Reanudacion de la sesion

Media

Part of Diario de Sesiones de la Legislatura Filipina

Title: Reanudacion de la sesion
Language: Spanish
Source: Diario de Sesiones de la Legistura Filipina II (85) November 4, 1927
Year: 1927
Rights
Fulltext: 2014 DIARIO DE SESIONES ----------------~---------El Sr. OsiAS. Iba a pedir que nos proporcionara el orador datos estadisticos acerca de la carga que se lleva en barcos extranjeros desde puertos libres. El Sr. VILLANUEVA. Tenemos aqui, par de pronto, senor Presidente, que de 970,000 toneladas se transportan al exterior 115,000 que vienen de las puertos libres de Filipinas. Aqui se ha dicho que las armadores monopolizan todo el espacio de sus barcos para su propia carga. Si queremos ser justos para con nosotros mismos, debemos serlo tambien para con las demas. Los siguientes datos demuestran la falta de exactitud de lo que se ha dicho con respecto a este particular. He aqui una demostraci6n de la verdad de todo cuanto afirmo: Res11111en def 1ubnero cle bultos de carga del Gobierno, particufores y de la Tabacalera, tra11sportados po1· los 11apores de la Compat"iia General de> Tabocos de Filipi11as et1 la fhlf'a del Norte de L1min. AoiiO PK 1•12~ Bultos Gobierno y particulares 709,592 Tahacalera 98,799 Diferencia a favor del Gobierno y particulares 610,793 ANO pg 192'; Gobierno y particulares 1,018,658 Tabacalera . .. 209,660 Diferencia a favor del Gobierno y particulares 808,998 AfiOflE.rn2G Gobierno y particulares . 731,095 Tabacalera ....... 163,004 Diferencia a favor del Gobierno y particulares .......... .............................. 568,091 NOTA.-El promedio del tr8fico de carga de] Gobierno y particulares durante los ailos 1924, 1925 y 1926 ha side de 81.06 por ciento y el de la Tabacalera en el mbimo periodo de tiempo es de 18.94 por ciento. Quiero terminar, porque creo que no necesito aducir mas argumentos sobre esta cuesti6n, puesto que estoy convencido de que esta CAmara estA ansiosa, como lo estoy yo, de defender los intereses generales de nuestro pais, y quiero terminar invocando la cooperaci6n de los hombres que afortunadamente tienen a su disposici6n el ferrocarril, y, por consiguiente, se ahorran el peligro de ahogarse, y pedimos que ellos se sumen a nosotros en esta cuesti6n, en la seguridad de que los esfuerzos que ellos desplieguen en este sentido redundariin en beneficio del publico. Por todas estas consideraciones, presento la cuesti6n previa. El Sr. SALAZAR. Senor Presidente: pi do que se suspenda la discusi6n de este proyecto hasta esta tarde. El Sr. VERA. Registro un turno en contra que he consumir esta tarde. El Sr. VILLANUEVA. Eso dependera de si el Senado lo consiente. El Sr. SUMULONG. Yo tengo, sefi.or Presidente, algunas enmiendas que voy a leer para que se trans~ criban y se repartan E::ntre los senadores, a fin de discutirlas esta tarde. El PRESIDENTE INTERINO. La Mesa desea saber si se ha presentado la moci6n de posposici6n indefinida o no. El Sr. VERA. No, lo que he hecho es registrar un turno en contra del proyecto. El Sr. VILLANUEVA. He presentado la cuestion previa. Crea que podemos convenir en que tanto esta moci6n de cuesti6n previa como el turno en contra que ha solicitado el Senador por el Sexto Distrito (Sr. Vera), se resuelvan esta tarde. El Sr. OSIAS. Propongo que se deje sobre la mesa la moci6n de cuesti6n previa. El Sr. VILLANUEVA. La cuesti6n previa quiere decir, segUn los reglamentos, cortar todo debate sabre el asunto sin perjuicio de considerarse las enmiendas. El Sr. OSIAS. Creo que antes de votarse la cuesti6n previa debe votarse la moci6n de que se deje sabre la mesa la cuesti6n previa. El Sr. VILLANUEVA. Propongo que las tres cuestiones presentadas se dejen para esta tarde. El PRESIDENTE lNTERINO. Si no hay ninguna objeci6n, asi se ordena. (No kubo objeci6n.) SESI6N EJECUTIVA El Sr. VILLANUEVA. Propongo que se suspenda la sesi6n para dar lugar a una sesi6n ejecutiva. . El PRE~IDE~TE INTERINO. i. Hay alguna objec16n? (Silencio.) La Mesa no oye ninguna. Aprobada. Se suspende la sesi6n para dar lugar a la sesi6n ejecutiva. Eran las 11.54 a. m. REANUDACI6N DE LA SESI6N PUBLICA DEL SENADO Se reanuda la sesi6n publica de! Senado a las 12.05 p. m. El PRESIDENTE INTERINO. Se declara reanudada la sesi6n publica de! Senado. El Sr. QUIRINO. Senor Presidente. El PRESIDENTE INTERINO. Senor Senador por el Primer Distrito. SUSPENSI6N DE LA SEBION El Sr. QUIRINO. Propongo que se suspenda la sesi6n ·hasta esta tarde a las cinco. El PRESIDENTE lNTERINO. i. Hay alguna objeci6n a la moci6n? (Silencio.) La Mesa no oye ninguna. Aprobada. Se suspende la sesi6n hasta esta tarde a las cinco de la misma. Eran las 12.07 p. m. REANUDACJ6N DE LA SESJ6N Se reanuda la sesi6n a las 5 p. m. El PRESIDENTE INTERINO. Se declara reanudada la sesi6n. El Sr. QUIRINO. Senor Presidente. El PRESIDENTE INTERINO. Senor Senador por el Primer Distrito. El Sr. QUIRINO. En ausencia de! Presidente de! Senado y del Senador Osmeiia, miembros del Comite por parte del Senado para investigar los asuntos de Mindanao y Suh1, y estando el informante presente coma Unico miembro de este Comite, se permite pre• LEGISLATURA FILIPINA 2015 sentar el siguiente informE:: de dicho Comite. Me parece que no tengo necesidad de informar a la Camara sabre las hechos. Vay a limitarme a leer las recomendaciones que no son mis que cinco: RF.COM~:NDAl'IONF.~ Co11tium1ciOn de las Coloniw~. 1. La obra de colonizaciOn de Mindanao y SulU debc continuar, destincindose fondos para el cstablecimiento de mas colonias agricolas. Esta demostrado de modo concluyente que los filipinos cristianos y los mahometanos pueden convivir c:n perfecta armonia en remotas i·egiones agricolas. Estas colonias, han contribuido tambien a aminorar la densidad de poblaci6n en ciertas secciones de Luz6n y Visayas y a aumentar la producci6n de articulos de primera necesidad en Filipinas, particulnrmente el palay y cl maiz. Apertul'a de Camillos. 2. Deben votarse fondos para la construcciOn de mils carreteras en Mindanao y Suhi, siguiendo el plan formulado por la Oficina de Obras Pliblicas. De suma importancia es el camino interprovincial de Misamis-Zamboanga, ruta scguida por la ola migratoria de mayor volumen hacia Zamboanga y Cotabato, y el de JolO-Tandu Bato en la isla de Jol6. Tambii!n es necesario destina1· fondos para la te1·minaci6n de la caretera intcrprovincinl de Lanao-Cotabato y de Cotabato-Dlivao. .llayol' Pa1·ticipa.ciiin en el Gobienio. :J. A los nativos no cristianos de Mindanao y Sulli se les debe conceder una participaci6n cada vez mayor en el manejo de sus asuntos. La politica ya adoptada en el sentido de que a los nativos no cristianos de Mindanao y Suhi se les di! la preferencia en la selecci6n de empleados para el servicio Insular, provincial o municipal, destinados a aquella regi6n, es buena y debe mantenersc. J11nta Ticnicci de Desarrollo. 4. A fin de poder preparar un programa de desarrollo econ6mico; progresivo y sistematizado, seria recomendable la organizaci6n de una junta tecnica compuesta de person.as de experiencia en los negocios, en ag1·icultura y en ingenieria para hacer las investigaciones necesarias y formular las consiguientes recomendaciones a la Legislatura. Viaita Peri6dica. 5. El viaje del CumitC legislativo a Mindanao y SulU. ha sido muy Util. Una inspecci6n de tiempo en tiempo por un comiti! de la Legislatu1·a seria necesaria para la perfecta realizaci6n de la politica nacional en aquellas regiones. Asimismo, seria recomendable una visita peri6dica por parte de los filipinos mahometanos a los puntos mas in:~s:~:::ch~e y L~::c~iv~ ~~:::~a6!~~t~o~ ;0~1~:ci~~~:.iOn Ahora, sefior Presidente, pido que se lea el Proyecto de Resoluci6n No. 68 de! Senado que obra en poder de! Clerk de Actas. El PRESIDENTE INTERINO. Lease el proyecto de resoluci6n. El CLERK DE ACTAS: RESOLUCION CUNFIRMANDO COMO DE INTERJ!iS PllBLICO LOS VIAJES DE INVEST!GACI6N E INSPECCION REALIZADOS POR EL PRESIDENTE Y MIEMBROS DEL SENADO EN PROVINCIAS DURANTE EL INTERREGNO DEL SEGUNDO Y TERCER PERIODO DE SESIONES DE LA Sl!:PTIMA LEGISLATURA FILIPINA Y AUTORIZANDO EL PAGO DE LOS GASTOS INCURRIDOS POR DICHOS VIAJES. Se re1melve, Confi1·mar, como por la presente se confhma como de interi!s pliblico, el reciente viaje de investibraci..ln e inspecci6n a las regiones de Mindanao y Sulll hecho por el Presidente y Miembros del Senado, asi como del personal subalterno que les hayan acompaiiado en dicho via,ie; Se 1·esuelve, ademds, Confirma1·, asimismo, como por la presente se confirma, como de interes pU.blico los demlis viajes de inspecci6n c investigaci6n hechos por el Presidente del ------·---------Senado quc Cl certifique como oficiales du1·ante el periodo comprendido entre el cierre del Segundo Periodo de Sesiones y apertura del Terce1· Periodo de Sesiones de la Si!ptima Legislatura. Se 1·esuelve, Ji:nalmente, Autorizar, como por la presente se autoriza, el pago de los gastos de viaje inCUl'J·idos por dicho viaje de investigaci6n e inspecci6n hecho por ~I Presidente y Miembros del Senado, asi como del personal subalterno que les haya acompaiiado en dicho viajl'. El Sr. SUMULONG. Pido que se suspenda la consideraci6n de esa resoluci6n para m&s tarde. El PRESIDENTE INTERINO. Si no hay ninguna objeci6n, asi se ordena. (No hubo objeci6n.) <"ONTINUACION DE LA CONSIDERACI6N DEL PROYECTO DE LEY NO. 5:14 DEL SENADO El PRESIDENTE INTERINO. Esta en orden el proyecto de Ley No. 534 del Senado. Tiene la palabra el Senador por el Onceno Distrito (Sr. Galicano), a quien corresponde el turno. DISCURSO EN CONTRA, DEL SR. GALICANO EI Sr. GALICANO. Sefior Presidente: me Ievanto a oponerme al proyecto de ley que ocupa ahora la atenci6n de la Camara; pero al hacerlo me doy cuenta de que mi posici6n en este momento es un tanto dificil y embarazosa. Puede decirse que ya no queda casi nada que decir sobre este particular, pero, sacando fuerzas de flaquezas, voy a recorrer el campo de los argumentos a ver si encuentro algo mas que decir que justifique al menos mi voto antes de emitirlo para decidir el proyecto. Me opongo al proyecto que se discute hoy, porque creo que, a pesar de los argumentos aducidos por sus patrocinadores, no se ha demostrado de una manera evidente la verdadera necesidad de enmendar la ley vigente sobre cabotaje. Se ha demostrado si la necesidad de mejorar el servicio de nuestro cabotaje: en eso todos estamos c:)uformP.:o:;, :;f'h!'"' +nli" "!'O~otros los que vivimos alhi en )!indanau ;,. kn1.:m11::; 11ecc~si dad del servicio de nuestros buques de cabotaje para trasladarnos de una provincia a otra, y aun de un municipo a otro. Somos los primeros en reconocer y aceptar que toda medida encaminada a mejorar el servicio, es buena, asi como somos los primeros en condenar los buques viejos que no ofrecen seguridad; pero tambiE!n somos los primeros, cuando en la medida va envuelto el interes nacional, en rechazar toda medida que para nosotros, sea un peligro o constituya una amenaza a la naci6n. Parodiando al orador de esta mafiana, digo que seria renunciar a los ideates que he sustentado, seria indigno de llamarme veterano de la revoluci6n, de dos revoluciones, y merecedor del reproChe y de la condenaci6n de la posteridad, si, dando las espaldas a mis principios, prefiriese el interes personal, el interes individual, el interes lucrativo de ciertas entidades al interes de la naci6n. EL- SR. VILLANUEVA FORMULA VARIAS PREGUNTAS AL SR. GALICANO El Sr. VILLANUEVA. (.Podria contestarme a unas preguntas el orador, sefior Presidente? El Sr. GALICANO. Si, sefi.or, con mucho gusto. EI PRESIDENTE INTERINO. Puede formular SUS preguntas el Senador por el Octavo Distrito.
pages: 2014-2015