Ang selosa

Media

Part of Ilang-Ilang

Title: Ang selosa
Language: Tagalog
Year: 1,947
Rights
Fulltext: Mayroon Nang Humihimok Kay Selina Upang Si Martin Ay Pclkawalan Sa Bilangguan Ng Kanyang P u s o , Nguni't lto'y Tumututol ... - XX - ay pinagsadya nga niya ang ali ni Selina na si aling Magda na GA-YA nang ipinahiwatig ni kanyang kumari. Palibhasa'y maallng Giday kay Dr. Arcel6n tagal-tagal na rin namang hindi nagkikita at sa dahilang walangwala sa kanyang lo6b ang tunay na dahil ng gay6ng pagkakadalaw ni aling Giday, si aling Magda ay walang malang gawin sa pagsalubong sa kanyang kumaring no6ng kanilang kabataa'y para niyang tunay na kapatid. Niyakap at hinagkan pa ang kanyang panauhin, at masuyong ipinasok Nang mahawl ILll&" tabing ay ruilantad kay Martin ang palunpyngiy na pa.gkakahfga ni Selina. (Copyright, Manna. 1947 I sa salas at malug6d na pinupo. -An6ng himala't naalaala mo ak6ng · dalawin ?-ang unang tan6ng ni aling Magda.-Talaga bang ak6 ang sadya mo, o napadaan ka lamang dini at sukat? -Naku, kumari!-ang pabuntUng-hiningang sag6t ni aling Giday,-marahil ay ma8Usumbatan mo nga ak6, na, kung di pa maykailangan ay di pa makagunita ... Napansin ni aling Magda na nanungaw ang luha sa mga mata ng kaharap. -Bakit, an6 ang nangyayari? May maitutulong ba ak6 sa iy6? -ang tan6ng na may pagmamalasakit. · -Oo, nasa iy6ng kamay ang ikapagtatagumpay o ang ikabibigo. nit6ng aking Iakad-ang tug6n naman ng panauhin. -Kung kaya ko'y walang hindi. para ka namang ibang tao! -Hindi nga kita ipinalalagay na iba kung kaya ako· nangahas na pumarito. Wala sa pag-iisip ni aling Magda na si aling Giday ay siyang biyenan ni Martin. Ang tanging nanariwa sa kanyang pag-iisip ay ang alaala ng mabuti nilling pagsasama't pagpapalagayan ng kaharap na panauhin no6ng masayang panah6n ng kanilang kabataan. · Hindi niya nagunita nang mga sandaling ya6n na siya'y may saguting dapat ipanliit sa kahihiyan sa harap ng kanyang kumari, dahil sa pangyayaring ang kanyang pang-uudy6k ay nakatulong ng malakf sa pagkabuy6 ni Selina kay Martin sa nais na ma, (Nasa pah. 27 ang ka.rugtoog) ILANG-ILANG, naghatid sa akin. Nguni't nang ako'y malapit na sa kanilang malaking tahan'an, ayon sa aking napagtanungan, ay bigla akong napatigil. Napaudlot ako at nanggilalas sa aking nakita. Paano'y a.ng tahanan nila Pasing ay namalas kong nagagayakan ng marami't iba-ibang palamuti, samantalang sa ibaba ay isang pala-pala naman ang pinaghahandaan ng agahan. Maraming tao ang abalang-abaJa 'tla pag-aayos. -Ma;ahil- ang nawika ko sa sarili, -ay may pagdiriwang dito, kaipala'y kaarawan niya ngayon. Sandali akong nag-isip kung ano ang a.king dapat na gawin. Nagunita kong ako'y wala pang kakilala roon. Sino ang tatanggap sa akin? Gayunm.an ay iniwaksi ko ang lahat ng pa,ngamba't kahihiyan. Nilakasan ko ang aking loob. Datapuwa't, nang muli kong ihahakb8.ng ang aking mga .paa at ipagpapatuloy ang paglakad ay napalingon ako sa aking pinagmulan. Isang berlinang nagagayakan ang biglang tumigil na aking nakita~ at sabay sa pagbaba ng mga sakay noon ay big18.ng umalingawngaw ang tugtuging "wedding march" ng orkestang noo'y naghihintay. Sa K u w e n to n g lto'y lpinakikita K u n g Paanong Ang lsang B i n a t a n g Di Natutoilg Magtiwala Sa Kapwa Ay Nagsisi Sa Huli ... -May kasalan pala!- ang na.- tahan ko sa panulat, datapuwa't wika ko, -nguni't sino kaya ang mapapalad na ikinasal? ' Ang katanungang iyan ng aking sarili ay hindi ko na rin natugon sapagka't biglang nag-umugong ang palakpakan at pagbubunyi sa mga bagong dating na galing sa simbahan. -Mabuhay ang mga bagong kasal- ang sigawan, -mabuhay si Pasing, mabuhay ang makata! . . . ;M:abuhay . . . ! Sa narinig kong iyo'y para akong naputukan ng bomba sa aking tabi na ikinatulig ko halos. · -Diyata't si Pasing" ang ikinasal- ang naibulalas ko, -ang kasintahan ko sa panulat? · Hindi minsan ni makalawa kong kinusot ang aking mga mata, sa pag-asang baka ako'y nabubulagan lamang sa aking namamalas. Nguni't iyon din ang a.king nakikita at nadadama na pa.rang di ko ibig · na paniwalaan. Sapagk8.'t naging tiwali ang aking aka.la. Si Pa.sing nga ! Ang kasinubod pala ng ganda at kaakitakit. Ang tibok ng puso ko'y !along sumasal nang mabalingan ko naman ng pansin ang mapalad na lalaking kaalakbay niya. Lalong di ko rin ibig paniwalaan sapagka't hindi na iba sa aking pangmasid, malaon ko nang kilala at kaibigan ko pa. Siya ay dili iba't ang inilagda ko sa a.king mga kalatas kay Pasing: si Rodante Salvador, ang kaibigan kong · manunulat. • Nang di ko mabata ang napdi ng birong ya.on ng kapalaran ay bigla akong tumalilis sa kanilang daraanan. Sa isang malagong puno ng "yellow bell" ay ikinubli ko ang a.king katauhan hanggang sa sila'y makapanhik sa bahay at mawala sa aking mga paningin. Noon din ay nagsisi ako ng isang pagsisising-alipin at ang a.king ginawa'y malabis kong pinanghinayangan. Wa18.ng lingung.:.Ukod na ako'y umalis agad sa pook na iyon 'iia sumaksi sa pagkasawi ng ... Kinusot ko ang aking mga mata sa pag-asang ako':v nablibalagan lamang, nguni't l:von din. Si Pasing, ang kasintahan ko sa panulat! NOBYEMBRE 2, 1947 aking lihim na pag-ibig. Nalaman kong si Pasing, nang minsang tanghaling isling reyna ng pagdiriwang sa kanilang bayan dahil sa pagbubunyi kay Dr. Jose Rizal ay si Rodante Salvador ang napitang magputong sa kanya ng korona ng karangalan. Sa pagkakataong yaon ay nags~mula na sa kanila ang tagpong slyang naghatid sa kanila sa harap ng dambana. Kaya't . . .. Ang nangyaring ya.on sa aking buhay ay aking pinakatarida&.n, sapagka't ang naging ganti sa mapagbiro kong damdamin ay birong napakasakit ng tadhana at ng kapaJaran. WAKAS ANG SELQSA ••. (Karugtmtg ng nasa pal'l. 22) paghigantihan· ang walang kamalay-malay at may malinis na' ltaloobang . asawa nit6. Kaya... , , -Sabihin m<>-anYa,-at . k:Ung may magagawa ak6 ay g&.gawin ko nang walang ulik.-ulik. . Di na napigllan ni aJing Giday ang pamamaiisbis ng luha sa kanyang daJawang pisngi. Nagulumihanan si alilllt Magda at kapagkaraka'y na.isalo6b na toto6ng malaking bagay ang sanhi ng pagkaka'pagsadya sa kanya ng kllharap na kumari. HinintAy ng bu6ng pananabik ni aling Magda ang pagtatapat nit6 at hindi m8.ibukabuka sa kanyang bibig. Nahiltiyang kung papaano ... -Kumari~ang parang pagalong sinabi nl aling Magda na sinipingan pa sa pagkak3.upo ang lumuluhang si a.ling Glday,.....,. huwag kang mag-alinlangan; tutu'lungan kita, d8.damayan kita ... -Salamat!-ang naibuka sa bibig ng lumfiluhang babae at tiningnan si aling Magda ng tinging tila humihingi ng awa. -An6 ang aking .. maitutulong. sabihin mo. -Nauumid ak6ng magsalita, pagkR't ... -at tumulo na naman ang mga luha ni a.ling Giday. -Huwag kang mangimi, sabihin mo't dadamayan kita. -Talagang pagdamay mo ang aking hihingin, nauumid lamang ak6, pagka't may kina.Iaman sa suliranin ng puso ng aking anak at ng puso ng iy6ng pamangkin. -Haaa ?-ang biglang nasnaw sa mga labi ni aling Magda. No6n lamang nagi sa gunita ng ali ni Selina na ang kanyang kaharap ay dili iba. kundi ang butihing !na ng asawa ni Martin. · Ang katahimika'y matagal na naghari sa dalawang maglrumari: Nagsimulang m~aghulo ni aling Magda ang mabigat na sfiliraning kanyang kinakaharap. Di sasalang ang tulong ~a hihingin ni aling Giday ay nauukol sa ikapaghihiwal8.y ni Selina at ni Martin. At palibhasa'y nakapangako (Nasa pah. 29 a114 karugtong) MALAPIT NANG SIM ULAN ~I ~,-v --·-1/· .. ,,,;~ angan sa· "ILAN G·ILANG" _DR. A. T S· S:arunansan .. s;.•nt .. Atay, Bai: ~N JUAN ansansanak at at ml'a Sakft. 7m:-----Ra70 Inf MADALIANG msa Basay-B na Lihim ra-Red Ultra :1°ANGGAGA · asay tun&'k<> . 10-lZ n-..v~~:"ul M:o~a::"V. D.'! •• Mas-••awa Silid Z26 S 1. - 3-6 ns bltan aa Diath amanallo Bid pon erm7 . I'•• Escolta NOBYEMBRE aa mahirap. 2, 1947 ANG SELO (Karugtong SA . .. ng nasa. nis sa ib b na oi • pah. 21) pa . a aw ng 1 blhln:.:• .JOtuiong •a mm • ..~":" GHfAy~":..:"" Wil<a malaman al~ng Giday mang bagsak. . Hmdi natm· ay nagm . ngayon ay d" an ng · . maaa · aaari 0 · . kung 6 ' mangk" """ ang · 6 """ ,;yt•y .,.;;'~ng dab....,:' ang ng taomg " Selina· a:!" ng pa. k"1>;,A-h" a>WM nang d" upAng laM.t t '"'! taJag8n~ g ~bay rl "" '" kahar · ' nam&n K ~yo Y """' ganyan at ·-W!ka ap na kumaMag':"~ano6ng na~~kf!fgka~asala. s . mo'y sa k para b · s1 aling a sfiliranin n may-kinala . anyang P agang tumit"' mangk" g pmro n man •ab> ng k USO ong ""' kit? ..• m ~t ng 1y0n." ak1ng pa- mah!nu•.""""'" kuma,:'.'"" .m•k<s ~· ba ,,.,,, anak. ba- ban . Y na ••""' Nagmg ,.:;:; ·':"'tanOng ni al'!-"" •a wa- ang '::, ahng GU!Ry n ;'" kaloong lnA u _ulo ang !uh ~Magda. k ~a luhong j, awala na Y . m Gun<lin ang ">SmaY&i """"• mga umaJong ,, ayarmg g ang mg Y -Wal ,.. .. ng p · . ngay6"y na · · • pang- kn · a ak6ng .fu· Y. ammmdim n k .,,,,.. ""'". man, at It.' . il!ngfn. "' • • ang """' g anyRng ' awa at h b' o Y para m "'°' -Oo n . ' mut- namAm a ag ,. ""' o nang ga t wal ... taong • • law ... ":"! "' bin....,! ':"wang mall- (Nasa !:': na walan a sa da~~~-----_:_:-:~· ~3:3~a=n~g'_!:_k;agr kamalay• --J "PinaKa g Mga Sa.nggol" mabuting Pagkain N ISANG PRODUKTO NG NESTLE 99 ··s·· 29 ANG SELOSA ••• (Karugtong ng nasa pah. 29) malay, k.undi ang mahimok si Selina na bigyling laya si Martin upling makadalaw man lamang sa kanyang asawa at sa dalawang bunga ng kanyang tunay na pagibig. -Kung sabagay, kumari-ang malamig na tug6n ni aling Magda,-sa sUliranin ng puso ng ating ANG KAMBAL •.• (Karugi:ong ng nasa. 7Jah. 12) Iaga sa kanyling mga mata. -Ha-ha-ha-ha-ha!-ang narinig na halakh8.k na walang iniwan sa k.ulog na nagmula sa maluwang na bunganga ni Bantay. -Akala ko'y isang lalaki kang kasinlaki ko. Isa ka palang langgam lamang. Paano mo nabukslin ang matibay na pinto ng Arayat? ' -Kay-dami mong usisa-ang payamot na tugon ni Aba.-Ang sagutin mo sa aki'y kung saan maaaring makita si Sinukuan. -Mahirap na makita ang aming pan,ginoon-sagot ng higante.-Hindi siya nakikipag-usap sa basta tao lamang. -Ano? Hinahamak mo ang aking pagkalalaki. Humugot ng isang palaso si Aba at ibininit sa bagting ng kanyling busog. -Papanain ko ang iyong mata kung di mo babawiiil ang iyong sinabi, na may kinalaman sa pagaglahi sa pagkatao ng anak ni Luyong. Nagtawa .lamang ang higante at noon di'y umambang dakmain ang maliit na nilikhling kanyang kaharap. Maliksing tumalilis si Aba at nagdaan sa pagitan ng mga binti ng higante. Kung minsan ang kaliita'y isling kalasag na nagagamit: · ang kaliitan nl AM sa kanyling kaharap na higante ay siyang nagligtas sa kanya sa tinangkang pagsunggab ng kalaban. Nang muling bumaling si Bantay upling harapin ang maliit na kaluskos na nagawa nl Aba sa gawing likuran, ay isling "aruy!" ang 'naitili rig higante. Paano'y pumako sa kanyang matang kaliwa ang pinawalling palaso ni Aba sa hawak na pana. Mabllis na nagbinit na naman ang binata ng isa pang palaso sa kanyang pana, at ... ~anap kitang bubulagin kung di ka mananahimik-ang wika ng binata.-Binuksan ko ang matibay na susi ng pinto ng Arayat sa bisa ng aking palaso at ngayon (Nasa 'llllh. 37 ang karugrtong) sulat ni Luisa't mabatid ang katotohanan, tuloy na:paupo sa kanilang silyang kawayang nasa tabi ng bintana, nanlulumo at kinalaro ng sarisaring guniguni. Si Itsay at si Fred, sa kabilang dako'y sinungawan sa kanilang mga labi ng ngiti ng kasiyahan. <WAKASJ NOBYEMBRE 2, 1947 mga kapuwa ay di tayo maaaring manghimasok. Buk6d sa riyan ay di kalla sa ating dalawa na si Selina ay siyang unang nobya ni Martin. Ang pusong naiiwanan ng isling dalisay na pag-ibig ay nahahalintulad sa salab na kahoy na sa bahagyang init ay nagdiringas. Gaylln pa man ay gagawin ko ang lahat kong magagawa. Hindi ko naialaman ang kasalukuyang mga nangyayari. Bayaan mo't pagsasadyain ko si Selina, pangfuigusapan ko't panglingaralan. -Kung ang bagay na iya'y magiging mabigat para sa iy6, ituring mo kumari, na ak6'y parang walling nasabing an6 man. -Ama, hindi ! :_An6 kaya, sa palagay mo, kung ak6 ang maunang magsadya sa · kinaroroonan ni Selina? -Magsadyang papaano ... ? -Hindi sa anupaman !-ang patlang agad ni aling Giday,ibig ko lamang siyang kausapin, hingan ng tulong, hingan ng awa. . . sapagka't para sabihin ko sa iy6 nang toto6, ang di pag-uwi ngay6n ng bahay ni Martin ay magiging sanhi ng kamatayan ni Gunding at ng pagkakasakit ng dalawang bata. Ang huling narinig ni aling. Magda ay waring nakabagbag sa kanyang puso. Isang asawa at dalawang anak! Di niya nalalama'y may. isa pala ·siyang saguting napakalubha sa ginawa niyang pang-uudy6k kay Selina upang ibilanggo nit6 sa kanyang biSig ang asawa ng ngay6'y nakabllanggo na ngang si Martin. -Ikaw ang bahala!_;_ang nawika ni aling Magda,-mauna ka at siisun6d ak6; kahimanawari'y mapapanlwala natin siyang masaina ang kanyang ginagawa. -Saan ba slla naninirahan ngay6n?-naitan6ng ni aling Giday. Si aling Magda, na, nang mga sandaling ya6'y tila nakahandang tumulong nga ng totohanang pagtulong sa kanyang kumarl, ay di nagkait. Inahimat6ng kay aling Giday ang po6k at bahay na sa kasalukuya'y · tinitirhan ngay6n ni Martin at nl Selina. Hindi ma!aman ni aling Giday k.ung papaano niya pasasalamatan ang kanyang kumaring si aling Magda. Nagpaalam siya't nanaog nang kung may luha man· sa mga mata -ay puno naman ng kasiyahan ang puso dahil sa naipanga.kong tulong na gagawin ng kanyang kumari. Si aling Magda'y naiwan sa isang malalim na pag-iisip. -Malaking sama pala ang naibunga ng aking pang-uudy6k!ang pagkaraan ng mahabang sandali ay nasabi ng ali ni Selina, nagbuntiing-hining:ang malalim at nagpakabuti ng paghilig sa kinauupang likmuan. Ipinikit ang mga mata. At, gaya nang sinumang pinagpiipuyusan ng damdamin; ay parang nakikita sa kan,, 83 yang guniguni ang malungk6t na larawan ng isang inang lumUluha dahil sa asawang hind! sumisip6t samantalang sa kaibayong dako ay nagtatawanan naman at nagpapakasawa ang dalawang kalulwang kalung-kalong ng mga kaaliwang magdaraya. At siya, ang kanya namang sariling !.arawan, ay parang aninong gumalaw sa nakapikit na paningin: isang salarin na nag-any6ng dimonyong nan1l.nuks6 sa dalawang pusong tila naglalaro sa hangin. Si aling Magda'y biglang napabalikwas sa kanyang .kinauupan. Nagtindig. Isang kapasiyahan ang binuo at nagm~madaling tinungo ang silid upang magbihis. Makasandali pa ay lulan na ng isang taksing mabilis na tumatakb6 na patungo sa po6k na. kinatitirahan ng . ka.nyang pamangking si Selina. Ang ibig niya'y maunahan si a.ling Glda.y. -Wala ak6ng nalalamang kahit an6 sa iny6ng sinasabi; ukol sa an6? · . -Ukol sa kalagayan mo ngay6n. -An6ng kalagayan? -Nakita mo na! ... Kung minsan, dahil sa galak at kasiyaha.ng lo6b, ang paniniwala ng mga. tao ay natiligaw at nalalason. Kaya, tayo'y nakagagawa ng malakfng sama nang di natin namamalayan. Nagsimula ng pag-uulik-ulik si Selina. -Bakit di niny6 liwanagin, tiya -ang wika,-an6 ang tunay na ibig niny6ng sabihin? Saang dako patungo ang iny6ng mga sinasabi? · -Sa dakong kina.Ialagyan niny6 ngay6ng dalawa ni Martin. ·-Ni Martin ?-ang tan6ng na kasabay ng biglang pagkaipatayo ni Selina.-At an6 kami n1 Martin? -Dahan-dahan ka at tayo'y mag-usap ng mahusay-ang mahin1,1say na pa.yo ni aling Magda -Ibig kitang makausap ng masinsinan-a.ng sa makapangyarihang ha.wig ay nasabi sa pa-. mangkin nang silang dalawa'y nagkasarilinan na. sa pag-uusap. at pinaup6ng mull ang pamang.king napata;vo.-Wala kang ka-Sa an6 •. tiya?-ang magillw_ malay-malay ay makam8.mat8.y na t~6ng n1 Belina ~ d1 sinala- ka ng iy6ng k:apnwa-ang mara.gimSlman k~hit kabtmg ng tu- mang wika at ibinu16ng pagkataDl!-Y na sanhi ng pagkaparo6n n1 pos:-si Segundina ay nasa maalmg Magda. sam8.ng kalagayan, kallangang -Sa isang bagay na ang kalu- pagpayuhan mo s1 Martin up&ng tasan ay nasa iy6--ang walang umuwi na sa kanila ... kalrurap-lrurap na tug6n.-Tayong Natigllan si Selina at ma.ta.gal dalawa, unang-una ka na, ay na- na di nakapa.gsalita. ka!niwa ng isang malakfng pagka- -Marahil-ang patuloy n1 a.ling k~salang dapat pagsisihan. Magda,-ay magugunita mong Nagdilim ang mukha ni Selina. ak6'y nakatulong sa iy6 upang 1• lbjg Ba Ninyo Ng lsang Rega.long Hindi Ma.lilimutan '? ,. Isang magand&!ig ala-ala s& inyong auak, in&-anak, o kapatidl Bigyau ninyJ» sil& ng ~skrisiyon sa PILI PINO KOMIK-S! Sa Balagang P5.00 Lamang Ay Maka.t.atanggap Sila Ng Pambihira.ng Baba.sahing Ito Sa Loob Ng lsa.ng T&.on lwasan ninyo ang pangyayaring tuwin1 lalabas anar PILIPINO KOMIKS ay maraming mambabasa ang hindl nagkakapalad na magkaroon DI' sipi. Gamitin Ninyo Anr; Kupong Ito: J. ACE PUBLICATIONS, INC. 1055 Soler Maynila. Mga Giinoo: Kala.kip ang halagang ......................... sa. pa.mama• gitan ng hiro postal/tseke Blg ................. !:la ka.bayaram ng suskrisiyon sa PILIPINO KOMIKS sa loob ng ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . • lpadala ninyo ang PILI~O KOMIKS kay ................. ··············· ng ....................... . ................................... Ngalan ng Nagpadala Ti.nitirah8111 Mga Halaga Ng Suskrisiyon Sa Pilipina.s 1 taon (26 na labas) - P5.00 6 na buwaln (13 labas) - P3.00 Sa !bang Ba:isa Doble akitin si Martin at nang ikaiw'y kinindat~n si aling Magda. It6'y makapaghiganti sa nakalipas na tuma.yo na upl\ng magpaalam. mga kaapihan; kung papa.a.no ki- Datapwa't bago umalis ay binuta inudyukan noon, ay gano6n din Iungan si Selina at binigyan ng ang paghimok na ngay6'y a.king mga payong di ang hindi tumlfm ginagawa upang mabigyan natin sa puso ng pinagbigyan. ng lunas ang samang ta.yo ang -Isipin mong mabuti!-ang kamay kagagawan. huli-hulihang tagubilin ni aling -Ibig ba niny6ng sabihi'y mag- Magda sa kanyang pamangkin. hiwalay kamf ni Martin ?-ang Nang ang sasakyang nilulanan halos nanginginig na tan6ng ni ni a.ling Magda ay makaliko na't Selina.-Kahit mahigan ko ang di na matanawan ay nagngangaaking kalulwa ay hindi ak6 pa- lit ang mga ngiping lumapit kay payag.-At s1 Selina'y napasigaw: Martin si Selina. -TiYaaal... -Kitang-kita kong nagkindaNang mga nakaraang a.raw, tan kay6 ng a.king tiya, ha.kit? ang mga ma.ta ni Selina ay mara- May pinag-usapan ba kay6?-ang mot sa luha; ngay6'y kitang-kita galit na galit na tan6ng kay Marni a.ling Magda na may umaagos ting nanlaki ang mga mata dahil sa kanyang dalawang pisngi. sa kanyang narinig.-Akala mo -Umiiyak ka ?-itinan6ng. ba'y di ko napapakiramdamang -Umilya.k ak6 sapagka't · sl nagugustuhan mo ang a.king tiya, Martin ay toto6ng mah&.l sa akin ha.yup! -ang mate.tag na sag6t n1 Sell- -Pero, Selina-ang malamig na na sinabayan ng pagtut6p sa. na nawika ni Martin,-pati ba mukha ng kany8.ng dalaw8.ng ka- naman ng matanda nang tiya mo may. ay ipags~selos mo pa sa. akin?Tumangd-tango st a.ling Magda At nata.wa.-Hindi ko male.man na ang mga mata'y nakapako · sa kung a.no ang nangyayari sa pamangkfn. tyo ..• -Kung ma:ha.I sa iy6 st Martin -Kung an6 pala ang nangya-ang wika,-at toto6ng masakft yari, ha? sa lo6b mo ang kay6'y magk&.la- At si Selina'y .padab6g na puyo, timbangfn mo nga.y6n sa da- masok sa kanyang silid. law&. mong pa.lad kung gaano ka- ' Ya6'y Isang pagkak8.ta6ng mabigat para kay Gundfng nang d1 8.aring samantalahin ni Martin. pag-uwi ng kanyang asawa! Patiyad-tiYM it 6 n g lumakad Wal8.ng kamalay-malay ang da- up8.ng tumanaw-tanaw. Bukas lawang nag-uusap ay lugdd na na la.hat ang mga. pinto! Maalug6d sa pakikfnfg Si Martin bu- ari siyang tumakas. Maaaring hat sa silid na ka.nyang kin8.ro- lumip8.d na pauwi sa kanyang ta.: roonan sa pag-uusap n1 a.ling ha.nan. Magda. at n1 Selina. At siya'y na- Nguni't .•• 1U1ug6d sapagk8.'t ganap nly8.ng Si Martin a.y nagpakahinahon. napagkilala ngay6n na may mga. Humilig sa slly6n at nagbasa. tao na pal8.ng humihimok sa. ba- hanggang sa gumabi. Aywan baing sa kanya'y bumibllanggo kung sa malaking sama ng lo6b, upang siya'y maka.kawala. KUDg si Selina'y hind! na lumabas at sabagay, ang la.Mt ay maaari ni- diwa'y nakatulog o nag-fiiyak sa yang gawfn, nguni't siYa'y umf- Jtany&ng pagkak8.higa. Ang giiwas na ang tsang nayari sa pa- nawa n1 Martin ay binuksan ang kiusap at matamfs na dsapan ay radyo at nakinfg makalas at mawasak sa 188.ng ka- 't Datap;wa't s1 Martin sa ha.lip paraanang bigla at marah8.s. na maaliw at mallbani sa palaAt tab6y ng ma.laking kasiya- tuntunang isinasabog sa himpahan ay napalab8.s at sukat Bi Mar- pawid, ay la.lo pa ngang nahapis tin sa kinaroroonan niyang silid. at nahapdian ng puso dahil sa , Pagkatanaw n1 Selina ay ma.la.- inawit ng koro ng ilang may makas na napasigaw. . tatamis na tinig na mga dalaga. -An6 ang ibig mo, bakit ka. lu- Tumiim na toto6 sa ,kanyang k:amab8.s? • looban ang titik. ng ina.wit na Tumawa lamang s1 Martin at. ya6n, na, #'YOD sa. tagapagbalita Dra. Tomasa Halili MATRIS, PANGANGANAK at SA.KIT DI' DATA Tanggapab: Central Hotel, Ave. Rbal, Panalukan DI' Azearrap Silid Zl7 Panplawang Palapair. Oras: 9:00-lZ:OO A.M.-3:00-5:00 p.m. Tahanan: 1430 Washiniitcm TeL 8-63-17 Sa.kit Sa Balat .. - Saklt Na Lihyn DR. F. C. PLANTILLA May 13 taODI' naging panong mangll'•l'&ll\Ot DI' "Ceba Skin Dlspenaar;r," pinakamalakiDg pa.-amatm DI' sakit sa balat DI' Pamahalaan sa PilipiDaa. Dalubhasa sa pagkilala nir keton.-. Dagllang pal'l'am-Ot sa goDorea at sipills. Great Eastern Hotel. Eehape, Kawarto 315 8-9 DI' ama.-a: 3 :30-5 :30 ng hapon ng himpilan, ay is8.ng kantahing ang pamagat ay "Sa Sa.riling Pugad." Ganit6ng mga salita ang napako sa pakinig ni Martin na siyang titik ng kantahing kahulihulihang inawit sa radyo: ''Wala nang matamis, wa.1a nang masarap, Paris ng magba.lik sa sariling pugad, Mantle Lamp Repair Shop (KampnDlhan ng Lampara) Nagblbili ng Lampara at mp Kasangkapan 108'-B Jrlasdalena. .. tapat ns 01pitaJ San Lama. CARLOS DY Tappamahala at 11117-art ILANG·ILANG