La Vanguardia

Media

Part of La Vanguardia

Title
La Vanguardia
Issue Date
Año XXXV (Num. 231) 26 de Octubre 1944
Year
1944
Language
Spanish
Rights
In Copyright - Educational Use Permitted
extracted text
1AWIGUAJ1DI& 20“M>O XXXV MANILA, I. F., JUEVES, 26 DE OCTUBRE, 1944 NUM. 231 DIECISEIS BUQUES AMERICANOS DESTRUIDOS ALE. DE FILIPINAS Nipones en China toman Kuansunchi Varias divisiones de tro­ pas chungkinesas derrotadas (De la Agenda Damtlf En el frente del sur de China, 24 de octubre.—Lanzando fieros ataques, las unidades japonesas en el noreste de la provincia de Kwang6i vencieron la tenaz esistencia ofrecida por los regimientos 284 y 285 de la 95.a división ene­ miga, y en la tarde del 23 de octubre ocuparon Kuansunchi, si­ tuada aproximadamente a 12 kilometros del noroeste de Pingnam, En el entretanto, otras unidades japonesas marcharon a través de Shihtzechi en la mañana del mis­ mo día y avanzaron ’a unos tres kilómetros al este de la ciudad. Derrotan a varias divisiones enemigas (De la Agencia Domei) En el frente del sur de China, 24 de octubre.—Atravesando los llanos a lo largo de las margenes del rio Si hacia el corazón de la .provincia de Kwangsi, las unida­ des japonesas en el frente del sur de China atacaron el 21 de c;tu( Continua en la ultima pagina! Se abrirán mas pozos artesianos Para la protección del bienestar del vecindario en el caso de poslble paralización del servicio de aguas, el ingeniero de la ciudad favorece Ja perforación de pozos superficiales construidos de acuer­ do con un modelo que será pre­ parado por su oficina para uso del público en casos de emergenciaActualmente las dos maquinas perforadoras de pozos artesianos no están disponibles quedando pendientes de realización varios proyectos de construcción de po­ zos en diferentes partes de la ca­ pital. Los pozos superficiales que se proyectan construir estaiár. equipa­ dos igualmente de bombas y se procurará conservarlos de la ma­ nera más sanitariamente posible para que el publico pueda consumir el agua sin peligro alguno Para su JAPON SACARA PROVISIONES PARA SUS INTERNADOS EE. UU. perdió 24 aviones mas en Kyusyu ayer tOe la Agencia Domei) Tokio, 26 de octubre. — Veinti­ cuatro bombarderos Boeing B-29 agregados a la fuerza aerea ame­ ricana con bases en China, han sido derribados o dañados consi­ derablemente por las fuerzas ja­ ponesas con motivo del raid con­ tra Kyusyu y la isla Saisyu ayer mañana, según anunciaron los Cuarteles Generales Imperiales al mediodía de hoy, E* comunicado dice lo siguien­ te: "Nuestros logros obtenidos en el contra-ataque a los bombarde­ ros enemigos B-29 que atacaron Kyusyu y la isla Saisyu ayer, 25 de octubre, son como sigue: "Derribados: Cinco. Dañados considerablemente: Diecinueve. (Continúa en la página 3) COMITE DE PRISIONES Para acelerar causas pendientes y mejorar las condiciones El Ministro de Justicia Quintín Paredes en una orden adminis­ trativa expedida recientemente, ha nombrado un Comité de Pri­ siones para que en interes de la adminstracion de justicia examina periódicamente las condiciones de las cárceles y los presos y for­ mule y adopte las recomendacio­ nes y medidas necesarias para su mejoramiento. Forman el comité el Juez 'Arsenio Roldan, chalrman, Juez Emilio Peña y Honorato B, Masakayan, miembros. El nombramiento de este comi­ té es resultado de la reciente in­ dagación que el Ministro Paredes hizo sobre las condiciones de las cárceles de la ciudad y de los pre­ sos y detenidos en ellas, habiendo ya adoptado varias medidas ini­ ciales tanto para el mejoramiento de las cárceles y del trato a los presos, incluyendo la cuestión de la alimentación y vestido, como también para el aceleramiento en el despacho de las causas que in­ cidentalmente ha contribuido a la descongestión de detenidos en las celdas de las estaciones policlaLa congestión en las cárceles de la ciudad que en parte era debida a la falta de medios de transpor­ tación para conducir a presos ya convictos a la prisión de Muntinglupa, también se ha solucionado con el uso de camiones y cascos del Ministerio de Asuntos Econo(Continúa en la página 3) Palau causa La Armada nipona desbarajuste esta castigando a al enemigo la fuerza enemiga La resistencia nipona trastorna planes de contra-ofensiva (De la Agencia Domei) Tokio, 25 de octubre.—La ga­ llarda lucha que están presentando los defensores japoneses en la is­ la de Pililiou, los cuales, después de 40 dias de una guerra sangui­ naria contra obstáculos insupera­ bles, todavía continúan mantenien­ do exitosamente a raya a la fuer­ za invasora americana desespera­ damente atada a este diminuto pe­ dazo de tierra del grupo de las Palau, ha trastornado completa­ mente el horario enemigo en sus operaciones de conti a-ofensiva en el teatro de guerra del Pacifico, según han declarado este dia cír­ culos militares bien informados de aqui. Desde el 15 de septiembre, cuan, do el enemigo lanzo su ataque ini­ cial contra esta Isla, los aguerri­ dos defensores japoneses se sostu­ vieron exitosamente contra la fuerza de invasión americana cal­ culada cuales en unos 50,000 hombres, los hoy dia se encuentran- de­ sesperadamente en jaque frente a las poderosas lineas de defensa {Continúa en la página 3) Ofensivas en Ha hundido cuatro portaviones, dos cruceros, un destructor, mas de cuatro transportes y dañado otros cinco barcos de guerra (Eapedal a LA VANGUARDIA) Tokio, 25 de octubre.—Las unidades aereas y navales de la Armada japonesa volaron 16 buques americanos, que in­ cluían seis porta-aviones, como sus logros hasta ahora confir­ mados en un ataque a una ruerza de asalto y convoy enemigos en los mares al este de F.-lipinas desde la mañana de ayer, según anunciaron a las cuatro de esta tarde los Cuarteles Generales Imperiales. El comunicado dice asi: "Nuestra flota ha estado atacando severamente a una fuerza de asalto y convoy enemigos, desde el aire y el mar, al este de Fili­ pinas, desde la mañana del 24 de octubre. “Las hazañas de nuestras fuerzas, hasta ahora confirmadas, incluyen las siguientes: “Hundidos: Cuatro portaaviones, incluyendo uno de la clase del "Enterprise,” dos cruceros, un destructor y más de cuatro transpo -tes. "Grandemente Cañados: Des porto-aviones, un acorazado y dos cruceros. “Nuestras pérdidas son dos cruceros y un destructor hundid • .” Devastador golpe a la fuerza americana (Especial ■ LA VANCUAr.D, > Tokio, 25 de octubre.—Una fuerza de asalto y convoy ameri­ canos, en los mares al este de Filipinas, han sufrido un golpe de­ vastador en el ataque lanzado por la Armada japonesa, los pri­ meros resultados del cual fueron anunciados esta tarde por los (Continua en la ultime, pagina' (De , Agencia Domd > Tokio. 25 de octubre—íadao Iguti, portavoz de la Junta de Infoimacion, durante una conferenros hoy. revelo que al recibo de la garantía de libre paso del go­ bierno americano, el Ilakusan Ma­ ro saldra hacia fines de este mes para Vladivostok para recoger 1,50t) toneladas de equipos para los dos americanos en el Japón y otras parles del Asia Oriental Mas GrandeOtros nuevos nombramientos vanes nomDramicnios, aign.nos de ellos importantes, fueron he­ chos por el Presidente -Tose P. Laurel según un anuncio de Malacañang. Helos aqui: Pedro C. Albano, gobernador militar f.cjegado interino de Ho­ ces Norte, para suceder al cx-goPeinador Modesto M. Farolan que Pabia dimitido para ser gerente y editor de "The Republic"; Vicente A. Arguelles, procura­ dor, oficina de Procesamiento PuSe recordara que estos equipos hace algún tiempo y desde entonves han estado llevándose a cabo las negociaciones «flre los dos go­ biernos para las facilidades de Bartolome de Vera, alcalde mulicipal interino de San Mateo, Luis Floresca, juez de paz de Piddig y Solsona. llocos Norte, y Herminio J. Villanucva, juez de paz de San Marcelino, Castillejos y Subic, Zambales. Leyte y Morotai (Da la Agencia Domei) Tokio, 25 de octubre.—Decidi­ dos firmemente a frustrar comple­ tamente la ambiciosa tentativa enemiga de recapturar Filipinas, las fuerzas japonesas continuaron ayer efectuando implacables ataques contra las unidades de des­ embarque de los Estados Unidos en la isla de Leyte. En una tentativa de re-invadir a Filipinas, el enemigo trato de desembarcar fuerzas en la isla de Leyte el 19 de octubre pero fraca­ so después de sufrir sañudos gol­ pes en manos de las fuerzas ja­ ponesas. Después de una serie de mayores bajas, el enemigo consi­ guió desembarcar parte de sus fuer­ zas en el sector sur de Tacloban (Continua en la ultima pagina) LA LUChTÍÍ TRASLADA AL CENTRO DE HOLANDA (De la Agencia Domei) Lisboa, 24 de octubre.—La lucha principal en el frente occidental se ha trasladado al area de Herto­ genbosch en el centro de Holanda, anuncio el comunicado aloman, según despachos recibidos aquí. Despachos de la United Press declaran que tropas y tanques del segundo ejercito británico lucharon en el noreste de los suburbios de Hertogenbosch. En el entretanto, el alto mando aleman dijo que al este de Hertogenbosch, las unidades alemanas pararon los. fuertes y concentrados esfuerzos del enemi­ go para abrirse paso. A lo largo del frente principal que da al este hacia Alemania, la persistente presión anti-Eje no ha logrado grandes ventajas, y la prlmera nieve extensamente esparci­ da ha dificultado mas las opera­ ciones antI-Eje, según despachos de la United Press. El sector alrededor de Aachen no estaba activo, añade el despacho de la United Press, pero al sur, los (Continua »n la ultima pagina) Buques enemigos ya se alejan de Leyte El contra-ataque japones desde tierra les ha obligado a huir, reduciéndose con ello la fuerza combativa de los invasores El espíritu combatiente de la fuerza invasora en Leyte se ha reducido súbitamente con el cese, ayer, del cañoneo protector de los buques de guerra, según revelan los despachos venidos del frente. Incapaces de hacer frente a los gallardos ataques de la fuerza aérea japonesa, ios buques de guerra enemigos y los trans­ portes en el golfo de Leyte se han dado a la fuga. Lm aviones de guerra japonc- gitaron a los buques enemigos, ses que han estado castigando a desafiando repetidamente el desesias unidades de la flota enemiga perado fuego de defensa in’.enpuesdesde que fueron avistados en el lo por ios buques. Un crucero fue golfo de Leyte, lanzaron un sañu- hundido instantáneamente. Tañi­ do ataque el 2-1 de octubre y bom- bien se declararon incendios en ba.rdea.ron los portaviones, acera- veintenas de Jos buques enemigos, zados. cruceros y otras unidades El 25 de octubre continuo el de superficie mas pequeñas, ases- ataque aereo con furia no dlsmltandoles golpes conTundentes. Los nv.ida. Incapaces de aguantar el transportes enemigos fueron bom- severo castigo, los transportes c>nebardeados y ametrallados. migios empezaron a salir del golfo, A pesar del tiempo inclemente, seguidos por casi una decena de las unidades aereas japonesas cas- (Continua en la ultima pagina) En seis dias se destruyeron en Leyte 27 buques enemigos total de 27 buques de guetransportes han sido hundi■ * ’ incendiados por los _ __ _________ en el curso una serie de ataques contra la • el Un rra y dos, dañados, aviadores japoneses de----------A . fuerza de ataque enemiga en Golfo de Leyte durante el periodo comprendido desde el 19 al 24 de octubre, de acuerdo con las cifrís compiladas por las autorida­ des militares y con los datos ba­ sados en los informes recibidos de varias unidades en el tea­ octubre). He aquí los detalles de las per­ didas americanas: Hun- Daña- Incendidos Portavlones Acorazados Cruceros Destrtrcrtores Transportes Total dos 2 2 1 diados 1 tro de la batalla. Las perdidas de parte de los japoneses fueron 14 aeroplanos que no han vuelto a sua bases. (Excluyendo a aquellos del 24 de 2 1 2 ____ 6 Impactos directos glstrados sobre otro transporte enemigo y otres dos barcos de gue­ rra so identificados, mientras que k>U>actos muy cercanos se regis­ traron sobre »n portaviones y tres crucero#. 1 1 6 fueron £ 71K7WTA ttt WKTOHHDBE--JVBVEB, » PE OCTÜBKE, «B 3W0 XXEV—KOTt W8 GUERRA DE PROPAGANDA El enemigo# valiéndose de la radio, los periódicos y otros medios, trata febrilmente de atraer a los países neutrales y pequeños Tokio, 24 de octubre.—En este tiempo en que la guerra Europea ha entrado en su fase decisiva como consecuencia del desembar­ que de los anglo-amerlcanos en la costa norte de Francia, el bando anti-Eje esta aprovechando la situación para conquistarse a los aliados del Eje y a los neutra­ les mediante febriles artimañas de propaganda. Para este fin las maquinarias de la propaganda en America, Bretaña y Rusia Soviet están fun­ cionando 24 horas seguidas en la distribución de noticias fabrica­ das tendentes a impresionar al mundo en el sentido de que Ale­ mania perderá la' guerra. Un análisis de la propaganda estratégica anti-Eje dirigida con­ tra Alemania durante los últimos meses demuestra que America y Bretaña tratan de separar al pue­ blo aleman de su gobierno mien­ tras que Rusia Soviet proyecta provocar una ruptura entre el ejercito aleman y el gobierno. Una declaración del General Elsenhower Poco después de haber desem­ barcado las tropas aero-transportadas anti-Eje en las cercanías de la frontera entre Alemania y Ho­ landa a mediados de septiembre, el alto mando general anti-Eje publico una declaración del Gene­ ral Dwight D, Elsenhower. coman­ dante en jefe de las fuerzas de invasión explicando la política de la administración militar que, se­ gún el, sera establecida en las regiones ocupadas de Alemania. La declaración, tipica de su cla­ se, fustigo solamente a los caudi­ llos del gobierno del Reich, abs­ teniéndose de mencionar la' "ren­ dición incondicional" de Alema­ nia. Tcndia al parecer a una di­ visión entre el gobierno y el pue­ blo como podra deducirse del si­ guiente extracto: "Simultáneamente con la entra­ da de las fuerzas de invasión en te­ rritorio aleman, ti General Dwight Elsenhower ejercerá el mas ele­ vado derecho de legislatura, jus­ ticia y administración mediante la administración militar. Su ob­ jetivo final es derrocar el nazismo VANCUAKDiAf Alemania se encuentra en grave situación que podría costarle la derrota. Explicando que la impresión tie­ ne su origen en la propaganda anti-Eje, el portavoz de la oficina del Exterior declaro: “Las fuer­ zas alemanas están observando atentamente el movimiento del enemigo en la creencia de que si sigue marchando a la misma ve­ locidad que ahora, con toda segu­ ridad ha de agotarse. Después de agotar su poder combativo, el enemigo no podra hacer uso alguno de sus territorios ocupados. En este sentido las perdidas territo­ riales no valen tanto como lo ase­ gura el enemigo. "La actitud del Wehrmacht no quiere decir derrotismo. Al con­ trario, esta basada en la firme convicción de la victoria- En otras palabras, no morimos por la me­ ra muerte sino que morimos por la victoria. Declaro que los ale­ manes no dudan de que la victo­ ria es suya. Esto no es mlsticlsIndicando una firme determina­ ción de luchar, las autoridades del gobierno alemán han dicho también lo siguiente. “Los órganos de la propaganda anti-Eje «atan clrcu. lando noticias en el sentido de que el pueblo aleman se siente in­ tranquilo por el desarrollo de la guerra. Estas tácticas suyas son disparatadas. Si reexamináis la eje­ cución de la guerra por el partido Nazi durante los últimos cinco años, os convencereis que las fuer­ zas alemanas jamas se rendirán no importa cual sea la situación que sobrevenga. “El reciente rumor de que un personaje importante se dirigió a cierto lugar con el fin de sondear al enemigo con respecto a posibles condiciones de paz no es mas que una fabricación. El pueblo alemán jamas considerara la paz. Esta ahora dedicando todos sus esfuer­ zos a la conquista de obstáculos." Movidas por maniobras con fines ulteriores, algunos países están vol­ viéndose de un lado a otro en re­ lación con los cambios que se producen en el frente. Este hecho tiene un ejemplo en los recientes acontecimientos en Rumania. Diawa expresa fe en Filipinas (Da (a Agencia Domctt Djakarta, 24 de octubre.—La con­ fianza de que Filipinas emergerá como una nación independiente victoriosa de este conflicto contra los Invasores americanos mediante una gallarda lucha al lado de las fuerzas japonesas, fue expresada por el Presidente I- R. Boekarnok del Consejo Central de Djawa y; por Tiangto Oei. Presidiente de la Federación de Residentes Chinos en Dajwa, en entrevista con la agencia Dome! hoy. Soekarno declaro: "Los 70,000,000 de Indonesios que están rela­ cionados con los filipinos por li­ gazones estrechos de sangre, rin­ den alto tributo a la raza filipina que esta imbuida de firme deter­ minación de vencer a sus invaso­ res. Sabemos que el fiero patrio­ tismo del General Aguinaldo sigue bullendo en las venas del pueblo filipino, confiados en que emergerá victorioso sobre sus enemigos que están tratando de esclavizar­ lo. "Esta lucha de los filipinos por la victoria final es una gran prue. ba que conducirá a la edificación de una Filipinas independiente dura como el acero- Yo aseguro al pueblo filipino que nosotros los indonesios estamos también pre­ parados para lanzarnos al centro de la lucha, ya completos todos los preparativos." Oei declaro: "Creo que el des­ embarque de fuerzas enemigas en la isla de Leyte ha consolidado mas la unidad del pueblo filipino. Vislumbro a los filipinos alzarse como un solo hombre en armas para repeler a las fuerzas enemi­ gas. Ha llegado para el la opor­ tunidad de verter su sangre para defender su recien conquistada In­ dependencia- En todo el Asia Oriental, todos sus hermanos estan listos a empuñar las armas para frustrar cualquiera tentativa enemiga de volverlos a esclavizar y para ayudar a los filipinos a lu­ char contra ios invasores." Proezas Niponas Logros de Tas unidades da la Harina y Ejército Imperiales Japoneses desde la batalla aerea en Talwan el 12 de octubre hasta las batallas navales y aireas al este de Filipinas el 25 de octubre^ según han anunciado los comunicados del Qaihon-eQ. En Talwan En filipinas Total Gran Total Portaviones Hundidos 10 5 15 K gravemente dañados 5 7 12 Acorazados Hundidos 0 2 1 gravemente dañados 2 3 5 Cruceros Hundidos 3 2 5 11 gravemente dañados 4 Tk 6 Cruceros o Hundidos 1 0 1 2 Destructores gravemente dañados 0 1 1 Buques no Hundidos 0 0 0 identificados gravemente dañados 13 0 13 13 Destructores Hundidos 0 2 2 2 gravemente dañados 0 0 0 Transportes Hundidos e 6 5 « gravemente dañados 0 1 1 Gran Total 40 28 68 68 Menciones honoríficas a otros heroicos aviadores del Japón r»« la Agencia DamalJ — barraje anti-aereo fenemlgo, consi­ guió hundir al submarino. El Co­ mandante Hiasa, sin embargo, murio en acción. Mientras tanto otro avión de la y expulsar de los puestos de res­ ponsabilidad a todos los miem­ bros del partido Nazi, del 6chutztaffel y otras organizaciones que están activas bajo el control de Hitler. "La misipn de los funcionarlos de la administración militar es man­ tener las lineas de eomunica'cion y sofocar en las areas ocupadas todos los actos que obstruyan el cese de las hostilidades- A los ciudadanos en general se les re­ caba que continúen como de cos­ tumbre con sus ocupaciones ordiAparte de las intrigas de zapa, Rusia Soviet esta empleando a los prisioneros de guerra alemanes para la declaración de propagan­ da de que Hitler ha cometido errores estratégicos, uno tras otro, en la ejecución de la guerra. Los periódicos y la radio soviéticos publican cartas abiertas que se alego fueron escritas por oficia­ les alemanes capturados por las tropas roías. Ya' sea intencional o incldentalmente, los periódicos ru­ sos publicaron un dia antes del atentado contra la vida del Fuhrer una deele ración del Teniente Ge­ neral Haffmanstahl, comandanta del 41.o cuerpo de tanques ale­ man o”- fue ranturado en el frente de la P’’s¡a Blanca. Los pulses menores fácilmente atraídos La propaganda del campo antiEje ha provocado considerables re­ percusiones entre las naciones pe­ queñas y las neutrales con el re­ sultado de que son fácilmente in­ ducidas por los cambios que tie­ nen lugar en el frente, a mostrarse yrsimistas con respecto a l»s fu­ turos esfuerzos de guerra de A¿Que dice el Rclcli acerca de esIntrigas enemigas contra Rumania Cuando las fuerzas rojas inva­ dieron Rumania la primavera pa­ sada, el gobierno de Moscú expldio una declaración dirigida a Ru­ mania, diciendo que no tenia in­ tención de violar su integridad te­ rritorial y su mecanismo estatal. El Mariscal Ion Antouescu, entonces premier de Rumania, no acepto la declaración en su aparente valor. También rehusó las subsiguientes proposiciones soviéticas de negocia­ ciones con vistas a un armisticio. También denegó las peticiones con­ juntes de America, Bretaña, y Ru. sia Soviet a mediados de mayo pa­ sado en el sentido de que Ruma­ nia, Hungría, Bulgaria y Finlandia decidan sus respectivas actitudes hacia ia guerra de una vez para siempre. La facción anti-Eje en Ruma­ nia, por otro lado, fué ablentada por las maniobras de inducir al joven Rey Miguel a traicionar aj pueblo. Revelando la situación interior en Rumamia con nespecl'0 a su se­ paración del grupo del Eje, el periódico sueco Morgontidnlngen informa lo siguiente: Un oficial del ejercito ingles conel rango de teniente coronel, entro en Rumania en avión en febrero pasado, encargado de una misión política secreta. Deeipues de va­ rios meses de intrigas políticas ba­ jo cuerda, fué arrestado cuando se descubrieron dichos intrigas. Po­ co de-puos del golpe de estado, hu­ yo a Turquia en compañía del F.'v MiTueP. UNA COMISION MILITAR HA VISITADO NANKING (Úc la Agencia DomcO Nanking, 23 de ootubre. —Com­ pletando su visita de dos semanas aquí, la Comisión de Investigación Militar enviada por los funciona­ rios de la Conservación de la Paz de la Comisión de Asuntos Polí­ ticos del Norte de China, partió el domingo para Peking. Encabezada por el Teniente Ge­ neral Chin Chung, la misión ha es­ tado también conferenciando con las autoridades militares en Nan­ king. El grupo ha visitado tam­ bién Sooohow, Shanghai y Hangchow. Antes de cu partida la co­ mitiva fue agasajada por la Aso­ ciación de Oficiales de la Fuerza Aerea Militar y Naval. bínete, el Rey los copo también. El periódico Ingles Sunday Times acota al anterior ministro rumano en Londres en ti sentido de haber deolarado que el Rey Miguel tuvo su primera oportunidad de retirar­ se del campo del Eje poco después de haber traicionado el Mariscal Pletro Badogllo a su pueblo. El Rey en aquel entonces envío un emisario a un pais anti-Eje—pro­ bablemente Bretaña—con el fin de inquirir si debia o no abandonar inmediatamente Rumania. Después de negociar con los cau­ dillos del pais anti-Eje y también con varios refugiados políticos, el mensajero de Miguel informo al Rey que debia permanecer mejor en el pais para que estuviera en situación de levantarse tan pronto (Continúa en la página 3) Según la declaración del oficial ingles, el Mariscal Antonescu Er.l revistando a Paul Schmidt, c:.-! de la oficina del Exterior de aconsejo tenazmente al Rey que no capitulase, insistiendo que Ruma­ nia debia seguir luchando hasta el final al lado del Eje. Miguel, cansado de la guerra, replico al Pre­ mier que el, el Rey, había deci­ dido desde febrero pasado iniciar lis negociaciones de paz con el bando anti-Eje. Anuncios Clasificados Se Vende Bienes Raicé» Venta inmediata: 56,440 me. («> PS.5O; Ex. S. González, 624 A. Rizal, T-28064 ________________________ (—28/10) 20 hectáreas en Cabanatuan por 1*95,000. Tcls. 20185 y 2-25-47. (-28/10) Se Desea Alquilar Cuando el Mrr. Mi ■ -1 rr ’pbInmediatamente 1 accesoria para matri­ monio. Favor diríjanse 66 1 Isaac Peral. Se Vende—Misceláneos Tokio, 23 de octubre —El Minis­ terio de Guerra ha anunciado que un informe ha sido sometido al Trono sobre la concesión de cita­ ciones a la unidad aerea japonesa ... en Sabang bajo el mando del Ca- unidad Sabang piloteado por el Tern»i U.... «i. 1Q ..nmoA nlente Ono, atacando a otro sub­ marino enemigo sin descanso, lo hundió mediante impactos direq. tos. Se ha revelado que el Capitán Simada halló una bizarra muerte después de entablar combate con­ tra 12 aviones enemigos P-38 en un duelo canino sobre la bahia de Amahal, en la isla Ceram, el 28 de julio. Aun después de su muer­ te el Capitán Simada fué una Ins­ piración para su escuadrilla que, - con creciente espíritu combativo el cuatro de a8osto se acredito otro lowinn o sui,marjno enemigo. r La citación concedida a la uni­ dad Simada fue firmada por el Co­ mandante en Jefe y adjudicada con fecha 21 de agosto de este año. pitan Glitl Hiasa de la unidad aerea de Simada, acaudillada por ti Capitán Saburo Simada y a los Sargentos Mayores Fumio Koztma y Yosihide Susano por servicios meritorios en el desempeño de sus deberes. Las citaciones fueron adjudica­ das a estas unidades aereas y avia­ dores por sus respectivos coman­ dantes en jefe. La unidad aerea en Sabang recibió la citación poi haber informado el 25 de julio la aproximación de una fuerza de asalto enemiga en 1—-------- ‘ Sabang, dando asi tiempo a nues­ tras unidades de guarnición militar y naval para hacer frente al ene­ migo y más tarde hundir dos sub­ marinos enemigos en el curso de reconocimiento. La unidad Simada presto brillan­ tes servicios en la protección de convoye japoneses contribuyendo asi a las operaciones japonesas en el norte de Australia. En un ataque contra las unidades de sub­ marino del enemigo, esta unidad hundió siete y daño severamente tres submarinos enemigos. Los Sargentos Fumio Kozima y Yoslhlde Sasano murieron heroicamente cuando estrellaron de proposito sus aviones contra un crucero ene­ migo en aguas cercanas a la Isla de Morotal, dañando severamente el buque enemigo. La citación de la unidad Sabang ha revelado que dicha unidad, bajo el mando del Capitán GÜtl Hiasa, diviso una fuerza de asalto enemiga que se acercaba por las cercanías de Sabang, en el extremo norte de Sumatra, el 25 de julio de este año, mientras se hallaba en vuelo de reconocimiento sobre el Océano In­ dico. El avión del Comandante Hiasa informo inmediatamente la aproximación de la fuerza enemiga a su base, dando tiempo asi a las unidades militares y navales para hacer frente al enemigo. Prosiguiendo su reconocimiento el avión del Comandante Hiala descubrió un submarino enemigo. Acto seguido el avión efectuó ata­ ques fieros e insistentes contra di­ cho submarino y no obstante ha­ ber sido incendiado por un sañudo Se Venden: Lotes en Mandaluyong y Piedad Estato cerca XJ.P.; palayero on Bulacan y Zambalcs y coc.il en Tayabas. R O. Subido & Co. 200 David, Tela: 2-22 50; 4 63-48 Se Necesitan Inmediatamente 30 mecánicos de automóvil. Se dara buen sueldo con ración de arroz. Veanse 325 R. STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES OF THE BANAHAW DEVELOPMENT INC. Incorpórate^ under tho laws of the Philippines, and locatcd at Sta. Cruz, Laguna. AUTHORIZED CAPITAL STOCK—P1,000.000.00 Casli in Banks......... P103,500.00 TOTAL ASSF.TS ..........PI03,500.00 CAPITAL PAID UP .. PIOS,500.00 TOTAL LIABILITIES .. F103.500.00 I hereby certify that the foregothe ASSETS AND LIABILITIES of above Corporation as oí the llth d»y of Aug.. 1944. JOAQUIN A. ELEAZAR, Trcas. (Published by order of the Director, Bureau of Commerce and Industries In accordance with Act 3618). STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES OF THE CONSOLIDATE» UEVELOPMENT OORP. Incorporatcd under Che laws of the Philippince, and ltfeated a ti Manila. AUTHORIZED CAPITAL STOCK—F300,000.00 Cash on Ilnnd................. FÍO,000.00 TOTAL ASSETS ........ F40.000.00 CAPITAL PAID UP .. FIO.000.00 TOTAL LIABILITIES .. P40.000.00 I hereby ccrtify that the foregoing ia n true and exect account of tho ASSETS AND LIABILITIES of tho above Corporation as of the Ulh day of Scpt.. 1944. VIRGIbUA LEONZON TERUEL. (Published by order of tbe Director Burean of Commerce and Industries, ln accordance with ¿ct 3518). STATEMENT OF ASSETS AND LIABILITIES OF THE DAGOHOY AGRICULTURAL DEV. CO., INC. Incorporatcd under thc hw» of thc l’hilippincs, and locatcd at Manila. AUTHORIZED CAPITAL STOCK—T45,000.00 Cash o» Ilaiul ........... PIO.000.00 TOTAL ASSETS .............P10.0on.00 aso XXXV—NUM. 231 LA VANGUARDIA-JUEVES, 26 DE OCTUBRE, 1944 PAGINA TRES 120,000 COCOS LLEGAN HOY Se distribuirán al publico por conducto de las cooperativas a no mas de P2.00 cada uno mas O.5O para gastos de transporte Estación de Distrito No. 5—197 Cal­ derón, Sta. Ana—MCCA No. 26. MCCA bajo esta estación son: 27. 28, 29, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146 y 147. (Gerente—Sra. Ana L. Syyap). Estación de Distrito No. O—641 Faz, Paco—MCCA No. 34. MCCA bajo esta estación son; 30, 31, 32. 33, 35, 36, 37, 38 y 39. (Gerente—Miguel Santos). Estación de Distrito No. 7—12 Sto. Torlbio. San Juan—MCCA No. 137. MCCA bajo esta estación son: 120, 121. 122, 134. 135, 136, 138 y 139. (Gerente—Fortunato Cascante). Estación de Distrito No. 8—601 M. de Santos, San Nicolás—MCCA No. 64. MCCA bajo esta estación son: 56, 57, 58, 59. 60. 61. 62, 63. 65 y 66. (Ge­ rente—Macario V. Llnsao). Estación de Distrito No. 9—1301 San de. Tondo— MCCA No. 69. MMCA bajo esta stacion son: 40, 41. 42, 43. 44, 67, 68. 69. 70, 71 y 72. (Gerente—Simpli­ cio Santos). Estación de Distrito No. 10—321 T.-. yuman. Sta. Cruz—MCCA No. 52. MCCA bajo esta estación son: 45. 4«. 47. 48, 49, 50, 61, 53, 54 y 81. (Gerente— Estación de Distrito No. 11—123 A. Mablni. Caloocan—MCCA No. 123. MC CA bajo esta estación son: 124. 125. 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132 y 133. (Gerente—Juan Cunanan). Estación de Distrito No. 12-^340 R. Hidalgo. Qulapo—MCCA No. 75. MC CA bajo esta estación son: 73. 74. 76, 77, 78, 79. 86. B7. 92 y 93. (Gerente— Arsenio Tlangco). Estación de Distrito No. 13—Esquina Reouesens y Misericordia. Sta. Cruz->— MCCA No. 91. MCCA bajo esta esta­ ción son- 55. 80. 82. 83, 84, 85. 89. 90. 108,'109 y 112. (Gerente—Máximo de Guzman). Estación de Distrito Nn. 14—69 Ale­ jandro VI. Sampaloc—MCCA No. 101. MCCA bato esta estación son: 94. 96. 96. 97. 98, 99. 100, 102, 103, 104 y 105. (Gerente—Tomas Comer). Estación de Distrito No. 15—7 Kanlaon, Ralintawak—MCCA No. 116. MC CA balo esta estación son: 106, 107, 110. 111, 113, 114. 115. 117. 118 y 119. (Gerente—Mariano LicbauE1 Ministerio de Asuntos Econó­ micos ha anunciado que ha llega­ do a Manila hoy una remesa de 120,000 cocos, que serán distribui­ dos por conducto de las MCCA a F2.00 cada uno, mas gastos de transportación y otros que no de­ berán exceder de P0.50 por cada coco. En relación con esto, la pobla­ ción de Manila ha 6ido encareci­ da a cooperar con el Ministerio de Asuntos Económicos, denunciando Inmediatamente cualquiera anoma­ lía que se cometa en la venta de dichos cocos, como la negativa de las MCCA de vender la cuota fija­ da para el público o cobrando sohre precios. Las quejas podrán enviarse directamente a la Ofici­ na de Relaciones Públicas en Malacañang, o por medio de los bu­ zones de sugestiones situados en diferentes partes de Manila. Los cocos que se distribuirán Berán racionados entre 15 estacio­ nes de distribución, como sigue: Estación de Distrito No. 1—1436 Vermont, Paco—MCCA No. 2. MCCA bajo e*ta estación son: 1. 2. 3. 4, 5, 6, 7, 10, 11, ia.'13 y 14. (Gerente, Sra. Consolación Syquia). Estación del Distrito No. 2—131 neral Luna. Ermita—MCCA N MMCA bajo esta estación son: 8, 16, 18. 19. 20, 21, 22, 23, 24 (Gerente—Juan, P. Juan). Estación de Distrito No. 3—61 Porve­ nir, Pasay—MCCA No. 164. MCCA bajo esta estación son: 155. 156, 157, 158, 159, 160. 161, 162. 163 y 164. (Gerente—Jesús Airuirrechea). Estación de ‘Distrito No. 4—139 P. Vlllanueva, Pacay—MCCA No. 151. MCCA bajo esta estación son: 148. 149, ISO, 151. 152. 153. 154. 165. 186, y 167. (Gerente—Pacifico Nleuidula). ». 2—1351 CeCA No. 17. ion: S, 9. 15, — *' 25. Villaluz critica a guerrilleros (Eaptciol a LA VANGUARDIA) Ciudad de San Pablo, Laguna, 25 de octubre.—El Coronel F. B. Vi­ llaluz, comandante del 4.o Distrito de la Constabularia, dirigiendo la palabra a un grupo numeroso de personas encabezadas por funcio­ narios públicos condeno las activi­ dades de los guerrilleros como cau. santes de los sufrimientos innece­ sarios de la gente pacifica. El pacto de alianza entre el Im­ perio del Japón y la República de Filipinas, dijo, requiere una coope ración enre las dos naciones, eco­ nómica, material y cspiritualmente para asi poder proseguir hasta lo­ grarse la victoria en la guerra por el Asia Oriental Mas Grande. El Coronel Villaluz añadió que la Republica Filipina se halla en rito No. lo—321 Ta- estado de guerra con America mcca No. s2 meca porque j,a ignorado su inte_1 grldad nacional bombardeando sus territorios y matando a Inocentes habitantes. "Nuestra independen­ cia es una dadiva de Dios,” aña­ dió. ‘‘El primer deber de los fili­ pinos es proteger Filipinas.” También hizo hincapié en la im­ portancia de la cooperación con las Fuerzas Imperiales del Japón por­ que están haciendo todo lo que pueden para proteger nuestra Re­ pública. No. \ Nc.__... .... 27. 28, 29, I. 145. 146 y L. Syyap). Palau causa desbarajuste. los. En otras palabras, añadieron, el tiempo tan necesario para las operaciones en mayor escala con­ tra la isla de Palau fue empleado en esta sola islita de Pililiou. Habiendo quedado miserable­ mente trastornado el horario del enemigo por la eficaz defensa ja­ ponesa de Pililiou, añadieron C3tos circuios, el alto mando enemigo se vio obligado finalmente a aban­ donar su plan original de ganar el dominio completo de todo el grupo Palau. La suma total de los ‘‘logros” del enemigo en estas costosas ope­ raciones contra Pililiou fue la ocua un precio muy costoso, (Continuación de la oagina 1> japonesas en el sector montañoso en la parte central de la islaUn examen de los 40 dias pa­ sados en la sangrienta lucha en esta pequeña isla le convence a uno de que estas duras tropas de guarnición japonesas merecen el crédito de haber efectuado una muy impresionante gesta estraté­ gica y una contribución incalcu­ lable a la entera estrategia del Japón en el Pacífico, dicen estos mismos círculos. En primer lugar, dijeron estos círculos, la lucha en Pililiou se ha v prolongado mucho más allá de los paci0I1( a „„ „ CQS cálculos del alto mando enemigo del único aeródromo de la isla eí y está causando ahora un retraso cual, sin embargo, puede servir Saciedad $e distribuirán otros alimentos Para el 28 de octubre (pasado mañana) ha sido fijado el enlace matrimonial de la Srta. Carmen L. Máximo con Arturo Gorrez. La ceremonia tendrá lugar en Singalong a las 5:30 de la tarde. • » ♦ En la misma iglesia han contraí­ do matrimonio, el sabado pasado, la Srta. Juanita Lizo y Julián Ocam­ po. Apadrinaron la boda el Sr. Albert H. Ammen y la Sra. Merce­ des de Pavón. * ♦ * El día 14 de octubre se celebró en la Delegación Apostólica el en­ lace de la Srta. Nieves Austria con Juan L. Ebero. La madre de la novia y el Sr. Paulino Cadsawan actuaron de madrina y padrino, respectivamente. La novia es miembro de la familia Austria, de Urbiztondo, Pangasinan. El novio es de Ormoc, Leyte. * ♦ • La Sra. de José A. Silva (nacida Elvira Fermín) ha dado a luz una niña en el Hospital General. ♦ * * También la Sra. de Wlllle Borja (Maring Urquico) dió a luz feliz­ mente una niña en el Hospital Ge­ neral. • • • Son padres de un niño, nacido en la residencia de la familia, los Sres. de Liquigan (Agustín), ella Adelaida Samonte. • * • La Sra. de Manuel O. Benltez (nacida Helen Mella) ha dado a luz una niña en el Doctor's Hos­ pital. Harina de casava, camote, y coco staran muy pronto dispo­ nibles para el publico, por con­ ducto de las tiendas de las coope­ rativas dentro de esta semana, a precios muy razonables, según anuncio ayer el Ministerio de Asuntos Economices. La vigilan­ cia y cooperación del publico se pide en la distribución de dichos artículos, en vista de las posibles dificultades que podrian obstruir el deseo del gobierno de servir a un mayor numero de personas. Solo mediante una decidida co­ operación del publico beneficiarlo se evitarían tales dificultades. Ademas han sido designadas 82 sociedades cooperativas de Ma­ nila para hacerse cargo de la dis­ tribución de 20,000 hiles de pes­ cado seco a base de P35.00 el kilo. Cada familia recibirá medio kilo de pescado. El Ministerio de Asuntos Econó­ micos expidió, sobre este particu­ lar, la siguiente declaración: “El Ministerio de Asuntos Económi­ cos ha estado desplegando incon­ tables esfuerzos, con la cooperaclon de las autoridades militares y la Nadisco, para suministrar a la población de Manila, pescado seco a precios razonables. Todo esto se esta haciendo por el gobierno para beneficio del publico en general y no para favorecer ■ ciertos individuos o grupes de in­ dividuos. Se pide por tanto al publico que denuncie cualquiera anomalía que pueda llegar a su conocimiento para castigar a los que resulten culpables." Guerra de propaganda (Continuación de la pdpina t) como se presentara la ocasión pro­ picia. Según el mismo ministro rumano en Londres, la situación rum&na sufrió un brusco cambio a fines de 1943. Edward Benes, jefe del re­ gimen refugiado checoeslovaco, de visita entoncesx en Moscú, plan­ teo en nombre de los traidores ru­ manos la cuestión de Rumania en conversaciones con el jefe del go­ bierno soviet. El ex-mlnistro en Londres dice ademas que el golpe de estado er. Rumania sorprendió a los angloamericanos puesto que había un convenio entre Miguel y los anglo­ americanos en el sentido de que estos últimos serian informados por adelantado de cualquier movi­ miento de armisticio debido a la necesidad de hacer todos los prepa­ rativos militares necesarios para el caso. Los países neturales son escena de actividades de propaganda. En­ viados por diversos gobiernos, hom­ bres sin armas están luchando dia y noche en el frente ideológico de Lisboa, Madrid, Berna, Xurich, Gi­ nebra y Estocolmo. Tomando por ejemplo a la capi­ tal sueca, América y Bretaña han efectuado en ella abrumadoras __ campañas de propaganda. Conque requieren cluyendo contratos especiales con - - ■ r. periódicos y Influyentes de EstocolEE.UU. perdió 24... (Continuación de la pagina 1} . , ----pueae servir irreparable en los planes de opera- solamente para cazas, declararon ción del enemigo contra el grupo estos circuios, de Palau, trastornando completa­ mente de esta manera el horario erupu ae de^ sus contra-ofensivas en el Pa- mando enemigo El alto mando enemigo, según p“in¡X o7eñSZ“" qu^requieren es os m smos c rcu os, parece que mayor seguridad en la retaguar- •’vrioaicos y mnuyeni.es ae zpucocois.” .x ser a reducida en unos dias, o una Con una posición tan insegura en el grupo de las Palau, el alto "'""'’e se vio Obligado a lanzar las operaciones contra Filicieras anti-Eje han conseguido que Aidemas del amargo desengaño los periódicos suecos publiquen nosemana a lo más, si se desembar- sufrido en mi™?; V de®e,WM10 108 Per,od,c°8 suecos publiquen nocaban tropas de tierra numérica- au3 Oper“i<?e« ! ~*nem,S° 80 tkl8s con desl^ios anglo-amerlcalos defensores XT sobre^ -------------------. repetidos o»- 1* 4— - - ’ — ------------- «utuuu en man< caben tropas de tierra numérica- operaciones mente superiores a l«s defensores • japoneses después de repetidos ca- f ----- “* lBI1 «-roanr iniormes — _ ñoneos y bombardeos por ctentos . a ueraa de ^&lto enemiga bu- del país, de aviones venidos de portavlones y °n‘ de 188 fuerzas jajpo. Los periódicos por los acorazados y veintenas de n,sas <n Ja batalla, de Taiwan, de- del anti-Eje otros buques de superficie. aanaron riloh™ -s—... Con esto, añadieron, el alto man d0 enemigo aparentemente espera- Bk,n enemiga ba oapturar Korror y otras islas te- — Fiüpir.^,, pvr del grupo de Palau después de la graves dificultades casi bordeando * -se ha (recalcado que Ja reducción de Pililiou, completando en la temeridad, que pudieron ffua/micion japonesa, a principios de esta manera sus preparativos liaberse-evitado co¿ planes estira- 416 octubre, se acredito por lo meestratégicos, incluyendo el estable- tegicos mas sanos y mejor oquili- 0:03 18>000 bajas enemigas, cimiento de un grupo de bases ae- brados. Es mas, dichos circuios añaden reas en Palau para un ataque gene­ ral contra Filipinas. La gallarda unidad de guarnición japonesa en Pililiou trastorno completamente esos planes de operación prepara­ dos por el alto mando enemigo. Pililiou, sobre*- nos entre lineas y también que los . i. ¿— j._ r informes del Eje sean descartados □ianaron dichos círculos, con «4 resultado de que la reciente Invaen eI en Filipinas, se caracterizo por Los periódicos y revistas anglo­ americanas son enviadas a EstoLos mismos circuios puntualizan qUe Jos 8'a'Uardos defensores japoque -los brillantes logros de los dp "'n’i defensores japoneses rn Pililiou han resultado especialmente efec­ tivos f El plan enemigo quedo completamente trastornado La seriedad de esta dislocación que sufrió el alto mando en sus - planes contra Pililiou queda indi- dirigido barraje de cada por el hecho de que el ene- '.......J migo se vió obligado a reforzar a los fusileros navales de casi una división que primero desembarca­ ron en la isla con otra media di­ visión adicional enviada apresura­ damente desde los frentes de ba­ talla de la isla Angaur y con otra división que aparentemente te­ nían en reserva para las operacio­ nes contra la isla de Palau del mismo grupo, dijeron estos circu¡ne¿ies de la. isla consiguieron lan­ zar los mas atrevidos ataques a la .^u.,cwuo elec- ba^eta contra las lineas del ene...... por la. cuantiosas bajas su- mie°- «‘«-'IPachos del Urente infridas por los invasores america- úican que la guarnición japonesa, nos que se sabe temen mas que Arante estos temerarios ataques, nada la perdida de vidas. Some- conseguían casi a diario matar por tiendo a los barcos de desemíbw- menos 200 sobados enemigos, que enemigos a un mortal y bien As¡ ®3- «c ha recalcado. i------ _>e ai.tiiieria, des- Que el enemigo habra sufrido por j. Huyendo asi mas de la mitad de >o menos unas 20,000 bajas en ma­ jas tropas de desembarque enemi- tos de los defensores japoneses gas antes de que .pudieran llegar en la batalla de 40 dias que sigue . librándose en la isla Pililiou. Dr. A. L. QUINTOS Especia!).de la Piel Edificio Kncedlcr, ci’le do Carriel JAI-ALAI PROGRAMA PARA MARAÑA 27/10 desde las 2 p. m. METROPOLITAN La Segunda Función de Cine Benéfica Partidos Individuales do 6 pontos Eventos 1-6: Marcos, Mateo. Guisasola, Ramón, Arettio. Argarate. de “Tatlong Maña” Partidos Individuales de 6 puntos el Domingo, 29 cío Octubre, 1911 Total: 24.” Cien aviones americanos emprendieron el ataque (Español a LA VANGUARDIA) Tokio, 25 de octubre.—Unos cien aeroplanos agregados a la fuerza' aérea de los Estados Unidos con bases en China atacaron las islas de Kyusyu y Saisyu, desde las 10:00 hasta las 11:30 de la' maña­ na de hoy, según anunciaron a las 3:40 de esta tarde los Cuarteles Generales Imperiales. El comunicado dice así: “Unos cien aeroplanos de la fuerza aerea americana en China atacaron las islas de Kyusyu y Saisyu desde las 10:00 hasta las 11:30 de la mañana de hoy, 25 de octubre. “Nuestras proezas en relación con este ataque se están investi­ gando ahora‘Hubo algunos daños por nuestro lado.” colmo por correo aereo. En el caso del periódico Ingles Economlst y el semanario americano Time y el Beaders' Dlgest, las matrices son enviadas por correo aereo a Estocolmo desde Londres y Nue­ va York con el fin de expedir las ediciones de dichos periódicos en la capital sueca. En la esfera de las disemina­ ciones de radio, la British Broadcastlng Corporation disfruta 4b la mas amplia popularidad en Ib capital sueca. Los programas diarios de la B.B.C. contienen notiolas no solamente en ingles, sino también sueco, tendiendo a impre­ sionar desfavorablemente al pue­ blo contra el Eje. A medida que las hostilidades se hacen mas difíciles, la guerra de propaganda se intensifica. Pue­ de decirse al mismo tiempo que la ofensiva no tiene ningún valor practico para las naciones que confian en la rectitud de sus ob­ jetivos de guerra. El pueblo aleman no muestra ni el menor indicio de perturbación no obstante las continuas intrigas de propaganda en diferentes formas por parte del bando anti-Eje. Desde HOY en el CAPITOL (El Cine de Películas Cortas) NEW PHILIPPINES NEWS No. 44 DOS PELICULAS CORTAS: “PROFILE of NIPPON” “Japonesas en el Japón en Estado de Guerra” Una Caricatura: “Rugby Fighting” La función empieza a las 5:30 T. M. Comité de... (Continuación de ¡a pagina 1/ micos o.ue suelen ir a provincias para recoger productos, aprovechan­ do el viaje de ida de estos para conducir a presos hasta el punto mas cercan» a Muntlnglupa. El uso de estos medios de transporta­ ron se ha gestionado por el Minis­ tro Paredes cerca del Ministro Pe­ dro Sabido, el cual ajyrobo la ges­ tión. El Comité de Prisiones nombra­ do por el Ministro Paredes tendrá el siguiente cometido (1) Revisar los reglamentos existentes de prisiones sometidos por el Director de Prisiones; (2) Hacer una revisión de los reglamentos que serán sometidos por el Jefe de Policía de Manila Mas Grande; (3) Hacer visitas semanales a las cárceles de la Ciudad y visitas bi-mensuales a las prisiones de Muptinglupa y el Instituto Corre, cional para Mujeres para ver las condiciones de las cárceles y de los prisioneros; (4) Ver que las medidas adoo tadaa por el Ministerio sobre el particular se lleven a cabo; (5) Formular informes y reco­ mendaciones al Ministro sobre los •suntos arriba mencionados. Quedan pocos billetes para la próxima lotería Queda un numero bastante redu­ cido de libritos de billetes de la próxima lotería de caridad que se celebrara el jueves, 2 del mes de noviembre próximo, según informes de la Oficina de Sweepstakes, la cual ha anunciado oficialmente hoy que la venta de billetes para dicho sorteo se cerrara definitivamente el sabado próximo. FAGINA CUATRO LA VANGUARDIA-JUEVES, 26 DE OCTUBRE, 1944 ANO XXXV—NUM. 23® UWttClMDlA KABIO DB LA TARDE EDITADO POB LA -vrrrT.ravrw ■«gtstuin en la OAdas As Correos el 19 de febrero do 1910 do seguida riese Dlratelor: Manee) V. vms-Beil Mrocdon Postal: Apartado de Cm»o» No. 776 Telefono 2-11-3«. Callo Flareattao Torreo. Manila NOTA EDITORIAL Buques enemigos ya se alejan... Otro triunfo nipón Otro brillante triunfo japones en los mares fue anunciado por los Cuarteles Generales Imperiales ayer tarde, esta vez frente a la costa oriental de Filipinas. Las unidades escogidas de la Armada Imperial Japonesa to­ maron parte en la batalla juntamente con la poderosa fuerza ae­ rea. En una gran batalla tri-dimensional, siete buques de guerra enemigos fueron hundidos, incluyendo cuatro porta aviones y dos cruceros, y cinco buques de guerra adicionales quedaron inutili­ zados, incluyendo dos porta aviones y un acorazado. Mas de cuatro transportes figuran también entre las perdidas enemigas. Diezmada por la serie de golpes de mazo dados por la fuerza aerea nipona frente a Taiwan, la flota americana en el Pacifico ha quedado grandemente debilitada. Ha sido de nuevo severa­ mente castigada frente a Filipinas. El efecto de las dos victorias sobre toda la estrategia americana en el Pacifico es incalculable. Mas aun, el anuncio de Tokio revela que un convoy de trans­ porte estaba operando con la fuerza de asalto americana. Pode­ mos presumir libremente que los transportes estaban moviéndose en relación con las operaciones del enemigo en Leyte, y aquí des­ cansa la intima significancia de la presente acción naval que debe ser clara para todos nosotros. La batalla noval aun prosigue, según hemos sabido, y los triunfos hasta ahora ¿murciados, brillantes como son, aumenta­ rán con seguridad asi que se expidan los nuevos comunicados por Tokio. Nos sentimos verdaderamente contentos en saber que las unidades de superficie de la Armada Nipona desempeñaron el pa­ pel principal en la presente victoria. Ellas habían estado espe­ rando el oportuno momento con gran paciencia y ellas no falla­ ron cuando llego ese momento tan deseado. La fuerza aérea también compartió en el triunfo lo mismo qne la silente flotilla submarina. Estamos agradecidos a los com­ batientes que están luchando no solo por Japón sino por el Asia y por nosotros. Estamos más y más convencidos de la sinceridad de nuestro aliado, Japón, que ha prometido defender nuestra independencia e integridad con sus fuerzas armadas. Ellos están luchando con todo el poder disponible en Leyte para expulsar a los invasores del suelo filipino. Ellos están batallando en alta mar para cortar la linea de transporte enemiga y aislar al enemigo en Leyte. En las islas Morotai y Pililiou, los guerreros japoneses están zaran­ deando al enemigo e infligiéndolo pérdidas en hombres y mate­ riales. Nos regocijamos con Japón en su nuevo triunfo y hacemos pública nuestra gratitud. Rendimos tributo al espíritu in­ dómito de esos hombres anónimos que afrontan todos les peligros y dificultades de un viaje provincial solo para poder traer a sus fami­ lias unas pocas gantas de maiz, una o dos onlabazas, algunos ki­ los de pescado seco, un poco de mongo y unos cuantos huevos. No nos referimos a aquellos que lo hacen por los muy altos precios que sus artículos podrían merecer en la ciudad, porque estos son los que ayudan a hacer subir los pre­ cios de los alimentos; sino a aque­ llos que de algún modo alivian la demanda, urgente de articulo; en los mercados de la ciudad y quienes, teniendo algunas provisiones en casa, pueden mantenerse serenos y normales en el desempeño de sus deberes. La Armada nipona esta castigando. de U pigina H Ruárteles Generales Imperiales. * s * Algunas veces, estos hombres se quedan en las carreteras, en ca­ miones abiertos, por mas de «na semana solo para conseguir ali­ mentos donde estos se encuentran en suficientes cantidades. Y Dios sabe cuanto—o, mas bien, man poco—resta de lo que original­ mente logran conseguir, debido a muchas demandas de participa­ ción en sus provisiones, ya en si limitadas. Con frecuencia, los ali­ mentos asi procurados resultan mas costosos que si se hubiesen comprado localmente y con me­ nos penalidades. • • • Con todo, indómitos, teniendo solo en la mente el bienestar de sus familias e lncidentalmente para ayudar a aliviar la situación alimenticia en sus comunidades, persisten en realizar sus viajes azarosos con la esperanza de que los "swapang" en las carreteras serian mas considerados y com­ prenderían que estos viajes, al pa­ recer insignificantes, están ligados con nuestra lucha por la supervi­ vencia nacional y por la victoria en la guerra. La República y tos militares deben poner fin a las practicas de sabotaje. LA RACION DE PESCADO En la ofensivo, las fuerzas de aire, superficie y submarinas de Infamada japonesa realizaron gallardos ataques contra los americanos. La fuerza de asalto enemiga fué castigada principalmente por las unidades de aire y superficie, mientras que los submari­ nos torpedearon al convoy. Es digno de notarse que la Ar­ mada japonesa se ha lanzado a operaciones tácticas decisivas conSECO SOLO POR M.75 La Nadlsco ha anunciado que los consumidores de Manila debe­ rán pagar solamente P8.75 por cada cuarto de ' " ’ “ que compren tigaxon sañudamente a Ha fuerza asociaciones de asaito en 103 mares de Fiiipi- P9-25 como se ñas en las horas del dia del 24 de previamente.^ kilo de "tuyo" de sus respectivas cooperativas, y no habia anunciado Este error de cinoperaciones uiviiuaa ucviaiva* vvu- ñas en t-x» nunw ««« *** tra las fuerzas navales americanas octubre. Un gran incendio fwe pro- cuenta céntimos por cada cuarto en esta oportunidad de asestar un ... -- Ha kilo nu. rede iefe de familia golpe al enemigo. ------------------Los detalles del ataque, que aun ¡a recibió un golpe fatal, continúa, har. sido informados co- emít¡; ac<¡¡te graJlde3 cantidamo sigue: Ademas, un acorazado y dos La flota japonesa divisó a la fuer- , ’ ..... . m- fiaron T1*" za de asalto americana en los ma- (rucc,rOí; d< ,amano do se entregara durante tres dias res al este de Filipinas a las 6 30 gravemente dañados. a los gerentes, empezando desde a m del 25 de octubre. Acercan- En el entretanto, loa submarinos ayer hasta mañana. dose al enemigo, los japoneses ini- jabonases trabaron contacto con e La Nadisco también ha anun­ ciaron su bombardeo contra él a convoy americano en los miares al ciado que^omenzando el. mes que las 7:18 a. m., o sea, a la primera noroeste de Filipinas, oportunidad de cañonearle con eñ- tro transportes en cacia. En dos minutos de fuego, r<wl hundidos instantáneamente un crucero enemigo de gran tama­ ño fué hundido instantáneamente i>cr, „...................... ...... —el primer logro de los japoneses. lfo de Leyte. cargados compleLos americanos intentaron huir . . , .—— ------------de la escena del combate, hacia el sur, a las 7:30 a. m. Persiguien­ do al enemigo, los buques de gue­ rra japoneses hundieron instantá­ neamente dos porta-aviones ene­ migos, incluyendo uno de la clase fConfmuaoon de fe pagina 1) Enterprise, a las 7:36 a. m. bre y batieron a aproximadamente Toda la fuerza de la flota se aba- una división chunkinesa pertenelanzó en un ataque general contra cíente a la novena zona de guerra el enemigo a las 8:03 a. m. que vino desde el sur de la proE1 buque-insignia de la fuerza vineia de Hunan y están ahora en de asalto que huía despachó en- sañuda persecución de las ven­ tanees un mensaje en clave no des- eidas tropas de Chungking. . ‘ . cifrado para pedir ayúda, diciendo Al tiempo de la rendición de Je infligió cuantiosas bajas frusqtie eran perseguidos por una fio- Hengyang, la 95.a división del 37.o trando asi la tentativa enemiga de ta japonesa desde una distancia de ejercito estacionado en la novena ampliar su cabeza de puente. Las 20,000 metros. zona de guerra huyo a la provin- unidades aereas japonesas están Sin cesar la persecución, los ja- c,a de Kwangsi frente a la tre- efectuando también ataques diarios poneses atacaron repetidamente al Dierda ofensiva de las fuerzas contra los baroos enemigos en la enemigo, con el resultado de que japonesaa en el centro de China, bahía de Leyte dando por resultahundieron instantáneamente dos Con 51 objeto de re~>pt»r«r 1— - - - grandes porta-aviones a las 8:25 llanos del sudoeste, esta división a. m. y después hundieron con re- avanzó hacia el sur desde Lipu, a __ _________,_r_ petidos cañonazos dos cruceros de 80 kilómetros al sudoeste de Kwei- mieran estratégicamente gran tamaño y un ---- --- ~ -------- ” ----------- ’* "------8:30 a. m. La fuerza de asalto quedo sumi­ da en la confusión. Mientras en­ tendía una cortina de humo, el ene­ migo se aprovecho de una lluvia que cayo i porta-avio- de kilo Q«e cada jefe de familia misma cate- tiene derecho a comprar ha sido subsanado después de haberse comprobado los gastos incurridos en la entrega del pescado a los gerentes de las MCCA. El pescalesea trabaron contacto con el i los mures al , __________ _ ___ . ,ó. Más de cua- viene venderá también al publico, eí convoy fue- por conducto de las MOCA, ser­ villetas de papel y papel para ex­ cusado. Cada MCCA tendrá dere­ cho a comprar cada mes cantida­ des de estas dos claseg de papeles por valor de P100 cada una. tro transportes ron hundidos p-nr lo-- toados japoneses. Los barcos se dirieisn entonces Nipones en China. (Continuación do ta pifma t) buques de guerra dañados ma!aLos japoneses oantaaatacan en tierra Las tropas de guarnición en Dulag, Leyte, han lanzado una con­ tra-ofensiva contra las unidades de las tropas americanas desembarca­ das, y están atacando a las colum­ nas enemigas con explosivos para volar loe tanques enemigos asi co­ mo volarse ellos mismos. ©la iras dia tas unidades de su­ perficie enemigue tenate a tas cos­ tas <4e Leyte están. cañoneando inceoantemente las posiciones enemi­ gas, en su esfuerzo desesperado por proteger a las tropas deseoabareadás, para que estas puedan estable­ cer una cabeza de playa y ensan­ char ta esfera de opecnctoae». Loo informes que se reciben aqiri revelan que las unidades desem­ barcadas han sido reforzadas desde entonees, y el martes pasado lle­ gaban a una división y media en cada uno de los puntos de desem­ barque en las cercanías de Taclo­ ban y Dulag. Sin embargo, las fuerzas de tie­ rra japonesas atrincheradas en las colinas que dominan Taolcfcan con­ tinúan su cañoneo ininterrumpido para parar los esfuerzos enemigos por ganar terreno. En el sector de Dulag, las -co­ lumnas enemigas Intentaron rom­ per las lineas japonesas con una formación de tanques como su vangu&rdia, pero fueron recibidas con devastadores coiitra-ataquea por las unidades de guarnición. Xntrépidps guerreros de las fuerzas Iiriperiales cargaron coptra los tan­ ques enemigos con dinámita y ex­ plosivos. Las tropas americanas apenas si han podido obtener una area cerca dé la playa de Dulag, pero se ven impotentes de consolidar sus poei. cionee. Se informa de un encuen­ tro sangriento en aquel sector. En. loe aires, tas Aguilas Salva­ jes japonesas, saliendo de las nu­ bes, están haciendo llover bombas sobre loe buques enemigas frente a Leyte, desafiando el sañudo barrage Interpuesto por las baterías anti-aereaa enemigas. Columnas de fuego y agua se ven lanzarse a los cielos mientras los bombarderos japoneses bucean contra los bu­ ques abajo, causando la destrucci..n del esenad-rom enemigo. Mi entras infligían extensos da­ ños a los buques y las fuerzas de tierra del enemigo, Jos aviones ja­ poneses dieron una calida recep­ ción a los aviones enemigos veni­ dos de portaviones, que trataron Inútilmente de proteger las opera­ ciones de desembarque. Por lo me­ nos seis fueron, abatidos y fueron vistos caer al agua, dicen los des­ pachos. Se cree que otros aero­ planos fueron también abatidos. La lucha se traslada al centro... Ofensivas en Leyte... 'Continuación de la pdfima 1) el 20 de octubre. Al día siguiente otra de las fuer­ zas t-nemigas desembarco en Du­ lag, a unos 30 kilómetros al sur de Tacloban. El enemigo comenzó n a desembarcar tropas en numero j_ deciente pero la guarnición japo­ nesa lo intercepto rápidamente y ofensiva s en „___ ___—--------- .... . .. el objeto de recapturar los <jo grandes perdidas enemigas. yn lsljj jvjoroíai mientras tanto, la» unidades japonesas asuuus uveiins ot -------------- — — ’ mteron estratégicamente la ofendestructor a las Un y apareció frente a las fuer- g|Va para realisar ataques terne­ zas niponas. rarlos contra las lineas enemigas. En la mañana del 21 de octubre empleo por parte del enemigo las principales fuerzas japonesas, de los aerad romos y otras instamedisnte hábiles maniobras, traba- laciones ha quedado inutilizado ron combate con el enemigo y mientras que a los otros establccidespués de un breve intercambio mientes enemigo» se les ha Infli- - - - de tiros <lue duro varias horas gido grandes daños. Es slgnlficatamente de la escena de las hoati- solamente, lo puso en fuga. Es tivo el hecho de que la cabeza do Edades. soas con el avance de las fuerzas puente enemiga en el extremo sur Antes que. los buques, japonesas en el centro y sur de de la Isla Morotal ha sido dividitos aviones los atacaron China desde el norte y el sur di-------------------------------------------------Antes del ataque por ta. flota* rigiéndose hacia Kweilin, las fuer- han sido sumidas en situación delr>? unirl-rtrs aereas japonesas etee- zas diungkinesas en este sector seeperada. (Continuación de la pagina 1) grandes cañones alemanes lanzaron balas pecadas de 1,600 a 2,700 li­ bras contra las concentraciones del tercer ejercito de los Estados Uni­ dos. ‘ En el ala sur del frente occiden­ tal, los alemanes iniciaron varios contra-ataques rápidos contra las lineas americanas cerca de Lvneville, dicen ademas los despachos de la United Press. La batalla en la frontera de la Prusia Oriental continuo con enarcada violencia ayer, deotaro el alto mando alemán. Los aviones de combate alemanes particular, mente intervinieron efectivamente en la lucha, mientras que las van­ guardias soviéticas fueron cortades y atacadas desde detrae. En Goldap y al sur de Gumbisv ¡nen, los soviets fueron obli­ gados a retroceder debido a los contra-ataques. Goldap fué prácticamente evacuada por el ene­ migo que también fué obligad» a Tetirarse del sur de Runablnne-n, da en dos como resultado de los estratégicos ataques japoneses. Las unidades de guarnición ja­ ponesas en la isla de Pililiou por otro lado, han establecido firmes posiciones en tres colinas de Higasiyama, Stiifczan y Kansokc.zan. La isla Cuadobusu esta también firmemente en manos de los japo­ neses que no ceden una sola pul­ gada de terreno no obstante lea ataques de las fuerzas enemigas numéricamente superiores. declaran despachos de la linea del frente a Berlín. En todo el resto de Jos 40 kiló­ metros de frente al norte de la carretera Eydtkuhnen-Gumtoinuen, las fuerzas alemanas lograron com­ pletos éxitos defensivos ayer, dicen también los despachos, añadiendo que -en el área hacia el sur entre la citada carretera y Suwalki, los ataques soviéticos no lograron éxito alguno. En el entretanto, un despacho de Moscú dice que el Fuehrer Adolf Hitler y el Ministro de Defensa Doméstica del Reich Erich Himmler visitaron la frontera de la Prusia Oriental para exhortar a las tropas en relación con la mas Importante lucha actual en el fren­ te oriental. El asalto soviético a Memel vol­ vió a sufrir un colapso, dicen loa despachos a Berlín. En el norte de Grecia, los movímiento» alemanes prosiguen según planes, anuncio el alto mando ale­ mán. Sangrienta batalla continua al este de Szolnok, en el Tfsza, centro de Hungría, declaró el alto mando alemán. En el norte de Finlandia, ta fuerte presión enemiga continuo desde el sur y esta en dirección de Klrkens. Después de las grandes pérdidas que sufrió el día anterior, el ene­ migo solo llevó a cabo ataques debileo eo> el centro d» lta4le« según el comunicada alemten. Un entemarino alemán fué destruido Mi rf Adriático por im torpedwe 4d MAt ♦or británica.