ANUNCIOS CLASIFICADOS.pdf

Media

Part of La Vanguardia

extracted text: Año XXXV Num. 27 LA VANGUARDIA—JUEVES, 2 DE MARZO, 1944 PAGINA QNCO Es para reforzar la posición. (Continuador! de la pagina I) frente a las exigencias del Nuevo Orden. "8e imponía, por tanto, por va lias razones la organización de un Canco Central. En primer lu gar, se propone que ectc mane je nueetro sistema monetario pa ra que sea un instrumento efi caz para propulsar nuestro pro greso econoniico y nuertro bien estar s-jcial. Como nación inde pendíente, Filipinas dvbe ejercer dominio sobre sus propias finan zas y manejar su propio sistema monetario. Nuestro sistema mo netario. que hasta el momento en que estalló ;a guerra se halla ba ligado ál da Jos Estados Uni dos, servia adecuadamente al país; pero los grandes cambios que la presente emergencia ha cq-eraoo en loa sistemas mone tarios del mundo han puesto de manifiesto sus deficiencias. De es to dimana la necesidad de que nu estro actual rígido sistema mo netario se revise para hacerlo mas adaptable a las necesidades <fel comercio. Esto sólo podrá ha cerse mediante la intei vención del Banco Central, el cual podrá expandir o limitar la circulac’ón monetaria a teño con las convinienclas d<l comercio. Un sistema monetario de suficiente elasticidad En la mayoria de las naciones, c! poder para emitir billetes de Banco se confía exclusivamente el Banco Central. En el pasado, nuestra Tesorería Insular ejer cía este poder. Nuestro sistema monetario era prácticamente au tomático; el Tesorero Nacional actuaba simplemente como caje ro, tenedor le libros y pagador. No iiitv.rvenia en el siste.na mo netario. No habla en Filipinas ninguna auKridad responsable, en lo que respecta a la moneda, que pudiese dirigir el sistema monetario, como debiera esperar se en un pais que se esforzaba en estar a la altura de los modernas fúrtemas económicos- El consen so de la opinión es que todos les modernos sistemas economices tienen que cortar co:i un siste ma monetario d« suficiente elas ticidad parn. hacer frente a Jas cambiantes exigencias de Jos ne gocios. La simple emisión de bi lletes, — o sea, la expedición de nuevos billetes para pagos o pa ra sustituir loa ya rotos o muy gastados—ve puramente una ope ración mecaniza y puede hacer se por cualquiera entidad; pero la emisión de moneda según los requerimientos del comercio y la industria solo puede ejecutarse eficazmente por un Banco Cen. tral. “La nueva República debe tener un sistema monetario carac. terísticamente suyo. Es incon veniente e impráctico adoptar los actuales billetes circulantes. Comoquiera que sólo el Banco Central tendrá el poder de emitir billete», lo» que emita serán evenlualmente los únicos cuya circulación se permitirá, y todos los billetes ahora en circulación serán retirados y cambiados con los del Banco Central. La reti rada de los billetes será gradual; pero después que vuelvan a ma nos de los bancos y de los fun cionarios financieros del Gobier no, no se volverán a expedir. Estando a su cargo el manejo de] sistema monetario, se entre garán al Banco Central todas las reservas monetarias que ac tualmente están en poder de la Tesorería Nacional. Cortará Ion abusos de loe especuladores “En segundo lugar, es por aho ra indispensable la existencia de un Banco Central. Esta institu ción regulará e] sistema de cré dito a fin de restringir o cortar los abusos de la especulación y encauzar la corriente del crédito de manera que satisfaga las ur gentes demandas nacionales. En otras palabras, el Banco Central, ai asumir la dirección del cré dito, dará lugar al establecimien to de una economía nacional mejor Integrada. Puede hacerlo porque tiene el poder de cambiar las reservas de crédito requeri das de ’-os bancos. Siguiendo las operaciones que se reconocen co mo propias de un banco central —a saber, la regulación de los tipos de descuento e Interés, ope raciones en mercado libre, y ope raciones en los mercados de cam bio extranjeros—podrá regular el flujo del crédito de forma apro piada para las necesidades del comercio. La Importancia de este servicio del Banco Central podrá apreciarse si so considera que, a pesar de Toa grand recursos en efectivo de los bancos, muchos clientes dignos de confianza no tienen acceso a ellos, porque ca da banco tiene que mantener una sólida posición liquida para afrontar cualquiera posible even tualidad. "En tercer lugar, el Banco Cen tral asumirá la dirección de los asuntos financieros del Gobier no. Actuará como agente fiscal de éste y único depositario de los fondos públicos. Porque somos una nación independiente, nues tro Gobierno está llamado a te ñen cada vez mayores operacio nes fiscs’oa, a obierrr-r crédito con frecuencia del mercado mo netario y a tener más estrechas relaciones con nuestras institu ciones financieras. En el -J’sado, instituciones de fuera controla ban nuestra deuda publica. De hoy en adelante, esta función la desempeñará el Canco Central en tal forma que no cause inde bidamente trastornos en loa neAcelerará el desarrollo del mercado monetario “Es esencial para la República el desarrollo del mercado local de valores para servir al Gobier no, a las corporaciones privadas y a otros prestatarios. De hoy en adelante, habremos de depender, cada vez en mayor medida del mercado local para la venta de bonos del Gobierno o de corpora ciones. La creación de un mer cado activo de bonos es necesa riamente lenta en un pais no bien desarrollado como el nues tro, que depende, principalmente, para sus ingresos, de la agricul tura y de los industrias agríco las y donde el pueblo no está bien familiarizado con las nocio nes fundamentales de una finan za sólida y estable. Pero el esta blecimiento de un Banco Central acelerará el desarrollo del mer cado- monetario, porque ese ban co creará un tipo de responsabi lidad económica que no existe en la actualidad. Los capitalistas, in cluyendo a los que tienen conta dos recursos, se animarán a uti lizar sus ahorros en la adquisi ción de valores públicos si están seguros de que estos podran ser fácilmente vendidos o realizados en caso de necesidad. El Banco Central, como agente fiscal del Gobierno, será el intermediarlo entre éste y el mercado moneta rio, y efectuará sus operaciones de tal manera que los negocios no queden adversamente afecta dos. “En cuarto lugar, el Banco Central será prácticamente el "último recurso’’ en materia de crédito. Cuando los bancos ya hayan agotado sus recursos en beneficio de sus clientes presta tarios y eeten en situación apu rada por alguna emergencia, o cuando afronten alguna dificultad pasajera, pueden solicitar la ayu da del Banco Central. El prés tamo del Banco Central aumen tará las reservas en efectivo de los bancos prestatarios y esto, na turalmente, les capacitará a am pliar el crédito. Si bien ordina riamente el Banco Central dará crédito sólo a los bancos y al Go bierno, una de sus f_.._!_..„, embargo, será tambán ayudar directamente a las empresas parti culares cuando éstas no puedan obtener crédito de las fuentes usuales. El Estado debe asumir la dirección de todo "En tiempos críticos como el presente, el Estado tiene que asu mir la dirección de todos los asun tos Importantes de la nación. El control del sistema económico y financiero es el recurso funda mental de que se valen ios paí ses progresivos para evitar el monopolio y el agio, y para en cauzar loe recursos del país ha cia una más solida estabilidad so cial. Nunca ha sido más urgen te y más justificado el control de la moneda y del crédito como en las presentes circunstancias para evitar o minimizar los ex cesos de los especuladores y para cortar la inflación, que es hoy día un problema capital y universal. Hasta ahora, el sistema económi co tenia que adaptarse como po día al sistema rígido y sin mé todo de la moneda y del crédito. Esto es lo que ahora se trata de corregir para que el país pueda lograr prontamente los objetivos económicos del Nuevo Orden. "En tiempos de emergencia, cuando «1 mecanismo de los pre cios queda sujeto a diversas ma nipulaciones, el valor tanto in terno como externo de la mone da debe ser regulado al mlamo tiempo que debe ser protegido contra las fluctuaciones que puedan perturbar la economía naMayor tranquilidad gracias a la activa vigilancia de la Policía I,os informes diarios de ___ ___________ ______ Iá Constabularia Metropolitana es tán acusando más tranquilidad y mejor mantenimiento de la paz y el orden, con menos crí menes y menos actividades con trarios a la ley. Todo esto se debe a la campaña que ha esta do llevando este cuerpo en toda Manila, intensificando sus patru llas nocturnas que van en gru pos de cuatro a seis policías bien armados y recorriendo dis tritos alejados del centro de la población y dispuestos a batir se con cualquier grupo de mal hechores que encuentren en su camino. Gracias a está decisión demostrada por la Constabula ria Metropolitana, Manila goza ahora de una tranquilidad casi completa. Varios encuentros se han regis trarlo durante esta campaña, en los cuales han sido muertos muchos criminales que trataron de ofrecer resistencia a las auto ridades. Completada esta campaña la Constabularia Metropolitana se ha propuesto atender los pe queños robos, que se llevan a ca bo mayormente en los tranvías, bsses y centros públicos, y los vicios que se han propagado un tanto durante la intensificación de la campaña contra los gran des malhechores. Otra campaña que está intensi ficando ahora )a Policía es la dirigida contra los agiotistas, prin cipalmente los que se consideran como responsables de la subida de los precios del arroz, los ciga Trillos y otros artículos bajo con trol. clonal. Debe ponerse cierto li mite razonable a los precios para prevenir las consecuencias so ciales y económicas de una in flación desenfrenada. Las opera ciones de cambio extranjero de ben centralizarse en manos de la autoridad pública para impe dir la especulación monetaria y la dislocación de las relaciones económicas internacionales. Cooperación económica con las demás naciones Finalmente, a medida que au mentan nuestras transacciones con los países de la Esfera de Co-Prosperidad y con el mundo exterior después de la presente emergencia, habremos de darnos cuenta mas y mas de la necesi dad de una mayor cooperación con las otras naciones en la pro. moción de la común prosperi dad económica y la estabilidad financiera. La. situación del Co mercio en otros países ejerce mucha influencia en la econo mía y la finanza locales. Los y n> w Bancos Centrales de los otros funciones sin Pa¡ses constituyen excelentes - ’ •• fuentes de información, y nos pueden proporcionar datos co merciales y financieros. El Ban co Central de Filipinas será la mejor agencia para fomentar este intercambio de informacio nes y estabkcr una mas intima cooperación económica con los demás países de dicha esfera. El Banco Central de Filipinas ten drá estrechas relaciones con los Bancos Centrales de las otras naciones de la Esfera, y armo, nlzará sus operaciones con las amplias normas hancarias V fi nancieras de todo el Bloque del Yen, de que Filipinas forma parte integrante. Nuestro sistema monetario y de crédito, si ha de servir los mejores intereses del país para propulsar el progreso financiero y económico, debe ser manejado con eficiencia; y nin guna institución podrá realizar mejor esta tarea que un Banco Central. "Hasta ahora, Filipinas ha sido un país dependiente, tanto polí tica como económicamente. En el pasado, instituciones extranje ras determinaban en gran parte nuestras normas financieras y económicas, porque dependíamos de ellas para conseguir los fon dos necesarios para llevar a cabo nuestras actividades comerciales. Nuestra independencia política será Ilusoria, a menos que pode mos sacudir y desembarazarnos! del yugo financiero extranjero que tiende & subordinar el bien estar nacional a la conveniencia de Tos financieros y capitalistas. Tirona expone la política del gobierno en favor de los obreros El bienestar del elemento obre ro que forma la inmensa mayo ria de las masas del pueblo siempre ha recibido del gobierno una especial consideración, constituirse la nueva RepúFilipinas, uno de loa problemas que se ha consideración es la entre el capital y loe luego no pudiendo el ! crear un riiinisterio la adminisintereses de la Al blica de primeros tenido en protección del bienestar y de la felicidad del elemento obrero, se gún dijo el Ministro Emiliano T. Tirona ante la leunión de lide res obreristas que presenciaron ayer el juramento de los nuevos funcionarios del trabajo encabe zados por el director Juan L Enumerando los hechos ya realizados por la presente admi nistración. el Ministro Tirona citó primero la clausula especial Incorporada a la Constitución de Filipinas que impone al gobier no el deber de velar por el bien estar de las masas obreras del país, y mantener armónicas re laciones < ' obreros; Presidente ____ _ exclusivamente para tradón de los '?*:____ __ clase obrera del país, formó otro al que fueron incorporadas las cuestiones obreras del pais; des pués vino el proyecto de ley ahora convertido en Lev apro bado por la Asamblea Nacional que fija un tipo mas elevado de jornales para los obreros del go. bigrno; el Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar Público está actualmente desplegando esfuer zos para que el mismo tipo ele vado de jornales se adopte en la empresas particulares; y por último el gobierno al desplegar esfuerzos para controlar la dts. tribución de los artículos esen ciales. ha tenido principalmente en cuenta el estado en que queda rían las masas obreras del país que serían las primeras en re. sultar afectadas por la subida Anunciando— La reapertura de la Phiüppine Trust Company para sus transacciones ordinarias, desde hoy, 2 de Marzo, 1944, en su mismo antiguo Local Bancario en la Escolta. l.o de Marzo, 1944 Marca el termino de Un Año de Servicio en Bienes Rai cea. Reiteramos a nuestra clientela nuestros esfuerzos para merecer su confianza e invitamos a los Inversionis tas en Bienes Raices a encomendamos sus problemas. Artemio L. Vergel de Dios Gerente • Vergel Realty Company Miembro Phiüppine Realtors Association Cuarto 401, Edificio Villonco Tels.: 2-86-77; 2-65-82 COMPRA Y VENTA DE BIENES RAICES INVERSIONES ADMINISTRACION DE Jl HIPOTECAS FINCAS SERGIO OSMEÑA Jr. Premdenfe BSSO & COMPANY. INC JO ESCOLTA, CALVO BLDG., TEL. 2-12-32 de loa alimentas. Es por el bien estar de los obreros, según Ti rona, porque el gobierno se em peña en que los precias de los artículos alimenticios se man tengan en un nivel al alcance de la mayoria de las masas. El nuevo director de la Ofici na del Trabajo. Sr. Lnnting, nombrado recientemente pora di cho puesto por el Presidente de Filipinas, tomo posesión de su cargo ayer, habiendo prestado ju ramente ante el Mmr-tro Tirona, a. las 10:00 de la mañana de ayer, en la oficina de dicho Mi nistro en presencia de varios al tos oficiales del Ministerio y de la Oficina del Trabajo. Después del juramento del director, el Vlce-Ministro Dr. Ra món Macasaet recibió a su ves el juramento de los cinco admi nistradores del trabajo nombra dos por el Presidente: Felipe Jo sé, Antonio D. Paguía, Teodoro Camacho, César Sotto y Gabriel Castillo. Anuncios Clasificados Tarifa: F0.80 Linea Se Vende Bienes Ratees Se Desea Alquilar Avisos P. M. POBLETE Presidente. J Año XXXV Num. LA VANGUARDIA—SABADO, 4 DE MARZO, 1944 PAGINA SIETE 200,000hectaJieaA. dn. tisJiha. piwmeiidcL Loa que tuvieran alguna duda acerca de si ea posible en estos tiempoa vivir una vida de abun dancia, harían bien consideran do la historia del agricultor de Koronadal. El posee hoy dia una granja que produce mas que lo suficiente para satisfacer sus necesidades y las de su fa milia El produce cosechas para el consumo y para la exporta ción, con el consejo de los pe ritos agrónomos. El no vende sus cosechas personalmente, otros agricultores lo hacen por él mediante un bien organizado sistema de ventas. '' ---lo más importante que él goza de un orden y tranquilidad. Esta es la situación envidia ble del agricultor de KoronadaJ hoy dia. Y él no es el único en la prosperidad. Su vecino en el valle de Ala también vive una vida envidiable. De hecho, sólo en los valles de Koronadal y Ala, en el corazón de Mindanao, po drán hallarse modelos de comu nidad agrícola. Un total de 35,000 agricultores, incluyendo sus familias, viven y prosperan en es tas dos colonias del gobierno. Unas 200,000 hectáreas de las más feraces tierras de Mindanao constituyen su hacienda común. Aquí moran y medran, disfru tando de abundancia y de paz. Ante la necesidad de proteger sus granjas y barrios contra los bandidos y otros elementos per turbadores durante los primeros meses de 1942, los colonos de Kode todo es ambiente de quedaron, primeramente, bajo el Buró de Administración Agríco la y, después, en junio de 1943, bajo la Oficina de Fitotecnia. An tes de esto, al General Santos se le permitió conservar su personal administrativo y proseguir, y quizás intensificar, las actividades agrícolas en Koronadal y Ala. Desde 1942, ha continuado lsi producción de arroz, maiz, algo dón, habas de soy, camote, ade más de otras cosechas como go ma, cebollas bermuda, etc.. Ko ronadal y Ala ya han conquista do un lugar prominente economía nacional. Korona dal es el único lugar en Filipinas donde las habas de soy se produ cen como cosecha para la expor tación. Y muy pronto se obten drá caucho de los millares de ár boles de caucho que hay en él. Ya está produciendo algodón en gran escala, que hoy dia es su principal exportación a Manila. Koronadal es quizás el único lu gar donde el algodón constituye la principal cosecha. Huelga de cir que el valle produce artículos alimenticios en cantidad más que suficiente para abastecer las ne cesidades de sus colonizadores. Juntamente con el Proyecto del Valle de Ala, el de Koronadal sur te a Davao carne de vaca y cerdo. rona^al, juntamente con sus ve cinos en el valle de Ala, forma ron cuerpos de guardi»» volun tarios y ahuyentaron prontamen te a los intrusos. Extensoa arrozales cubren gran parte de las feraces campiñas del Koronadal. La foto mues tra un grupo de funcionarios de! gobierno, entre ellos, en primer termino a la izquierda el Ministro de Agricultura y Recursos Naturales Rafael R. Alunan y a la derecha al hoy Comisionado por Mindanao y Sulu Paulino Santos, en un viaje de Inspección por la '"Tierra Prometida” mindanaoense. Sinónimas son del progreso y la suficiencia Koronadal es esa vasta co marca en la parte sur de Min danao, en frente de la bahia de Sarangani, que se extiende con siderablemente hacia el interior de la gran isla. Adyacente y extendiéndose en linea paralela, hacia el oeste, esta el valle de Ala. El espíritu emprendedor y el ánimo valeroso de los colonizadores, juntamente con la aten ción paternalista que el gobiery no ha prestado a las actividades agrícolas en estos distritos, han dada por resultado el rápi do desarrollo y la prosperidad general de la región. Korona dal y Ala se han convertido, en poco tiempo, en términos sinóni mos de progreso económico y propia suficiencia. Se recordará que los peritos agrónomos del país, durante el ré gimen del Commonwealth, inicia ron un magno programa para el desarrollo del valle de Korona dal. No se pudo haber encontra do mejor espíritu director de la empresa que el Ministro Rafael R. “Alunan, entonces presidente de la Junta de Directores de la “National Land Settlement Administration”, la entidad que ideó el Proyecto del Valle de Koronadal. Posiblemente, ningún otro pudo haberse empeñado más que el Ministro Alunan en traducir a la realidad lo que de otro modo hu biera permanecido como un ño en papel. El concibió un especialmente envidiable de suetipo dadano-labriego, uno que poseye ra una heredad y produjese en ella todo lo necesario para su flo reciente hogar y para otras conHalian ejecutivo hábil en Santos Encontraron un hábil ejecutivo para el Proyecto del Valle de Ko ronadal en la persona del General Paulino Santos, ex-Jefe de Esta do Mayor del Ejercito Filipino y amante del campo. Tiempo des pués, el Proyecto del Valle de Ala también se benefició con la dirección del General Santos ba jo los auspicios de la "Land Settle ment Administralion.” Estalló la guerra del Asia Orien tal Más Grande, y, con el cambio de gobierno ocasionado por el es tablecimiento de la Administra ción Militar Japonesa, y, más tar de, de la Comisión Ejecutiva Fili pina, estos dos proyectos de la “Land Settlement Administraron'’ Saben donde hallar la "Tierra Prometida” En conjunto, seis colonias ya se han establecido, cuatro en Koro nadal y dos en el Valle de Ala. En junio de 1942, había 4,667 colo nizadores con 16,094 dependientes. Los colonos de prueba eran 354, inluyendo a sus 'dependientes. Los colonos y labriegos aprendices, incluyendo a sus dependientes, ascendían a 316. El personal ad ministrativo se componía de 137 empleados, excluyendo a sus 417 dependientes. O sea, un total de 21,985 personas en junio de 1942. La población de las colonias ha aumentado desde entonces. No menos de 7,000 familias has emi grado a los valles de Koronadal y Ala, dando un total aproximado de 35,000. Esto, más que nada, prueba que los buscadores de la Tierra Prometida saben a donde OTROS 40 EMPLEADOS SE De Mountbatten se SE ENSENARAN OFICIOS Londres sufre un ataque. MARCHARANA PROVINCIAS Unos 40 funcionarios y emplea dos de la Oficina del Trabajo re cibieron órdenes de salir de la ciudad para sus respectivas provincias a fin de representar a la mencionada oficina y para cooperar en la campaña de pro ducción de alimenté y manteni miento de la paz y del orden, aegún el Director Juan L. Lanting. La mayoría de estos empleados solicitaron voluntariamente Mi traslado a provincias y saldrán de la ciudad llevándose a sus res pectivas familias. El Director Anunr'ns Clasificados Tarifa: P0.80 Linea Se Vende Bienes Raicea Parda». Antipolo 15,000 m.c. parra arri bar, 25 y 35<. Frente Tamarao Polo Club 5,000 m.c. P12 m.c. 543 Ave. Rizal Loob Profesionale» Dr. León L. Eatrore, Dentista Herrón, Paco. 9-12 A.M.; 3-7 1808 A, P.M. (4-11/3) Dr. Joaquín del Alcázar — Optometra C/223 Calvo Bldg., Escolta. T-2-S7-89. (4/3) Dr. F. E. Klein—Optometra, 473 Rerina Bldg. Para convenio llame al T/2-17-94 Servicios Misceláneos Quiapo Radio Service—Servicio a Domi cilio. Tela. 2-29-84 y 6-62-15. (4-11/3) Se Desea Comprar Comprar o alquilar silla con rué. buen «atado. Llame Te!. 5-46-29. Perdida [Continuación de la página I) las operaciones. Se ha Informa do que Roosevelt evadió comple tamente la pregunta y meramen te replico que el gobierno de fle tados Unidos esta en estrecho contacto con Inglaterra sobre la campaña total. Se tiene entendido que la an siedad de los estrategas americanoá sobre la campaña en Blrmania ha aumentado por la proximidad de la época de las monsones, con la temporada propicia para la lucha ahora a punto de terminarse. El Informe dice que Jas autori dades militares americanas, se gún se tiene entendido, están pre sionando a Roosevelt para la rea pertura de la ruta terrestre de suministros a China y considere una campaña en gran escala conta los japoneses en Birmania co mo un prerequisito esencial para garantizar la seguridad de los caminos de suministros. Según despachos recibidos aquí, circuios informados dicen que Mountbatten no esta dispuesto a tomar el riesgo de emprender operaciones mayores debido a la falta de apoyo marítimo que el cree esencial para el éxito de cualquiera campaña contra Bir mania. Se tiene entendido que el traslado de la fuerza naval in glesa del Mediterráneo al area de la campaña de Mountbatten ea al presente imposible debido a las dificultades imprevistas en contradas por los anti-Eje en la campaña de Italia. Se dice que muchos estrategas americanos son de opinión de que aunque Mountbatten es bue no, sin embargo, no esta libre de ejercer bu criterio y habilidad debido a su dependencia de los sistemas militares anglo-indios. EN ESCUELAS PUBLICAS Ademas de la intensificación de la producción alimenticia, la Oficina de Instrucción Publica ha dado instrucciones a los maestros principales de que introduzcan el curtido de pieles, la fabricación de sal, la sombrerería, la zapatería y otros cursos vocacionalec en las escuelas en donde estas industrias puedan desarrollarse. La ense ñanza de estoe cursos industria les esta de acuerdo con el progra ma de la administracon de ha cer autarquica a la nación. Los maestros principales y otros dignatarios escolares, dijo el Di rector de Instrucción Publica, deberán hacer un estudio de las condiciones locales para deter minar que nuevas Industrias pue den enseñarse en las escuelas, pa ra introducirlas, con razonables oportunidades de éxito, en la co munidad. Suplementando la orden del Ministerio de Educación sobre la producción alimenticia, el Di rector de Instrucción Publica or deno a todos loe escolares que están en posición de hacerlo a que se dediquen a los siguien tes quehaceres domésticos: (a) cria de un cerdo, una cabra le chera, y dos aves, ya sean galli nas, patos o gansos; (b) cultivo de una huerta de por lo menos 25 metros cuadrados; y (c) siem bra de por lo menos un árbol frutal y cuantos arboles de plá tano sean posibles. (Continuación de la pagina 1) lae unidades aereas americanas protegidas por gruesas capas de nubes trataron de escaparse de la vigilancia de la defensa aerea alemana. Sin embargo, fueron descubiertas y obligadas a acep tar batalla. El informe dice que los detalles sobre el resultado de la batalla no están aun disponi bles. Formaciones de bombarderos americanos con fuertes escoltas de aparatos de combate y prote gidos por gruesas nubes realizar ron un ataque terrorista de dia ayer sobre localidades en el oes te y sudoeste de Alemania, se gún dice el comunicado de los cuarteles generales del Fuhrer. Añade que 19 aviones enemigos fueron abatidos. Entretanto, un informe de Ber lín acota al corresponsal de gue rra Dr. Harold Jensen que parti cipo en el más reciente gran raid aereo aleman sobre Londres el miércoles, diciendo que las peque ñas perdidas de la fuerza aerea alemana se debe al empleo de un nuevo tipo móvil de bombar dero que es apropiado también para combates aereos. “Técnica y prácticamente, el nuevo avión salió airoso de la prueba mucho mejor que los bombarderos de cuatro motores que son demasia do pesados para combates indivi duales", dijo. En el frente oriental todos los ataques soviéticos fracasaron du rante las pasadas 24 horas, según informan los circuios militares. A QUIEN CORRESPONDA: El Certificado No. 301 por 5 accio nes expedido por la Pampanga Sugar Devclopment Co., Inc., a nombre de Victoria H. Vda. de Rodríguez, se ha vez cada semana durante tres semanas na" redamación dentro ’de^Ó""™»8me ses siguientes a la ultima^ publicación, de ningún valor, y en su lugar se ex pedirá otro nuevo a favor de la mis ma Interesada. PAMPANGA SUGAR DEVELOPMET CO., INC?. Por Loto W. Dfoon, Secretario. (4,11-18/3) Lanting también anuncio que dentro de muy poco, los adminis tradores del trabajo nuevamente nombrados Irán a 6ua respecti vas asignaciones en diferentes partes de las Islas, Estos funcionarios recibieron instrucciones no solamente para velar por el bienestar de la clase obrera del país Bino también en cauzar las actividades de los ob reros hacía la Intensificación de la producción de alimentos. Los telefonos de lo Admin. de Alimentos Para conocimiento del público se publica a continuación la lista de todas las lineas telefónicas en la oficina de la Administración de Alimentos: Administrador de Ali mentos ........................ 2-11-69 Administrador aux. de —CAMMAYO COLLECTION AGENCY— (Afianzada y con Idcenhla) Cuarto 410, Fernandez Bldg. 123 T. Fürpin, Manila 2-20-60 Alimentos................... Administrador aux. de Alimentos................... Auxiliar administrativo __ División de producción 2-11-63 División de obtención . 2-11-68 División de distribución División de auditoria y cuentas ....................... División de ejecución . División de ejecución . División de ejecución . 2-39-71 2-39-72 2-11-66 2-11-67 2-11-62 2-11-65 2-39-73 INT. DECORATORS • ARCIIITECTS ENGINRERS a COM. ARTISTA 4 PORTRAtT ARTISTS * 463 Baon Wir TlL 2-28-82 1IIJANCE ADVERTISING CORPORATION - ANTONIO J, L JEL, - Estos circuios añaden que esto es particularmente verdad en la re gión de Nevel donde la infantería soviética ataco en vano con el apoyo de tanques, 18 de los cuales fueron destruidos. Ataques tubos son rechazados El ataque soviético en Vitebsk, al noTte de Rusia Blanca, resul to en una gran desilusión para el mando soviético, dicen los cir cuios de Berlín. Viniendo de los sectores del sudeste y nordeste la infantería y tanques soviéticos atacaron Vitebsk, pero sufrieron excesivamente grandes perdidas. En esta lucha solamente los so viets perdieron 33 tanques, según dicen estos circulas. Los cuarteles generales del Fuhrer revelan que los ataques soviéticos al sudeste de Pukov, en la frontera de Estonia, fueron frustrados. Añade que una lucha enconada esta librándose con los soviéticos atacando las posiciones en el rio Narwa. El lodo se considera como una de las causas de la calma en la lucha en el sector sur. En la cabeza de puente de Nettuno las tropas italianas y alemanas reali zaron numerosos ataques con tropas de choque, según dice el alto mando aleman. Añade que unidades de miones le com '.le y artillería de largo alcance re gistraron varios impactos sobre dos destructores y un transpor te de 7,000 toneladas del enemigo en Anzio y Nettuno. El mal tiem po también ha causado paro en las operaciones en Cassino. Fuer zas navales ligeras alemanas -caí ñonearon el puerto de Bastía, en Corccrra, con buen c' :tos. 3% céntimos consumo de corrien te. Base de hierro fundido, disco altamente refractario al calor, Nicrom importado. LUCAS & GUZMAN 223 SamADOlo Bldg. TÍ1S. 2-27-41 y «-06 67
Date: 1944
Rights