Magasin ng Bagong Buhay. Disyembre 2, 1951

Media

Part of Magasin ng Bagong Buhay

Title
Magasin ng Bagong Buhay. Disyembre 2, 1951
Issue Date
December 2, 1951
Year
1951
Language
Tagalog
Rights
In Copyright - Educational Use Permitted
extracted text
Aq m.-,.uiang bW&ll!I aofütpt;ko na Uf<buoy ~Y 1umatanual n1 ms• dum1n1 nt&Utt&l• y ns "'ikrobyo - pHi•nt1an&alt&u.n an1 in• YOf1CkalU11JCID(;,.ma.mi1 ar•W·••~"' n!I Ll/tbuoy, LIFEBUOY ~SOG.f> r .. mapatay sa M1Krob10-iirnÑqatat'I anq 1nyonq Kal11suqa11 Ang mga tauhan ne "llth Alrbome Dl'flaton'' _ng 1btedal tnll· d08 ay may pan1111lla.laa na nqm.amuid. sa. lta'lpat.na papabOc 1 n1 bom.ba atomlka ll:amatalla.n sa , Nevada. Ang pacsabog na lton11 ltlnurlng na Isa n ma:a lalQng matagumpay na pagsubot •1 ~yan11 hen11a.n1 aa 1a10nr 'DI.ay t5 m.U1a na lkinabasq n1 m11a btntanang salamln n¡ maramlng tahanau. ha pang pagsaliog ng llamlia ot.ih ••• Ang m&1':1pal na balwnbon n1 nam11mulan, ueot na natJta ne madla han11an1 sa malalaJong dall:o. Anc wawang 1to•1 tulla sa ttuklok ng Mount Charleslon, 35 mtlya ang layo sa pook ne pagsabog. IMga larawang kuha ng JNP SOundphoto.l Ang ldn1tllalaDg plna.k.amabllls na pa.mbomba at panlabang aeroplano .. buong da1gdl¡ - aog "Boelng B·t7 StratoJet" at ang "N. American F-88 Sabre" na naalWD.Ckod sa Laka.s na Pap.ghlmpapawld ng Estados UD.Idos. Ang "atratoJeL'' ay nakallllpad I& blll.s na 800 mllya liang oras, aamantalang ang "Sabre" ay 170 m.Uya laaog oras na sly&n¡ awnira ng rekord sa buong dalgdlg. lto ang "Skyrocket" n!I s1, . .. ,e: n 1ghahawak ng rekord so. pinakamataas na µaghpad at , , '>'l!s r.a "di 1•1~.:<unda11 ng tingin.'' Sa isang r.ia¡:subok kam:.h:1 ;;;: ay ibinur.yat_: ng Hukbcng Da· !¡:a\. ng Estados UniJos n .1 ~: . ~ Ja. kas ng Skyruckl'l a:: " hindi ma . partlntay:.n•• bur,:1·11~.;) h :·.,:; n<agl.li1ad tig ib:::a pan:; uhf. Sa la:·awa:1 ay 1.1akif::i· .. 1•: . i11i:"1·,-;,¡ i;¡: 1 sang ··¡nang .~asakyau· ar.~ SL:.-rockct ur. tt ~ir· 111:..·;s11u1.i;:.r.L! 1u1u1µat.1 na pa.taa~ . Tingnang UNA ANG PILIPINAS ... Kagandahang-Joob ni: Bayc1nt Bernardo, AJA, Malabon, .Rl?al Hindi kalayuan sa Maynlla, sa paglalakbay sa Hllaga, ay matatagpuan ang makasaysayang SIMBAl-Wl NO 3ARASOAIN ng Malolos, Bulakan. Walang pag-aallnlangang matatandaan ng mga mambabasa na. ang bantog na Slmbanang lto ay mlnsang naging luklukan ng Kapulungon ng Himagslkan. Ang kallpunang lto·y nagpulong noong Septlyembre, 1898, sa lsang pagtatangkang magtayo ng lsang republlkn, na noong ika-29 ng Nobyembre ng naturan ding taon ay r.agpatlbay ns isar.g kapasiyahan isa pamumuno ni Felipe G . CalderonJ ng ngayo'r t:natawa!! ll:t "Constitusyon ng Malolos" - oiga b:rntog ua pangalan :.t bantoe na petsang lumlkha ng mga bantos na yugto ng kasa y~ayan . .. sa isang paraang katulad ng ang mga sapatos na gomang JACINTO ay bantog na saglsag ng sapin sa paa lr:ung tungkol sa ptnaltahullng estilo, di nui.l)apantaya.ng mga katanglan at kaglnhawahang "tlla-lumalakad-sahani,:in'". Tlngn<ing Una ang PU1pln11s at uman¡:at sa nangln sa pamamagltan ng JACINTO. ¡, ''"''''GANTIMPALANG SALAPl!!·'•••'tlY'llÍ = ~~=~~·~.:·~ .. !,:!J:·.~·: ;~,.::~r~~·!~~:j:j~j :.:~~:::!~.'::~~:!B~~: ·:,,!:~ ; i ~:~;::.}.:::,:~.:~.g::f J:::~'.::i·~·:~:~~·:::;: ~:'.'.!~::::¡;'.:·:{:::~~~: ¡ ~ ... ~~,, ~~ ~'~: .. ~·;~~·.~~~~·~ ..... ,.,. ... , •• 19 •. 'i' ... ~ Mga Balita Sa larawan Buhat Sa Kabilang lbayo Ng Dagat Mga larawang kuba ng INP Photo Jtlnaon sa papaplt tama.ka.tlan ng llta-34 na anlbtrsaryo nr Hlmagslkang Ru.so, l&ang samahan og mga tabataang UltJ· Umunl.da aa Kan.lurang-AJamanya ana naepallpad n1 mala.la· llns IOl>o bll&og propqanda laban aa mea pu.laban. Ang mga ~ •1 naa1&hata1 ·na UbuUbong poJ:vetong humlh!nalng pal&Jaln ang may S0,000 bllanggong pullUko na nan1aplplgll sa mga b1m.pUang puta11 n1.N.o, &llLJU.Ddln an1 pagb&Q ng Ubataan H mp Pamah•IUDC lnuugttaD og.mp PlDllllODS"papet. Dalawa sa naba.nggtt. oa mga 1abo UC- m.M0:1tua ~ paUpa,rin ng mga t agawad ng aamaban. · PAIGALAGAAI lMG 11111116 lllO·llllll ......... - ............ _.... ~~ DalaW&Dg treng tinalulul&D&D Xlg daan-daang puabt ro &DI'. nagbann:aa.n tam.atallan sa Evanaton, F.stadoa UDJdoa na lid.u· aawt ng 31 katao. Sa unang larawan sa ltau &J maklklta aac naglng ayos ng dalawa.ng kulang-palad na aaaalcyao, at sa lk&· lawa ay .ang tsa sa mga naglng blkttma ng sakuna na lnllululan ea kamUya upang dalhln sa morge . Sa blglang malas ay di karakarakang mc.wawaan ang larawan sa ltaas, na ~111 lba't l.sang aeroplanong lL'1Dg "Jet" ng hukbong dagat ng Esta.dos Unidos. Ang aeroplanong llo'y lnabot ng sakuna sa pagllpo.d na patungo sa laraogan sa Korea nt bumagsak na pataob sa gilld ng lsang tagapagdala ng aeroplano_ Kung anong hlmala. ang piloto ay hindi man lamang na.saktan at maluwalhating nakallgta.s. Pagkabigo n i J o s e f i n a E. A n t o n i o KlJNfl MINSAN. ANG PAHKABIGO SA OAKILI\ A'f RA NAL NA MITHllN l\Y NAGIGING llAHJLAN UPANG LALONG MARATl~G ANG 'fUGA'fOG NG TAGUMPAY AT l{J\OAKILAAN A Na~n~~~: s~1~11~•;i~~ ~sBJ~; - 11- ka11yaug talino. Para lamang tatapos. bagay na di katulad ng baton¡;: _T.c;¡¡ng liham ang iniabot ni ~~~~¡~1~ 1~~h~~:11~~u~~~~ na ~l~:~g:~:a~gg 1;~~·e ... Managkalat lan1ang at napupulot Miss . H~rmoso sa blnatang pa- -Maalaala ko nga pala, Luz. d::i.li lyan. Ang alaala ko Ja~:O:ª::·rn!~:·~a h1~"::t I~~~=~= ~1~~~1:m~11l1~:1a~~1~c;ll~~o~~g~:= ~~~~;~-~:1a~1~ n~~¿a~:lnbat:~: ::~~o ª!a b::!a~abunsol si Aryang mga nllalang, kaya ltlnu- harap ng upo sn, pagitan i;g lyan 11:i. tu:i. parating m;'ly ll)aturlng kong mapalad k¡:¡, Ar- li;anA: mesita. lalini n:1. in\islp? -111mando! -- Basahln tno l;lf" ly1tn. ·ro- -Oo nea, Tonl. Ngunn IY3'y Napatlgll ang mga katnay 11¡; 111. Sulat. iyim ng p1·opesorR ni cll natln dnpitt lp~tnka, sapag- - Ang slnlng ng muslka ang binatllyo sa mabills na pagltt- /\nn:rndo .~a konserbatoryo 11" k"'t tn"raml M• mga taong m::i.- slyang sa paslmula pa'y dlnalaro sa teklado ng plyano at na- k~lblgan k~, - tnay pnna1!a- hllig sa muslka ang llkas na di- kila ng aklng puso•t blnathall\ patlngin sa kanyang guro. tnk ang Mmg ng guro. masalll.a. ng aklng kalslpan. Stya at ::i.ng -Kat.angltangl ang lyon¡; t;i- - Napaka-alangan natn::i.n ya- slning, sa aklng palagay ay 11llno sa muslka, - tlnaplk-tap!k "Maraml n11y h11malumyri t~ :.a isang muslko na Iagl na 6a, at sapagka't slla'y magkftnl Miss Hermoso ang lsang ha- kuy Arma11do. guro "'ª" at lamang magsa-walang-klbo. Na- ugnay, ang lsa'y di ko ma:iarlng likat. ni Armando. - Aba, ba- estud.yante," marahang bas:-i ku, pihadong matutuwa si Ar- ~a.halln nang hlwalay aa Isa . lang araw ay mara.mi ang ma- n¡; panauhln. ''K11ng bcmsa- maneto kapag nalamang ikaw at P1tong taon ang pagltan ng anganganlno sa lyo! gan siya d.ito ay Jos~ tturbi. ako'y. . . _ tsang makahulu- mlng mgac gulang, ngunrt. sa Tumindlg si Armando sa pag- Ano ang molay natm k1mt1 !!ang kinclat ang lcllnug!Qflg ng lsang nagmamahal, ang gulanr: kakaupo at hlnawakan ane 1- balang t1raw ay ~anglrnli!1 lalakl. ay hindi naglglng hadlang. Dasang kamay ng guro. 11va siyang Uurbi 1ig Pilioi- - Huwag mong Jillmutin ang tapuwa't sa aba ng aklng pa-Bukas ay aalls na ako, Miss 11as? Hindi 'malayony ito•y /;:asunduan natin, ·ron!. Basta't lad . .. ! Sa araw pa namang Hermoso, at matagal ding hin- mangyarl ku11g isasaalang- llllihim natin lyan kay Arman- maituturlng na plnaka-dakl!9. sa di tayo magklklta, _ basag ang t1lang ang pambihira 11iyang do hanggang slya·y hindi naka- ak.Jng buhay, sa araw na Jyong tlnlg ng binatilyo. _ Kung ako katalinuhan." tatapos ng kanyang pag-aaral. balaki~ ko ang pagtatapat sa lamang ang masusunod, thig lyan ang magiglng sorpresa. kanyu Y sak~ ko T1alaman '\ng ko'y kayo ang aklng maglng -Talagang maganda ang hl- natln sa kanya sa kanyan¡ pag~ 1BuktaUn sa pahina '11 guro sa habang panahon. naharap ng bata;ig lyan. Sa-Nalulungkot ka, Armando, yang at hindi stya nakabuha-hlndl nakalla kay Miss Her- yan ng kanyang mga magulang, moso ang malungkot na tlnlg - wlka ng lalaki habang Jnlaang kanyang kausap. - Hlglt sa bot na mull ang llham kay sarlll mong kallgayahan, - ang Miss Hermoso. mahalaga'y ang lyong klnahu- -Ang sablhin mo'y mapalad kasan. Ang kallangan mo ay ang lyong pamangkln at nagpagsulong at Jya'y di ko mal- karoon ng amalng kagaya mo blbigay sa Jyo. Sa konserbator~ na 11¡1!-runong magmalasaklt sa yo'y mapapallallm ka sa pat- kanyang kapakanan at di nangnubay ng mga guro na hlglt ang hlhlnayang na slya'y paggu~unalalaman kaysa akln. lan. -Maramlng salamat sa in- -Tlngnan mo slya. Pamangyong mga pagtulong sa akln, kin ko raw lamang. Pamangki11 Miss Hermoso. sa Jahat ng san- natlng dalawa, hindi ba, Luz? dall'y di i&yo mawawalay s:-i -may ,~lslap ng panunudyong aklng alaala. Lag! kong llslplng gumltaw sa mga mata ng tahkayo ay kasama ko, nagtatanod kl. sa akln at nagbibigay-slgla! - - O slge na nga kung iyan Hindi na nablgkas ni Armando ang iblg mo. Kung nagkataon!t ang Iba pa nlyang sasablhln. Sa nagka-amain ng ma.sungit ang pakiramdam nlya'y may bah'.1.- vamangki11 11ati11, - lplnakadigi sa kanyang katauhan na :!u- in ni Miss Hermoso ang pagblgmaranas ng kamatayan nan~ kas sa dalawang huling kataga, mga sandallng lyon. -e di nasayang lamang a:lg LJNGGO, msYEl\.tBRF: 2, 1951 PAPASKONG MAHAlAGA SA . BUONG TAON! 5 Kuwento ni ANGELA SO LIS .~as;;lamal na Unanggap nina Redora at Belen ay ang paanyaya sa kanllang pagdalo sa nabangglt na kaplst:-.han. Dumatlng ang o:¡abi ng koroM ::.~:~~ M::AY!u~~: =~~s~~~1~:~:e~~~a~~m:;1~~:~: ;~~k:=~a~~~u~I::.!~:: ~~gu~~= ~:~o°:i-:u~o bu~;~ ml~:asat~o~~ magkakalblgan h1ba11g sllt1.'y aplsyon. -pt1.glutmnpak ni Be- bis ung magkakaibigan sn an- i.:ung saan-saang ;-iook nanggabuong tullng lnlhahatld ng :;a- len. yaya ng dalaga na dumaan mu- ling sa hangad na masakslhan sakyang kanllang nl\ulana1•. -Oo nga, ngur.I'! ang plnag- na slna Yolanda a.t Rodera. Nag- ang dakllang pagpuputong na Hindi nlla halos napan:;ln na uusapan natln iiy -l!kol .sa kasl- plhlt na lamang nF, ulo ang bl- gagawln sa kai1llang reyna. slla.'.Y ma1 kaangkas na tsang nungallngan. An1t, kasinunrali nata nang ang magkakalblgan Nang dumatlng n<J ang sandall lalaklng matamang nakikinig ngan ng isang abugado ay ang ay pumapasok n:i ng tarangka- ng pagpuputong k::iy Yolanda ay .sa kanllang napaknsayang pag- pagbaluktot lamang 5a h·w~ han. gayon na laman11, ang pagkauusap. bagay na matuwlti nt ang pag- Dumatlng ang araw ng ba- mangha nlto pagka't ::ing IalaNang ang sasakyíJ.n ay pafü:o tuwld sa baga.y n:l llko, suba- kasyon. Slna Yolanda, Belen at klng magpuputong sa kanyang na sa may daang M. Gregorlo lit ::ing kaslnungaHngan ng 1- Redora ay na.gkahyu-layo pag- kamahalan ay walang lb'- kunay naklta ng tatlo si Bei·ting l':ang makata. ay sukdulan h:ing- lla't umuwl na ang dalawa - di ang blnatang k11angkas nlla na nakatayo sa mP-y panulukan gan langlt. Plnapaplnglt ang slna Yolanda at Rodera -sa sa sasakyan nang kanyang plnng sallkop na daan. maganda at plnagaganda ang kanllang lala.wlgan. Nagkataon tasan ang mga makata. Na-Hayun si Bertlng. -ang tu- panglt, -paUwanag nl Yolan- r.amang sa bayan nlna Yolan- nguntl slya ng gayon na lamang ro ni Yolanda sa dalawang ka- da. da ay nagkaroon ng malaklng nang plnapupurlh::in na slya ng lbigan. -Hindi na ba slya nag- -Maklklta mo·t Jsang maka- •.1mpalak-kugandahan at .rn~ makata pagka't hinangglt r.lto aaral? h:. ang lyong m::ipapangasawa, dalaga ay kabllan:; sa mga na- an&: paglglng ham:>.k ng maka-Nar-aaral, -ang halos ay tang tulad nlya sa panlngln ng panabay na tugo11 ng dalawa. dalaga. nlna Rodera at Belen. Nang mataPos ang koronasAng yon ay lslnunod ~g sayawan bllang parangal sa mga nahalal na dllag. Unang r.agsayaw k11y Yolanda ang makatang nagputong sa kanyo:. Nag-usap silo ng buorig glllw sa k'"ablla ng mga sulyap na me.y halong panunudyo ng dalu:ang kalblgan Asawa 11g Makata -E, baklt narlrito gayong hin- PAGKATAPOS NG LAHAT .. WALA NANG TATAM JS PA SA di pa naman bakuyon? -Ewan natln, Oaka mayroon PJLING NG JSANG KABIYAK NA NAGING KAHATI AT KARAMAY SA ~~:'a~~~g~:h:!~~ªr:ay:~tga:ap~~ LAHAT NG HIRAP AT SULIRANING KINASUUNGAN NG ..\TING BUHAY luwas, -tugong pallwanang ni Redora. -Ano raw b: fl''lmang karera -pagblblro ni Belen sa kaibl- glng kandldata. Ang bagay na ni Yolanda, na slna Rodera at ang ktnukuha · -uslsa ni Be- gan. lto'y hindi nalln!;ld sa k\batl- Belen, pagka't slla ang kanma len. -Ewun ko rin,-paa1on ni Ye- ran ng dalawang kalblgan pal!:- ng dalaga nang hapong yaong -Tila abugastya, - sagot ni landa, -ngunl't ngayon pa'y ka't ang masusugd na tagapag- makaa.ngll:as nll:i !'ng blnata. Rodora. s!nasabt ko sa lnyong hindi pa tagUYOd ay nagp&.dllla nr mga -A, sa Jahat lli;a. ng kare1·a nagtatapat ang k11habag-habag balota upang tulungan si Yolan- Nang mata.pos :!ng sayawan :~nl:•~a:~tg ~uª~n=~~:tºa:: :~1~ala na s1y11n.r inaasahan sa ::n;8ly~~~a~~=k~~~a!~m~:~!~ ~~~3r0:•:11n:0~:J~~aA:1:1~~l3~~~: sa karerang lyan. - p:i.gtatapat Sa slnablng ito ni Yolanda ay di nagpabaya at gtdawa ang yah:in an¡ bina.te l'a k:inllang ni Yolanda. ay nagkatawanan ang tatlong kanllang buong makakaya u- tahanan na buong puso Hi°:; -Ako man, su:,'~ng-suya rln nag-uusap. Sam~ntala naman pang makatulong :,¡a kaiblg:m. mang plnaunlakan nlto. n 1 ako, -patlanod ri:iman ni Bl'- si Arnulto ay hindi umllmlk sa Nang dumatlng :-.ng gabl ng man neis ni Yolanda. ay nap - len. kanyang pagkakaupo. Nagkasl- hul1ng bllangan ay nagalak ang litan slyo.ng humlng1 ng pau-Kung kaslnungallngan ang )'a na lamang slY:mg naklnlg Jahat. SI Yolanda ang nahalal manh\n dahil sa nangyarl na:ig pag-uusapan ay 11111yroon oa !;a pag-uus:ip ng t.itlo at sa pag- upang maglng pabubay sa na· hapong yaon. Slnabi na.man !lf banr uuna .sa iseng makata? llngln s::i _ .sa.lamlns n::isa una- ~ablng kapistahan. Ang bagay blnata. 113 walang dilpat ,J.•Ag-~~~e~~.m~na l~ngRo:ro;;~:;yon ~i~~a:1~1;Y~~eepney" 1 1!1 kanilang ~:lal!o~~g hi~~:bl~~ll n~;~n~l:\r,:~ nlnala an~ dalaga. sa aplsyon. Ang pa~-aabugado Nang dum:llln~ na "ª tap'lt kay::i't kasabay ng llham ng pa- Magbuhat noon ay naclng 6 MAGASIN NG BAGONG BUl maslgla ang pagpapalagayan nina Yolanda at Arnulfo hanggang sa humantong sa "pagt.atapat" ng bJnata. sa. d:ftaga na nang Iumaon ay nagwaka.<1 sa pagkakaunawaan ng kanllang mga puso. -:CIOCCICCICCICCIClCICCIClCCCICCCICXJCCCCJOOCX>OOCQ kapagyao't dlto sa loob ng ka-Yolanda, patutunayan ko ca iyong kaming mga makata ay hindi slnungallng -ang paglalambl11g ni Amu!fo sa kaslntahan lsang gablng slla'y naguulayaw. -Na1S 1u.1 sanang sa lalong madallng panahon ay luma.gay na tayo sa tahimlk. Hindi nakuhang tangglhan ng dalaga ang hillng ng kanyang kasuyo taya't lto'y napUltang sumang-ayon. Na.gtapat ang bJnata sa mga magulanc ng dataga. Nang magkaunawaan na sllang lahat ay itlnakda '.1:;!': pagdaraos ng kaslll. Ganito ring buwan nang mamutlan¡ dahon an1 aba kong palad na dinapit-hapon¡ habang ginagabi ang sundong-linggatong tila na¡hahanda ng huling pabaon. Sa tabi ng isang kutitap na ilaw, matangi sa sinta'y walang naglalamay; matindi¡-maupo'y di maiwan-iwang idinadalangin yarinc kaligtasan. Matiklop-maladlad ang abuhing tabing sa apat na sulok niring panimdimi11; ang mga mata kong sa luha'y nanglalim, nanaalay sa bigat n¡ aotok na pigil. bahayan. Ngayon siya nagslsi. Ncayon niya naki1ala ang kanyang pagkakamall at ang ka.halagaban ng kanr.mg butlhlng maybahay. Nagballk slya 3a datl ni.yang hillg. Muli nlyang ¡lnamtt dDg kanyang panulat. Balamat naman at slya'y di uabl.go. Nasa kanya pa rln ang datlnc husay. sa paglalarawan ng m¡a ba¡ay na lblg nlyang p:i.litawm, nasa kanya pa rin ang ganda ng literatura. Suball't laang bagay &.ng hindi ni.ya nualhayag. lto'y ang kanyang pangii!an. Nahlhl)B sl)'a sa kanyang sarlll pagka't ang buhay DI?'& nang nakaraang araw ay karlmarln:!nllm. Nagta&o si.ya. 11a sagtsag na MAHIWAGA. Maging sa kanyang mga kuwento o tula ay ang saglsag na ltn ang kanya.ng slnagamlt. · Ilang taon ang lumlpas. Ang Bakit an¡ isa pa'y na¡:mabagal-lakad Iaang araw, ang matandang mag-asawang ArnuUo at Yolan- ang akin¡ umagao1 di naman napuyat¡ kasama ni Yolanda 8.J' hindi da ay tahlmlk na namumti.hay. sa inip ng kasi'y ibig na mabatak nakaluwas ng Maynlla. NaplllBa1ama.'t wala pn sllang nagl- 11ang ako'y mahagkan n¡ bagong liwanag. tan ang butlhlng babae na slglng supllng ng paig:-lblg ay hin- yang Iümuwas paglra't Iubhang di naglng sagwil iyon upanv o.i- Ganilo ring buwan nang ako'y manganib kallangan ang maramlng pamlla'y mapuspos ng llgaya sa ka- 11a lambong ng gabing may "wakas" na gubit¡ llhlng 'll'agamltin ra kanllang nUan1 pagsasama. Lagi sllang salamat sa Diyes at Kanyang inibig, r:ayon. Nagkataon namang nang dumadalo sa matalaklng pagtl- 1mg "minulang-lupn'y" di-agang nasapil. namimlll na sJ Yolanda ay natlpon lalo na't si Arnulfo a.y na- kita si.ya ng kalbigang sJ Belen, o.anyayahang magputong sa ga- -En. C. Agleham na dabll aa malabl!s na pananaYo;U;~¡~ª:~;n:.:!.t::a:~ hin- x:xxxocx:a:xx:•xxxxx.::.cc=::.ccx=xx-"'·-o.cc"'··"'·~ IBuklaOn sa ,_.aldna 191 di laglng allwalas. DumaraUng ~:!as:;:::1~~ m~~I k~:1:f :; :::~;~ n~:~:i~~n:, ~~~~a~: :!~.~~g n:ª!~~~ap na panguPagkab~go • • • ulap. At ang pa1mamahalan ng asawa na ulit-ullf. na niyang -A, babaeng hai.ing sa kara- (Karug~ong ng nasa pahina 5) ~a~~~ª::~an~::m:~~t :: :~~::~h~~~ !u:P.3lm~~::is b:; ~.~~::! s:~~~:~a~:~~o~lta kal- masaklap na katotohanan, 11 ; Arnulfo anc panghlhinawa sa pagkabagot ng llll~kl'y naltu- Lumayo sJ Yolanda nang na- sandaling naUgU 88 ~sasa kanyang datlng h1l1g. Plnaba- lak nito an1 asawa na sa. ka- pakalayo. Hindi na nlya nall'I Si Al'mando1 ~~ ~:~a!i1f::• :.!"o: yaan na ni.ya ang kan:yang pa- .camaang-palad ay nahampas makaklta pa ng mga magaslng wls na gum g L Hermos: !l.ng 11U;Iat. Nabuyo si.ya sa paklkl- ang ulo sa kanto ng kanllang dati'y klnagiglllwa'l nlyang ba- ;.~: s~:ii~:n uzuro, ang baba.sama sa mga kalblgang ewan mesita. Umagos ang dugo sa sahan. Nagpapasarlwa lamang In ~ an la~ta~ sa aklng . bukung saan-saang DOok nagpa- ulo ng kahabag-hshag, suba- ang mga lyon sa .':mgat ng kan- ha~ a~ ~a1Sang-palad na ng :i~::U ayng~~~~~::i~ ~~~g ~:: !itA~~~~o:Uª" lan•8ng naballno :~::r n:U:~k~~n~~ !~nn:!~a~; ==~n~;~;~~~~~r0:i1~~. ~~ balt na sJ Yolanda, suball't hin- Hindi lamang ito ang naging ng tul a pagka't talo lamang s~- hindi na ... ! _ tabnot 11ng 1'11di man lamang :i.o.ballno si Ar- dula ng malabls na pagkagallt yang nagdaramdam NI ang mga hok 1111 napayupyop si AI"mando nulfo. Plnlllt ni Yolandang iba- ni Arnulfo, Nakapftgsallta pa tugtugln so. rady:; ay hindi na sa kaharap na plyano. ht ang asawa sa dating hlllg, ito ng napakablgat sa asawa rln hlnangad ni Ye.landa na m'I.· Tumlndlg ar:g lalaklng na!dki · suball't si Arnulfo ay naglng bu- na slyang malabis na dlnam- k&rlnlg pa pagka.'t lato lamang nlg at nlla!)ltan ang na.kayupgasot sa kanyang pag-uugall at óam ni Yolanda -rangungusap !'iyang nagdaramdam. At u- yop na binata.. nang lum.aon ay bin1gyan pa na para sa kanya ay higlt pang pang tuluyan na siyang maka- -Anhando, sa mga sandallng ni ibang ltahulugan ang pag- matalas kayaa punyal na tuna- lilnot ay so. isang Hbllb na na- ito'y naaalaala ko ang dakilang: mamalasakit ng asawa. rak sa kanyang d1i.>dib ng mi- you na slya mi.nlrnhan na ka- pintor na pagkatapos ng mara-Arnulfo, -ang mlnsa'y pan- namahal nlyang si Arnulfo. At pisan ang lsang .natandang ba- ming ka.blguan sa buhay ay atn QI. :Yolanda, -tlgnan mo dahil nga sa gayong pangyaya- bae na slyang nagluluwasan so. nalguhit ang walang kan1ataang nangyayari sa Jyo. Malakl ri ay pagkamuhi ang humallll Maynlla upang bumlll ng ka·• yang "PHOENIX'', ang lbon na na a.ng lplnangayayat mo. Lagi sa nagmamahal ;.dyang pu.so. nilang mga panlntla. matapos masunog ay nagbangon kang kulang sa tulug. Ang ha- Ang datlng mataas na pagkakl- Samantala naman, si Arnul· sa sarlll nlyang abo. lblc ko'y nap-buhay mo ay iYong napa- Jala niya sa katauhan ng asa- to ay lnabot ng isang mablgat dlya.n ka mapatulad. Sa lbabaw pabayaan. Patl ng iyong pagsu- wa ay nahallnhan ng pagdus- na karamdaman. Anr dating ma- ng kasawian mo'y magbango11 sulat ay IUnakwU n10 na kaya•t ta at pagpapalagay na sJ Arnul- tipunong katawari nlto'y untl- kang taglay ang bagong, la.kas nallmot ka na rln ng iyo~g mga fo na ang plnakahamak na u- unti nang nabagbag at .1ang at pag-asa! Maklklta mo t ang t8gahan1a! nlkha sa. balat ng lupa. Nang lumaon ay hindi na maka.lakad. slning ay lalantad SI\ lyang tngBlglang plnagdlmlan ang lslp llsanln nlya ang k:::.nllang ta.ha- Isang silyang mo1y gulong ang ni Arnulfo. Naglnq lsang ma- nan ay pam pa nlynng narh"I- kanyang ginagamit upang maLINGGO, DISYEMBRE 2, 1951 IBuklalin sa paldna 14> 7 ITINAKWIL SI DELFIN NG KANYANG AMA Di\HIL SA PAGSUWAY SA KAGUSTUHAN NITO, SUBALl'T SA HALIP NA MALIGAW i\V NASUMPUNCAN NIVA ANG TUMPAK NA LANDAS .. S F~r~:~~~ k:;ª~e~:nD~I~ ~~~:~u~:~:naª~~l~ i~=·t ~~1~¡~ ya nakababannag n; pil'Wkil- !agros·. magandang pag-asa sa hlnaha· Patuloy ang w\lang puknat ~ap. Paano·y ito lamang ang na pag-aaral ni Delfin sa Maymay hlllg sa pag-aabugado. Ar:g nlla hanggang sa dumating panganay na sl Dello ay nahu- ang bakasyon. At gaya nang dalog sa pagpaparl at ang sumu- ti, ay umuwl slya sa kanllang nod namang si Anita ay sa pago- nayon ng Bulihan upang doon guguro sa pJyano. magparaan ng mga araw sa piKuwepto ni Feliciano C. Evangelista 51 donya Maria ay nalulu- llng ng kanyang mga magulang god. din sa bunso nll_ ang si Do?I- at kapatld. Natuturan mang fin pallbhasa'y naklkltaan nlya bakasyon ay panay na pag-aang pamblhlrang tallno. Dlto si- ral at pagrerepaso ang glnaga- Hlnc.li tumugon sl Delfin. Kung -Bayaan ninyong maktta at la umaasang balang-araw ay wa ni DeUln. hindi man siya tutol sa tlnuran maranasan ni Delfln ang bulalong matatanyag ang kar.ilang Isang gabl ay hinintay ni Don ng ama ay hindi naman siya hay sa bukld. pangalan at hindi na si!a uu- Fernando na matapos sa pag- sang-ayon. ~!ge, lpagsama mo, Ambo, pa pa ng abugadong mo.nga- aaral anf, kanyang anak. Iblg At lsang linggo ng umaga, si -wtka naman ng ama. - Mangastwa't kakatawan sa m<:.la.- niyang makausap lto at malpa· Delfln ay ipinagsama ni Don buU ngang mallb:i.ng naman s:lwak nllang sakahan at mga ari- hiwatlg ang tungkol kay MI· Fernando upang malpakllala ya mamlnsan-mlnsAn at nang arlan. !agros. kay Milagros. Nagkakllala na- huwag lumabls ang pag-ilsJp sa - Ang mabutl. Delfln, -isan;l -Nagp11pasalan1at ako at di- man ang dalawa at madallng mga aklat, at lnlwan na ang gabi'Y mungkahl ni Don Fer· yan ka nahllig, na di katulad ng nagkapalagayan ng loob. Nasl- anak. nando, -ay lumuwas ·ka ~ K a Delio mong abito ang pinill, yahan ang blnata sa magandang Nawlli si ~lrln sa bukid, laMaynlla at doon me na tapus111 -wlka ng matanda nang sila'y pagkatanggap at paklkitungo sa luna nang lpakllala sa mga ang lyong pag-aaraJ. magkaharap sa pagkakaupo. kanya ng dalaga, ngunl't hang- kadalagahan at kablnataan. -Kung slya mong minarr:a- -Ang Ka Dello ay may pu- gang doon na laman¡; at sa wa- Ang mga sulyap nlya•y daglgallng, Papa, di lalong mabutl, song babae. kaya huwag mong ri- ay talagang wala pa sa lslp tab na umuugnay sa sulyap ni -naslsiyahan namang tugon ni pagtakhan, Papa, -tugon ni ni Deutn ang sullranin ng pag- Llgaya, kaya naman sa kanllang Delfln sapagka't noon ay mag· Delfin. -Ako naman ay nagpa- iblg. Datapuwa, nang mapara- mga puso ay parang kumlklslap slsimula na siya ng unang taon pasahtmat din at hindi p::i na- an slla sa masayang patanlman ang Uaw ru: pag-lbtg. sa pamantasan. kakalslp ng anuman tUni;::kol sa ng llan nllang kasama na kl- Nang tanghallng yaon ay Ang magandang balak ay babae. nablbilangan ng naggaganda- hindi na no.lsipang umuwl ni nagkatotoo. Nang mullng mag- - Iyan ans mainam. -.sagot hans dalaga, ang plnld na puso Delfin sa kanlla. Napapigll na bukas ang paaralan ay nag-a- naman ng kanyang papa. - ng blnata ay blnuksan ng pam- slyang maklsalo sa salu-salo nlaral na si Deutn sa pamanla- Ngunn pag nakaisip ka na, blhirang karlktan ·ni Llgaya. Sa na Llgaya pagka't slla ang may san ng Pamahalaan. Hindi stya ang lblr. kong mapangasawa mo karamihan ne- naggagandahang patanlm. · katulad ng llang nagsislpag-aral ay ang anak na dalaga ni Don paralun1an ay kung baklt kay -Kumusta ang pag-aaral sa na: maraml pa ang pagpupuyat Mateo. Hindi mo pa ba nakl- Lii;aya napako ang tila nabala- Maynlla? -tanong kay Delrtn ni sa kasayahan kaysa pagsusunog kllala si Milagros? A, pag naki- ni nlyang mga mala. mang Doro, ang ama ni Llgaya ng kllay sa mga aklat. Nagaga- ta mo ay magagayuma ka. Ma- -Iwan mo na ako rilo, papa -Mabutl po naman. -mapilak si Don Fernando at si Don- ganeta. mabalt. matallno a\. ma- -wlka ni Delrln nang !apitan ta1ang tugon ng blnata. -Kung ya Maria sa taas ng mga pro- yaman. J{aya ibig ko, kuns sila ni mang Ambo na Isa sa may awa po ang Poon ay lsang medyong nakutrnha ng kanllang mag-aasawa ka rin Jamang ay mga kallwala ni Don Fernando panahon na lamang ang aklng anak tuwtng eksamen. Sa lugod mag-asawa ka sa isang dala- sa n1ga pasaka. -Sa pana-pa- lpagtltlyaga. ng kanyang ama, hindi . pa man gang sing-url natin, katulad na nahon ay ibig kong malasin -Oanyan nga, Delfln, -panagslslmula ng panghuhng taon nga ni Mllagi·os. upang huwag ang larawan at buhay sa bukld. slglang-Joob na w:lka ni mang ay llhlm na palang lplnaklkl- tayong maplntasan ng atlng ka- - Siyanga naman, Don Fer- Doro. -Haplltln mo't nang ma8 puwa. nando, -katig ni mang Ambo. dallng paklnabangan, upang Walaug Hindi NAGBABAGO mayroon man lamang malpagmalaklng manananggol ltong ating munting nayon. Ang mata ng kadalagahan at kablnataan ay nakapako kay Delfln. Talaga namang maganda slyang lalaki, baklt kulot pa ang buhok at magaan ang blblg. Hlgit sa lahat, si Llgaya ang 11· hlm na nagslslmpan ng kakaibang damdamln. mula pa kanlnang makllata·t makadaupang· palad ang blnata. Sa kabllang dako naman. sl Delfin ay gayon <Un. Ngunl't nagini:: katutubo :;a kanya 1rng pugiglng maingat a l inanhim. kaya hindi karA(Buklatin sa pah lna 14) MAGAS1N NG RAGQNG BUHAY Slna Bayant Caalmlro, Elena Ma70, JCllle Crll. eoio at LJdla Mon\añez, aa "Marta Bonita" nr itOyal Productlona n& plnamamahalaa.n ni Manuel A. oarcta. Iaang tagpong puno ng akslyon sa "Malulos" ng Prem ien•. Tina· tampukan nlna Nena Cardenas, Eddie del Mar at I.oplto. sa pa· mamahala ni Olr.:k.lora C~nsuelo P. Osorio. GREGORIO ARHETA ~1~r J. :\rancta Eid:;. 1U Echa u". '.\J,1nil.i ~·..:: . KALENDARYO NG MAGSASAKA · .: ;-i; c.~ :-;:. sh'.) 'J~t. ,r;~1+-: •;:1 :,., ' .o,Jsr;h;i:• f' I• ·:;P. , t:f'l!E ·lk ~b11!.ro1"f !l; J,"ii ;.;~1 · · ~ ·~:·~i ¡_··, ¡;Jy;. .... ; ~--~-~. An:; lar.g.11.w ay makapaghahatid ng mal11lupit na sakit sa inyong tahanan - katulad ng ti pus, dislnterya al l)l!.gtatae. IAng langaw ay nabubuhay :;a at kumakain ni,: dumi ng tao. Ang mikrobyo ng sakit at duml ay dumidikit sa mga paa at k..uwa n ng \¡mgaw-•• ANO LANGAW AT KAYO! .,,~:{~1 --~~.tfnio~ W Ang tsang babaing langaw ay makapag-aanak ng 2, 000, úOO langaw sa isang buwan - at lahat "~ ito ay makapagdadala n~: :1akit. Ang Jangaw ay nabubuhay sa ruga sirang gulay at prutas, dumi, at mga basura na iniwang nakatiwangwang ?ara sa kani!a. ... ,., .. Patayi.n a~g !angaw - sirain ang-mga lugar na pinamamahayan nito - ingatan ang inyong p~kain at pamilya sa sakit! Tandaan ninyo: Ang \angaw ay inyong kaaway na nakamamatay: PABA.LANG J.. Karakaraka 5. Halang sa la!amunan Chullng pantigl 8. Pantmplang bull1 12. Bambot 13. Ang sarlll 14 .. Daang-bakal 18. Datlng Koatantlnopoles 18- Illbot , 19. IJder ng pul:ihang lntslk 20. Mara has na pamumugbog 22. lbong aag.iaag n!J Amerlka 23. Panlngln U. Paglulugu ng mala 26. Bayan aa labu ng Maynlla 29. NagbW ng P1may sa lsang ciatu aa murang halaga 33. Hulr.om na lpir.adala sa. llO· ilo H. Tuyung-t1110 35. Antlpaa Cunan.: pantlgJ H. Tagurt aa lalaklng tao S'l. Humanap ... (dalawan1 lr:ataga> se. lyong-lyon lurumg 39. Conrado 40. Duklay 41. Tlnggal 42. Nakablll ng Panay sa murang halaga. nang unang panahon t4. Glnawang punto 45. Kayo 48. Anong gagawin :: ~~8!n;l't::as sanhl 1a masildp na aapatoe 52 .... at Cbagong halal na aenador) 56., Klrot 5'1. Instrumentong ga1a ng organo 59. Tugtuglng 111aratsa 60. Bayan sa Kabite (klnaltas ang hullng tttlkl 81. Sasakyang pangka.rgamento 82. Ma. . • epupuede) ¡::;;;,·· :/,: .... ~·· ~·· 113. Pangalan ng negro 9. Punyagi IH.. Tanng na ta.ta.t ng sapa- 10. Pansamantalan:r lbabllin o tos aa Maynila itago P&llABA l. Laaa ng hUaw 2. Benda. 3. Hinto esa lr.astlla) Blnayaran ng W&pi elr:inal-' tas ang unang pantig) 15.eAsln (sa ¡taswaJ 1'1. Pagllgla ng klnakaln 21. Sarlsarl 4. Pelilr.ula ng WB 23. Karanlwang ibon 5. Makakalng :tingaw ng ku- 25.Kahon ng balota Jog 21. Tuyong labi 8. lbllad na slnabon 2'1. Senador na Liberal '1. Larong amerlkano 28. Pagkuskos sa bahaglng ma8. Angkln Jc:at1 29. Mainam 30. Bumagó 31. Pagf.awag sa Diyos 32. Daungang-lunsol'I sa Ha. pon 34. Sabalr. 3'1. Unang harl n¡ Iarael 38. Tugtugtn n1 pagSamba 40. Embahador ng Australia sa BU 41. Lulunasi.n ang uhaw 43. Orlhinal ftJ' librong slnulal ni Sir Thomas More .Y. Tonllr:o sa buholl: 48. Mls:rong pransbllr:anong ltl~ natag noong 1'118 48. BUlalas ng panunudyo 49. Medlko legal ng NBI 51. Pag-aalls ng balbas &a. Samahan sa papalr.lolo DI Plllplnas epantttilr:) SS. Maaatit na ptntai H. Pula n1 ltlog esa Ingles> 58. Htrang (lr.lnalt.s ang unang tltlk ) . 58. Tagapq-alaga DI lr.abafo elr.lnaltas ang unang t.ltl.lr.J TINGNAN ANO TUGON SA SIJ .. SVNOD NA LINGGO ~, J/AJfl/lllú tl6f..,,,_ isAr¡ryllATCN(s, ; m-ling magllndi at .lí. Mga nanalo sa PALAISIPAN noong No&.. 18 l. Lourdes Roque - Stma. Trinidad, Malolos, B:ulakan 2. Juanita. Ambil - 55'1-B Int. l'lorant.e, Quia.Po, MaynUa Ir . ~1\1, . :~~:-:::.. ! • LIWAYWAY • SUNSET Ga- n9 m90 Pilipino pa,.. 10 mgo Pifipino PHILIPPINE MAJCH CO., LTD. runA.n" """·""•"1u , ... '.:', ~-·.~:: .. "." ,, ..... ,." .. .._ ...... 1'! 3. Macana. M. Cruz - BQaDbaJUlSn, MarlklDa, Rizal . 4. Gregono de Guzman - 1351 Int. 3 Fellx Huertas, MaJD.Ua. 5. .Restft\lto Gamboa - 1925 Berran, Paco, MaynJla Magslsltanggap sUa ng tlgalawang buwang walang bayad na suskrlpslyon ng Panllnno ng BAGONG B"OH.\Y. Ipadala. ang lahat ng sagot. sa: PALAISIPAN, Magaaln ., BAGONG BUHAY, 920 Lepanto, Sampololc. Mamila. <Ang mga lpadadalang sagot na wala sa pangalan ng PALAISIPAN ay hindi pahahalagahan. Ang mea nanaJo na sa PALAISIPAN na wala pang tatlong buwan ang nakallllpas magbuh:.1.t nang malathala ang mga pangalan ay hindi maaarlng papanalunlng mull.1 J\.fAG/\$1N ~G BAGO~G BUHAY S !u~:~~N:! r::~: Bi;!~~ ~a~!~u~la ay n~~~:~~ ~t Pt~:~~~ ay si Miguel ang ipinagmama- sa dakong klnahlhlligan. Ang laki ng mag-asaws. Dito nlla katigasan ng loob ay nagpatunamamalas ang katalinuhan at loy at lumala nang Jumala. ang buhay n;i. loob na hindi na- Kung may lnaaway na mga k:i.nganganino sa kanyang . mga puwa bata ay mas:iya pang lpi~apuwa bata. Ang panganay na namamalita sa lahat Ialung-lasl Tarsing at ang sumunod na lo na klna Aling Hule at Mang si Nandlng ay hindi gaanong na- Bruno. kapagblbigay-kasiy.e.han sa ka- -'Yan ang Ialaki! -isasagot nlla. Para. sa maB"-asawa ay naman ng ama't ina. ~igi, apangkaraniwang mga bata la- nak! Huwag kan¡; padadalg! panibugho titigan mo ako, akong kaharap mo sa dilim ng buhay; buhat sa mata ko: iyong mababasa ang talatang dilaw! -ger m. santi mang ang mga ltn na hindi ni- Aryahan mo nang nyahan, bas- kay ganlto. Tlla. ip;nagkakapu- kahlhtgit sa iblnab'llitang anak la lubhang lpagkakapurl sa ka- ta kaya mo! ri pa nlla at lklnarnrangal ang ng kanilang kausa.p. puwa nlla magulang. Habang nagdaraan ang mga "katanglan" ng kanilang anak, -Ba, talagang mabiblhira n'yo -Talagang matallno si Mifuel araw ay hindi nai;:Jabago 11-ng na kung tutuusln ay malai<:ng :;,ng batang katula.d ni Miguel ko, Kumare! -ang madalas ma- gayong lakad ng mga bagay- kaplntasan at kas~1·aan para sa ko! -pagmamalaki pang Jagl sabl ni Allng HulP. sa kanyang bagay sa buhay nina Aling Hu- kanila. ni Allng Hule sa sinumang maKumareng Iska. -Akalain mo le. Lalong nag-111:1ayo ang ka- At hindi lamang lyan. Na- kasatsatan. -Bukoci-tangi na ba nama.ng.. -at Jsusunod nllang pagmamalaki at pagma- glng mapalalo na tuioy ang mag- yatang hindi natatil.kot kaninunang !balita ang mga 'kallku- mang kapuwa bata! At subu!:tn !.~!~ ~~~::tallnuh~n" ng kan- .., ~ ~~~~nn:d~~:gka~e~~a:;~· :a~: -Bale-bale ang anak kong \ti)! wlran, e! -madalas namang lpanabi ni A A k -.Sa tapang naman ay wala kapltbahay. -Akalain mo bang mang pagmamap•irl ni Mang Mang Brunb sa kanilang mga ng na na yatang uuna! -madalas nawalang lnuurungang kapuwa Brul'lo. -Ang akala ba n'yo'y bata?.. -at idudugtong na mapi;ita'takbo .9li M!guel ko ng ang mga glnagawang pagbu- sinumang bata dlto sa atin? buhat ng kamay ni Miguel sa Na Bunso Malayo! At may iniingatan namga kalaro na lpmalalagay nl- mang lakas ang tlnamanang ... yang "katapangan" ng !pina- -at susundan pa ng tawang mamarallng a.nak. nagmamalaki. Sa mga pamamalitang iyan ng mag-asawa tungkol kay Miguel ~Y llhim na nangapapaismid ang mga plnagbaballtaan. Sa ganang kanlla'y lumalabls ang pagpapahalaga nlna Mang Bruno at Allng Tale ,o;a anak na bunso. Ang mga pagmamapurl nito sa anak ay itinuturing- r>~­ lang "kahibangan .. ng nali!li;yang mga magulang. ni JOSE R. ATIENZA Patuloy ang mga araw. Isa'.hg umaga, samantalang nagkakaumpok-umpok ang llang babae sa isang tlndahang karatlg nina. Mang Bruno, ay lumapit si Aling Hule at lumahok sa usapan. 'Nang maban¡::gl.t ng isa P.ng tungkol sa 11:anyang anak na nagtamo ng mataas na nota sa eksamcn, ay idlnale na naman ni Aling Hule ang iplnagmamapuring si Miguel. -Kunslntldora iyang si Aling Hule. -mlnsa'v nawika ng -Nabanggit ninyo ang inyOil!! ~An:a1!::¡:!~h:: ~a~~a::~~~i:~ DI DAPAT PAKAMAHALIN ÁT PAl.AYAWIN ANG ~~~\.a~ª k~e~l~~~i k~!in:I¡ ~~= tusan kahapon si Miguel, nguni't ISANG ANAK SAPAGKA'T KUNG MINSA'Y ITO guel ko ay lagi rit1g mataas·ang ayaw sumunod nt kung anu- nakukuhang nota, pero ang 1ano ang dlnadahilan: kesyo ga- RIN ANG MAGDUDULOT NG PULA SA MAGULANG pagtataka n'yo'y :li hindi hu· nito.. kesyo gayon.. Pero mawak ng libro <:a ballay! alam mo ba kung ano ang gina- -Siycnga ho b~? -patianod wa? Sa halip na kastlguhln sa naman ng isa nguni't palthim lratigasan ng ulo ay niyakap p;i na umismid at kumindat sa 1at sa harap ko'y sinablng ta- mapuri sa c.nak na si Miguel. asawa sa kanllang mga k.,u- 1"llC" katabi. lagang may lsang salita raw an~ Wala silang naging panauhin at wa magulang kung ang napag- -Maniwala kayo! At hindi kanyang anak. Pag hindi aniya walang slnumang nakausap na uusapan ay ang tuflgkol sa ka- lang •yan. Ang ikinatutuwa l:o gusto ay hindi mo raw mapipi- hindi nabangglt ang gayong ka- ni·kanilang mga anak. Kapag sa batang 'yan nv may sarili lit! l•kutan ng anak, ang ganltong may naiballta an~ iba na ka- namang palo. An,!: akala ba -Talagang kum;intidora, - Y.atallnuhan, at ang ganuong butlhan ng kanUang bunso o nlnyo'y uutusan pa 'yon? Mal¡it<i sagot ng kausap. -Akalaln mong katapangan. Bahagi;a nang ma- katapangan kaya at katallnu- lang na may gin:igawa ka ay iplnagmamalakl pa ang gayon. bangglt ng iba ang tungkol sa han. ay agad nang pailbaba- aead nang tutulong, at kung Kung ako ang m5a magulang sariling anak, at susundan na wan sa pagbabalita naman ng hindi mo hahayaan ay parlrlngng Miguel na •yan, ewan ko! Ba- ng mag-asawa nq tungkol na. tungkol sa kanllang si Mlgue1. t;an ka na ng malatP.linghagang ka ngipln lang niya ang wa- man kay Miguel. Wari'y naaa- -Malayo •yang anak ninyo mga kiltwir<in 11'1 aywan kung lang latay! pgat ang mag-asawa kung na- ~a aming si Miguel ... -sasabi- saan natututuhan. Sa kabllang r.l<1.ku, :;a u;ikJki- babanggit ng iba nng k<inilang hin ng mag-asaw"l. At. babang- -Ku, e baklt noong is:rng tang mga pagpap11spnod at pag- bunso tungkol sa p:tkiklpag-<•way gltln na ;mg n1ga i>:iwam ni MI- a_raw na inuutusan n'yom; µapallayaw ng mga magu!ang. o paklklpagRagutari kay gayo·t guel na sa palagay n!la'y na- bumili ng mantika ay ayaw kaLINGGO. OISYEMBRE 2. 1951 13 )'Ong sundln? -patlang ng 1sang malaon nang "suya" sa mga pagmamapurl at pagpapalalo ni Allng Hulp tungkol sa anak na sutil. -E, nataunan Jang na binabaltlk noon,-ani Allng Hule na tila nagmamagnllng pa.- At lyan ang isa pang lhahanga nlnyo sa batang 'yan. Mattgas ang Joob at walang ir,ibig na napanglbabawan. Kaya nga ba pati na ng mga ka¡l11wa bata ay walang makaloko-loko, e. Aba, ~ talaga namang ~mrahan slla nang busto, e! · -E, mabutl bR naman an1 ANDRES BONIFACIO Sa talak.tan 11g niaramtng mcigigfttng na naghandog, &a sanglahing Ka11umanggi ng buhay na nangalagot; 1sa1ig A11dres Boni/acio ang pangalang ncipabantog Sa alamat ng tallbong at kampflang namum"ieud: lsang ha.mak na. lala/cfng ang katwircmg tunampok AJI makfpagpaligsahcin sa angil ng mga. putok. . . .. Ncing a.ng unang pagmimi'tAf a.JI balakfng maitanghal, Di mabflang na. kapatíd ang natamb•k na kalansay; Datcipuwa:t bawa't dugong na.mflansik sci kartmlan, Ay Hwanag ng lvnggatfng nagsfkislap na taguinpa11; IsaT&g lahi a11.g kanflang na"ltindig na ma11 danpal, Nang ang laya at bandila'Jt ~!-fisang mawaga1110tt11. gayon? - sagot ng lsan1 lblp,: Bonf/acfo, ba11ani kang ang pangala'y nakaHmbag ¡,atig daigcU.g sa .sinfng ng mu.tfka na df J11t napapanta¡,an sa pcinahong ito. Haba.ng stya'y tumutugtog, ang musika'y dumadak>y sa hf111aymay ng aklng puso't .ttnasalfksik pati aklng kaluluwat Tila baga Jl(JO'JI pfntpfntfgan ng kahfioagaan no buhaJt, tila tptnadadama ano kawalang-hanggan ng panallnn 11t itfnatanghal ang kagandahan ng dafgdfg sa fsang pan1ang mabisa't kapant-paniwala na para bagang an9 kaganda:hang yao'Jt fsang baga11 ña maaarlng masalm ng mga kamny ... " <X) ---oOo-nang "mambara" ?<ay Alin1 Hu- So. gunita. ng kahapong di malimot na ala.mat; ~~;¡;>.:::t n~ª=~g i!u!:~; ~:: !!n:!!::~,:11n~=~~~'::gS:f::;:::9n:¡,!'!::ii,. Walang •. ~ anak habang mallllit pa, pag- Ba114nf kang di sariH ar1g pala.long Uinanyag, (Karugto11g ng nasa pahina 8) :1~t ~:..nan::::: ay bak!I. tayo Bciyanf kang nang masa.wf'y .":'.9la'l/ci ang bfnibfgkas. ~:r~~oi::ob. makapagpapahayag -Hummm! ato'y hindi gan- Boni/acio, kamfng mga kcipcitid mo'y na.gbulnm1t, Kapuwa slla hindi nakatulog yan! Basta kung ano ang hili1 Sa araw niong df na namfn malimot sa amtng budhi; nang sumunod na,magdamag. ay siya mong lbi!:ay!-ani A- Sa. sfnundan at susttrlOd na. salin ng ating lahf, Kapuwa may su1at ang kanllang llng Hule. --Saka lbahln naman Isa sanang ga:11~ mo pa ang sumfpot na. pamuli; puso. Nagkapangarapan sila at. n'Yo si Miguel to. Kabukod-ta- Nang sa gcircm, ftong cimfng kalahlan ng pfghati, i;iagkaalalahanan nang llhlm. nslng bata na ya ta •yan na ta· Sa haglng ng punlo't tabak, ang Hgaya•y mapangUI.! Kaya, klnabukasan, ay plnanahlt matlias ang ulo at mata- nablkan nlla ans kanllang mupan1 ay hindi naman lumlllhis -FLORENTINO 8, CELBBIO llng pagklklta. aa matuwld. Sa oras Jane glna- A.nupa't hindi na1laon, dala::=!:.!.~a=lni!!! ::::~n·~: ================== ::::i~~::. sil::ka~:s~:·:n: o.numang masama. Sa kablla ng at nagkaunawaan. DI anhln ay katl¡asan at ta.tapangan ay -Ano hu bang masama! - -Iyan ang kinahihina~an n¡ lumawlg pa. ans bakasyon upang mayroon namang biya at hindi sagot ng Isa. - Ganito hu ang mga magulang na mapagpala- huwag slyang mawalay sa plllng gumap.wa ng llsya sa matuwld. nangyari! 'Yung snak ni M&lll' yaw at nahlhlbang sa pagmama- 111' tanyang glllw. Iyan ang malpupurl n'yo kay Kanuto ay kumaJraln daw ng hal sa kanil1tng anak!-ang ma- :-""Malaplt ta nang lumuwaa, Miguel ko! papsJl~el. Humihlnsl yang MI- la.kas na nawika pa n1 lsan1 la- --11ang sabl 8! malwq:tot na1 Nagkalabltan ang dalawang guel na 'yan. Nang ayaw blcyan lakl sa m1a kaharap. CX) nawika ni L1gaya sa blnata, kausap ni Allng Hule at pall- ay lna1aw at lbinflto aa putik! nang slla'y mala.yang nag-uu~ hlm ~a muling umismld naman =~~ r::•~ ·~~=rr:~:1::,t •:; ----4Qo.~:a:, ~1':.i!1'aytabanma:ml: ang sa. nga ng bakawanl map.nda kayaa aktn. Idlnadala· Napaballng ang magkakaum- Hindi nakaklbo 81 Allng Hule. Pagkabigo • • • ngln ko sa Dlyos na kahlma~rs!;ªb::~ d::: ~::~~~:: ;!~k~~:u::: n~:,'r.kg :::~tk: (Karugtong ng nasa pahina 7) :;¡.=1 ~:11' m~~uy~am°:~ takbonl hlnahabnl n¡ mga ta- klbu-klbo ay napatunayan nlya lay an1 ba1ong anyo ... an1 ba- miman sa maghapon, CDg' nagtatalnaaY at nagslslga- ang pag-amln &a pagkakasala. gon1 kagandahanl -Kulang k~ nang pagtltlwawan. Nang mapalaplt a:y nakl- -Iyan ba ang l¡;lnagpapalalo Biglang ltlnaas ni Armando la sa akin, Liga.ya, -tugon nl lala nllang Si MiguPI. Mallkslng ninyo? -nanUlrtttK na wika ang kanyang ulo mula sa pag- Delfln. -an1 pan1alr:o. to ay 1'1nugod ni Aling Hule at niya- ng lsan Ialaki -:Panay na ta- kakayupyop. 6a lsanc klsap-ma- hindi ko islnusulat sa tublg. Ikap na warl'y nals ipagbanggol walang:iyaan ~ng .,.inagawal At ta'y gumalaw ang kanyang mra ya•y nakauklt sa bato at hindi sa mga taong humahabol. lplnagmamalatt .Pa nlnJO sa dallri sa plyano at sa katahl- na makakatkat kallanman, mall-Baklt, an.ak ko? Baklt ... ? lahat -keayo mata~an1 ... ma::i~:an ~~n~~~l'y naº~=:~:. ::, ~:~. duru1ln na ang ba-uslsa ni Ahng Hule.. tallno... namun1ukod-tan11. .. tumatagos sa puso! -Inaasahan ko naman, _ Hindi suma1ot ~I. Miguel at walang kaparlsl Phuel Samantala'y payapang na- tugon ni LllBJ"a, -upaglta't nanatlllng walang k1bo. Ang 1- ~ngsan~ sa dalhln ng 168.ng kikinig sa kanyang tabl 11.ng: mahal ka sa. aklD. lan sa mga n~gslslhabol ay si- pulis Si Miguel upang pansa- kalblgang mamamahayag na Suball't katulad n1 panahon yang . nagpabvmnag ng mga mantalang ipllt s& glnawang sadyang lnanyayahan nlya nang na di laging maaya, ang langlt pan1yayarl. · · pagtatasala ay hindi na naka- gablng lyon, Ito'y may hawak ng pagmamahalan ng maplng-E, ')'ang walanghiyang a- huma al Allng HuJe. Samanta- na papel at manakanakang may glllw ay nakulapulan ng madlllm nak n'yo, Aling Hule! Ham.ba- la"y llhlm na nagtacawanan ang ltlnltitlk. na ulap. Ang katlwalang si lusln tía naman n1 kahoy º!L mga nat~satsl sa pangyayarlng At habang o.ni tugtu1l'Y da- mang Ambo ni Don Fernando bakawan ang anak ni Mang Ka- Jyon dahll sa malaklng kahlhl~ han-dhan duma r a t 1 n g 18 ay naghatid-ballta sa maUmlt nutol Hayun at uutok ang u- yang ldlnulot ng "matapang,'' kanyang wakas, ang paapel na na pa1panhllr: ng Ugaw ni Del~ lo, dlnala tuloY sa ospltal. "mabalt" at matallnong" b:ib1 hawak ng mamamahayag ay fin klna Ltgaya. Naglng labag -E, bakit hu ha naman? - i;a mga magulang na na1lng untl-untl namang napupuno ng !to sa kalooban nang Don patanong ni Allng Hule. -Mara- lubhang kunslntldor, mapa1ma- tltlk... llbhasa'Y lplnaklpagkayarl na hll a:v may glnav.ang masama purl at mapalalo sa kanllan1 .. . "lsang tuna11 na artfsta si nlya kay Don Mateo. Nang ga.sa anak ko kaya nagkagayon! kapuwa. Armando Montes. May sariH si- bl ring lyon, matapos magJ:la14 MAGASIN NG BAGONG BUHAY punan ay tlnawag S1 Delfln at tawad nlnyo sa akln, papa .. , pok ng ka.unLI ay saka tay.> yo. Umuwl si Llgaya sa nayon pinangusapan na may kahalong -Makalalalad ka, -anl Don magLatapat sa lyong mga ma- na parang walang anumang pagkutya at paghamak sa mag.;. Fernando, at nagpatuloy SI!- pag- gulang. nangyarl. aanak na Llgaya. babasa ng pahayagan, Naktnlg no.man at sumang- Sa kabilang dato ay malub-Ano ang malpagmamalakl Nanaog na si - Delfln. Hindi ayon si Ligaya, Noon niya na- ha na ang Jagay ni Donya Mamo sa lsang Llgayang anak la- na siya nagpaalam pa sa kan- patotohanan ang katapatan ni ria. Laban man sa. loob ni Don mang ng Isa natlng kasama sa yang mama. Buhat sa blntana Delfln sa kanyang pangako. Fernando ay hindi na nakatlia bukid? Iya~ ba {ng karanga- ay tlnanáw lamang slya nltong Wala nang · agam-agam ang si Dello na hanapin sa. Maynllan at pangalang lblblgay mo sa. may luha sa. mata na walang kanyanG" pusong baka. si Delfln la. ang bunso ni.yang kapatkt. akln? slnasamblt-samblt kundl "0, ay katulad d,ln ng lbang anak- -Delfln, --salubong ni Delio -Ngunl't, papa... ang anak kol" mayamang mapagsamantala la- r.ang slla'y magklta, -.slnusun--Sukat na! -matlgas na ang Sa 'Maynlla. ay waJang slni- mang. do klta sapagka't malubha na pangungusap -ni Don Femando. kap si Delfln kunill ang ma- SI Donya Maria ay hindi na ango Mama at lkaw ang lagl ...!Slnabl ko na sa lyong kung kakita. ng mapapasukan. Na- hlnlwalayan ng saklt mula nang tlnatawag, --at alla'Y mag-aasawa ka ay kay Mllag- Jalaman nlyang wala· na :;!yang nang umalls ang bunso. N¡- magkayakap na nagtal.yakan. ros. Aug makaausunod sa akln aasahan. Kallangan nlyang ltigil lalaman niyang walang pagku- -Nagagalit sa ale.In ang Papa, ay aki11 at 11.ng hindi naman ay na ang. kanyang pag-aaral. ea.- kunan ang kanyang anak at Ka Dello. paano ang akinr pagkallangang lumabas sa aktng lamat naman sa tulong ng uan nanghihlnaya"Q" siya sa natlgll panhlk?. bakuranl ni.yang kalbl.gan at natanggap nitong pag-aal'al. Ang tsa pang -Basta't huwag mong lntlnHangganr sa s11id ay dlnlg ni slyang kawani sa tsang hahay- damdamln nlja. ay ang pagka- dlhln ang Papa. Ang alalahanln Donya Ma~a ang paba.lagbag na kalakal. Nagslmula slyang ma- kaalis na hindi man lamang mo•y ang mama. . katwirang 1to ng kanyang asa- ngupahan at tuwlng sabado ng nagpaalam kahlt na sa kanya. Nang dumatlng sUa sa nayon wa. hapon, lihim sa kaalaman ng Bumlblgat ang kanyang saklt. ay nakababanaag ,pa s1 D0D3'a -SI ":llagroa o si Liga.ya? kanyang papa, ay dumadalaw Anumang_paklusap nlya sa tan- Maria. Nakllala pa nlya ang plMakapanumlll ka sa dalawa, - slya kay Llgaya. sa dalagn man yang asaWa na ipahanap at ipa-· nakamamahal na bunsong si :'!~º!,.~~~ 11:gpa~~:~;; :!y:.:\~~a::n::111 ;:in~~at ~~=a: !'ce~:s:. para-parang ~~amat, anak ko, - paoa ang pag-aaral mo at may ma- --Nalalaman kong dahll sa Iaang araw ay lumuWas sa na ang tlnlg na. wlta ng Donmanahln ka sa akin. Kung sa akln le.aya ka nagtils ng s;anyan Maynila si Llgaya upang m&- ya. --NIQOD ay mallaaYa na pangalawa, wala na akong slna- -Utang na loob, Ltgaya, _ mili ng llang ka.Uan.gan. Nag- ako at maaarl na atong puma• sagot. Wala akongll.nak at wala wlka ni bina.ta, -buwag natlng klta slla ni Delfln. Klnayag na naw. Magpakabalt ka, anak, at ka namang ama. pag-usapan ang baga.y na tyan. slya ng blnatang pakasal nang magmahalan kayo nan1 walanJ sasagot pa. sana si DeUln u- Ang pai-usapan natln. ay ang llhlm. sa simula ay tutol pa. pagtatangl-tangl, -tto na Japang pallwanagan an1 kanyang ganang atln. Iblnabalita ko sa sana. si Liga.ya, suball't pina- mang ang tanglng nalwanir tapapa, ngunl't. · · lyong naghahanap-buhay na ako llwanagan slya ni Delfln. pbllln ng kanllang mama at -Tapos na ang P6SY& at lu- sa Maynlla. Pag ako'y nakalm- At natupad ang nals ng kasu .. pumlklt na ang mga mata. mayo ka sa harap kO, -wlk& ng Nalraos ang llblng at pagstslDon. yam sa ywnao ay di blnabatl Nang magkausap ang m"-R- ni Don Fernando si Delfln. At lna. ay plnagpa:ruhan ne ma- bllan¡ Isa pang mat1ndln1 pagtandang babae s1 DeJfln. papasaklt ay lplnatawag ang .. ;~"!;'::~;·P~~~'· ,:~~ Mga Tunglcos ng Papuri... ~~"~~~·~~=: ,:~~";.',: ballln. Nalalaman ko kung ga- manaban SI Delio at si Anlta, ano ang pagdaramdam mo, ngu- tPagbatl ng Tondo Parrochlal School ngunl't S1 Dftfin ay wala kanl't magtl18 k&, anak. lka.w na- kay Mons. Jose N. Jovellanos alang- hl't kuslng. Patl ang buong naman ay may islp na at nak&- alang sa araw ng kanyang pagsllang, yon ay nakababatld sa malabls babatld na ng matuwld. Nasa Dlsyembre 8.) na pagpapasa.kit na lto n1 Don llkod mo ale.o sapaglta.'t ako'y ina Fernando sa kanyang anak. Ang mong namuhunan sa tyo ng du- - 11 - mga pagsamo't paklusap .,. nlna go at buhay. Pag-aralan mo at Hangad naming kamanyangan ng papuri at dlllangin Dello &t Anlta sa kanllang papa malaman ko ang iyong pasya. Ang buha.y mong ginugugol sa banal na lunggatiin; upang patawarln na si DeUln ay Klnabukaaan ay yarl na ang Araw-gabi'y sfncuakit ng matapat mong tungkulfn nawalan ng saysay. pasfa_ ni DeU'ln. Sa kanyang Na ang tao'y ma"lllipit sa Dfyos na mahabaginl Hindi na lumuwas sa MaynUa. mama una slyang naklpagklta. Plllfbhasa, ta.J107&g tao si Delfil'I.. Naglakas-loob nang Iplnagtapat dlto ang matatag • Ay sa sama napiitunoo, magtapat sa mga ¡qagulang ni nlyang naglng pasya. Kaya niiman di mo naís na maligaw ng Jandasi't Liga.ya na. slla'y kasal na nang -Hindi ato maaarlng umlblg Ang ILAW mong dala-dQla'y pfntpfHt piigdingtmn; llhim. Pallbhasa'Y Isa namang ~vii".!ª:;.~ay Milagros, mama, sa tulong ng gfntong aral iit pagBfntang walang malfw, :~~=n=ª!~~~g ·~i:s-:; -lkaw ang bahala, anak, ngu- Ang masama'y sfyang iyang ninanais pabutfhin! madaling naggawad ng bendlsnl't tatagan mo ang loob mo, - _ JI _ yan. Slya pa ang nanpslwa upayo ng lna. pang mullng mr,Jl:asal anr dala· Nakablhis na si Delfln nang Batid na1ning mallaba pa any landas tnong tbiataliak, wa sa slmbahan. makipagklta sa kanyang papa. At marami pa. Tfng buhay any .sa sama'11 nultlfnsad, Mula nang makasal si Delfln Nakaupo ito sa sopa at.,nagba- Ngu1ii't katnf'y may pag-asang ang Jayan 11w'y tnagwawakas basa ng pahayagan. Sa tagumpay, pagka't Diyos ang nais mo11g maihayag! -Kung sabagay papa, ay Ka.ya v.gayo'y tanggaptn nio, hindi pa tapos ang bakasyon, Ang dalangfn namlng ita: ngunl't kallangan ko nang Ju- Sana'y lalong lumawig pa ang buhay 11'0ng sakdal dllag, muwas. Tungkol naman sa pi-· Upang maJ/70ng masala1nf't tnahuw~ran k1111ifng lal&at; nag-usapan na.Un ay hindi ma- Sana'y lalong yumabong pa cuig ama mong tlnatanggap, aamln ne aklng budhl na tang- At nang kami'y magkapalang lt1ma&ap 119 iyong ba.sbas! gapln ang anumang bagay na laban sa alclng sarill. IpagpaPYLINGGO, DISYEMBRE Z, 1951 -LUZ H. NIOOLAS TBOTICO o·LINI~ l!&DfAR.Y DISTU~ CRNUAL IUaGDY Z.U.Y utYICI 7 .. A.M.No • .I üprd1, Nr.M.T1uuho17, 15 Kung Paano lnusig at Pinata:y Ang "Ama ng Katipunan" ni Jesus C. Olega lumawak :>a kagandahang-loob ng ilanw mayaman. - Ang puhunan ay bunga lamang ng pawi:> at blsi¡, -mallalas nlyang sablhin sa Uang mayayaman, - kaya dapa\. na1K!1UUGTON<;1 mang 1galan1 ng Pargawa ang 1:1uhu11ang lyan sapagka'\. plr.amuhunanan 'ng pawls dJn at llislg - madalas namang s11.bisila)• tumatahak ua .sa pag-ak- hin sa mga magsasaka. yat sa bundok ay doon nlla kag- Ang magagandang payo at An¡; mga nagsilagda na na¡;- ya\. plno.tay si Proc .. oplo s:a pa- hallmbawang lto nt Delfln ay gawad sa kanya ng Hatol. 11a mamagi\.an ng tabak at utos ng Jglnalang naman .at s:ln\,lnod ng Kamatayan ay s:lna Sulplcio de bayoneta. Matapos na matabu- magkabllang panlg, kaya namula Cruz, Cris:ostomo Rlel, Ma- nan ang hukay na klnahlhlm- mukod ang bayang tyon ua hinrlano Norlel, Tomiis Masc:1rdo layan ni Procopit) ;1y blnallkan di panggaUngan ng mga kl.llga· at Esl4!ban Infante. nila si Andres na mullng nakl- llgan katulad n:i.ng nangyaya.ri Ang mgn pagmamatuwld uu usap na slya'y palayatn. TUmu- sa lbang bayan. plnagsallgan sa paglalagda ng tol din si Koronel Makapaga! ~I Tatlong taon ang matuling HA.tol na Kamatayan ay naba- matlg~ 1111. slnablng wala slyang nakallpas. SI Delfln ay Isa nang batay sa g&ntto: Hindi matpa- uararapat gawln kundl tuparln proprletaryo at mayamang tlnlhlhlntulot ng mga maghlhimng- ang utos: sa kanya. Nang slla'y ttngala sa. bayang yaon. MIO· slk na maglsaroon ng pagkaka- bumabagtas na sa isang kalti- son ay nalslpan 11tyang dumahatl.O lpagaptuloy ang Paml\~a- anan at sa mallmit nllang pP.g- law sa kanllang muntlng nalaan ng Katlpunan sa llallm ng tuni:fo upanc; huwa11: mMurot n~ yon. Gaya nang kinaugallan nipamamatnugot ni Andres Bonl- sanga ng msa kahoy. ay shu1.- Ja ay tumuloy slla sa kanyang faclo o pamalnglln ang bagonc: mantala ni Andres na alya ay blyenan at nagslhaUk ng ka· katatatag na Parnahalaang makatakas. ngum•t mallksin~ may. Pagkagallng dlto ay nag· Manghlhlmagslk na slyang kl- Pinaputukan slya at i:a tama sa tuloy slla sa kanyang papa u· nakatlgan ng nak11rarami. Sa t:\llkat i1.v napahandusay kaya•t pang dito naman humlngl ng pangyayarlng ana mga pagsl:::i- ctoon na rin :::Jy;i il>lnaon na anf bendlsyon. kap upang swnamang mult :::\ !1itdl'ci; Bonl/aeiu :1i;wat nito ¡1y n11,;a 5 hakl>:-ni Matanda na si Don Fernando. Bonlfaclo noong bago slya usi- l:11nang sii ilog at may mga Malakl na ang lpJnagbago. Sa gin ay di nagkaroon ng bisa at utu.~ Nang 1lumating na sa 25 hakban¡; naman sa pook na malas ay tumaml.g na ang dugo pawang nasayang, sa ganja•y Bumlok ng Tala ay blnuksan 11inagbaunan kay Procoplo at nabagbag ang kalooba.n. Ka~?,!~~~~lm:;s7k n:~Y:~;ta~~I~ ~:unK:~º~!1 b~o~~ap:.~~.~~~r.~1; Iyan ang malungkot na m~a ~; ~ª~~~;~ ~= 1~~::!~~a~~I~ walag, inuslg slya bllang isang ay noon lamang niya natalas:- p~ng{aytri kungApaano 1~~~'3' fin at kay Llgaya nasa mata'y kalaban at nllit\s ng 6anggunl- tas na sila pala ang maglg!nR ª P na ay .ª11' . ma ng ª - nunukal a'ng Juha. :~:a~~g~:.:!t:;::tulan ng Pa~g:at~~~dugo sa buhay ng mag~~;:~g ~~~1::a1:~an:in~::~~~: an-;:.•~w;~:ta~:~~ :~º~amr~~ At sa utos ni Heneral Maria- Plnanglllran ng mapapait na yan ng s~~ula,t mto. Gayun- kayo, -wlka nlyang nagpapa· no Norlel, Isa sa rrtga lumagda luha ang mga mata nl Koronel manh ang ~ at fanap na kn- hld ng luha. -Bakit kayo nag~al'a~~b~~~Y ~~~~~~ ~: 1~:~ ~:~~~:~~id ri~~g ::~:~~:as a~; :::!~u~;:;t na ~!;~lar!~ ~f~~;: P~~~:yu~~~~g: ª~~ni>elfln 31 tuan nito si Koronel Lorenzc nasablng hatol, a\. sa buong png- dres Bonlfacio ay slyan.g hindi nagpahJd muna ng luha. Makapag:al upang lto ang mag- kamangha rin naman ng mag- Pa Jubos na mapanlnd1.gan at ~a bayan ng Mataas na Kadala sa magkapatld na Andre~ kapatld ay buong kababaan;- mapatlbayan hanggang sa . mg3 hoy kaml ipinadpad ng maganat Procoplo Bonlfaclo sa Bundok loob na lplnaklusap nlla kay Ko- sandallng lto. dang kapalaran, papa. Ma11oon ng Tala. SI Koronel Makapagal ronel Makapagal na slla ay pa- Sa anu•t ano man. hindi mal- na rln akong mga Jupain doon ang" plnagsulltan ni Henetal layaln. Ngunl't matJgas a.."lg kakallang si Andres Bonlfacir. at Isa na rln akong proprietar· Norlel ng lsang sobreng nakapl- pagtanggl ni Koronel Makapa- ay slyang maltuturlng na ma- yong katulad mo. nld at ltlnagubllln dlto na pag- gal at slnablng sJya•y kawal at ningnlng at pangunahlng. ba- Nagagalak namang nagtlndJg ,::!~~i:~u~~::~ :tg i:a::. ::!~1 s~~:n~u::~~~a~=~a~:w~~ yani ng atlng Kalayaan, na !lt ~~ ~~~~ndo sa pagkakaupo nang walang labls at walang lplnag-uutos sa kanya ng naka- kung hindi dahll sa llang llhim -Hlntayln nlnyo ako, mga kulang, anc nasasabl sa llham. tataas na plnuno. n• kaaway, gayundin sa glna- anak, at mayroon _ akong ipakiBuhat sa klnakukulungang bl- Sa gayo'y lptnag-utos ni Ko- wang pagtawad sa kanyang ka- klta sa inyo, -at sa kahon ng langguan ay lslnama ang mag· ronel Makapagal sa dalawang kayahan ng lsang Daniel Tiro- kanyanc susulatan ay kJnuha ~::!~ a~~ ~=r:;~~ ~~ ~:! ::s~~::.g s~ª;r~c:¿~0 P~:~~~~~ na, ay hindi sana humantong ~n:n!ªªn~g i:~~~· ª;'1¡~1.i:"~! kawal bllanc mga tanod na si- lang ttnatanuran si Andres ng sa lsang maluhgkot at maagang mag-asawa. yang mags:asagawa sa nasablng dalawang naiwang kawal. Nang wakas. -Nagpapasalamat ako, papa, at nalalaman ko namang hindi at si Ligaya ay nag-aral nang ro ng kapatld nlyang si Anita pan ng mag-asawang Delfin at mo ako matltlls. Ncunl't lto'J gumawa sa bukld si Delrln. na nagpapahld ng luha. SI Don Llgaya. na manglbang bayan. papartihln ko sa dalawa at lpaHlndl nlya lklnahlhlya, sa kabl- Fernando man ay nagmamasld Dumayo slJa sa bayan ng Ma- mamana ko naman sa Ka DeUo la ng kanyang pinag-aralan at din sa kanya ngunl't llhlm at taas na Kahoy. Dlto slla kumu- at Ka Anlta. Kaml ay huwag kanllang kayamanan, ang hu- paslllp lamang sa mallit na pu- ha ng kaputol na Jupang masa· mong alalahanln, papa, pagka'~ mawak ng araro, lumusong sa wanr. ng bintana. Maaarlng nag. saka. ·Ang dalawa ay klnaslhan mabutl na ang a.mlng kalaga· putlk at magpastol ng kalabaw. durugo ang kanyang puso ngu- naman ng Dlyos. Naglng katl- yan. Nagpapasalamat alr.o, saKung mlnsan, buhat sa blnhna ni't talagang matlgas ang kan- wala si Delfln ng lsang maya- pagka't kung hindi mo ako tlng malapalasyo nilang tahanan yang loob. . mang taga-roon. Ang kaputol nlkls dlsl'y hindi ako natutong ay tlnatanaw s\yang nag-aara- Hindi naglipat taon ay nalsl- nlyang lupa ay lumawalr. nang magslkap. <XI 16 MAGASIN NG BAGONG BUHAY Awrr NO MANOINGI8DA - Bina Norma Blancaflor at Rodo!to· Rulwi ay mu.Une hahanraa.n ng madla sa kanllang pagtupnd D! natatanglnr papel sa "Awtt ng Manglnclsda" ng Kalayaan Plctur"es. Ba tbaba ay maklklta sUa sa lsan¡ maromansang tagpo nt. kalpala'y lplnantnlbu¡ho nl Ernesto la Guardia, kasamang tumu.tupad n1 pangu.nahlng papel sa panoorlng lto. LtFE THEATR.E BUONG KARANGALANG INIHABANl)OG lfG KA LAY AAN PICTURES \llO ROMEO AT .JUUETA - Isang super-pl'OdublJOD ng Lebran na lnuaahani alalra ng lahat ng rekord sa t.kllya. Maklklta slna Erllnda Cortez, sa papel ng "Ju.lleta," Femando Royo ( .. Lord Capuletl , Atrlca de la Ron "Lady Capulet"l, at Natl Rubl, sa pa. pel ng 1.aa.ng na~. Ang gumaganap ng papel na "Romeo'• ay •l Osear Mo~o. DISYEMBRE 7-13 Mus/iaf f1f Upos ng Pag-ibig na Kasaysayan''AWIT ng MANGINGISDA" Mga bituin: NORMA BLANCAFLOR * RODOLFO RUIZ * ERNESTO· LA GUARDIA * Itinatampok si ::::- Josephine Manalo lpinakikilala si - Rene Antonio, ang Jan Kiepura ng PiHpinas, at si Annie Sales, ang Jane Powell ng Pilipinas, gayundin si Salvador Zaragoza, sa isang naiibang papel. Direksiyon sa l\fusika ni Ray Alinsod Pinamahalaan ni ERNESTO C. LOPEZ Producer - Mrs. Purificacion l. Zareno lsinapelii.ula ng MOVIETIC at ipinamahagi ng LfBRAH Ang Asawa Ng Makata rn saglsag na "MAHIWAOA". na ang nastulak ng sl\yang ay naroon si Yolancl'.l, .•ni? kan1Karu1tton1t ng nasa pahlna 1) pa~:::.~!~~~. ª~~1,ºn:::~~~~bo::: ~~~a~::~nngg 5=8~~~n~~t::ia~~~~ !~~~!gl~;I~=~ n~:" ~~11~:~!:~: ~:;~ bik ay nayakap slyn kahl't na llng kalngayang yaon ay !sang sadynng gln,•wa parn. sa gabln.g karaang araw. HabJn!,: plnupu. ~~1:·y nasa g1tna ng m'1rnmlnit :!~:t ª~: ~~g~:::in º~::nl~~P~~: :::n ºn~º~g~a t!~~~~7s ª;178~1~ :!ct~! ;'Y01~ºa~ª n~ru t!~:~11153 1~~ M•t:i.r ni! 11 •pumll ngon ,:\ plnan•:e"l!ahn~.u1 1 •. ~ makllala kun~ ·loo anit mahl- hin¡; yumuyukod ;1 l.ih t at tltln!• 1 111 l il "' :tk ll\'Lll' -w 11:' nnk.1l.1r>' IL 1d.l"O ·1 ]~ h¡ lni"t • p ' ~~~~~~11;::~~1~1~,;~~L~·a!lJ:~:~1~~f! l~~~:~:~kns 1~~: 1::;1\'~11. ~::~ n~~a d'.nt:1::~~::~ h::1'~~~:1~~·~n ·•t ~;~ ~::J~a1~:il~1g ~asaky;u;~ sugat ng puso ng kalblgan. Ta- tao s.1. k:rny::rng daraanan Jt 11adak1l.ing maka(a na ngayo y wld-dagat upan!! ma~p.1'-"..1rnot los nlya. ang nangvari kay Yo- patakbong Jumaplt. sa klnaroro- r..agbahk sa pJn\tlkan matapo~ i.i Arnulfo sa lbang ban.sa nJ. \onda pagka't bag¿ umalls lto'y onan ng makatan~ nabangglt. nng mahabang panahong . pa- kasama ang butlh!n~ kablyak nagpabalita 5~1 k~nya Nang sumJplt slya rlto'y slya mamahlnga_ Sa kJnyan!: pilln~ ng llit:Jib (X 1 Nang sumnplt ang gabl ay nngka,·aya'.in Jn·• .1.;1;'.-aanak n\nJ Bclcn up.•111:: m~uiood m• :sang p.d.1tuntu1ia11 ;3 liwa&ao , 1 rr: Si YolanclJ. a '11r.di ¡¡a~:atang gi sa anyaya 11· k11.ibi .. n11 ¡1,1r ha't slya·y mapag-ilsn ng bahay kungdl slyn sasama. Nabatld ni • • Yolanda sa pamamagltan nl Be- ,.1R. Aí MRS. CRUZ _ '<.~ len nasa gablng yaon ay Jpa- KAP1í&At\AYN6M&I\ COVo.:. klkllala sa bayan lmng sino ang i~":!::ng n~~:1~~~:P~g t~~ at magllakamlt ng dalaw11ng 11bong plaong ganttmpala. NalbaUta pa rln ni Belcn u 11.alblgan na maramng hlm•hok aa ttmpalalr na yaon aub.U't ang na.Papalad a1 1n1 tulan¡ ma1 pamagat na "ALIPIN NO PAGSJSISI." Ang pllka dlk\1110 na kinalalagyan ng sagiaag ng mayatda ay sa gablng yaon bubukaan upang ipaldlala aa mad.la, 1alla nito blblgkasln ang tulang nagtagumpay. :~ ·U '· ~ ~ .. .,¡; ..... g '""" ,.~ Nang dumatlng tilla sa llwatan ay nagslslklp na sa daml ang mga maklklt;I,;. Matapos ang llang bUang ng palatuntunan ay dumatlng na ang sandallng plnananablkan ng Jahat. Ito'y ang pagbubukas ng pllka na klnalalagyan ug saglsag <1t pangalan ng tulang "ALJPJN NO PAGSISISI" na siyang nap.tamo ng unang ~ant!mpaln Ho.~~~!=~~=~~~~m• los hindi humlhlnga ang lahat ~~~~=~;;;;:;::¡: Si Yolanda, na aynw na ayaw r nang makarlrinlg pa ng tula dahil ngn sa hldw2ang nangyarl a:a kanllang mag-asnwa, ay inaallhan ngayon ng malabi.; na pananabik Slslkdu-sikdo nng kanyang kalo<Jban at ewan ba nlya kung bakit gayon na \amang ang kanye.!lg pananablk. Makallang sandnll pa ay narinlg na muli ang tmig ng tagapagpakilala. Blnuksan nlto ang lsang sobrtng mnlllt at sa pamamagltan ng lsang "mike" ay malakas no slnabing ang mapalnd na. maknt:i ay nagtatn¡;o ''T E R E S 1 T A'' ANG PINAKAMADULANG NOBELA N.G~AONH! Kasaysa)ran Dg isang hatang babain.g itinakwii at di kinilala ng sariling ama, nguni't dumating &DI panabong tinanghal at dinakila ng dai(Jdil? ... hanggang sa pagsikapang muling angkinin ng nagtakwil na magulang! 1\ ;·~a:rsa;rnn ng isang babaing nakulong ng pag• ih1g- ng tatlong lalaking mahal sa kanyang puso, d~tapwa't natutong magpakatimpi at nakapagga• wad ng makatarungang pasya! Kasaysayan ng isang dalagang nayon na hinamak at ioupasala ng, lipwian. . . subali't sa sariling pagsasakit at pa(pupunyagi ay nakubang itung• hal ang sarili. . . hanggang sa sambahin at daki .. lain ng lipunan díng umaglahi sa kanya! Kasaysa1an ng isang babaing patirapang b11mi• ngi ng awa at katarungan sa paanan ng isang Ja .. laki ... na sa dakong hu1i ay siyang pinanikluhu· ran ng lalaki rinc iyon na siya DllDUUll UIPBpa• limos ns habag at kalin1a! lran ilng madudulang kabanatalig liumuho S11 kas•ys11yan ni ''TERESITA'' Siliulilt ni Eduardo Vianzon RañOla MALAPIT NANG SIMULAN