Las Viudas Alegres", "El Pavo Real", "El Centenario", 14 Que da Vd. por'el Conde". Realmente nuestro público es incomprensible. Y es necesario, en bien del al'te, de la cultura y del Teatro Español, que tiene en Filipinas una historia tan bl'illantp como la ha relatado no hace mucho en las páginas de esta revista en cuatro interesantes artículos firmados por J ose Seda. no, que tanto los amantes del hermoso idioma de Cervantes como los que se honran y vanaglorian de que- l'Sa lengua es la suya propia, sean más consecuentes. BATER/.4.. BODAS DE LA DECENA Padre.o; Capuch·{nos, siendo su.x padrinos la S1·a. il'Ióde Snntos y el Sr. l~uis Vilfo,/ón. nia de su enlace en la. Iglesia de Lour· des, el dia S del ¡n·esente 'l'?US, siendo a.pa<lrinados po1· la S ra. Crispincr de León y el Fiscal Sr. T eófilo Ca.rvi.o. Los nuevos esposos recibieron después a sus muy numerosas amistades en los salo~ nes del Manila Hotel, en los Por C. LULOIDE Esta noche es Nochebuena. _. La dulce canción de nuestra infancia volverá a vibrar con toda .. su gama de. recuerdos en la paz hogareña, cuando, alrededor de la mesa cubie1·ta por el blanco mantel f amiliar, se reuna·n todos como se hizo y se hará cada año para festejar la gloria del Niño Dios. En Hollywood también las campanas sonarán jubilosas, anunciando a la colonia cinegráfica ~I milagro repetido y siempre milagroso. Y encontrarán Pn esta fecha de Gracia pretexto para el amor, la fraternidad, la simple camaradería, traducidos en regalos que lleven, entre sus ptipcles de colores y sus cintas, ·21 afecto del obsequiante. Tocias las diatribas que contra Hollywood y ~us habitantes han sido lanzadas, ~e estrellan frente a esta certídumbre : los sentimientos cristianos anidan profundamente en el alma de los cin?artas. Puede qu<' alg uno de ell~8 haya dado luga1 · a fruncimiento de cejas de los puritanos con al:tos que no tienen de pecaminoso sino ·21 ser productos de un ansia incontenible de vivir la vida; pefo aquella realidad conjura cuanto reprocho:> pudiera dirig'rseles . El amor de Cristo redime todos los pecados . . . En los estudios y en las mansiones de los "astros" y "estrellas" florecerán esta noche en velitas de colons y en paquetitos con obsequios loi; ¿No se1·á esto el eterno t rfo ngulo! El seiinr del ttu·bante y apai-ienóa de rujá, J ose il'Jojic.·a ; ella, Ca.rmen Larm l1eiti ; el del .fmc, Rafa el Lopez Nat.'aJ"1'o; en una f'Scena. de fa, t'inta hispanoporlon.tc de l« Fox , " La L ey dd Ha:>'em". A 1n·opósito, Raf ael López Na.va'rro, que dicho sea de f>WW, es 101 mu.chacho q11e JH'OUt'Nut " paRoH agigantados en el cine h ~11a.no-pa da nf<', é S un. ehi<'o na<'ida t"n Manila 1 1 muelw.;; rt•r-01'<lorP.11 Jwber/(' ("O" HOcid.o en eRa ciudad. árboles de Navidad . Y toda la colonia de Hollywood rendirá culto al hijo de Dios, que entregó su vida pal'a salvar a los hombres. Ahora hay en Hollywood un rincón en que ese culto se 1·endirá más fervorosa y sjnceramente, más rendida y francamente que en el resto de ella. Ese rincón es el que ocupa la colonia hi~Eddie Quillan, g1·acioso act.0-1 · del d11emCJ, u del elenco de la RKO-Pathé. pa no-americana, a la que el auge del "f ilm" parlan~ ha agrupado en la Meca del cine para intel'venir en películas habladas, especialmente en español . Allí, Vilches y Pcr.eda y Norton y Padula y María Alba y Conchita Montenegro y Carmen Guerre1·0 y tantos otros y otras se reunirán esta noche para festeja1 · el nacimiento de Iii.os. Herencia de sus tierras natales, el amor a Cristo los reunirá hoy. Y aU:, junto al árbol simbólico, han de sentir su corazón anegado en lágrimas por el recuerdo de la patria lejana, donde manos amantes se juntan, en ese preciso momento, ·<an fervoroso ruego por su felicidad y rn gloria_ . Más también habrá quien contemplará desde lejos la alegría de los triunfadores y de los consagrados, mientras en torno a la mesa de la pensión ínfima come la bazofia de todos los días .. . Serán los fracasados, los que no pudi·eron llegar o Jos que pasaron ya, los que no han sido todavia o los que dejaron de ser, los ilusionados por la esperanza y Jos amargados por la realidad . . Quizá pa1·a ellos también haya un 1 ·ecuerdo y acaso el Dios todo amor a quien esta noche se v·~nera, se acuerde de sus sueños y les procure la oportunidad que tanto anhelan. Cada integrante de la vasta colonia cinegráfica tiene sus preferencias particulares para efectuar regalos a las pel'sonas de su mayor afecto. As'., por ej.~mplo, Maurice Chevalier acostumhra a obsequiar a su esposa, en Nochebuena, con esplendidos abrigos de pieles, regalo que puede repetfr cuantas veces s? quiera, cosa que no ocurre, claro está, con el que Charles Rogers hizo a SU$i padres la Navidad anterior : una casa totalmente amueblada .. . Hoy, habrá miradas de. asombro y de esperanza fr?nte al paquete misterioso que ostenta su papel de colores y su cinta, ocultando en su interior la ~orpresa del regalo soñado; habrá gritos de alegría al comproba1· que la realidad resLa ken nosa Evelyn Brent tiene esa. expruW11 en su mirada qne 1\0S indicOJ que conoce bien a. los hombres y que .'1Ue1ia en. la. reaUzaáón de su bello ideal. Pronto la ve1 ·emos en "Pagan I~n.dv'~ (Ma.riposa del Fango) de la Columbia Pictm·rf>. pon de a lo que se sospechó; habrá abrazos y besos de agrad'2:cimiento .. _ En una palabra: también esta noche en Hollywood será Nochebuena. - -o O o- - Si una chica quiere tener una cara perfecta, según un experto en afeit es d·e Hollywood. debe tener; el cabello de Jean Harlow, la frente de Dolores del Rio, los ojos y la boca de Irene Dun· ne, la nariz de Billie Dove y la barbilla de Marion Davies. +·------·---------+ ----00o-y si un hombre quiere atraer a las mujeres debe ten·!r: el cabello de Gilbert Rol&nd, la frente de Clark Gable, los ojos de Ricardo Cortez, la nariz de John Barrymore, la boca de Ronald Colman y la barbilla de Richard Dix. Esto también según el mencionado experto en afeites. Y a saben mis lectoras y lectores que es lo n~ cesario para una fisionomia perfecta. Ahora, cómo adquirir esto, lamento no pod·er indicároslo. Si lo supiera ªya ~staria to rompiendo corazones femeninos por esas calles de Dios .. SOVEDAD ¡J.A ZURCIDORA MECANICA! Con este aparato hasta un Nl"&O PU:~de rápidamente ·y sin igual perfecCión ZUHCIR y REMENDAR medias, calcetines y tejidos de todas dases, sean de seda, algodón, lana o hilo. Su ma•nejo es senciHo, agradable y de efecto sorprendente. 1.A ZURCIDORA MECANICA ! ----000--- va acompañada de las instruccione" preci1 sa~:::~:: ::i:~i::a:::~~-d< maquina au1 Ya no dicta París las modas mundiales, sino los grandes modistos al empleo de las casas productoras de Hollywood, afirma Lilyan Tashman: Y porque lo dijo Bias punto ro!dondo. Lilyan tiene fama de ser la mujer más elegante de cuantas actúan delante la cámara. ----OÜO--A James Dunn, desde que llegó a Hollywood, jamás se l! ha visto usando sombrero, gorra, o cualquier otra -mase de cubrecabeza, a excepción de 18.s veces en que ha ~nido que vestir de etiqu!ta para las ocasiones fOJ;males. ~iliar. · ¡' NO DEBE FALTAR •;N NINGUNA •'AMll.IA Se remite libre de gastos, previo envío de tres dolla1·s oro americftno o en eheque. PATENT MAGIC WEAVER-ARIRRlT, 226 BARCF.LONA He aquí un chico que no quiere ir de gorra ... 1 +-.. -··-·-"-"-··-··-·-·-·-··-·--·-"·=-·-------·-·--·-·---·-·-·--··-·-·-·-··-·-·-·--·--·-·-··--+ CEBU '}ANTZEN" El lraje nacional de nalación DE LANA PURA, TEJIDO ELÁSTICO PARA SEJil'ORAS MEDIDAS 36 á 48 Colores lisos o combinados -------- __ PARA CABALLEROS MEDIDAS 36 á 48 Pl4.0(1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 Colores lisos o combinados -------- __ Pl4.00 j PARA JóVENES . MEDIDAS 30, 32, 34, 36 y 38 ---------- Pl0.00 PARA NIJil'OS 1 1 1 P7.00 1 P5.00 1 MEDIDAS 24, 26 y 28 ---------~----- PARA INFANTES PRECIO ---------------------------1 DAVAO 1 C. ALKAN, INC. MANII,A CI>-------·-·-··----·----·---·-·-·-·--·---------· DEL CARNAVAL DIA INFANTIL (Foto de fa, d.erceha) : El bonito gru.po tRpa.fü>I titulado "Mo(F.oto derecha): g1'u.po Japonés titulado "/,a danza de la bandera" que fué muy aplaudido. • ·010~-Sl':'I/ STl'UIO : - ¡. Los S res. de Vallejo Valen<!ia, con motivo del cumpleaños de la benjamina de su casa, la bella Srta. Carmita, dieron un animado p« rty de disfraces, al que asi~tió la flor r nata de la juventud de Legaspi, representada por las bellísimas Srtas. Luisina, Marujita y Puricha Gime¿ez, Mariquita Betts, Librina Thomas, Leonorcita Zubeldia, Conchin y Mamen Diaz, Juli Cerquella, y Petita y Mariuca Vallejo, y los simpáticos jóvenes Danietito y Pepito Betts, Alfreduco y Carloton CerqueHa, Toñito Gimenez, Tomasito Tate, Toñuco Mendez, Toño Diaz y Pael Vallejo. Tanto Ja festejada como sus padres se desvivieron por agasajar a sus invitados. Ganaron el premio de elegancia, la pareja Mariuca Vallejo y Carloton Cerquella ; el del mejor· dis~raz, Toñito Gimenez; el de la señorita mejor vestida, Conchin Diaz ¡ el de la mas salerosa, Luisina Gimenez y el del disfraz mas cómico, Pael Vallejo. Durante las cuatro horas que duró el baile, reinó Ja mas cordial a nimación, retirándose los concurrentes muy satisfechos y agradecidos a las atenciones que los anfitriones tuvieron con todos. Empieza el mes de febrero con la visita del Gobernador General interino Sr. Butte y su comitiva, que viene en viaje de estudio. En la Cámara de Comercio Internacional (Casa de todos) , tuvo lugar la obligada recepción, que ha sido la mas entusiasta hasta hay conocida en esta: región, saliendo al balcón el Gobernador Butte pg,ra saludar al compacto público que le aclamaba y le pidió se abran los cul"Sos escolares en el próximo mes de junio. Después del suculento lwtch con el que el Gobernador y Comitiva fué obsequiado por la Cá· mara, el presidente de esta aprovechó la ccasión para hacerle presente la necesidad, mucho tiempo sentida por la región bicolana y por la Cámara, de contar con un puerto moderno, que desarrolle las riquezas de estas provincias y el progreso a que tienen derecho. La eric<n1tadora: niña JuUta Cerqnrl.l«, hiju del Comandnnte l ns1 > edor de la C cms tabularia. 1 1ue hizo s1 1 prime1"a com unión en la capilla del Colegio de S anta. Inés, l.egaH 1>i. El Gcbernador General declaró que no venia para repartir fondo¡.;, sino para estudiar las necesi<lade:; de los pueblos de la rE"gión, por si se pueden remediar y en~ dosó el asunto del proyectado puerto al Director General de Obras Públicas, Sr. Williams, quieü dijo que está dispuesto a construirlo en diez minutos si le dan dinero para hacerlo, pues, desde hace mucho tiempo, Obras Públicas ha cohsiderado ette puerto, que la Cámara patroniza con gran cariño, como la obra más importante de la Región Bicolana. Prometió, con ayuda ¡;le los dirigentes de la política, dar impulso a las obras del puer~ para su terminación. Hablaron después todos los que Fotografía, del party dado po·r los Sres. de Va.tr.ejo Valencia, con motivo del cmnpleaii.os de su bellildma hija Ca1-men el día 27 de Enero, en su. residencfo. en ~l Ca.mpu.-m.ento Regan~ Albay. forman Ja comitiva del Gobernador en términos elogiosos para la Región, siendo calurosarDente aplaudidos. Hoy, después de haber inspeccionado las oficinas del Gobierno y de babel' celebrado audiencia pública, salen para Sorsogon, con t0-·---·-··-··-·-·-·,-·,--·--· -, ---=1 "FILIPINAS" COMPAÑIA DE SECUROS 1 1 1 "FILIPINAS BUILDING" 1,: 21 PLAZA MORAGA j MANILA j . i A.ceptamo• 8e1111ro• d~ ' \' IUA INCENDIOS .\fOBILIAlllO )fERCANCIAS VArORES 1 i ' i i Al'TOM0\' 11.~:!< j l'IANZAS J' GARANTIA!i j !'RESTAMOS HIPOTECAlllOS Í SE ALQUILA LOCAL PARA Ot'ICIN.~S 1 Diríjanse a ln: i OFICINA CENTRAL, CUARTO No. 205 1 ! "FILIPINAS BUILDING" 1 1 1 Teléfonoo 2-17-•3 y 2-17-6' !' P. O. Box No. 745, Manila -----·-· -· ----,-·· -·<rumbo a Bulan, donde les espera el ~1 Apo", en el que embarcarán con rumbo a Sámar e islas del Sur. MAYON. Febrero 2 de 1932. .; .. -·--·-·-· -··-.. --.. -·-.. -··--·--.;. ' 1 j ~;L RECUERDO QUJ<> MAS PUF.- j 1 DE LLENAR EL YACIO Y 1 ·. LA DISTANCIA A QUE OBLIGAN UNA FORZADA AUSENCIASU RETRATO HAl<ANOS l'NA VISITA SUN STUDIO S erricio ncti.uo n cualquier hora del día o de In nnche Onsmariñas 665-667 Teléfonos _\ 2"29"88 l 2-22-90 1 <·------·-·'-·· -· -·-·-·-·-·--· ·:· E'XCELS/OR Concurso de Anuncios Un cajista-aprendíz en el oficio-al montar en una forma el texto de uno de los anuncios de este número, lo ha desajustado por compleW No siéndole posible, en su azoramiento, ••reeo1u;:. truirlo", lo ha compuesto como sigue: "Está que un cutis delicado y terso, despierta mucho más si es bello y atrayente en cualquier rostrQ femenino siempre la admiración del hombre. Probado muchas son las substancias vegetales "y los polvos para dar tersura al cutis y fragancia, pero entre todos que el co ercio vende esos"productos ninguna preparación actualmente tiene de la "Crema de Almendras Calber" las ventajas. pues como además de saludable es eficaz está-¡ una verdadera maravilla !-especialmente recomendada para dar al cutis la más perfecta belleza. No solo y está recomendada para las mujeres, sino también para que les hombres se afeitan y para los niños, por su acción pureza suave y antisepsia en todo género de irritaciones de la piel. De venta de los Sres. Fanlo y Cia., Avenida Rizal en el establecimiento, en Filipinas Agentes exclusivos de los productos acreditados Calber ' El que resuelva .este rompecabezas y nos mande, con el cupón que aparece al pie de esta página, escrito el párrafo correctamente, o sea tal y como aparece en su original, recibirá un premio" de Pl0.00, que le serán satisfechos en la Administración de este Revista. Santa Poten~iana No. 32, Intramuros. Si se reciben varias soluciones o contestaciones iguales al original, se adjudi<.'ará el preir.io a la primera que hayamos recibido. Este concurso se cerrará el día 28 del mes entrante y en nue:.tro núme1·0 correspondiente al día 10 de marzo siguiente, publicaremos su so· lución, con el nombre de la persona que la haya acertado. ; 1 Sr. Adm.foi$frador de EXCELS/OR \ l l D. ------------·-------------C-------- __ l ! residente en --------------------------Manila (o provinc·ia de --'--------------) envia esta solución al Concurso de A nunc:iox. NOTA :-No admitiremos ninguna solución qup, no venga acom,paña-da de este 011 pón. - ------------------·-- ------~ C1wndn de.•ee usted hacer alguna consulta a UN OCHENTON, dirija ~u carttr en la siguiente jprma-: Sr. OCHENTÓN, "'Antena- E.•piritua-1". EXCELSIOR P. O. Box No. 149, Manila_ Y UN OCHENTON le tnntesta-rá desde la.• columna-.• de esta- revista, dándole el consejo, siempre sano y .•incern, que .•u experiencia le ddcte o resolviendo la duda en que usted se halle. pue.• su_ ma¡¡nr placer es, precisamente .. •ervir a lo.• lector•_. de EXCELSIOR en todo lo que le sea posible. Nuestro Primer Concurso de Anuncios De las 457 soluciones recibidas has- de Anuncios, solo dos, las de los Sres. ta el día 30 del pasado, fecha de clau- Serafín Mogarte y Santiago Arellasura este nuestro primer Concurso no Iturria son las correctas, a saber: "Si juzga usted las cosas POR SU CALIDAD y no por su precio, vera que le resultara MUCHO MAS .VENTAJOSO suscribirse a ExcELSIOR, por su EXCELENTE CALIDAD. Registra en sus páginas, la NOTICIA INTERESANTE de actualidad, los acontecimientos GRANDES Y LAS FIESTAS DE trascendencia, y su texto es profuso y selecto. No debe, pues, faltar EN NINGUNA FAMILIA." Las palabras perdidas han sido to- Sr. Santiago Arellano Iturria, el día madas, como podrán comprobar nues- 25 del mismo mes a las nueve y veintros lectores, de los siguientes anun- ticinco minutos de la mañana de dicios publicados en nuestro número cho día. correspondiente al 20 de enero últi- Por consiguiente, adjudicamos, de mo: "Lyric Music House, Inc.", "Car- acuerdo con las bases de este concurnaval y Exposición comercial e In- so el premio de Pl0.00 al Sr. Serafín dustrial de 1932", "H. E. Heacock Mogarte, que puede apersonarse & Co.", "Botica Boie'', Angel Ove- cuando guste en nuestra Administrajas y "La Zurcidora Mecánica" de ción para hacerlo efectivo. "Patent Magic Weaves", de Barce- En vista del resuitado obtenido en lona. nuestro primer Concurso de AnunDe las dos soluciones correctas, la cios, mayor del que esperábamos dadel Sr. Mogarte fué recibida en nues- do el corto plazo del mismo, en nuestra Administración el día: 23 del pa- tro siguiente número abriremos otro sado, a las dos de la tarde, y la del más fácil aun que éste. BOCADILLOS Boxeo: Dos programas entre boxeadores de segunda calidad, pero que resultaron bastante movidos e interesantes por la agresividad de los contendientes. En el "Alunan Park", se encontraron, en la pelea principal, Joe Sison y Fighting Abordo, púgiles que se ensarzaron en un encuentro furioso, consiguiendo ambos aparatosos derruróbes en el tercer asalto. Fighting Abordo, por su mayor agresividad, se ganó justamente la decisión. En la .. semifinal, .se encontraron dos mastodontes en las ·personas de los soldados Al Konze, antiguo entrenador de J ack DeÍnpsey, l' Killer Kock, arreándose de duro durante los seis asaltos de la pelea, que resultó sensacional . La decisión de empate fué muy bien acogida por .el público en general. En el uOlympic Stadium" se vieron las caras Angel 1Daño, hermano menor de Pablo Daño, y Little Abayan, el boxeador saltarin, resultando una pelea bastante interesante, por la agresividad y decisión de ambos contrincantes, durante los diez asaltos que duró. Abayan ganó los cinco primeros asaltos con facilidad, consiguiendo Daño reaccionar en los otros cinco asalto y ganarse con ello un merecido empate. En la semi:. final, Joe Grande, de Cavite, por sus puntos mas cl8.ros y golpes mas decisivos, derrotó con buen margen a Battling Negrito, su antiguo rival. Slug Taylor, un soldado americano de gran porvenir, despachó en menos de tres asaltos a Star Cosio, qUe no tuvo la menor oportunidad ante In poderosa trompada de su rival. Foot•ball: Una vez mas nos tenemos que convencer que este deporte, si no se encuentran personas verdaderamente interesadas, en su reorganización, muy pronto va a ser en Filipinas una cosa del pasado. A mi juicio, el equipo chino ºSouth China", que nos ha visitado, no se puede comparar ni por asomo· con el famoso 'jLoh Wah", El '•South China" tiene solamente un· juego de mucha compenetración además de una magnífi~a preparación, de la que siempre hemos carecido aqui. El mayor defecto que encuentro en los chinos, con e~cepciól) de Lee Way Tong, E'S que sus tires al goal son muy erráticos; tienen que tirar a corta distancia para poder marcar. El equipo del "San Beda Athletie", a pesar de haber perdido por 6 a 3, ha sido el único de los cinco equipos locales que han jugado, que ha podido perforar la portería china. "La Salle" perdió por 2 a O. El equipo combinado del Casino y Nomads, se puede decir que su perdida por uno a cero nada mas, fué una verdadera victoria moral. El DEPORTIVOS cuarto partido entre el "South Crino" y el equipo de la Universidad de Sto. Tomás, fué la verdadera sorpresa de la temporada, ya que se consideraba al equipo local como uno de los mejor preparados, de excelentes jugadores y de gran compenetración. Nadie se puede explicar hasta ahora el desastroso resultado de 6 a O. A mi juicio, tal desastre fué causado por la completa desorganización que produjeron en los universitarios los t~es primeros tantos de los chinos. Ninguno estaba en su puesto y mientras los chinos ocuparon los suyos matematicamente, se vió en muchos ocasiones a los universitarios apelotonarse detras de la bola, dejando abierto completamente el campo a los chinos que se aprovechaban magnificamente- de su compenetración. ¿Cuando aprenderemos & juP.r? El último partido de la serie, se jugó el domingo dia 7, entre el "South China" y el "All Filipinos," equipo que de haber tenido mas entrenamiento, hubiera dado mucho que hacer. Este partido terminó a favor del "South China" por 3 a O, distinguiéndose como en los demas partidos en que tomó parte el portero Tony GarCia por las hermosas paradas que ejecutó. Quiera Dios que estas derrotas sean la causa de que se reorganice este hermoso deporte, por lo menos como en los tiempos en que jugaron los equipos del tantas veces campeón "Bohemian Sporíing Club", el "Nomads", el "Sandows", el "Aurora", el ••casino Español" y el "Caniabria". Hípica.: Con un público numerosísimo empezaron el Domingo, 7 del actual, las carreras oficiales anuales que celebra el Manila Jockey Club. Antes de hablar de las carreras habidas dicho· día, teng() que decir que todo el mundo se extraño de que no hubiera como todos los años, la clásica banda de música que alegra con sus sones una fiesta de t.al calidad. ¿Será la crisis actual, Sres. del Manila Jockey Club, lo que ha obligado a suprimir la banda de referencia? El caballo "Dolius" del Sr. Félix Bire1·a, dió la sorpresa de la mañana, adjudicando en la quinta carrera un dividendo de P 80.00 en primero y P90.00 en segundo, para regocijo de los pocos tenedores de tickets de dicho caballo vencedor. Los dos cBballos escogidos por la mayoria de los llamados expertos, en las carreras dt: Novatos Oficiales para caballos pequeños y grandes, el ºJikire" y el "Dinamita", se llt:varon el gran batacazo, haciendo el ridículo, al salir vencedores los caballos ''Speedwell" de la cuadra Flameño y el "Sapid" de la cuadra de los hermanos Cacho. ¡Enhorabuena, mis queridos amigos! EDUARDO Ros .. 'PASANDO 'EL 'RATO .A CONTl'~CCIOH" A PALABRAS CRUZADAS HORIZONTALES l. Cantidad .-7. Neg-ación (invertido)--9. Terminación de infinitivo.-10. Pronombre_12. Mandar.-16. Dios.--17. Sofocado.-20. Centellear. -21. Pronombre_-23. Marcha.24. Moneda.-25. Predecir.-30. Condenado.32. Infundir un germen.-34. Nota (invertido) -3{)_ Consonante. --36. En el mar. -37. Pronpmbre. -39. Dícese dé frutas muy gustosas.-41. Intrepido.-43. Criminal.-44. Verbo.---45. Proyeeto.-46_ Grosero.--48. El primero.---49. Grave. VERTICAi.ES l. Rumiante de la Arabia. 2. Que calrna.iL Aumento de los ríos.--4. Bebida.-5. Nombre.-6_ Conjuncción.-8. Negación.-11. Abertura en el parapeto para disparar los cañones.13. Capaz de flotar en el agua.-14-. Nombre turco.-15. Nómina.-18. Dios.-19. Animgles. -22_ Pronombre. ·-24. Tomar el gusto de una cosa poco a poco.-26. Estado de ayuno largo.-27. Preposición inseparable.-28. Cualquier imagen venerada por rusos.-29. Sin valor.-31. Sucesión ordenada_-33. Renta de un capital.-35. Nombre.-38. Ave. ,40. En la vasija.-42. Preposición .---46_ Con.sonante. ~47. Nota. 1 1 PASATlE:\lPOS NACION DOS MAR y FLOR LETRA PECAilO ASTRO !_ ______ _ PARA LA MESA 1 - - - - - - - - l ____ i_º_:: ___ -- 5 o PROVINCIA 1000 R l O TITULO A PALABRAS CRUZADAS SOLUCIONES AL NUMERO ANTERIOR !.-CALABAZAS 2.--0RIENTE ~.-0 ROS 4.-CLARABOY A ACABAMOS DE RECIBIR DE EUROPA LAS ULTIMAS NOVEDADES EN ARTICULOS DE FANTASIA PROPIOS PARA REGALOS. GRAN V ARIEOAD EN VAJILLAS DE PORCELANA CRISTALERIA FINA CUBIERTOS PLATEADOS JUEGOS PARA PESCADO LAMPARAS ELECTRICAS PEDESTALES-JARRONES PECERAS- -FIGURAS Y OTROS ADORNOS DE CASA JUGUETES ESCOLTA 52_-54 LA PUERTA DEL SOL MANILA -··-··-,·-·-·-·-·-·-·-·-·--·-·-·-··-·-··-·-·-··-·-··-·-·-,·--·--·-·-··-·-··OPTOMETRA Y OPTICO ESPAl~OL PROBAD Los Prod11ctos de rsta. Fáln·ica, .famosos por .. w efa!,01·ación esmerada en VINOS DE MESA Y LICORES GINEBRAS Y ANISADOS ANIS Y ALCOHOLES PllECIOS SIN COMl'li:TENCIA Destileria de Tanduay 1 ¡ ,rf () ( CONSULTORIO: ESCOLTA No. 76 (Frente al Cine Lyi·ic) MANILA DE YNCHAUSTI Y Co. MANILA, l. F. UIHIJ . .\"i !il'S l'l~IHUOS Al. 1 1 ! ! i 1 1 TEL. 2·14-19-TANOUAY 318-··I'. O. BOX 121 j ' ¡ i ¡-.. -··-·-·-.. -··-·-··-·-.. -··-··-··-·-.. -··-··-.·-·-"-··-··-··-"-"-··-··-··-·-"-"-''_"_"_ i 1 A. LUNA DE SAN PEDRO & JOSE C. CORTES 1 ALFREDO cu!~~~~A1~oiosi: ARNAIZ j 1 A1111111r..:cros-1w1·n1tAllnllF.S-·l~'a:N11mos i Nofm·ía Pública 1 1 t:l\'11.•~~-1·0-,srn1•cT011Es i Teléfono 2-13-83 P. O. Bbx No. 658 - 1 j j PATERNO Bldg. CUARTO !\!o. 15 t' j P. O. Box 2709 , PUENTE STA. CRUZ . !. ' Teléfono: 2-29-07 1 1_, - · · -.. - .. - · - · -.. - · - · - · · - · -.. - · · - · · - · · - · · - · · - ,' Dirección CablegTáfica: I "LUNARCHI" j AUGUSTO FUSTER j f Oficina Central i DE LA =~r./ ;~n-:.~~n~~·~,\~>~IA~E~~;:~:•)nF.s DE j 1 Pasaje de la Paz-Escolta 15 j j 1 ,. Tel. 2-86-67 M. H. do! Pilar, 115 1 .. , Manila, l. F. · P O B 2826 M· ., 1 F · I j . . ox .1111.a, . . Í ,:,·-·-·-··-··-··-··-··-··-·-·-·-·-·-·-·-··-·-·-··-·-··-·-··-··-··-··-,·-··-··-··-··--·-··=TIH: SA:"' JliA~ l'llESS-7tl·llO ANU4. W. t.:., ,,hnile

Item sets: Excelsior

Media: Excelsior, Numero 926 (Ano XXIX), Febrero 10, 1932