La Vanguardia

Media

Part of La Vanguardia

Title: La Vanguardia
Issue Date: Año XXXV (Num.202) Septiembre 22, 1944
Year: 1944
Language: Spanish
Rights
extracted text: Año XXXV 1A VAU C U A JWIA 19±±,os MANILA, I. F, MIERCOLES, 20 DE SEPTIEMBRE, 1944 Num. 200 JUPON OFRECE EN PAIRO MUY RUDA BATALLA La bizarra defensa nipona prosigue “sin el menor indicio de colapso” (Eapadal a LA VANGUARDIA) Lisboa, 18 de septiembre.—Los coárteles generales del Almirante Chester Nimitz, en un comunicado expedido hoy, admitieron que los fusileros navales americanos des embarcados en la Isla de Pilillou, del archipiélago de Palau, tuvie ron que librar una ardua lucha el 17 de septiembre, habiendo afron tado poderosos contra-ataques de la guarnición japonesa, según un despacho de Pearl Harbor. El comunicado dice, ademas, que las americanos, en dicho día, solo pudieron avanzar 500 metros, ha biendo sido sometidos todo el dia a un sañudo bombardeo especialmenter por un crecido numero de ca llones de montaña y otras piezas de artillería. $Fo hay indicio de colapso nipón <Da t Atonda Damd> Lisboa, 18 de septiembre. — Un despacho de la United Press de Honolulú dice que las fuerzas ja ponesas en la isla de Pililiou si guen con su "fiera resistencia” contra los americanos sin mostrar el menor i~diclo de colapso. Bizarra defensa nipona en Pilillou <Do la Agólela Domo!) Desde una base japonesa en el (Continua en la ultima patina) Otro baluarte de Chungking ha caído (Da la Afonda Domal) Desde una baae japonesa en el frente del sur de China, 17 de septiembre.—Parte de las unidadea japonesas que están avanzan do en el sector del rio West, en la tarde del 16 del actual lanzaron un ataque contra la ciudad mura da de Shiuhing, base del 35z> cuer po de ejército enemigo, y están aho ra barriendo los restos del adver sario dentro de la ciudad. Esta ciudad enemiga conquista da, llamada también Koyiu, situa da en la orilla izquierda del rio West y con una población de 40,000 habitantes, constituye no sola mente una ciudad estratégica si no también un punto básico de co municaciones y trafico. Otros dos pueblos caen a la zaga de Wenchow (Da la Atonda DcmtlJ Desde una base japonesa en el sur de la provincia de Cheklang, 17 de septiembre—A la zaga de la triunfal entrada de las fuerzas ja ponesas en Wenchow, el nueve del actual, las tropas niponas al me diodía del 12 de septiembre redu jeron Loching-hslen y Panshihchieh, ambos a 30 kilómetros al (Continúa en la página 3) 40 aviones han causado leve daño en Davao Una formación de 40 aviones americanos, incluyendo 25 bom barderos Consolidated B-24 y 15 ca zas Lockheed P-38, invadió los cie los sobre Davao anteayer por la mañana (lunes) pero cau só solamente una pequeña confla gración en la ciudad, sin infligir daño alguno a los establecimien tos militares. En el entretanto, un B-24 voló sobre Tadoban, Leyte, el mismo dia. HEVES ENEMIGO EN ISLA ANGAUR Los nipones le exigen un tremendo tributo en vidas y equipos (Da la Atonda Domd) Desde un base japonesa en el sur del Pacifico, 19 de septiembre. —No obstante los intensos ataques navales y aereos y ametralla mientos efectuados por el cnepiigo contra el sector de la playa en el norte de la isla de Angaur el do mingo por la mañana antes de in tentar un desembarque por la tar de, un grueso tributo de vidas co braron las unidades de artillería de las fuerzas de guarnición japo nesas las cuales, aguardando a que el enemigo se aproximase a ti ro de cañón, sometió al primer grupo de desembarque al mas in tenso barrage de artilerla. No obstante las tremendas per didas, sin embargo, el enemigo consiguió desembarcar en la pla ya este de la isla el mismo día. Más tarde las unidades de guarni ción japonesa lanzaron implaca bles ataques contra el contingente de Invasión enemigo y prosiguió efectuando ataques nocturnos. Hasta el atardecer del siguiente día se informo que unos 2,000 sol dados enemigos equipados de tan ques, desembarcaron en la isla. Un torpedero, 20 aviones destruidos en Halmahera (Da la Atonda Dama!) Desde una base japonesa en el sudoeste del Pacifico, 19 de sep tiembre.—-Brindando una calurosa bienvenida a unos 150 aviones ene migos que atacaron el norte de Halmahera el 15 de septiembre, las fuerzas niponas de guarnición allí se acreditaron 20 aviones enemigos ('Continúa en la pátina 2) America pierde otro destructor (Da la Atonda Damal) Lisboa, 18 de septiembre.—El destructor de los Estados Unidos Warrington y dos pequeños guar dacostas se fueron a pique en me dio de un devastador huracán que la semana pasada azotó la costa del Atlántico de los Estados Unidos causando daños por valor de unos $50,000,000, según un despacho de Washington. Los indios de Filipinas protestan contra el plan de dividir la India El esquema "pakistan” patroci nado por Jinnah, Ijuc es e: tema de las conversaciones entre él y C1 Mahatma Gandhi, está siendo so cavado por los imperialistas bri. tánicos para lograr la división en tre los musulmanes y los indostanos, siguiendo la vieja politica de "Divide y dominarás,” dijo Karam Singh Gilí, presidente del capitulo filipino de la Liga de Independencia India, al comentar el progreso de las conversaciones entre los dos caudillos indios. Bajo el plan •‘pakistan,’1 según él, la India será dividida en dos estados—uno para los musulmanes y otro para los indostanos, "Esto es absurdo." declaró, "y tiene to dos los indicios de fomentar más la disensión entre estos dos grupos.” Dijo: "Ningún indio amante de la libertad estampará su aproba ción a la proposición de dividir la Madre Patria, pues la India es una e indivisa, y permanecerá asi a pesar de los deseos de Jinnah y Gandhi, los cuales aparentemente están aceptando la duplicidad bri tánica. Después de todo, la India es el dón de Dios a los 485,000,000 de indios, y el que Jinnah y Gand hi destruyan y dividan lo que Dios ha dado a los indios no solamente es impío, sino altamente poco pa triótico, que bordea en la traición. “Si, en el modo de pensar de Jinnah y Gandhi, el esquema ’paklstan’ pondrá a los indios más cerca de la realización de su aspira ción de siglos de ser libres e inde pendientes, todavía tienen que pen. (Continua en la ultima pagina EL SISTEMA DEL CACHEO SE MANTENDRA La Policía pide al publico coopere en la búsqueda de malhechores Explicando el método que está usando la Constabularia de Manila para coger a todos los que ilegal mente llevan armas de fuego y otras mortíferas, que consiste en acorralar a cierto número de in dividuos en ciertos sectores de la ciudad para someterles a cacheo, el Comandante del precinto espe cial de la Plaza Goiti declaró esta mañana que el público no debe sentirse ofendido por tales medi das, porque si bien resultan mo lestas para ciertas personas, a ve ces, sin emhargo, constituyen el único medio de que las autorida des pueden valerse para arrestar a los malhechores. Patrullas nocturnas y diurnas suelen recorrer las calles de la ciudad y someter de cuando en cuando a cacheo a todos los que encuentran en un sitio o estable cimiento. Por las noches las personas que llevan bultos consigo son paradas y los bultos son inspeccionados para ver si su contenido es ilegal o robado. Las personas asi registradas, di ce el Comandante, han expresado muchas veces su indignación, con siderando el cacheo por los poli cías como una ofensa y humilia( Continua en la ultima pagina i Pronto reparto de los dos millones El comité encargado está ahora haciendo los preparativos necesa rios para efectuar una pronta y rápida distribución de los P2.000,000 de fondos donados por las Fuerzas Imperiales Japonesas para el alivio de la gente afecta da por la presente emergencia. El Ministro de Sanidad, Trabajo y Bienestar Público, Emiliano T. Tirona, presidente del comité, di jo ayer que los planes de distri bución tales como fueron esboza dos por el comité, fueron aproba dos por el Presidente de Filipinas. Los fondos de alivio serán divi didos entre los Comisionados de loa siete distritos administrativos en forma de alimentos, ropas, y medicinas, para ser redistribuidos por ellos en las provincias y ciu dades bajo sus respectivas juris dicciones, según las necesidades de cada región, Según los planes aprobados por el comité, de los dos millones de fondos, Pl,000,000 serán divididos entre los siete distritos adminis trativos y puestos a disposición de sus respectivos comisionados. (Continúa en la página 2) PARACAIDISTAS ENEMIGOS ANIQUILADOS EN HOLANDA (Espodai a LA VANGUARDIA) Berlín, 19 de septiembre.—Las tropas paracaidistas y acro-transportadas agregadas al primer cuerpo de tropas anti-Eje aero transportadas que desembarcaron en varios puntos en la parte sud este de Holanda, han sido casi totalmente aniquiladas por los ale manes, según anunciaron ayer las autoridades militares del Rcich. Dichas autoridades añadieron: "El enemigo descendió en un arca donde fluyen mas canales y ríos que en ninguna otra sección de Holanda. Debido a las condi ciones geográficas, se tardará al gún tiempo más antes de poder barrer enteramente a las tropas enemigas que han aterrizado pero en algunos puntos los soldados ene migos fueron aniquilados antes de que pudieran llegar a tierra. Es ta eliminación del enemigo se efectuó rápidamente, en particu lar en la región oriental.” £n todo el país se conmemorara el Dia de la Independencia Un programa apropiado en cada ciudad y munici pio para imprimir en el pueblo el trascendental significado de su estado independiente Con el fin de imprimir en el pueblo filipino el significado trascendental de su estado independiente, se ha decidido por el Comité de Aniversario de la República, encabezado por el Minis tro Teófilo S'íson, celebrar actos apropiados en todas las provin cias, ciudades y municipios de Filipinas. Para este fin, un comité provincial en cada provincia ha sido creado con el gobernador como presidente. En las ciudades y municipios el alcalde ha sido nombrado presidente de los comités de ciudades y municipios. la hacienda Buenavista. pasa a inquilinos Más de una tercera parle dd ,alor de li h .cle. da <e Bueuavirta que el gobierno está revendien do en lotes a los actuales ocupan tes ya ha sido pagada por los in quilinos de la mi m . h ion a. s - gún datos obtenidos de la Oficina de Desenvolvimiento Agrícola, ba jo cuya supervisión se hace la sub división del terreno en pequeñas parcelas. Durante la semana pasada, que viene a ser la tercera desde que los terrenos de Buenavista fueron puestos en venta, el total de pagos hechos por los actuales inquilinos asc-.nd ó a m is de P400 000.00. En las dos semanas anteriores la re caudación llegó a más de P60O.CO0. La Oficina de Desenvolvimiento Agrícola informa que 1?. gran ma yoría de tos inquibnos que están efectuando pagos p.r los lotes que les corrcsj-cnden, aportan de una vez todo .-I impote total del te rreno. Se calcula que hasta fines del mes de octubre próximo más de dos terceras partos del importe de la hacienda queda cubierta por los pagos de los ocupantes. El go bierno está poniendo r-r^rinl cui dado en la adjudicación do los 1ot-s a fin de evitar que grandes par celas de torreros queden en poder de unos cuantos. Otro reparto de raciones La siguiente distribución de ar tículos de primera necesidad a los residentes de Manila se hará an tes de finalizar este mes, según se ha anunciado en la Nadisco. Comoquiera que la nueva distri bución estará basada en el nuevo csaso de la población de la ciu dad, censo que Ir Nadisco orde nó a los gerentes de las MCCA que se tomara hace algún tiem( Continua en la ultima pagina) Cada ciudad y municipio en todo el pais celebrará un programa apro.nado a las 9:00 de la mañana del 14 de octubre, caracterizado por. un discurso del gobernador o al calde de ciudad o municipal, te niendo por tema los logros de la Repubircu uurante su primer año de existencia. Entretanto, para discutir otros detalles de la celebración nacional del Dia de la Independencia, el comité ejecutivo, ceiebio una reu nión esta mañana en la oficina del Ministro Sisón. Este comité esta integrado por el Ministro Sison como presidente y el Minis tro Pedro Sabido, el Director de la Junta de Información Arsenio N. Luz, el floorleader Diputado Francisco Zulueta, el Director ge ni-ral auxiliar de la Kalibapi, Do minador M. Tan, y el Dr. José A. de Jesús, secretario tesorero de la Kalibapi como miembios. L?. composición del sub-comite de hacienda del cual el Sr. Vi cente Madrigal es el presidente se completo esta mañana. Este sub-comite esta recaudando fon dos mediante contribuciones vo luntarias con que comprar alimen tos y otres artículos esenciales para ser distribuidos a los pobres el Dia de la Independencia. Ademas del Sr. Madrigal, este sub-comite esta Integrado por Torlbio Teodoro, vice-presidente; Vice-Ministro Pió Pedresa, Vicente Singson Encarnación, Elpidio Quirino, F. C. de la Rama. José Araneta, Ricardo Deseáis. Eduardo Co-Seteng, Mariano Salazar, Leo. poldó R. Aguinaldo. B. I. Sehwani, Román Santos, Manir 1 ,A. Al zate, Da. Maxima Vda. de Blas, José Jiménez, Director Ricardo Gonzales, D. Chandumal. Paulino Taningco, Olimpio Vlllacorta, Vi. cente Arias y Rosendo Subido como miembros. Los miembros de los sub-comltes de paz y orden, fhedallas y se llos conmemorativos y tribur.a también fueron anunciados. Son: subcomite de paz y orden: General Guillermo B. Francisca, presidente, Alcalde Leen G. Guía te, General Paulino Santos, Diría, ♦or Eusebio D. Aguilar. Director Honorio Poblador y el General Al berto Ramas. Subcomite de maí llas y sellos co memoiativos: Mi nistro José Pacz, pres:d-ntc; vice. Ministro Pió Pedresa, Apolinario S. de León. Director Eulogio B. Rodríguez, Félix de la Costa, Direc tor Juan Ruiz, Ramón Caíala, Je. (Continúa en la página 2) La Misión de Investigación Agrícola Filipina ya se ha marchado a Taiwan "El trabajo de este dia debe ha cerse este dia. Los tiempos son di fíciles, pero estamos convencidos de la importancia de nuestra mi sión, asi es que nos vamos a TaiAsi declaró José G. Sanvictores, jefe de la Comisión Filipina quo estudiará la vida agrícola y fases relacionadas en Taiwan, poco an tes de que él y los miembros de su comitiva salieran en aeroplano, a la una de la tarde de ayer. La Co misión va acompañada por Koichi Kiguchi, vice-consul agregado a la Embajada Japonesa en Filipinas, quo servirá como oficial de ligazón, guía e intérprete. Los miembros de la Comisión, dijo el Sr. Sanvictofes creen en la importancia de su misión en Talwan, pues el mismo Presidente Laurel cree en los beneficios dura' deics que semejante investigación dará a Filipiras. Está se-uro aña dió, de que la Comisión aprenderá algo de como hacer de este pai« autarquíco económicamente. El Sr. Kiguchi. por otro lad<. dijo que se sentía feliz de habe sido nombr-do oficial de ligazói de la comitiva de investigación agrícola. Expreso la esperanza d< que los miembros de la Comisión obtendrán las mejores informacio nes que en último término resul tarán valiosas para la reconstruc ción de la economía nacional de Filipinas. Además de observar los logros económicos de Taiwan, el Sr. Kiguchi añadió, que la Comi sión haría bien en estudiar tam bién como el pueblo de Taiwan (Contlnda en la página J) PAGINA DOS LA VANGUARDIA—MIERCOLES, 20 DE SEPTIEMBRE, 1944 ANUNCIOS JUDICIALES Año XXXV Num, 200 Los anglo-americanos ven tremendas SE INSISTE EN LO dificultades en el ataque al Japón .......... ......... iOa la Tokio, 19 de septiembre.—La Declaración Conjunta anglo-americana expedida después de la con ferencia de Quebec y las declara ciones de Churchill y Roosevelt a Jos periódicos insinúan claramente que las discusiones mas importan tes durante la conferencia se con centraron en la ofensiva contra el Japón y al mismo tiempo confie san que los caudillos anglo-americanos afrontan serias dificultades en la preparación de la estrategia fie ofensiva. Asi como los caudillos anti-Eje lanraion una vocinglera publicidad acerca de sus deliberaciones en la iconferencia de Teherán sobre los detalles de las operaciones mili tares contra Alemania, podemos tener la seguridad que el enemigo lanzara una campaña de publici dad idéntica sobre la conferencia fie Quebec. Sin embargo, un cuidadoso anaJisls da la Declaración Conjunta y fie las declaraciones de Roosevelt y Churchill a los periódicos, de muestra que a la par que ios dos caudillos han propagado orgulloBamente que el Japón será ataca do hasta que se le arranque el úl timo aliento, al mismo tiempo han recalcado ambos las abrumadoras fiificultades envueltas en la traduc ción a la obra de k>s proyectados planes militares. En primer lugar, por ejemplo. Ja Declaración Conjunta admite £ne la conferencia verso largamen te en los problemas sobre cuando y donde concentrar el enorme ejer cito que será necesario para lan zar los ataques contra el Japón. Btópan nunca podra ser un lugar tan adecuado como Bretaña fné cuando el anti-Eje lanzo la ofensi va contra Alemania. En China al enfil-Eje jamas se le permitirá que efectúe una acumulación iliDdlada y peligrosa de tropas igual a ja que tuvo lugar durante las opisfaclones de desembarques en el «torta de Africa. Roosevelt ha declarado que aun que el plan de ofensiva para aplas tar al Japón ha sido ya decidido, M podla sin embargo revelar de talles concretos acerca de cuando había de efectuarse porque el no psede predecir cuando caera Ale mania. Esto es muy natural. El hecho de que la conferencia de Quebec solo ha sido una propagan da queda probado por esta última admisión. La otra profunda impresión que deja en uno las declaraciones de Roosevelt y Churchill es que el Primer Ministro ingles esta esfor zandose para hacer frente a la acusación de los países antl-Eje Reves enemigo en... (Continuación de la pagina 11 ya derribados o considerablemen te dañados. En el entretanto las baterias de Ja fortaleza nipona entraron en acción y hundieron un torpedero enemigo que trató de penetrar en la bahía de Kase. A tiros caen dos aviones en Sumatra (Da la Agencio Damell Desde una base japonesa en Su matra, 19 de septiembre.—La guar nición japonesa en Sumatra derri bo dos aviones y repelió a los restantes a la madrugada de ayer cuando unos 40 aviones de portavienes aparecieron sobre las cer canías de Sigli, en la provincia de Atjech. Mas tarde un computo revelo que estos dos aviones enemigos fueron derribados por medio de los disparos hechos por la fuer za de infantería “ estupenda japonesa. Por hazaña, el CoPROMOCION DEL CBEEL MANTENIMIENTO A SALUD DO O COMPON© MASALCO* COMPRAMOS— Ahora pescado seco de todas clases, asi como "alamang” y camarong secos, bagoong, harina de rado y entero, jabón de lavada, bijon, mike seco, ajos, cebollas y cocos en cualesquiera cantidades. Pagamos al contado. Haga su ofer ta por cualquiera de estos artícu los de consumo al Sr. Valentc Cristóbal, Jefe de nuestra Divi sión de mercancías, 3.er Piso. NADISCO 500 Juan Luna, Manila pequeños y en algunos sectores del publico americano de que el Ínte res de los ingleses en la ofensiva del Pacifico es considerablemente débil. Roosevelt declaro ante los pe riodistas que la conferencia se efectuó con éxito y que se llego a un perfecto acuerdo entre am bos paises, mientras que Churchill fué mas alia al dar explicaciones verbales sobre el mismo tema, ex plicaciones que debieron mejor no haber sido dadas. Su entrevista con los periodistas fue principalmente dedicada a los periodistas americanos y fácil es imaginarse que estos últimos hi cieron cierto número de preguntas sobre la actitud inglesa con res pecto a la politica relacionada con Ja guerra del Pacifico. Estupefacción del Premier Churchill Churchill declaro que estaba es tupefacto por los cargos de que Bretaña esta evadiendo sus debe- - Departamento '* Ejercito y la Armada, y rara ci tar de igual modo al personal del Ejercito y la Armada. E1 Representante Harkness dijo: “SI el Presidente de los Esíados Unidos no es responsable por es te desastre, el debe ser prontamen te exonerado de tan graves y se rios cargos. Por otra parte, si como Comandante en Jefe de las fuerzas armadas el ha sido cul pable de la dirección de las acti vidades militares en Hawaii, el pueblo americano debe conocer les verdaderos hechos antes de ser llamado a emitir su juicio so bre su cualificación para la re elección por cuarta vez como Pre sidente." “La guerra con Japón se ha prolongado indebidamente y ea imposible calcular las perdidas de vidas y materiales que aún sufri remos en el Pacifico, en parte, el no del todo, debido a la estúpida y criminal negligencia de algunos que ocupan altos cargos”, añadió el Representante Harkness. res en la Guerra del Pacifico y es ta dejando solo a los Estados Uni dos para que cargue con toda la responsabilidad. Declarando que todo en la conferencia fué como sobre ruedas, Churchill añadió hu morísticamente que el único caso en que los representantes anglo americanos no congeniaron ocurrió cuando los Estados Unidos pare cían quererse apropiar solos de la guerra del Pacifico no dando opor tunidad a las fuerzas inglesas pa ra luchar contra el Jopón. Aún cundo la guerra en Europa concluyese victoriosamente para el enemigo, se duda mucho d: que Bretaña, con su fueiza militar agotada, pueda movilizar pronta mente sus fuerzas en el teatro de guerra del Prcifico. Dste es el punto que más preocupa a los Es tados Unidos. Aunque Roosevelt decía’o que no 6e hobia fijado ninguna fecha para el lanzamiento de la siguien te ofensiva anti-japonesa, porque la fecha del colapso de Alemania no podía pradecirs?, la verdad es que no podía predecir la fecha porque le era Imposible a Roosevelt leer en la mente de Churchill esta cuestión. Es verdad que la proclamación vocinglera del plan primero, y lue go su traducción a la obra, es la tacflca ordinaria de los anglo americanos y estamos dispuestos a considerar la Conferencia de Quebec como una en la que se adopto la estrategia que ha de em plearse contra el Japón. Sin em bargo, recordamos bien que el Japon sigue teniendo en sus manos la clave de la situación. En todo el país se... (Continuación de la pagina 1) sus Cacho y Manuel K. Torres, miembros. Sub-comité de tribuna: Vice-Ministro Sergio Bayan, presi dente; Ingeniero de la ciudad Vi cente Orosa, Coronel Antonio C. Torres, Director Florencio Tamesis. Federico S. Ilustre, Arturo M. Gonzales, Quirico Santiago y nuel G. Zamora. MaPronto reparto de... f Continuación de la pagina 1) Del millón restante, P500.000 se dará a la ciudad de Manila y los otros P500.000 estarán bajo la su pervisión del Ministro de Sanidá Trabajo y Bienestar Público y re servados para las provincias de Bulacán, Cavite, Rizal, Palawan y la Ciudad de Cavite. Los fondos asignados para la ciudad de Ma nila se destinarán exclusivamen te para la compra de alimentos para los pobres y para el estable cimiento de nuevas cocinas de co munidad. mandante Supremo de las Fuer zas japonesas en Sumatra les en vió una carta de encomio. Aviones enemigos abatidos en IVotje <De la Agencia Domei) Desde una base japonesa en el Centro del Pacifico, 11 de septiem bre.—La guarnición japonesa en la Isla de Wotje del grupo Marshall, a primeras horas de la ma ñana del domingo abatió ti es de cerca de 80 pequeños aviones ene migos que atacaron la isla. BANCO HIPOTECARIO DE FILIPINAS 3-9 Plsz3 Cervantes, Manila PRESTAMOS HIPOTECARIOS sobre fincas en Manila CUENTAS DE AHORRO Desde Un Peso en adelanta DE PEARL HARBOR Un congresista pide se diga la verdad al publico antes de las elecciones (Da la Agencia Damell Lisboa, 18 de septiembre.—Un despacho de Washington dice que el Representante Harkness, repu blicano de Indiana, demandó en la Camara este día que el Congreso practicara una investigación in dependiente de la debacle de Pearl Harbor donde todos los hechos del ataque japones deberán ser reve lados antes de que se celebren las elecciones presidenciales en No viembre. El Representante Harkness, que es miembro del Comité Militar de la Camara, presentó una resolu ción pidiendo el nombramiento de un comité de cinco para practi car una investigación. Una dis posición de la resolución es que el comité tendrá autoridad para exi gir mediante subpoena “todos los records" de la Casa Blanca, J*’ de Estado y del del DIMINUTAS PILAS SECAS PUEDE FABRICAR EL JAPON (De fa Afndi Dameil Nagoya, 12 de septiembre.—Se ha revelado que diminutas pilas secas, del tamaño de una décima de las ordinarias, se pueden ahora fabricar. A pesar de su tamaño, la diminuta pila seca mantiene un alto voltaje. La nueva pila ha sido fabricada por el Dr. Rumazo Sasaki, profe sor de ciencias aplicadas en el De partamento de Ingeniería de la Universidad Imperial de Nagoya. Se tiene entendido que, debido a su relativamente alto voltaje a pesar de su tamaño muy reducido, esta nueva pila seca resultara con veniente para su uso en aeropla nos y reflectores portátiles. Aunque los materiales ordinarios como el manganeso, amoniaco, bronce y zinc, se usan para su manufactura, hay una diferencia significativa, a saber la clase de manganeso que se emplea en esta pila diminuta. Este metal posee ciertas cualidades descubiertas en el curso de un análisis cuidadoso. Anuncios Clasificados Se Vende Bienes Ratees P30.000—lote de esq. 280 me. Pasay. 624 Ave. Rizal, Tel. 2-80-64. ____________________________ (-21/9) Se Vende Misceláneos Piano ’Racbals" casi nuevo. 37 Ano St., Sta. Mesa Heigbts. (20-23/9) Se Desea Alquilar Se desea arrendar o comprar una casa alrededor de Ermita, Malate, Paco. Tel. No. S-7S-09 ___________________________(20-21/9) Servicios Misceláneos Especialistas en RCA y Fhilco. T-23648 (-23/9) Profesionales Dr. F. E. Klein—Optometra 473 Regina Bldg. Para convenio llame ál T/2-17-94. (5/8—H.nj.) Aviso REPUBLIC OF THE PHILIPPINES COURT OF FIRST INSTANCE PROVINCE OF ADRA First Judicial District In tbe Matter of the Estate ot JUAN MARTINEZ deceased. MATILDE MARTINEZ. Petitioner Civil Ca c No. 74 NOTICE OF HEARING TO WHOM IT MAY CONCERN: Notice is hereby giveu that Matilde Martínez has pres-nted a petition before Ibis Court for the issuance of lettcrs of administraron ot tbe estáte ot October 7, 1944, at 9:00 a. m. of aaiil day. before this Court has been set for h arlng of said petition, nt whieh time and place sil perons interested may appear and show cause, if any they Let tilia Notice be published in the LA VANGUAIDIA once a we.k for three cunsecutlve weeks before th» date of Bangued, Abra. August 23. 1944. MIGUEL T. VALERA, Clerk of Court (20-27 2. Oct-44) REPUBLIC OF THE PHILIPPINES COURT OF FIRST INSTANCE PROVINCE OF ABRA First Judicial District In the Matter of the Estate of QUIN TIN MARTINEZ, MATILDE MARTINEZ, Petitioner Civil Case No. 75 NOTICE OF HEARING TO WHOM IT MAY CONCERN: Notice la hereby giren that Matilde Martínez presented to this Court for the issuance of letters of adminirtratlon of the estáte of Quintín Martínez, and that Salurday, October 7. 1*44, at 9:00 a. m. ot said day, before this Court has been «*t for hearing of aald petition, at whlch time and place aü persons Intereated may appear and show cause, If any they have why the said petition aliould not be allowed. Let this notice be publiahetl In the LA VANGUARDIA once a week for three consecutivo weeks before the date of Bangued, Abre.. Aumist 23. 1944. MIGUEL T. VALERA. Clerk of Court (20-27-2. Ocl.-44) REPUBLIC OF THE PHILIPPINES COURT OF FIRST INSTANCE OF RIZAL Téstate Estate of ELENO ARBOLEIntestate Bátete of LEONARDA SAN JUAN Civil Case No. 787* ORDER In a verlfled motion presented by Jullta C. Pascual and Fermina C. de León, it la prayed: (a) that on aecount of tbe demlse of the «eeutrlx appointed ln these proceedlngs, on July 17, 1944, fn Taytay. Rizal, her estáte be settled and distributed in these same proceedings; (b) that Matea San Juan, sister of the deceased be appointed administratrix; and (c) that the admlnistrator appointed of her estáte be or«lered to execute the deed of sale in favor of the movants oí a parecí of land whlch the said exeeutrix. during her lite time, contracted te sell to the said movants. The said motion is. therefore, set for hearlng on October 9, 1944, at 9:30 a. m-, and any person may appear to show cause why the said motion should not be granted. Let tbis order be pub lished in LA VANGUARDIA a newBpaper of general circulation in tilia pro vi nce once a week for three consecutivo weeks at the expense of the movants. IT IS SO ORDERED. Pasig, Rizal September 13. 1944. PEDRO MAGSALIN, Judge <20-27-2, Oct.-44) REPUBLIC OF THE PHILIPPINES COURT OF FIRST INSTANCE OF LAGUNA Fourtli Judicial District Inféstate Estate of tiie Deceased SpousCs TIU CUACO @ PASCUAL BENITEZ and CAMILA VALENZUELA. TIU KEE Petitioner. Sp. Proceedings No. 146 NOTICE OF HEARING A petition havlng been presented by Tiu Keo praylng for the appointment of an administrator of the estáte of the spouses Tiu Cuaco el Pascual Benltez and Camila Valenzucla, who, ns alleged, died on July 27. 1936 and July 1, 1943, respectivcly, in the municipality of Pagsanjun. Laguna. Notice is hereby glven to all partles concerned that the hearing ot the said petition has been sU for October 23, 1914 at 9:00 a. m., before this Court at Santa Cruz, Laguna, and any interested party may appear on said date, time and place in order to show canse why said petition sliuuld not be granted. This notice shall b- published In the LA VANGUARDIA edited in the City this province once a week for threo consecutivo woeks at tlio expense OÍ the Witness tho Hon. FELIX BAUTISTA ANGELO. Judge of said Court, this Tth day of September 1944. DEMETRIO K. BF.RNARDINO Deputy Clerk of Conxt (20-27-4, Oct-44) REPUBLIC OF THE PHILIPPINES COURT OF FIRST INSTANCE OF CAVITE teaed FEDERICO ROSERO VICTORIA l'ICACHE, P titi.mer Sp. Pmc. No. 6) ORDER A sworn petition havtng been filed by the berein petitioner, thru eouneel Ricardo LL Rosal dated September 12, 1944, praying for the suinmary zettlement of the estáte oí deceased Federico Rosero, wbof Cavite propertles WHEREFORE, the Co on October 10. 1944. a tile City of Cavite (Muni IT IS SO ORDERED. Cavite City, Septembi FRANCISCO E REPUBLICA DE FILIPINAS EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE MANILA—SALA. IV Testamentarla de CONSUELO CABAN. SAG, finada. El dia l.o de septiembre. 1944. presen tóse un documento que se dice ser la ultima voluntad y testamento de Consueto Cabansag y habiéndose pris.nlado una solicitud a! Juzgado pidiendo la legaliza do» del mismo y to expedición de carta de administración a favor de Pacificó Musí hay se ordena que el d*a 6 de octu bre, 1944, a las 9:30 a. m.. sea sañaladq como dia para la legalización del citado testamento. En el día y hora señalados par* H vista de dicha solicitud cualquier persona interesada podrá comparecer para lm> pugnar de palabra o por c.mrito la 10galizacion de la citada ultima voluntad y testamento y oponerse en igual forma a la expedición de carta de administra ción según se solicita. Publiquese este aviso de señalamiento por tres semanas consecutivas en LA VANGUARDIA, periódico de circulación general en la Ciudad de Manila, Fifi^Manila. Filipinas, Septiembre 7. 1M4. (Sgd.) JOSE GUTIERREZ DAVID Juez del Juagado de Primera Instanot* (20-27-2, Oct-44) REPUBLIC OF THE PHILIPPINES COURT OF FIRST INSTANCE OF TAYABA3 THE DIRECTOR OF LANDS FoMfeM CANDIDO ABAS, et ah. Ctoimanta POTENCIARA OBES. Movant Cad. Case No. 19—G.L.R.O. Caá. EaA No. 6*7—(Lot No. 484) NOTICE OF HEARING A petition bavlng been filed ln the above énfitled tase by Attys. Be Mesa and Be Mesa praylng that (a) ovderlng Slnforosa Cayetano of Tazabas, Tapa bas to preoent to the Register of Deede of Tajabas the duplícate eopy of the Original Certifícate ot Tifie No. 1*416 withln flve (5) daya and in case of test, ordering the eompetent offióal te make a aeeond Owner’a duplícate of the said tifie; <b) Requlrlnr the Register ot Deeds of Tapabas to cancel the Original Certifícate of Tille No. 16416 and lseoe another: 7/8 part ln the ñame ot Po tenciarla Obes, of legal age. marrled lo Ceferlno Abuel filipino and residen! af Tapabas, Tapabas and another. 1/8 part to tbe helrs ot Francisco Palayan: netice 1» hereby giren that the said P*tL ttoa wlH be beard before fbis Conrt at Locena, Tapabas, on October 11, 1944, at 8:00 o’ctock ln the morning, nt whlch" day and bou* any person having in-' terest in tbe asid property may appear and show causa why the petition should not be granted, on the undentandlng that failure to appear or to objccf in writing to said petition will be consldered as a walver et action and tbe Court wlll pTOceed to hear the petitioner and to eonrider the petition upen lts Let this notice be published In the LA VANGUARDIA, the newspapcr of general circylstion in Jlie provinee of Tsynbas. once a week and for three consecutivo weeks prior to the date of hearing. WITNESS the Honorable Doroteo Ama dor. Judge of this Court, Ibis lllh day Of S'ptember. 1944. ANTONIO RUIZ. Actin» Oerk of Court 120-27 4. Oet.-44) REPUBLIC OF THE PHILIPPINES COURT OF FIRST INSTANCE OF PAMPANGA In the Matter of Intzstatc Estate of the Deceased JOSE M. COSIONGCO JOSE CO GONZALES CO KHIM, Petitioner. Case No. 107 ORDER A petition hnving been filed by JOSE CO GONZALES & CO KHIM allcging, among other things, thnt JOSE M. COSIONGCO died on Augurt 2, 1944, that at the time of hls drath he was a resident of Lubao, Pampanga, thnt be left propertics to be aettled and that letters of administ rallón issue in favor of JOSE CO GONZALES 61 CO KHIM; IT IS HEREBY ORDERED that said peiillon be set*for hearing on October .5, 1944 at 9:00 a. m„ Branch one. Any interested person may, by flling a written opposltlon, contest tho petltion on the ground of Incompeteney of the person for whom lztters are prayed herein, or on tile ground ot the contestant’s own rlght to the admlnistration, and may appear on the date and bour and place set forlli above ln order that he may be hcard. Let this order be published, at fhc paper' LA VANGUARDIA^ once a week for three weeks succCssivoly, the first publication to begin on September 19, 1941. and copies be postad at the doora of this Court of the Po«t Office bf the Municipality where the íecedcnt dieil and of that where he hnd liad bis last permanent residence: and. turlhcr, let copies hereof be served unon all such helrs and creditnrs and other InlCrCsted par'ons, if any as are specified in the ’’ IT IS SO ORDERED. San Fernando, Pampanga, September (Sgd.)’ P. ANGELES DAVID, Judgg (20-25-2, Oct,-44) PAGINA TRES Año XXXV Num. 200 UN CONSTABLE MAS IRA A LA CARCEL Acusado por soborno, se lleva pena de prisión, multa e inhabilitación perpetua Luis Tolentino, un soldado cc tabularlo acusado por soborno te el tribunal sumario y que lo gro escaparse hacia _el mes de ju nio antes de lecrsele la sentencia, ha sido ya capturado y presentado a dicho tribunal esta mañana. In mediatamente se le leyó la senten cia que le condena a cuatro años y dos meses de prisión, a sufrir inhabilitación perpetua para ocu par cargo publico y a pagar una multa de P300. La sentencia fué dictada por el Juez Gaudencio García mientras el fiscal especial Arturo M. Tolentino va a practl¡ar una Investigación sobi e la eslapatoria del acusado para depu rar responsabilidades. La acusación contra Luis Tolen:¡no era que entre el 12 y el 17 de nayo de 1944 el acusado, siendo un soldado de la constabuiarla, icepto y recibió regalos de Juana le la Viña en la suma total de P100, en consideración al ciftnpliniento de un deber oficial, a saber, a continuación de-la investigación le un robo cometido en la casa le dicha señora. El Juez Garda leclara que la aceptación por los mllcias de dinero para gastos de transportación de las victimas de in delito no esta permitido o toerada por la oficina de la policía i sus oficiales. Si esa practica se jermitiera, añade, la gTan mayó la de la gente qun no puede pa jar talca gastos por drlltos come idos contra sus personas o pro>iedad pensarían que no se les itorga la 'protección a que tienen lerecho como contribuyentes y nlembros de la comunidad. Ellos lerderian la fe en las agencias de < ley del Gobierno y más serias consecuencias sobrevendrían, dijo s¡ Juez Garoia. NDAGACIONES EN PAISES ENEMIGOS SON FACTIBLES A partir del 20 de septiembre, u indagaciones y comunicado-1 «Q sobre el bienestar y paradero e partes interesadas escritas en i formulario prescrito podrán inercUmbiarse entre Filipinas y loe sisee enemigos por conducto de i Sociedad de la Cruz Roja del apón. Hasta nuevo aviso, tales nrrespondencias podrán ser acep tóos solamente en las ísU'fetas i-w-curamcntf * Corredor w FOR QUICK SALE 5 lots comprising around 2000 sq. meters with 3 Big residential houses in Cebú City ........................ P750.000 Cali: AZCOR REALTY 227 David, Tel. 2-35-40 neitr» lista de pro piedades encontrara Ud. exactamente la finca 7 terreno al alcance de sus recursos. Sírvase vernos C.&GOÍÍZflLES;Ga R*41I VIL10IMCO B1M. masilx TlL£0H0fa$.Z-4y07.2-98-ta MtMSeait PHIUPPIH8 HSALTORS ASt’H. CUANDO SE TRATE DE BIENES RAICES ¿PODEMOS AGRADECERLE UNA PRUEBA CON NOSOTROS? REALTY COMPANY CASTAÑEDA - BARRERA 317 Kncedlcr Buikllng D. B. CASTAÑEDA E. N. BARRERA Tel. 2-80-23 Tel. 2-48-88 socios gerentes Los miembros de la Comisión Filipina de Investigación Agrícola . encabezados por José G. Sanvictores, fotografiados antes de salir en aeroplano, ayer tarde, con rumbo a Tarwan. De izquierda a derecha: Dr. Miguel Manresa, Dr. Nemesio B. Mendiola, José E. Velmonte, el Sr. Sanvictores, el Vice-Consul Koichi Kigucht, oficial de ligazón y guia; Alberto V. Cruz y Graciano J. Militante. la Misión de Investigación. (Continuación de la página está haciendo esfuerzos para con seguir los objetivos de la guerra. La comitiva del Sr. Sanvictores está ¡n egrada por los siguientes; José E. Velmonte, jefe de lu di visión de cooperativas rurales y seguridad agrícola de la Oficina de Desarrollo Agrícola; Dr. Nemesio B. Mendiola, jefe de la división de investigaciones de fitotecr.la del Instituto de Ciencias y Tec nología y jefe científico de la di visión de investigación agrióla del Centro Nacional de Investiga ciones; Dr. Miguel Manresa, j-fe de la división de cría de animales Otro baluarte de Chungking. noreste de Wenchow, ganando asi control sobre el sector del estua rio del rio Ou. Después de la reducción de Wenchow, las fuerzas japonesas, desafiando loe repetidos ataques de aviones de combate de la fuer za a¿rea enemiga en China, el 10 y 11 del actual cruzaron el rio Ou y continuaron su avance a lo lar go del rio desde H mañana del 12 de septiembre. Más posiciones del enemigo van cayendo (De la Agencie DemeD Frente del sur de China, 17 de septiembre.—Después de la ocupa ción de Kaoming el 12 de septiem bre, las fuerzas niponas en su avan ce al noroeste se dividieron en dos columnas y en la mañana del 14 de septiembre redujeron Kuntu, un punto estratégico en la ribera sur de Sikiang, situado a unos siete ki lómetros al este de Shiuhing. Con la ocupación de Kuntu, el sector de Shiuhing, que es una ba se vital para el 35.0 grupo del ejér cito enemigo ha caido bajo el do minio de las unidades de artillería e Infantería japonesas. Comenzando su avance a Kao ming el martes, dos columnas ja ponesas se abrieron paso entre los restos de la 158.a división del ene migo asi como unidades de guerri lla del enemigo y hacia las 9:00 de la mañana, estas unidades llegaron a una linea que une Wutzukin con de Manila, Baguio, Legaspi, Ciu dad de Cebú y Ciudad de Davao, Solamente mensajes escritos en los formularios que se proveen t-'l efecto serán aceptadas del públi co en genera]. Los Internados y prisioneros de guerra que residen en Filipinas no podran enviar ta les mensajes. Los derechos para cadu mensaje es de P1.50. Una familia podra enviar sola mente un mensaje cada dos meses. de la Oficina' de Zootecnia; Gra ciano J. Militante, jefe ingeniero de la sección de funcionamiento y mantenimiento de sistemas de regadío de la Oficina de Obras Publicas; y Alberto V. Cruz, ofi cial administrativo y financiero, de la Oficina de Desarrollo Agríco la y oficial administrativo de la Oficina de Campaña Nacional de Producción de alimentosUn miembro de la Comisión se ha quedado. Es Felic:simo B. Serrano, patólogo de plantas del Instituto de Ciencias y Tecnolo gía*. Saldrá para unirse con la comitiva dentro de uno o dos días. Kiangpienshan que da hacia a Kuntu. De alli las fuerzas niponas continuaron su avance y una hora y inedia después reducian Kuntu. Antes de la ocupación de Kun tu, las puntas de lanza japone sas se encontraron con cuerpos de ametralladoras del enemigo, per tenecientes a la 158a división ene miga, llegando a un total de unos 100 soldados, en un punto al nor oeste de Kueihohui situado a unos seis kilómetros del sur de Shluhlng, al otro lado del rio. En este encuentro, las tropas japonesas derrotaron al enemigo que dejo 70 muertos en el campo de batalla y 17 prisioneros. Ade mas, las fuerzas niponas se apo deraron de cuatro ametralladoras y otros armamentos. El aeródromo de Uuchow, devastado (De le AsoMfe DeaO Desde una base japonesa en el frente de China, 17 de septiem bre.—En un raid efectuado en la madrugada de hoy contra Liuchow, base aerea enemiga en la provin cia de Kwangsi, las unidades ae reas japonesas volaron una sec ción disimulada del aeródromo causando incendios en dos pun tos. Todos los avions japoneses regresaron sin novedad a su base. ENTREGA DE RACIONES DE CIGARROS DESDE El LUNES La distribución de cigarros a los fumadores de buena fé empezará bajo el nuevo sistema adoptado por la Federación de Tenderos Fi lipinos de Manila, el lunes, 25 de septiembre, según se ha anuncia do. Los distribuidores nuevamente nombrados, que ya han sometido a la federación la lista de fuma dores en sus respectivas comuni dades, serán serrvidos los dias que les toque comprar. Los distribui dores nombrados que todavía no han sometido sus listas de fuma dores en sus respectivos distritos son requeridos a recoger los for mularios correspondientes lo an tes posible, para que se les pueda servir sus raciones de cigarros. El nuevo programa de días de compra es el siguiente: Lunes: Bagungditva, Bagumbuhay, Mandaluyong, Bagumbayan y Ealintawak. Martes: Caloocan, Makati, Dili man, Parañaque, San Juan, ~ gumpanahon y Pasay. BaArte n ^cciedad El domingo, 24 de septiembre, y en la iglesia parroquial de Munting.upa se solemnizará el enlace matrimonial de la Srta. Salome Vinteres, hija del Dr. Numeriano Vlnteres, del Instituto de Higiene de la Universidad de Filipinas, con el Dr. Abelardo D. Sayo, hijo de Don Tomas Sayo. Serán pa drinos, el Dr. Mariano R. Montemayor y la Sra. Tita Yaptinchay La O. Loa solistas para el próximo concierto de la orquesta Sinfónica de Filipinas han sido selecciona dos de entre los artistas que triun faron en el primer certamen musical anual de 1943 patrocina do por la Philippines Publications- La selección se verificó ba jo la supervisión del director-ge rente de la Orquesta Sinfónica, Sr. Alfredo Lozano. Composicio nes de Abelardo, Buc-ncamino, De León, Molina y Rubio se Incluyen entre las obras que se ejecutarán por primera vez en dicho concier to. Estas obras, con excepción del Concierto de Abelardo, serán diri gidas por sus respectivos autores. • • * Dedicados a la memoria de Mar celo Adonay (1848-1928), el más grande representante del “periodo de oro** de la música religiosa en Filipinas, un programa musical y conferencia se diseminarán al través de la estación PIAM el vier nes, 22 de septiembre, a las 7:30 p. m. Será conferencista el Pro fesor Antonio J. Molina. Los si guientes artistas ejecutarán com posiciones del Maestro Adonay: Nela Legaspi Rubio, Juana Javier, Miguel Pedraza, Eduardo Mo rales, Basilisa Gerónimo, Eloy Próspero, Claudio Epístola, Rerfiigio de Guzman, y Antonio Re yes. El Profesor Hilarión F. Ru bio dirigirá el programa. La Srta, Nena Ramírez y Delfín Trajano han contraído matrimo nie, el lunes pasado. Apadrinaron la boda el Juez Guillermo Cabre ra, Sra. Olga Gómez, y otros. También han contraido matrimo nio, Elísea Mercado, hija del fi nado Don Tiburcio Mercado, de Apalit, Pampanga, y Severo J. García, de Aringay, La Union. La boda se celebró en el templo del Santísimo RosarioLos otros contrayentes de la se mana, son: Celia Martínez, hija de los Srcs. Santos Martínez, con Eugenio Flores. Dolores Ge nuino, hija del Alcalde Angel Ge nuino, de General Trias, Cavite, con Dioscoro Balingit, de Masantol, Pampanga. Estelita Rómulo, hija del finado Don Juan Rómu lo, con Saturnino Sakdalan. Es SE REUNIRA HOY A JEFES DE VECINOS Se les dara instrucciones so bre medidas de protección en caso de ataque aereo Las unidades de emergencia or ganizadas por las sociedades de distrito y de vecindad de Manila, tendrán una asamblea a las 3:00 de esta barde en el Teatro Me tropolitano. El Alcalde León G. Guinto, pre sidente del comité local del Servivicio de Protección Civil, y el Co mandante del Cuartel General de Defensa de Manl'.a, pronunciarán discursos. Estas unidades de emergencia fueron organizadas por las socie dades de vecinos para ayudar al gobierno de Manila, y es»án cons tituidas por unidades <le primera ayuda, guardianes contra ataques aéreos, brigadas contra-incendios, unidades de voluntarios para «1 trafico, y transmisores de señales. Preparativos para una emergencia Por otro lado para evitar la suspensión del sen icio aun du rante ataques aereos, los funcio narios del Minist i , d • Educa ción y las oficinas bajo su con trol discutieron ayer tarde los me dios de proporcionar subsistencia al personal durante las horas da oficina en caso de emergencia. fe b decidido que el mlni teri i se p ovea de todos ios e ,ílpr - i ten ¡ ios nece-arics como ollas de diferentes t? maños, fogo ne-, serenes y alime.itos canto arroz, maíz, m ngo; aeei e oomestibie, re:cado seco y le’a para pa der hacer frente a cualquiera e- entualldad. Basado sobre un gasto de P15.00 al dia por cada emplea do, el ministerio está ahora ha ciendo cálculos sobre el gasto tatal necesario para hacer estos pre parativos. Se ha acordado igualmente qps eada empleado tend-a qur prtáveerse de platos, vasos, cub erica etc. No se pagará a ri g n co cinero pues se espera quo los em pleados se harán cargo de la pre paración de sus comidas. En ls distribución de comido se seguirá un sistema estricto de ración bajo la supervisión de un c ricial qua será designado por el mismo MlEl Ministro Oslas dijo ayer que se están haciendo r pidamen e todos los preparativo necesarios a fin de cclacar el m nistei’o • lns < cin-s bajo su control en s*> « de poder funcionar ea caso de emergencia. EL ENSAYO CON CANONES ANTI AEREOS EXTENDIOO El ejercicio de tiro al blanco con cañones anti-aereos que empezó anteayer y que duraría tres dias hasta el 20 de septiembre, se extendera hasta el dia 21. Ejercidos de Tiro Fecha: 20 de septiembre Hora: Por la tarde Lugar: Dentro del area allá del Puente Banzal Armas: Armas ligeras. Explosión de dinamita Fecha: 20 de septiembre Horq: Por la tarde Lugar: En las cerca ¡as de la intersección de Nichols y MeKinley. tos últimos fueron apadrinados por la Sra. de Figucras y el Sr. Agustín Mendoza. Con los nombres de José, Emi liano, ha sido bautizado reciente mente, en la Parroquia de Sampaloc, el hijo de los Síes, de Alzona (Ramón). Sus padrinos son: Francisco Sycip y Paz Mngsino. La hija de Antonio Horilleno (hijo) ha sido bautizado en la Igle sia de Paco con la Sra. Cristeta Mohna Cbua y Artemio Valercia, como padrinos. PAGINA C&ATRO LA UVAttttlAjm DIARIO DE LA TABDE EDITADO POB LA "THILIPPINE PUDLICATIONS” Beglítrado en 1» Oficina de Correos el 19 do lebrero de 1910 como correspondencia de segunda daca. Directo» Manuel V. Vllla-Beal Dirección Postal: Apartado de Correos No. 778 Telefono 2-11-34. Calle Florentino Torres. Manila El prejuicio racial Fué el sábado cuando dimos la noticia de Lisboa referente al caso de flagrante prejuicio centra los chinos. Según el corres ponsal de la Agencia Central Noticiera de Chungking estacionado en Nueva York, un tal Tom Chan, miembro del Consejo Político del Pueblo de Chungking, que murió en Chicago durante la se mana, no pudo ser enterrado al lado de la tumba de su esposa en el cementerio de Rosehlll, en Chicago, por habérsele denegado ese privilegio. El incidente en si es trivial, dirían algunos; pero nadie puede negar que es tan solo otra manifestación del prejuicio racial im pregnado en el pueblo americano, que a pesar de los esfuerzos del gobierno americano para ganar el favor de la China de Chung king, se sale de la descarada máscara de la hipocresía americana. No sabemos si el inaidente de Chicago ha sido inspirado por Chungking o no, pero otro despacho de Lisboa publicado por nosotros decía que Chungking habla formulado una demanda para que "la futura organización de seguridad mundial reconozca el principio de la igualdad de todas las razas.” El Informe era de lo más significante porque explicaba que la radio de San Francisco ignoró la demanda de Chungking sobre la contención de que "Amé rica y Bretaña no debían aprobar semejante demanda puesto que daría lugar automáticamente a demandas para similares mani festaciones sobre libertad religiosa y otras cuestiones de adminis tración política y colonial.” No es nuestro propósito el citar aquí los innumerables casos de prejuicio raolal de parte de los anglo-sajones. Es un hecho ad mitido por el mundo. Cualquier filipino que haya estado en los Estados Unidos sabe muy bien la actitud americana hacia él. ¿Y que diremos de los chinos y los indios? ¿Qué hay de las agita ciones anti-japonesas en California y la Ley de Exclusión Japo nesa? ¿Que hay de la condición de los negros, los coches de Jim-Crow, de la humillación con brea y plumaje y de los lincha mientos? Los ejemplos son infinitos. Fué durante la Conferencia de Paz en Versalles en 1919 cuan do la delegación japonesa demandó el reconocimiento del principio de igualdad racial. La demanda fué lacónicamente rechazada. Aquello fué el rechazamiento r.c solamente de la justa y equita tiva demanda del Japón sino la negación de la demanda de todas las razas no anglo sajonas del mundo. Hoy, la Guerra del Asia Oriental Más Grande se está librando para dar fin a este injustificado prejuicio de raza y color. Ante Dios todos somos iguales y así debe ser ante fados los hombres. El complejo de superioridad de los anglo sajones debe ser arran cado de ellos. ¿Quién podría decir que nosotros, el pueblo de Filipinas, so mos inferiores? ¿Quién podría decir que los anglosajones son superiores? Estamos hartos ya de ese complejo de superioridad unilateral y concentrado de los anglo-sajones. Recordando la tiranta, dominación y explotación de los pue blos asíanos por los anglo-sajones en el pasado—nunca podemos olvidar la siniestra política colonial americana en Filipinas. Nos estremecemos al pensar de la vuelta de idéntica opresión anglo sajona a las tierras asianas. ¿A donde irán a parar nuestra tradición, nuestra cultura, nuestra raza y nuestra independencia si ocurre tal giro de los sucesos? ¿Serian ellos permitidos a im poner su "superioridad” sobre nosotros o debemos por nosotros y por todos los pueblos asianos luchar para aplastar su desorde nada ambición de esclavizar el mundo? Japón como un hermano nos ha concedido la independencia, la libertad a Birmania y ha prometido vida nacional Indepen diente para los indonesios. En la Declaración Conjunta de las Naciones del Asia Oriental Más Grande está claramente expre sado: "Los países del Asia Oriental Más Grande deberán cultivai relaciones amistosas con todos los países del mundo; tra bajar por la abolición de la distinción racial...” No existe des igualdad racial en el Asia y no debe existir en el mundo entero. Las naciones asianas se hallan precisamente en medio de una titánica lucha contra la desigualdad racial fomentada por el ene migo común. Nosotros los dr Filipinas hemos extendido en cierta med'da nuestra colaboración en el pasado, pero con la intensifica ción de la guerra ¿no se ha desarrollado acaso la necesidad de una ZT ?Ún maVOr’ Una rop‘ribución mAs positiva de nuestra o’o1 n¿a/«SeCUí6n dr'’ í’k’nf0 final en la í^n-a-la vicSnrÁ / Je 9 la de una vez y para X™ á 1, n fCar‘VP ’ndenendencia y asegurará i, perfección de la Esfera de Co-Fr^eridad? F1 Premier dol .Tañó-, Koiso on cu d-'en.re^ .. claró: "Podemos decir que Filipinas, os im\ihrt. Dieta de so no n.-'s confronta una situación cuo no" ■ ¿Aca' tunidad para contestar a esa decloraciór’’c'Í «na deTT orientación lina actual intensificación do rrMirn d 'Va r<?‘ colaboración? icacion de mesaos esfuerzos de Otro reparto de... (Continuación de la pagina t, Po, la empresa distribuidora ha tcsSan° ttVIS° a tOd°S eStOS »cien" ^io^Xl^C-soTuea"e,OI9 familia3 Cn\ i1”, r'lcioncs «oda famiha. Anualmente, la Nadisco sta muy ocvp-ida comprobando los formularios dol nuevo censo ya sometidos, y q1IC abarcan la ’or, r’ailC Ia l’ob]£»cion de la ciudad. Los artículos que se distribui rán serán los mismos que en la primera distribución: aceite coEl sistema del cacheo... (Continuación ch í.i pagina I> “La medida no debe tomarse en esta fotma", según el citado Co mandante, ‘‘porque todos debemos mcstible, azúcar, jabón, fosforos y cigarrillos. Todavía no se ha de terminado, sin embargo, la canti dad de cada ración. Por otro lado, la Nadlsco ha anunciado que las raciones de aceite comestible correspondientes a la primera distribución, y que no se hablan podido recoger por falta de envases necesarios, debe rán recogerlas ya los gerentes de las MCCA, a partir de esta tarde. Año XXXV Num. 200 'V ir 4 4 < t 7 t nnonrm A * U A ESTADISMO EN ACCION Para muchas de las personas que se muestran tan prontas a criticar y condenar al Gobierno de la República como lentas para elogiarlo, pasó inadvertida la car ta que el Presidente Laurel ha dirigido recientemente al Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Im periales Japonesas. Esa carta, que se publicó el 14 de este mes de septiembre en "The Tribune’’. merece el más alto encomio. De muestra un estadismo practico. Por ella el Presidente se hace acreedor a la gratitud de todo el pueblo filipino. Desvanece definitivamente el ru mor persistente de que la Repú blica Filipina se verá en ultimo término obligada a decretar el alistamiento forzoso de los varo nes filipinos, rumor que han esta do propalando insidiosamente cier tos elementos empeñados en una campaña de murmuración contra su propio- gobierno y contra el pueblo mismo. Con característica franqueza, e’ Presidente Laurel ha expuesto eD términos Inequívocos su política fundamental. Agradeciendo a las Fuerzas Imperiales Japonesas por su reciente regalo de dos millones de pesos para el socorro de emer gencia, él escribió: "Filipinas, nc solo por las estipulaciones legales del Pacto de Alianza sino por los mas fuertes lazos de gratitud y moralidad, se halla comprometida a dar al Japón todo auxilio ma terial y espiritual para ayudarle a lograr la victoria final. Lo que mas nos apena es que, aproximán dose la guerra a sus ultimas eta pas y habiendo alcanzado violen tamente sus repercusiones a nues tro suelo, no podemos hacer mas que lo que hemos estado hacien do... En punto a efectivo hu mano, Filipinas se halla en la ac tualidad casi Inexhausto. La flot de nuestra juventud, lo hemos de confesar con amargura, fué sacri ficada irreparablemente y sin mi sericordia en Bataan y Corregi dor; una gran porción de los que quedr- • pereció por enfermeda des; los pocos que sobrevivieron están ahora en asilos o al cuida do de instituciones caritativas mutilados e inválidos, o sufriendo todavía jas enfermedades contraí das en los campos de batalla. "La juventud filipina que he mos podido salvar de los escom bros de la guerra y de la destruc ción es ahora el único activo que queda a este Gobierno. Estos hombres, lo decimos con orgullo se encuentran activamente ocupa dos en dos funciones vitales de la República: el mantenimiento de la paz y el orden, y la produc ción de alimentos y otros artícu los de primera necesidad. En es tas circunstancias, la Republica no tiene mas que un curso que seguir, y es prestar toda ayuda y auxilio al Gobierno Imperial Ja pones, menos 2.' los varones filipinos para el ser vicio militar activo...” La República de Filipinas se sostiene sobre esa política diafa na, valerosa y acertada, y el Pre sidente se atiene firmemente a ella. Todo filipino que ame a su patria como Rizal la amó debe ha cer lo propio. T /N ± > / 4 x X 9 o 2 Watakusl no lnu ga kodomo o » uml maalta. . ,-i.ganak ang “ aking aso. My dog gave blrth ’ Nan-blkl uml multa ka. o tuta ang kanyang inlluwal? “ How many pupples did ahe » bring fortht J San-blkl dera. Tatlong tuta. » Three pupplea. “799* - D *o ’ Watakusl ni Ipplkl kudaaai m*» oes ka. Hlndl po be. ninyo ako ° bibigyan ng lea? Won’t you I give me eme? KOTOBA NO TÜKAI-KATA maau. May nakikita akong dalawa o tatlong bahay sa mala,' yo. I can see two or three ■ houses far away in the distarme. , tfiere. * X * ♦ * ’ 'r ¥ i Mukoo ni. Sa dako roon. Over o there. “ Kazoeru. Bllangin. To count o Kaxu................................. * II nlkut Mahirap sabihln. Hard Bllong. Count, number. Japón ofrece en Palau muy. Los indios de Filipinas (Continuación de la pagina 1) sar otra vez. Bretaña es muy as tuta y no dejará libre a la India siempre que lo pueda evitar. Bretaña está otra vez tirando de las cuerdas tras las bambalinas, con Jinnah desempeñando el pa pel de Charlie MacCarthy. "Los indios en Filipinas suscri ben su más enérgica protesta a esta impía conspiración y una vez más reiteran su promesa de lu char por la liberación de la Madre Patria hasta el amargo final. Nos unimos al Netaji Subhas Chandra Bosc en su determinación de lle var adelante la sangrienta lucha por la libertad de la India. Apela mos. al mismo tiempo, a nuestros compatriotas en la India a que se sostengan y apliquen todo su peso contra la proposición de dividir la India. Que nuestro santo y seña sea India para los indios unida e imperecedera.’ ” (Continuación de la pagina 1) sur del Paciifco, 19 de septiembre.— Firmemente unidas bajo el coman dante y otros oficiales de la guar nición, las duras fuerzas japone sas en la isla de Pililiou están in fligiendo golpe tras golpe a los in vasores enemigos entre los cuales han sembrado la confusión los fie ros ataques japoneses. En el sector sudoeste de la isla, finidades de tanques japoneses des de la noche del 15 do septiembre hasta el 17 cooperaron con las fuerzas de infantería en llevar a cabo fieros contra-ataques, propi nando golpes aplastantes a las fuerzas enemigas atrincheradas en el extremo noroeste del aeródromo. Entretanto, las unidades de arti llería joponesa hicieron llover me tralla sobre la posición enemlgb) en el mismo sector. Las fuerzas japonesas, hasta ahera, han esta do concentrando sus asaltos con tra las unidades de tanques del enemigo y haci; el 17 de septiem bre han puesto fuera de servicio a casi todos los tanciei enemigos ____ __ _ ___ que hablan conseguido desembarel alistamiento de' car, causando gran confusión en'__________ ‘______ tre las tropas enemigas, particu larmente en el sector noroeste de Ta ÍB1U Las banderas del Sol Naciente on. deando orgullosamente en dicho sector indican que las fuerzas ja ponesas, Indómitas ante la posibi lidad de un corte de comunicacio nes con las unidades japonesas en el sector sur, están librando una fiera batalla contra los Invasores enemigos. Iluda oposición de los japoneses (De la Agenda Domth Tokio, 18 de septiembre.—Fieras y sangrientas batallas continúan librándose en Tas islas de Pililiou y Angaur, del archipiélago de Pa lau, y en la isla de Morotai, del archipiélago Molucas, entre los valientos defensores japoneses y los soldados americanos, según los circuios militares y navales de aqui. Bajo la protección de sus fuer zas de asalto asi como de su fuer za aerea con bases en Nueva Gui nea, el enemigo esta reforzando firmemente a sus tropas en las is las. Sin embargo, los valientes de fensores japoneses están oponiendo una ruda resistencia para frus trar la tentativa enemiga de apo derarse de las islas. Una radiación de San Francisco el domingo admite que las fuerzas americanas que desembarcaron en el archipiélago de Palau no han conseguido ningún progreso en vista de la fiera resistencia de las fuerzas de guarnición japonesas. La misma radiación añade que la fuerzas niponas, tres veces en u solo día, contra-atacaron a los ir. vasores americanos. Los detalles de la lucha en estos sectores es comprender que estamos atrave sando un periodo de emergencia en que hay muchos malhechores armados que hay que coger a to da costa y la cooperación del pú blico es necesaria para conseguir este fin,” como sigue: En la isla de Pililiou, bajo la pro tección de constante ruego de arti llería naval y poderosas formacio nes aereas, el enemigo ha refor zado firmemente sus tropas con el fin de obtener algún progreso en la lucha. Las fuerzas niponas, sin embargo, en todo el día y la noche efectuaron fieros contra-ata ques y consiguieron detener al enemigo en las cercanías del ex tremo sur de la isla. La intensidad de la lucha que □e esta librando ahora en la isla de Pililiou se comprueba por el hecho de que el terreno en el ex tremo sur de la isla sufrió una transformación considerable como resultado del intercambio de in tenso fuego de artillería. Los resultados de guerra hasta hoy Los resultados de la guerra ob tenidos por los japoneses desde los preparativos de bombardeo enemigos el 12 d«l actual hasta la mañana del 17 del mismo mes en la isla de Pililiou y en aguas ad yacentes son las siguientes: Hundidos un eryeero, un des. tructor, un submarino, un barre minas, otra embarcación de tipo no identificado y mas de 61 bar cazas de desembarque; destruidos mas de 150 tanques; derribados 26 aviones de los cuales cinco son probables y dañados considerable mente mas de siete uviones. El primer grupo de 150 tanques que desembarco el enemigo el 15 del actual, fue completamente ba rrido durante los tres dia» de lu cha- Este hecho demuestra clara mente la extensión de los golpes sufridos por el enemigo en manos de los defensores japoneses. El 12 de septiembre el enemigo ata'co la isla de Angaur con arti llería naval y bombardeo aereo con el fin de debilitar ¡as poslcic nes japonesas y en la mañana de. 34 dei actual efectuó opert-'ccnss de reconocimiento por medio de pequeñas unidades navales fren te a un punto de aterrizaje en la costa oriental de la isla. Antici pando las tentativu'3 de desembarqué enemigas a juzgar por dichas actividades de reconocimiento, las unidades de guarnición niponas en la isla se prep-’rt.'.-o:: totalmen te-para las tentativas de-in-- is..--enemigas. Se efectúan ¡as operaciones Bajo la ordinaria protecciór. aereo, ci enemigo inicio la-.- ora ciones de dezembarqu.- a eso de 1' nueve de la mañana del 17 de se tiembre. Contra-atacando ai < ¡. - migo, las unidades de gaa; m. : japon-sas están cuciuand-j embestidas centra los inva••-■>: Como en la isla de Pil:..nv. o’ c :cn#/,o suf:r- •no-m'-s perdidas cr. sus eperaeton-s centra esta ki..