May Umaga Pang Darating.pdf

Media

Part of Bulaklak

extracted text: 34 BULAKLAK Dis. 3. (Ikalawang kay Ro ña ang pamimigat ng kanyang dibHindi niya akalain na gaang isalubong sa kanya nl Horacio na ama ng kanyang Tinutop ang labas) i r j ALOS ay natulig si Carmen sa kanyang narinig. Na ll - panganga ang bibig at napaurong saka napasanH dal sa dahon ng pinto na hindi malamán ang isaII sagot. Hindi niya akalain na ang mga katagang yaon ay marinig sa bibig ng —Hindi... hindi ko po maunawaan ang ibig ninyong sabihin, —ang naibuka na lamang sa bi big sa gitna ng kkgulumihanan. —Bakit hindi mo maiintindihan? Maliwanag ang aking pagsasalita. —At saka dinukot ang kartera sa tapat ng dibdib. — Magkano ang iyong kailangan.. ? —Don Horacio, —at ang buong katawan ng dalaga ay tila ginimbal ng pangangatal. —Iyan ba ang inyong ipinarito? Nalalaa?na ng binatang kasintahan. nakahanda akong tumbasan ng salapi ang lahat. —Humugot sa kanyang kartera ng mga salaping papel. —Hayan, tatlong li bo?.. • —Don Horacio.... —Apat ?... Lima ?... . Unti-unting pinagdimlan ng paningin si Carmen dahil sa pamumuo ng luha sa kanyang mga mata. Ang salaping inihahalayhay ng matandang yaon ay tila talim ng balaraw sa kanyang man ba ni Roberto ang inyong dibdib. Pinagtiim na lamang ang sadyang iyan?... —Hindi... At ito’y sarili kong kagustuhan. Alam ko ang nangyari sa inyo ni Roberto. Hindi lamang pala kayo magkasintahan at... may nangyari na. Iyan ang dahilan kung bakit masigasig kang malapit sa aming pamilya. At ang torpeng batang iyan ay sunod-sunuran sa iyo... Puwes, bagang, unti-unting sumulak ang kanyang dugo... —Don Horacio... Ano ang palagay ninyo sa akin? Mukhang salapi ? —Sukat na ang pagpapakunwari, Carmen, —ang tila pauyam na tugon na hindi man nilingon ang dalaga at patuloy ang matandang lalaki sa pagbilang. — FAUSTO y. GAl.AURAN' Alam ko ang layon mo berto... Kaya’t ako magsasakripisyo sa kahangalan ng aking anak. Hayan, tangga pin mo... Sampung libo! —Sampung libo!... Sampung libong... halaga ng aking kapurihan!... Inaakala kaya nmyong may kayamanang maáaring pumantay sa karangalan at buhay ng isang tao?... —Wala akong magagawa... Naganap na ang iyong pagkakaNariyan ang iyong ka.. sa karangaláng si. —at paaglahi pang —Si Roberto’y may Hindi sa mail... bayaran sa nasabi mo. napangiti. pangalan sa sosyedad... ko mapapayagang pakasal iyo na isang... isa ng.... —Utang na loob, Don Horacio, huwag ninyong piliting makalimot ako sa inyong katandaan. Buhat pa kangina’y pawang paghamak at pagdusta na lamang ang aking naririnig. Hindi na kayo nakutya sa inyong sarili na hindi magpitagan sa isang walang lakas na babaing katulad ko. Nguni’t ito’y sarili kong pamamahay, Don Horacio, at makapangyarihan dito, po ang pintuan... —Ipinagtatabuyan mo —Ang taong hindi magpakatao ay dapat paalising tulad sa isang hayop... Napadilat ang mata ni Don Horacio, kinuha ang bastong kamagong at hinawakang mahlgpit. Hinihintay naman ni Car men na siya’y pagbuhatan ng kamay, nghni’t matapos ang ilang saglit na panggigigil at kapootan ay minasdan na lamang ni Don Horacio ng mga matang nag-aalab sa galit ang dalaga at saka paragasang umalis at ipininid ng malakaa ang pinto. 0 ako ang Nariyan ako ?... marunong r Hindi makatinag sa pagkakahilig si Carmen sa gilid ng kan yang tokador. Gayón na lamang ang dib. yon Don binatang katipan. dibdib at marahang nagtungo sa kanyang sopang pahingahan. Naupo dito at sinapo ang mukha ng dalawang palad. Napaiyak ang dalaga!.... x —Senyorita... Senyorita... — ang malakas na tawag ni Belen na biglang napapasok nang marinig ang malakas na pagkakapinid ng pinto. Hindi siya kumbo... Iplnágpatuloy ng dalaga ang pagluha upang gumaang ang kanyang dib dib. Hindi kaila kay Belen ang nangyari, «¡Buhat sa kanugnog na silid ay dinig na d nig niya ang malakas na salita ng uma is na Don. Ayaw niyang lumabas at makihalo sa usapang yaon, sukat ang makinig na lamang at ihanda ang iinum ng kape ng kanyang panginoon. Nang makita ni Belen si Car men na marahang lumuluha, pati siya’y nahabag at nahambal. Marahsn siyang lumapit sa nakaupo at paluhod na humawak sa tuhad ni Carmen. —Senyorita.... —at sa mata ni Belen ay umagos ang luha. —Nar nig mo ang Khat. Belen, —ang marahang wika ni Carmen na nag-angat ng luhaang mukha. —Iyan ang pinakadakilang h-n* dog sa akin ni Roberto sa gabing ito ng aking pagtatagumpáy... Ang iba’y naghandog ng magagandcng bulaklak, siya’y isang mata'im na sundang na rtinarak sa aking dibdib!... —Senyorita, ano po ang inyong gagawin?... Dis. 3, 1952 BULAKLAK 35 Pinahiran ang luha sa kanyang mata at pisngi na nabasa sa pagiyak at saka marahang tumindig. Nagtungo sa harap ng nakabukas na durungawan, tumingala sa langit at saka bumuntong hininga. Sa buong buhay ni Carmen Mora les, —ang kasintahan sa puting tabing, ang maya sa pag-awit, ay ngayon lamang siya nakaranas ng gayong kabiguan- Nakaluhod si Belen sa tabi ng sopa nguni’t minamasdan ang kanyang panginoon sa tabi ng durungawan. —Senyorita... Unti-unting pumihit si Carmen na nag-uulap ang mukha Wala na ang luha sa, kanyang mga ma ta. Napagpakuan- ng tingin ay ang.talaksan ng salaping papel na iniwan ng matanda sa munting mesang bilog sa gitna ng silid. Matagal na pinagmasdan na sa labi’y nakaipit ang isang mapait 11a ngiti. —Salapi I.... kabayaran ng aking puri at dangal!... —Ang buong pagdaramdam na, *inusial. Pinagtiim ang bagang, nabadha ang galit sa kanyang mukha, nagb’ ;"T A ¿OHtr n unncio 5.ZRPHIR k / MORALES,-AN0 KA51NTAHAN SA PUWTABINGL.AN0 MAYA SA PAG-AWIT,-AY NGAYON UA- S MANG 61YA ÑAUARAN NG YON0 KA9<0UANx6ARAGiKA*rM. 5 Bawa’t Buhay Ng Artista Ay Tampulan Ng Hinala, Nguni’t Sila’y May Dangal Ding Hindi Dapat Na Masira. alab ang apoy sa kanyang mga mata... Napasubsob si Belen sa sopa at umiyak.... —Belen, huwag mo muna akong tangisan... Hindi pa naman lubos ang aking pagkasawi... Matuling nagtungo sa tabi ng kanyang tokador, hinaltak ang na isang makapal na “houri-coat” may dalawang mukha. Ang damit na yaong galing pa sa Tsina ay may nakaburdang isang malaki at mabagsik na dragon sa; likuran. Bihira niyang isuot yaon sa gabi, nguni’t sinadya ni Carmon na sa kanyang sadya’y lalo siyang mag ging marilag at marangyaNagbalik si Carmen sa mesa, sinaklot ang salaping papel, inilagay ng walang patumangga sa kanyang magandang hand bag at saka nagtungo sa pintuan. —Senyorita... Saan kayo pupunta?... —ang malakas ha habol ni Belen. —Sasamahan ko ka yo.... —Huwag na, Belen. Dumito k& at hintayin mo ako... —Ano po ang inyong gaga win?... Baka... Diyoakol... Nguni’t ang dalaga ay nasa la(Sundan sa pahina 39) mahalaán. Kung Hindi pa duinating ang ganitong pagkakataon ay... —Pinananabik mo kami, Tenyente Mirasol, —nasabi ni Doktor Makabuhay na marahil ay ibig nang makapagsimula ng pulong ng kanilang kapisanan. —Ano ang nangyari kay Elya? Natuloy ba ang pakikipag-is^ng dibdib niya sa lalaking binanggit mo kanina? “—Dinaramdam ko pong Hindi masagot ang inyong katanungan, pagka’t ang bagay pong iyan a^ di ko rin nalalaman, —mahinahong sagot ng Tenyente. —Nguni’t ang masasabi ko sa inyo ay naging tapat siya sa kanyang Vangakong si Boby lamang ang ^kanyang iibigin. Kayo man ay mga mata ring katulad ko. Nababakas din ninyo sa kanyang anyo ¡ngayon ang matinding dalamhati, Ngayon ay wasak ang kanyang puso at sugatan ang kan yang damdamin. —■-Masdan ninyo siya. Siya pa rin ang dating si Elyang hindi nakaiilimot. Sampung taon ko na ngayong nasasaksdhan ang wqlang patlang niyang pagdalaw dito tuwing sasapit ang ganitong araw. Lahat ay nagpukol ng humahangang paningin sa matimtimang babaing payapang nakaluhod sa harapan ng puntod ni Roberto Maniego. Minsan pa niyang linilinis sa pamamagitan ng kanyang maputing panyo ang nangingitim nang krus at muling nag-ukol ng mataimtim na dalangin habang dumadaloy ang masaganang luha sa mapupungay na mata. At marahang nilapitan ni Ten yente Mirasol ang kaibigang si Roberto. Sa kanyang paglap t ay naulinigan pa niya ang ibinubulong ng walang kamatayang pagibig ni Roberto sa kasintahang si Elya. —Elya, —ang mahinang bulong ni Boby, —kung bagama’t di nagtamong palad sa lupa ang ating pag-ibig ay nananalig akong di magluluwat at sa pagkikita natin sa kaluwalhatian ay mabibihisan na ang lukaa mong pag-ibg. Matapos masabi ang gayón ay walang kibong nil ¡san ng magkaibigan ang ulirang babaing wa lang katinag-tinag na nakaluhod sa harap ng puntod ni Kapitan Roberto Maniego, ang magiting na abyador na nagbuwis ng kan yang buhay sa oras ng paglilingkod sa Inang Bayan. Noon naman ay nagsisimula nang magpulong ang mga kaluluwa. x May Uinaqa Panq Daratinq (Buhat sa pahina 35) bas na ng pintuan. Isang manipis na sutlang tila munting alapaap ang itinabing sa kanyang magandang mukha, si Carmen ay m^tuling lumabas sa gusali. Salamat naman at hindi siya nagtagal. Isang paupahang taksi ang lumapit sa kanya... Isang malaki at maharlikang tahanan ang kanyang tinutungo... Sa gitna ng malamig na s’moy ng gabi, si Carmen ay pinagpupusan.. Kay Iakas ng kaba ng kanyang dibdib. Ang sasakyan ay tumigil ng may ilan pang hakbang ang layo Ea malaking pintuan ng tahanang yaon. Alam niyang hindi pa nagkakatulog ang tao sa loob sapagka’t maliwanag na maliwanag pa ang kabahayan. Nang siya’y bumaba at bayaran ang tsuper ay b'gla pa niyang Rng marikit ng BELEN na ¡to y maaaring maging INYO! Patinqin sa dentista makalawa ‘sanqtaon! I Sa bawat lahok, maglakip ng 1 kahitía ng Kolynos na I : kasama ng kupon, at ipadala sa: | KOLYNOS SLOGAN CONTEST I I P. O. Box 950, Manila. I J Pangalan ................................................ j I (Gawing maliwanag) I I Tinitirhan .......................................................................................... ¡ I Lalawigan ............................................... I I iBUL-8) MAGDUMALI! ANG TIMPALAK UKOL SA NOBYEMI BRE AY IPIPINID SA IKA-15 NG DISYEMBRR 1952? ’ Gumamit nq KOLYNOS tatlunq ulit maqhapon! Aug KOLYNOS ay namimigay ng 60 pangrelihiong likhang-sining bilang gaat impala sa bawat buwan ng Oktubre, Nobyembre, at Dlsyembre! 2 UNANG GANTIMPALA 20 BELEN na may pigurin (napagkaugalian); escayola; mainam ang pagkapinta; ang pinakamataas na pigurin ay 20 cm! 10 I KA LA WANG GANTIMPALA Iyon ding magandang BELEN, pinakamataas na pigurin ay 9 cm! 40 IKATLONG GANTIMPALA Makapal na BELEN na karton sa buhay na kulay; tanawing nakaukit; wari’y buhay na pigu rin; madaling itayo! SUNOD NA 68 GANTIMPALA Mas maliliit, magagandang BELENG karton sa mainam na kulay. Maaaring makita ang lahat ng gantimpalang ito sa Catholic Trade School 1916 Oroquieta, Maynila Sundin ang madadaling tuntuning Ito: 1. Sumulat ng isang salawikain (siogan) na may sampu o kulang na salita. na akma sa pasta sa ngiping KOLYNOS. Halimbawa: “NakaJsiya sa lahat ang KO LYNOS. 2. Sulatan ang kupong nasa baba. Ealakip ang inyong salawikain. magpadala ng 1 fcohita ng KOLYNOS. Magpadaia ng kahil ilang salawikam ngunit lakipan ang ba wat isa ng I tahOa ng KOLYNOS. 8. ISULAT KUNG MAKAILANG ULIT KAYO AT ANG INYONG KAANAK GUMAMIT NG KOLYNOS SA LOOB NG ISANG BUWAN. 4. Ipadala ang lahok sa KOLYNOS SLOGAN CONTEST. P. O. Box 950. Maynila. Lahat ng lahok ay magiging ari ng Muller & Phipps. Ltd. 5. Ang mga saiawikaing magtalagumpay ay pipiliin sa tlmbang ng kahulugan at katangian. Ang hatol ng inampalan ay pangwakaa. Hindi makalalahok ang mga kawani ng Muller & Phipps (Manila) Ltd., ang mga tagapaganunsiyo nlto. at ang kanilang mga kaanak. Ang buong talaan ng mga nagsipanaio ay ipadadala kanginumang magbihigay ng sobre se ly ado ng may ngaian at tinitirhan. iiarínig ang maiakas na tawanan buhat sa loob ng tahanang yaonMatagal siyang tumigil sa madilim na 6ulok na malapit 6a pin tuan. Nakimatyag muna siya. Ibig mangalog ang kanyang tuhod at tila t natakasan ng lakas ng loob. Hang ulit siyang huminga ng malalim.... Ngunl’t neng marinig niya ang malakas na tinig ni Roberto ay nabuhayan siya ng loob. Naruon sa loob ang b natang hinihintay. Hinigpitan ang hawak sa b?g at lumapit sa pintuan. Tututupin sana niya ang timbre sa tabi ng pintuan nguni’t bigla itong nabuksan at lumabas ang isang alilang babae. —Ano po ang inyong kailangan? —ang tanong sa kanya. —Maaari bang makausap ang senyorito Roberto mo?... —buong galang niyang sinabi sa alila sa -WAKASdis. a, 1952 bulaklak 39 ------------ ----------------------------- • bungad ng pintuan. —Eh... isa hu ba kayo sa kany<ng mga bisita?... —ussa ng alila—Bisita... Bakit, marami bang bisita?... —Mayroon pong ilan... Ano ba ang pangalan nila at sasabihin ko po? —Hindi na bale, ako na ang bahalang makikipagk ta sa kanila. —Kung gayón ay tumuloy na kayo, inutusan po ako ng senyora at hindi ko na kayo masasamahan —Oo, salamat... Magpatuloy ka na... Nang makaalis ang utusan ay marahang pumasok si Carmen sa loob ng bahay. Bawa’t sulok ng tahanan, bawa’t kasangkapang (Sundan sa pahina 42) I I 42 BüLAKLAK Dis. 3, 1952 •“---------------------------------- ■---- - May Umaga Pang Darating (Buhat sa pahlna 39) tapunan niya ng tanaw, bawa’t palamuting nakasabit ra. mga pintuan at durungawan, ay nagpapakiiala ng kasaganaan at ka-* yamanan ng may-ari. Pinagtiim na lamang ni Carmen ang kan yang ngipin at saka bumuntong hininga. Ito ang tahanang ipinagkait sa kanya ng ama ni Roberto. Akala nga marahil ng matandang Don ay ito, —ang kasaganaan at kayamanang ito,—ang ikinarahuyo niya upang ibigin ang kanilang kaisa-ísang anak... Dahandahan siyang pumasok. Sa tabi ng.maluwang na pintuang lagusan upang tumungo sa lalong maharlikang bulwagan ng mga panauhin ay doon siya huminto. Buhat sa siwang ng isang kurtinang nakasabit sa pintuan ay minasdan niya ang nasa salas. Naruon nga si Roberto na kapiling ng isang magandang na^payating MANUEL ZAMORA $eri-$er¿ nq al?in$ óany^ol! Ang aking sanggol na si Herminio ay may infantile. Beri-Beri. Ptzulinom^ko siya ng Tiki-Tiki Extract Manuel Zamora. Ngayon siya’y ma lakas at malusog, gana? ng magaling ang kanyang Beri-Beri. 5a TIKI-TIKI EXTRACT Man ue(, Zamba. Ang Tiki-Tiki Extract Manuel Zamora ay isang mab Isang pampalusog na sagana sa Bitamina B complex, lto’y sumasansala at lumulunas aa Beri-Beri, diuresis at anemia; tumutulong sa pagtunaw. ng kinaln at sumusugpo sa nagsisimulang paglcatuyo. lto’y Isang ligtas na panlunas sa mga karamdamang nagpapahina. Ang nagdadalang-tao o nagpapasusong mga ina at mga bata ay kailangang uminom ng mataas na uring pampalusog na ito. SALAPING GANTIMPALA Isulat ang tunay ninyong karanasan tungkol sa Tiki-Tiki Extract Manuel Zamora sa 50 sallta at ilaklp ang larawan at ang polyetong nakabalot sa bawat botelya. Kung mapili at malathala, kayo’y tatanggap ng salaping gantimpala. may makabagong gayak at putol ang buhok, kausap pa ng tatlong lalaking halos kasinggulang din niya, st nagtatagayan ng kopa ng alak... Naruon din sd Don Horacio at si Donya Concha, mga magulang ng binata na may kau sap ding matatanda* Isang magandang dalaga ang nakahilig sa sopa at nagpapausok ng isang sigarilyong nasa dulo ng isang mahabang pipa... —Roberto, —ang narinig niyang tawag ng ina. • —Ika-sampung kopita na iyan ah... —Ang mama... —ang nakstawang balita ng binata sa kanyang kapiling na dalaga. —Nag-aalaalang baka ako malasing... Bakit?... Hindi ba dapat ipagsayang lubos. ang gabing ito, Gilda? —At kinawit ng bisig ang baywang ng katabing dalaga. — Malapit na tayong ikasal, hindi ba? —Oo nga... —pangiting tugon ng katabi na magiliw na kinuha dalagang sa binata ang kopita ng alak at ^(Mrs.) Cristina L. Redulg ManuuZa | LUNG DISEASES ] l/fíMwtl Z&mtfa 928 R. Hidalgo DR. TOMAS G. ESTRADA Aathma and Tuberculosis Chronic Cold and Other Respiratory Diseases X-Ray—Fluoroscopy « Home Clinic: Down Town Clinic: 666 Sta. Mesa Boulevard 102 Vlllabos corner Echague 7:30—10:00 A.M. 10:30—12:00 A.M. 2:00— 4:00 P.M. 4:30— 7:00 P.M. Res: Tel. 6-61-81 Office: Tel. 3-83-75 inilagay sa kaharap na mesitang mababa. —Ang pag-aalaala ng mama ay para rin sa iyong kabutihan... Lasing ka na? —Hindi ako malalasing kailan man at kapiling kita, Gilda.—At anyo sanang hahagkan, nguni’t sa pagpitlag ni Gilda ay nahagisan ng tanaw si Carmen na noon av walang imik na nakatayo sa fu ngad ng pinto. —Mama... may tao... —ang sigaw ni Gilda. Lahat ng mata’y napababng kay Carmen na noon ay hindi umiimik at nagmamasid sa kani lang lahat. —Carmen!... —ang pagiklang tawag ni Roberto. —Ano ang kahulugan ng kapangahasang ito?—Tugon ng ina ni Roberto na sinilip pa si Car men sa ilalim ng kanyang makapaí na salamin sa mata. Hindi rin kumibo si Carmen, marahan, nguni’t matatag siyang lumapit kay Roberto. Hindi niya pinansin ang maraming matang nakatitig at sumusuri sa kanyang pagdating. —Roberto... sa pa&kakataong ito’y... —Bakit ka pa naparito?... — ang tila payamot na wika ng bi nata na hindi maitunghay ang mukha sa dalaga. —Huwag mo akong tanungin ng ganyan, Roberto... —pasumamong wika ni Carmen. Biglang nagtindig si Don Ho racio at saka malakas na nagsalita. —Ano pa ang kailangan mo sa aking anak?... Hindi niya pinansin ans galit na yaon ng matandang Don- Si Roberto pa rin ang iAaasahan ni yang magiging timbulan na sasagip sa kanya sa mga sandaling yaon. —Naparito ako, Roberto, upang alamín sa iyo ang lahat... Ngayon, higit kailan man, kailangan ko ang iyong pagtingin. Ibig kong magpakalalaki ka ngayon sa mga isinumpa mo sa akin! — at sa kanyang mata’y sumungaw ang luha. —Anong kahibangan ang einasabi niyan, Roberto? —ang usisa ng matandang ina. —Rung kahibangang matuturingan ang lumuhog sa kanya, — tugon ni Carmen, —ay nagkakamali kayo... Inibig ko. ang inyong anak, ipinagkatiwala ko sa kanya ang lalong dakilang hiyas ng isang babae, ang kanyang puri at dangal, hinihiling kong tupdin naman niya ang kanyang panga* ko. —Pangako?—malakas na wika ng ina, —pangako sa isang artistang katulad mo? —Napakahamak naman yata ang pagkakatingín ninyo sa aming mga artista... —Eh ano, hindi ba tutoo?,, pah among sabad ni Gilda. —At ibig mong sabihin ay... —Huwag kang sumagot, at hindi ka kausap... —malakas na wika ni Carmen na' siyang ikinatigil ni Gilda. At pagkatapos ay* ^aka hinarap ang’matandang bababaing ina ni Roberto.—Huwag po, huwag ninyong hamakin ang, mga artistang katulad ko. Ang pagaartista’y isang marangal na hanapbuhay bagama’t naüligid ng kung anu-anong hinala ang kani lang karangalan- Naparito ako sa inyo upang malaman ko la mang sa bibig ni Roberto ang la hat kung... —Ang nakaraan natin ay pangkaraniwan lamang sa aking buhay at... hindi ko mapapanagutan. Hindi ko masusuway ang kagustuhan ng aking magulang. —Ang ibig mong sabihin ay hindi mo pinananagutan ang pangalan ng iyong magiging anak? —pahingal na tanong ni Carmen. —Binayaran na ng aking ama ang kalayaan ko sa iyo, hindi ba?... Umakyat halos sa ulo ni Car men ang lahat niyang dugo sa katawan... Napaurong ng bahagya... Nangatal ang kanyang mga laman nguni’t nag-apoy ang kanyang mga mata. —Wala kang bait ni bahagyang dangal!... Mabuti pang sa hayup ko naiukol ang pagtingin ko sa iyo’t marunong pang tumanaw ng utang na loob. Sayang at wala akong salapi upang ikaw naman ang tawaran ko’t bilhin sa iyong mga magulang... —Kararahan ka ng pagsasalita... —ang banta ni Don Hora cio na ibig lumapit, nguni’t pinigil ng asawa. —Ibig mong sabi hin ay mabibili rin kami ng sa lapi. Nanungaw ang luha sa kanyang (Sundan sa pahipa 66) 66 BULAKLAK Dis. 3, 1952 •-----------------------------------------------------------------------------------------ALICIA (Buhat sa pahina 33) magbisita dito ang^ Maginoong kriminal at makitang nabuksan itong nitso ay hihinalain niyong siguro'y kagagawan ito ng nababalitang masasamang-loob na nagbubungkal sa mga libingan at pmagnanakawan ng hivas ang mga bangkay na nakalibing. —Hapat na lamang nating maigi itong lapida sa bungad ng butas. —Mahinahon namang payo ni Atomy Vito Cruz. —Ganoon nga ang gawin natin para hindi ganong mahalata. Binibigkas iyon ng Manggagamot at natatapos naman ang kanilang gawam. Sa dikawasa... Hang sandali pa at makikita nat ng ang apat na magkakasama ay boorfg pag-iingat nang bumabagtas uli sa pag itan ng mga nakahanay na bantayog, at talaga naman yatang kinakasihan ng langit, ay nakalabas sila sa tagUirang bakod ng Kamposanto nang walang nakapansm. Nagsipagdaan muna sa isang bukas na Restauran upang magpabalot ng pagkaing mapagsasaluhan sa “med a noche”, at masasaya na silang nagsibalik 6a Klinika ni Dr. Musngi. Sa madaling sabi’y gayón na lamang ang pagkakatuwa nila sa paligid ng bilog na hapag ng kainan noong mga sandal ng iyon, saman:alang ang tatlong Maginoo at ang ating maliit na Binibini ay halos hindi magkamayaw nang pagbabalita kay Donya Pilar ng tungkol sa matagumpay na pagsisiyasat nila sa kabaong ng palsipikadong bangkay na kanilang binuksan sa loob ng Mausoleo. —Akalain ninyong maisipang gawin iyon niyang komudong krim nal na si Don Antonio!... — ang sa dakong huli ng usapan ay masayang nawika ni Atomy Vito Cruz —Kung ibabalita lamang sa akin ay tunay na hindi ako _DR. B. M. VILLAPANDO^= i ESFESYALisTA SA MGA SAKIT SA MATA, ILONG, TAINGA, AT LA' LAM UNAN. Tumitistis ng Tonsil sa 2 minuto na hindi kailangang matira ng Ospital. Mga bagong kagamitan sa pagsukat ng salamin sa mata at Rayos-X. ' WALANG RAYAD ANG KONSULTA KUNG LINGGO ' Oras: 9-12 N.U. at 2-5 N.H. — Linggo 9-12 N.U. Pedro Cruz Bldg., Tagiliran ng Simbahan ng Kiyapo, Maynila Tel. 3-26-83 makapaniniwala, kung hindi ko najdta...! —Siyenga po, Donya Pilar!... —Nakatawa ring katig ni Fredy. —At ang lalo pong kahanga-hanga ay ang pagkakapagawa ni yang ulong pagkit na* mistula ngang larawan niyang inyong anak. Talaga pong kami ng tatay ko’y parehong naloko at pa rang namalikmata noong makita nam ng nakaburoL —Ako rilan! —Su^og naman ng pantas na Manggagamot. —Ako rin!... —Ayaw padaig na habol ng kaumpok na dalagita. —Nalito ang aking isip noong matunghayan ko iyan sa loob ng ka baong. at gaya ng naibalita ko na sa inyo, ay naisip ko tuloy na baka ako y isa nang kaluluwang nakatayo sa tabi ng aking sariling bangkay. Ang bagong buhay na butihing Donya, na noong mga sandaling iyu’y nakasandal sa silyon at hinihimas-himas ang magandang mukha ng ulong pagkit sa kanyang kandungan ay mapanglaw ang ngiting napail ng nang banayad at pabuntong-hiningang nangusap na: —Ang salapi ay makapangyarihan at walang hindi nagagawa... Si Antonio ngayon ay saganang-sagana at walang hinayang na lumulustay ng salapmg nasis ngil sa mga paupahan kong pingkas, at mga pabuwis sa aking asyenda; kaya’t hindi dapat pagtakhang makagawa siya ng lahat ng maisipan niyang gawin. —Magpakasawa siya sa kanyang kasaganaan ngayon, sapagka’t malapit na ang araw ng paghuhukom sa lahat ng maka-dimonyo n yang kagagawan. —Iyan nga ang inaasahan ko. Magbalik lamang ang dating lakas ng aking mga tuhod ay laiakarin ko at aking kakausapin ang isang taong siya .kong gagamitmg matalim na tabak sa pagpaparusa sa magkapatid na krim nal na iyan; at kung dumating na ang araw na hinihintay natin,... ang panahon ng kasamaan nila ay matatapos sa pagsisimula uli ng panaljon ko naman. —Sino pong tao iyon, Donya P lar? —Magaang na usasaxng Manananggoi—Makikilala rin ninyo kung sino, pagka’t kayong lahat ay aking isasama sa pagsasaaya sa kanyang tahanan. At marami pang bagay ang ma sayang napag-usapan nila, kaya’t may kalaliman na ang gaDi nang sila’y maghiwa-hiwalay. Ano pa’t habang lumalakad ang mga araw... S: Donya Pilar at ang tatlong maginoong nakikiramay sa kanya ay patuloy sa lihim na pagbalangkas ng balak na mabisang paguusig at paghihiganti sa magka patid na suwan. At samantalang gayón... Si Alic a’y patuloy naman nang panunubok at pagsubaybay sa mga kilos at gawain ng mga da ting minamahal at itinuturing ni yang kapatid. Bukod sa roo’y sinamaniala niya ang paninwala ng ilan sa mga tauhan ng matanda nilang bahay na siya’y isang kaluluwang lumalabas at nagmumulto doon. Sa tulong ng matandang tagapag-alaga ng hardin ni Donya Pilar na si tandang Pedro ay madalas itong nag aakyat-manaog sa kanilang bahay, na nagdadaan sa hagdanang lih m, at patuloy din sa ginagawang pananakot. Alam ni Aliciang maselang na lubha ang libangan niyang iyoib nguni’t s/iya’y parang dagang may matalas na pang-amoy at maligsing nakapagtatago upang umiwas sa nagbabalang pangan b. Ang isa pa’y ma cibay ang kan yang pananalig na hindi siya pababayaan ng Diyos sa pagtupad^ ng itinataguyod niyang tungkulin. ANO KAYANG PANGYAYARI ANG MALILIKHA NG KUNYARIÑG PAGMUMULTO NI ALICIA SA MATANDA NI LANG BAHAY? KAYLAN NAMAN KAYA, AT SA PAANONG PARAAN ISASAGAWA NI DONYA PILAR ANG BANTA NIYANG PAGHI HIGANTI? ABANGAN ANG KARUGTONG NG NOBELANG ITONG NALALAPIT NA SA KAN YANG KAHANGA-HANGANG WAKAS. (ITUTULOY) May Umaqa Pang Uarating (Buhat sa pahina 42) matang hindi malaglag-laglag, nguni’t nagngangalit sa pagp pigil na sinuyod ni Carmen ng paaglahing tingin ang lahat niyang kaharap. —Opo, inuulit ko... Kay hamak ng pagtingin n nyo sa amin, akala ninyo’y nasisilaw kami sa salapi ninyo... Nguni’t kami’y may dangal din, naiint ndihan ninyo, may dangal ding higit kay sa dangal ninyong mapagpakunwari at mapang-api...—binuksan ang kanyang bag na dala. kinuha ang salaping papel at saka nihagis sa sahig sa paanan ng don. — Nariyan ang salaping katulad ng salapi hi Hudas... Nguni’t hin di ko káilangan. Iibigin ko na ang mabuhay sa kasawian nguni’t may dangal pa ring hindi ninyo nabili. Don Horacio, Roberto, may wakas din ang jahat... Kung gaano ang taas ng inyong paglipad, siya ring lagapak sa inyong pagbagsak... Minasdan si Robertong hindi makaimik. Marahang nflapitan—Maliit lamang ang daigdig, Roberto... —ang pahingal na wika na puno ng pagdaramdam. Ang ganti ng katarungan ay h git na masakit. Magkikita pa tayong muli... Hindi ka patutulugin ng iyong budhi, Roberto... Ang Di yos ay di natutulog. At pagkasabi nito’y h’ndi na hinintay pa siyang sagutin o hadlangan. Matuling matuling tila may humahabol na iniwan ang pagkakatipong yaon na hindi ha los makahuma sa mga narinig ni lang sumbat ng dalagang umalis.... (ITUTULOY) HILL VIEW SANATORIUM makabagong para an ng pag-gamotng JUBERCULOSIS may MGA SILID PPRIBADO SA MABABANG HALAGA , DR. J. M. PUNZALAN Datine EsDeayallsta sa Quezon Inst, at sa San Lazaro Hospital. —JOTIBACTIR (Pan'unas sa Sakit sa Ba’at)== Mabisang panlunas sa Taglhawat. Anan. Bunt Anghit (B O ). Sugat. Gali’ at Ealakubak. Ipadala ang kupon na may na üíUns F1.50 kay DR. G. Y. LOTIACO. Sto Cr sto Cl-e ini «.••.(•nth Avenue West Side. Grace Park. Caloocan. Rizal. _osa ®' Box 'iV'6 Manila) at tatanggap kayo ng isang boteng ANTIBACTER. Pinanagutan: . Ihabalik sa inyo ang halaga ng gamot kapag Ito’y hindi nagkabisa. Pangalan ........................................................................................................................... Tinitirahan ..................................................................... — ASTHMA — TUBERCULOSIS DR. NEMESIO R. CALDERON Nag-espesyalista sa TB sa mga Sanatoria sa Amerika SiHd^Blg. ?05-C6ia I Pneumoperitoneum, Aero- | Tel 3-89-1i 624 Rizal Avenue | sol & X-Ray Service. I Local 18__________
Date: 1952
Rights