Easy tagalog

Media

Part of The Philippine Educator

Title
Easy tagalog
Language
English
Year
1947
Rights
In Copyright - Educational Use Permitted
Fulltext
-1-1' (CORRECT QUEEV riONS AND ANSWERS) . I.-Give this command.:__Pacifico, maglinis ka ng sahf.g. A-Before performing the action: 1-Tan6ng-An6 ang gagawin mo, Pacifico? (Question--What will you do, Pacifico?) Sag6t-Ak6 po ay magwawalis ng sahig. (Answer-! shall sweep tl>,e floor, Sir or MaMadm.) 2-Tan6ng-An6 ang gagawin m Pacifico, Estel a? (Question-What will Pacifico do, Estela?) Sag6t-Si Pacifico po ay magwawalis ng sahig. (Answer-Pacifico will sweep the floor, Sir or Madam.) 3-Tanong-Sino ang magwawalis ng sahig, Lidya? (Question-Who will sweep the the floor, Lidya?) Sag6t-Si Pacifico po ang magwawalis ng sahig. (Answer-Pacifico is the one who will sweep the floor, Sir or Madam.) B-While the action is being performed: l-Tan6ng-An6 ang ginagawa mo, Pacifico? (Question--What a;re you doing, Pacifico?) Sag6t-Ak6 po ay nagwawalis ng sahig. (Answer-! am sweeping the floor, Sir or Madam.) 2-Tan6ng-,!n6 ang ginagawa ni Pacifico; Teresita? (Question,-What is Pacifico doing, Teresita?) 43 Sag6t-Si Pacifico po ay nag· wawalis ng sahig. (Answer-Pacifico is sweepino the floor, Sir or Madam-1..) 3-Tanong-Sino ang nagwawal.iE ng sahig, Adela? (Question--Who is sw~n(i the floor, Adela?) Sag6t-Si Pacifico po ang nag· ·wawalis ng sahig. (Answer-Pacifico is the one who is sweeping the floor, Sir or Madam.) K-After the action was performed: 1-Tan6ng-An6 ang ginawa mo, Pacifico? (Question--What did you do, Pacifico?) Sagot-Ak6 po ay nagwalis ng sahig. (Answer-[ swept the floor, Sir or Madam.) ~-Tan6ng-An6 ang ginawa r. Pacifico, Patricia? Sag6t-Si Pacifico po ay nag walls ng sahig. (Answerr-Pacifico swept th the floor, Sir or MadMn.) 3-Tan6ng-Sino ang nagwalis n 1 sanig, Elena? (Question-Who swept th floor. Elena?) Sag6t-Si Pacifico po ang n!lg walis ng sahig. (Answer-Pacifico is the on who swept tloe floor, Sir o Madam.) Il-It is wrong to say, "Magwalis an~ sahig", "Maglinis ang bahay". The correct expressions are: "JI!laglinis ng sahig", "Maglinis ng bahay". . Th~ verbs magwalis, maglinis, maghugas, .maglampaso, 'Tl'lagpztnas and the like -are generally followed ·by NG. 44 PHILIPPINE EDUCATOR III-It is wror>g to say, "Walisin ng sa.htg", "Lin~-in ng bahay". The correct expressions are: "Walisin ang sahig", "Walisin ang sahig", "Linisin ang bar hay". The verbs walisin, linisin, hugasan, la;mpa,suhin, punasan, which have practically the same meaning as 11Ulgwalis, maglf.nis, maghugas, map· zampaso and magpunas respectively, are generally followed by ANG. rv -a-In making commands, magwalis, 11'taghugas, maglampaso, magpunas, etc. are followed by ka.. Example.~-Mga Halimbawa: 1-Magwalis ka. ng bakuran, Amparo. 2-Maglinis ka ng bahay, Evarista. 3-Maghugas ka ng pinggan, Vicenta. b-In making commands, walisin, hugasan, lampasuhin, punasan, etc. are followed by mo. Examples-M ga H alimbawa: · 1-Elvira, walisin mo ang sahig. 2-Hugasan mo ang pinggan, Rosing. 3-Leticia, lampasuhin mn a:n.g <>ahig. -IIGive this command-Walisin mo ang ahig, Julio. -Before pfYrforming the actions 1-Tan6ng-An6 ang gagawin mo, Julio? (Question-what will you do, Julio?) Sag6t--Akin pong wawalisin ang sahig o Wawalisin ko po ang sahig. (Answer-! shall sweep the floo~·, Sir or Madam.) 2-Tan6ng-An6 ang gagawin ni Julio, Paz? r (Question-What will Julio do, Paz?) SR2'6t--Wawalisin po ni Julio ang sahig o Ang sahig po'y wawt., lisin ni J uli.o. r .. (Answer-Julio will sweep th6 floor, Sir or Madam or The floor will qe swept by Julio, Sir Of' Ma<Utm.) I 3-Tan6ng-Wawalisin nino ang sahig, Lilia? (Question-By whom ·will the floor be swept, Lilia?) Sag6t--Ang sahig po'y wawalisin ni Julio o Wawalisin po ni Julio ang sahig. (Answer-The floor will be swep~ by Julio, Sir or Madam.) B-While the action is being performed:, 1-Tan6ng-An6 ang ginagawa mo. Julio? (Question-What are you doing. Julio?) Sag6t--Niwawalis ko po ang sah!:g o Ang sahig po'y aking niwawalis. (Answer-! am sweeping the floor, Sir or Madam or TM floor is being .swept by me, Sir or Madam.) 2-Tan6n~-An6 ang ginagawa ni Julio, Maria? (Questio~What is Julio doing, Maria?) Sag6t--Niwawalis po ni Julio ·ang sahig o Ang sahig po'y niwawalis ni J uli.o. (Answer-Julio is sweeping the floor, Sir or Madam or The floor is being swept by Julio, Sir or Madam.) 3-Tan6ng-Niwawalfs nino ang sahig, Petra? o Ang sahig ay niwawalis nino, Petra? (Question-By whom is the floor being swept, Petra? or Who is sweeping the floor, Petra?) Sag6t--Ang sahig po'y niwawalis ni Julio o Niwawalis po ni Julio ang sahig. (Answer-The floor is being swept by Julio, Sir or Madam or Julio is sweeping the floor, Sir or Madam.) EASY TAGALOG 45 K-AftA!r the action was performed: 1-Tan6ng-An6 ang ginawa mol,Ju· lio? (Quest-ian-What did you do,. Julio?) Sag6~Niwalis ko po ang sahig "" o Ang sahig po'y aking niwali3. (Answer-! swept the floor, Si·r ·or Madam or The floor was swept by me, Sir or Madam.) 2-Tan6ng-An6 ang ginawa ni Julio, Paula? (Question-What did Julio do, Paula?) "Sag6~Niwalis po ni Julio anq sahig o Ap.g sahig po'y niwalis ni Julio. (Answer-The floor was swept by Julio, Sir or Madam or Julio swept the floor, Sir or Madalm.) 3-Tan6ng-Niwalls 'nino ang sahig, Pilar? or Ang sahig ay niwalis nino, Pilar?) Sag6~Niwalis po ni Julio ang sahig o Ang sahig po'y niwalis ni Julio. (Answer-The floor was swept b11 Julio, Sir or Madam or Julio t;wept the floor, Sir or Madam.) -IIIKung ang pangungusap ay mali, isulat ang M sa puwang na nasa-unahan ng pangungusap; kung tam a, T ang isulat naman. (If the sentence is wrono write M in the blank before the se~: tence, if correct, write T.) 1. Niwalis ko ng sahig. 2. Kahnpo'y nagwalis ak6 ang sahig. 3. Walisiu mo ang sahig, Fe. 4. Sino ang nagwawalis ng ha pag araw-araw? 5. Niwalis nino ang hapag? 6. Walisin ka ang bakuran at rna. rumi, Paz. I I I 7. Bukas ng umaga'y magwawalis ak6 ng bakuran. 8. Kahapon ng hapon ay niwalis ni Trining ng sahig. 9. Sino ang magwawalis ang sahi~.r mamaya? 10. -- Sino ang nagwalis ng sahig kahapon? 11 . Aking wawalisin ang hapag mamaya. 12. Wawalisin ko ng bakuran bukas. 13. Magwalis mo ang baku ran, Pedro. · 14. Walisin ka ang hap:f.g, Petra. 15 . Walisin mo ang sahig, Marta: 16. Aking magwawalis ng sahig bukas. 17. --·Wawalisin ko ang sahig rnamaya. 18. Magwalls ke. ng sahig~Teodora. 19. Walis-in mo ang hagdan, Mario. 20. - - Niwalis nino ng hapag? (Continued from page 41) Teachers' lot, these times, seems to have fallen upon evil days. While the riducule heaped on the teacher is so oftens deserved, yet the Bureau of Education, or rather the. government, cannot be exempt from blame. By not looking into what should be done to correct tlte unreasonable inequalities treated and discussed above, we deny the teachers concerned that sense of fairness and justice 0n which alone can they continue to feel their self-respect. Dra. T. F. Dalili Central Hotel, Room No. 217, Manila WOMEN'S DISEASES & CHILDBIRTH Residence: 1430 Washington, Sampaloc Manila