La Vanguardia

Media

Part of La Vanguardia

Title: La Vanguardia
Issue Date: Año XXXV (Num. 209) Septiembre 30, 1944
Year: 1944
Language: Spanish
Rights
extracted text: 1A VANGUARDIA iQs.Año XXXV Manila, L F„ Sabado, 30 le septiembre, 1944 Nm 209 EL GOBIERNO CONFISCA ARROZ Dos bases de la aviación de EE. UU. caen $e anuncio oficialmente la toma efe Paolring y efe Tanchudc fScpmñrf * LA VAlKVAftDtA) Tokio, 29 de septiembre.—Las fneroag japonesas en China, ocupa ron Psoking-, eñ la provincia de da Kwangsi, beses de avanzada del 14.0 cuspo aéreo de los Estados Unidos, respectivamente, el 27 y '23 de septiembre, según anunciaron los Cuarteles Generales Imperiales a Las cuatro de esta farde. El comunicada dice así: "X. Nuestras unidades en el cen tro da China, que hace poco redu jeron Chu&n-hsien y Tao-hsien, cnntinñan avanzando. Lanzando un ataque contra Paohing en la ma drugada del 27 de septiembre, en vísta de la concentración de tropas enemigas derrotadas de Hnnan en Esta montaña blanca es el arroz que el Co memo de la Republ i'rt. con la ayuda efectiva del Ejercito Imperial Japones, ha confiscado de los traficantes y otras personas poco escrupulosas que teman. existencias ilegales. Las autoridades civiles y militares se han visto obligadas a dar este paso Lo repartirá todo a gente necesitada El Ejercito presta ayuda al gobierno en su acción drástica el lugar, los destacamentos captu raron completamente el pueblo er la noche del mismo día. “2. Nuestro» contingentes en el sur de China también continuaron su avance, con el cual ya han ocu pado Wuchow y Jungyun. Las columnas ocuparon Tanchuk, base de ia fuerza aérea con bases en China, en la noche del 28 de sept Continúa en la página t} drástico en vista de que Ultimamente las manipu lociones de los agiotistas han llegado a tal extre mo que la mayoría de la gente ya no puede com prar arroz por sus precios exorbitantes, El cereal confiscado será distribuido equitativamente al pueblo. Churchill habla con Mountbatten OTRO REFUERZO NIPON A PALAU En renovados ataques suben a 15,000 las bajas enemigas Por el Redactor de Guerra TOSIDA Desde una base nipona en el sud oeste del Pacífico, 27 de septiem bre.—Pué anoche cuando se recibió aquí el primer informe que revela (Especial a LA VAMCUARDIAl ^?Tde .seP?eni*’re.—El aqul el pmner mrorme que revela Almirante Lord Lotus Mountbatten, el brinante contra-desembarque de comandante en jefe de las fuerzas unidades japonesas en Pililiou. —« las luchas unidades japonesas en Pililiou. C? 6l ™deste deL El informe revela que los refuer. w^¿-J?l.Cw1-íeienC1^KCOnl.®¿ Pnmsr zos japoneses, equipados de cañoMinistro W.nston Churchill y otros ne9 de tip(> ripido ametral]ado. funcionarios ingleses en Londres ras> efectuaron una serie de des acerca de la cuestión del mando embarques en rápida sucesión codé las tropas inglesas en el Asia laborando estrechamente las uAidaOriental, según un despacho de d„ militar„ y navales. , .. Desde el desembarque de alreA juzgar por el discurso pronun- dedor de una, división enem¡ en ciado por Churchill en la CamarB pilil¡ou el 15 del actuaL el adversa. de_ d.e.1._a,CtU_a’’ lio estado sufriendo enormes ’• bajas, ascendiendo el total muertos a- más de 5,000 y el de ridos a más de 10,000. pérdidas los observadores opinan que la es trategia de los ingleses bajo el mando de Mountbatten fue critica da por el Presidente Roosevelt y otros caudillos de guerra smerica- Cuantíe nos durante la reciente conferencia de los invasores entre Churchill y Roosevelt en Quebec. Esta visita de Mountbatten a Londres se tiene entendido que es el resultado de serias desavenen cias entre América y Bretaña acer ca' de las operaciones militares en el Asia Oriental. Además de las cuantiosas bajas personales, el enemigo ha sufrido pérdidas abrumadoras en arma mentos y materiales, las cuales comprenden 200 tanques que han sido o aislados o dañados. Es más el enemigo se halla malamente (Continúa en la página 3) Aniquilados los ingleses en Arnhem la mas titánica batalla se avecina (Dt la A til Lisboa, 28 de septiembre.—A lo largo del frente de 750 kilómetro* que se extiende desde Arnhem has ta la frontera suiza cerca de Belfort, dos millones y medio de hom bres están frente a frente en la más grande batalla que ha de li brarse en la historia del mundo, gegún anunciaron los cuarteles ge nerales del Comandante en Jete aloman del frente occidental,--.Ña. diendo que durante los últimos 10 días de lucha cr ¿Unbcm, el Geencía Domuci en Holanda, con la aniquilación de la 1.a división aerotransportada inglesa, al parecer ha disipado las esperanzas de una •'rapida victo ria” sobre Alemania. Los alemanes también expulsa ron al 3.er ejercito americano de su posición difícilmente ganada en la entrada de Driand que domina las aproximaciones de la ribera oeste a la ciudad fortaleza alema(Continua en la ultima pagina) Todo el arroz decomisado de los agiotistas y acaparadores ha sido entregado en su totalidad a la República por el Ejercito Imperial Japones que presta ayuda activa en la confiscación. Aguí se ven los sacos confiscados siendo entregados al gobierno filrpino en el Edificio de Hacienda. Los precios comienzan a bajar y tos mercados se animan mas neral D-.Gght Ei. enhower ha per dido 30,000 hombres. Entretanto, los alemanes están luchando con pericia, determina ción y fiereza en todas partes del frente occidental según confirman los dcrp.-^hos ic.-ibkiou dü fíente de batilla y .serán 1- AsMieialctl puente mili.Fie ■ ■ <1 q > in Aquino habfara por radio esta noche A las 8:00 de esta noche el Speaker de la Asamblea Nacional, Benigno S. Aquino, Director Gede Kalibapi, l.i estación diseminadora de radio I’IAM. nila los precios de los alimentos que por causa de los recientes bombardeos subieron hasta las nu bes, han comenzado a mostrar desde hoy tendencias a bajar. Esta mañana, los alimentos se vendieron a un precio más bajo que hace varios dias, y muchos de los restauranes por tal motivo El restaurant de la Federación de Tenderos Filipinos al detal, que también se tuvo que cerrar duran te los bombardeos ya ha vuelta a ofrecer servicio regular al público, pero prohibiendo que una persona haga doble pedido de café o de co mida, y eliminando las sillas para que el lugar siga utilizán(Continúa en la página 3) En vista del grave problema, alimenticio en Manija, el gobierno se puso anoche en acción y sus agentes autorizados, con la ayuda del Ejercita Imperial japones, co menzó a seguir la pista de todo arzoz. acumulado HegaJmente con el fin de distribuirlo entre loa nacesitadoa de la ciudad, según re veló nafa mañana la. junta, de 7i»— formación. La junta declaró que la situa ción alimenticia en la ciudad se hizo muy grave debido en groa parte a la acumulación ilegal y al acaparamiento de arzón por pon te de personas sin escrúpulos. Des de anoche el gobierno ha ordena da a sus agen te» autorizados, con la activa cooperación de las auto ridades militares, a obligar a es tos agiotistas y manipuladores de precios a hacer entrega de sus de pósitos escondidos para que sean distribuidos entre los ciudadanos de Manila. Habiéndose completado todas las investigaciones preliminares y obtenido la activa colaboración del Ejercito Imperial >pones, la con fiscación de arroz acaparado se Dos constables mas a la cárcel Dos constabularios más han sida enviados a la cárcel por el Juez Gaudencio García, del tribunal mario, uno por evasión de senten cia y otro por infidelidad en la cus todia. de un preso, qué era o.rn soldado constabulario. En uno y otro caso, la sentencia fuá de un año de prisión. Alfreda Mangahas era- un soldado de la Constabularia que pertenecía a la Guardia Presidencial, El 15 de agosto, estando extinguiendo una condena impuesta: por un tri bunal sumario de la Constabularia, se escapó. El otro acusado convic to es Artemio Martínez que era un guardia designado a vigilar a per sonas detenidas en la celda de tetención situada en el cuarto piso del City Hall. El 5 de septiembre, con crasa negligencia, permitió a Francisco del Barrio, un soldado de la Constabularia que estaba arrestada y querellado por robo ante el tribunal sumario, a salir de dicha celda acompañándole después hasta la Avenida Rizal en donde (Continúa en la página 31 AVISO IMPOSTANTE TAUBA .20 oiompiar WAMTT.i SIMBUN .20 ajeniplar 0.00 1.00 ejemplar ".0" —FHILIPPINE TúBL.i C ATI oxJ! Pagina dos La Vanguardia-Sabado, 30 de septiembre, 1944 ANUNCIOS JUDICIALES Año XXXV Num, 209 Filipinas esta asociada con el Eje por ideales comunes, afirma Vargas I9< la Ager Tokio, 28 de septiembre—El pue blo filipino promete a las poten cias del Eje toda la fuerza de sus armas, sus mentes y su voluntad como compañeros de armas en la batalla de vida y muerte, declaro el Embajador de Filipinas Jorge B. Vargas, en la conferencia- de nacio nes del Asia Oriental Mas Grande que se celebro hoy bajo los auspi cios de la Sociedad de Buena Vo luntad Nipo-Germana-Italianff. En los comienzos de su discurso el Embajador Vargas expreso los sentimientos de una ’ _ -pueblo que "aunque DURAS LUCHAS Todos los aviones que fueron a atacar Manchukuo están dañados TEME AMERICA provocación enemiga El embajador filipino declaro ademas que no obstante de la po lítica del Pacifico seguida por la nueva Republica desde la conse cución de la independencia y pura mente porque ella siendo una ve reda de conquista, y de las ambi ciones imperialistas de los Estados Unidos y Bretaña, la Republica de Filipinas se hallo sometida- a des piadados y directos ataques. Sus pueblos y sus campos han sido bombardeados, sus ciudadanos nación y un muertos o heridos y sus propleda,_____ ,_ _____,— no miembro des destruidas, declaTo el embaja da la Alianza Tri-partita, comparte dor, añadiendo que frente a- esta con las potencias del Eje una vi- intolerable r. aion de un nuevo mundo basado otro curso honroso le quedada a la en la paz y en. la justicia moral y Republica y hace menos de una seesta ahora asociado en arma's con _ _____ el Eje para bu victoriosa realiza- migos anglo-amerlcanos. clon.” ‘T El Embajador Vargas declaro: tes Creo que este es el lazo que nos une firmemente en —”— J" clsiva. provocación ningún mana declaro la guerra a- los ene"Por lo tanto, mientras que »n_ nos contentábamos con brin---- . dar a vuestros países nuestro apo---------- ... esta hora de- yo moral y económico, ahora os _____ No Bolamente el que ten- prometemos toda la fuerza de gamos un enemigo común, los im- nuestras armas, nuestra mente, y perios anglo-americanos; ei esto nuestra voluntad como compañeros fuera todo, entonces nuestra aso- de armas en una batalla de vida ciacion serla meramente de con- 0 muerte”, aseguro el enviado íillveniencia. Pero nosotros tenemos pino. mas que un enemigo común; teñe- "Es por lo tanto con un senti mos un ideal común, el establecí- miento de gratitud a la previsión miento de un nuevo orden mundial de las potencias del Eje con que que al erradicar las injusticias, los participamos en la celebración privilegios y las Iniquidades del del cuarto aniversario del Pacto pasado, habilitara a todas las ra- Tri-partlto. La grande y noble zas, a todos loa pueblos y todas las visión de un nuevo mundo que Ina niciones, ya grandes o pequeñas, p¡ro a los firmantes del Pacto ha o de cualesquiera color, credo o derramado su benéfica influencia ideal político, a hallar su propio y sobre muchos pueblos y muchas adecuado lugar en el mundo me- naciones y el filipino se considera diante un auto-desenvolvimiento y afortunado de contarse entre con la cooperación de sus vecinqs.” ellos,” concluyo diciendo el EmbaIntolerable ha sido la jador Vargas. (Especial a LA VANGUARDIA) Lisboa, 28 de septiembre—El Se cretario auxiliar de Marina ame ricano, en un discurso ayer, decla ro que las batallas mas difíciles en esta guerra van a librarse de aquí en adelante, de acuerdo con un despacho de Washington. No importa cual sea e'* resulta do de la guerra en Europa, ase guro que la guerra del Pacifico contra el Japón debe continuar y en las que han de ser los america nos los que de hecho luchen por parte del anti-Eje puesto que las fuerzas de Chunglcing están ya demasiado debilitadas para efectuar aún operaciones en grande escála contra el Japón. El obstáculo más serio a la cam paña americana en el Pacifico, añadió el sub-secretarlo, es la au sencia de areas terrestres para efectuar extensas operaciones tác ticas como lo Índica el hecho de que los Estados Unidos carecen de bases para el empleo efectivo de sus aeroplanos y buques. Por lo tanto, concluyo, la flota desempe ñara un papel decisivo en el duelo del Pacifico. VENDRA UNA COMPAÑIA Dos bases de la aviación de. (Continuación de la pagina I/ tiembre. Era el último baluarte la Agencia Domtl) Base japonesa, en el frente de Hunan, 28 de septiembre—Unida des niponas que operan en el sec tor de Hunan han ocupado com pletamente paoking, la ultima fortaleza de las tropas chungkinesas en la provincia de Hunan, el 27 del actual. Catorce aviones enemigos destrozados en Liuchow (De la Agencia Dametl Del frente chino, 28 de septiem bre.—Los bombarderos nipones han realizado en la noche del 27 del actual un fiero ataque aereo Anshan, 28 de septiembre.— Frente a la decidida intercepción opuesta por los aviones de comba"" te japoneses y las baterías anti aereas, la fuerza aerea americana con bases en China na solamente sufrió la perdida de seis aviones que fueron abatidos o dañados en su ataque frustrado contra Anshan el 26 del actual, sino que práctica mente todos los aparatos asaltan. . tes que lograron escapar sufrieron haya caido *’ y algunos daños y ' ‘ -----’ ......... “ ica" derable de ellos estrellado en tierra o se ha visto obligado a aterrizar a su regreso a su base. Una mala visibilidad, sin embar go, impidió comprobar :a extensión exacta de los dañes causados al enemigo. De todos modos se cree que ni un solo aparato enemigo logro escapar inmune y es probai. Ble que un número couiiderable _ ‘ ’ - - se haya ave nado al un número consi- efectuar a su regreso aterrizajes se cree que se ha forzados. REFUBLIC OF THE PHILIPPINES COURT OF FIRST INSTANTE OF LA GUNA 4TII JUDICIAL DISTRICT Civil Case No. 198 GREGORIO PESALOSA, Tlaintiff. DE ARTISTAS DE DJAWA NO SIENG, et ni.. Defendanta. Autnrt SUMMONS Ilardwa To: Ng Sleng, formerly of tbe City of corp:.rB OREETINGS: . Philippi Pursnant to tho Order of this Court In the of Septembcr 14. 1944. you oro hereby marifias Xíe ’X s’mm’ns”whieh shn’l be published In the "La Vanguardia” onee a weck for Jnj, ,he tliree eonsermive weeks. 1914. If yon fnil to do so. iudgmonl by de- jea:t o> fnult will be toben ngninst ven for tho weeks I rel'of demanded in Ib" romn'nint. DIA th Wilness tho on. FELIX BAUTISTA ember ANGELO. Jadeo of tbe said Court, Ibis anld oí 2<>th doy of Semernbor. 1944, In tho perlocl Citv of San Pablo. PbiMnnines. ?"bls’,° ROSENDO SIN MATEO. Manila Depnty Clerk of Court. SO C (J0.7 H oet.-a.t1 Manil C.S.GonZfiLES ¿CO. expcrlcnce » handle (De la Agencia DomeD Djakarta, 28 de septiembre — Treinta- y cinco afamados canto res, bailarines y otros artistas de teatro indonesios han pedido per miso a la Administración Militar para! hacer un viaje extenso y dar funciones para beneficio de los sol dados nipones que están luchando en los frentes de guerra en todo el Asia Oriental Mas Grande, inclu yendo a Filipinas, en señal de gra titud por la promesa del Japón de sobre el aeródromo de Ljachow en conceder la independencia a las la provincia central de Kiangsu y Indias Occidentales, destruyo o incendio un total de ca- Se tiene entendido que las autotorce aviones enemigos en el suelo, ridades militares niponas ejerceDe ese total nueve pequeños avio- ran sus buenos oficios para ayunes ardieron en llamas mientras dar a realizar el plan. Los ar que uno grande y cuatro pequeños tistas de teatro planean visitar Jaaviones fueron destruidos. pon, Manchukuo, Filipinas, Thai, Ataque al enemigo en Huchiachal Birmania y particularmente los (De 1a Agencia DomeO frentes de guerra del Pacifico para Desde el frente de Yunnan, 29 divertir a los soldados nipones, de septiembre.—Las fuerzas japo- El grupo de artistas estará ennesas, con poderosos refuerzos, er- cabezado por Kotot Soekardi, cotan actualmente asestando devas- nocido bailarín indonesio. Como tadores golpes n las unidades ene- muchos de los artistas pertenecen a migas en Huchiachal, a 10 hilóme- principales compañías de Djakartros de Pingka y en el sector de ta, Djogjakarta y Bandoeng y son los alrededores de Pingka. principales exponentes de las artes Cogido por sorpresa por nuestra clasicas 0 el ™°der?oi:í,e P-<1nueva ofensiva contra Pingka lan- Djawa, la expedición, si se r , zada el 22 del actual, el enemiSo contribuna muchísimo a dar a - ha estado preparándose frenética- lfl penulna cultula d^wane" mente a defender dicho sector enviando refuerzos consistentes de tres divisiones desde el sector de frente de china, 29 de septiemLungling. bre.—Alcanzando a la formación El aeródromo de enemiga de 20 bombarderos B-24 Liuchow otra vez atacado y mas de 30 cazas P-51 que ano(De la Agencia Bomeij che atacaron las posiciones japoDesde una base japonesa en el nesas en las cercanías de Samfrente de China, 29 de septiembre shui, a unos 40 kilómetros al oeste —Desafiando la fiera intercepción de Cantón, los aviones de combade los cazas enemigos asi como te japoneses, en un furioso duelo violento fuego de los antiac- sobre el area de Wuchow, derros, la fuerza aerea japonesa con barón cinco aviones P-51 y un Bes en China efectuó anoche 24 y dañaron considerablemente a otro devastador raid contra Liu- tres P-51 y uno B-24. Uno de los chow, base avanzada de la fuer- cazas nipones se estrello deliberaza aerea de los Estados Unidos damente sobre el objetivo enomlen la provincia de Kwangsi. Los atacantes nipones Incendia ron dos aviones grandes y tres pequeños en tierra y destruyeron otro avión pequeño. Ademas de esto los atacantes nipones volaron g D Comprar la. pista. Todos los aviones japo- r neses regresaron sin novedad a su Seis aviones enemigos abatidos en Wuchow (De la Agencta Damcl) ~ ~ Desde una base japonesa en el Hipotecas nocer la genuina cultura dja-wanesa»a los países asiático orientales. RErUBLIC OF THE PHILIPPINES IN THE COURT OF FIRST INSTANTE OF PANGASINAN FIRST JUDICIAL DISTRICT O. L. R O. Record No. 8678 TOMAS MENODIN. Applicnnt. MARIANO N. DE GUZMAN, Petilloner. ORDER Petitioner’s verifled pelition State, that Lot No. 2836. covercd by Original Cer tifícale of Tille No. 2948. bolones orleL nallv to sponsos Tomas Monod;n nnd Brí gida Fontanilla: tliat Tomas Mcnodin died inféstalo witliout debts in tho vcar of 1927, in the Miinieipnlity of Asinean. Tangasinan: that nfter Ihc death of To mas Mcnodin his lieirs Brígida Fontani lla and Victoriano Ballesteros, sohl tho re?moner" Martano N. Tdo’^Gnr’man0 re! deemiblc nithin the period of THREE (3) vears counlcd from April 22nd. 1936; tliat vendors a retro failed to dco a retro consolidalcd his ownorsliip orer tho proporty. Petitioner now prays th.at a non- Tillo be issncd in his ñame. Tho pelition is hereby set for hearing on Octobor 24. 1944 at 9:00 a. m„ beforo this Court al Lingayen, Pangasinan, nnd this order lio published onco a week for throo consecutivo wooks beforo the day of honring in tlm nowspaper "La Vanguardia.’’ so that nll persona Interos^showl'éanso' why tlie potition should not 'so'oRDÉRF.D. .. Lineayon, Pan-aslnan, rhilippines, Sept^mbor 14, 104-1. (Sed.) SOTERO RODAS. Judgc. A tmo ronv: QUINTIN ARCE. Depulv CIcrk. f^n Q-in AAl .i<4> RETUBLIO OF THE PHILIPPINES IN THE COURT OF FIRST INSTANTE OF PAMPANGA Case No. 88 In the Matter of INTESTATE ESTATE OF THE LATE MARIA S. HIZON AUGUSTO P. HTZON. Petitioner. Mr. MARIANO SILVA. San Fernando. Pomponea GREETINGS: Notice to creditors having been issucd. in this procccding. you are liereby requested to cause the annexcd order conteining the aaid notice to be pulilisbed in tho newspaper “La Vanguardia”, once a weck for tlirco weeks succcssively, the first publication to begin on Sopterabcr 24. 1944, nnd to cause copies M said order to be posted for the samo period at tho doors of this Court. Building: and of the Post Office of tho Muñidpnlity where the decedent died nnd of tliat where ho had had liis lost permafiled with the Clerk of Court a copy of Boid notice. nccomponled by on offl.lavit of the primer or general mnnoeer of tho abovo cited newsp.apcr. settine forth tho faet of pnblicntlon nnd the dotes of tho first. sccond nnd third puhlicMmns, and by yottr nffidovit or that of the per-oñ who made the pnstine. Said nffidavifs Shell be filod vithin ten dnvs nitor tho sald notieos liare been dnly published rt. San Fernando, Pampanga, Septcmbcr 18, 19-14. (Sgd.) LORENZO J. LACSINA, go. Anuncios Clasificados Bienes Raíces Tenemos compradores para haciendas y casas residenciales en Manila y subur bios. J.w. curamcng, 334 Crystal Arcade (30/9—hna) SE VENDE 1. 20 hectáreas de terreno palayero atravezado por 2 carre teras, Tarlac, Tarlac;—15 hectaxeas Burgos, Tarlac. 2. 417 m. c. Calle Pulg. Sta. Mesa Heights. 3. 23 hectáreas de terreno palayero en Sta. Ignacia, Tarlac. 4. 18 y 17 hectáreas de terrenos palayeros en Bagac, Bataan. 5. 21 hectáreas de terreno palayero en Papaya, Nueva Ecija. 6. 64 hectáreas de1 terreno palayero en Concepción, Tarlac. Servicios Misceláneos Renovamos colchones, con servicio de entrega. B. R. de León * Co., 308 Plaza Miranda, Quiapo, Tel: 2-29-84. (-2/10) Se Necesitan Ingenieros mecánicos. 110 PFaura, 56789 Profesionales Dr. F. E. Klein—Optometra 473 Regina Bldg. Para convenio llame al T/2-17-94. (S/8—H.r ' i.a.) REAlZn COMrANY CASTAÑEDA - BARRERA S17 Kncedlcr Buildiiig E. N. BARRERA BANCO HIPOTECARIO DE FILIPINAS 3-9 Plaza Cervantes. Manila PRESTAMOS HIPOTECARIOS sobre fincas cu Manila CUEK1A0 DE AHORRO FORYOURDWN PROTECTION The realtor has made communltles grow. Thru square dealing he has supplled tbe vital spark to happy famlly Ufe. In selllng or buying real estáte, lt ls always wlse to deal thru a charter member of the PhiUpplne Bcaltors Assoclation. OFFICERS: R. O. SUBIDO FresLdent C. S. GONZALES Treasurer N. M. BALBOA Secretar? MEMBERS: Agloban, Alberto Altano Pools, Vicente Alegre, Narciso J. Alicante. Llcerio B. Ambrosio, Dom. B. Aranaz, Antonio Bautista, Lorenzo Bilog, Gregorio M. Cabarrognls. León Carlos. Gil R. Contr-rxs, H. O. Cnraroeiig, J. W. David, Oscar G. Elago, Indalecio J. Eloizegnl. Quirlno Fabella. Tomas Fermín. Ellas Plores. Emolirlo O. Gao. A-ranllo O. REALTORS AWIATION Ledescna, Pacifico Levy-Reldy, E. Lovlna, Primitivo Marcelo, Isabel S. Moncarlni. J. D. Munar, Alberto B. Pablo, Augusto E. Pongson, Leónides C. Paredes, Lorenzo B. PelUcer, Juan D. Qtürlno. Antonio Rovilla. P. 'A. Rosa. Manuel do la Ssnti-.en. Mariano B. Sisón. Juan- A. Sisón, Sixto L. Subido. Rosendo O. Tagle. J. Pérez do Velasen. Tlsrry0 C. Vo-'yolT<’é"iios. A. 7. Año XXXV Num. 209 La Vanguardia-Sabado, 30 de septiembre, 1944 Pagina tres DIVERSION PARA OBREROS Otho tiendas Tictac SnHeA Bimbo Danao conocido artista, cantando algunas piezas po pulares durante el programa ofrecido ayer por un grupo de ar tistas en un taller de Tondo para entretenimiento de los obreros que están trabajando y contribuyendo a los esfuerzos de guerra de la nación. El grupo de cantantes y comediantes estaba enca bezado por Fernando Poe. El primer grupo de artistas para entretener a los empleados y obre ros de las diferentes fábricas y ta lleres dentro y en los alrededores de Manila, visitó ayer tarde un ta ller donde se fabrican cubas, situa do en el distrito de Tondo. El gru po estaba compuesto de siete ar tistas encabezados por Fernando Foe, e incluía a cantantes y comediantes. Después de la comida, los opera rios se reunieron para presenciar el entretenimiento. Los miembros de sus familias y los operarios de una fábrica de aceite y manteca situadá cerca del lugar, también fueron invitados a unirse a la fiestecita. El auditorio fué agasajado con un programa muy variado, inter pretado por Bimbo Danao y Pat Mijares, los comediantes Benny y Doro, y la cantante Miss Sari. Otro refuerzo nipón a Palau (Continuación de la pagina 1) obligado a cubrir sus perdidas y la potencialidad combativa ha estado decayendo con gran celeridad. Los refuerzos han robustecido la moral y el espíritu combativo de los defensores japoneses y la posición estratégica del enemigo se ha hecho mas embarazosa que nunca. Ademas de esto el enemi go se ve continuamente atacado por aviones de combate japoneses. Estes aviones nipones están tan activos que los buques enemigos que infestan el mar en los alre dedores de Pililiou están constan temente expuestos a devastadores ataques por sorpresa y es casi im posible para el enemigo reforzar sus tropas y reaprovisionarse de municiones en la isla. Fue en plena luz del dia 23 del actual según se ha informado, cuando los siete u ocho portaviones enemigos concentrados en el sudeste de Pililiou se lanzaron in mediatamente a una fuga zigza gueante. Se presume que fueron sometidos a un atrevido ataque por sorpresa por parte de los submari nos japoneses. Al observar la escena los defen perdidas. Grandes incendios podían ibservarse desde una distancia de unas 40 millas y de entre las posiciones enemigas se divisaban las explosio nes a 1° largo de la cesta occidental de la isla mientras que en el sector sur del aeropdr.ir.io situado en el extremo sudoeste de la isla, los aviadores japoneses bombar deaban furiosamente a las tropas enemigas. En el entretanto, según los in informes traídos por los aviones de exploración nipones, las fuerzas de guarnición japonesas situadas en una jolina en el sector noroeste de la isla, están sosteniéndose fir memente frente a los invasores enemigos y continúan su brava lu cha contra un adversario numéri camente superior. El informe dice que las banderas del Sol Naciente son claramente visibles desde las posiciones niponas. Los mismos aviones de explora ción han observado a una flota enemiga de cuatro portaviones de regular tamaño, varios de peque, ñas dimensiones y acorazados en las cercanías del canal de Cassole, sores japoneses de la isla se tieron grandemente animados reafirmaron su determinación siny de Feroz ataque por los submarinos japoneses aplastar a toda costa al enemigo. Los nipones siguen bien consolidados (De la Agencia Domtt) Desde una base japonesa en el centro del Pacifico, 28 de septiem bre.—Después de los anteriores ataques nocturnos contra las posi ciones enemigas en la Isla de Pililicu, las unidades aereas japone-, sas volvieron a asestar golpes con tra los americanos el 27 de sep tiembre inflingiéndoles cua iticsas Desinfecte “A Q U A S A N” TECH. INDUSTRIAL RESEARCH LABORATORY OFICINA: 110 Echague, Coarto 7 Tel. 2-02-46 0EFICIEH1 R CaCciuHtQtucOMaíí® (EwalPurtDruqídboratoritt. 1 k IIIIII2JRIUL WEHllt • MANILA* ' COMPRAMOS— Ahora pescado seco de todas clases, asi como “alamang" y ca marones secos, bagoong, harina do arroz, maíz y ca6ava, maíz triturado y entero, jabón de la vada, bijo i, m:ko seco, ajos, ce bollas y cocos en cualesquiera cantidades. Pegamos al con'ado, llaga su oferta por cualquiera de estos artículos de consumo al Sr. Valcnte Cristóbal, J' fc de nuestra División de mcrcar.ci ’s 3,r-r Ti.-o. NADISCO (Do la Agenda Domtt} Desde una base nipona en el cen tro del Pacifico, 29 de septiembre. —La flota enemiga en el canal de Kosuroru fué observada el 27 del actual mientras hacia unas 30 des cargas de artillería probablemen te contra submarinos y se lanzaba rápidamente a una serie de movi mientos zigzagueantes. Las unida des navales enemigas en el canal desaparecen invariablemente al atardecer y reaparecen a la maña na siguiente. En el entretanto en la isla de Pililiou, hay indicios de que el ene migo esta efectuando febrilmente reparaciones en el aeródromo. La guarnición nipona, por otro lado, permanece firmemente atrinchera da en la región alta central de la isla y esta frustrando todos los ati ques enemigos contra nuestras posii-icnes. Novena a la Virgen del Rosario en Intramuros Para no romper la tradición de ser Intramuros siembre el centro de los festejos en honor de la Virgen del Rosario y para beneficio también de los devotos de la ciu dad murada, desde esta tarde, se celebrará un novenario en la igle sia de la Venerable Orden Tercovan a empezar la venta el 6 Ocho de las veinte tiendas de tejidos autorizadas a vender telas a precios controlados serán abier tas al público el 6 de octubre, para que sirvan a aquellos que todavía tienen tarjetas de racionamiento de telas con puntos aún no usados, según anunció ayer la Nadisco. Las doce tiendas restantes serán abiertas hacia lá segunda semana de octubre. Las ocho tiendas que Serán abiertas el 6 de octubre son: 1. Lucila Cruz, mercado . de Yangco, Tabora; 2. Catalina Cruz, 684 Ylaya, Tondo; 3. So Ka, mercado de Yangco, Tabora; 4. Tan Suy Yong, 1466 Herran, Paco; 5. Tal Hlng, 64 Rosario; 6. Sobra] Jhamatmal, 430 Ave nida Rizal; 7. Apolonio K. Lao, 112 Nueva; 8. T. Isardas, 62 Escolta. Empezando e] lunes, 2 de octu bre, todas las tarjetas de raciona miento de telas serán rehabilita das solamente en la Nadisco, 500 Juan Luna, en vez de en las di ferentes tiendas MCCA, en vista del hecho de que los dueños de las mismas han demostrado una com pleta indiferencia a la oportunidad ofrecida por la Nadisco al enviar a sus agentes a las diferentes tien das cooperativas para comprobar las tarjetas de los miembros. Es to se había hecho para ahorrar al público de la molestia y gastos de tener que acudir a las oficinas de la Nadisco. Bajo este nuevo arreglo, los due ños de buena fe de las tarjetas deberán presentarlas personalmen te en la Nadisco. Solamente los menores podrán presentar sus tar jetas por conducto de los jefes de familia. Las tarjetas que no hayan sido rehabilitadas por la Na disco no serán reconocidas en las tiendas autorizadas, según se ha recalcado. LAVIDES HACE VIAJE DE INSPECCION POR LAGUNA (Espacial a LA VANGUARDIA} Calamba, Laguna, 29 de septiembre—En su viaje inicial de inspec ción desde que asumió el cargo de gobernador militar del cuarto dis trito militar, el gobernador Fran cisco Lavides visitó este pueblo el miércoles pasado. El gobernador estuvo conferenciando con el Alcal de del pueblo Artemio Elipaño y con otros funcionarios municipales que recibieron instrucciones refe rentes a los más importantes pro blemas que el país está afrontando. El gobernador militar Lavides lle gó aquí acompañado por su ayu dante de campo, el coronel F. Villaluz. Entre los que salieron a recibirle estaban Severino Edeza, representante del Ministerio de Asuntos Domésticos en el cuarto distrito, y conocidos residentes del municipio. El mantenimiento de la paz y del orden, la' aceleración de la produc ción de alimentos y otros impor tantes asuntos que afectan a la administración, fueron enfatizados por el gobernador militar. Después de conferenciar con los funcionarios del pueblo, el gober nador se dirigió a1 la- ciudad de San Pablo donde tiene su residen cia oficial. Los precios comienzan... (Continuación de la pagina 1) dose por los que hacen negocios de compra y venta como punto de contratación. Lo que los directores de la Federación piden del público es que una vez hecho el consumo, quo so marche del lugar y permita que otros ocupen las mesas. En los mercados había mayor animación esta mañana, con mu chas cosas que comprar y precios ra de San Francisco, en la calle menos onerosos, y la venta de coSolana. El novenario comienza a mistrajos por las calles va animandose otra vez, permitiendo al público a comprar algo que comer Dominicos que dirigirán los cultos. A LA PROMOCION DEL CHEIENTO Y EL MANTENIMIENTO DE BUENA SALUD DO O COMPOUND las 5:00, scgízi anunciaron los PP. ante las horas de trabajo. TRADUCCION DE IDIOMAS :-l :;ippon¿o o Tacólos P. P. VEPZCSA. Ph. D. Han contraído matrimonio, re cientemente, la Srta. Marina Mascuñana y el Dr, Lauro S. García. La boda se celebró en la mayor intimidad en la Iglesia de Quiapo. El Dr. M. V. Arguelles y la Sra. de Muñain actuaron de padrino y madrina, respectivamente. • ♦ » En la Iglesia de Gagalangin se celebró ayer (Viernes 29) la bo da de la Srta. Carolina Luarca con Roberto de los Reyes. Apa drinaron el acto doña Susana Petalvere y el Teniente Daniel Lomotan. * • ♦ La Sra. de Angel Abdon (nacida Nelly González) ha dado a luz un niño en el Doctor's Hospital. # 4E TÍPara una estancia indefinida, la semana próxima marchará a San Juan de Bolbok, Batangas, en compañía de su hijo, la Sra. Con suelo Villanueva de Villa. El Sr. De Villa ya se encuentra en dicho pueblo. Osias aboga por el idioma nipón La incomprensión es la raíz de muchos males en las relaciones tanto entre individuos como entre naciones, y este mal debe ser erra dicado o minimizado mediante la instrucción, dijo el Ministro Cami lo Osias, de Educación, al dirigir la palabra esta mañana a los gra duandos del Nippongo Senmon Gakko, o Colegio de Nipongo, du rante la velada de graduación que se celebró en el auditorium del Ministerio de Educación. La falta de una lengua común de expresión ha sido la causa de que las relaciones entre filipinos y japoneses no hayan sido las mas estrechas y mejores que se hubie sen deseado en el principio, dijo el Ministro Osias, añadiendo que la popularidad que goza ahora la v?s.i entre los filipinos hace que el nipongo asuma ma yor importancia entre las relacio nes culturales c internacionales . ....... T’-Hnínas ” Ja’-ón. El Ministro Osias dijo que con el conocimiento del nipongo los filipinos conocen ahora mejor los sentimientos íntimos del pueblo japones, y apeló a su auditorio para que ayude a propagar la len gua con el fin de que se hagan más estrechas las relaciones nipofilipinas. El orador pasó luego a mencio nar algunas frases en japones que los filipinos debían aprender para hacerse comprender del japones. Un total de 32 graduandos de ambos sexos recibieron esta ma ñana sus diplomas, 26 de los cuales pertenecían al curso de “hon-ka”, o sea, la enseñanza del nipongo en las escuelas superiores, y 6 al de "senshu-ka”, o conocimientos del nipongo para la interpreta ción y secretariado. También hablaron en la velada el superintendente del colegio, Je sús E. Perplñan, y Sancho Varias y Amcurfina Melencio, “valedictori£ns” de los cursos de "hon-ka” y "senshu-ka”, respectivamente. Con el fin de asegurar el inme diato empleo en el servicio de estos graduandos en sus respectivas pro vincias, el Ministerio de Educa ción ya ha hecho todos los arre glos necesarios pgra su transpor tación a sus destinos. Los Ministros liaran oficina en Malacañang A fin de poder afrontar la pre sente emergencia con la necesaria prontitud y eficiencia, todos los Ministros del Estado harán ofici nas en Malacañang. Mediante es te arreglo el Presidente José P. Laurel estará en continuo contac to con los miembros del gabinete en la vigorosa ejecución de la po lítica de la República. Según los arreglos hechos, el Ministro de Agricultura y Recur sos Naturales compartirá el des pacho del presidente de la Junta de Información, Arsenio N. Luz. El Ministro Emiliano T. Tirona de Sanidad. Trabajo y Bienestar Público asi como el Ministro de Justicia Quintín Paredes, estarán en la oficina del Ministro de Asun tos Económicos. Pedro Sabido, el cual ha estado haciendo oficina en Malacañang desde su nombra miento. El Ministro de Educación Camilo Osias, estará con el Gene ral Guillermo B. Francisco, consejero de Malacañang en asuntos referentes a la paz y el orden. El Ministro de Asuntos Extranjeros Claro M. Recto y el Ministro de Asuntos Domésticos Teófilo Sisón, también tendrán sus correspon dientes oficinas en Malacañang. Con este arreglo el edificio eje cutivo alojará a todos los princi pales funcionarios de la Repúbli* ca. La existencia del estado de guerra requiere que el gobierno actúe con rapidez sobre importan tes asuntos de estado. Las nece sidades de las masas exigen pron ta atención, especialmente el pro» blema de alimentos asi como la protección de los civiles. Para hallar soluciones prontas y efectivas a estos problemas, el Pre sidente Laurel y los miembros de su gabinete están trabajando has ta mucho después de las horas re gulares de oficina. EL LUNES PROXÍMÍSE CELEBRARA LA LOTERIA La lotería correspondiente a la primera quincena de octubre se celebrará el lunes próximo, día 2. Habiéndose vendido casi todos los billetes, la gerencia anuncia que todos los premios principales se guirán siendo los mismos, con el primero de PIO,000, operándose una ligera reducción en el premio especial. La siguiente lotería se celebra ra el 17 del actual habiéndose au torizado la venta de billetes des de este dia, a base de la cuota original fija de P100,000. Dos constables mas... (Continuación de la página 1} aquel se escapó. Por otra parte ha sido querellado esta mañana Benjamín Santa Ana y Francisco, también un soldado de la Constabularia, por alegado so borno. Se alega que el acusado el 19 de los corrientes aceptó un .so borno de P10-00 de Alfonso Roque y le permitió a éste que continuara con un juego de dados en vez de arrestarle. Otro individuo llamado Valentín Quljano fué a su vez que rellado por posesión ilegal de un arma de fuego. Los filatélicos donan a los fondos de RJzal La Philippine Publications ha recibido un cheque de Pl,062.50 del Club Filatélico Filipino de Manila, como contribución de 56 miembros del club a los fondos para la Preservación de la Memo ria del Dr. Rizal. ESCOLTA CAFE ESTARA ABIERTO COMO DE COSTUMBRE EL LUNES 2 DE OCTUBRE JAI-ALAI Programa para mañana por la mañana domingo, l.o do Octubre, desdo las Partidos Individuales do 6 puntos Eventos 1-8: Marcos, Arancl, Mallu, Mendizabal, Guisasola, Ramón. Para la tarde, desde las 2 P. M. Partidos Individuales do 8 puntos Eventos 118: Arrlet-i, A-uírre, EliII. Pagina cuatro La Vanguardia-Sabado, 30 de septiembre, 1944 Año XXXV Nura. 209 La unidad se exige EL amor ex a ui uucx<.au uw was antiguo que jos montes. Es tan viejo como el corazón humano. Sin emoargo, una cosa es amar Ja libertad y otra el hacer de ella una realidad. La realización de la libertad depende de varios fac tores, no siendo los menos importantes de ellos la eterna lucfia para lograrla y el incesante esfuerzo de defenderla y perpetuarla. En un sentido más elemental, este amor a la libertad se ma nifiesta por sí mismo en el hombre que desea trabajar y hacer las cosas sin estar ligado por cualquiera responsabilidad o lazos de afinidad. Esta clase de amor primitivo ya no existe en el es tado más desarrollado de la sociedad y la vida civilizada. Los pueblos de idénticos intereses, con frecuencia del mismo color y credo, viven juntos, trabajan juntos, luchan juntos en defensa de esta libertad contra aquellas fuerzas que tratan de restringir o destruir esa comunidad más grande o esa libertad nacional que se hizo posible por los lazos comunes que existen. Existen muchas fuerzas que tratan de menguar más nuestra libertad ya limitada por las circunstancias de la guerra. Los agiotistas y los corruptos adictos al soborno limitan el poder de la comunidad para proveerse de los artículos indispensables para su subsistencia. Los perturbadores de la paz y el orden obligan a la más rígida aplicación de las reglas y leyes militares y difi cultan nurctras ocupaciones legitimas de la vida normaL Los raida enenfigos han destruido vidas y propiedades juntamente con nuestras perspectivas de una libertad más amplía. Solamente la unidad, los lazos que unen los intereses comu nes, la fe y las pasiones de todos los filipinos, podrá acabar con todos estos enemigas de nuestra libertad. Solamente la unidad nos permitirá preservar esa libertad, una libertad no solamente amada sino realizada. JEFES DE DISTRITO SOR AYUDANTES DE GUIKTO Para el debido cumplimiento de las disposiciones de la Ley Mar cial en toda la ciudad de Manila, de acuerdo con la proclama del Presidente de Filipinas, Jasé P. Laurel, el gobernador militar de la capital, Ixon G. Guinto, ha de signado a todos loa jefes de los doce distritos administrativos de Manila para actuar como ayudan tes suyos Relacionado con esto se ha anun ciado en el City Hall que con mo tivo de la dimisión presentada por el jefe del distrito de Caloocan Pablo Pablo, por motivos de salud, ha sido sustituto el Dr. Jesús Basa. Aniquilados los ingleses en. (Caniínuaaaa da la sabina 1J na de Metz en. el rio Moselle. El comunicado del alto mando alemán ha anunciado que en el arca de batalla al oeste de Holan da, los fuertes ataques de los ca nadienses al través del canal de Amberes-Tnrnhout han sido repelí, dos por los contra-ataques alemanes, que a su vez aplastaron la ca beza da puente aati-Eje al nerte de Turnhout Los cuarteles generales del Co mandante en jefe aleonan en el Frente Oec’c?-"” han reveíalo también que el enemigo realizo hoy desembarques en g.’aa escala, des de el aire en el camino Hertogcnbosch-Nijmcgen, en un esf reno de cubrir tan pronto como sea posib'e su flanco oeste, que opera en el Cernedor de Mijmegen. Sin em’/argo, los alemanes han adoptado contra-medidas con la celeridad del rayo contra las tropas desem barcadas desde el airi. Enconadas luchas en el Danubio En el frente oriental, luchas en conadas continuaron ayer en la comba del Danubio a ambos laórs de la Puerta de Hierro, según anuncio el alto mando aleman. Las fuerzas soviéticas que alanza ron desde Orsova en dirección ha cia el sur fueron obligados a re troceder, dice el comunicado. En las faldas norteñas -le jos Carpatos, numerosos ataq ie3 soviéticos fueron rechazados <*n chas fieras. En Varsovia, el comunicado ale man tambicn dice, que los restos de grupos insurgentes han capi tulado, mientras que entre Dvina y la Bahia de Riga, muchos ata ques soviéticos fueron frustrados por la tenaz resistencia de las tro pas alemanas. En el frente ártico, los soviets, en un combate aereo con la Luftwaffe y los anti-aereos alemanes, perdieron 24 aviones, según ha anunciado el alto mando aleman. Los cuarteles generales anti-eje en Roma han revelado que las tro pas inglesas del 8.0 ejercito han ocupado el pueblo de Belgaria, a ocho millas al noroeste de Rimini. Una lucha fiera continua en el sec*”- oeste del frente italiano. En espantosos duelos aéreos, los cazas alemanes abatieron 720 avio nes incluyendo 65 bombarderos de cuatro motores durante los raids terrorristas del enemigo sobre Hassel, Colonia, Manñhetm, Ludwigahafen. Mainz y varios lugares en el area renano-westfaliana, dice el alto mando aleman 1.a división Inglesa ]>aracaldista barrida (De ra 4etmlo OemV Lisboa, 27 de septiembre.—Mien tras el comunicado del alto mando aleman lia anunciado que la ultima resistencia de la 1.a división in glesa aerotransportada en el arca de Arnhem se disipo ayer, los des pachos de la United Press proce dentes del frente de batalla dicen hoy que dichas paratrepas en Arnhem han tenido que abandonar su. lucha para, mantener abierta dicha entrada al norte de Alema nia y al valle industrial del Ruhr. A pesar de los refuerzos con nue vos desembarques desde el aire, la división escogida Inglesa fue aniquilada después de 10 dias de lucha. En total, los alemanes hicieron 6,450 prisioneros, confiscaron 30 cañones anti-tanques y otros ar mamentos y 250 camiones, según dice el comunicado, añadiendo que 1,000 aviones sin motor fueran des truidos y mas de 100 aeroplanos enemigos abatidos. Un despacho de Madrid reprodu ce una información del periódico Arriba que dice que la estrategia anti-Eje de invadir el área indus trial alemana, romper la linea Sigfrido y penetrar en el corazón da Alemania con miles de tanques se ha frustrado. La primera fase da la batalla en Holanda ha termina, do en un completo fracaso para los antl-Eje, dice ArribaLa resistencia alemana' en el frente occidental se ha solidificado en toda su extensión desde las ba rreras acuáticas al este de Holan da hasta la Brecha- de Belfort en el este de Francia a tal extremo que es plenamente evidente que los alemanes se están fortificando para su primera verdadera resistencia desde la irrupción de los ejércitos aliados en Normandia, según ha revelado la United Press, mientras que la Associated Press informa que una enconada acción todavía se registra a lo largo del frente americano desde Aachen hasta la Brecha de Belfort. Las fortificaciones de la guarni ción alemana en el área del Paso da Calais seguían resistiéndose hasta ayer contra los más inertes raids aéreos y ataques del enemi go, apoyados por tanques y pesa da artillería-. Concentración de alemanes en Riga El ataque con bombas V-I contra Londres continuó ayer, según anun ció el alto mando alemán. En el frente oriental, los movi mientos alemanes de desapego en tre Dvina y la bahia de Riga con tinuaron de acuerdo con los pla nea, según revela el comunicado alemán. Despachos del frente de ba talla recibidos en Berlin dicen que la concentración de tropas alema^ ñas en el area de Riga continua intensamente. En la frontera hungai-o-rumana, una fiera lucha ofen siva y defensiva confia las fuer zas soviéticas en avance continua, en las areas de Szeged Gyula y Gre'ewardein, añade el comunica do aleman. En Eslovakia, al noreste de la frontera hungaro-rumana, los so viets continúan presionando en los pasos de Beskides donde fieros ataques fueron repelidos, según el comunicada aleman. La *-'nitcd Press, desde Roma dice que los alemanes han lanza do una serie de furiosos ataques contra el 5.o ejercito amciicano en ¡Madres, al fin! Por Marceüano Ocampo Las mujeres que han tenido oca sión de oír las pasadas conferen cias sobre el nuevo concepto de la mujer y de Ja maternidad, se ale gran ahora de haber asistido a di chos actos. No han perdido nada; al contrario, han oido cosas de gran utilidad Shben que con Ja historia de los infortunios causa dos por el descuido y la indiferen cia se puede formar varios libros llenos de reproche y de piedad. Aquellas mujeres regresaron a sus casas teniendo fijo en la mente el porvenir de Jos niños y su propio porvenir como madres. Con medios suficientes para vivir, y teniendo ya a sus maridos consa grados a los negocios, mujeres que son madres todavía negocian por su cuenta por el afan de ganar más. Preguntad en todas partes por la ama de casa y la respuesta que os da el niño o la niña es esta: Buylng and selUng... De un tiempo a esta parte, como un consuelo se está notando cier ta reacción en las filas femeninas. Una buena señora, con hijos, res pondiendo una mafian,. al interro gatorio del día, exclamó sin repa ros: “Para mí ha terminado eso. ¡No quiero más! Si por ganar una porción de pesos voy a tener, en cambio, la casa enrevesada y has ta ¡quién sabe! la paz de la fami lia deshecha, prefiero mil veces perder los pesos y quedarme en He ahí un signo demasiado elo cuente. Un signo que hace sonreír y meditar al mismo tiempo. Al Sr. Maharajah Por JUAN VERDADES La primera cosa que hago en cuanto caen en mis manos “La “Vanguardia” y “The Tribune” es buscar la sección del Sr. "Mahara jah” para deleitararme en la expo sición de ciertas verdades que en do a halagar halagar y halagar, halagar hasta conseguir un pues to jugoso en el gobierno pero ya nos hace perder la costumbre de discernir la verdad de lo que es falso. Pero no esta demas indicar al Sr. Maharajah estos hechas en lo que concierne a las carretelas: el manojo de zacate que hace al gunas semanas costaba P0J.0, exi gen los vendedores actualmente P1.80. El kilo de Tikitiki que ayer costaba P150 el kilo hoy exigen por él P25.00. El azúcar P38.00; el maiz, saco de 25 gantas P1.500.00, palay otro tanto. El talabar tero por cualquier desperfecto de la guarnición, el mas insignifican te, P20.00 y si es algo que pase da un palmo PIOO.OO. Las gomas para ruedas de carretela o calesa que ayer costaba P8.00 hoy exigen por Lo repartirá todo a gente... '“El suministro de arroz en la Ciudad de Manila, se ha estado dis tribuyendo últimamente de un mo do ilegal e inequitativo en la cia(Cantinuaeion de la oagina l> halla ahora en su apogeo y el ce real decomisado ra a ser distri buido por igual entre el público. Por este medio el gobierno espera poner fin a todas las transaccio nes Ilegales en arrea haciendo qua éste indispensable producto de primera, necesidad pueda estar a disposición del público a precios razonables. Todo el arroz ya con fiscado ha sido en au totalidad en tregado por el ejercito japones a las autoridades del gobierno filipi no La Orden No. 40 de la Adminis tración de Alimentos, expedida en junio pasado, dispone que ningu na persona estará autorizada para guardar más de un cavan de arroz para su consumo hasta el 31 de diciembre de 1944. La Junta de* Información ha expedido una ad vertencia en el sentido de que el acaparamiento está gravemente pe nado por las leyes vigentes. El Ejercito ayuda en la confiscación El Ejercito Imperial Japones ha expedido hoy la siguiente declaradad debido a las actividades de traficantes maliciosos cuyas mani pulaciones en la elevación de los predos a un nivel- exorbitante han hecho imposible la procuración del arroz por medios legales. Los me dios de vida del publico en general hubieran quedado perjudicados de haberse dejado la situación sin re mediarse. "El Gobierno de la República de Filipinas, en vista de tal sitúación, ha decidido ordenar la entre ga de todo el arroz llegalmente acaparado y ha pedido al Ejercito Japones que le preste su colabora ción.“Por lo tanto el Ejercito, efec tuó hoy la confiscación de todas las existencias ilegales de arroz. “El arroz confiscado ha sido en tregado en su totalidad a las auto, ridades correspondientes del Gobierno. El gobierno Filipino dfstriburá el arroz para el consumo del pueblo, contribuyendo asi a la seguridad de su subsistencia.” Renovemos nuestra fe Por E. F. L. ellas, o por un par, P3.500 y si no pregúntese al City Bus cuanto vende en publica subasta una go ma vieja y deshecha del bus. Por to menos P2.500.00 una, de la cual no se puede extraer mas de un par de gomas para carretela. En una palabra; el manteni miento del caballo y de la carre. tela diariamente no es menos de Nos hallamos en vísperas del mes especialmente dedicado a la devoción del Rosario, durante el cual se celebran cultos especiales en honor de la Santísima Virgen de esta advocación. Nos hallamos, por otra- parte, en el eomienzo de un periodo trascendental de nues tra historia, de nuestra vida como pueblo. Nos vemos, complicados en una contienda cuyo desarrollo pudiera costamos acaso vidas y daños materiales cuya reparación exigirla un esfuerzo nacional extraordinaPIOO.OO a mas de que el cochero y su familia, también comen arroz y maíz cuyos precios están por las nubes. Conste que no me dedico al las aproximaciones del valle de Po retardando el avance de los ame ricanos. Al este de Italia, las tro pas del 8.0 ejercito ingles avan zaron una milla al norte del RuLos cazas y cañones anti-aereos alemanes abatieron 33 aviones ene migos sobre el territorio del Rcich y Holanda ayer, según revela el comunicado. Necesitamos cristianísimos Imitar a nuestros antepasados, recor dar lo que ellos hicieron en igua les o parecidas circunstancias, y cómo pudieron felizmente vencer los obstáculos que les salieron al paso, como resolvieron los proble mas ai parecer insolubles que vie ron ante si, como, en fin, sobrevi vieron a aquellas crisis nacionales y decisivas como la actual. Pues bien; los filipinos de an dio. Nuestras gobernantes están haciendo cuanto humanamente es posible pa-ra que podamos resistir el ímpetu de la tempestad que se en todos los órdenes tendremos que emprender. Colectiva e indi vidualmente estamos atravesando dias dificilísimos, acaso los .Jás difíciles de nuestra historia. Estas circunstancias nos obligan a no confiar nuestra salvación so lamente al empleo de los medios materiales y puramente humanos. taño, nuestros cristianos padres y abuelos, encabezados muchas ve ces por las propias autoridades, recurrían invariablemente al auxi lio de lo Alto, imploraban la mi sericordia y el amparo de Dios, va liéndose para ello de ls eficaz y poderosa intercesión de la Santí sima Virgen, especialmente bajo la advocación del Santísimo Rosa rio. Y en ninguna de aquellas ocasiones en que con ferviente, sincera, humilde y confiada fe im ploraron el auxilio de María, que daron frustradas las esperanzas de nuestros antepasados. ¿Por qué, pues, no hemos de hacer aho ra lo mismo? Acudamos tt María negocio de carretelas y caballos, pero yo tengo para mi uso un par de caballos y otro par de carrete las, todos dedicados para mi uso personal y de mi numerosa fami lia. del Rosario, pública y privadamen te, y estemos seguros de conseguir nuestra salvación nacional si se lo pedimos con verdadera- fe y con cón un corazón arrepenti do de los pasados extravíos y re suelto a seguir en adelante por c-1 camino cristianai-ccto de la buena conducta