Excelsior

Item

Title: Excelsior
Issue Date: Numero 928, Ano XXIX, (Febrero 29, 1932)
Year: 1932
Language: Spanish
Rights
extracted text: MISSING PAGE/PAGES Jl',1 E°f .,.-.,1-· f.Z~ IJllTVER~.. . TRF llLIPPll!IES l.u>Ja:VB. BLANCO Pirflf"for REVISTA DECENAL ILUSTRADA Registrada en la Ad•inistraeiOn de Correos eo1110 correspondencia de segunda clase TERCERA EPOCA ADMINISTRACIÓN: Sta. Potencia1'4 3fl· A. GARCJA Blfir_,,,,,_,,i._ -------------------------··--------------N-~M~Ro~j-----~~NILA'--F~~-ER0~~-2----L.-~MOSAICO El panorama deCenal ha sido muy ~riado en . sus distintoz; aspectos. La noticia de la aprobación por el comité d3 territorios y ·asuntos insulares del Senado de los Estados Unidos, del modificado proyecto· de ley Hawes--Cutting, concediende a Filipinas la indep41.ndencia dentro de 19 años, ha sido acogida c;on .el interés que era de. esperar, aunque el último cablegrama recibido ya anuncia la formación en la Metrópoli de Ja eoll8'bi~a oposición a su aprobación final. Mientras, al pueblo, desengañado, continua esperando. . . lo qDe- aolo Dios s!PJ>e cuando llegará. En el momento en que c~ramos el presente n6mero, llega a Manila el nuevo Gobernador General, Hon. Theodore Roosevelt (hijo) y con tal plausible motivo estamos disfrutando de un dla oficial de holganza. El Presidente Quezon, los principales lsaders politieos y loa Secretarios departamentales, han celebl'ado varias conferencias para tratar, según se afirma, de la polftica que ha de desarrollar en su administración el Gobernador: habiéndose reunido también en un cauc_ut conjunto las mayorías de ambas Cámaras y lo~ Gobernados provinciales, con igual objeto, y regresado a Manila el Gobernador interino Sr. Butte, terminado su viaj9 de inspección a las provincias del Sur, Para recibir y hacer entrega de las riendas del gobierno al Sr. Roosevelt. La inesperada resistencia de las fu!l'ZBS chinas al avance japonés, iniciad'o a la expiración del ultimatum dado por el Gobierno del Mikado al del ex Imperio celeste, ha ocupado diariamente las primeras planas de todos los periódicos de la ~pital. Hasta este momento, moralmfate al menos, las ventajas se· lncltnan del lado de bs Jll.rm&s chinas que, volviendo las tornas, han ataCado a su vez. El Japón ha anunciado el envf11 de nuov~s contingentes de homb.res par& vencer definitivamente la resistencia ' china, lo cual quiere decir, que a pesar de no háberse der.la rado ·~oficialm2nte" la gµerra por ninguno de DECENAL los paises beligerantes, como ha sido hasta aho"'uso y costumbre en tales c&sos, hay conflicto' at"imado para un ratO largo. La declaración hecha por el Secretario de Guerra de los Estados Unidos, Sr. Stimson, en el sentido de que el Uncle Swm no intervendrá mas en el conflicto, ha tranquilizado los ánimos de los alarmistas, qu_e daban por inminente una guerra entre el coloso de Norte América y el coloso del Extremo Oriente. Por Manila han pasado estos días, con rumbo a China, fuerzas del Ejéreit.o de los Estados Unidos, en número reducido, al mando de uii. General. Lá• decena socia! animadísima, eon las distintas fi.!l.tas habidas en ella, de parte de las cuales damos .en este número la correspondiente información gráfic-La "Catho1ic Women Lea .. gue Junior" ~ celebrado uné~ iinportante con-. vención en l& casa social de Ja Liga de Damas Católicas de Filipinas, a la que asistieron n11tridas representaciones de los distintos colegiop católicos y Parroquias de la capital, así como de las Diócesis de varias provincias •. Se ha celebrado en Manila y en el resto del an:hipiélago el HDía de Washington", con los actos oficiales y privados de costumbre. En el mundo musical, se han registrado el segundo conciert.o del notable pianista ruso Alex Brailowski, que fué otro resonante exite, presen . ciado esta vez por un público más numeroso, 3" el dado en .el Palacio de Malacañang, bajo loa auspicios del Gobernador interino Sr. ltfJlltl!l-Y señora, por el violinista filipino Ramón Ti.pales. acompañado al piano poi- el Profesor Sr. Henry Ore, quien 'a última hora tuvo que sustituir al Profesor Sr. Julio Esteban Anguita, que sufrió una repentina indisposición. El tiempo continua friolero a ratos, y para completar este Mosáieo anotamos el espectacular copo efectuado por la Policfa en el "Club Carambola", cayendo en la redada algunos peces gordos, cuyos nombres no se han dado a la publicidad. FotogrnfÚJ. de los invUados a. la reunión of'recida 1>01· los se1ioreR de JaciJ1to (don Her·· mogenes), en su .1·e.siden.cia. en. el Di.atrito de Sam.paloc, con motivo del bautizo de su kjjo Jorge, que fué apadrinado io1· las S1·tas. Violeta. Lópe.•. S1·ta. Mindanao y P1·in~esa del Carnaval pasado, Celerina. CllUa y Lucy Chua. 11 los Sres. Augusto Rivos, 1 \tlarcial Nogu.era. 11 Det Kec Chong . Ffllflt- A. OVF.JAS ne la a,.,.istoc1·átic<t fi.csta--una verbena madrileria-con que l<t Srt.a,. MatilUe Zobel despidió en la. t·esidencia. de sus padres, los s ..... de Zobel ( C>. Enrique), a la Srta. Syivia Melián, h·ija de loB Sres. Condes de Peracamps, por su próximo mm·cha a Eurcpd. A la fiesta, amena y singular, asistió un dCOgido y selecto g1'ttpo de seño·ritas y caballeros de nuestra. sociedad. PROMINENTES PASAGEROS LLEGADOS A MANILA EN LOS TRASATLANTICOS "EMPRESS OF JAPAN" Y "PRESIDENT GARFIELD". Foto de [a, derecha: La S1·ta. Mifdred Dawn 11 el Sr. Hm">"y Sa.nd&, a.rtistas pi·ocedentes del Em1>01·io de la cineniatografia, Hollywood. que viettf>·n cont·ratad-0.s por el T eah"o Metropolitano, de esta capital-~ para. achrnr en el mismo. Foto de la izquierda: El Comandante del ejirdto de los Eata-dos Unidos Sr. f,,ull. que fonna pwrte del .. Sta(/" del Pala.do de Malacañang, que ha llegado para asumir las funciones de su elevado cargo. Foto inferior: Los tres distinguidos aviado-rel$ chinos, S1·es. Lu Ch.in Ten, Emilio Gotamco v Chiong Seng Sm;, que a su llegada. fueron cor<Lialmente 1·ecibidos poi· el Presidente de la Cámara de Comercio china de esta ciudad y otros dign<la farios de diclia p· reHtigiosn enlidad. ...,.Tos ··SL'li SlliOIO ~~~ .... ~~~~~~~~~~~~--.~--~! .finte el 'Proscenio El Bandido de la Sierra No hay duda: el público de Manila no responde como es debido, por indiferencia, por' apatfa. por lo que se quiera, a los esfuerzos y sacrificios, dignos del mayor encomio, de cuantos aficionados al arte escénico luchan aquí denodadamente por mantener el Teátro Español en F.ilipinas. La Sociedad ºLos XX" ha tenido que suspender la reprise de la comedia de Benavente uLa Otra honra", puesta tan acabadamente es escena por el grupo de aficionados que integran · dicha sociedad, y al estreno d~J precioso drama en, verso 11EI Bandido de la Siena", en tres actos y un ep:Iogo, de Luis Fernández Ardavin, por el ºCírculo Escénico" en la noche del dfa de ayer, asistió un pliblico que apenas llenó medio teatro "Opera Hous!". Asi, vemos confirmada con tristeza lo que, para nosotros, es ya una certidumbre¡ que el arte escénico, sea español, inglés o verná_cula, no tiene ambiente ni menos puede tener arraigo en Filipinas, por apatia, por indiferencia, por falta de preparación en nuestro público, por lo que ustedes quieran. Insistir, pues, en el noble fin de cultivar cualquiera de los teatros mencionados, es un empeño inutil y baldío, y clamar contra la actitud del pdblico, es dar voces .en el desierto. Drama poético de tantos vuelos como el de Femández Ardavin, ofrece en su interpretación escollos y dificultades dificiles de vencer aun para actores profesionales y que se hacen insupel'ables, en la mayoria de los casos, para aficionados, porque para saber decir el verso, para declamarlo, en una palabra, se necesita una preparación de la que muchos de ellos carecen. Habida cuenta de esto, es muy de aplaudir el esfuerzo-magnífico alarde de entusias~o-rea lizado por el elenco del "C!rculo Escénico" que ha interpretado una obra de tanto empeño. Juzgada en conjunto, su labor artfstica . ha sido realmente estimable, aunque, claro está, adoleció de defectos de dicción y declamación, y, eomó característica dominante, de- una lentitud excesiva a veces en la acción, que.: ºsecciono" la misma, y por ende, o de rechaz~: los versos del diálogo, Celia Canseco, en el papel de Paula, apuró un tanto la nota dramática desde su primera escena, y puesta en ese plano, la sostuvo hasta el final. Dijo, sin embargo, como lo que es: una excelente declamadora, y actuó como experimentada artista. Naty Narciso, en Fuefl.sam.ta, la ingenuidad y la discreción personificadas, y A ndrea y Justa tuvieron en las Srtas. Lourdes Font y Anita Galan Blanco dos ajustadas intérpretes. El papel de Salvador Peñalara, estuvo a cargo del Sr. Miguel Roxas, actor aficion&do qu.e siempre que pisa las tablas, sonrie tanto, que aun en los momentos de mayor intensidad dramática, cuando contrae los músculos del rostro en una expresión de ira, dolor o pasión, parece sonreir todavía, con esa su sonrisa atrayente, persuasiva. . . Fuera de este pequeño defecto, del que facilmente puede corr.egirse, hay en este señor, cualidades y aptitudes de actor, de buen actor aficionado, y de añadidura, afición y entusiasmo. Del resto de los intérpretes, nos gustaron, particularmente, el Sr. Pimentel, en el papel d-e Ma1·tinillo, y el Sr. Antonio Serrano, en el de Satu1-n.ino. El primero hade visibles y notables progresos en su carrera artística en el teatro español, y es de desear que p!Tsevere en su entusiasmo. El decorado y atrezzo aprropiados. En resu~ men: una buena interpretación, de la que puede estar satisfecha el "Círculo Escénico". BATERIA. Aviso ACADEMIA FILIPINA Por una dificultad surgida cuando ya tenemos en prensa este número, no nos es posible dar en el mismo la correspondiente hoja del Boletín de la Academia Filipina. En nuestro próximo número da.remos, pues, dos hojas de dicho Boletín, Hon. THEODORE ROOSEYELT, (hijo) ..Vueuo Gobernador G(•nernl de Pilipinrrn. Por F.iil'F.D..\:'\ "Aquí fuego, allí ceniza". Esto, o mucho me equivoco, no es sinó un anticipo de lo que ahora se· trata de llevar a vias de hecho. · En los planes. parlamentarios entra el ocuparse pronto de la discusión sobre matrimoniO civil, ley electoral, prolongando de esta manera la vida parlamentarla. Pero como chí va piano 1.1a lontarno, no hay que precipitarse, y entre vacaciones de Carnaval, (en que ya se pienfa), un empujoncito más y las imperiosas del eetio, y transcurrirá el año y se continuarán discut!c ndo las llamadas leyes complementarias. Se sj.gue dando ~l lamentable espectáculo de no asistir apenas Diputados a la.s sesienes, arsencias que al país le están costando un poco ca1as, ya que abonar 1,000 pe,¡;etas en concepto de: dieto. mensual a cada miembro del Parlam~n to, en estos tiempos de economías en que c;xi,ln estamos, es gastar dir..ero inutilmente, pero contolémonos ante la idea de que acaso las dietas en cuestión se aumenten. Las eternas víctimas, les funcionarios del Estado--qu? hablan visto una pequeña mejora en sus sueldos con motivo de las reformas de plantillas,-pasan ahora por los horrores del deaencanto; d? lo dicho no hay nada, y los sueldos van a ser rebajados en igual proporción en qlJl!i tuvieron aumento. Con esto, la desolación .. y el disgusto son grandes. Ello obedece a lo de siempre, a la consabida austeridad en los gastos y .en ver la manera de nivelar el presupuesto. Ha empezado una racha de verbosidad con caracteres alarmantes: en mi última crónica me referia al discurso de D. Melquiades Alvarez, al que siguió el di& 9 en el uso de la palabra el Sr. Maura (D. Miguel), ex ministro de la Gobernación al proclamarse la República, Se esperaba con -verdadera expectación su conferencia en la que había, según tenía anticipado, de hablar claro, en especial al explicer su actuadón por los dolorosos sucesos del incendio de conventos en mayo; .el cinematógrafo donde el acto tuvo IUgar estaba atestado de público, atraiCo por las promesas del orador de prescindir de eufemismos y rodeos en cuanto dijera. Pero la defraudación fué grande y desgracia. damente no convenció a nadie su exc:.ilpación en el punto concreto de" los Incendios que no se coml!aginaba con sus declaraciones de catolicisreo, y es que las cosas no se olvidan, y reciente, muy reciente está todavía, cuanto entonces ocurrió,Y en el ánimo de todos la persecución de que hizo víct~ma al Cardenal Segura, y su voto al tratarse en el Congreso la cuestiólf reli !Posa. Pecó además el discurso de desigual,.• ya que en orden a otros asuntos, como ocurrió al ocupane de la cuestión catalana, estuvo muy acertado. InsisUf.. nuevamente en la necesidad de una organizac~ón de las d~teehas, pero desde l1Ji..·.t1:<> í!n hay que pensar en que asumiera' la Jefa.tura 1iel partido que se organizase, a base de -ellas. Mayor éxito ha tenido desde luego., el Uiscurso pronunciado la noche del 16, en el Círculo· .de la Unión Mercantil, por el Sr. Ventosa, con el tema u.i,a situación polftica y los problemas eco· nómicos en la actualidad" Con acopio de datos documentales y numéricos, dibujó un exacto panorama del momento actual demostrado elocuentemente el descenso op2rado en la: economía .española desde el advenimiento del régimen, conferencia prólcgo a la que seguirán otras en las que ampliará ?l indice que en esta anunció, ocupándose de economía ferroviaria, agrfcola, económica, etc. No fué parco ~n la eensur.i a quienes lo merecen, Y preconizó la unión entre las fuerzas de órden, pues tiene la crencia de que el actual momento es el de iniciación a -.un periodo de normalidad. · Afirmó que la situación económica mundial no ha· influido lo más mínimo en España, antes al contrario es una etapa que aquí ha debido apro- · vecharss y nuestra nación habría ganado no poco, pero errores políticos han hecho que la ocasión no se haya utilizado debidamente y a la vista están los resultados. Tanto durante su discurso, como al terminar· lo las ovaciones fueron delirantes, y acaso algún día el orador sea llamado a volver a ocupar la cartera de Hacienda. Lo que no cabe duda es que la gente vá reaccionando, no •como algunos pudieran creer para derrocar al régimen, antes al contrario para consolidarlo e~ evitación de males mayores; lo que pasa es que los procedimientos hasta ahora seguic!os no son adaptables al carácter español, la misma Constitución a nadie ha satisfecho, y lo mismo ocurre en el terreno de la Hacienda, en el problema social, en el agrícola, y no digamos en el religioso. No hay que pensar en una restauración, que el país no permitiria, m'11os aun en una Dictadura, aunqu9 esta fuese republican4: el único anhelo del país es el retorno a la normalidad en todos los órdenes, que se implante una disciplina social enérgica y eficaz que destruya hasta sus cimientos los focos cada dfa mayores de elementos perturt>adores, una rectifieación en fin, .total y .absoluta d-al derrotero llevado hasta ahQra, cuyos resultados se están tocando. Tanto el comunismo como el sindicalismo no tienen el debido freno a sus demoledoras campañas, y un dfa surje el chicpazo en un sitio pa1·a reproducirse .en otro, sin que se vea la adopción de medidas para evitarlo, y desgraciadamente el comunismo va tomando vuelos en nuestro pafs Y entre otros casos reciente está lo ocurrido en Alcalá de Henares, donde han ~ido deteniJl.os "Aquí fuego, allí ceniza.". Esto, o mucho me equivoco, no es sinó un anticipo de lo que ahora se· trata de llevar a vias de hecho. · En los planes. parlamentarios entra el ocuparse pronto de la discusión sobre matrimonio civil, ley electoral, prolongando de esta manera la vida parlamentarla. Pero como chi va piano 11a lontcvno, no hay que precipitsrse, y enti·e vacaciones de Carnaval, (en que ya se piensa), un empujoncito más y las imperiosss del eetio1 y transcurrirá el año y se cont!nuarán discut!cndo las llamadas leyes complementarias. Se sigue dando el lamentable espectáculo de no asistir apenas Diputados a las Sesiones, arSE:ncias que al país le están costando un poco catas, ya que abonar 1,000 pez;etas en concepto de: dieta mensual a cada miembro del Parlamento, en estos tiempos de economias en que· C1.\.,cn ' estamos, es gastar dir..ero inutilmente, pero contolémonos ante la idea de que acaso las dietas en cuestióii se aumenten. Las eternas víctimas, les funcionarios del Estado--qu '! habían visto una pequeña mejora en sus sueldos con motivo de las reformas de plantillas,-pasan ahora por los horrores del deaencanto; d'! lo dicho no hay nads, y los sueldos van a ser rebajados en igual proporción etr que tuvieron aumento. Con esto, la desolación- y el disgusto son grandes. Ello obedece a lo de siempre, a la consabida austeridad en los gastos y .en ver la manera de nivelar el presupuesto. Ha empezado una racha de verboeidad con caracteres alarmantes: en mi última crónica me referia al discurso de D. Melquiades Alvarez, al que siguió el dfa 9 en el uso de la palabra el Sr. Maura (D. Miguel), ex ministro de la Gobernación al proclamarse la República. Se esperaba con ·verdadera expectación su conferencia en la que habfa1 según tenia anticipado, de ha· blar claro, en especial al explicar su actuación por los dolorosos sucetos del incendio de conventos en mayo¡ .el cinematógrafo donde el acto tuVo lugar estaba atestado de público, atrailo por las promesas del orador de prescindir de eufemismos y rodeos en cUanto dijera. Pero la defraudación· fué grande y desgraciadamente no conv~nció a nadie su excalpación en el punto concreto de los incendios que no se compaginaba con sus declaraciones de catolicisrr.01 y es que las cosas no se olvidan, y reciente, muy reciente .está todavía, cuanto entonces ocurrió, Y en el ánimo de todos la peraecución de que hizo v.íctima al Cardenal Segura, X. su voto a 1 tratarse en el Congreso la cuestión reli~osa. Pecó además el discurso de desiguB.1, ya que en orden a ot1'0s asuntos, como ocurrió al ocupa:rre de la cuestión catalana, estuvo muy acertado. Jnsh;;t~ó nuevamente en la ~ecesidad de una or. ganización de las d.e1-erhas, pero desd(~ hi,·go '~º hay que pensar en que asumiera la Jefa.tura 1iel partido que se organizase, a base de .ellas. Mayor éxito ha tenido desde luego, el Uiscul"So pronunciado la noche del 16, en el Cfrculo .de la Unión Mercantil, por el Sr. Ventosa. con el tema u.i,a situación pol!tica y los prOblemas económicos en la actualidad" Con acopio de datos documentales y numéricos, dibujó un exacto panorama del momento actual demostrado elocuentemente el descenso op'!rado en la economfa .española desde el advenimiento del régimen, conferencia prólcgo a la que seguirán otras en las que ampliará el índice que en esta anunció, ocupándose de economía ferroviaria, agrfcola, económica, etc. No fué Parco en la censur.J. a quienes lo merecen, Y preconizó la unión entre las fuerzas de órden, pues tiene la crencia de que el actual momento es el de iniciación a ,un periodo de normalidad. Afirmó que la situ~ión económica mundial no ha influido lo más mínimo en España, antes al contrario es una etapa que aqui ha debido aprovechars9 y nuestra nación habría ganado no poco, pero errores polfticos han hecho que la ocasión no se haya utilizado debidamente y a la vista .están los resultados. Tanto durante su discurso, como al terminarlo las ovaciones fueron delirantes, y acaso algún día el orador sea llamado a volver a ocupar la cartera de Hacienda. Lo que .no cabe duda es que la gente vá reaccionando, no como algunos pudieran creer para derrocar al régimen, antes al contrario para consolidarlo en evitación de males mayores¡ lo que pasa es que los procedimientos hasta ahora seguic!os no son adaptables al ca,rácter español, la misma Constitución a nadie ha satisfecho, y lo mismo ocurre en el terreno de la Hacienda, en el problema social, en el agrícola, y no digamos en el religioso. No hay que pensar en una restauración, que el país no permitiría, manos aun en un::i Dictadura, aunque esta fuese republicana: el único anhelo del pais es el retorno a la nor .. malidad en todos los órdenes, que se implante una disciplina social enfirgica y eficaz que destruya hasta sus cimientos los focos cada dfa mayores de elementos perturbadores, una rectifiración en fin, total y .absoluta d1'1 derrotero llevado hasta ahora, cuyos resultados. se están tocando. Tanto el comunismo como el sindicalismo no tienen el debido freno a sus demoledoras campañas, y un día surje el chicpazo en un sitio pa1·a reproducirse .en otro, sin que se vea la adopción de medidas para evitarlo, y desgraciadamente el comunismo va tomando vuelos en nuestro pafs Y entre otros casos reciente está Jo ocurrido en Alcalá de Henares, donde han sido deténidos Pn unión de 11 pais~nos, algunos soldados de gu.i.rnición en . aquella población afilia"dos · al co-. m~D.iamo; •l dia· que . este alcance mayoria en los cual'teles podremos decir qU.e Españ8 se acabó. . Y sin que yo pueda ni suponer siquiera el -0rigen, el hecho real y positiv() es el patente re-crudecimt!nto en estos momentos en Ja Ofensiva .en materia religiosa¡ nuevamente ha resurgi.do la campaña de persecución contr,a los Jesu tas apremiándose para que se lleve a cabo su expulsión, de otra parte la seculariZ;&ción de cmnenterios de que al principio me ocupo parece formar parte de esa ofensiva, y no está tampoco a.gena a ella todo el encono y la ·animosidad contra la Guardia civil apaciguada algún tiempo, para resurgir ahora con verdadera intensidad. Comunismo y logias¡ he ahí el •reto de muchas cosas qu! están pasando y que ambos elem~ntos en franca colaboración constituyan el principal pC!ligro para la República; no son los católicos los que hacen· el daño, sino quienes insidiQBa.mente y fieles a sus principios culpan a estos de ser declarados enemigos del régimen; Madrid sigue desanimado, pM"ece pesar un ambiente de tristeza sobre la población, la niebla y la humedad han atorm!Jltado nuestra vida estos días, todo está, hasta la &tlllósfera, JJlllY nebulosa, y como el elemento m~leante es nume. roso, la gente se retrae y de no:he son contadas las per .:.o nas que se ven por la calle, ante la posibilidad de un atraco, o de una paliza, si aquel que vá a !lt\" despojado no lleva encima cosa que m!rezca la pena. A las mismas puertas de Madrid, se vá repitiendo el hecho de asaltar grupos de hombres los trenes de mercancias, que por su marcha lenta se prestan a ello, los agentes de trenes son encañonados por las pis· tolas de los asaltantes, y las mercancías i·o~a das. ¡Que encantador. panorama! En el templo de S. José hace pocos días ocurrió un incidente que afortunadamente no tuvo las consecuencias que pudo tener: un loco o un . m'alvado, ya que esto todavia no está aclarado, durante la celebración de un funeral asaltó el altar mayor agr.ediendo al sacerdote que oficiaha, arrebatándole el cáliz de las manos y lanzándolo violentaente al suelo¡ fieles y guardias se apoderaron raPidamente del sacrílego, conduciéndolo a la Casa de socorro, de la que se es· capó, y hubo precisión de volver a detenerlo; . pero en fin lo ocurrido es una señal de los tiempos en que vivimos, triste y desoladora t:omo sin toma. El Presidente de la República .hii. inaugurado sus visitas oficiales a provincias¡ comenzando P. >r la de Alicante en cuya población Ee eneuent.ta hace varios días; con motivo del viaje la tapital ha organizado varios y diversos festejos que es de suponer se repitan .con ocasión de los restantes viajes. · El arte escénico procura contener el retraimiento d! la gente ofreciéndóle obras nuevas. El triunfo resonante de la decena ha sido para los hermanos Alvarez Quintero,- y su nueva producción "Solera" con exito clamoroso ·se estrmó por la Compañia de Carmen Diaz en el Teatro Fontalba. Se trata de una obra. de ambiente an· daluz, fina y puli4 como una joya, acaso la mejor hasta ahora que ha salido de la ·pluma de los simpáticos autores sevillanos. Los maestros moravos después de un reducidfsimo número de conciettos abandonaron Madrid con rQinbo a Barcelona prosiguiendo ·.su ·viaje artfstico por España. Tute ocasióil de escU:ch1tr una de sus audiciones, y· mi impresión fué optimista en extHmo¡ se trata de un conjunto .de · voces admirables de timbre y maravillosamente empas1'aclas, y aun cu&ndo las compósiciones escuchadas fueron todas de irreprochabl~ ejecución, especialmente la música popular de su pals es la que hace apreciar mejor las condiciones de esta agrupación. La manifNtación contunista oe lebrada hace pocas tard!s, aun cuando se había prohibido por la Dirección general d~ Seguridad, acabó como tenía que acabar, a mamporro limpio rápido y diestramente repartido por los guardias de a sal. to¡ pero ello sirvió para alterar la vida normal de la población, con el consiguiente cierre de tiendas, y carreras de los transeuntes y para demostrar el prestigio y fuerza moral de la autoridad, c¡ue se desobedece en cuanto unos cuanto11 individuos se proponen alterar el orden, esto vá resultando intolerable y se repite demasiado para no pensar en medidas enérgicas y sin contemplaciones que terminen de una vez con este estado de cosas, qu.! antes se achacaban al régimen pasado. Continuan las calles de Madrid invadidas por . los grupos de a cuatro, ni uno más ni uno menos, con su correspondiente pañuelito en el .suelo im· plorando la caridad pública; el problema de lOs "parados" como veis no tiene solución, y como además la pobreterta madrileña se ha lanzado a la via pública, resulta que a cada momelfto se sufren los asaltos de mendips más o menos .auténticos, para cuyo sostenimiento se necesita. ria ser un mul"~imillonario tipo norteaméricano, o poco menos. Lo triSte es que .cada día la miseria es mayor y será un mai cuya .extirpación se rá muy dificil, al menos ínterin no varien las cosas y se cambie de procedimientos. Y puestos al corriente de lo que por aquí ha ido ocurriendo durante Ja decena. ni media palabrita mas. MI saludo y h&sta otra. UN SEÑOR DE lA CoRTE. 18 je enero de 1932. CRONICAS DE ESPA~A La repetida frase· de "la tranquilidad de los t~spiritus"--que por cierto continuamos sin disfrutar-no se log1·a ver realizada; ya ni en vida estábamos tranquilos, pero ahora vá a · Í'e· sÜltar que ni en la premuerte ni cuando nuestros restos mortales vuelvan a la madre tierra, vamos a conseguir tener esa cacareada tranquilidad. Yo, queridos lectores, no quisiera ponerme fúnebre por vosotros, que sólo merecéis no-· tas &legres que endulcen vuestros malos ratos~ . que indudablemente tendreis, ni por propio egoísmo, pero ¿qué quereis?, la actualidad española es de tristeza, de franca tristeza, y. por si teníamos poco con los mil y un rumores de ulo que vá a ocurrir" y "lo que vá a pasar", las Cortes constituy:entes se encargan de amargar todavía más nuestra existencia. Sí, lectores, sí, llevan aquellos señores una sernitnita parlamentaria justa y cabal, ocupándose de la secularización de los cementerios, y poniéndose el corazón del tamaño de un alpiste, con las elucubraciones y proyectos que en su dia tendrán carácter legislativo. Aquello del Requiest;at in pace, vá a pasar a la categoria de camelo, pues es tan copioso el número de proposiciones, enmiendas, planes y proyectos, que será forzoso imprimir el 11M:a.nual del perfecto moribundo", para. saber a que atenerse tanto el uprotagonista" corno los afligidos familiares cuaiido Ja hora de lanzar e] último &uspiro se vaya acercando, qu ! no es cosa baladf en estos tiempos morirse, sino que habrán de b!nerse muy .en cuenta disposiciones y preceptos que habrán de cumplirse a rajatabla, y i guay de] que no lo haga! Amén del consabidO testamento, de cumplir corno cristianos, etc., et.e., debemos hacer constar por escrito, nuestra decisión de ser enterradOs católicamente, ya que si nó y como e] cementerio será civil en Jo sucesivo, pueden obligar a que el ufiambre" vaya a parar no se. Übe · donde. A mas de eso, Jos sacerdotes no podrán . traspasar los umbrales del campó santo, a no ser Que vayan como sirnp]es invitados, pues de ir con·. carácter que pudiéramos llamar oficial, ya saben que de puertas adentro no hay responso que valga. Las comunidades de ambos sexos que tengan cementerio dentro de sus conventos como si no los tuvieran, pues tendrán que enterrarse fuera de ellos, e incluso se intenta que los particulare~ que en uso de su libérima vo]untad han diepuuto que se les ~ntierre en las criptai"" de algur..as iglesias, tampoco a estos ]es vale, at cementerio todo el mundo, y ni siquiera cabe el recurso de que· el que no lo quiera así, que se muera, ya que de eso se trata precisamente. Por si todo esto era. poco, figura también el bonito número de la cremación cadavérica, texto reglamentado que ha 11honrado" ha pocos dfas las columnas de la. Gaceta, organo oficial, que a veces resulta su lectura más amena y regocijante que la obra literaria de cualquiera de nu!stros humoristas. Breves son las prescripciones respecto al particular, y en Uneas generales se reducen a qué aquellos que deseen ser incinerados, lo mailifiesten previamente por .escrito 1 no faltaba más sino que le convirtieran a uno en entrecote contra su voluntad!, pero no crean ustedes en la paz de los sepulcros, que dijo no r.ecuerdo qué poeta, nada de eso, pues el periódico oficial agrega, 11que en caso de catástrofe, de ep~demia o de ea,lamidad", (textual) irá todo el mundo que tenga el mal gusto de morirse, a la parrilla, quiera o no, · conv;ertirse en ceniza, et in pulvcwem 1·everteris". Por lo que a mi toca y como dá la pícara. casualidad de que uno no sabe cuando vá a aparecer 11 Miss Parca", con su conocida guadaña, he tomado mis precauciones, y reuniendo en Junta General extraordinaria a mis más próximos allegados, que supongo en su día habrán de llorar: me,-acaso no haya a ello lugar-les he comunicado· las oportunas instrucciones¡ soy previsor Y no quiero que en momentos tristes les acometan dudas y vacilaciones y no sepan lo que hacer conmigo. Desde füego nada de curas; cuando todavía no me haya puesto en marcha hacia el último domicilio, pued!n venir cuantos gusten a esta su casa, y aplieo.rme cuantas preces quieran, pero no quiero disgustos de últratumba y que la presencia de alguno de ellos en el eementerio dé lugar a discusiones que retrasen el momento de que me bajen a la tumba. Claro es, que como algo se ha rumoreado de que se van a prohibir los trajes talares, y con esta moda de ir sin bigot! todos los humanos tienen aspecto sacerdotal, la suplantación será facil y los católicos entre cuyas filas y lo digo muy alto tengo la honra de contarme, seguramente algunos estarán cumpliendo su ministerio hasta que yo d!saparezca debajo de tierra. Confiemos en que las cos8s no irán, al menos en parte, todo lo deprisa que se qu · siera, y tener presente aqtiello de que 11Hágase tiene 6 letras, y h.acerlo tiene 6,000". Por de pronto hav que advertir que en España no hay· un sólO e~· menterio que tenga instalados hornos cremato· rios; bien es verdad que a nadie se le habla ocurrido servir de pasto a las llamas, corno no fuera al poeta José Zorrilla, que debió ser un profeta en esta materia; recuerden ustedes aquello que dice Tenorio (D. Juan) en el acto del cementerio Fotografías de la Convención ctdebraM por la "J1mior Ca.tholic lVotmen's Leagu.e", el 20 del actual. Ab:istic·ron a la Con~ención repre.qenta11tcs de lo.q colegios y unive1·sidades de Manila a~-i eomo tam/Ji~n 1·epresenta11tes de las Diócesis de Jaro, T11g-uegarao, Zamboanga., /Ja.ta11ga,q, N11e11a Cáccres, .Vueva Segovia y Culbayog. t'uro~- -J. A . :\.\\'AHUO . UNA BUENA MAQUINILLA En otro lugar de esta revista publicamos el anuncio de una maquinilla denominada ºLa ~ur cidora Mecánica", que es sin duda, de gran utilidad. Este aparato que nosotros recomendamos eficazmente, puede ser manejado por un niño, al cual de un modo rápido y perfecto, le es fácil dejar zurcido o· remendado cualquier par de medias o ropa, aunque estén en mal estado. Nadie puede desconocer la utilidad que este aparato presta en cualquier casa de familia o en la habitación de un hombre soltero; basta con hacer funcionar la maquinilla por breves momentos y, lo que parecia de arrecio imposible, se transforma en un zurcido perfecto. "La Zurcidora Mecánica", que se ha abierto rápidamente paso en todos los mercados, puede considerarse de becesidad absoluta en toda casa de familia, por ser un auxiliar inestimable de la mujer cuidadosa )' económica. La Patent Weaver, Aribau, 226, Barcelona, remite HLa Zurcidora Mecánica", libre de gastos, por el módieo precio de tres dollars. Pensad bien en las ventajas que este aparato os puede proporcionar, y al escribir a la Casa. mencionad EXCELSIOR. +·----·-----·-·-·-----· MONTE DE PIEDAD Y CAJA DE AHOIOS DE MANILA FUNDADO EN 1882 1 1 Cuentas de mensiia.lidadea Fijas de Aho1·ro desde Pl.00 mensual para arriba al 6% Cuentas de Depositos 1-'ijos Especiales desde PI00.00 para arriba al 6% 1 Cuentas de Depositas Fijos tU un a.ño . desde PI00.00 para arriba al 6'/,, 1 z::';:.o~r:=r:~n:' .t~c:;z 1 PIDANSE PROSPECTOS 11 1 Pt-éstamos soDbr1 'B·recAl 0 1har Gjas 6 re, "F 1 • 6 "nca.s '11 Bono,. Operaciones desde Pt'O'IJÍncias ELIAS MARCO Plaza de Goiti, Manila 1 TELllFONOS: P. O. 801< 1071 Director: 2-27-41 Dirección 'felegráfica j 1 Ofwi11as: 2-13-79 Montepiedad, ManU" I ·-------·-·--·<.. --· .. ~~ .... -·--· LA PALMA DE MALLORCA HOTEL Y RESTAURANT PANADERIA Y REPOSTERIA • • ESPECIALIDAD EN EL SERVICIO DE BANQUETES PARA BODAS, BAUTIZOS Y CUALQUIER INDOLE DE FIESTAS. E.pacioao JI Venlilado Salón Para Grand .. Reunionea, Bailes y Fi .. las. • • JUAN GALMES, Propietario 1 1 MANILA TELS: .1 2-33-50 1 _s::~~:TR::~--~~ r·:;;:·::~-;:;;::;: G~::;-;I las Fiestas de Trascendencia cuyo Recuerdo Desea Usted 1 que ja más se olvida; ••• ::::, :=•m ,11 ~l-16-UO ~NGEL OVEJAS FOTOGRAFO COMERCIAL A VENIDA RIZAL, 894 1 MANILA, l. F. -·----·---.-.--o :¡Bor Esas Mañanitas Una música lejana suena. En el aire, furtivo el eco de una campana va anunciando la mañana en el rincón donde vivo. La mañana es fría, tal que una hoja de puñal: tn 1 la mañana es de fría qUe el Mismo aire se extasia en el sopor invernal. Desafiando ese rigor del tiempo, las almas van a la casa del Señor: en ella se aliviarán con el fuego del amor. El sacerdote musita la diaria oración bendita que se lee en el misal : se transfigura la ermita en el Thabor matinal. El frío agudo traspasa la piel. El aya de ·casa en sabanas se arrebuja; enciende a poco una brasa y una oración somurmuja. Acabando de rogar tornan los fieles. Del lar se escapa el frío, cobarde . . . . Sube el sol. El cielo arde, y la tierra es un albor. MANUEL BERNABÉ. Con Rumbo a España Sobre los largos viajes por mar no se han hecho las bastantes consideraciones. Yo voy a intentar entreteneros con algunas que' se me han ocurrido, Un hermoso trasatlántico es como un gran ta~:i que ocupa ramos en el Pie1· núm. 7 y que se. fuera deteniendo con matemática exactitud en las casa,s previamente convenidas, de las ámplias calles y de las inmensas plazas que forman la gran ciudad del Mar ... De cuando en cuando nos asomamos a la ventanilla del taxi. Pasamos, sin detenernos, frente a uno de lo monumentos de la ciudad del Mar, que llama nu~stra atención: Un faro. Otras veces, una gran bandada de palomas cruza, o revolotea, a nuestro alrededor: Las gaviotas. En una de las "casas" en que nos detenemos, todas las palomas son negras: Los cuervos de Colombo, Un trasatlántico es como una ald:!a en la que las diferencias de clase se manifestaran con irritante descaro y ofensiva crueldad. A un lado los pasajeros de primera clase: Todo allí es suntuosidad. Magníficas cubiertas, camarotes espléndidos, amabilidad·:!s, sonrisas ... El Capitán del barco, que anima a los que pu· dieron adquirir consideraciones. . . El jazz, el ci~, la 'radio. A proa del todo, lejos, para que su presencia no estorbe, ni inquiete a los "s:!ñores", los que no pudieron comprar respetos, los pasajeros de tercera clase y, con e11os, la 'tripulación del barco. La tripulación ~e ha hecho ya insensible. Y mientras dos .lindas muchachas y un am~ricano con cara de bruto toman, los tr:!s en maillot, un cocktcuil, sentados junto a la gran piscina, t.:n marinero encaramado a11á en lo más alto del palo más largo, pinta la perilla, sin ocurrírsele ni por un momento aprovechar aq,?ella oportunidad para deshacer la reunión y ·"quitarse él d? enmedio"... ¡Idiota! La mayor parte de las 11casas" en que el tawi se detiene, son inglesas. Los ingleses se han empeñado, lográndolo hasta ahora, en que la gran ciudad del Mar adquiera su p:!culiar mentalidad. Los medios, son algunas veces muy persua, ~ivos ... Un caso. Copio a continuación el final de dos sentensias, por robo, del Juzgado de Sing3.pore: Tres años de rigurosa prisión y 15 garrotazos. Siete años de id. id. y 15 garrotazos. Es decir: Los 15 garrotazos de "propina" no varían. Como si se tratara del 10"/r de los hoteles. Una paSiBjera, la única bonita entre · t.anta americana como realiza el viaje, por cierto francesa, lleva un perrito blanco como entret~nimien to. El animalucho es bastante feo. Pero ella, con ese sentimentalismo femenino a que deben su gran éxito con las muj?res los hombres que no son guapos, quiere al chucho con fervor de novia. Todas las mañanas pasea con él, vestida con un maillot que Eva hubiese usado sin ofender a la moda en el Paraíso. La espalda y gran parte de las regiones del hígado y del bazo han sido suprimidas por el fabricante de estos bañadores sintéticos. Y mientras ella, sobre la limpia nitidez de una gran toballa de baño extendida en la cubierta, ofrece al Sol la venusta escultura de su traza, aplastado y descompuesto como si hubiese caido de lo alto de un avió~. el antipático perro ladra atiplado a cuantos se acercan a su dueña. Animal al fin, no se hace cargo de que ella es su dueña. Al revés: Se tiene por el dueño ... Y parece uno de esos sietemesinos que se casan con una mujer muy alta ¡Fuera chucho! Un aviso fijado en diferentes lugares del barco, prohíbe a la tripulación, bajo penas severas, entablar conversación con los pasajeros. Muy de mañana los marineros baldean y lim· pian las cubiertas. Otros pulen los metales en las de primera clase. A uno de ellos, rubio, hercúleo, desnudo el bus· to de atleta, se acerca la Jinda francesita antes aludida. Le hace val'ias preguntas que él contesta con monos labos, sin cesar en su trabajo y mirando de reojo. Ella, extrañada, inquiere: -¿Es qué le molesta a usted que le hable? -¡Todo lo contrario! Pero si me vie1·an en conversación con 1:1sted, no pasarían cinco minutos sin verme en barra, asi.-He hizo el gesto de cruzar una muñeca sobre otra, indicando que sería esposado. -¡Ah! Comprendo. Y usted tiene miedq ... ¿verdad? Y se alejó, mirándole con desdén. ¡Pobre marinerito sincero! Ti~men razón los ingleses. Quince garrotazos son muy pocos para quien anda por el Mundo robando ... corazones. Viajé cierta vez en un vapor de determinada Compañ:a americana cuyo dueño tuvo el mal gusto. de utilizar a manera de jeroglífico su a¡iellido, dando nombre a aqueHa con el signo indicador de una moneda. Aquella genialidad podía pa!itnr, de no tratarse de dinero; pero en este caso par"'Cía presuntuoso y un poco chabacano el título. El apellido era respetable siempre, pero aquel signo en la chimenea del gran navío, nó, porque el dinero como exhibición, molesta. Guardaré siempre gratitud a las atenciones que en aquel buque recibí. Todos sabemos que es muy escaso el número de americanos aborígEnes. No es raro, pues, qut• entre los tripulantes hubiera tipos muy variados. Entre todos llamó mi atención un marinero pequeño, moreno y trabajador. Un d!a que luchaba yo con las dificultades consiguientes al idioma inglés, que no dom'.no. alguien dijo a aque! muchacho que me ayudas~. El se excusó, en inglés, secamente. fl BOMBILLAS [L[CTRICll.S 1 1 i:TUNGSRA&I ~',, -" ELMA.C l~C b2 '"'ZAL Ml\NILI\ ~ P'JROJtE.2S. - ' : TlL 2'lSJZ Pero al marchar el otro y. explicándome con atinadas razones su negativa anterior, comenzó a hablarme en correcto castellano, y franco y cordial, como buen español, me contó su vida. Era gallego. El servicio militar, el tener el valor bastante para no querer morir como un estúpido en los campos rifeños, le hizo salir de España. Y fué a América, que con su gran poder de captación, tuvo un ciudadano más. El quería a España. Allá vivía su viejecita. Pern le atraía América con su esplendidez. Llevaba ali: quince años, navegando siempre ... Co· mo buen gallego, era demócrata. Canalejas, el g1·an político, era de El Ferrol. Tenía también miedo dé ir a España. Ese miedo que caracterizaba a los españoles durante la monarquía. Le dfauadí. El próximo vera·no irá a la Coruña y besará a su madre. Le atraía América, repito. Pero en un libro que- me dió a leer, hallé entre dos de sus páginas, muy planchada por la acción del tiempo, una banderita de seda encarnada, amarilla y ... morada. Lu España de hoy, va con él. EUGENIO DE LoRENA. 1 ;mm: .... .-:. JI BOTICA BOIE (l'HII.. AMERICAN DRUG Co.) REPRESENTANTES EXCLUSIVOS .!.·-·-·-·--·-·-··--·-··-·---·-·-+ +-·-·-··--··-·-·-·------·-·-·+ l:\"\°lt:RTA l~' ACCIONES UBERADAS al 7% l.'.\ EL HOGAR FILIPINO soc:n:DAD Xl'Tl>A DF. CO:'liSTKL:ccm!'O y PRESTAMOS LAS ACCIONES LIBERADAS en· "El Hogar Filipino" representan la inversión más segura y provechosa al alcance del pÚ·· blico en Filipinas. Estas acciones de a P200.00 cada una, producen un dividendo fijo de un 4i;r a un 7~·~, dependiendo del tiempo de retiro, dividendos pagáderos en mensualidade.:. Pida nu'8tro• PROSPECTOS que detallan esta fol'ma de obtener acdones atractivas y deseables. Capital realizado ----------· Pll.382,39~.35 Fondos de Reserva y Previsión _________ _. ______ :._ __ Número de Accionistas ---A!'iTO:'lilO ~ELIA:'li Prriti•l..,1tr 463,773.70 6,071 ~l.\'.\l 1::1. Rl!'iCO'.\ G••rrnf1• EL HOGAR FILIPINO El Hogar Building-P. O. Box 105 Manila .f1w11rin~ 11'11; 11.0ILO U'.lll' 7.A'.\IHOA'.\GA HAGl."10 l.EGASl'I Xeiss9.kon Camei:a BOTICA BOIE (l'HIL. A&IERICAN DRUG Co.) REPRESENTANTES EXCLUSIVOS +------·---------.... <--·-··-·-·-··-··-·-··-·-·---·-·--·...:<-·-"-'-··-·-·-·-·-··-·-··-··-··-··-·-·--··----·--·-·-·-·------... c. 111_. CEBU Copas para Premios En plata y metal plateado. Diversas medidas y diseños. Para todos los Juegos Atléticos. Desde P9.'!!!. Hasta P800.~ ALKA.N, INC. MANll,A DAVAO ·-·-·-·-·-.. -----·---·-·--·-·--·-··-·-·--·-·-·-·--·-+ redacción. _uy a véis cómo es solo cuestión de horas para un hombre de talento como yo el aclimatarse a una nueva manera de vivir. Esta mañana. rr.e desp~rtj al alba y reintegrado al sentimentalismo de mis lejanos diez y siete años, me planté en la loma más próxima para C«?ntemplar, abiertos a plena admiración los ojos, la salida del sol. Y como un héroe de una novela por entregas, sentí robustecidos mis pulmones y aligerada el alma. Con otras salidas de sol como ésta, no sería extraño que me saliesen alas en las espaldas" ... "Lo único que me falta ahora, para completar mi retrogresión espiritual, es volverme a encontrar con una novia como aquella de mis diez y siete años, qlle supiese darme la ilusión de creer que la felicidad humana puede concentrarse toda íntegra en una rosa perfumada o en una claridad plenilunar" ... Estampó su firma que fué como un dibujo absurdo y modernista y luego se puso a silbar el último blu.es. ¡Ya que se hallaba aquí, medio desterrado en el pueblo, un pueblo de callejuelas sucias y casonas grises de polvo, nadie podfa quitarle .el recordar la ciudad amada y lejana, silbando una de aquells compo6iciones importadas, de armon~a rai-a y desconcertante, sin las cuales, él, hombre modernismo, con cosquillas en los pies, no pod'.°a concebir la Vida! 11 ¿Al Club? ¿A la botica? ¿A volver a mata-r las horas estúpirlamente disrut:iendo con filosofastros de la nueva hornada los últimos sucesos de Shanghai o los recientes desenvolvimientos en Washington! No; mejor que esto era cualquier cosa: coger un caballo y cruzar a galope tendido los campos o si-no simplemente rffoll'!'er estas callQjuela's ahora bari;id.as de polvo gracias a una lluvia tempranera. Así ·po_drfa, ya en pla.n de rememorar, reintegra,rse plenamente a la dicha pasada y ya imposible de sus diez y siete años. Porque era de ver entonces cómo durante estos d!as iniciales de mayo llegaba a la plenitud de sus ilusiones réalizadas. A media tarde y como respondiendo a una consigne divina, rompíase en cataratas el cielo y la lluvia, tupida, sonora, envolvia en una ola renovadora el pueblo. Él se ponía a limpiar sus zapatos blancos porque sab!a que a la medi& hora escasa, la lluvia, como respondiendo a otra con&igna divina, se iría alejando, alejando como una cabalgata fanfarriosa en fuga hacia las montañas. El se sentía entonces en sus glorias y a la caida del sol, bajo la caricia maga del tramonto, se lanzaba a lo que él llamaba, muy donjuan, sus conquist.a~. Ahora se 1·eia un poco irónicamente Ramiro de lo que era él, con sus pretensiones donjuanescas en aqu~llos tiempos. Hubi~se sido más justo y más acorde con la verdad hablar en singular. Conquistas no hab:a tenido más que una. Y era por ella por la que se sentía dueño del mundo cuando ya luciendo el traje blanquísimo de hilo, el calzado blanquísimo, el blanquisimo sombrero de paja, en las calles de tan hinchado que estaba. Claro que todo se reducía a cruzar y r~ruzar frente a la casita aquella humilde, rodeada de tapias y sumida en la quietud de la huerta, pero era de ver cómo todo se iluminaba, la calle, la casa. el cielo, cuando por entre los barrotes del portal alcanzaba a. verla, a ella, la mujer única, encorvada sobre sus plantas y sus flores como una visió~ de gloria ... No era más que eso pero era todo. Todo, todo. La vida, las ambiciones, los sueños. Diriase que para él, toda la eternidad era aquel mo· mento formidable, sin principio y sin fin, como suspendido de la mano de Dios nada más que para hacerle feliz ... Y ahora ... 111 Y ahora ... Ya vestido, igual que a los diez y siete años, blanquísimo terno de hilo, zapato blanqufsimo y blanquísimo sombrero. de paja,-Ramiro hubo de murmurar, ya en tono de pregunta: y, ¿ahora? Ahora, por de pronto, por muy grande que fuese su afan de ironizar---en LA. LuCHA. tenia una columna diaria de sutiles ironías-no se atrevería a escribir dos líneas de chacotas a sus compañeros de redacción. En lo más fntimo de su alma, sentia que dentro del sentimentalismo de que en la ciudad-llena del ruido del jazz -hacían burla las gentes y con ellas él, habia cosas sagradas. Si alli la gente se despertaba ya con el sol camino del zenith, aqui en el pueblo era casi un rito el ver salir al sol . F.n Del movimiento 1·ei·olucio:wrfo en d ·.Noroeste de la /nd:"<i, contra el cual lw tomado meclidas enér9icas el Gobi::ir1i..• <fr S. M. B,·it.ánica: 1lbd11l Cho/fe,•· Klmn (en d centro, 1.1e,<;tído de blanu) llamado el "Gandhi de fo, frontent'', cu uno 1·ei•ista de sus seg:iido1·rs con'.><:ido.<; 7101· "blusas roja.<:", que desde lt'Jce tiempo lwn constituido un pelirír<> 7mnt las uulmidadc."I de Ju India. En el p·ue/Jlo de Ca.<;tilblnnco ( Extremad1.1..1·a, Eepa1ia) el veci1ulm·io en masa. asesinó bárbaramen. te a los cuah·o gua1·dias civiles destacado-!1 en clicko 1m.eblo: hecho que 7wodujo general ind·ignaciún en todas las 'regiones de la Península. En la foto : L!Js fentros c011ten.i<'ndo lo."I m.utiladc;s cuerpos de lo-s desventw·ados guardias, llevados a hombros p<n• sus compafte1·os de Arma, seguidos de las autoridades de Badajoz, al ser conducidoR al cemente1io para su E'1tfc,.ram1'ento. Foto de la izquierda : En los bu.zares de Navidcd en Roma cum subsisten los "fantoccinos", que si9ueu de la.s <1tracciones mayores de los niño.'/ La "colct" del pa.n en ~ Londres: Homb•res cufda.dosa.mente afeitados o con una. barba crecida, señores venidos a menos y hombres del hampa londinense, con. caras de santos los unos o que llet:an en sup /UJonomias el estigma, del vicio y del crimen oh-os, acuden al puesto se·rvido por la Srta. Betty Baxte1· en demandcr dd ·pan cotidiano. Como esta elocuente. viñeta de la capital d;l lmpe1-io B1·ittí-ni:--0 ¡cuantas pueden verse t!· dia•-io en !as princi_ual?s en el campo de batalla: Un grupo de 1Joldados nipones se inclinan, grave y silenciosamente, ante la tumba d~l compañero que cayó para siemp1·e en la lucha entablad.a en la toma de Tsi6siha, Manchurria. Una boda de oro en el "Artico: Esta pareja de esquimales celebran sus bodas dti . oro besándose con la mayor complacencfo, al pa1·e_cer, como es 0 uso y costumb1·e enfre ( Uos: frotando el marido su. nariz confr(1. l~ de su esposa, y viceve1·sai. Esta frotactlén, llamada "koony" vic~e ser la equi1mlencia . del beso occidental y hay que ad · m.itir que tal costumbre, como kigit_nfoa, si que lo es, aunque resulte un tanto "'.ant·iestética. 1 número ob·eros "parados" y de desemvleados v1 cada dia en aumento, sin que, al va1·ece1·, pueda hallar ningún gobierno 1·emedio a tan h'i1tte y aflictivn .~ituación! Cónw rinden los soldados j~poneses su.• último tributo a sus compañeros muertos NOTICIONES La afición a las noticias de 11olumen es -Cada vez mayor: aun creo que va delante de la navegación aerea. Y cuidado que ésta va deprisa; pero así y to. do, le puede la otra, no por su rapidez, qUe aqui no es comparable, sino por el número de sus partidarios.;. .. _ .... l El notición es .para todos y cada uno, ta golo-' sina para los niños, -el nido de golondrinas para los chinos, el liderato para el politico ambicioso, el destino asegurado para un cesante con apetito--y perdónese la redundancia. Sucede con los noticiones algo d! lo que, según' el célebre Salamanca, con las conquistas, cuyo goce ~ividfa en dos el genial banquero hi. - pano, uno el hacerlas y otro el contarlo. Aquf no cabe lo de hacer noticiones, porque pasando a la categoria de b-olas, duran en su éxito lo que las pompas de jabón; pero sustitu. yendo el verbo estamos lo mismo, y queda el . placer del notición, dividido en los dos de saber· IO y contarlo. · Porque placer hab~a de ser para no ser egoista: desde el momento en que sabemos algo ¿có. mo pasar por ignorantes ante otros? Hay que imponer la opinión propia a los demás y con· vencer al auditorio de que el que habla sabe más que todos los demás. Cada cual se hace por su parte la misma re· flexión y pretende hacer lo propio, de donde re .. sulta que saliendo todos de un mismo origen, concluyen por irse apartando unos de otros como las varillas de un abanico, yendo éste a parar en sus conclusiones a los cerros de Ubeda, aquél al limbo y esotro a las Batuecas. Entonces es cuando el notición está en su periodo álgido. ¡ ~uantas versiones contradictorias! ¡Cuántos detalles opuestos! ¡Cuántas exa .. geraciones en prd y en contra! ¡Cuánto despilfarro de imaginación empleada en un solo ob.. jeto: el de sobreponer el efecto de la relación propi~ al concepto de lo sucedido! Los noticiones, como las tempestades, siguen a una calma larga y penosa, según sé amontonan, ct-ecen y se multiplican, como que pretenden ganar el tiempo perdido con la cantidad de los sucesos que se narran. Y no acaba de salirse de la impresión que produce esto, cuando llega lo otro, después lo de más allá, y por último la imaginación, jadeante, se ve encima el acahoae y cae re_ndida mas, núeva Mesalina, sin quedar todavia satisfecha, esperando algo que la galvanice y renegando, si no llega, de esta vida mon~tona, igual, vulgar e insulsa. El notición es para la vida social, considera, da como guiso, su sal y su pimienta. Lo que sucede a veces, es que se carga la mano en uno de ambos estimulantes, y entonces la salsa, o amarga o levanta ampolla. Para estos resultados, que tanto perjudican a la salud, declaro que prefiero qu'! salgan sosos. P. LEON. o - • - - - • -·-------- tt LAS ULTIMAS NOVEDADES LOCIONES COLONIAS POLVOS JABONES CREMAS PULSERAS COLLARES BOINAS BOLSO.S ABANICOS LOS :MEJORES .JIRT/CULOS LOS :MEJORES 'PRECIOS :E' ANLO Y CIA., INC. AVE. RIZAL 616 1--------------·-o los primeros días, no comprendiendo este rito, ya olvidado de tan lejano en sus recuerdos, se reía él y hasta, como a los dos dias de llegar al pueblo, escribia de ello, ironizando. Pero poco a poco, a medida que iban pasando los días y se renovaban los recuerdos cpn la visión de cosas viejas, se fué dando cuenta de que, después de todo, había algo bello y ·grande en la sencillez pueblerina. Insensiblemente, se fué acomodando a la manera de ser de estas gentes y . ya no había mañana en que no fuese corriendo, por temor de perder el espectáculo grandioso y siempre renovado, loma arriba para contemplar salit!ndo al sol. Y . no era esto sólo; también había otras pequeñas cosas que iban ádquiriendo proporciones de drama o de tragedia en las perspectivas nu2vas que se le abrían al alma: ute paseo tardecino por ejemplo ... Cuando pensó en darlo, no pensaba en nada. Solo, desentumecer el cuerpo, sacudirse la murria de los días pasados y acaso, un poco nada más, sorber la gloria del atard~cer disuelta en el oro y violeta del cielo, la esmeralda de los platanares, la ambarina trasparencia del aire perfumado. Pero poco a poco, el paseo había ido tomando perfil: ya no seria un pas20 al azar, hacia donde le llevasen los pies. Este paseo "de hoy,-y en los labios de Ramiro la flor de la ironía ya era flor de tristeza-tendría algo de rito porque sería un paseo de retrogresión ..• IV La casita todavía existía: la tapia también. Sólo habían envejecido un poco. Los barrotes ·-------·--------+ j J. A.NAVARRO ! - F atava/a ' ' P11r11 0.4.N:QUETES. BAILES. 8.4.t;TIZOS Y P.4.RTHi i 1 IN F .4.!'iiTlLES : 1 ~)labini 513. Ermi:a Telélono 5.54-ái 1 o-----·-----------·..del portal, de madera, habían sufrido más las crueldades del tiempo. Uno, ·carcomido, se desviaba . en violenta contorsión de los demás -y se adivinaba que un empujón cualquiera los hubiera hecho añicos. Adentro, la huerta, descuidada, ya era la naturaleza bravía, invadiendo platabandas y parterres ... Ramiro se quedó clavado en frente. Y como en otros tiempos, por su vida pasó el instante formidable que equivalía a toda una eternidad. Sólo que esta vez ya no era un momento suRpendido de la mano de Dios para hacerle fe1iz, sino la concreción de todas las tragedias. Porque él, Ramiro, el sutil ironista de LA LUCHA comprend:'a hoy que ausente la visión Qe los antiguos días-una mujer encorvada sobr' sus plantas y sobre sus flores-ya todo había tiermiª ,nado para su vida. Comprendía que un viaje de retrogresión espiritual era imposible si faltaba lo principal. Y lo principal para él era esta que ya no veía, que Ya no podía ver. La mujer aquella, arrojada por sólo Dios sabía qué d!rroteros de la vida ... Giró sobre sus talones¡ volvió a su casa. Y al día siguiente, volvió a Manila, a volcar nuevamente en las columnas de LA LUCHA sus sutiles ironías ... +·-·-·-·-.. -·---·-·-·-------·-·-.. ----·--·--·-·-·----'9' 1 . i t l Antes de hacer cualquier compra, lea los anuncios en "Exc:! lsior" y al efectuar la compra, mencione esta revista. ! _____ ,. ____ -~-·-·--·-··-·-··-··-·-··-··-·--·--··-·-··-··-· Da. Carmen Diaz Moreau de Elizalde Dama linajuda, de la más blasonada aristol'l'&cia, que ha v~nido disciplinando su espíritu en ejercicios de caridad y filantropía, y cuyo nombre ha ~stado siempre vinculado a obras beneméritas por la colonia española y .entidades cosmopolitas, doña CarmE'n Díaz Moreu de Elizalde, ha dE-Cidido, en el zenit de su existencia privilegiada, consagrarse por entero a su hermana. la mujer. Y digo mujer .en su sentido mú.s connatural y psicológico: la vanidad. No me tengan inquina las Evas por eso. Doña Carm.en, que tiene talento y dinero, después de encabezar cruzadas de amor al prójimo, ha pen~ado cultivar su último capricho y sistematizarlo. Ptro no cr.?áis que con ello se aparta de su denotero de bien. Lo contrario, se afinca en él y, para fortuna de todos, ayudo al desenvolvimiento de la nación. No le habléis a doña Carmen de los gusanos de seda, esas orugas tenues que producen la t~ la primorosa, porque haréis vibrar su alma en u·na emoción indefinible. Para élla, el gusano de seda es la suprema maravilla, el arte J.e los pueblos, la industria principalisima, el porvenir de Filipinas. Doña Carmen los quiere tanto que allá en Baguio en su villa magnífica, mantiene un criadero ajustado a los últimos adelanto3, por éllos ha hechos viajes a los dos continentes, tiene invertidos más allá de PS0.000, y ha montado oficinas con el sugerente título "Home Industries Co. lnc.", en el edificio del T?atro Metropolitano, donde hay unas empleadas muy bonitas y unas obreras muy diligentes. Y en el Metropolitano fuimos a ver a esta dama ejemplar una mañana. Como cosa de mu· j.eres, todo en orden en un ambiente de serenidad inefable. Ella, la misma señora que de antiguo conocemos: acogedora, afable, exquis:ta . Nos condujo a las dos habitaciories Jlenas de te.lares y otros aparatos que realizan el milagro fecundo. Las manos de las obr.eras no se canSán de hilar. El procedimiento es dificil dentro de su sencillez. Y a medida que nuestros ojos recorren en visión optimista el local de una ac· tividad no desmayada, doña Carmen nos alecciona en el cultivo de la seda, hablándi>nos de la cría del gusano, con la sabiduría de un ·libro. Cita a China, como la gran productora, donde el gusano se cría al aire libre, mientras que en Europa ha menester de una cámara especial para re· producirse. Los huevos producen unas orugas filiformes que comienzan a devorar hojas de morera: después de cambiar varias veces de piel, los gusanos hilan su capullo que, devanado en agua caliente, proporciona el hilo apetecido. -Yo conozco mucho a la mujer de todas las latitudes-, nos dice con cierto aire de vanagloria-, por la sencilla razón de que soy una mujer. Y al conocerla, conozco siJs debilidad.es, la mayor de las cuales acaso sea su natural vanidad y coquetería. Yo la llamarfa su pecado original. Y uno de los medios de fomentar esa vanidad es vestirla bien . Y para vestirla bien,· nada como una t-ela tentadora. Y la seda es la tentación. Así comenzaron mis aficiones, y aquí me tenéis embarcada en una aventura original, ~:ll extravagante capricho mío, pero para mí un iJeal levantado, una necesidad de este país.-Las semillas que tengo-agrega-, me han venido de París, del famoso elaboratorio de Ber· thoud, qu.e suministra los mejores gusanos de ·seda de la tierra. Los de China no rinden más que dos cosechas al año; éStas hasta nueve. Ya adivinaréis la razón de mi optimismo sin medida, al augurar para la industria un porvenir de oro. El gobierno, por uno u otro motivo,.!.......más que fracaso, apatía del público incomprensible,-ha descartado deo su programa de acción esta fase interesantísima . He recogido la iniciativa. y con su complacencia y apoyo, estoy consagrada de aclimatarse aquí sin dificultades y hasta de· sarrollarse bajo espléndidos horizontes. -Pero, en el ambiente de bienestar y quietud qu.2 le envuelve, ¿qué hada le sopló a usted la idea del . gusano de seda?-El Hada de la Buenaventura. Muchos seguirán llamándolo capricho muy fuera de estos tiempos, manía incurable, pero yo he logrado ceñir a método esa manía y ese capricho, sup?· ditándolos a dos propósitos muy razonables y humanos; demostrar que se puede hacer negocio y atenuar el desempleo de las obreras.¡ Empeño simpático y nobilísimo! Efectivamente, doña Carmen tiene unas cuarenta mu· Dos fotografta.s del magnífico pabelltín inRta.lado en el pasa.do Carna11al por la "Home Jndmtries Co., /ne.". (Foto superior): Una secct"ón de los telares, ma.nejados por düigent~ obreraa igorrotas. (Foto inferim·J: Grupo general de obrei·as en la. puerta. de ingreso del pabellón. desde 1926 a esta labor única y rara, esperando cosechar óptimos résultados.. La ilustre dama sueña con producir una seda ciento por ciento. Quiere aliviar al país del tributo anual que paga a China, importando seda a un monto de cuatro millones de pesos. La seda china es acogida aquí por su baratura, pero es también de infim4 calidad. Japón produce un género mejor, pero va directament~ al mercado americano, que paga también mejor. Ahondando en la conversación sobre este tópico favorito, la benemérita señora vierte un po. co d·e luz sobre nuestra ignorancia, convenciéridonos de que Ja seda es un elemP:nto integral en la composición del rengue, del jasi, de la piña, del damasso y otras telas típicas, sacando Ja inferencia de que esta es una industria que puejeres, algunas igorrotas, que cuidan con cariño maternal de sus gusanitos aqui y en Baguio y sin cesar van hilando, hilando ... El pabellón del último Carnaval ha sido un rozagante despli~gue con amplios trazos d! la labor delicada, femenina y feminista, de produ· cir la seda. Alfombras, tapicerias, géneros de punto, y otras maravillas y menesteres del Vestir se elaboran con Ja tela de esta industria que asoma a la vida, nimbada de esperanzas. El bordado de la tierruca está casi muerto, ahogado por su propia fuerza. Imprevisión, exceso de cálculo, errores que la prudencia niega a la gárrula publicidad. La semilla material, la s!milla moral está lanzada. Y la sembradora es una mujer. Recojá· mosla. MANUEL BERNABE. <Go·-·-·-··-··-··--·-·-·-··-.. -·-··-··-.. -·<Go 1 . j NOVEDAD 1' i ; LA ZURCIDORA MECANICA ! Con ("stt> aparato hasta un Nl~O puede l'ápidamentc y sin igual pel'feeción ZURCIR y REMENDAR medias, calcetines y tejidos de todas l'lase~. ~un de s(•da. alfl'odún, lana o hilo. Su manejo es St•1U"i110, agradablt> y de ef(•<.•to sorpl't>ndente. l.A Zl'llCIDOllA )lfü'AXIC\ \a aeompa1iada de In~ instruet·iorws 1u·c.·cisus para su funt:ionamit>nto. Ii'uneiona sola. sin ayuda d€ nuiquina auxiliar. NO DEBE FALTAR EN NINGUNA FAMILIA Se i·emite libre tle gastos, p1·evio envio de tl't"s d<:llars oro americ.·uno o en t•heque. PATENT l\.lAGIC WEAVER-ARIDAli, 22fi 8ARCELOS A ¡·---·--·-·-·-··-·-·-·-·-·--·-.;. j EL RECUERDO Ql'E MAS PUF.1 DE LLENAR EL VACIO Y LA DISTANCIA A QUE OBLIGAN UNA FORZADA AUSgNCIASU RETRATO HAl:ANOS !"NA \'ISl'l'A SUN STUDIO Serl'icio ncti1·0 a cualt¡u:ier h9ra del día o de la noche lla~mariñas 665-667 1'eléfonos 1 2"29"88 12-22-90 <--·-·-·-·-·-·-·-·--·--·-··--·.:-.-:. ··---·-·-"_"_'_"_"_'_"_"_"_·-·-.¡. 1 ¡ 1 "FIU~~~~: .. ~~!A~~~i.~~N~~ROS 1 VlllA 21 PLAZA lfOIU.GA MANJl.A Aceptu11w1 Stt1111ro1 d1 INCENDIOS MOHll.IAlllO )rnRCANCIAS VAl'OllES Al'.TO~I0\'11.ES •'IANZAS y GAllAN1'1AS l'll•:STAMOS HIP01'RCAIUOS . SE Al.QUl!.A t.OCAI. PAllA onctNAS lJirájumce 1t la: IWICINA CEN'l'l!AI., <TAllTO :<io. 205 "~ll.IPINAS HUILl>IN(j" T•léfonoo 2-17-63 y 2-17-64 I'. O. llo• No. 745, Manila _._ .. _ .. ___ .. __ .. ___ ,_.-.. -.. -·-·--<Oe,/KODERNISMO Poema dadaista, en tres cantos rodados, precedidos l.e una invocación, también t"Odada. INVOCACION Del pasado ante el espectro, El espectro de un ayer aterrador, Venga el plectro inspirador, Venga el plectro inspirador de mis canciones Ahora mismo, Que me siento, de la fiebre en ~1 ardor, Y galopa por mis venas, en terrente de emociones, Acicátieo incitante de cantar al glorioso Modernismo. Bendito y alabado, Por siempre sea bendito El nombre inmaculado, Con brillantes escrito, Que entre nubes plumbineas destácase allá arriba Y al nubil y al adulto y al provecto, de nimbo argenteado, Sin que orgullo blasone Les impone, Les impone declarar a boca llena, que este mundo, si antes iba Veloz como una bala al cataclismo, Al seguir el sendero proceloso, Escabroso, Tenebroso, Horroroso, Que en jalones sombríos señalaba el ignaro obseurantismo, Hoy, con planta más segura. Empl\'1tde el remarcado derrotero Que Ja antorcha lumínica de un Genio bienhechor marca en la altura. Acudan a rendir pleito homenaje El homúncl!lo, el paria, el atrofiado y tardante pensamiento, El hombre necio, que perdió sus ojos revolviendo aleve Libros rancios, pletóricos de est6pidas patrañas Y acopien, acumulen, amontonen, empujados po;r santa, noble ira, En un esperar breve Y en babélica pira, Cuanto p&sto sirvió a rebaños de miseros ilotas Para creerse sabios, grandes, ¡con alma, los idiotas! Surja el Cosmos feliz y entone un himno edificante, Que cante, Que cante al feto nitido y alado, Germinado Entre besos y espasmos de espíritu y materia E inunde su aromar de extremo a extremo la vasta perife1·ia. CANTO PRIMERO Y Q quiero en el acto, yó quiero º1lª escoba Que barra, que espurgue, que arroje a lo lejoe Por sucios, por ñoños, por zafios, ·por viejos, Cuantos tarantines el Pasado engloba. Basta de memadas y de estupideces; Fuera antigüedades, fuera tonterias; La Tierra está llena de estultas sandeces: Forzoso es limpiarla de esas porquerias. ¡Parece iµentira que nuestros mayores A quienes débém.oa el ser, inconscientes Quisieran del Cielo-¿habrá pobres gentes?Quisieran del Cielo merecer favores! Hoy yá está probado que tales simpleza.a De Dios y de Santos y Virgenes puras, Tienen solo albergue en ruines cabezas De sugestionados por frailes Y curas. Padrazos serio tes, madrucas monjiles; Hijos bigotudos besando la mano; Niñas inocentes ... ¡de cuarenta abriles!, Leyendo afanosas el Año Cristiano, Sintiendo en sus nei-vios las palpitaciones De amor que a su seno llama dfa tras dfa E intentan, ¡infames! con sus oraciones Matar sus sentidos ¡Cuanta hipoc1-esia ! El deber, la honra, el nombre, la fama, La virtud, el alma, los actos morales, La fe en la otra Vida,. . . ¡Valiente camama ! ¿Y esto se llamaban seres racionales? CANTO SEGUNDO Qué torpes y qué infelices eran los que no vieian Mas allá de sus narices Y todo se lo creían, sin• darse de ello razón, Solo por la convicción De que si pasaba asi era porque. . . ¡qué irrisión! Pt>rque si. Y estaban tan orgullosos, presumiendo de infalibles; ¡Jactanciosos! ' ¡Pobres fantoches risibles, del saber en los pañales Cifrando sus ideales En calcar la realidad, Serviles por ir copiando Y cometiendo el nefando crimen de la falsedad! Hoy se hila mas delgado: no se discurre lo mismo Y lo que era antes negado, se afirma, bien demostradc Por. . . ¡por el Racionalismo! Y a va siendo cosa rara el encontrar a quien crea Que es verdad lo que se vea por los ojos de la cara; Pues la Ciencia Comprueba, en todos sus ramos, Que solo seguros vamos, Guiados por la inteligencia. Por ella, el Arte de Apeles rompe con el Clasicismo, Y, arrogantes los pinceles, toman el Prerrafé.elismo Como fuente inagotable, Como puro manatial Bello, sublime, admirable, ¡Ideal! Y allá van figuras raras, llenas de desproporciones; Azules y bermellones en brazos, piernas y caras. Y~ nadie tome a dislate La ocurrencia de un pintor, que· le dió al cielo el color ¡ De cho00late ! mena Espiritual A Coa.u.: ¿Que quieres saber quien soy? más vale que lo ignores Coral¡ cuesta menos padecer 'una curiosidad, que sufrir un desengaño. Y no extrañes qu.e aquella noche, te sonara a conocida la charla galante de tu vecino incornito. ¿Quién hablandO contigo no es poeta? Pero recuerdo yo, que al hablarme una vez de tu pareja de baile, la designaste con un él, muy significativo. Era en el Manila Hotel, ¿no te acuerdas? con él bailabas, cuando el qde hoy · tanto te inquieta recogió del suelo aquella flor para tí. ¿Le has olvidado ya? ¿es posible que solo por cruzarse en tu camino un hombre intforesante y misterioso, olvides lo que entonces parecia llenar tu vida? Cuéntame C.oral, como ha pasado· eso, cuentámelo, porque me gustarla oirte explic&l' como teñuina el amor en un corazón de mujer. APRECIABLE 0cHENTÓN: Me a,gradeceria mHclio me di.eras t1t opinión sobre el asunto que voy a. plantecwtc. Quiero casa-nn.e con 11na chica de la q1ie esta, sinceramente enamora.do; nada tendría ello de particular peJ"o resulta que mi novia no pertenece a la claae social a que yo est01J ele11ado, ea inferior a mi, pero tan buena y tan inteligente que estoy segm·o q™! al poco tiempo de convi11ir en nuestra sociedad saibrá ser u-na verda.dera ae· ñO'l·a, '1/0 est01J disptcesto a e.nscña·rla 11 éUa. a aprender, a.sí que ae,.á facil mi tarea.. Como no tengo famil.ia lie pedido co11.11ejo a. 1 niis Mn.igos y me han desconcertado, pu~a si la mat1oria. m.e econsejon que me cue, alg11~os me dicen que no debo hacerlo. Tú, 11iejo amigo ¿qué me dices a esto? ¿crr.es que por un prejuicio ·tonto he de ren1tncia1· a. se·r feliz y darle la felicidad a esa mucliacha? ALFREDO. Sé muy bien mi pobre Alfredo que voy a des•. hacer tus ilusiones, porque tú al escl"ibirme casi tenfas la seguridad de mi respuesta; ¡el pl'íncipe enamorado de la pastora! ¡qué bonita romanza ¿verdad? ¿cómo no iba a defenc!er tu idea un pobre viejo algo romántico y soñador? y sinembargo ... no te aconsejo esa boda, En el matrimonio es siempre la mujer la· que, como se dijéramps, forma el ambiente del hogar; si élla es noble sabe elevar al marido a su alUnO~lknton tura y su casa es lo que ella ha sido siempre, y cuando, como en tu caso ella es inferior, por mucho que te quiera y por mucho que tu quiel'es ponerla a tu nivel, núnca llegará hasta ti, a lo sumo, lo único que conseguirás será que sepa vestir bien, y que se conduzca como niña bi n educada en visita, pero en la intimidad del hogar donde ella crea encontr&rse "en su casa" serás tú el que tenga que deac!nder hasta élla. No creas que esas atenciones, esas delicadezas, esos pequeños detalles que hacen tan agradable la vida íntima, vas a encontrarlos en tu mujer por el solo hecho de quererte; no es el amor el que los dicta, sinó la educación, el refinamiento, la distinción en fin, que no puede aprenderse porque tiene que nacer con tiosotros mismos ¡y son tan inpresindibles cuando se está acostumbrado a ellos! Matrimonios de diferentes razas, de diferentes religiones, d! diferentes ideas, pueden llevarse bien, pero de diferente educación y sobre todo siendo la mujer inferior. . . ¡qué pocos Alfredo1 por no decirte ninguno r Déjate pues de tonterias, y piensa que lo que hoy te haee gracia en la novia, tal vez en la mujer no te la hiciera. Ella misma ha de ser más feliz en un hogar donde pueda moverse libremente sin el cont'nuo temor de caer en ridículo, asi que no creas que al dejarla vas a causar su desgracia; élla y t"ll cada cual por el camino que os pertenece, encontroreis la felicidad. APRllCIABLE OCHl!lNTÓN : SoU una mtcjer casada. Mi marido 11 110 nos qtte'l-emos much.o. Pero 1·681.llta qu.e mi marido tiene un genio terrible. Cuando h.a.blamos tntc· ch.o y yo le puedo decir algo que 1t.0 le gusta, se pone muy n.eT'Vioso y está. de mal humor ccm.migo y no me habla,. ¿Que de'bo hace1·, para vivir en bien con él? PACIENCIA. ¡ Paciencia! eso es precisamente una de las cosas que te qulero aconsejar, y si con la pacienno alcanzas nada a pesar de lo que diga Santa Teresa, te voy a dar otros consejos. Si es únicamente hablando mucho, cuando le dices algo que no le cae en gracia, y se pone nervioso, una de dos, o no hables tanto o dale antes de la conversación una taza de tila,. porque es de lamentar que queriéndoos tanto mu .. tuament'e, por cosa tan pequeña veas .nubl&da la paz conyugal. Y si f!Un con estos procedimientos no adelantas nad~,. yo no veo otro camino que el de estftnar · la flamante ley del divorcio que España ha otorgado a sus hijos 7 una vez libre de esa fi.era que el destino te di6 por marido, ¡mucho cuidado en la reincidencia! Antes de ligarte de nuevo al 7ugo matrimonial pon a prueba al futuro, háblale mucho y observa, y si le notas alguna pequeña alteración nerviosa después de tus discursos ¡ ¡:or lo que inas quieras apártate de él!, porque tendrias la segunft edición de tu primer marido, pues lo que al ·principio es solo alteración al final suele ser un desequilibrio completo. Eacucka:me Oohentón qtte es laTgo lo que te vo.r a deci1·. Ante todo quiero hacerte la composioi6n de ·tugaT. Figurate una. cqsa pequeña, maldestam.entP. arregltÍdD,, pet•o alegTe, con. toda. la alegria que. puedeii darle, la Luz que entra a raudales pa1· lGIB ventanas, u.nas plantas de flores espa.rcidm• aquí y aJlá, 'JI tres ia.ula.s desde las que se hacen la competencia h·ea revoltosos canarios. Por ha.bita.ntes de esta ecua, una señora. anciana algo delicada, u-na. joven satisfeaha de vivir '11 una criada vieja.. ' La ·señora anciana es mi madre, la jo11en, (su hi;"a.) la misma que te está. escribiendo '11 la CTiada, nuestra coeintra., Cam.areru, doncella '11 m fin el .. totv.m factum" de la. casa. Pues bien, en este ambiente tra.11.Bcurre mi vida, una vida. monótona de oficinista. De casa a la .oiieina, 11 de la. ofici'fl,Q, a casa; conste qut no me quejo, pues por ninguna diversión cambiaba 110 la.a horas de ch.arla con mi madre al 110Lver de la oficina, en la.s que siempre tiene algo ameno e interesante que conta1·me. y Los mimosos cuidados de mi vieja. yaya diBpuesta siem· pre a. sa.tiafaceT mis caprichos. Pero en m.ed:io de todo, esto me falta.ba algo ¿ereer,d.s que -es el a.mm·, verdad'! pues no, no era el a.mor; sentía 110 la nectisidad o la aii.onniza de otra persona. j01Jen, que sintiera igual que 110: y que tuviera. iluaiones y eape-ránza.e como las m.íaA; en casa solo había recuerdos '11 cosas que pasa.ron. Y h.e aqu.í que lo que yo d.etiea.ba, se me presmtó en forma de hombre, ¡te riea Och.entón.l pues ""º lo hagas, porqite a pesar de lo que· puedas suponer, ni él está en.a.morado de mí. ni Vº de él. L• conocí en la oficina, 11 c<nno da la casualidad que vive caTca de casa, cuando me -vló espenni6 do el tranvia. para .;,,: a -la oficina,, pa.r6 su a.u.to y ae ofreoW a Llev6.4'flle,' desde en.ton.cea raro es el día. que no nos encontra.mos. Con este trato frecuente h.em.as Llega.do a intimar much.o 11 algunos domingos viene a paaa.r la ta.rde en casa. E•ta. a.mistad ha puesto 6n mi vida, la. nota brillamte que la faltaba, ha Bido... ¿ cémo te .,.. plicari yo'! oomo si ha.ata ah.ora, hubiera 11iato la. vida como se vé un. ja.rdí.n detrás de una. vtmtana, •• goza del color de lqs /I°""'• de la maravilla ¡del dibujo, pero falta lo princilial, •l perfu'lllJJ, el perfume que· no llega a t7·aves del cristal; pues una coBJJ así me ha ocurrido, él ha. abierto esa venta.na. 11 el perfume de U& 'V'ida ha llegado hasta mi. ¡Sí le oyeTGB hablar OcJum.. tónl 110 crei que no e:ristia.n hombres asf; a.tento, instt"Uido, poético sin llegar .a .la. ro,.ploneria de rom.a.ntico, ¡y tan fino, tatn. cabellera! 1'11•1 bien, dueña de tanta feli.cUl.adr-tú me dirás-¡ qué quieres de mi'! Oyeme: hasta mi ha llegado una ctitica que no puedo sufrirla ¡tu crees mi buen Ochentón que ~ debo perwi~ tir a. este mucha.ch.o que venga a visitarme'! Mi madre está. aietnpre en casa y puedo decirte que ca.si h.a.bla m.a.s con ella que conmigo. Decirte que es un hombre que no tiene ningún compromiso, me · pat·ece inútil, pues n.unca hubiera va · consentido en su amistad· íntima si alltÍ no fuera, tengo una i.d.ea. muy elevada del honor, pero • .• tal vez no vea claro en este asunto y po1· eso te püi.o me aconsejes. ¡Debo renunciar a esta amistad ta.n noble, tan desinteresada, tan bella en fin, por el qué 4frán? · . MARI-Luz • .._ _______ :------~------·---------+ i . OFERTA ESPECIAL DE ANIVERSARIO . 1 1 Como un recuerdo de nuestro Aniversario de Oro y para corresponder a 1 ·. los favores recibidos de nuestra parroquia en particular y del pl)blico en gene- 1 . 1 ral. concederemos durante todo el mes .de MARZO, un descuento de DIEZ POR CIENTO (10%) a toda compra AL CONTADO no menor de DOS PE1 ! SOS y les obsequiaremos además con un. pequeño presente de Aniversario. 1 "EL 82" ALMACEN DE PIN;t'URAS D~ LOS HIJOS DE ROM:AN ONGPIN. 1 . · 275 al 281 Juan Luna, Binondo, •Manila. Estableeldo en Marzo 1882. 1 +-o et - - - - - -...... w ------~ "EL Hace cinco lustros y en el primer día del mes de marzo de aquel año dt! tan triste recuerdo en la historia de la capital, porque en su transcurso fué visitada primero por el terrible Don Ronufo Ongpin fundCtdor de "El 82". viajero del Ganges, que sembró en s.u población la mucrtf: y la desolación más espantosas, y después por el baguio destructor que, a cambio de vidas y daños materiales, lirr:pio su atmósfera de las miasmas de la terrible enf11:-rm?dad, se estableció en Manila por el malogrado patriota y conocido comerciante filipino, don Román Ongpin, el primero y hasta no hace mucho único establecimiento de pinturas, efectos para artistas y art' culos . de bazar y ferretería, en la puerta No. 13 de la casa de la propiedad del Hos· picio de San José, situada en la populosa calle del Rosario. Apesar de la mala suerte que dicen trae consigo el número trece y de las adversas circunstancias en que inició su negocio, muy pocos años después tuvo que ampliarlo, ocupapdo una puerta más del mismo edificio y trayendo del Exterior nue-vas mercancías que le permitieran ser82" vir a su ya entonces numerosa y di3tinguit'a parroquia . Al reducirse a cenizas el local que ocupaba por el horroroso incendio que destruyó los edificios de toda la calle del Rosario, del Pasaje Norcm.garay-hogaño calle Gándara-, de la calle Nueva y parte de la de Sacristiahoy denominada Ongpin en memoria del fundador de "EL 82"-este, con la actividad y perseverancia que en él eran características y como si cada calamidad pú_blica fueran en él anuncio d! un mayor desarrollo en su negocio, vol· vió a establecerlo provisionalmente en la calle P :npin, anteriormente de San Jacinto, tras!a· dándolo <n 1900 a un local más amplio de una casa de tres puertas situada en la calle Colón, denominada hoy de San Fernando, cuyo frente da a un costado del puente del General Blanco. donde permaneció hasta el año 1911, en el que pasé a ocupar el hermoso edificio de la calle Jusn Luna, dor.de ahora se halla, de la propiedad de los hercde1·os de don Román Ongpin y cuyos pl:>.nos fu<:l'on diseñados por el notable arquitec1o don Arcadio Arellano, ya finado. "EL 82" Esta es, en breve resumen, la historia del desarrollo de un .establecimiento que es la prueba más convincente de los frutos que la conttancia, la honradez y el trabajo, puestos al servicio de En las letras se acabó el sencillo bien hablar: Y para siempre olvidar tiempos del Rey que rabió, Precisa decir las cosas con frases enrevesadas; Nuevas o resucitadas; Pero muy dificultosas. De la Ciencia en el oprobio, cayó el Pa.sado al abismo. ¡Viva el Rey del Modernismo, Su Magestad el Microbio! Si tal; no frunza is el ceño. De lo Grande llegó el fin, ¡ Porque hoy gobierna lo infinitamente pequeño! CANTO TERCERO No más farsas, embustes ni embelecos; Cada cual a su sitio de combate La lucha por la vida Impone las verdades. ¡Fuera yá esos telones de teatro; Lienzos convencionales Que pintan la existencia Según quieren artistas miserables, El Arte falseando y pervirtiendo Con lo ideal la realidad del Arte! Yó te saludo a ti, mujer hermosa, Pero no como hermana, hija ni madre. Eres la Hembra, la divina Hembra! · La estatua escultural de pura carne, Que, fruto de las leyes del Progreso, Todo lo que precisa ya lo sabes. No eres Marta piadosa, por fortuna: Ni Teresa, Doctora visionable; Ni Isabel, 1~nferrnera de apestados; Ni Cristina, infantil virgen y mártir: Ni la que Fray Luis de León presenta, En tiempos medioevales; En tiemtos casi, casi fabulosos; En t:empos de barbarie: En tiempos ... ¡Si dá r~sa Pensar en tal dislate! ¡';La perfecta casada" nada menos Y escrito por un fraile! Mezcla de efebo y Safo, Sin miedo a desceñirte tu ropaje, Friné moderna, ante tu altar me humillo Y haré que como Diosa te proclamen, Porque el amor a ti, tal como eres, Al hombre hará olvidar lo que fué antes Y de la dicha encontrará la ruta Que el Modernismo marque A través de la peña endurecida Por mil supersticiones despreciables. Muchas cayeron yá. Seguirán ot1·as Destrozadas, volando por los aires Y al cabo, cuando yá no quede una, De sus escombros surgirá triunfante, Brillando el Modernismo en su ap<;geo, Que será. . . Lo veran lo.s que lo alcancen, La fórmula buscada Con tanto afán en todas las edades. La que yendo al final, llega al principio, Como llega a la nada el que deshace. ¡ Bien hayas, Modernismo ambiciona.do! ¡Salve! ... ¡mil veces salve! Por ti la Humanidad será dichosa ... ¡Cuando logres que toda sea salvaje! El poema, lector, ya se ha acabado Y se quedó el autor tan descansado Después que a su labor el fin ha dado. PERFECTO DEL TODO. San l.,ázaro, febrero de 1932. -PRODUCTO TABACALERAQ _ '"';1' ELMEJOR 1~ IJ~ PRl~IUENTE~. CIGARRO ~ PEDIDOS: MIRA HERMANOS -P.O.BOX 75 - HAMILA TEL. 21410 - la inteligencia, pueden rendir, y de añadidura, , la demostración más palmaria de la capacidad de los filipinos para los n~gocios ; historia .a la que van vinculados los nombres de todos los artistas que han legado a su patria un nombre ilustre y de" Jos que hoy le dan fama en el mundO del Arte, desde Rizal, el Héroe nacional, pasando por los Guerrero, Luna, Hidalgo, Zaragoza, Roxas, Rocha y Santos, hasta los De la Rosa, Amorsolo, Rivera, entre los filipinos, y Alberoni y Divela-pintores escenógrafos que decoraron las iglesias de San Agustín y Binondo y fueron ma?Stros de Al')tillón, que lo fué a su vez de Alvero, Torres y Abelardo-, Herrer, Enrfquez y Fuster, entre Jos extranj~roS, todos Jos cuales y cuantos en Ja pasada y pre~nte generación cultivan el noble Arte de Apeles fueron y son clientes de "El 82", en cuyo local hemos visto con frecuencia expuestas muchas de sus obr,as. Decir, pues, ºEl 82", es decir art!, y esto ya es en si su mejor timbre y ejecutoria. A su frente se halla h~ don Consta~cio Qngpin, quien ayudado por sus hermanas, continua .el negocio emprendido por su padre, a quien la muerte irnpidio ver cuajldo el fruto de sus d?~ velos y afanes. AV ISO A Nuestros Colaboradores: Recordamos a nuestros colabora; dores que desde el presente mes. hacemos efectivo en nuestra Administración, Sta. Potenciana No. 32, Intramuros, el importe de los trabajos de colaboración que publiquemos, después del día 5 de cada mes. En su consecuencia, rogamos a todos nuestros colaboradores con excepción de los que residen en provinci¡¡s, a quienes remitiremos por correo el importe de las colaboraciones que nos remitan y publiquemosque se apersonen en nuestra Administración para hacer efectivo el importe de sus trabajos, que insertemos en nuestras páginas. Nota: No devolvemos originales. NOTA DE PROVINCIAS El "Día del P. Burgos" en Vigan: Solemne momento en que el Presidente Bello, del ••Northern College", proclamó Reina de los Juegos Florales del "Dia del P. Burgos" a la bella S'rta. llosalina Banaag Alagan, elegida por el poeta '®reado. el ex Gobernador de la. 1n·ovin.cia, S1·. CM~ tro. Los · señores y se1ior«»B se·n.tados son.: el Hon Juez S1·. PcvrM, el Gobcrn,<tdo1· 81-. Quirolgico, f'l PreJtidente Sr. Faypon,· el D1·. Gamonte, la Srta .. J. Su.t y Jtfrs. RoAt. f!:~•-c-· f Las Esclavas de la Moda , ) ' Como este titulo indit·u, ~I argumento de lu de su madre pu•·a ayudarla. En la vida unípelícula a la que da nombre, encierra yna tremenda lt-cción moral, una prédica contra la tendencia de algunas madres a fiscalizar excesivamente la vida de su~ hijos, y al mismo tiempo, contra las mujeres que se utaviun ~omo pavoreales a costa de crueles sacrificios, vendiendo in«luso su alma y su folicidad por el lujo. He aquí el argumento de la película: <..:omienza la acción en una humilde ti~·nda de ropas en un barrio bajo neoyorkino. Dirige el eStablecimiento una bella mujer, en la flor de la edad, de voluntad férrea. y desmedida ambición, que sueña con pose~r un emporio de la moda en la famosa y fabulosa Quinta Avenida de la urize gigantesca, sin rival por su magnificeneia, por su clientela y por las pingües ganancias que rinde. Poco a poco vemos cómo el sueño ·se va convirtiendo en realidad ; ·el proceso es relativamente lento, penoso en grado sumo; los obstáculos a vencer casi insuperables a veces, pero la inquebrantable fuerza de voluntad d? la dueña, triunfa siempre, hasta que llega el día anhelado: el de la apertura del establecimiento do: modas más eJ.egante de la babélica metrópoli.. Y entonces se le presentan problemas de mas árdua solución: los gastos son enormes, los ingresos, aunque cuantiosos, no alcanzan a cubrirlos y es preciso hallar otros medios que produzcan mayores rendimientos. Un amigo se los ·sugiere a Ja dueña, y esta, no sin algunos escrúpulos, los acepta. Después de todo, hacen Jo mismo casi todos ... Solo se trata de presentar bellas parroquianas a señorones acaudalados. y que sean eostos. Jos "paganos". Procedimiento simple que con maravillosa rapidez. llena las arcas de la ambiciosa dueña. Ambiciosa hemos dicho; ¿pero es que acaso puede denominarse así a una mujer que ha hecho todo esto para asegurar el porvenir de su único hijo? Por él ha trabajado, por él :o;e ha sacrificado y por él se ha avenido a realizar negocios dudosos. El hijo termina sus estudios y vuelve al lado Vl'rsitaria conoció a una joven corista de una eompañía, con la cual entró en relaciones, jul'ándose ambos amor eterno al separarse para se. guir cada uno la ruta de su Destino; ruta que ¿Q111'.enes son t'Xf<Ls dos bdfas m1'cltadurs! Ln .w1bn1 el lector qne fo .. i; vea en es((( intcn·1urnte ('X('t'Ua ett /u. peUcula "1At9 Es<~!avas de fo Modt1" 'fil<~ X(' 11ro-yectm·á e11 lweve. no tardó en volwrlos a unir, pero en circunstan· cias ciertam:mte trágicas. La jóven regresó a Nueva York e hizo compras en el establecimiento de la madre de !: U novio, no siéndole posible satisfacer su importr. Allí fué presentada a un caballero, que se pren· dó de ella y que era el jefe de su noVio, a quif'n había dado un empleo a instancias de su madre. Una noche, los cuatro protagonistas se encuentran en un lujoso r-estaurante y comienza la tragedia. La madre ve en la novia de su hijo simplemente a una de tantas que aceptan el oro de sus clientes. El buen señor "pagano" ve defraudadas sus esperanzas y la pobre muchacha, inocente de todo mal y sin culpa alguna de su parte, se encuentra a punto de perder lo qu~ más quiere en el mundo. Hacemos punto en este momento de la emocionante trama, pat'a no r-sstarle su mayor interés: su desenlace.· No .dudamos que el público que acuda al cine 11University" los dfas 4, 5, 6, 7 y 8 de marzo próximo verá una 11super-pelfcula", interesan~í sima en su argumento y maravillosa en su escenografía y vestuario, de la que le quedará un recuerdo perdurable. Ahí no es nada: Esta hecha por Carmen Larrabeiti, en el papel principal de Jtdia, y con Blanca de Castejón, Félix de Pomes, no conocidos aun del público de Manila, y ~ulio Peña y otros. Un elenco de pJ-imo enrielo. Aviso: NUESTRO CONCURSO DE SUSCRIPCIONES Ponemos en conocimiento de tódas las señoritas que han tomado parte en este concurso, que hemos decidido prorrogar su plazo de cierre hasta el día 20 del mes entrante. Obedece esta determinación a nuestro deseo de dar a las señoritas concursantes una mayor oport111lidad para ganar uno de los tres bonitos premios que, a su elección, tenemos ofrecidos, dando más tíempo a nuestro agente para solicitar las suscripciones de las personas cuyos nombres nos han sido propuestos por dichas señoritas. Por tanto, en nuestro número del día 30 del mes de marzo publicaremos, con su retrato, el nombre de la señorita que haya obtenido el premio. ____ ,, ________ _ Nota Teatral. LA OTRA HONRA Acaban. de avisarnos que, por causas agenas por completo a. la voluntad de los intérpretes de esta hermosa comedia de Benavente, se han visto precisados, muy a su pesar, a suspender, definitivamente ··-·-·-·-·--·-+ ahora, su reprise, anunciada para la noREVISTA DECENAL ILUSTRADA PRECIOS DE SUSCRIPCION En Manila-al me~ -------------------- Pt.00 En Provincias-Trimestre adelantado____ 3.00 En el Extranjero--Semestre adelantado__ 10.00 Dirección 11 Administración: STA. POTENCIANA No. 32. INTRAMUROS MANILA, l. F. P. O. BOX 149 TEL. 2-16-54 che del día 29 del actual. Deploramos de todas veras la suspensión acordada, porque nos priva de volver a disfrutar de una fiesta de arte exquisita, y mucho más la deploraríamos aun, si obedeciera a causas que con el público se relacionaran; porque veríamos, una vez más, collfirmada nuestra convicción de que aquí lo que hace falta es afición al teatro, ya sea español, ingfés o vernácula, de los cuales los dos primeros llevan, una vida azas precaria, y el último casi no existe. Es mejor y más económico también ver películas de argumento vácuo y noño. Del té dado po1· el Co»· servatoJ•io de Múi:ica de ia V-nfot::~·ttidad ,le Filiptna.-., en el Halón d.(' su edi· licio, en honor del 110table piani.-;tu.. ruso Alex Brailowski y sefiora. En la fotografia.: el Sr. W. F. Schulz, agente del Sr. Bnrilowsky, el P>·esidente de la. Universidad Sr. Palma, la seJtom del Sr. B1·ai/ow$ki, el · festejado, la Sra. de Bitlte y el Sr. Lotl.i.-: l'on Sltafrk. Del fastuoso y animado lmilc anual, en el que se dió cit<f. lo más granada de nuesfra cosmopolita sociedad, celebrado por el "Wonun's Club" de la Universidad de Filip-itut<:, en la terraza del edificio de la fo. cuJ..tod de Ingenie. 1-ia- La Mnea de 1·ecep· ción formada (de izqni.erda a derecha) por el Re· gente S1·. COA·/os P. Rümulo, la Srta. úrsula Uichangco, el Presfdente Sr. Palma y la Sra . de Man· g1,erra. Del anive1·sario de pla· ta del "Laong Laan " Club". En la foto: las iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiill.1 señoras 'JI caballeros que gana1·011 los premios ofrecidos en los diversos pa1·tidos· ele "tcnnis" disputa.d()S y que son, de ilquierda u del·echa: el Sr. Mam·icio Zamo1'a, la Snt . de "ochoa, la Srta. Mom·na Acwia, lu Srta. Rosa. Uy, el S1-. Geróni'.mo d~ los Reyes, Presideute del. Club, la Srta. Emma ífo· mom. "Sl'ta. Filipinas d~ 1932", el S1·. Manuel Bün·edo y la Srta. l. Bau. mann. BOCADILLOS Bo:.Ho: Los antiguos propi!tarios del "Olympic Stadium" hicieron un esfuerzo paDB. reaccionar del colapso en que cayeron, aprovechándose de que, por una pequeña diferencia entre ellos y -el pre.:. sunto comprador del edificio, Sr. Mapua, hubiera una tregua en la transacción. Esta tregua tuvo su fin cuando se arregló la diferencia indicada, al convencerse los ex propietarios de que el "Stadium", en sus manos, era 'un fracaso por los motivos ya mencionados en ·mis pasados bocadillos deportivos. Para que se vea lo que hacen las p!rsonas que entienden el negocio 0 del boxeo. Por de pi:onto, en ,1 sucio y descuidado local del boxeo, se ha lle-. vado ya a cabo una minuciosa y acabada limpieza, empezando por el servicio sanitario, QU! estaba en las peores condiciones higiénicas. Después, se le han dado al local varias manos de pintura, para adecentarlo¡ las sillas que no estén en buenas condiciones serán reparadas y las inservibles, cambiadas¡ y las luces del euadJ: ilátero serán mejoradas, con focos de más potencia, puestos a una altura y en tal forma que no dañen la vista de los que esten debajo de ellos. En sitio prominente, se colocará un reloj eléetriea grande, que. manejará el e.neargado de llevar el tiempo reglamentario, evitando asi 10° qu" antes ocurría, o sea que en la excitación de cualquier pelea, por una causa o por otra, se retrasaba el tiempo, en daño del boxeador que estaba en mal estado. Otra de las innovaciones que se van a introducir en beneficio de los antes abandonados boxeadores del ustadium", Eerá el servicio médico que presiará el Dr. Vivencio del RORario, antiguo facultativo del "Stadium", suStituido temporalmente por mi amigo el famoso alienista Dr. Leopoldo Pardo, del Hospital Psycopático. El Dr. del Rosario tendrá la obligaci6n de ir todos los d!as a examinar el estado de salud de todos los boxeadores en entrenamiento, cosa que hará también los Sábados, al tomarse los pesos de los contendientes, empleando los modernos aparatos para tomar el pulso, la presión de la sangre y los latidos del cor-.zón. Para terminal'.. diremos que los nuevos Dirigentes Sres. Andreas y Lee, han dispuesto' que se hagan otras rilejoras en el local t .. les como asientos nuevos y mas cómodos para los constantes abonados d-é'l balcon11, asi ·como para los 11ehicos" de la Prensa; habiendo por último decidido cambiar el nombre de "Olympic Stadium .Club", por el de "Manila Boxing Club". Así se hacen las cosas y se @ vid~ a ~n deporte que se lo merºece. Por ~l '•Empresa of Japan" l~Fga hoy a Manila el conocido y excelente boxeador americano .. N(:wsboy Bl'owñ", a quien Ee DEPORTIVOS piénsa poner en su primer encUentro frente a nuestro Jo&nny Gebuco, q0:~en esperamos dará · una excelente pelea al invasor~ Luis L,oga:n: Este notable boxeador de peso semi-:máximo, que tantas victorias por K. O. h& conseguido en .,. su ya extensa carrera pugiUstica, tanto én Es· paña como al presente en Buenos Aires, acaba de conseguir dos formidables victorias por K. O., una de ellas en su encuentro con un púgil argentino, cuyo nombre no recuerdo, y la segundn. sobre el campeón de su peso, de Chile, cuyo nombre no da el cable recibido, en solo dos asaltos. Estos dos triunfos tan resonantes, le han valide. un contrato para cuatro peleas más, que serán sin duda contra buenos boxeadores posiblemente argentinos, uruguayos y americanos. Esto hará que para el próximo mes de Junio emprenda su vuelta a España, en donde tiene también firmados varios contratos para pelea.a con boxeadores extranjerós y españobs. Para esa fecha, saldrá también el Sr. Juan Pellicer para España, en viaje de descanso y negocios, y con el objeto de reunirse alU con su hijo. Es posible, me ha dicho el Sr. P.ellicer, que vuelva a Manila con su hijo, para pasar aquí unas vacae~ones al lado de su faz:n,ilia, !egresando después Luis a España pára perfeccionarse en su técnica pugiUstica y probablemente marche definitivamente a los Estados Unidos bajo el .ma.n.egsrato d'e un conocido y experto gerente, quien asegura ·que bajo su dirección su· protegido será con seguridad campeón mundial. Asf se lo desean todos sus aQJ.igos, · ya que sus victorias han sido tan resonantes. Hipica..: Como dato interesante en los anales de las ca• rreras de caballos, aquí doy los nombres de los potros que tienen los mejores rscords en las diferentes distancias que se corren en · el hipódromo de San Lázaro. En media milla, en %-1/16 y .en 1-1/4, el célebre cabaflo Bleriot tiene registrados tiempos de 56 segundos, 1 min. 4 seg. y 2.32, que hasta ahora no han sido sobrepasados. Dicho caballo que adquirió el vicio de pararse dos o tres veces durante una carrera, ha sido ya retirado de la pista y 'Se emplea por su duc·ño como semental, habiendo producido ya buenos ejemplares: Una de las carreras más asombrosas de este caballo, fué en una ocasión que corrió 1-1/4 de. milla, parándose dos veees y llegando primero con una buena distancia. A mi juicio, excepción hecha del celebérrimo Hadji, ha sido el caballo que creo llevó el peso máximo de 176 lib1·as y con él ganó varias carreras. EDUARDO Ros. °P4SANDO 'EL 'RATO .A. CO.NTR~CCION' A PALABRAS CRUZADAS HORIZONT Al.ES l. De clase noble.-7. Existe.-10. Nombre_ -11. Ofrecimiento.-14. Costumbre.-16. Conseguir.-16_ Predecir lo futuro.-18. Tiemp0 de verbo.-20. Art[culo-21. Adverbio.-22. Nota. -24. Pronombre.-25. Particula inseparable.26. Estado de Norte América_-28. Pronombre. -29. Nombre.-32. Usar de la razón para ju7:gar.-36. Existe.-38. Título.-39. Pronombre. -40. Conjµncción_-41. No faltare.--43. Nombre biblico.-44. Desunir.-49. Animal.-51. Artículo.-53. Ser frecuente.-54. Bebida_-56. Afligido. VERTICAi.ES 1 . Cordillero de Asia. -2. De ángulos iguales . ..:....a. Pieza de juego. -4. Bajar el precio de una "cosa_-5. Pronombre. - -6. Ensalzar.-7. Consonante'.-8. Río de Francia.-9. Dios.-11. EspecialiS:ta en en.fermedades del o!do.-12. Cabeza de ganado.-13. Confabulación.-17_ El primero.-19. Negación.-23. TermiOación de infinitivo. -27. Arco de muchos colores. -- -30. Desfallecimiento.-31. Piedra.-83. Nombre.34. Consonante.-35_ Negación.~6. Terminación de infinitivo.-37. Habitación.-40. Fragnncia.--42. No cÓmún.-45. Pronombre_-46. Preposición.-47. Nombre. -48 . Trampa. -50. Voz grosera .-52_ Negación. PASATIEMPOS INTERESADOS MUJER MODERNA ¡ -1 1 .l DEL FEllOC.lllll. 1 1 iso~--REZA¡ VOCAL 1 'NILO SENAI 1---~J.ON 1 DULCE INDUSTRIA DE CM!NA POTAJE 5 o 1 A NOTA PALABRAS CRUZADAS SOLUCIONES AL NUMERO ANTERIOR l.-P AR AGUA Y 2.-GIRASOL :l.-M ANTE L 4.-M A R 1 N D U Q U E

Item sets: Excelsior

Media: Excelsior, Numero 928 (Ano XXIX), Febrero 29, 1932