La Vanguardia

Media

Part of La Vanguardia

Title: La Vanguardia
Issue Date: Año XXXV (Num. 217) Octubre 10, 1944
Year: 1944
Language: Spanish
Rights
extracted text: iA VANGUARDIA 20..“AÑO XXXV MANILA, I. F., MARTES, 10 DE OCTUBRE, 1944 NUM. 217 KDITOMMU Verdaderos filipinos En los sucesivos discursos por radio pronunciados recientemen te por lideres de la República, desde el Presidente hasla los Mi nistros, se ha hecho la observa ción de que es absurda si no to talmente descabellado el que fili pinos puedan jamas quedar divi vidos en la cuestión de la super vivencia nacional. Creemos que todos los filipinos sensatos abri gan el misino sentimiento o por recer. Lo absurdo de una división, sin embargo, se hace posible por la fuerza de la sangre 3 crianza, como resultado de las cuales no todos los filipinos no podrían ser considerados como verdaderos en el mejor sentido de la palabra. La cc>.aposición heterogénea de nuestra población que ha surgi do de una mezcla de sangres va ria la situación de algún modo y aumenta el problema de la uni dad nacional. No estamos haciendo la erró nea observación de que filipino que por accidente de nacimiento o parentesco, lleva un complejo y una fisonomía diferentes del usual color moreno no puede ser un buen filipino de corazón. Ni tampoco estamos haciendo la igualmente absurda generaliza ción de que aquellos que son tí picamente filipinos en la aparien cia externa son enteramente fili pinos de corazón y no podrian aguantar la implicación de ser pro-esto o pro-aquello, sin ningu na otra lealtad mas que a su pais y nación, sin obedecer ningu na otra voz mas que los domi nantes dictados de su conciencia patriótica. Ciertamente, puede ser posible, como ha sido posible, que algu nos filipinos que no aparentan exactamente serlo externamente han sentido, pensado y actuado con mayor orgullo por la raza filipina y trabajado mas podero samente por el bienestar de Fili pinas que algunos filipinos tan solo de color, dimensión y nom bre, que han permitido ser ins trumentos de la diseucion y el desastre. Es en el corazón dondo se pue de conocer al verdadero filipino. Aquellos que poseen una pasión por sus conciudadanos, siempre dispuestos a prestarle ayuda cuando fuere necesario, a com partir el alimento con aquellos que están al borde de la inani ción, a compartir con ellos las sanas virtudes de la raza para que esta nación pueda levantarse con dignidad como una nación li bre, a procurar siempre ser feli ces con ellos, pero también es tar preparados a morir con ellos cuando la necesidad y la ocasión lo demanden, a comprender ple namente que ningún pueblo pue de amarnos o enorgullcerse de nosotros mas que nuestro pro pio pueblo, y que nadie puede procurar nuestra propia salva ción mas que nosostros mismos con nuestras propias manos ai unisono; esos son los verdaderos filipinos. Entre esta clase de filipinos, es absurdo, por no decir totalmen te descabellado, el qne Ico fili pinos puedan jamas quedar divi didos sobre la cuestión de la su pervivencia nacional. Conferencia anglo-soviet, sin America fEspecial a LA VANGUARDIA) Lisboa, 10 do octubre.—Una mi sión inglesa que comprende al Pri mer Ministro Wlnston Churchill, al Secretarlo del Exte-lor Anthony Edén y al General Alan Brooke, Jefe del Estado Mayor llego ayer a Moscú. Es secuela de la conferencia de Quebec (Especial a LA VANGUARDIA) Lisboa, 10 de octubre.—Expll '-an do la conversaciones anglo-sovletlcas en Moscú, el Comandante Clement Richard Attlee, Primer Mi nistro delegado ingles, declaro ante la Cantara de los Comunes ayer que el Primer Ministro Wlnston (Continua en la ultima pagina) 66 BUQUES DE E. U. DAÑADOS Bombardeos nipones los han inutilizado en la isla de Morotai (Especial a LA VANGUARDIA Desde una base japonesa en el sur del Pacifico. 9 de octubre.— Las unidades aereas japonesas han dañado considerablemente e inu tilizado 65 buques de guerra ame ricanos y otras embarcaciones me diante bombardeos y ametrallamiento en los alrededores de la isla de Morotai, del archipiélago de Molucaa, durante el periodo comprendido entre el 15 y 30 de septiembre. Las Aguilas Bravias infligieron también cuantiosas bajas a las tro pas-americanas en repetidos ata* ■ques contra los puntos de desenL barque enemigos. Los detalles de los logros nipo nes van a continuación: 1. Un crucero ligero fué Incen diado y considerablemente daña do. Se cree que termino hundién dose. 2. Un transporte de tamaño me diano fué incendiado y otros seis eonslderab' mi -nlo dañados. 3. Seis barcos fueron severa mente ametrallados. 4. Unas 50 barcazas fueron bombardeadas. 5. Un submarino fué considera blemente dañado. Be cree que se lia hundido. Koiso recibe, a altos jefes (Da le Agenda Domel) Tokio, 9 de octubre.—El Gober nador General Almirante Klyosl Haeegawa, el General Ziro Minaml y el Ministro en la Unión Sovié tica Goro Morísima, visitaron esta tarde consecutivamente al Premier General Kunlakl Koiso en la residencia oficial de este ulti mo para conferenciar con el acer ca de Importantes asuntos. El Gobernador General Hasegawa, de Taiwan, visito al Premier a las dos de la tarde, seguido por el General Minaml treinta minu tos después y luego por el Minis tro Morísima al cabo de otra me dia hora. En China se Todo preparado destruyen 44 para celebrar aviones mas el aniversario Ofensiva nipona en gran escala contra bases aereas americanas (Especial a LA VANGUARDIA) Tokio, 7 de octubre.—Efectuan do raids nocturnos de sorpresa contra las bases aereas americanas en los alrededores de Chengtu, pro vincia de Szechuan, el siete del actual. Ja fuerza aerea japonesa en China destruyo por lo menos 44 aviones Incluyendo 23 bombar deros Boeing B-29 en tierra, según anunciaron a las tres de esta tar de los Cuarteles Generales Impe riales. El comunicado dice lo si guiente: "1. Efectuando una ofensiva en gran escala no obstante el tiempo inclemente, en la noche del siete de octubre la aviación japonesa en China ataco por sorpresa a los aviones americanos que se estaban preparando para despegar el vuelo desde sus bases en los alrededores de Chengtu. Un severo golpe ha sido asestado en este ataque al enemigo. “2. Nuestras hazañas: En el aeró dromo de Pengshan, 23 bombarde ros B-29, 19 aviones pequeños y dos aparatos no identificados, en un total de 44, fueron incendiados o destruidos por bombas. En un punto se provoco" un incendio. “Los detalles de nuestros logros en los otros aeródromos que fueron atacados, no han sido exactamente comprobados, debido al mal tiem po, con excepción del hecho de que se vieron llamas en varios puntos. "3. Nuestras perdidas: Un avión Gran manifestación en la mañana del día 14 en Manila simultáneamente con las ceremonias que se celebraran en todo el pais Los últimos detalles del programa de las ceremonias para la celebración del primer aniversario de la República el 14 de octubre ya se están completando por el comité de aniversario encabezado por el Ministro Teófilo Sisón. El acontecimiento se celebrará simultáneamente en todo el pais a las 9:30 de la mañana del 14 de octubre. En Manila la celebración tendrá lugar frente al edificio Legislativo. En pro vincias las ceremonias se celebrarán en las plazas públicas o en otros sitios de las ciudades y municipios. La celebración comenzara a las El avance nipón en China provoca creciente intranquilidad en EE.UU. (Especial a LA Shanghai, 9 de octubre—La opi nión pública americana indica uno creciente intranquilidad con res pecto al rápido avance de las fuerzas japonesas en el sur de Un articulo publicado en un nú mero reciente del semanario ame ricano Túne dice lo siguiente: "Los japoneses están efectuando un recodo hacia el sur de Kwcilin en vez de avanzar direetnmenKe sobre el punto. Esto no quie re decir que la gravedad do la si tuación haya disminuido. Debe mos observar que los japoneses están próximos a la realización de su objetivo que es el de expul sar al 14.o cuerpo aereo de los Es tado» Unidos del sur de China. VANGUARDIA) ‘‘La fuerza aerea ha perdido ya muchas de sus bases desde el ju nio pasado cuando los japoneses iniciaron su campaña contra Changsha. Hasta la importante base de Kweilin ha sido abando nada después de las de Hengyang y Lingling. Actualmente Liuchow y Nannlng están amenazadas. Como resultado de esto se hace difícil el que los aviadores del General de Brigada Claire Chennault apoyen las operaciones estratégicas del Almirante Chester Nimltz de aproximarse a la costa de China. "Lo que es peor aun es que no hay Indicios de mejoramiento en lá disciplina de las tropas de (Continua en la ultima pagina) Birmania y Thái derriban aviones (Da la Agencia Bamet) Desde una base nipona en el frente de Birmania, 9 de octubre. —Las unidades aereas niponas, interceptando a los aviones bombar deros y de combate enemigos que trataron de atacar las bases aereas de retaguardia japonesas en Bir mania y Thai, individualmente y en grupo el seis del actual, derri baron un B-24 y dos B-25 y daña ron dos B-25. Dos aviones japone. ses bucearon adrede sobre objetivos enemigos durante estas ope raciones. Otros tres bombarderos derribados en Thal (De la Agencia Demel) Bangkok, 9 de octubre.—La fuer za aerea enemiga ha perdido un bombardeo pesado frente a las ba terías antiaereas japonesas en el (Continua en la ultima pagina) LLEGA EL VICE-MINISTRO TAKEUTI A NANKING TD« ra Agenda Demd) Nanking, 9 de octubre.—El Ge neral Kazuslge Ugaki, retirado, uno de los oficiales superiores de mayor rango en el ejorcito japo nes, que esta ahora en extenso viaje de inspección por China, lle go aqui esta tarde en tren proce dente de Shanghai. El General Ugaki espera perma necer aqui hasta el miércoles en que regresara a Shanghai después de una serie de entrevistas infor males con los funcionarios del go bierno nacional de China y con los representantes japoneses des tacados aqui. Antes de 6u viaje a esta, el General Ugaki ha esta do celebrando conferencias con los influeyentes circuios chinos de Shanghai. En el entretanto Simpci Takeuti, Vice-Ministro de Asuntos del Asia Oriental Mas Grande, lleg-j aquí esta tarde procedente de Pe kín, en avión. El Vice-Ministro Takeuti llego aquí después de su viaje de inspección por el Norte de China y el distrito de Mengchlang. Espera visitar varias re glones del Centro de China . como parte de su viaje de Inspección. MAS ARROZ SE DISTRIBUIRA Otro reparto del cereal confiscado se hara mañana La siguiente distribución del arroz confiscado a las familias ne cesitadas de Manila que residen en distri'os que no quedaron cubier tos por la ultima distribución se hará mañana, miércoles, 11 de oc tubre. según anuncio esta rr.añar.'a el Ministro de Asuntos EconamiLa base de distribución sera de 120 gramos por cada persona, tal como se hizo antes, solo que a di ferencia del sistema de distribu ción hecha anteriormente, en al gunos distritos la distribución se hara por conducto de las cocinas de aomunfdad aahmtras sin otros distritos la distribución se hara por medio de los tenientes de ba rrios, como se hizo anteriormente. Los distritos donde la distribu ción se hara por conducto de las cocinas de comunidad son Diliman, Ballntawak, Caloocar; y San Juan. Los distr tos donde se hara por conducto de los tenientes de ba rrios son Makali, Mandaluyong, Pasa|y y Parañaque, De la misma manera que duran te la pasada distribución, los representantes de la Oficina de In vestigación, Oficina de Damas de KallbapI, los Jefe» de Distrito» AdmiListratlvos, la Oficina de Bien estar Publico, la Ciudad de Manila y la Cruz Roja de Filipinas estarán presentes en los siguientes puntos de distribución para supervisarlos. (Continúa en la pdgina S) Un ataque mas a Inglaterra (De ta Agencia Demel) Lisboa, 8 de octubre.—Por ter cera i.oche consecutiva se han lanzado hoy bombas voladoras con tra las Islas Británicas desde el Mar del Norte, al parecer desde aviones portabombas Heinkel, se gún un despacho de Londres. Mientras los proyectiles autóma tas volaban hacia sus objetivos, se informa que fueron recibidos por una salva de disparos antiaéreos La extensión de los daños y las bajas no ha sido revelada. 7:30 de la noche del 13 de octubre con un programa que se difundi rá por la Estación PIAM y que se caracterizara por un discurso de Arsenio N. Luz, Chairman de la Junta de Información. Tal como se ha preparado por el sub-comite sobre programa de radio del que Vicente J. Guarnan es el chairman, el programa por radio del 13 de octubre sera el siguiente: Trio (E Fiat No. 1)—Beethoven Frof. Bernardlno Custodio, pia nista Prof. Ramón Mendoza, violinista Prof. Modesto Enrlquez, cello II (a) Aking Bayan—N. Abelardo (b) Aurora—F. Santiago Fely Vallejo, soprano Prof. Bernardlno Custodio, acom pañante m (a) Halika—J. S. Hernández (b) Petlte Serenade—N. Abelardo Prof. Ramón Mendoza, violinista Prof. Bernardlno Custodio, acom pañante IV Discurso—Hen. Amenlo N. Luz, Chairman de la Junta de Infor(Continua en la ultima pagina) Los regalos se Jaran el 13 y 14 El General Simeón de Jesús, di rector dél Buró de Veteranos, anun cio este día que la distribución de regalos en metálico y en especie a los veteranos pobres y a sus viu das e hijos Indigentes asi como a los huérfanos de la guerra, que el Presidente José P. Laurel autorizo recientemente, se hara el 13 y el 14 de Octubre haciéndolo cocniidir con la celebración del primer ani versario de la inauguración de la República. La distribución se hara en cua tro diferentes lugares dentro y fue ra de Manila para conveniencia Me los beneficiados* Estos lugares de distribución serán el Buró de Ve teranos, en su edificio de la Escolta Normal, (Departamento de Entre namiento) en la calle Ayala: en el Hospital de los Veteranos en la calle Esipaña, en la Casa para Viu das y Huérfanos de la Guerra en las calles Legarda y San Rafael, y en la Estación de Bienestar Pu blico en Guadalupe, Rlzsi. La dis tribución en provincias se hara por conducto de los gobernadores (Continua en la ultima pagina) El concurso de lemas de "Filipinas en guerra" ha sido fallado hoy El entusiasmo que ha desperta do la declaración por el Presiden te José P. Laurel de la existencia de un estado de guerra entre la república de Filipinas y los Esta dos Unidos y la Gran Bretaña, se ha reflejado en el éxito obtenido por el Concurso de Lemas sobre “Filipinas en Guerra”, patrocina, do por la Philippine Publications j- que se cerró el sabado. Los lemas escogidos como No seas pueblo esclavo. -T. S. C. T ALISA: Nakikidlgma ang Pilipinas dahil ta laya, w-ika at watawat (Filipinas en guerra por su iibcrlad, lenguaje y bandera) —Ricardo Alfonso nos de ser premiados son: Bayan di-ma riuiong nuigtaiigalipín sa habang panalion LA VANGUARDIA: ¡Filipinas! tu honor ultrajado, la réplica es: 1 Venganza y Guerra! —Gonzalo C Malay Tu bogar defiende bravo (Pueblo que no sabe luchadesclavo siempre será) —Teresita S. Sanios THE TRISUNE: War for Justlco—war for peaco (Continua en la ultima pagina) PAGINA DOS LA VANGUARDIA—MARTES, 10 DE OCTUBRE, 1944 AÑO XXXV-NUM. 217 Gcebbels confia que la Luftwaffe pronto podra ofrecer lucha igual Berlín, 8 de octubre.—Hablando ante obreros de fábricas en una ciudad en el Rhin ayer, el ; minis tro de Propaganda Dr. Joseph Coebbels, inspector general de movilización de las fuerzas nacio nales, declaro que la Luftwaffe pronto estara en situación de po der luchar con las fuerzas ai.gloamericanas en iguales condiciones ya que la producción de aviones de combate alemanes se esta ace lerando. Ademas, el Minio* ro Goebbels dijo que las nuevas divisiones de granaderos se están orgm'zando para ser enviadas a los campos de batalla en el frente occ drn’al. En sintesis el Ministro Go^’be’.s dijo: "Los angloamericanos han llegado a comprender que no les es solamente Imposible irr. Ta pir fácilmente en las lineas de defensa alemanas, sino que tam bién les espera una costosa y ago tante batalla. "Nuestra victoria e*“ara asegu rada cuando logremos r-nnr tiem po con paciencia hasta cuc poda mos lanzar operaciones o'o-siva apoyados en la fuerza de nuevas (fapcefaf a LA VAlfGVAKOtAl armas y nuevas divisiones. Esto es particularmente cierto con res pecto a nuestra fuerza aerea. D Alto Mando ha realizado esfuer zos supremos para vigorizar la potencia de los aeroplanos de com bate. Hay razones para confiar de que no esta lejano el día en que nue-.tra Luftwaffe podra ha cer frente a la fuerza enemiga aeroplano contra aeroplano. “En el entretanto. 185,000 miem bros de la Juventud Hitleriana y miles de obreros han contribuido su gitano de arena para b. revtgorización de la defensa en el fren te oriental. Gracias a ellos, nues tra defensa se n-rr, tiene intacta. "El pueblo alemán, estamos se guros, continuara laborando en las fabricas y luchando en los campos de batalla hasta el último hombre. sosteniendo firmemente sus imple, mentos de producción y de guerra. En nombre del pueblo aloman y de los residentes de la región renana. mi patria nativa, declaro ante el Diluir que defenderemos esa re glón lo mejor que podamos con el objeto de salvaguardar la seguri dad de nuestra madre patria." Sigue furiosa la lucha en Europa léeboa, 8 de octubre.—Batallas ten grnn escala en el ares al nor te de Aquistran, siguen librándose con furia no amainada, según los informes que se están recibiendo kuquí, a la par que los despachos anti-Eje dicen que el primer ejer cito* americano avanzo hoy a tro ves de la brecha abierta en la linea Sigfrido al norte de Aquis tran, llegando a 25 millas de la ciudad aletnana de Colonia. <On le Agonal» H—aiJ que tas fuerzas americanas que daron embotelladas al noreste de Epinal. El comunicado añade que el fuego hostigador contra Londres con las bombas V-l continuo ayer. En los Balkanes el comunicado tor norte de Aquistran, apoyadas por poderosas formaciones de avio nes de combate y después de fo gosa preparación de artillería, ata caron ayer sañudamente. Sin em bargo, las fuerzas alemanas, resis tiéndose tenazmente, detuvieron su avance durante la lucha que se trabo por la posesión de las casa matas y baluartes avanzadas, anuncio el alto manda aleman. aunque el comunicado añade que en algunas brechas sigue librán dose una enconada batalla. aleman - revela que la presión so viética en el estuario del Theis, frente a Belgrado y en el area de Zazecar, continuo. En el sur de Hungría una fiera lucha se desa rrollo contra otras formaciones atacantes soviéticas, particular mente por la posesión de los puen tes a través del rio Kreisch, en la otro ribera, añade el comunica do. Los ataques soviéticos en los pasos de bosques de los Cárpatos, fueron rechazados. Las tropas alemanas están li brando una violenta batalla defen siva contra más formaciones so viéticas atacantes de infantería y Los informes antl Eje el tercer ejercito amerí Zo un nuevo ataque en un frente tanques entro Memel y el Wlndau superior, en Lituanla, anuncia el comunicado del alto n.ando aleman. de 20 millas desde la orilla este del río Mosella entre Metz y Nancy, al noreste de Francia. Unida des del tercer ejercito americano Seguían luchando ayer por la po sesión del Fuerte Driand en el ca Este revela que 108 tanques sovié ticos fueron destruidos en la lu cha desde el cinco del actual. Los finlandeses iniciaron las hos tilidades y han ocurrido sañudos mino a Metz. El comunicado alearan declara encuentros en Tornea, tera finlandesa-sueca, comunicado aleman. en la frondeclara el Los soviets atacaron con poderosas fuerzas al CASINO ESPAÑOL DE MANILA AVISO Se avisa a los tenedores de Bonos de la "Casa de Es paña," que con fecha 30 de Septiembre, quedan amortizados todos los bonos comprendidos en títulos de 30 o menos, o sea por un valor de P300.00 o menos, después de cuya fecha dejarán de devengar intereses. Dichos bonos se pagarán en la Secretaria del Casino. Manila- 9 de Octubre de 1944. CASINO ESPAÑOL DE MANILA AVISO Habiéndose pedido a esta Corporación por Don Antonio Roxas Gargollo como gestor de la entidad Roxas y Compañía y como apoderado de Doña Ramo na Roxas que se expidan nuevos certificados de bonos de la Casa de España en lugar de los certificados Num. 634 por 555 bonos a favor de Roxas y Cia. y Num. 635 por 185 bonos a favor de Doña Ramona Roxas, que alega han sido destruidos por un incendio, por el pre sente se notifica a todos aquellos a quienes pudiera interesar que si en el termino de (30) dias a contar desde la primera publicación de este aviso no se pre senta ninguna reclamación contra lo solicitado por Don Antonio Roxas Gargollo se le expedirán los cer tificados de bonos que solicita. Manila, I. F., 10 de Octubre de 1944. ANTONIO R. MERCADO, Secretario de la Corporación. (10-16-23 OCÍ.-44). CONFERENCIA DE JOVENES D» t» Aeamnn Dim iNanking, 9 de oe.ubre.—La reun on de tres dias de la Segunda Conferencia Juvenil del Asia Orien tal Mes Grande, se inauguro hoy ccn la a is'.encia de ddegaciot.es de China, Japón y Manchukuo v representantes de Filipinas e InLa conferencia comenzó a las ocho de la noche, orando los de légalos ante el Mausoleo de Sun Yat Ser.. La inauguración oficial de la conferencia tendrá lugar el lunes por la tarde, siguiendo acto continuo una sesión plenaria. La segunda conferencia de se cretarios y la segunda sesión píe la ria tendrán lugar el tercero y ultimo dia en el cual se efectuara el cierre de la conferencia con ce remonias adecuadas a de la tarde del n i coles. El jueves habra una d'ccusion informal de temas generales relacionados con el movimiento juvenil en el Asia Oriental Mas Grande. Entre tos principales asuntos que han de discutirse durante esta conferencia figuran los problemas de proveer fac'lidades de entrenamlen'o a los jovenes caudillos y la celebración de otro movimiento popular juvenil que habilitara a loa jovenes del Asia Oriental a adquirir una mas profunda com pren ion de la Declaración Conjun ta de Naciones Asiano-Orientalee. 186,000 bajas ha sufrido Chungking en seis meses Asemete Dome!/ migos derribados o destruidos has ta fines de agosto ascend:ercn a 1,274. Los soldados japoneses captura ron d<>6 principales capitales y 72 cabeceras, cuya area ea aproxima damente una y media mayor que la del territorio del Japón. Las 11 bases aereas enemigas re ducidas fueron las de Changaba, Siangtang, Hengyang, Paahing, Lingl ng, Wuchow, Tanchuk, Lishui, Chuchotv, Loyang y Lishib, mien'ras que las siguientes bases aereas fueron inutilizadas por la fuerza aerea japonesa: Chihkiacg, Kweil n, Chungshan, Liuchaw, lu án y Nanning. Ademas las si guientes siete bases aereas fueron colocadas en diñcil situación de bido a la intercepción de sus li neas de suministro: Yushar, Kian, Suichuan, Kienow, Lungyen, Nanyang y Kanchow. La lista que antecede demuestra cuan devastador ha sido el golpe que las fuerzas japonesas han asestado a las fuerzas chungkinesas-amerlcanas. El ejercito de Chur.gking ha sido reducido a me nos de la mitad de su fuerza ante rior tDe ._ .... Tokio, " de octubre.—En el breve periodo ¿e solamente seis meses desd^ que se lanzo la actual ofen siva en el frente de China, las fuer zas japoi.e.aa se han acreditado 186,000 enemigos muertos o captu rados, destruyendo 1,274 aviones enemigos y devastarfdo II bases aereas ademas de ocupar enormes cantidades de trofeos de guerra, se gún las estadisticasipreparadas por la ag cia Domel basadas en las cifras oficialmente anunciadas. Los detalles van a continuación': Los muertos enemigos abandona dos en los campos de batallas y pri sioneros de guerra, ascienden a un total combinado aproximado de 186,000 comprendiendo la fuerza to. tal enemiga devastada unes 36 ejércitos de 120 divisiones, una mayoría de las cuales pertenecieron a los ejércitos centrales de Chungking bajo Tang En-po, Chiang Ting-wen, Hsueh-yueh y Sun Mien-chung. Los principales trofeos de gue rra comprenden unas 750 pieza? de artillería ligera de diferentes tipos, unas 3,200 ametralladoras pesadas y ligeras (y unos 38,000 ri fles mientras que los aviones eneAKÜCA ADMITE MAYOR DIFICULTAD CON JAPON íD» t. 4».n»<r Lisboa, l.o de octubre.—Señalan do que el problema de loe suminis tros en ltt guerra contra el Jap«n es tres veces mayor que el de la guerra en Europa, James Forrestal, Secretario de Marina de los Esta dos Unidos, en un discurso pronun ciado en San Francisco ayer, de. claro: "Tenemos ahora la fuerza con que derrotar a los japoneses, pero el transportar esa fuerza es nuestro problema", según dice ua despacho recibido aquí. Forrestal añadió de que, de los resultados obtenidos en el teatro de guerra del Pacifico, no habia ningún Indicio de una “pronta vic toria" para 163 Estados Unidos, aseverando que "todavía queda una buena parte de la armada japone sa, y de tres y medio a cuatro mi llones de efectivo combatiente en el ejercito japones." oeste de Murmansk, en el extre mo norte y se desarrollo una ñera lucha por la posesión de los ba luartes en la frontera ruso-finlan desa. En los dos últimos días los aviones de combate alemanes der ribaron 75 aviones soviéticos en el frente oriental, añade el comuni cado. En Italia las tropas del quinte! ejercito americano continuaban a 12 millas de Boloña, punto comunicación del valle de Po, cen los despaches de Roma. octavo ejercito ingles sigue chando los alemanes de diE! luMonte Farneto, a una milla y me dia al noreste del alto rio Fiumlcíno, a 15 millas al oeste de Rlmini. Anuncios Clasificados Se Venden: Bienes Raíces Casa mat. mixt. techo ñipa y 28 b. calventana concha, escalera piedra, galería. Inodoro, lin elect. c/ pozo. Solar de 300 m. c. redituarlo P3.50 mensual sembrado de camote con cerco; situada en calle retirada de la carretera provincial muy apropiada para evitar "air-raid" lejos de objetivos militares: pero cerca det tranvía, en la calle Nadurata No. 189 Maypajo. Razón 139 A. Mahinl. Maypajo. (9-10/10) Se Desea Comprar— Bienes Ratees casas residencialee en Manila y subur bios. j.v. curaaaeng, 334 Crystal Arcado (30/9—boa) Se Desea Alquilar Cuartos, para oficina, comprara derecho. Tel: 26815, 201 State Bldg. Dr. Jamora, Inmediatamente 1 accesoria para ulrfe saanio. Favor diríjanse al 1166-A Dart. (5 al 18/10) Se Vende Misceláneos Piano Wiahelmann, »37 Taymnan. (10-11/18) REFUBLIC OF THE PHILIPPINES IN THE COI RT OF FIRST INSTANCE OF PANGASINAN FIRST JUDICIAL DISTRICT G. L. R O. Record No. 8678 TOMAS MENODIN. Appluanl. MARIANO N. DE GUZMAN, Petitlonev. ORDER Petitioner's verifled petition atetes that I.ot No. 283G. covered by Original Cer tifícalo of Tillo No. 2948. belnnga origi na lly In aponaes Tomas Menodin and Brí gida Fontanilla; that Tomas Menodin died lateatatc without debts in the vew of 1027, in the Municipalily ot Ariitgan, Faagaalnan: that atter tl,e d-all. ot Ta mas Menodin his heirí» Br’cida Fnntaní11» and Victoriano Hnl'esterns. s.,1,1 tho pronerly with right to rennM tb« deetnible witliin l>>- ueriod of TURBE IHM; that vendare a ro-'rn faiW tó redeem the property until r-iw and venThe petition la hereby set for he.arinf on Oetober 24. 1944 at 9:0n a. m.. beforo thnt Court at I.inrsven. Pancaaiean, and tula arder be nublisbed once a week for tbree eonsefutive wecks helero Iba Hay of hearlng !n the newipaper “la Vaegnardia." ao that all persona Intavaat. ed may appear on aaúi drr api botar show eause why the petition ahóiaft >»4 be er-nted. SO OBDEBED. Lingayen, Pangaainan, Philipprnee, KEPUBLIO 0F THE PHILIPPINES IN THE COURT OF FIRST INSTANCE OF PAMPANGA Case No. 117. In the Mnllcr of tbe INTESTATE ES TATE OF TRANQUILINO LINTAG' an<l LEONCIA SUftOA, DOLORES LINTAG, Pelitioncr. ORDER A petition having bcen flled by Dolo res Lintag, nllcging, among otlier things, Ibftl Tranquilino Lintag aud Leoncio Sa iga, died on Juno 24, 1042 & Scpt. 10. 1937, that at the túne of their death thcy wcro residente ot Macabehe, Pamp., that they leít proper lies to bo setlled. and Bummarilly distributed among IT TS nEREBY 0RDERED that saitl Any intereated person may, by flling in, or on llio ground of lite contestan!’» own right to tho administration, and may appear on the date and hour and place act forth above in order that he may ho benrd. Let thia order be publiehed, at the expense ot the pelitioner, iu tho newspnper "La Vanguardia", once a week for linee weeks successively, tbe ítrst pub. begln on Septcmbcr 26, 1944, be poated at Iba doora ot tilia Court, of tbe Post Offico ot the pertnancnl residcnce; and, íurtlier, let copies bcrcot be aerved upoil all auch September 14, 1944. (Sgd.) SOTERO RODAS, JudgO, A truc ropy: QUINTIN ARCE. Deputy Clerk. (30-3-10 ocl.-44) heirs and creditora and other interested persona, if any, aa are specifled in tha petition. IT 13 ORDEBED. San Fernando, Tempanga, September 20, 1944. P. ANGELES DAVTD. Judg* (20-3-10 oct. 44) SE VENDE BIENES RAICES 432 luciros cuadrados, tole de esqui na, Rizal Avenue Hills. Lotea selectos en Santa Meia Heigbls. 836 metros cuadrados, lote do es quina, cerca de Tapquc do Natación y Cervautina Filipina Studio, S. F. del Monte, 1-1/2 metros mas alto qao el nivel de la calle. 31 licctareas. plantación de abaca, Sipocol, Camarines Sur. SE VENDE 1. 82 hectáreas de tetreno palayero en Tarlac, Tarlac2. 15 hectáreas Burgos, Tarlac. 3. 18 y 17 hectáreas de terrenos palayeros en Bagac, Bataan. 4. 21 hectáreas de terreno palayero en Papaya, Nueva Edja. 5. 471 m. c. en la Carretera Ferguson, Baguio. 6. 4,458 m. c. en Aurora Hlll, Baguio. 7. 829 m. c. en la intersección de las Calles OTOonnell y TM* son, Manila. & 44 hect. de terreno playero en Tarlac, Tarlac. tGBCASTAÑEDA - BARRERA SflKSíl 317 Manila REALTY £, JL BARRERA «41. a-48-M ANO XXXV—NUM. 217 LA VANGUARDIA—MARTES, 10 DE OCTUBRE, 1944 FAGINA TRES RETIRADAS DE DEPOSITOS DE BANCOS ENEMIGOS DESDE EL 16 rio de la fundación de la Repúbli ca Filipina, las autoridcjes han anunciado que autorizaran la tirada de depósitos de bancos propiedad enemiga a partir dia 16 del actual. Los bancos los cuales se podran retirar re de del de pósitos de fondos son los anuien tes: China Banking Corporation, Fhilippine Bank of Communica tions. Hongkong and Shanghai Banking Corporation, National Ci ty Bank of New York, Chartcred Bank of India, Australia and Chi na y el People’s Bank and Trust Company. Se autorizará la retirada de de pósitos a depositantes japoneses, filipinos y ciudadanos de terceras potencias. Sin embargo, depositan tes chinos podran retirar d positos por medio de la A'ociación China de Filipinas que se encara ra de hacer los pagos solo a depo sitantes chinos. Depositantes do fo: dos en los bancos citados arriba que tienen cuentas de ahorros, cuentas co rrientes, depósitos Ajos y otras cuentas, en valores de moneda de peso'y que están cualificados para retirar fondos deberán preparar los documentos necesarios, a sa ber, sus libretas de ahorro, certifi cados de ahorro, certificados de re sidencia, pasaportes y certificados de registro de extranjeros. Los pagos se hal an en el Ban co de Taiwan, Ltd., en Manila. A los que tienen depósitos en la China Banking Corporation y en la Hongkong and Shanghai Bank ing Corporation se les permitirá retirar toda la ca t-dad total que tic; en depositada. Los que tienen fondo3 en el Philippinc Bank oi Communications, en el National City Bank of New York, Char tcred Bank of India, Austra lia and China y en la People’s Bank annd Trust Company podran retirar toda la cantidad total de rus depósitos que no excedan de F5O0 o me os. A les que tienen depósitos de mas de P500 solo se les permitirá r tirar una pa-.tc de sus depósitos. Las autoridades adviert o que los depositantes de cualquiera de los bancos arriba mencionados que tengan obligaciones con los mis mos deberán hacerlo constar al tiempo de retirar sus depósitos. En el caso de que no se presen ten reclamaciones contra algunos depósitos por un considerable pla zo de tiempo después de la fecha en que se autorizan las retiradas de fondos, se ha d cidido por las autoridades dejar en suspenso to da reclamación ulterior con el oh. jeto de facilitar el cierre de los libros. Lo mismo se hara con res pecto a reclamación s contra de pósitos cuya retirada se há autori zado en tres ocasiones previas. Mas arroz se distribuirá (Continuación de ta oagina 1) A. COCINAS DE COMUNIDAD— 1. Distrito de Diliman: Cocina de Comunidad del barrio de Kamuning y Cocina de Comunidad del Campamento Murphy. 2. Distrito de Baüntawak: En Balintawak mismo, calle Samson (Casa del Sr. Buenaseda); San José (A. Bonifacio), San Francisco del Monte (Dakila del Monte), La Loma (Detiro, Iriga), Malamig (31 Irlga-Dapitan , Galas, (Bayani) y Santol. 3- Distrito de Caloocui: Maypajo Health Center (Antiguo Ang Ti be y Shirt Factory), Caloocan Health Center, 18 F. Zamora, y Centro Cabaret Community Kltchen (Anterior "Centro Cabaret’’ Sangangdaffn). 4. Distrito de San Juan: Cen tral, lugar del mercado; Ermitaño, 250 N. Domingo; Sta. Lucia, esqui na P. Parada y Lusitania; Salatpan, 18 calle 29 de Agosto; y Po blación, 145 Blumentritt. B. Tenientes de Barrio— 1. Distrito de MsJtati: Marcela A. Briones, 7 Ilaya; Alberto Valentin, 2 San José; Catalino Cas. tañeda, 201 Real; Fidel Dionisio, 27 Real; Pablo C, Cortes, 14 Pag. kakaisa; Damiana O. Correa, 21 Balagtas; Jorge F. Cruz, 5 J. Víc tor; Juanito O. Marcelo, 12-A Mer cedes; Bernardo Umali, 66 96th; y Martin C. Santos, 27 National Road. 2. Distrito de Mandaluyong: De ogracias Gonzales, 14-A Inocen, tes; Placido Miranda, calle A. Bo nifacio; Ponciano Martínez, Daang Bakal; Simeón Cruz, E- Pantaleon (Julo); José Catacutan, (Interino), J. Rizal; Estanislao Guzman; Gavino Trinidad, (Interino) calle E. Pantaleon; Moisés Misa calle Pasay; e Isidro Navato, 2 Pleasant Hill. 3. Distrito de P&say: Petronila VENTA ESPECIAL a PRECIO de GANGA! por 3 días solamente. 12—13 y 14 Oct Advócate Book Supply 2034 Azcarraga Tel. 2-16-08 Gaites, 380 Libertad; Aliólo Pesta ñas; Marcos Protaclo, 96 A. Dancel; Artemio Reyes, 474 Lakandola; Joaquín Villabermosa, 167 Ce leridad; Catalino Sayo, 680 Cabre ra; Mallas A. Félix, 40 Bariquita; Manuel Ensebio, 23 Dominga; y Fernando Ignacio. 1422 C- José. 4. Distrito de Parañaque: Bue naventura- Cruz, Cine Baclaran, Parañaque; Pedro de Jesús, calle Real, Tambo; Simeón Reyes, calle Zamora, Danglao; Florentino Valenzuela, Ibayo, Parañaque; Ricar do San José, edificio municipal de Parañaque; Dr. Abelardo Rodrí guez, La Huerta, Parañaque; y Francisco Rodrigues, San Dionisio, Parañaque. ‘ SnM Teniendo, como padrinos, al Isabel Jingco y al abogado Ma nuel Agudo, ha sido bautizada en Quiapo, el domingo pasado, la hija de Filomeno M. Gaudinez y Sra. Ste le impuso el nombre de Gracia, ♦ i * Con el nombre de Jazmín, ha sido bautizada en Gagalangin la unica hija del Teniente Francisco V. Paño. • • « La Sra. de Pedro Noblejas (nacida Nena B. Halago) ha dado a luz una niña en el Bambang Maternity Hospital. o * * En el mismo hospital ha dado a luz un niño la Sra. Agripina Re yes de Jao. * * * La Sra. de José Rosales, hijo, (nacida Angelina Ocampo) ha dado a luz un niño en el hospital San DR. R. O. CAMACHO (Anteriormente Cirujano-Director, Hospital Prov. Pangaelnan) Cirugía—Enfermedades do MnjereaEeterUldad—Diatermia (onda corta) tntra-Vloleta—Inlra-Eojo. Horas: 9:30-12 siesta—3:30-6 p.m, 403 BAOH, Eaq. AVH. BIZAIa TeL Of. 2-15-50 — Bea Tel 2-44-07 Mas poderes se dan a Balmaceda Los poderes y las funciones ad ministrativas- del director de la Oficina de Comercio e Industrias fueron ampliados por el Ministro de Asuntos Económicos con la in clusión de los poderes ejerc:dos por el ex-Administrador de Ali mentos, según anunció ayer la Junta de Información Según la orden No. 2 dol Minis tro, el Director de Comcrc’o e In dustrias, queda facul’ado para su pervisar y regular los asuntos de los Asociaciones Coopera’ivas de Consumidores de Manila. Según el Director Cómel o Balmaccda, las reglas y regulaciones revisadas que rigen las ae’.'.vidades de las MCCA serán pronto anunciadas, y las normes referen tes al funcionamiento do 1-s mis mas tales como fueron rm>nc'adns de tiempo en tiempo por el Min'stro de Asuntos Económicos, serón incorporadas a dichas reglas y re gulaciones. El Director Balmaceda anunció igualmente que ha reorganizado la División Cooperativa de la Ofic-ina de Comercio e Industras para ejer cer mis estrecha supervisión de las actividades de los MCCA y para llevar a cabo con más efic'encia los fines por los cuales el go bierno ha creado dichas coopera tivas. Para abarcar las actividades cada vez mayores de las coopera tivas, han s do creadas dentro de la división de cooperativas las si guientes secciones: sección legal y administrativa; seccon de distribucon y supervisión; secciot.- Je auditoría y cuentas; y sección de investigación. Se púfede csmuni’ar con estas secciones por medio del telefono No. 2-20-05. Dos fundones primerizas de "Tatlong María" Otro cargo mas para Sabalvaro El Ministro de Asuntos Economi. Dos -funciones primerizas de eos, Pedro Sabido, nombro ayer la película tagala "Tailong María” se dan este dia, antes de su exhise señala funciones regulares que para pasado mañana; jueves, 12 del actual en cuatro ci nes de Manila, el Ideal, State, Times y Capítol. La primera funcion se celebro a las .liez de la mañana de hoy y a tlia fueron invitadas todas las personas han tenido participación preparación de la películaOtra función se dara a las dos de la tarde de hoy en que Carmen Rosales, Norma BlanccJior y Liwaywí.y Arceo drigir-n la pala bra al publico. La ení a esta en9 la con efectividad el 30 de sep. tiembre al Sr. Vicente Sabal varo adminis trador ge: f ral interino de la creada corpora ción de produc ción, procura ción y distribu ción de pescaV. Sabalvaro dos frescos. En adición, el Sr. Sabalvaro con. tinuará siendo Gerente V la Cor poración Nacional de Caí función se ha dicho, la exhibición de la película )n funciones re gulares en los cines Ideal, State, Times y Capítol comenzara pasa do mañana, 12 del actual, y no hoy, como por error se anuncio ayer. de la Corporación Nacional ductos Alimenticios. zados y de Pro La experiencia adquirida por el Sr. Sabalvaro en el pasado en re lación. con la producción de alin» otos y en el negocio de distri bución, especialmente su fami i_riLA ENTREGA DE RACiONES VA A EMPEZAR MANANA Diez gerentes de MCCA recibi rán sus cuotas de artículos de pri mera necesidad para su distribu ción entre sus miembros empezan do mañana, miércoles, según anun ció la Nadlsco. Estas MOCA se rán servidas primero en vista de que ya han sometido el nuevo censo de sus respectivas asociaciones Las tiendas , cooperativas y los nombres de sus gerentes vienen a continuación: MCCA No. 30, Carlos Kipping; MCCA No. 31, Teófilo Cabunse; MCCA No. 39, Pedro Casasos, en el distrito de Bagondiwu. MCCA No. 50, Julián Dacanay; MCCA No. 62, Venus Sta. María; MCCIA No. 67, José Alejandrino, en el distrito de Bagumbuhay, MCCA No. 81, Crispin S- Gonza les, MCCA No. 94, Consuelo Marcaidí.; MCCA No. 111, Eliodoro José; MCCA No. 112, Natalio Bal boa, Bagumpanahon. La Nadisco lia informado de que las otras tiendas cooperativas re cibirán sus cuotas de artículos de primera necesidad, para su distri bución entre los miembros, tan pronto como reciba los formularios del nuevo censo de la población La Sra. de Angel Ma. Gatchallan (nacida Dolores Silos) ha dado a luz una niña en el Doctor’s Hos pital. • • a En el mismo hospital ha dado a luz una niña, el 29 de septiem bre, la Sra. de Reynaldo S. Fó rrales. La pequeña, a quien se le Impuso el nombre de Victoria, fa. lleció el día siguiente. • * * También la Sra. del Dr, Justiniano San Agustin (nacida Imelda Acebedo) ha dado a luz con toda felicidad, un niño, en el Hospital General, * ♦ • La Sra. de Mario Asistió dió a luz una niña en la residencia de la familia. R. I. P. Primer Aniversario del Fallecimiento de Doña Potenciana Matías de Le&arda ocurrido el 11 de Octubre, 1943. £* mitas que se dirán meAuia, miércoles, en lu Iglesias del Rsatielmo Boearlo, Espíritu Santo, San Sebastlu y Capilla do San "kOMe aeran en sufragio del alma de la finada. deportieat I.os Rojos ganaron a los Azules en badminton Los Rojos han ganado a los Azules, por 2 contra 1, e : el fjr. neo de badminton del Distrito Me tropolitano de Aguas jugado el sábado pasado en las canchas de dicha organización. La pareja Ilustre-Palad ganó a la pareja. Pacis-Carlcs. por 9-15, 18-13 y 17-16. mientras que la combinación Director Magsaysay-Negado per dió contra la combinación Nava, rro-Del Rosario, por 15-17 y 12-15. La pareja Barrioe-M. Magsaysay subyugó a U pareja Mañosa-Veloso por 14-18, 15-6 y 15-8. Habrá un partido de desquite en badmiuton El partido de desquite en bad minton, entre Q. Ynchausti-T. Lec tura y S. R. Negado-L. Pacis se celebrará dentro de poco. La pa reja Ynchausti-Lectura gano el primer encuentro. En un partido de ensayo la semana pasada. Ne gad o-Pacis gano a a YnrhanstlLectura en un set. PC(; Boy será visto en acción en provincias PCC Boy, campeón de peso mos ca de Filipinas, salió este dia para Tarlac para una serie de encuen tros en los ruedos de la provincia. Será emparejado contra los mejo res boxeadores de Manila y del centro de Luzón. De Tarlac, el campeón recorrerá otras cine del centro de Luzon. Gon Ladrozo derrota a Kid Buscones en Tarlac pro vi nGon Ladrozo, de Tayuipan, un serio contendiente a la corona de peso gallo, gano la decisión sobre Kid Bascones en la pelea prin cipal del programa pugilistico ce lebrado hace poco en Tarlac. Fue upa pelea en la o.ue los dos púgi les intercambiaron golpes libreHalili ofrece todos sus “bangus" al Gobierno Fortunato . M. Halili, uno de los mas gramdcs propietarios de pes querías y actualmente Gerente de la Corporación Nacional de Trans porte (Lamatra) ha informado a 4a administración de vender. En un encuentro de desquite ce lebrado en Nueva Ecija, los dos boxeadores empataron. triotas pobres quienes, ektbido al alto costo de la vida em estos dias, no pueden comprar ni un pequeño pescado para su familia. dad con el cultivo y conserva da peees, y otras fases de esta irá astria, le señala como el mejor h ro bre para, administrar la mj.va corporación creada por el gobierSe abrirán corralos de pesca en Pamp.-mga La Corporación Nacional de Pro ductos Alimenticios ya ha dado los pasos preliminares para reabrir los corrales de pesca que tiene el gobierno en Guagua, Pampanga, con la cooperación de la Oficina de Pesca. - El programa de pro ducción de peces que se ha -pre parado ayudará, según se ha ex plicado, a aumentar el suministro de bañgtis fresco para la población de Manila y estabilizar los preeiss. Por otro lado, la venta de pes cados secos será reanudada por la Asociación de Pescados en Conser va de Manila tan pronto como sus existencias hayan sido reaprovisio na das y las reparaciones de sus oficinas completadas, se-ón anun ció ayer R. A. Cosío, presidente y gerente de la asociación. El TRABAJO OBLIGATORIO SE IMPLANTA CON DOTO El servicio de trabajo obligato rio restablecido recientemente por orden del gobernador militar Leen G. GuinlO, para fines de recolección y disposición de basuras, está aho ra progresando satisfactoriamente en Manila, según los jefes de dis tritos administrativos durante su conferencia ayer eu el City Hall. Este servicio requiere a toda persona físicamente capacitada, desde 16 hasta 60 años de edad que preste servicio a la común dad durante siete horas cada semana. Como el servicio se aplica a traba jos de disposición de las be.-.-iras, los asignados al trabajo siguen un sistema de rotación fijado por los miembros' de las sociédades de veAfirmando que el gobierno sola mente ayudará a los que se ayudan a si mismos, el gobernador m litar advierte que los lideres y miem bros de las sociedades de vecinos que no cumplen sus deberes para con la comunidad serán p: .dos de sus racioi.es de artículos esen ciales correspondientes al mes en F, M. HALILI que el esta deal precio fijado por el gobierno, todo c-J "bangos" que se produce rías en las pro vincias de Bulacan y PampanAl hacer este ofrecimiento al gobierno el Sr. Halili dice que el desea ayudar a sus eompaJAI-ALAI PBOGBAMA PABA MARAÑA 11/10 Desde las 8 p. m. Partidos Individuales de B puntos E-lentoe 1-6: Pradera, Mareos, MaDu, Mateo, Bamon, Gnlsisola. Partidos Individúale! do B putei Eventos 7-12f Agulrre, Vnanue, EUzondo, Filipino, Arana, BaleamendI. Servicio de Bar y Befreacoi limitado. BUENO HASTA LA ULTIMA COPA— Este WHISKY “69” Siempre delicioso y exquisito! Unicos Distribuidores: EAST INDIA WINE & LIQUOR CO. 543 Ave. Rizal—Tel. 2-07-41 PAGAMOS BUENOS PRECIOS POR BOTELLAS VACIAS DE WHITE WHISKY PAGINA CUATRO LA VANGUARDIA—MARTES, 10 DE OCTUBRE, 1944 AÑO XXXV-NUM. 217 lAWCUAJWtA DIARIO DE Begistrido en Director: Manuel V. Villa-Real Dirección Postal: Apartado de Correos No. 775 Telofouo 2-11-34. Calle Florentino Torres. Manila Todo preparado para celebrar... (Continuación de la pagina 1) mac a y Mi dulce amor—F. Santiago Prof. Bernardino Custodio, pia nista Prof. Ramón Mendoza, violinista Prof. Modesto Maiquez, cello La lista completa de los miem bros del comité de aniversario y sus varios sub-comités es la si guiente: COMITE DE ANIVERSARIO Teófilo Sisón, Cbalrman Pedro Sabido, Arsenlo N. Luz, Francisco Zulueta, Gabriel R. Mañalac, Sergio Bayan, León G. Gulnto, Arsenlo Bonifacio, Vicente Madrigal, Guillermo B. Francisco, Vicente Singson Encarna Elpidlo Qulrlno, Toriblo Teodoro, Dominador M. Tan, Francisca T. Benltez, Miembros José A. de Jesús, Secretario SUB-COMITES Comité Ejecutivo: Teófilo Sisón Chalrman Pedro Sabido Arsenlo N. Luz Francisco Zulueta Dominador M. Tan José A. de Jesús, Miembros Souvenir e Invitación: Teófilo Sison, Chairman Arsenio N. Luz Pablo Lucas Teodoro Evangelista José A. Ge Jesús Lope K. Santos Felipe Cuaderno Manuel G. Zamora, Miembros Finanza: Vicente Madrigal, Chalr man Toribio Teodoro, Vlce-Chalrman Pió Pedrosa Vicente Singson Encarnación Elpidio Quirino F. C. de la Rama José Araneta Eduardo Co-Seteng Ricardo Decals Mariano Salazar Leopoldo R. Aguinaldo B. I. Sehwanl Román Santos Manuel A. Alzate Maxima Vda. de Blas José Jiménez Ricardo Gonzales D. Chaudumal Paulino Tanlngco Olimpio Vlllacorta Vicente Arias Rosendo C. Subido, Miembros Raciones: Pedro Sabido, Chalrman Francisca T. Benltez Y los miembros del Consejo Consultivo dq Mujeres, Miem bros Paz y Orden: Guillermo B, Fran cisco, Chalrman Paulino Santos Eusebio D. Aguilar Honorio Poblador Alberto Ramos, Miembros Decoración: León G. Gulnto, ChalrCor. Antonio C. Torres y los doce jefes de distritos administrati vos, Miembros Participación escolar: Gabriel R. Mañalac, Chalrman Prudencio Langcauon Manuel L. Carreon, Miembros Concurso literario: Federico Mañgahas, Chalrman Iñigo Ed. Regalado, Vice-Chalrman Salvador P. López Juan Collas Buenaventura Medina José Esperanza Cruz, Miembros Regalos: Francisca T. Benitez Chairman Y los miembros del Consejo Con sultivo de Mujeres, Miembros Medallas y sellos conmemorativos: José Paez, Chalrman Pío Pedrosa Apolinarlo S. de León Eulogio B. Rodríguez Félix de la Costa AVISO IMPORTANTE Por orden de las autorida des del Ejercito Imperial Ja pones el servicio de tranvías para el público será temporal mente suspendido. Taiwan Denryoku Kabusiki Kaisya Juan Ruiz Ramón Catala Jesús Cacho, Miembros Manuel K. Torres, Secr"*a-io Tribuna: Sergio Bayan, Chairman Vicente Orosa Antonio C. Torres Florencio Tamesis Arturo M. Gor.zales Federico S. Ilustre Quirico Santiago, Miembros Manuel G. Zamora, Secretario Programa de radio: Vicente J. Guzman, Chalrman Juan Collas Alfredo Loza .'.o Vicente Rufino María Kalaw-Katlgbnk, Miem bros Celebración provincial: Arsenlo Bonifacio, Chairman flngrado Fabre rtcanor Roxas Arsenlo Natividad, Miembros Un concurso teatral en varios teatros Patrocinado por la Kapisanan ng Dulaan sa Pilipinas, Asociación Teatral de Filipinas, un concurso teatral, en conmemoración del pri mer aniversario de la República de Filipinas tendrá lugar dentro de poco en los principales teatros de Manila, con representativas troupes teatrales tomando parte. A los participantes se pide que presenten temas que tienen direc ta relación con el feliz evento. Se ha decidido que los premios se otorguen- y entreguen a los ga nadores después del anuncio de la decisión del jurado cuyos miem bros han sido nombrados especial mente para la ocas'ón. La fecha y otros detalles de la función se publicarán pronto. Los teatros y miembros del ju rado para el concursó, son los si guientes: Teatros: Avenue, Life, Lyric, Dalisay, Metropolitan, State, Premiere y Star. Miembros del jurado: Femando Poe, José Generoso, Loú Salvador, José Dayrit, Lamberto Avellana, José Clímaco y Hernando OcamPO. Las Iglesias celebraran misas y funciones religiosas Par» celebrar debidamente el primer aniversario de la fundación de la Republica Filipina que el día 14 del actual celebra su pri mer año de vida libre e indepen diente, todas las organizaciones religiosas tomaran parte en la fiesta celebrando misas especia^ les y funciones religiosas en di cho dio. Se pronunciaran sermones ade cuados a 1% ocasión sobre el amor al prójimo, virtud que se hace mas necesaria en este periodo critico de la historia del país. Banderas del pais y decoraciones patrióticas adornaran las iglesias y los conventos. También se celebraran veladas y actos que simbolizaran el na cionalismo y el patriotismo para dar fe del espíritu que debe rei nar en dicho dia, al decir del Di rector Engracio Fabre, de la Ofi cina de Asuntos Religiosos. El Sr. Fr.bre ha recalcado que todas las iglesias constituidas en el país se han ofrecido a dar toda su ayuda para hacer que la celebra ción del aniversario sea digna y honrosa. Conferencia... (Continuación de la oágina t) Churchlll llego a Moscú el nueve del actual con el objeto de confe renciar con el Premier Joseph Stalln y el Comisario del Exterior Vyachesiav Molotov. La conferencia, añadió Attlce, es secuela de la reciente conferencia de Quebec entre Churchill y el Pre sidente Roosevelt. Los Estados Unidos estarán representados en la conferencia de Moscú por el Em bajador americano en Rusia So viet, Harriman, declaro Attlec. America no va a tomar parte fEs/reíol o LA VANGUARDIA) Lisboa, 10 de octubre.—Anui'ciando la actitud americana hacia la actual conferencia anglo-soi íc tica' en Moscú, los funcionarios del Departamento de Estado america no l’.-n declarado que el gobierno do Washington no tomara parte en la^ conversaciones, según un des pacho de Washington. Dichos funcionarios añadieron La apelación del Vice-Minlstro de Sanidad, Trabajo y Bienestar Público pidiendo donantes de san gre, será una prueba real del pa triotismo y humanitarismo de mu. chos que están en posición de ce der sangre para la transfusión durante los raids. Es demasiado obvio decir que el donar la san gre de uno, especialmente en dias cuando la escasez de alimentos no permite a muchos ser genero sos en cuanto respecta a su san gre, es Inmensamente más difícil que ceder el arroz en exceso para beneficio de aquellos nuestros her manos que lo necesitan urgente mente. e • ♦ Parece un poco extraordinario pero con frecuencia psicológica mente cierto que cuando el sacri. fíelo envuelto es mayor y mas arriesgado, es cuando se despier ta más la afición a la aventura en los corazones de muchos. Cuan to mayor sea el riesgo, mayor es el valor que se demanda e Impli ca y más pronta y generosa la respuesta. Nos referimos a aque llos que captan el esp’ritu de las cosas. Hay una buena dosis de patrio tismo también en esto. Si los héToes y los mártires de la causa de la libertad filipina en el pasado gustosamente derramaron su san gre en el campo de batalla o en el martirio, icuan más directo e inmediato es el bien que un do nante de sangre podrá hacer ofre ciendo su sangre para que fluya y alargue la vida de sus compa triotas gravemente heridos duran te los raids enemigos! Tanto en f''T"rndo. la sangre de hermanos en este pro ceso se mezcla. ¡Qué mejor sím bolo de unidad! El avance nipón... (Continuación de la página 1) Chungklng además del agrava miento de la situación militar. "Nuestra esperanza estriba en que Chiang Kal-shek triunfe en sus esfuerzos de reorganizar las tropas de Chungklng para refor zarlas, aun sacrificando una ter cera parte de ellas que ha de ser abolida." Birmania y Thai... (Continuación de la pagina 1) ataque infructuoso de ocho bom barderos de cuatro motores con. tra el distrito de Utaradit, en la parte occidental de Thai, en la tarde del viernes pasado, seis del actual, según un comunicado expedido por las autorldado3 de De fensa Anti-Asrea de Thai, aquí hoy. Antes de este raid, la uerza nerea enemiga trato en la mañana clel mismo dia atacar la parte cen tral de Thai con ocho bombarderos B-24. Un bombardero pesado ene migo fue derribado por las baterias anti-aereas japonesas en el distrito de Bandara mientras qufc otro cayo victima de los intercep tores japoneses en un punto al sur de Rangún. Fracaso del raid enemigo en Borneo (De te Af encía Demel) Balikpapan, Borneo, 9 de octubre. —Otra tentativa do ha fuerza aerea, enemiga de atacar el aeródromo japones en el sector de Balikpapan a La madrugada de hoy termino en un completo fracaso debido a la oflcaz intercepción opuesta por I03 aviones de combate japoneses, se gún el comunicado expedido por las fuerzas japonesas en Borneo El comunicado declara que ocho aviones enemigos en total tomaron parte en el infructuoso raid y pe netraron en el espacio sobre Balik papan en su intentona de atacar el aeroromo nipón. Los interceptores niponeses que se hicieron ai aire repelieron radi calmente a los atacantes enemigo.:, dice ademas el comunicado. Per seguidos por los cazas japoneses, los aviones enemigos lanzaron de sesperadamente al tuntún sus bom bas las cuales cayeron inofensiva mente en el mar y en las monta ñas. no causando asi ab-olutim’nte daño alguno, añade el comuni que al surgiese una necesidad, el Embajador americano Harriman, en Moscú, participara en la confe rencia. Tagalog Lesson UAG Verte (■) To porlorm «he act «preisod by the »oU (Such act usually requires phyaical or intensiva effort). Maglutay, to wetcli; be on guard; maglnto, to cook; msgsayaw, to dance; magaral, to atudy; maglakbay, to travel; magtlmba, to hoar Masa; aagslkap, to oxert efíort; try bard; magUnggo!, to defend; magtanlm, to plant; mag-aal, to harveat; magtlpid, to economizo; magbaUk, lo plan; magBttrt, to analyzo; magslyasat, to Inves tígalo. (b) To act aa or perform the dutiea perlaining to the oeenpation in dícales by the root. Mag-anlnwago, to act aa o earpentn- or becomo a corpenter; magknlsero, to acP aa or bo tóme a carromato or calcan dríver; atagmaknta, to act aa or becomo a pool; mag-artiata, to act as or becomo an artist (on tho stago); magptntor, to act aa or bocome a palnter; magparo, to beeoma a prieat; mnganndalo, lo become a aoldier; naghnwM, maghnkom, to bccome a indgo. ± *> a / #3/ 7, Kono hon o anata n! age mas-! yoo kn. Ñais po ba ninyo ang aklat na lto? Shall I give you thls book? *7 >7 Barrea a rara ana arrea a a El concurso de... (Continuación de la pagina 1) (Guerra por la justicia—gue rra por la paz) —Srta. Potenciana Dlmalanta The only way out ls to flght lt out (El único camino a seguir es luchar hasta morir) —Cenón O, Canias Los autores de los lemas arriba mencionados, que son los que han sido escogidos como merecedores de los premio»—dos en inglés, dos en tagalo y dos en castellano—pe. drán recoger su premio de P50 ca da uno en las oficinas de la Phillpplne Publications, calle Floren tino Torres durante esta sema na. medíante presentación de sus documentas de identificación. El Concurso de Lemas sobre “Fi lipinas en Guerra" fue organizado para escoger consignas o gritos de combate que reflejen la atmósfera creada por la declaración de gue rra contra América e Inglaterra, la respuesta del público ha sido tan entusiasta y espontanea que en los pocos días que ha durado el concurso, más de 2,000 lemas fueron recibidos de unas 400 per sonas. La selección de los lemas, ganadores ha corrido a cargo de un jurado integrado por miembros de la redacción del Trlbune, Taliba y La Vanguardia. El lema —> ¡Filipinas! tu honor ultrajado, la replica es: (Venganza y Guerra!—ha sido sometido a La Vanguardia con el seudónimo de Dimas Ukol que, abierta la plica ¡resultó ser Gonzalo C. Malay, 2236 J. Luna. El otro lema es de T.S.C. residente en P. Campa 323. Los ganadores en tagalo, Ri cardo Alfonso, vive en la calle Santa María, Coral, Tondo, y Te. resita S. Santos trabaja en la Ofi cina de Ligazón y Ayuda Pública. La Srta. Potenciana Dlmalanta ganadora en inglés, es del Colé, gio de Servicio Extranjero de la Universidad de Filipinas, mientras que Cenón C. Canias es de San Fernando, Pampanga. Libre entrada de alimentos en Manila El robemador militar de Mani la, León G. Guinto, anunció ano che que la Constabularia en las provincias cercanas y suburbios de la capital fué avisada para que no detenga ni moleste a la gente que trae a Manila artículos esen ciales como arroz, vegetales, pesca dos, cerdos y Otros. Se sobreentiende, sin embarga, que ios artículos esenciales traídos a Manila no han de ser para fines agio o acaparamiento. Eore wa hontoo desn ha. Maaurl po ba? Can that be possible? ■^4» ES'y íT-efHal, doozo o-mott kudaaal. Opo, kunin ninyo. Yes. You can have it Go-slnsetu ni arlgntoo goza! nuisu. Maramlng salamat po. Thank you very klndly. mnra-aTa arana na arinrra'a'imra~aa a Los regalos se... (Continuación de la pagina 1) provinciales. I*s agentes del Buró de Veteranos, según ed General de Jesús, están al presente nivestigando ios diferentes puntos para po nerse en contacto con los vetera nos, para que «aten presentes en. bos tugares asignado» en la fecha y horas señaladas. En China se destruyen (Continuación de la página 1) buceo sobre un objetivo enemigo." Los ataques a los otros aeródromos (Especial a LA VANGUARDIA) Tokio, 9 de octubre.—Comproban do los informes de que llegaron mas bombarderos Boeing B-29 a los aeródromos en los alrededo. res de Chengtu, provincia de Szechuan, procedentes de la India, la fuerza aerea japonesa en China ataco dichas bases aereas en la noche del siete del actual. , En Penngshan, 44 aviones inclu yendo 23 B-29 reunidos a lo largo de la pista, fueron repetidamente bombardeados con el resultado de que algunos aparatos fueron lm ediatamente considerablemente da ñados y otros incendiados. Ade mas se provoco un incendio en un punto. Al mismo tiempo otras unidades de la aviador; nipona atacaro.-. por sorpresa Sintsing, Peng-hslen y Taiplng.. Comoquiera que la visibi lidad en estos puntos era muy po bre debido a la lluvia, los detalles del resultado de los raids no han sido exactamente comprobados. El comunicado de hoy de los Cuarte les Generales Imperiales acerca de los ataques aereos, por lo tanto, conntlene solamente los resultados logrados en Pengshai.', excluyendo los resultados que se presume se han obtenido en los otros puntos. ¡I Ex-Premier Tozyo regresa de Manchukuo (De ¡a Agencia Demel) Tokio, 9 de octubre.—El General Hldeki Tozyo, anterior pre mier, llego a Yonago, Prefectura de Tottori, esta mañana proce dente de Hsinking, en avión. El General Tozyo regresa de un via je de inspección por Manchukuo. Mas obolos a fondos para la casa de Rizal La Philippine Publlcations ha recibido donaciones para los fondos d« la Memoria de Rizal. He aqui loú donantes: Jacinto G. Bernardo, Paombong, Rizal, P10.00; Raymundo Kagahastlan, Pagbllao, Tayabas, P50.00.