Diario de Sesiones de la Legislatura Filipina

Media

Part of Diario de Sesiones de la Legislatura Filipina

Title
Diario de Sesiones de la Legislatura Filipina
Issue Date
Volume I (Issue No. 11) Julio 28, 1926
Year
1926
Language
Spanish
Rights
In Copyright - Educational Use Permitted
extracted text
DE LA LEGISLATURA FILIPINA (Registrndo en la Adminiatrac:ión de Correos de Manila. l. F .. como corr~pondencill de ,egunda claa~l SÉPTIMA LEGISLATURA FILIPINA, SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES Vol. Manila, Miércoles, 28 de Julio de 1926 Núm. 11 Sl~NADO D E FILIPINAS MIÉRCQJ.,ES, 28 DE J ULTO DE 1926 APERTURA DE LA SESIÓN Se abre la sesión a la.s 5.15 p. 111., ocupando el estrado el Presidente, Honorable Manuel L. Quezon. LECTURA DE LA LISTA DE SENADORES Se lee la lista de los sellores Senadores, con el siguiente resultado: Sres. Alegre, Clarín, De los Reyes, Galicano, Hontiveros, Laurel, Mabanag, Morales, Osías, Sres. Alejandrino, Arroyo, Hadji Butu, l'RES~: N n:s: 1 .... Sres. Rodríguez. Sandiko, Sumulong, Tirona. \·eloso, Vera, Villanueva, Yulo, F.\ PRESIDF.NTt:. AUSF.NTES: G St·es. Gómez, Osmeñu, Quirino. LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA Se lee el acta correspondiente a Ja sesión del día 27 de julio de 1926, la cual es aprobada. DESPACHO DE LOS ASUN'fOS QUE ESTÁN 80BRE LA MESA DEL P RESIDENTE El PRESIDENTE. Léanse los documentos recibidos. El CLERK DE ACTAS, leyendo: MENSAH: In~ CONllOU~NCIA DF.L GOflF.llNADOlt GEN~;RA I. MANILA, Ju/.y 28, }!/26 S1R: It is with deep regret that I have this day learneci óf the denth of a distinguished member of your honorable body, Senator Tomás Gómez oí Samar. 1 desil'e to cxprt;!ss to the Senate my sincere sympathy in t he loss which it has svtfered. 1 also wish to express my per sona l a nd official appreciation of the high char acter and sterling qualities of the late Senator Gómez. ' ' Very sincerely, (Sgd.) L~:ONARD WOOD Gov.:r1wr-Gfn1cJ'(i/ T he Honorable, thc P1u:s1m :NT OF THE SENA'n~. Manila, P. l. E l PRESIDENTE. Al Archivo. SEÑOr: PRESIDENTE: hilio 28, 1926 Se me ha Ol'denado que ponga en conocimiento de ese honÓrable Cuerpo que la Cámara de Representantes, el 27 de julio de Hl26 aprobó sin enmienda el Proyecto de Ley No. 21( 7.' L. F. del Senado, titulado: " Ley par a celebrar un plebiscito del Pueblo de las Islas F'ilipinas sobre la cuestión de la independencia filipina," Muy respetuosamente, ( Fdo.) R. GONZÁLEZ L t.ORm' Scm·etario de l<t C~mara de Representantes Al Honorable PRESlm:NTf: DE:!, SENADO. El PRESIDENTE. Al Archivo. .Julio 28, 1926 Se me ha ordenado que pong·a en ¡:onocimiento de ese honorable Cuerpo que la Cámara de Representantes, el 27 de j ulio de 1926 aceptó la enm ienda del Senado al Proyecto de Resolución Concurrente No. 42 de la misma, t itulado: "Resolución concurrente creando un comité conjunto de la Legislatura para identificar los restos del patriota Andrés Bonifacio," i\'I uy respetuosamente, ( Fdo.) R. GoNz.{LEZ LLORET Secretario de la Cámara ele Rcpre1w1itante~ Al Honorable PRESIDENTE DEI, SJ:NAOO. El PRESIDENTE. Al Archivo. 163 154 , DIARIO DE SESIONES l'f:T!ClONES Y m:MORIAU:S Resolución del Concejo Municipal ele Aringay, La Unión, protestando contra el bill Bacon. El PRESIDENTE. Al Comité de Relaciones Exteriores. Resolución del Concejo Municipal de San Luis, Batangas. protestando contra el bill Bacon. El PRESIDENTE. Al Comité de Relaciones Exteriores. '. Resolución del Concejo Municipal de Nahua, Camarines Sur, recomendando la aprobación de una ley que permita el ejercicio de la profesión quiropráctica. El P RESIDENTE. Al Comité de Sanidad. Resolución del Concejo Municipal de Luhao, Pampanga. adhiriéndose al proyecto de ley presentado por el ~en;idor Osías, disponiendo que se separe de. Jos fondos pro':nc~a\es cierta suma para las escuelas supenores de las pronnc1as. El P RESIDENTE. Al Comité de Gobe1;nación. Resolución del Concejo Municipal dp Santa Bá rbara . . lloilo rogando al Senador King que redoble sus gestiones en í~vor de la independencia de Filipinas. El PRESIDENTE. Al Comité de Relaciones E xteriores. Resolución del Conct"jo 1\lunicipal de San Juan, La Unión, pidiendo c¡ue dicho municipio s1.:a considcnido como de te!'· cera clase. no obstante las disposiciones de la ley sobre dasific;tción de municipio~. E l PRESIDENTE. Al Comité de Gobernación. Resolución del Concejo Municipal de Mabalacat. Pampanga , protestando contrn el a~ue_rdo adoptado por la convención de gobernadores provrnciales recomendando la derogación de la Ley No. 3144. El PRESrDENTE. Al Comité de Gobernación. Resolución del Concejo Municipal de Cabatünn, lloílo. agradeciendo a la Legislatura la aprobación de la Ley No. 3222 que autoriza !a t'misión de bonos pura mejoras permanentes de dicha provincia. El PRESIDENTE. Al Archivo. Resolución del Concejo l\lunicipal de Barotac Viejo, lloílo, recomendando la enmienda de ciertos artículos del Código Adnumstrativo referentes a tasadores provinciales · puestos sobre galleras. El PRESIDENTE. Al Comité de Gobernación. Resolución del Concejo Municipal de Santa María, subprovincia de Siquijor, Negros Oriental, proponiendo ciertas medidas para el nrn.ntenimiento de escuelas elementales. El PRESIDENTE. Al Comité de Inst rucción Pública. Resolución del Concejo Municipal de Santa Rita, Pampa nga. protestando contra el acuerdo adoptado en la convención de gobernadores provinciales, recomendando Ja derogación de la Ley No. 3144. El PRESIDENTE. Al Comité de Gobernación. Resolución de los concejos municipales de Cabatúan, Miagao y Estancia, Iloílo, exponiendo la conveniencia de estab~ec~r un sistema de regudio en el Río J alaud de dicha proE l PRESIDENTE. Al Comité de Comercio y Comunicaciones. Varias resoluciones de la asamblea de presidentes municipales d<' Cebú, recomendando la aprobación de ciertns leyes sobre gobierno de los municipios. El PRESIDENTI~. Al Comité de Gobernación. Resolución del Concejo Municipal de Pavía, Iloílo, agra· decicndo a la Legislat ura la a probación de la Ley No. 8222 que autoriza la emisión de bonos para mejoras permanentes de dicha provincia. El PRESIDENTE. Al Archivo. l\Iemoria Anual de los gobernadores de las provincias siguientes: Lánao, Provincia Montañosa, Agusan, Cotabato, Bukidnón, N ueva Vizcaya, Sulú, Zamboanga, Dávao. El PRESIDENTE. Al Comité de Asuntos de Mindanao y Gobiernos Especiales. PROYECTOS DE l.EY EN l'ltun;RA J.ECTURA Del Senador Mabanag (S. No. 231, 7.• L. F.) , titulado: Ley que reforma los artículos i;iil noveciento_s doce .Y mil novecientos catorce de la Ley Numero Dos mil setecientos once conocida por Código Administrativo, declarando gratuito's los servicios que presten los ingenieros de distritos a los municipios y toWnships. El PRESIDENTE. Al Comité de Gobernación. Del Senador Laurel (S. No. 232, 7.0 L. F.), titulado: An Act conferring upon municipal councils general Huthority to levy tnxes subject to cer tain limitations. E l PRESIDENTE. Al Comité de Gobernación. Del Senador Osías (S. No. 233, 7.• L. F.) , titulado: An Act to convert t he municipal districts of Sudipen, Santo!, San Gabriel, nnd Pugo of La Union into regular municipalities and for other purposes. E l PRESIDENTE. Al Comité de Gobernación. ESTUDIO DE LOS PROYECTOS INFORMADOS POR LOS COMITÉS Sf'ÑOR PnESIDENTE: 1'~1 Comité de Bancos, Corporaciones y Franquicias ni cual se t rasladó el 26 de j ulio de 1926, el Proyecto de Resolución Concurrente No. 15 del Senado, t it ulado: "Resolución Concurrente autorizando el nombramiento de un Comité Conjunto que investiganl y estudiará el f unciona· miento de las centrnles azucareras capitalizadas por el Banco Nacional y las relaciones existentes entre aquéllas y éste, así como el funcionamiento, deberes y facultades de la agencia de centrales, a fin de someter después a la Legislatura las recomendaciones procedentes," In ha examinado y tiene el honor de devolverlo informado al Senado con In recomendación siguiente : Que sea aprobado ~in enmienda. (Fdo.) HERMENEGILDO VILl.A NUEVA Prcsfrlente, ComUé de Banco1J, Corporaciones y F1'a11q1ticia .. « Al Honornble PRESIDENTE DEL SENADO. El PRESIDENTE. Al Calenda rio de la Cámara. E l Sr. CLARÍN. Señor Presidente. El PRESIDENTE. Señor Senador por el Onceno Distrito. El Sr. CLAHÍN. Pido que sea reconocido el Senador por el Noveno Distrito (Sr. Veloso). E l PRESIDENTE. Tiene la palabra el Senador por el Noveno Distrito. El .Sr. VELOSO. Señor Presidente, pido que se lea el Proyecto de Resolución No. 38 del Senado, que he presentado. E l PRESIDENTE. Léase. LEGISLA TURA FILIPINA 155 El CLERK DE ACTAS: RESOLUCióN EXPRESANDO LA CONDOLENCIA DEL SENADO DE FILIPINAS CON MOTIVO DEL FALLECil\IJENTO DEL HONORABLE TOMAS GóMEZ, SENADOR POR EL NOVENO DISTRITO, NOMBRANDO AL EFECTO UN COMITÉ DE TRES MIEMBROS DEL SENADO PARA ENCARGARSE DE LAS CEREMONIAS FONEBRES DEL MISMO, Y DISPONIENDO EL LEVANTAMIENTO DE LA SESióN EN SEKAL DE DUELO. Se 1·es1telve, Expresar, como por la presente se expresa, el profundo y sincero pesar con que el Senado de Filipinas ha recibido la triste noticia del fallecimiento del Honorable Tomás Gómez, Senador por el Noveno Distrito, ocurrido en la Ciudad de Manila, el día veintiocho de julio de mil novecientos veintiséis; Se 1·es11elvc, además, Nombrar, como por la presente se nombra, un Comité de Tres Miembros del Senado, al objeto de encargarse de las ceremonias fúnebres del finado; Se 1·esuelve también, Que como muestra de respeto a la memoria del finado, se levante hoy la sesión en señal de duelo; y Se resuelve, finalment.e, Que se envíen copias de esta Resolución a la Cámara de Representantes y a la familia del finado. El Sr. CLARiN. Pido, señor Presidente, que sea !'econocido de nuevo el Senador por el Noveno Distrito (Sr. Veloso). El PRESIDENTE. Tiene la palabra el S~nador pol' el Noveno Distrito. APROBACIÓN DE LA RESOLUCIÓN NO. 38 DEL SENADO El Sr. VELOSO. Sefior Presidente, si no hay ninguna objeción, pido que el proyecto de resolución que acaba de leerse, sea aprobado. El PRESIDENTE. ¿Hay alguna objeción al proyecto de resolución? (Silencio.) La Mesa no oye ninguna. Aprobado. NOMBRAMIENTO DE COMITÉ De acuerdo con el Proyecto de Resolución No. 38 del Senado que acaba de aprobarse, se nombra a los senadores Veloso, Osías y De los Reyes para formar el Comité. LEVANTAMIENTO DE LA SESIÓN En virtud de la resolución que acaba de aprobarse, se levanta la sesión del Senado hasta mañana a las cinco de la tarde. Eran las 5.30 p. m. CÁMARA D1~ REPRESENTANTE S MIÉRCOLES, 28 DE J ULIO DE 1926 Se abre la sesión a las 5.10 p. m., bajo la presi- PROYECTOS DE LEY EN PRIMERA LECTURA dencia del Speaker, Hon. Manuel Roxas. 1 d El PRESIDENTE. Léase la lista de las Represen- El C LERK DE ACTAS, eyen o: tantes. PROYECTOS DE LEY DE CARÁCTER PÚBLICO El CLERK DE ACTAS lee la lista de los Represen- Del Representante Guinto (C. R. No. 860, 7." L. tantes, dando el siguiente resultado : F .), titulado: Sres. Agan, A\cazaren, Alrncida, Altavás, Aquino, Arancillo, Avelino, Azanza, Bautista, Biteng, Braganza, Buendía, Cailles, Carranceja, Clarín, Confesor, Ctidilla, Dacanay, De la Cruz, De las Alas, Dizon, Ealdama, Escamilla, Fernández, Festín, Formoso, Fuentcbclla, García, Gastón, Guariíla, Guinto, Gullas, Guzmán, Hernando, Hilado, Hilario, Ka mora, Labrador, Lacson, Sres. Banson, Briones, Codamon, Cuenco, De la Llana, Felipe, Kapunan, PRESENTES: 7 8 Sres. Laico, Laser na, Leuterio, l\íarcaida, Marcos, Melencio, Mendoza, l\1ontejo, Morrero, Moscoso, AUSENTES: N epom uceno, Nieto, Noel, Ortíz, Palarca, Paredes, Peña, Perfecto (F.), Perfecto (G,), Rama, Ramos, Ramoso, Recto, Rodríguez, Sabido, San Agustín, Sánchez, Serapio, Siapno, Sison, Soriano, Suazo, Torres, Valdés Liongson, Vélez, Vil\anucva (E. C.), Ybái'iez, Ybiernas, E\ PRESIDENTE. Sres. Oppus, Padilla, Piang, Reyes, Torralba, Veloso, Villanueva (G. Z.). El PRESIDENTE. Hay quorum presente. APROBACIÓN DEL ACTA E l CLERK DE ACTAS lee el acta del martes, 27 de julio de 1926, que es aprobada sin enmienda. 156 Ley declarando que los padres de familia filipinos o norteamerica nos que tienen seis o más hijos cuya educación e instrucción dependen exclusivamente de ellos están exentos de pagar los derechos de matrícula y otros derechos en las escuelas o colegios del Gobierno mediante cier tas condiciones. E l PRESIDENTE. Al Comité de Instrucción P ública. Del Representante Mol'l'ero (C. R. No. 861, 7." L. F.) , titulado: Ley que destina la cantidad de diez mil pesos para la construcción de un puente sobre el r ío conocido vulgarmente por Loom en el municipio de Borongan, de la provincia de Sámar. E l PRESIDENTE. Al Comité de Obras P úblicas. By Representative Marcos (H. No. 862, 7th P. L.) , entitled: An Act to amend section t hree hundrcd seventy-six of Act Numbered Twenty-seven hundred eleven commonly known as Administrative Cacle of nineteen hundred ancl seventeen. (Re final vesting of property in Government.) The PRESJOENT. To the Committee on Provincial and 1\• Iunicipal Governments. Del Representante Almeida (C. R. No. 863, 7." L. F.), titulado: Ley que establece el divorcio absoluto y el relativo y fija las causas que pueden dar lugar a uno y otro. El PRESIDENTE. Al Comité de Revisión de Leyes. By Representative Ortiz (H. No. 864, 7th P. L.), entitled: An Act to create t he Office of Public Defender, to provide for the appointment of such officers, an<l prescribing their duties and compensation. The PRESIDENT. To the Committee on J udiciary. Del Representante Ramos (C. R. No. 865, 7.ª L. F .), titulado: Ley que autoriza a la provincia y ciertos municipios de llocos Sur para emitir bonos con el fin de arbitrar fondos para la construcción de mejoras permanentes, y que autoriza también la emisión de bonos del Gobierno Insula r garantizados con los bonos provinciales y municipales arriba mencionados, y para otros fines. El PRESIDENTE. Al Comité de Gobiernos Provinciales y Municipales. Del Representante Leuterio (C. R. No. 866, 7.ª L. F.), titulado: Ley que enmienda los incisos (A) y (B) de la Ley Número Dos mil seiscientos sesenta y ocho. (Sobre compen· saciones de los miembros de la Legislatu1·a.) El PRESIDENTE. Al Comité de P resupuestos. LEGISLATURA FILIPINA 157 Del Representante Dizon (C. R. No. 867, 7.• L. F.). titulado: Ley que enmienda el artículo doscientos veinte ~e la Ley Número Tres mil ciento siete. (Sobre el snlano de los jueces de paz.) El PRESIDENTE. Al Comité Judicial. De los Representantes Laico y Rodríguez (C. R. No. 868, 7.• L. F.), titulado: Ley que apropia Ja cantidad de cien mil pesos para la construcción de una carretera interprovincial que "partiendo del municipio de Pililla de Ja Provincia de Ri_zal. y terminando en el municipio de Santa María de la prnvmcia de Laguna, una a las provincias de Rizal y Laguna. El PRESIDENTE. Al Comité de Obras Públicas. Del Representante Perfecto (G.) (C. R. No. 869. 7.• L. F.) , titulado: Ley hal'iendo eleetivo el cargo de alcalde de la Ciudad de Manila. El PRESIDENTE. Al Comité de la Ciudad de Manila. Del Representante Palarca (C. R. No. 870, 7." L. F'.), titulado: Ley que ele\·:i. 1:1 escala de sueldos de los gobernadores provinciales. ·El PRESIDENTE. Al Comité de Gobiernos Provin<:iales y Municipales. ÜESPACIIO DE LOS ASUNTOS QUE ESTÁN SOBRE LA MESA DEL SPEAKER ~n:N SA JES l}f:L SENADO Comunicación del Secretario del Senado, informando que dicho Cuerpo, el 27 de julio de 1~26 aprobó su Proyecto de Resolución Concurrente No. 14, titulado: "Resolución Concurrente creando un Comité Conjunto compuesto de tres ~(madores y cinco representantes parn investigar hts causas de la elevación del precio del anoz y proponer a la Legislatura Filipina el remedio adecuado pura normalizarlo," en que se solicita el concurso de la C:imarn de l?epresentantcs. El PRESIDENTE. Al Comité de Industria y Comercio. Comunicación del mismo Secretario, informando que el Senado, el 27 de julio de 1926 aprobó su Proyecto de Ley No. 219, titulado: "An Act to crea te special classes during the long vacaLion and for other purposes," en que se solicita el concurso de la Cámarn de Representantes. ' The PRESIDENT. To the Committee on Public lnstruction. PETICIO!'a:s DE CARÁCTF:R PÚBLICO Por el Speaker: Resolución No. 6-12 de la Junta Provincial de Pampanga. protestando contra el Bill Kiess que concede mayores facultades al Auditor Insular y el bill del mismo autor que pone a disposición del Gobernador General de Filipinas ciertos fondos. (Pet. No. 310, 7.• L. F.) El PRESIDENTE. Al Comité de Relaciones Metropolíticas. Resolución No. 92 del Concejo Municipal de Aringay, La Ul}ión, sobre el mismo asunto. (Pet. No. 311, 7.' L. P.) El PRESIDENTE. Al Comité de Relaciones Metropolíticas. Resolución No. 61 ele! Concejo l\fonicipal de Bustos, Bulacán, sobre el mismo asunto. (Pet. No. 312, 7.ª L. F.) El PRESIDENTE. Al Comité de Relaciones Metropolíticas. Resolución No. 56 del Concejo ?l·Iunicipal de Quingua, Bulacán, sobre el mismo asunto. (Pet. No. 313, 7." L. F.) El PRESIDENTE. Al Comité de Relaciones Metropolíticas. · Resolución No. 86 del Concejo Municipal de Aringay, La Unión, protestando contra el Ilill Bacon que dispone la segregación de i\'findanao y Palawan del resto del Archipiélago Filipino. (Pet. No. 314, 7." L. F.) El PRESIDENTE. Al Comité de Relaciones Metropolíticas. Resolución No. 558 de la Junta Provincial de Ilocos Sur, sobre el mismo asunto. (Pet. No. 315, 7." L. F.) El PRESIDENTE. Al Comité de Relaciones Metropolíticas. Resolución No. :10 del Concejo Municipal de San Luis Batangas, sobre el mismo wrnnto. (Pet. No. 316, 1.• L. F.>' El PRESIDENTE. Al Comité de Relaciones Metropolíticas. Resoluci?n No. 641 de la Juntu Provincial de Pampanga, sobre el mismo asunto. (Pet. No. 317, 7.0 L. F.) El PRESIDENTE. Al Comité de Relaciones Metropolíticas. Resolución No. ,¡3 del Concejo Municipal de Santa, Ilocos Sur, sobre el mismo asunto. (Pct. No. 318, 7." L. F .) El PRESIDENTE. Al Comité de Relaciones Metropolíticas. Resolución No. 68 del Concejo Municipal de J oló, Sulú, sobre el mismo asunto. (Pet. No. 3HI 7.• L. F .) El PRESIDENTE. Al Comité de Relaciones Metropolíticas. COMUN ICACIONES Por el Speaker: Comunicación del Gobernador General transmitiendo copia del siguiente cablegrama recibido del Presidente de Jos Estados Unidos: "WASHINGTON. J1tfy 29, 1926 Wooo, Manila: Please convey to the mcmbers of thc Philippine Legisla· turc my hcartiest greetings and my hope that the work of the scssion will result in the enactmcnt of legislation beneficia! to the Philippine Islands and their developmcnt and to thc prospcrity and happiness of thc Filipino people. CALVIN COOLIDCE." (Com. No. 106, 7.• L. l<"'.) El PRESIDENTE. Al Archivo. lh~port anual correspondiente al año 1926 del Secretario de Agricultura y Recursos Naturales sobre las colonias agrícolas. (Com. No. 107, 7." L. F.) El PRESIDENTE. Al Archivo. MENSAJE DE CONDOLENCIA POR LA MUERTE DEL SENADOR TOMÁS GÓMF..Z Sr. A VELINO. Sefior Presidente, los tres Representantes por Sámar tienen registrado un proyecto de iesolución que obra en la mesa del Secretario, y pedimos que se lea. El PRESIDENTE. Léase el título del proyecto. E l CLERK DE ACTAS, leyendo: tSS : mARIO DE SESIONES. Resolución exnr('s.ando la condolencia de la Cán:rnra de Representantes. 'cQr;i motivo . del fa}lecjl\liento (Je!. Honorable Tomás Gómez, Senador por el Noveno Distrito, y disponiendo el levantamiento de la sesión en señal de duelo. Sr. AVELINO. Señor Presidente, pedimos el consentimiento unánime de la Cámara para la inmediata consideración del proyecto de resolución. El PRESIDEN'.l'E. ¿Hay alguna ob.ie~ión? (No hnbo objeción.) La Mesa no oye ninguna. Léa.se e\ pl'oyecto de resolución. El C LERI{ DE A<;:TAS, leyendo: f'nOYECTO DE RESOLUCIÓN NO. li1 LA GÁMAl:A [l'rl'Sentndo por Jcis Re¡iresentunt<'l! Avelino, Azanza y Morrero] RESOLUCIÓN EXPRESANDO LA CONDOLENCIA DE LA CÁMARA DE REPRESENTANTES CON MOTIVO DEL FALLECIMIENTO DEL HONORABLE TOMÁS GóMEZ, SENADOR POR EL NOVENO DISTRITO, Y DISPONIENDO EL LEVANTAMIENTO DE LA SESl óN EN SE"1AL DE DUELO. Se 1·es1wlve, Expresar, como por la presente se expresa, el profundo y sincero pesar con que In Cámara de Representantes ha recibido la t riste noticia del fallecimi-entu del Honornble Tomás Gómez, Senador por el Nov~no Distrito_, ocunido en la Ciudad de Manila, el día veintiocho de julio de s?i1re~~i:f~~e~~~~tbri~~t~~~";como _.mu'eSha de respeto-.'a la memoria del finado, se levante hoy la sesión ~n señqt !'.fe duelo; y - · - Se i·esuelue, /i11(d·me1tlt>, Que se en\'íeh. copias. de· esta Resolución ni Senado (le Fili"pin•u¡ y n la familia del fmado. Adoptada. · $x. A VELINO. Seil.or Pr.f;!sidG nte, pido que el proyecto sea a probado por unanimidad. El PRESIDENTE. ¿Hay alguna objeción? (No h:ubo objeción.) Le Mesa no oye ninguna. Aprobado. LEVANTAMIENTO DE LA SESIÓN De conformidad con la resolución que acaba de adoptarse, se levanta la sesión en señal de duelo. Eran las 5.19 p. m.