Estudio

Media

Part of Estudio

Title: Estudio
Issue Date: Volume IV (Issue No. 93) October 11, 1924
Year: 1924
Language: Spanish
Rights
extracted text: Vol. IV 1 1 Manila, 11 de Octubre de 1924 11 Nurn. 93 El Pobre Cieguecito Cantó el Kalaw con su voz ronca desde las ramas de la arboleda seca ..... Y salió el ciego dando sus golpes de costumbre ....... ¿Hirió? ....... ¡Ca! ¡si es un..... inocente! --~*n:l!:~~IX®!l:D:!l:D*~IX'*!JrlK*~~l11Bi:l:~lCl,:1®111>::4ma~:l:<fU ~~:;:<J(''ill:'.:<!j(l:ftl::'.411JG~'*1ml!~:ICDr~ ~ ! ~ K -.. · lil 1 @ - - - - - - l E l ® i ~ 'i iíf··r,:·~~~'"' 1 1 # ~ ~~~~ 1 ~ 1 RE.VISTA SEMANAL .: i .,.. ~ 1 A . :¡, ·"· Esta Revista se publica todos los ' 1 ~ sábados por Alejandro de Aboiti:. , ! Í 1 Registrada en la Administración de Correos de ~ 1 ~ ¡ji] Manila como correspondencia de segunda clase. 1 1 f:) Todos los ffabajos que publica ESTUDIO son ori- l fi ~ ginales y exclusil;os. Queda ferminántemente ~ '1 ~ i prohibida su reproducción iii ~ 1 t ! PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN: 1 ~ [l"l1 PAGO RIGURO'AMENTE AOELANfAOO 1 :ll ~ Un año P 6.00 1 ~ ~ 1 ~ ~ U11 semestre . . . . . . . . . . . 3.50 1 1 ·~ -,.· U11 trimestre.. 'fJ 00 -,.· 1 Número suelto .. .. .. .. .. . .. (/ J 5 ! ~ ~ Número 'atrasado 0.40 1 i ~ EXTRANJERO, Un affo.. .. .. .. . $ 6.00 1 ¡¡; ~ : i ~ Redacción .11 Administración: Imprenta df' Sto. Tomás t rg i Adua11a, /J{J-Intrarrwros.-:.Tel. 1891.-Apartado 141-Manila. 1 i ~ : 1 fi ; •@--- . . . . . • 1 ; ~ i ~ f :Wfil!l:1:<1l!ml~,~ol!m]:¡:"1fil!l;~~'~~:¡~1!],;:<!!1~>::<~1!1>::<:!!m>:'.<.!!i~ ~il!',:'.<;1]1!J:l:o~,;~}l!~:;:~~:;:<.m!!l:l:~:1~o~:!;<~:¡¡:~]Jll~:¡¡:g:¡¡:aj*®~:f.~:1:~=l:~:!~ 1•11•11•11•11•11•11•11•11 111•11•11•11•11•ft!'11•11•11•11•11•11•11•11 111•11 111•11•11•10•10•10•10•1•'11•11•11•11•11•11•1••11•11•1••11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•••'1•'•1'1••10•10•11•10•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11111 1111u•11 111 111•11•11•11•11•1 i 1 1 1 1 t 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 t t 1 1 1 • 1 1 1 1 1 t 1 1 1 lil • • ~~~--~--~~~~~~--® SUMARIO EL HOMBRE=DIOS LA AGONÍA DE LA LUNA LA FLOR MISTERIOSA OSADÍA SACRÍLEGA RASGOS Y PERFILES ¡ANTÍDOTO INSUPERABLE! ¡CUALQUIER COSA! EL MAESTRO CIRUELA MOSTACILLA .lusti110. Dr. Q. Chillo. .l. M. de Carús. P. de Isla. D'OR. Kea. Antón del Chuco. San. Txo. K. Rabi11a. EMPAREDADOS-SOClAL-SEMAi~A--DEPORTES.-K. of C. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 ~~-----~·~~--~----·-·-·-·@ 11,11,11,••·••ol1i.lto•l,•1.•1,11,11,01,•1,r1,11,11,11,01,11,11,11,11o11,11,11,11,11,11,•1,11,••·······•1.••···············································'·''· '•'"'1,11,11,11,1t,11,11,11,11,.1,11,r..,11,1101t,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,u,11,11,11,11..,1,11,11,11,n,n,n,11,11,11,u,11,11,11,11 011,11,11"'•' f-EVISTA f>EMANAL· J:.,'ntered a8 8econd class matter at the Post-O/fice at Manila lJ 11{ H;CTO K-Alejuui'lru lll' A.buiti2 'l'EL. 572 A DMIN IS'l'RADül\ :-llJirrutl' J\giju P. O. BOX 1-!7 Vol. IV. \\ Manila, 11 de Octubre de 1924. ¡¡ Num.93 El Hombre--Dios --X-ROFETIZADO estaba que Jesucristo había de ser signo de contradicción; y esa profecía ha tenido exacto cumplimiento al través de los siglos, pues no hay uno en el cual no hayan abundado los enemigos de la persona y de la obra de Jesús. Sin contar los odios y persecuciones de que fué objeto durante su vida mortal, y que no cesaron ni ante los estertores de la agonía, ni ante el silencio siempre sagrado de la tumba; los enemigos se han multiplicado en el decurso del tiempo, y hoy como ayer y mañana como hoy Jesús es y será siempre perseguido, cumpliéndose así una de sus más célebres profecías ; pues fué El quien hablando de sí mismo anunció que sería objeto de persecución, como también lo habían de ser sus discípulos, ·su doctrina y su Iglesia. Increíble parece ese odio obstinado al Redentor, ya que a despecho de todos los prejuicios y de todas las pasiones, la augusta figura de Jesús nos atrae y cautiva, imponiéndose dulcemente al entendimiento y más aún al corazón. No es posible contemplar sin asombro y respeto su vida y sus obras, su virtud y santidad. Los mismos abanderados del ateismo, los más exaltados corifeos de la impiedad como Proudhon, Strauss, Renan, Parker, Mazzini y otros muchos, han rendido a Jesús, abrumadoB por la excelsa majestad del Nazareno, el homenaje de sus respetos, admiración y aplauso. Habie:i;ido en cuenta, sin embargo, la contradicción de las divinas enseñanzas de Jesús con el estado de degradación del mundo pagano, y la guerra abierta declarada por el Evangelio a los groseros instintos de la pasión, resulta explicable el odio manifestado a Jesús, autor de la más grande renovación intelectual y moral realizada en el mundo; ya que sus enemigos, víctimas del orgullo y del vicio, habíanse de alzar contra el Fundador, para desmoronar, si pudiesen, el edificio. Tres fueron, dice Pirenne, los núcleos de resistencia, los obstáculos más formidables que hubo de vencer el Cristianismo para establecerse en la tierra: la política, la idolatría, y la filosofía. La política representaba Octubre ESTUDIO 11, 1924 al poder imperial; la idolatría, al pueblo; la filosofía, a los sabios, a la falsa ciencia. Era el triple orgullo de la fuerza, de la razón y del vicio, como recordaba en París el elocuentísimo Lacordaire. El barnizado paganismo de nuestros días siéntese herido en lo más vivo, como se sintió el antiguo, por la santidad y pureza de las doctrinas de Jesucristo, condenación y anatema del orgullo y de las pasiones. Los altares de Venus, a los que acude en tropel esta generación frívola y sensual, se bambolean ante la negra silueta de la Cruz, símbolo de abnegación y sacrificio. Y para poder pasar sin las enseñanzas del Evangelio, y desentenderse de los deberes impuestos por el Cristianismo, se acude a la negación, y se arranca de la frente de Jesús la corona de la divinidad, reduciendo toda su obra a una obra meramente humana. ¡La negación de la divinidad de Jesucristo! He ahí la gran herejía de nuestros tiempos, la que sintetiza y resume todos los errores. Con intención diabólica se tributan alabanzas a Jesús, se dice de él que fué un gran sabio, ilustre filósofo, insigne profeta, genio portentoso, el más grande de los reveladores; pero se le arrebata la divinidad, no se admite en El elemento alguno sobrehumano, se niega que Jesucristo es Dios. Es la sacrílega bofetada que descarga la incredulidad moderna sobre la faz bendita de Jesús, más impía que la otra recibida por el Redentor en la noche de su Pasión. En contra de esa negación blasfema está el Dogma revelado, la fé católica que hace veinte siglos cree, enseña y confiesa que .Jesucristo es verdadero Dios y verdadero Hombre. Esa fé en la divinidad de Jesús es la roca inconmovible v base firmísima sobre la cual se alza y mantiene el edificio del Cristianismo. No obstante las falsas exposiciones y mutilaciones atrevidas que en los cuatro Evangelios han realizado los enemigos de Jesús para arrebatarle la divinidad, ésta vibra y palpita en todas las _páginas evangélicas; y quien libre de prejuicios y con buena voluntad lea el Evangelio, caerá arrodillado como Santo Tomás adorando a Jesús como a su Dios y Señor. Leyendo el Evangelio, descrúbrese en Jesús, dice Gibier, un carácter de una majestad imponente; una realidad que sobrepuja al genio; un corazón en el que se junta de maravillosa manera la ternura y la fuerza, la elevación y la profundidad, la serenidad absoluta y la santidad perfecta; una fisonomía que realiza no sólo el ideal de un pueblo Vol. IV -2 o de un siglo, sino el ideal de la humanidad. El desenvolvimiento interno de la vida de Jesús, la magnitud de su obra, la sublimidad de su doctrina, su perfecta santidad, los efectos trarn3cendentales que produce en el mundo, son pruebas evidentes de que Jesús no es un mero accidente histórico como los demás hombres, sino que es algo excepcional, un ser oue trasciende lo creado, y está por encima de todo lo existente. Los mismos enemigos de Jesucristo han dejado escapar de su pluma frases llenas de admiración y asombro, al estudiar de cerca el carácter del héroe divino del Evangelio. "El Cristo. dice Strauss, no podría tener sucesor que le aventajase, ni siquiera que pudiese alcanzar después de él, el mismo grado absoluto de la vida religiosa. Jamás, en tiempo alguno, será posible subir más alto que él, ni imaginarse nadie que le sea siquiera igual". En el mismo sentido han hablado Parker, Renán, Rousseau y otros de la misma cuerda. Es que la vida de Jesús es una vida aparte. No tuvo modelo, no se parece a ninguna otra; y de sus acciones lo mismo que de sus palabras puede decirse con toda verdad: Nadie obró jamás como este hombre; la santidad q.ue e?i El se manifi,esta, no es del hombre, sino de Dios. Mostró, dice un autor moderno, firmeza sin rigidez, humildad sin bajera, resignación sin abatimiento, paciencia sin arrogancia. Juntó la prudencia con el celo, la fuerza con la dulzura, la justicia con la mansedumbre, la bondad con la grandeza. Solo El pudo decir: Venid a mí todos los que sufrís que J/O os aliviaré.-Y o soy el Camino, la Verdad y la Vida.-¿Quién de vosot?"Os me ar.oüfrá de pecado?-¡ Palabras inefables que sólo puede proferirlas con verdad un Dios! La Teología católica resume así las diferentes pruebas de la divinidad de J esucristo: Nació como Dios. Fué anunciado antes de su nacimiento, y los hombres le esperaron como Dios durante cuatro mil años. Jesucristo habló como Dios. Es el único que ha anunciado una doctrina que se adapta a todos los na tura les. se armoniza con todos los tiempos, con todos los lugares y con todas las edades. Es el único que a sí mismo se ha llamado Dios, y probó que lo era. Jesucristo obró como Dios. Cambió a su voluntad el orden físico, e hizo cosas que ningún otro ser creado puede hacer. Los lectores de ESTUDIO pueden recordar los hermosos artículos publicados en esta RevisNúm. 93 Octubre ESTUDIO 11, 1924 ta, fruto de la fecunda pluma de nuestro qu~ rido compañero P. de Isla, al tratar de los milagros obrados por Jesús, como prueba de su divinidad. Respecto del orden intelectual, anunció el porvenir de su Evangelio, de su patria, de sus discípulos, de su nombre, de su persona; y todo cuanto predijo se ha cumplido. En el orden moral soportó con fuerza y abnegación sobrehumanas todos los desprecios, todos los dolores y todos los tormentos. Vivió adornado de una perfección y santidad, que sobrepujan a toda perfección y santidad humanas. En el orden social, fundó una sociedad religiosa, la Iglesia católica, apostólica romana, victoriosa del tiempo, de los hombres, de las cosas; la cual, según su promesa, subsistirá siempre. Y fundó esa Iglesia sin recurrir a la ciencia, ni a la fuerza, ni a las pas10nes. Jesucristo murió ·como Dios. Esa mu2rte hizo exclamar a Rousseau: "Si la vida y la muerte de Socrates son las de un sabio, la vida y la muerte de Jesús son las de un Dios". Finalmente, Jesucristo resucitó como Dios; reina como Dios en las inteligencias, en los corazones y en las almas; y se sobrevive como Dios en su Iglesia y en sus Santos. Jesucristo era ayer. Antes de su nacimiento, cuando el ser creado no es nada, El es, El existe como Dios, y llena el mundo con su nombre. Jesucristo es hoy. Despu2s de su muerte, no hay personalidad más viviente que la suya. Jesucristo sera mañana, será siempre. Se sobrevive; y lo que es una quimera para todos los grandes hombres, es para El una realidad. Que El, que es la verdadera luz del mundo, ilumine a tantos ciegos, a tantos que huyen de la luz, para que vean como el ciego del Evangelio, y caigan a sus plantas en un acto de fe y de adoración, exclamando: ¡Señor mío y Dios mío ... ! JUSTINO. ~ . . . , ... " .•. ~~·~,~-00'-~~-~~~~~~~~~ 1 -~ El Maestro Ciruela ~ 1 !·~">~~~~~~~>#V'";"~~~#,,,#,~~~~~~~~~~~~~~~.,,~~~~ I TRE'VJDA es la ignorancia! ! + que florece en individuos muy flamantes, muy asiduos """-=-- en aspirar petulancia. ¡Cáncanos ele la vagancia, desde la niñez ya viduos de la Ciencia, sin residuos, ni migajas de sustancia! Y . .. al estampar una cita, asientan con fresco aplomo, que "KEMPIS" fué Jesuita. Quien padece el e goteras en ésto, de tomo y lomo, es ¡claro! el TJO TIJERAS. SAN. TXO. 111011,11,n,11,11,11,n,11,,.,1,,1i.11,11,•1,01,11,11,11,11,11,11,11,11,t1,11,•1,11,11,01,11,1,••,1,11,11, ... .... 1•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11111•11•11•11•u•u•u•u•u•u•u•11•1r111i11 111•1111e•11111 111• Felicísimo R. Feria Gabriel La o F E R 1 A & LA o ABOGADOS China Bank Bldg., Juan Luna, Manila. Tel. l 7!l2. llflf 1 '. """"""""' ""'. ..... "' """""""·",., 1 o111ohllollolloll111ollo'1ol1ollolo1ollohlolo o o, o o o, olo, ,1,1,, ,,, .1 • • • , • , • o o CAVANNA, ABOITIZ & AGAN ABOGADOS Roxas Bldg. N.o 212 Tel. 572 ·"·''·"·"·''•''·''•''•''·''"''·''·''·''•''·''·''•''•"•''•''•''•''""•''-''•''•''•''•''·''•''•''·''·''·''·''•''•''•''•''·''·''·''"''·''"''"' VoJ. IV -3- Núm. 93 1 Octubre ESTUDIO 11, 1924 1 Rasgos y Perfiles .ie . 1 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~1 "EL" Y "ELLA" RASE un joven muy apuesto. Frisaba en los veinte abriles. Iba trajeado según las exigencias de la última moda: su chaquetita bien ajustada al tronco con amplios pliegues en el dorso; los pantalones recien planchados y tersos sin arruga alguna como el lienzo de una pared recién blanqueada. Era el espejo de la elegancia. Érase tambi1§n una joven ... bueno; una de esas pizpiretas con todos los toques en el vestido, en el peinado y en el tocado, que forman las chicas más "chic" de la sociedad m·anileña. Y no crea el cánd'ido lector que le vamos a tejer una historia de amoríos entre los dos personajes que le presentamos en las tablas al correr el telón de negros tipos sobre esta alba página. Estamos más que hartos, ahitos, d'e tantas historietas y cuentos en los que no puede prescindirse del eterno feminismo. No bien aparecen en la portada de un libro o en el encabezarri~ento de un cuento "él" y "ella", ya puede darse por descontado cuál ha de ser el desenlace: un casorio, si es comedia, y una muerte o dos, s1 tragedia. ¡Y luego dicen que el drama y la novela· son el espejo de la realidad de la vida! Un noventa por ciento de las acciones humanas tienen otros objetivos que el sentimentalismo amatorio, siendo así que sólo un diez por ciento de las producciones dramáticas y novelescas está Jimpio de esa paja vana de que está lleno el mercado literario. Mas volvamos la mirada a los simpáticos jóvenes que he ros d'ejado plantados en el escenario. "El" era hijo de una familia bien acomodada de provincias y, como la generalidad de las familias filipinas de su clase, era una casa modelo de honradez y cristiandad. "Ella" era hija de padres no muy allegados de recursos que se privaban de lo más necesario para d'ar una carrera a su hija. "El" estudiaba o hacía que estudiaba, pero le tiraba más el prurito de lucirse y atraer la atención de sus coetáneos de uno y otro sexo; er<t un manirroto derrochador que gastaba en francachelas y diversiones más de lo que a sus padres rnnsacaba. "Ella" era económica en exceso en la casa y comida, para ahorrar y gastar en trajes lo que no tenía. "El" quería aparecer lo que era: hijo de opulentos padres; "ella" sólo quería disimular lo que era, pobre. Mas pronto llegó la crisis para ambos. Lo:i. padres d'e él se enteraron de sus andanzas y se negaron a remitirle más dinero. Los padres de ella agotaron hasta las últimas onzas que guardaban en el fondo del baul y, adeudados, cayeron en la mayor miseria. Los dos se vieron de repente abocados a la mayor penuria. Ni qué comer, ni qué vestir, ni dónde alojarse les quedaba ya. "El" adoptó una resolución extreT. a. Humillado, pero no bastante humild'e para pedir perd•ón a sus padres, como éstos esperaban, decidió irse a buscar fortuna a la soñada tierra de El Dorado que mana leche y miel. Como no le quedaba ya un mal centavo para el viaje, hubo de valerse del soe;orrido medio de esconderse en un trasporte militar los cuales, aunque descubran a los gazapos despu1§s de salir de Manila, no pueden dejarlos en ningún puerto de la travesía, como hacen los otros barcos. No le salió mal la estratage.,... a a nuestro joven, por lo menos al principio. Mas acaeció que los oficiales navales, cansados de trasportar gratis a tanto aventurero como en las bodegas de sus vapores se escabullían, dieron con un ingenioso medio para sacar a flote a tanto pez. Y fué el llenar aquellos escondites de ciertos gases provocadores del estornudo y de cierto malestar que infaliblemente delata al atacado. Así le aconteció a nuestro joven y otra veintena que como él querían probar fortuna. Fallid'os sus planes y muertas en flor sus últimas esperanzas, va.gó por la capital algún tie "l"po en la mayor miseria. Finalmente, no tuvo más remedio que volver, cual hijo pródigo a la casa paterna. En el viaje se encontró con una joven a quien él conocía por ser del mismo pueblo, pero que nunca había tratado. Era "ella" que también volvía al nido paterno, rotas las alas de la ilusión. Olvidándose de su propio estado y desamparo, tuvo compasión de ella. Perdonáronle fácilmente sus padres sus yerros pasados y después de varios meses de prueba, le volvieron a enviar a que continuara los estudios arrepentido y emendado. Pero no volvió. 1§1 solo. Había logrado interesar a sus padre~ en pro de la joven de quien se había compadecido por lo similar de sus condiciones. Sus padres, dichosos ahora por haber. recobrado al hijo perd'ido, se encargaron de soportar los gastos de ambos, y am;bos, corregidos y contentos, continuan sus carreras de escolares formales y aplicados. D'OR. 1•••"••'•1'10•11•11•u•11•11•11•11'1<•11•11•11•11•11•u•11•11•11•"•11•11•11•11••"11'11•11•11•11•11•1••u•11•11•u•u•11•u•u•ii•u•u•u••i' 10•10•11•u•11•11•11•u•10•11•u•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•1r•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•10•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11••'• A.M. OPISSO ABOGADO 501-502 Filipinas Bldg. Vol. IV TeL 802 -4 Dr. Miguel de la Concepcion DENTISTA 25 T. Pinpin Tel. 3532 Núm. 93 Octubre ESTUDIO 11, 1924 EL MENTIR DE LAS ESTRELLAS ... La Agonía de la Luna FJJ AMOS sentado en el artículo anterior que no hay atmósfera en la Luna, lo cual es por muchos conceptos una calamidad. Pues a.un en el supuesto de poderse dar seres vivientes allá donde no exista masa de aire respirable, los desventurados habitantes de nuestro satélite no disfrutarían del placer de escucharr los gorjeos del pa_farillo en la enramada, el majestuoso estampido del trueno que presagia la tempestad, el cuchicheo de las hojas acariciadas por la brisa, el canto del gallo que anuncia el crez:;.úsculo matutino o los acordes de la murga callejera alquilada para alborotar la vecindad." Y no es eso sólo. Sin atmósfera no se concibe la posibilidad de esa gama indefinida de matices colomntes que constituye el encanto de toda alma artista y el fondo de inspiración de los maestros del pincel, y jamás habríamos presenciado los mit y un distintos arreboles de la salida y puesta dei sol, el azul más o menos subido del firmamento, los tintes violáceos de las lejanas serranúis, la insensible y constante disminución de intensidad en las tonalidades d:el paisaje, el cromatismo arrobadorde cualquie1· guiñapo terrestre herido por los rayos del astro-rey, ni los claro-oscuros que comu.nican al panorama fascinadora irisación. Nuestra amiguita que tiene entre sus mucha¡:¡ bellas cualidades la de voseer un alma delicada la cual se estremece a los· ecos de una sonata mozartina o una rapsodia de Liszt ejecutadas con cie1~ ta maestría, y se extasía en la contemplación del espléndido escenario de la naturaleza cuantas veces se le ofrece la coyuntura de admirarlo desde los tranquilos altozanos de San Juan del Monte o en la quieta soledad de los acantilados del malecón, perderá ahora indudablmnente sus simpatías por la dulce Sele.ne que hace tantos siglos viene mirándonos sin volver una sola vez la cara, no sabemos si pálida de emoción o lívida de terror. Pero mti amtiga ha cometido la imprudencía (¡dispensa, niña!)· de pedirme la verdad y 110 querría yo prostituir la legítima galantería hasta el punto de servirle en bandeja de plata retazos dei error. La Luna no tiene atmósfera. Esa etJ la conclusión de la ciencia. De donde en aquellas silenciosas inmensidades no hay lugar para el sonido, ni medios para su trasmisión a distancia, ni se comprende la existencia del color, ni podría . ., lucir allá tus habilidades de pi.anista, ni. tendrías que preocuparte por trapos de este o aquel matiz, ni alcanzarías a tener la más ruin idea de la belleza, ni experimentarías el delirio consiguiente c.t la audiüión de un exquisito concierto nuusical. Mas prosigam.os exponiendo los testimonios de la astronomía sobre la habitabilidad selénica. Una de las conseeuencias de la carencia de atmósfera es el cambio brusco de temperatura, la cual como tuviere límites m.uy distan<Jiados será bastante p,or sí solq, para dar al traste con la vida de los seres de or{fanismo complicado y aun por ventura con la de los vivientes más rudimentarios de la creación. El mantenimiento de una temperatura normal, variable únicamente dentro de muy 1·educidos extremos, es condición insustitidble de la e:ristencia, siendo la ruptura de ese equilibrio tér1nico por lo común fatal. Y á lo dijimos al apuntar los preludios necesarios al desarrollo de esta cuestión. Pues bie·n. Los días. lunares son catorce vec¡~s más largos que los nuestros, la cuai equiva.le el decir que el Sol alumbrn los desiertos de la Vana durante casi medio mes sin interrupción. Y como r,z:eda yá establecida la frilta. total de a.tmósfnra., se .'!'Í[i1U: no haber para los srw;i'Ítas defensa alguno contra los ardores del calor solar, motivo por el cual Sf'. calienta de dfo la sui;erji.c:.e del s•1fél'it~ hasta una temperatura superior a la de ebullición. ¡ Y aquí nos liquidamos a los treinta y seis grados! Mas viene luégo la noche, naturalmente catorce veces más prolongada aue la terrestre, y desciende con rapidez el termómetro a más de doscientos sesenta grados bajo cero, al contacto inevitable y directo del intensísimo frío intersideral. De donde la vida resulta de todo en todo ifmposible, porque ni el menos perfecto de los microbios terrenales podría disponer de un solo átomo de oxígeno si se le condenara a arrastrarse sobre la corteza lunar. Porque ¿qué organismo resistiría desnivele.<; tan vecinos y alternativas térmicas tan considerables, cu.ando entre la máxima diurna !J la mínima de la noche se rngistra la enorme cifra de trescientos cincuenta grad'os a menos calcular? Ante la evidenci.a (eso sí, los astrónomos no dudan de nada y para ellos es cuanto afirman evidente) de tales observaciones, caen por tierra, com.o las casitas de naipes al em¡pu.fe del viento, las fantasías de la más indómita imaginación. Algunos de entre los más soiiadores han creido divisar en la Luna ciertos vestigios de humana intervención, ,"Oero la sola utilicización del anteo.io astronómico basta para demostrar la falsedad de tales visiones. Con una lente cuya potenci.a complificadora alcanzase seiscientos aumentos distinguiríamos en nuestro satélite objetos de novenU. metros de diámetro, y una estación de f erroca1'1'il, o un tren en marcha., o una pradera verdear.te, o un canai de mezquina longi,tud. o un jardín como nuestra "Luneta", vendría dócilmente a proyectar su imagen sobre el ocular. Mas ningún observador ha dado todavía cuenta d:e semef an.fe descubri1miento, con disponer de telescopios de alcance muy superior. Otros tan obstinados en la búsqueda de los "lunáticos" (y, a la verdad, no habían menester para dar con ellos salirse de nuestro planeta) se fundaron en los oo;mbios de tonos de luz advertí. dos en el satélite a medida que asciende sobre su horizonte el Sol, atribuyéndolos a la vegetación lunar. Pero las condiciones climatológicas desVol. IV -5- Núm. 93 Octubre ESTUDIO 11, 1924 critas declaran insostenible la suposición, pues aun dando de barato que una mano m,isteriosa depositara semillas en el subsuelo selenita, ni la planta más rudimentari.a, ni el p;rotozoario nienos organizado podrían contrarrestar la mortífera meteorología de ese nocturno lamparón. Además, según los resultados de los más recientes trabajos de biología, todos los gérmenes y esporas sucumben· indefectiblemente cuando quedan ea.:'}JUestos a la acción de los rayos ultra-violáceos. El Sol es un productor potentísimo d~ tales radiaciones (las cuales afortunadarmente no llegan hasta la Tierra, gracias a su envoltura atmosférica en cuyas elevadas regiones ·quedan absorbidos los mortales dardos) que hieren en toda su intensidad a la costra lunar, porque, com~ a.cabarmos de probar a salto de mata, carece de atmósfera que la pueda defender. Verdad es que, debido acaso a la contracción. del satélite o tal vez a las postreras manifestado· nes de volcanismo, la fotogralía acusa algunos retoques en la yá harto arrugada evid,ermis de h hija única de la madre Tierra, como las desapari· ciones del diminuto cráter de Lineo; pero seme,iantes movim.ientos no vienen a ser, e11> frase de un ilustre astrónomo clerical francés, "sino los últimos espasmos de la larga. agonía lunar". Así se explica la plácida melancolía de la luminaria nocharniega. La bella Selene se va! . .. Y todo cuanto se despide definitivamente de la vida cubre de tristeza el corazón . .. Pero ¿es factible un viaje a la Luna? pregunta nuestra insaciable amiguita. Yá oportuna· mente hicimos notar cómo se halla a 1'elativa pequeíia distancia de nuestro planeta, lo cual nos habrá de permitir a la corta o a la larga poder lanzar cuerpos sólidos sobre aquel inmenso cementerio, de donde se halla desterrada la. vitalidad, probablemente para no volverla a poseer nun· ca, si por ventura en edad.'!s p;retéritas la alcanzó a disfrutar. Una bala de cañón, por ejf!mplo, dotada de una velocidad de novecientos metros, anibar ía allá en cinco días, trece horas y treinta minutos, menos del tiempo necesario a un parisiense para trasladarse desde la. "Ville Dumiere" a la ,'Hubbub City" de Nueva Yorlc. Claro está que las actuales máquinas de artillería quedan reducidos ·a juguetes infantile& cuando se trata de utilizarlas para empresa tan gigantesca, pues la balística no conoce todavfo una 1•u•11••••11•11•11•1•'••'l•'••'••'••'•1•11•11•11•11•••'•1•11•11•11•11•11•10•11'••'•1•11•••'••'••'••'••'••'11•11••1•11•••'••'••'••'••'••'1i•·•« La Flor de la Isabela Gran Fábrica de Cigarros, Cigarillos y picaduras de la GENERAL DE TARA.COS DE FILIPINAS Oticina central: 212 M. de Comillas Tel. 2!'í80 CIGARROS DE LUJO Y POPULARES EXPENDIO: 63-67 Escolta Y en todos los kioskos, clubs, tabaquerías y hoteles 1,11,11,11,11,11,r1,r1,11,n,11,n,11,11o11,11,11,11,11,11,11,r1,r1o11,11,11,11,11,11,11,11,11 111,11,11,11,11,11o11,11,11,n,11,11,11,11,11,1;,, Vol. IV fueza impulsora de la energía indispensable para neutralizar la acción de la gravedad (la atracción de la Tierra), yá que sería menester comunicar al viajero una velocidad inici.al de once mil n;ietros, y hoy J,:or hoy sea una quimera pensar siquie'l"a en ella aun interviniendo en la explosión toda la pólvora habida y por haber. Pero la ciencia avan· za, y así como hace medio siglo no se ccmtaba con el aeroplano o la telegrafía sin hilos, ¡qui.én sabe r;'.tá.ies hay1:itn de ser en otros cincuenta años las· nuevas conquistas de la humanidad! . .. Mas el viaje a la Luna nunca se convertirá en realidad, aunque se empefíen los poetas románticos y las ni1/.as soíiadoras. Porque a un aeronauta que caminara a razón de d'oscientos kilómetros por hora, le costaría la jornada unos ochenta días. pero el osado tripulante y los utensilios de su nave tropezarían bien pronto con el serio obstáculo de la diferencia decreciente de presión, y otro tanto habría de su.ceder al contenido del proyectil en el caso ha.lagüefío de poderle comunicar el conveniente impulso inicial. Siendo el peso de los cuerpos ta1ito menor cuanto m.ás ascienden en la atmósfera, llegarí~i un momento en que los hombres, el aparato y todo su contenido se inflaran hasta estallar. Pero aun suponiendo que se llegase a la Luna, no podríanws por de pronto hacer cosa de provecho, porque puestos a ca.rninar nos caeríamos. . . y al dar con nuestro cuerpo en tierra (valga la exJ,resión) no nos haríamos da11o alguno. . . y los vientos algo intensos nos arrastrarían de un lado a otro. . . J.· es que habiendo quedado al ca.mbiarnos de residencia únicamente con la sexta parte de nuestro peso, mi amig.l,lita sólo acusaría en la bala.nza unos ocho o nueve kilos. . . ¡Sobrada livia.ndad para mujer! ... Tel'minemos. En la Luna no puede haber seres vivientes de ningún género. Tostada duran· te el día, sometida de noche a frío incalculable •. expuesta en todo momento a las radiaciones ultra· violáceas del espectro, carece de las condiciones necesarias para la conser·vación de la vitalidad. Puede yá firmarse sin temor de verse desrnentid(J su partida de defunción. ¡La bella Selene se fué!. . . ¿Lo sientes mrucho, nifía?. . . A mí me apena arrancarte una ilusión .. . Pero recuerda que me pediste la verdad . .. Y tenlo presente siempre, porque mucho en tu carrera te servirá: La verdad, como tu espejo, no sabe _galantear ... DR. Q. CHILLO. 1••1•11"••'••'••'••'••'••'••'••'••'••'••'11'1•'••'U'l•'•••11•11•11•11•1r11•11•11•11•11•11•1r•11•11•11•11•11•11•11••1•11•11•11•11•11•11•11•u•1 CARO & CARO BATTERY STATION 836-388 General Luna, Intramuros, Mallila. TELÉFONO 915 Especialistas en Magnetos, Generadores, Disparadores y todo lo concerniente al sistema eléctrico de un automóvil. Trabajos Absolutamente Garantizados Baterías garantizadas por dos anos GREAT-WESTERN Estación .V servicio de baterías Estamos siempre a su servicio TELEFONO 951 '•"•'Jt''•"•''•''•"•''•'"''"'"n,11o11,11,11,11,11,11on,n,11o11,11,11,11ou,n,n,11o11,11,n,n,n,11o11o11on1n,11,11on111,n,n,11,1 Núm. 93 Octubre ESTUDIO 11, 1924 Osadía Sacrílega 1 óMO discurre Aglípay rC De noche a ratos, 1 Para aumentar la lista De sus incautos, Y que así suba Su trasnochado cisma Como la espuma ! Un año alborotóse Medio Manila, Al hallazgo estupendo, Según decían, En un molwwe De una Virgen María De lindo talle. En Bilíbid misahan Da un pare-are Un dom.ingo tras otro ¡ Qué disparate! ¡ Y en el testero Adórase la imagen J)el Kalambeño ! ... Pero de Don Gregorio El gran invento, Que brotó de la mente Del gran Parejo, Es una estatua Que él bautizó: LA VIRGEN DE BALINT A W AK. En vez del traje corto, Que ahora se estila, La vistió ¡ oh retroceso ! El de Mestiza, Y dióla un nene De cuyo airoso cinto Un bolo pende. Una mano el rapaz Yergue arrogante, Incitando a las turbas Hacia adelante. ¡¡Todo parejo!! Exclamó Don Gregorio ¡ Qué gran talento! ... 11. No abuse Usté del pueblo Bueno y sencillo, Inventando a capazos Nombres fingidos. Forje, le ruego, La virgen que le sea Util a tiempo. Tal vez la DE LA PARRA, LA DEL RACIMO, DE LA CEPA, EL CLARETE y EL VINO TINTO; LA DEL MAREO. DEL LECHO, DEL DESCANSO, o LA DEL SUEÑO. También fuera devota LA DEL PAREJO, DEL PARE-PARE y otras Que no me acuerdo; Mas tenga priesa De tallar la bonita DE LA VERGÜENZA. Para Belong, Comino Y Don Pebete Invente Usté una pronto DE RECHUPETE ; Porque ella sola Apellidarse debe LA FUNDADORA. Para sus pare-pares Y Monaguillos La DE LA CIENCIA, EL CERO, LA DEL PESITO, O DE LA TESIS, DE LA GALLERA, EL NAIPE, LA CATEQUESIS ... En fin, . . . ¡ vaya adelante Con sus inventos Enojando a la Madre Del Juez Supremo! ¡¡¡Tema la cuenta; Que aunque aquí va de broma, Allá, de veras!!! P. DE ISLA. ~~-~~~~~~';.";."';~ A MAYA Partituras para canto y piano de esta hermosa ÓPERA VASCA F> 12.00 PARA E.L SE.R VICIO CIVIL Y CURSOS COME.RCIALE.S POR CORRESPONDENCIA ESCRIBAN AL Cosmopolitan Business College MANILA, P. J. (Profesores americanos) 11•11••1on,n,n,11,11,11,11,11on,n,n,n,n,n,11,11,11,n,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,n,11,11,11,11,11,n,11,11,,1,11,1i.11,11,11,11,~, Vol. IV -7 .,,.,,.,,.,,.,,.l•'••'••'ll'll'••'••'••'l•'11•11•11•11•11•11•11•1r•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•1r ;:• 1'••·••' 1•· 1•'••'••'••'••'••'••'11•11•11•1•'•1 11••11•1r•••'••'•1•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•u•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11• ~\!~~ ~ DE LA CONGREGACIÓN DE.L NIÑ"O JESÚS~ ¡, DE PRAGA y DEL COLEGIO DE ~ ll ~. ~~~~ Revista I?J-ensual, para católicos militantes, y para ~ 11_ los que debieran serlo, que son tod03 los demás. ~ , No ~s de interés meramente local para los amigos del ~ Coleg10 de San Be<la. La revista parece hablar al oído ~ <le sus ami,!!OS lo que en Filipinas deben saber cuantos ~ se precian de buenos cristianos. ~ Es la Revista más desenfadada de todas cuando se ~ tratad~ ~ecir la verdad. Un ejemplo viviente de forta- ~ leza cr1st1ana. ' Y no cuesta más que P 2.00 al año en Filipinas y ~ P 3.00 en el extranjerc. ~ DIRECCION Y ADMINISTRACION ~ Verl!'ara, 1223, Quiapo-MANILA-Teléfono 3739 ~ ' 11 ' 1•' 11 ' 11 ' 1•' 1•' 1• 011• 11 ' 11 ' 1•' 11• 11• 11 • 11 • 11 •11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11 111•11•11 111 111•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11 •••••11•1 1• 11 • 1•• 11 •11•11•11•11•11•11•11•11•1·······················•1•11•11•11•11•11•11••1•u•11••1•11•11•11•11•11•11•11 111•11•11•11 111 111•11• Núm. 93 Octubre ESTUDIO 11, 1924 1 1 ~ ~ *JLJÉ ° F L ex-cura Aglipay camina yá rápidamente hacia ou ocaso mental. ~~ ·;;;· Si es que lució alguna vez sobre el horizonte de su inteligencia el sol del ~í ~ saber. . ~e- ~ ~ M Porque cuentan que allá enel seminario andaba siempre a trompicone,c¡ con ..-~ la lección. 'f "f~'¡ " Y claro está. Eso nunca fué significativo de gra.n despejo intelectual . ..;;~ Y como, por otra parte, al renegar de la religión, renegó Aglipay de los libros que poseía, porque todos ellos tenían saborcillo clerical. . Desprendióse Aglipay de su mezquina librería, cuando acabó de perder la fe. Camino trillado 1;.or donde han ido los infinifos necios que en el mundo han sido. La ignorancia es la ruta directa de la herejía. Aquel que nada sabe es igual que aquel que nada ve. Y el que nada ve niega la existencia de aquellos objetos vistos por los demás. Y el que nada sabe comienza por poner en tela de juicio y acaba por negar (cuando así le conviene) toda adquisición cerebral. Y el apóstata Aglipay, CWIJa ignorancia es manifiesta a cuantos le tratan de cerca, se está hundiendo en los abismos de la negación. Negar es destruir. . . Tarea de espíritus impotentes para toda suerte de edificación . .. Los libros son muy ingratos. Como no los cubra.mios incesantemente de caricias, .se can.san de 'nuestra compañía y se van. Por eso precisamente el "haber sabido" no es equivalente a la actualidad del saber. ¡Cuántas cosas aprendimos en el curso de la vida que las hemos llegado a olvidar! Y eso le sucede al renegado Aglipay con los conocimientos adquir1'.dos en su mocedad. Colgó desgraciadamente los libros . .. " y los libros le dejan a cada paso colgado, SUSPENSO ... Cuantas ·veces incurre en la torpeza de hablar o escribir, es para decir una barbaridad. Digo mal, es para zurcir de mala manera un acervo de barbaridades. Porque es el error de tal condici.ón que muy rara vez se presenta sino en atropada compañía. Y tiene mucho parecido con los mugidos del rumiante : como suelte uno, no pára hasta enronquecer. · Yiá lo dicen los italianos: "Chi erra nelle decine, erra nelle migliaja". El pobre Aglipay, ese "obispillo" de escenario, yá .no sabe qué 1·egistro sacar para llegar a la celebri.dad. Declaróse como todos los apóstatas de nuestra religión, iconoclasta sin cuartel. Pero la experiencia le ha demostrado que si los Filipinos no rendimos culto a las imágenes, acabamos por adorar cualquier escultura becerril . .. Vol. IV Y a falta de ingenio para inventar algo nuevo, se ha metido a copista. Y en lugar de un dibujo aceptable, le ha resultado la obra verdadera caricatura ... No se podía esperar" cosa mejor ... Al demonio se le llama justamente "la mona de Dios". Y Aulipay no pasa .de ser una "mona" de obispo. . . una "mona" de F;undador . .. Eso. . . Una "mona" de Fundador. . . De lo 1nejorci.to que sale de la gran Casa Domecq . .. Resultado : que tiene que hacer 1nuchas "monadas"', muchísimas "monerías" . .. Y las hace ¡vive Dios! Acaba de inaugurar una efigie a la cual ha puesto por mote "la Virgen de Balinta.,wak". Y la escultitra ostenta los caracteres distintivos de una "mestiza" . .. ¿Por qué no ha escogido para modelo wna "Filipina" de pura raza? ¿No se llama a sí mismo "fundador de iglesia independiente nacional"? ¿Y hay algo m(is "n!(Lcional", más de casa que nuestra Raza, sin m.ezcla de sangre extraña? ¿A qué fin comunicar al rostro y a las· manos de esa mujer un color que nunca fué "nacional"? ¿Por qué pintarla de blanco, si nuestro tinte "nacional" es el de una cutis curtida del sol? -8- Núm. 93 Octubre ESTUDIO 11, 1924 ¿A qué llamarse "iiulependi.ente" y "nacional'', cuando se da preferencia a los "extranjero" y se tiene en más la fisonomía del "dominador"¿ Aglipay se gloría de "nacional" y. . . escoge una "mestiza" para su alta1· . .. Aglipay se jacta de "independiente" . .. sustituye el género propio por el de irruportación .. . Aglipay es negro, como lo somos la mayoría de los Filipinos, y . .. prefi.ere una blanca . . . Visto está. Ese pobre Aglipay es una "mona" de independencia .. . Y como hay bobos que le pagan sus "monadas'', se -pasa la vida haciendo "monerías". Y dijo Aglipay en su sermón inaugural: "Colocamws ahí esas figuras como faros de nuestros ideales". De modo que el idea.l de la Raza Filipina es el color blanco . . . Y el "ideal" supremo de la Mujer Filipina es la "Mestiza" . . . ¡Traidor! Cantas laudes a lo "extranjero" y te llamas "Nacional" . .. ¡Eres una "mona" de Fundador! ... Y continúa Aglipay acuchillando a la Patría: "Adoptamos la confraternidad universal sin dür tinciones de razas". Es decir que para el "obispillo" teatral es lo m.ismo un americano que un paisano de Rizal. . . Es decir que para ese cerebro del revés se puede trabajar por la "independencia nacional" y predicar a renglón seguido en la "confraternidad universal" . .. Es decir que ese cómico de aldea tanto estima su propia Raza c01no la de los demás . .. ¡Traidor! Adoptar el "internacionalismo", que es la muerte de la Patria, y te llamas "Nacional". ¡Eres una "mona" Patriota! . .. Y prosigue Aglipay haciendo "monerías": "Dios no es tan cruel que sea capaz de quemar ·en un fuego eterno a sus queridísimps hijos". Descúidate y verás. Aglipay, el cura renegado, es yá un carcamal. Y cuando se es viejo, qu·edan pocas probabüidades de prolongar la existencia. Dentro de muy pocos años estará yá mascando tierra de cogote a la sombra de algún cocal. Y como primero no hiciere penitencia de sus "herejías", mal lo habrá de pasar. Y conste que tenemos algunos barruntos de su impenitencia final . .. Porque la historia nos dice algo muy espantoso sobre la muerte de los que osaron rasgar la túnica inconsútil del Redentor . . . ¡Ojo al infierno! Aglipay . .. Que para verdades, el tie,mpo, y para justicia, Dios. Y la diestra del Omnipotente es harto pesada cuando se propone castigar. Pero acierta Aglipay alguna vez: "Nuestra agua bendita será agua fenicada que desinfecte". Vol. IV No está mál pensado semejante acopio de desinfección. Buena falta les hará. Con que, señores aglir;(Lyanos: Todos a la iglesia independiente. ¡A desinfectarse! ¡Uf! Nos dicen que a Vicente Sotto le van a someter a cruenta operació1L Y asegura el comunicante que a Sotto se le ha puesto carne de gallina. Mentira. Eso no puede ser. Si nunca tuvo otra carne que de gallina ... Lamentamos de todo corazón que cai:;a al alcance del bisturí. Porque si ahora es un lebrato, ¿que vendrá a ser después? -9- Núm. 93 Octubre ESTUDIO 11, 1924 1 ~ ~ I Antídoto insuperable 1 ·-"'~#,,o~~~;-~~ .. #';-~~~~? ~~~~~~~~~~~~~~~ EGALA al indigente con largueza, para el triste es consuelo decidido, prodigio en atender al desvalido, y en las tinieblas luz sin impureza. Calma en la tempestad de más fiereza, espineta que aviva al abatido, para el débil remedio el más subido, y en la exasperación gran fortaleza. Proporciona al sediento fuente pura, del pobre peregrrino es la posada, y en todas las desdichas la ventura. ¡Tan copioso depósito y tan vario hizo Dios de su Madre Inmaculada, LA GRAN SEÑORA VIRGEN DEL ROSARIO. KEA. ¡-~;:¡; Misteriosa ~~ ~~ .rv~\. ~ I Z que en apartadas tierras (t .,-.. de A:m.érica en la región rzt, en los bosques l' praderas ha apareüido una flor, fragante por sus aromas, vistosa por la color, que a todos los que la miran es causa de admiración, porque tres veces al día cambia tintas y color cosa que sorprende y pasma sin tener expliCación cual del invierno al rigor Es blanca por la mm1ana la nieve de la montaiia, que nunca mortal holló. Tórnase hacia el medio día purpurina su color, parece que en roja sangre mano aleve la bañó, 1J a la tarde, de los cielos· el hermoso azul copió, cual si estuviera diciendo "allí está quien me crió". Vol. IV (A la Virgen del R. osario) Esa flor es el Rosario de cristiana devoción, que es llave de ¡:,'(Lraiso, y es arca del salvación, y que es azote temible al diabólico furor, y es la cadena que enlaza corazón a corazón, y el del hijo de su amor, muro contra la herejia y signo de protección y la escala misteriosa por la que se sube a Dios. Blanca flor por la mafíana de la infancia del Sei1or los adorables misterios su candidez recordó. Después roja al medio día la sangre del hombre Dios, regando infame suplicio e:rcita nuestro dolor Y el azul del firmamento ya p.or la tarde tomó, y a voces va pregonando las glorias del triunfador. 10 Y con esto esta explicado el misterio de la flor. Blanca sea nuestra 1'ida por la pureza y candor; lágrimas de penitencia inspire la contrición; fija en el cielo la vista, busquemos allí mansi.ón, tras la vida transitoria por el valle del dolor. No quiero sobre mi tumba ni una cinta, ni una flor. Sobt·e mi pecho ya helado, y apretado al corazón quiero llevar el Rosario, que es la corona mejor, la guirnalda de María, la corona del amor que me ponga nuestra Madre en la celestial Sión. J. M. DE CARÚS. Nún. 93 Octubre ESTUDIO 11, 1924 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1 SOCIBD 1 Un concierto por la Prof. Srta. Garrido. Esta tarde se celebra un ameno conci,erto en la residzncia de la distinguida f wmilia Garrido. Lo motiva la fiesta de la Srta. Pilar Garrido, conocida profesora de 7>iano. Toman parte en el concierto las más nventajadas de sus muchas alumnas, y el programa es de los más escogidos, pudiendo acreditar n las qu.e de su ejecución se encargan. Se oelebra esta farde en lugar de mciñana, que es el mismo día de la fiestci, en vista de qu,e en dicho dia no podrán los Sres. de Garrido recibfr a sus 11mchns amistades. Vaya nuestra cordial felicitcición a la Srta. Garrido. Que el Cielo la otorgue muchos años de vidn y muchas venturas. Boda en Lourdes. EsM anunciada para [ats seis de esta tarde. La novia es la Srta. Carmen Zulueta, de la familia de este apellido, residente en Singalong. El novio es el Sr. Pedro NU1iez, antiguo funcionario del Banco Nacional Filipino. Despu_és <k las nupciales ceremonias se tendrá una reunión en la residencia del novio. Nuestros votos por la fel'icidad de los futuros esposos. Otra en Iloilo. También se ha anunciado para hoy. Los contrayentes son f,a, Srta. Lourdcs Navas y el S1·. César Ledcsma. Ella pertenece a la fwmilia Nava, de Iloilo, donde goza de generales simpatías. El es un rico y prestigioso hacendero d.e Negros. Para la ceremonia nupcial han sida ·invitwdas numerosas familias tanto de Ne gros como de lloilo, y se asegura que el acto revestirá grwn solemnidad. También hacemos votos por la f elicicidad futura de los novios. En honor· del Provincial de los PP. Franciscanos. Los alumnos de la Escuela Católica Vol. IV. de Santa A na quisieron agasaja1· al M. R. P. José Moya, provincial de los RR. PP. Franciscanos. Para ello organizaron y celebraron el domingo una veladitn. El programa fué de proporciones suficientes. En su interpretación tomaron parle las Srtas. Gcn,e1·osa Magsalin, Soledad Gavieres, Rosario Buenviajc, Bienvenida Roxas y la Prof. Gregoria Rodil, y varios niños entre ellos la niña N. Biglangawa y el niño Pepin Moreta. Al fin dz la velada .el huséped de honor dirigió la palaba a los muchos presentes, agradeciendo a los de In Escuela aquel cariñoso homenaje de sim¡iatia y afecto. Los caballeros de Colón y los de La Santa Cruz. Ambas soC'iedad13s cntiólicas tienzn preparados sus respectivos programas de actos religiosos y profanos. Los Caballe1·os de Colón por el dín del descubrimiento del Nuevo Mundo, dedicado a Colón, y los de la Santa Cruz por la fiesta dt? la Virgen del Pilar, a quien tienen por excelsa pa - trona. Esta noche los Caballeros de Colón tienen un concierto en su domicilio soeial, y grandes fiestas mañana, habiéndose preparndo un programa sel,ecto que va en otro lugar. Por su parte los Cnballeos de la Sta. Cruz oirán una misá que se celebrará mañana a las once en la iglesia de Sta. Cruz. -Después distribuirán limosnas a los mendigos qu.e se encuentren en el atrio de dicha iglesia, y a las doce banquete en el Hotel de Francia. El Concierto Lobregat El jueves-por habuse suspendido debido al mal ti,empo-se efectuó el anuncindo concierto organizado por la afamada Profesora Srta. Victorina Lo brega t. Resultó un éxito, haciendo disfrutar a los concurrentes de una agrndable velwda. Todos los números f u,eron interp1·etados con acierto y gusto exquisitos. Nuestra enhorabuena a la P1·ofesora y alumnas. Fallecimientos. Hace algunos días pasó a mejoi· -11~vida el p1·estigioso caballero y conocido comerciante D. Rafael Reyes y Matola, a cuya desconsolada fumilicb acompañamos r,n el inmenso dolor que la embarga. También ha dejado de existir el fundonoroso General del ejército americano y notable jurisconsulto Mr. L. H. Hartigan. Dios le tenga en su seno. En San Juan de Dios. Para el 24 d,e octubre se han preparado las fiestns con qu8 los Directores del Hospital de San Juan de Dios honrarán a su Patrono San Rafael Arcángel; las fiestas consistirán en una Comunión General para los enfermos a las 6.30 · a. m. y misa solemnr, con sermón a las 8.00 En el "Ateneo de Manila" El miércoles último celebraron los alumnos del Ateneo wia hermosa fiesta con el título de "Parents' Day" con el objeto de que los padres de los estudiantes pudiesen apreciar la labor de sus hijos en las diferentes clases. Terminada la "Inspección" de éstas pasaron al magnífico campo que posee el Ateneo y en el cual h·icieron numerosas evoluciones y ejercicios calistenicos los "Boy Scouts". Más tarde pasaron a los salones del Colegio en donde gozaron de un mneno concierto y finalmente se· procedió a la distribución de los premios de Caligrafía. Por la Pilarica y el día de la Raza. Gran función teatral. La ha organizado Da. Emilia Rius. Por la fiesta del Pila1· y el Día de la Raza. Mañana por ln noch~. en el Grand Opera H ouse. Figura.n en el 7J1·ograma la humorada grot,esca de carlos A rniches y A ntonio Extremera, t-itulada "La Dichosa Honradiz"; y vU1·ios números de cantos y bailes españoles. En su interpretiación. distinguidas señoritas aficionadas y npuestos caballeros, en su mayoría per(enecientes al Bohemian. Se augU1"a un lleno completo y un éxito rotundo en la interpretación. Núm. 93 Octubre De hoy en adelante, procuraremos tener a los lectores de ESTUDIO al corriente de lo que ocurre en la vida deportiva de esta capital, pues así creemos satisf/aqer la curiosid;id de aquellos de nuestros lectores que sean aficicnados a los deportes, pues "no sólo de pan vive el hombre." En nuestras modestas croniquillas, tiaremos preponderancia a aquellos juegos que a nuestro modo de ver se amoldan mejor al carácter de caballeroso que debe distinguir a todo buen católico, procurando omitir o tratar muy de ligero de aquellos deportes que están en pugna con los sentimientos nobles. Los amantes furibundos de los "sport' se escudan en aquella famosa frasé: "mens sana in corpore sano", pero no tienen en cuenta que esta sentencia dice "in corpore sano", pero no "in corpore brutu". Y dejando a un lado estas quisicosas, demos comienzo a nuestra tarea. La semana pasada tenía trazas de ser de las más moviditas, pero un seiior baguio, que tuvo la mala ocurrencia de visitarnos, nos aguó la fiesta, ESTUDIO cosa que no tiene nada de paticular tratándose de un baguio. El jueves-hablamos de la semana pasada se iban a celebrar dos partidos de futbol, uno entre La Salle y San Vicente, y el otro entre San Beda y "Buayas". Ambos, que hubieran sido intereoantes, tuvieron que suspenderse a causa del mal estado de los campos de San Vicente y de la Luneta, y otro tanto ocurrió con el partido entre La Salle y Nomads, que estabR señalado para el domingo. Esperamos que este partido, que promete ser muy bueno, se verificará mañana a las cuatro y media de la tarde, en el campo de los ingleses. En cuanto a "baseball", tenemos a los jugadores de las centrales azu~a reras que están poniendo en ridículo a los de aquí. A los infelices del "trade" les hicieron diez y ocho "hogares" y los del "Trade" sólo lograron hacer dos. A nosotros nos parece que los negrenses al fin y a la postre, van a llevarse un soberano disgusto, pues tienen que vérselas con el "Cavite'', el 11, 1924 "31 de Infantería" y el "Ali 'M'1anila'', que son unos "bárbaros" haci<Jndo "homes". Si logran vencer a todos, pueden regresar satisfechos a su provincia, pues sabido es que los equipos de esta capital cuentan con elementos de buena calidad y cada equipo tiene un conjunto capaz de poner en aprieto a los mejores. Los juegos de 'basket" brillan por su ausencia, al menos los dignos de ser presenciados. A los jugadores del "Manila Sporting", y del "Alkan" y de otros equipos, no les hemos visto en acción desde hace tiempo y en verdad que lo lamentan los aficionados al juego del "cesto" que estaban acostumbrados a ver partidos sensacionales, como los que jugaron hace tiempo los dos equipos mencionados. De boxeo lo mejor que podemos decir es no decir nada. Los deportes en los colegios católicos, merecen una crónica por su brillantez y éste será el tema del siguiente artículo.-C. 1 ,11,11,11,l•,llollolloll1i1,r1,r1,r1,o\,01,r1, ft,I 1,11,11,11,•1,11,f 1,t1,11,11,11,11,11,01,11,0 1,11,11,1,,1,,ol,ll,1!,11,11,11,01,11,11, 11, ro, 11,11,lloll~ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1,, 1,, 11 , 11 ,,,, 11 , 11 , 11 , 11 , 11 , 11 , 11 , 11 , 11 , 11, 11 , 11, 11 , 11 , 11 , 1,, 11 o11 , 11 .,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, • .,.,,,,,.,,,,,,,,,,,,u•11•11';'i ¡Ahra HOY una cuenta de ahorro, y sea un metódico economizador! --Nuestro departamento de ahorros le pagará a usted un interés anual de 4 1/2 por ciento sobre las cuentas de ahorro de un peso, computado trimestralmente. Philippine Trust Company Edificio del Monte de Piedad-Tel,. 1256 Transacciones bancarias extranjeras y domésticatos de todas clases. ~ ~ •11•11•11•11•11•11,11•u•11•11•11 111•11 111•u•11•11111•11111•w•11•11•11•u•11•11•11•11•11•11•11•11•11•u•11•11•11•11•11•11•u•1,.1t1t1•1stlru•11•1e:u•• Vol. IV - 12 RIZAL PARK Co., loe. El mejor medio de ahorro. Compre un solar para tener su propio hogar. No pague más renta. Sus pagos mensuales le harán propietario. Consúltenos. Sitio ideal para vivir. Hermosas calles. Terreno alto y ventilado. INFORMES: 155 Escolta (altos) - 1•11•11•11•11•u•11•u•u•11•11•11•11•11•u•u•11•11•11•11•11•u•u•u•11•11 111 111•u•u•11 111 111 111 1u•11•11•11•11•u•u•11•11111•u•u•11•1r•u•u•u•11• Núm. 93 Octubre 1 '· " -~ ELLISIMAS lectoras y ama~ bles lectores de ESTUDIO: ~ Aquí está otra vez vuestro conocido Antón pa1·a entreteneros un poquito o aumentar vuestro abmrimiento con su empalagosa charla, aunque ni la alegria ni el to1mento serán cosa mayor, pues vengo decidido a cumplir al pie de la letra la.s severisimas órdenes que se me lwn dado de emplear todo el menos tiempo posible en mis entrevistas con el público y de gastar menos papel en el relato de las mismas. Hoy hablaré poco y deprisa; por tanto, sí entre Vds. hay alguno o alguna qu,e esté constipado, o consi'ipada o tenga sarpullido y preve que, una vez em¡Jezado mi relato, le han de venir.ganas de toser, estornudar, rascarse, limpiarse el sudor u oot1·a cosa le ruego encarecidamente que lo haga por adelantado, ·antes de qué yo empiece a cha1·la1· para que, con alguna de las citadas inconveniencias, no obligUf! a 'interrumpfr mi narración y a emplear en esta entrevista más tiempo del que, por órdenes superiares, se me ha señalado. En mi ant,erior artículo canté a Vds. el sueño que tuve en la noche del día en que empeñé solemnemente mi palabra de buscar "cualquier cosa" hasta. encontrarla por todas las r,egiones del globo y ahora debo decirles que ese sueño se ha realizado, por lo menos en varte. Luego sabrán el cómo si tienen un poco de paciencia, Pues bien; sabrán Vds. que a las s.eis y media de la mañana del día que siquió a la noche aquella en que soñé lo que más de una vez les he contado ya, ]J1'esentóse en mi casita de la cane Hen·an el secretario del Club del pino Paco Presillas, uno de los más háb'iles sablistas de esta capital por cuyo motivo huyen de él cuantos le conocen para no e:rponerse a 1~ecibfr un golpe del arma temible por él manejada f<tn magistralmente. Muy extraña en ve1·dad nos vareció a mi mujer y a m·í la pres.encía del tal pajarraco en nuestra casa a aquellas horas y ambos temblábamos como si repentinamente nos viésemos acometidos vor el frío anunciador de la fiebre, ella asaltada del t.emor de ver horriblemente mutilada por el sable de Presillas el papelito de los siete mil de marras que al sentir pasos extraños había guardado ,en el interior de su blusa apretándolo con ambas manos contra su corazón y atormentado yo por la idea de que la dfrectiva del club hubiese cambiado de opinión desistiendo del proyecto que en su nombre mr, manifestara el Sr. Paquidermo la tarde anterior y dejándome con un palmo de 'Vol. IV ESTUDIO ¡Cualquier cosa! narices, como suele deci1·s,e, y con las ganas de atrapar aquello de las cajas y de las rentas de qué en mi ilu.sión me había juzgado dueño y propetario. No sé a punto fijo si Paco Presillas leyó en .el rostro de mi mujer y en el mío la mala impresión que nos causara su inesperada visita y el horrible martirio que, por tal motivo sufríamos uno y otro en nuestro interior, o sí, teniendo en cuenta sus habilidades en el manejo del sable y lo intemvestivo de la hora, se lo supuso; el caso fué que apenas nos había dado los buenos días cuando trató de tranquilizarnos del siguient,e modo :-No querais temer, ami.<;os míos, pues el que acaba de entrar en vuestra casa no es Paco el del sable, como todos me llaman, sino el seaetario del club del pino qu,e viene nó cual ave de mal agüero, a anunciar desdichas, sino como paloma mensajera de paz anunciadora de la suerte y felicidad de toda esta familia. Lee .eso, Antón,-me dijo, alargándome un sobre que ll,evaba en la mano-y ahí verás estampada tu felicidad y la de tu descendencia más [a. glorificación y e;i:altación de tu nombre y apellido que habrán de pronunciar con la cabeza descubierta las generaciones venideras. Tomé el paquete que me alargam Presillas, y rasgando el sobre con mi mano t,emblona ví con indedible y agradabilísima sorpresa que en él estaban encerradas todas las dichas y glorias que há poco me anuncuwa puesto que lo contenido en su inte1·ior no era otra cosa que la ratificación de lo convenido y estipulado entre el Si'. Paqu!idermo y este servidor de Vds. la tarde ante1·io1· firmada por todos los de la directiva del club y mbricada y sellada por el abogado y notario público, Sr. Cachibache. Si, 1W cabía dudarlo: mi sueño se habfo ya realizado, por lo menos, en lo que atañía a mi propio bin.estar te1w · poral y al de niis hijos, pues aquel documento público que acababa de leer traspasaba a mi f a.vor una gran parte de lo contenido en las repletas cajcis del club y otra no pequeña d.'! las rentas de su presidente. Sólo quedaba por cumplirse. lo tocante a mi fama mundial y ésto vendría tambien, porque si otros muchos de menos talento, en peor.es condiciones económ)icas y m.énos acariciados que yo por la fortuna lq,_habían conseguido seguro, segur-ísimo podía estar yo de. alcanzarla, se1·ía cuestión de mas o ménos tiempo pero nl fin vendría. Cuando hube tertninado la lectura del docum,ento mi muje1· si1"ViÓ a nuesti'o visitante una copa d,e "Pedro Domecq" -13 - 11, 1924 1 marca Fundador, que él apuró con deleite haciéndole los honores de la repetición, y como ya hacía un 1·atito que había sonado la pitadci oficial de la f ábrica de hi,elo del gobierno anunciando a todos los habitantes de Manila las siete de la mañana y la hora de empezar sus faenas a los que ganan el pan de cada día con el sudor de su frente, Presillas y yo bajamos de mi casa y saz.iendo por calle He1'1'an a la avenida Taf t continuamos caminando poi· ésta con paso ni lento ni ap1·esurado hasta la del P. Burgos, donde al llegar al punto en que convergen las calles Concepción y la que da acceso a la ciudad murada por la puerta de las pelotas, nos separamos mi acompañante y este se1·v•ido~· de Vd.~. continuando él su camino hacia su casita de la calle so.lana y qu,edándome yo en aquel sitio que me pareció verdaderamente estratégico y muy apropósito para coger ga.zapos; es decir, para adquirir no ti• cias y datos qu.e pudiera. serme útiles para la cons,ecución del fin que me propuse al emprender mis correrías diurnas y nocturnas por esta capital del extremo oriente. Unos diez minutos haría que estaba. en el citado lugar inmóvil, como guarda cantón, mirando al volicía de turno que moviendo sus brazos cual aspas de molino trataba de ·impedir choques y colisiones entre los vehículos de todas clases que p<>r allí pasaban en distinta.~ direccciones y proc,edentes de diversos puntos de la ciudad cuando no muy lejos d,e mí noté la presencia de dos Caballeros que hablaban can mucho entuS'iasmo al par que miraban a un lado y a otro, cual si recelasen tem.e1·osos de que alguien escuchara su conversación. Sospechando yo que debía ser de gran importancia el asunto sobre que ve1·saba lci conferencia de aquellos dos personajes por el movimiento rápido y continuo de sus manos y los extraños visajes y gesticulaciones de su rostro, procuré acortar algún tanto la distancia que de él/os me separaba para pode1· escuchµ1· su conversación sin que éllos notasen mi curiosidad, puo he de canf esarles que recibí un chnsco morrocotudo y obtuve un completo f 1·acaso en mi intentona, pu.es, cuando ya me encantraba .en lugar aprovósito para satisface1· mi curios•idad oí que uno de ellos, el mas alto, decía al ofro lo siguiente: "chico, vámonos ya de aquí porque estamos llamando la atención a todos los transeuntes; despues de la sesión del senado podrémos reanudar la conferencia sí te place". Y sin decfr una palabra más s,e separaron dejándome a solas con mis pensamientos y con las anas de averiguar los suyos. Núm. 93 Octubre . Aunque nunca creí en agüeros he de confesar a ustedes que este fracaso y r,sta contrariedad, si bien no lograron lleva1· a mi ánimo el desa-liento, aminoraron en gran parte el entusiasmo de que estaba poseido a la salida d,e mi casa. y en el momento .en que de mí se nlejára Paco Pr.esilla dejándome ni frío ni caliente, en un estado tal d,tJ úidif erencia incapaz, al ~nos por aquel momento, de ser impresiomtdo poi· nada de cuanto me rodeaba. En este ,tJstado psíquico indefinible proseguí lentamente mi paseo por la avenida P. Burgos, crucé el Pasig poi' el puente Sta. Cruz penetré en ,'JI edificio de la Rama y entré en la redacción de "El Mercantil" pam vel' al director de .este diario español, expone1·le mis dudas, confiarle mis penas y abrirle de par en pa1· las puertas de mi conciencia comunicándole todos mi.s sec1·etos. confiado d,tJ qué con sus muchos conocimientos y larga experiencia en mate1·ia periodística disiparía todas /as dudas que entenebrecían mi mente y con su prov,erbial afabilidad e indulgencia, en especial para con los pequeños, ahuyentaría de mi alma la terrible tempestad creada en ella por las ~queftas contrariedades sufrida saque/a mañana. . En hono1· a la verdad debo con/ es ar, ,qeñores, que no salieron defraudadas mis esperanzas, pues el justamente reconocido maestro del periodismo en Filipinas iluminó mi inteligencia espléndidamente con los esplendorosos rayos que irradiara la suya y con la miel y ambrosía de que estaban ll.tJnas sus palabras endulzoró mi corazón llevó la tranquilidad a mi alma e li'izo que todo mi ser recobrara sus pristinos vigor y fortaleza. Con/ ortado y robustecido mi espfritu PROGRAMA DE LA CELEBRACON DEL DIA DE COLON. 1924. Día 11 de Octubre. Coneierto en el Salón de Actos de la Casa Social, Calle Arzobispo No. 2, a las 8:30 P. IM. según programa adjunto. Día 12 de Octubre. Misa de Comunión general en la Catedral a las 6 :30 A. M. Oficiará el Excmo. Sr. Arzobispo de Manila, Mons. Miguel J. O'Doherty. Los "Choristers" del Ateneo de Manila tendrán a su cargo Ja Capilla del Coro. Desayuno fraternal para los Miembros de la Orden en el Salón de la Palma de Mallorca después de la Vol. lV ESTUDIO con las alentadoras frases del anciano maestro, príncipe del periodismo .en estas Islas ·que cayeron sobre nii alma como lluvia en la agotada pmdera salí de la redacción de "El Mercantil" animoso y 1:esuelto, decidido a proseguir hasta el fin sin desmayos ni titubeos de ningún géne1·0 la campaña por mi emprendida en busca de "cualquier cosci". Ella podría ser larga y penosa, pero ésto poco podía importarm,e puesto que ya tenía asegurado previamente el triunfo, al menos cisí lo había so1íado yó. l)e la redacción de "El Mercantil" me dirigí a la de "La Defensa" y en el corto trayecto que separa ambas redacciones recordé el sueño que había tenido hacía poco y que en otra ocasión contara a Vds. con todo lujo de detalles; y tan embebido iba en mi pensamiento, es decir, tan soñador me sen. tía qu,tJ ni siquiera me apereibí del gran peligro en qué estuve de sel' atropellado por un auto que atravesaba la plaza de Sta. Cruz en dirección opuesta a la que yo l/,evaba. Penetré pues en el hermoso edificio que ocupa "La Defensa" y a la entrada misma del departamento en que está instalada la 1:edacción del citado d·iario católico me salió al encu,tJntro un joven de aspecto simpático y de escrutadora e inteligente mirada, a quien pedí tuviera la bondad de presentarme al redactor de las cosas, ¡v}i sí Paco! dijo él sonriendo y como hablando consigo mismo; y dirigiéndose luego a mí añadió: "amigo mio, me es imposible complacer a. Vd. porqu,tJ ese Sr. Paco aun no ha llegado a la redacción y no sé a qué hora llegará". Después de saludar a mi interlocutor y pedirle mil dispensas salí de aquel sii'io diciendo para mi capote: ¡segunMisa. Juegos de Pista y de Campo y otros Entretenimdentos de 9:00 a. m. en adelante. Banquete intimo en el Salón de La Palma de Mallorca a las 12: 00 del día. Se ruega puntual asistencia. A viso. La sesión de cinematógrafo para la tarde del 12 de Octubre se transfiere para el día 19 del mismo mes a las 5 :00 F. •ML en punto, con un progr·ama escogido que se anunciará oportunamente. Concierto organizado para celebrar la fiesta oficial de la Orden que, se dará en la casa social, A rzob'ispo No. 2, el Sábado 11 de Octubre de 1924 a las 8:30 p.m. PROGRAMA l. Nabuccodonosor (Overtura) G. Verdi, Orquesta del Ateneo de Manila dirigida por el Prof. D. José Mossesgeld Santiago. 2. Scherzo, F. Mendelssohn, Prof. Srta. Rosario López Quintos, Piano; Prof. D. Bonifacio Abdón, Violín; Prof. D. ·Felipe. Marín, Violoncello. 3. Geisha's Life (En inglés) S. Jo-1411, 1924 da contrariedad y segundo fracaJJo! pero sin qu.e esta contrariedad y este fracaso llevaran a mi ánimo el menor asomo de alarma ni de decaimiento. Pasando luego por las plazas de Sta. Cruz y Goiti y calle de Carriedo atravesé la plaza Quiapo entré en la calle R. Hidalgo sigu~endo por élla adelante hasta llegar frente al edificio que ocupa "The Independent" donde me detuve unos momentos sin que pueda explicarme ni explicarles ,el porqué ni para qué; pero lo cierto es que ?ne detuve allí, y que al poco tiempo d.e estar allí para .. do se abdó la puerta del edifido y en el zaguán ví al hombrecillo aquel que en sue1íos viera entrar por /as puertas de mi despacho para pedirme noticias de mi viaje y de mi hallazgo, el cual, con unas enormes tijeras que manejaba habilmente con su diestra mano, ataraceaba sin compasión un montón d,€ periódicos, revistas y fo/lelos que tenía delante de sí. Diez minutos poco mas o ménos llevaría yo contemplando semejante escucha cuando el señor de las tijera.s daba por term•inada su tarf,a al pal' que decía en alta voz como si hablara con alguien invisible para mí: Ya puede estar satisfecho el director pues le entregaré hora mismo material mas que suficiente para dos s,emanas; al fin y al cabo mas vale andar adelantado por lo que pueda tronar. Recogió luego y juntó en un haz bastante voluminoso todos los recortes fruto de su habilidad en ,tJl manejo de las tijeras se alejó de aquel sitio de trabajo muy satis/ echo de haber cumplido superabundantemente su obligación. Y como ésto se vá alargando demasiado me despido de Vds. hasta otr'o día. ANTON DEL CHARCO. nes; Prof. Srta. Rosa Piñón, Tiple, acompañada al piano por el Prof. D. Pedro Eloriaga. 4. Tarantela, Baile clásico. Por la Niña Pacita Madrigal, acompañada al piano por Ja Prof. Srta. Rosario López Quintos. 5. Distribución de Premios a los Vencedores en los Juegos de Concursos. 6. Don't Mind the Rain, Miller & Cohn "Jolly Six" del Ateneo de Manila. 7. Flauta Mágica (En italiano) W. 1Mf:>zart, Prof. Srta. Concepción Gil, Tiple, acompañada al piano por la Prof. Sra. Mercedes U. de Rodriguez. 8. (a) Dío Possente-Fausto, (En italiano) Ch. Gounod (b) Zaza, Picea/a Z·inga.ra-Zaza (En italiano), R. Leoncavallo, Prof. Wladimir Elin, Barítono, acompañado al piano por la Prof. Srta. Rosario López Quintos. 9. (a) En el Convento, A. Borodin; (b) Serenata Española, l. Albeniz; (c) Rapsodia XI, F. Liszt, Prof. D. Pedro Eloriaga. 10. Dulces las Horas (Romanza) Letra del Dr. J. Rizal. Música del Mtro. B. Abdón "Glee Club" y "Choristers" del Ateneo- de Manila. Bajo la dirección del Prof. D. José Mossesgeld Santiago. Núm. 93 Octubre ESTUDIO 11, 1924 ------~~~~~~~~~~~~t,,...~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1 fD·fD m .MOSTACILLA fn §9 m 1 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ • . , • ¡ OTTO regaló a Sottico · Unas lindas tijerillas Para ejercitarlo a tiempo En el robo de cuartillas, Diciéndole :-toma, hijo; Con estas armas sencillas Harás, como yo hice siempre, En la prensa maravillas.y desde entonces Sottico, Agregado a la Cuadrilla, Trabaja sin descansar, Acuchilla que acuchilla. Y ad'mirando el padre Sotto Que a cortar nadie le pilla, Dice al grerrúo tijerero: -Ved, mi chico es una ardüla.N o hay que extrañarse, ¡ re. . . Sotto ! De tal palo, tal astilla. K. RABINA. • . - THE GOVERNMENT OF THE PHILIPPINE ISLANDS. DEPARTMENT OF COMMERCE AND COMMUNICATIONS. BUREAU OF POSTS Manila. SWORN ST ATEMENT (Required by Act 2580) The undersigned A. DE ABOITIZ PINAGA, owner and publisher of ESTUDIO, published weekly in Manila, sub:nits the following state:nent of ownership, management, circulation, etc., as required by Act 2580 of the Philippine Legislature; Na,.re Postoffice Address. Editor ALEJANDRO DE ABOITIZ P. O. BOX 1659 ) Managing Editor ALEJANDRO DE ABOITIZ " 1659 ) Publi.sher ALEJANDRO DE ABOITIZ " 1659 ) Manila Business Manager VICENTE AGAN " 1659 ) Owners or stockolders holding one per cent or more of interest, stock, bonds or other securities: Name VICENTE AGAN ALEJANDRO DE ABOITIZ Postoffice Address. P. O. BOX 1659 ) M .1 " 1659 ) am ª Bondholders, mortgagees, or other security holders of one per cent or more of total value : (If no outstanding securities so state; state nature of security if any.) Ninguna carga (Fdo) A. DE ABOITIZ PINAGA ( Owner or Publisher) Subscribed and sworn to before me this 29 of Setiembre, 1924; the declarant having exhibited his cedula No. F-55255 issued at Manila on 28 Febrero, 1924. Reg. Not. n.o 258 Pag. 95. Libro V. Serie de 1924. Vol. IV -15(Fdo.) JOSE Ma. CAVANNA (Signature of officer administering oath.) NOTARIO PúBLICO Hasta el 31 de diciembre de 1924. Núm. 93 Octubre El Secretario Torres ha recomendado a todos los jueces de primera instancia que las causas pendientes durnnte largo tiempo por falta de interés de parte de los litigantes o de sus ahogados, sean sobreseidas previo aviso a las partes interesadas. Se ha clausurado la convención anual de los azucareros, siendo unanimem€nte reelegida la Ju.nta Directiva anterior, de la que es Presidente Rafael R. Alunan. Según han declarado varios de los que han asistido a las sesiones, esta convención ha sido la que más éxito ha tenido, y se esperan de ella muchos beneficios en favor de la industria azucarera. El vapor Macaria, arrastrado por el último tifon, ha encallado en Salomague, Ilocos· Norte. Afortunadamente no se han registrado desgracias personales y se ha podido salvar toda la carga. Entre los pasajeros del 'Mlacaria se encontraba el Ilmo. Sr. Obispo de Tuguegarao, Mons. Sancho, que retornaba a su diócesis, después de haber asistido en Naga, su pueblo natal, a las grandiosas fiestas que se han celebrado con motivo de la coronación canónica de la Virgen de Peña de Francia. El Consejo de Estado ha determinado que en las contratas que el Gobierno haga de aquí en adelante, se dé preferencia a aquellos contratistas que usen el cemento "Apo" de Cebú. Se ha tomado esta acción para proteger a la fábrica del Gobierno. La Cámara Baja, despues de una animada discusión ha ap1·obado un créclito de P410.000 como ayuda a las escuelas. De esa suma P375.000 serán destinados para la construcción y terminación de edificios para escuelas elementales, y el resto para las escuelas agrícolas. Un doctor, un quiropráctico y un estudiante han sido arrestados por la po· licia secreta como supuestos falsificadores de billetes, habiéndose encontrado en su poder P600 en billetes de a P20.-00. El quiropráctico ya ha sido querellado y se le ha exigido una fianza de P4000 para su libertap provisional. Dice el P. Saderra, Director de la división de terremotos del Observatorio que la erupción del volean Canlaon, Negros, no tiene importancia y que por ahora no debe inspirar temor alguno. Según la Oficina de Montes cada año se pierden unos P3,000.000 por los "kaingis y para que el pueblo se percate de la importancia gra·nde que tienen los árboles se ha celebrado el pasado sábado por todas las escuelas la fiesta del "Arbor Day". Vol. IV ESTUDIO Con la intervención del Secretario Torres se ha solucionado satisfactoria. mente el conflicto existente entre los jueces Wislizenus y De la Rama. Estos días se han organizado do~ grandes compañías de radio "Far Easten Radio Inc." y "Radio Corp. of the Philippines". Con el fin de hacer un estudio detallado de los últimos terremotos registrados en Surigao, se ha constituido una Comisión científica compuesta por los RR. PP. jesuitas Selga y Saderra, por un geólogo del Buró de Ciencias, un ingeniero de Obras Públicas y uno o dos geólogos particulares. El Secretario de guerra Weeks ha declarado que la ley seca no rige e Filipinas, que los consules americanos, que no han querido expedir certifico de sanidad a los ba1:cos que llevaban cargamentos de licores para Filipinas, han obrado contra ley. El baguio de la semana pasada ha causado grandes detrozos en Aparri, habiendo perecido 16 personas y quedando completamente destrozadas 400 casas La Cruz Roja ha ent>"iado socorros a Jos miles de habitantes que se han quedado sin hogar, y que ahora se hallan cobijados debajo de Jos pocos árboles que han quedado en pie. Ambas Cámaras han votado un crédito de P20.000 para aliviar Ja miseria de las víctimas del baguio. La revolución de Honduras parece · que ha terminado con la derrota de Jos iebeldes y con la huida del general Ferrera a las montañas. Morteza, el soldado persa que indujo a las masas a asesinar al consul americano Robert lmbrie, ha sido fusilado. Una poderosa compañía extranjera quiere invertir en Mindanao unos P3.000.000 en la explotación de Ja goma y gutapercha, pero se cree que no podrá llevar a cabo sus deseos por las restr1c_ ciones que la ley de terrenos impone a los extranjeros. No habiendo en todo Filipinas un manicomio adecuado, las autoridades sanitarias quieren construir un Asilo insular para recoger a los 5.000 dem.~n tes reconocidos que se encuentran diseminados en varios puntos de Filipinas. El famoso bandido moro Datu Santiago ha sido recluido en la Colonia Penal de San Ramón. El partido laborista que ahora gobierna en Inglaterra no ha querido afiliarse al comunismO'. El bill de Labrador que concede el voto a los jóvenes de 18 no ha sido -16 - 11, 1924 aprobado por la Cámara Baja y Ee hu dispuesto que el bill se endose a un co. mité especial. En las costas de Yungon, Negros Occidental, ha naufragado una embarcación, pereciendo 19 personas de las 80 que llevaba el barco. Dos desgraciados leprosos se han suicidado a bordo del guardacostas "Basilan", cuando eran conducidos a Culión. El Secretario Unson y el Director de la Oficina de Trabajo se han opuesto tenazmente al plan que el Gobernador General tiene de establecer una nueva legislación en materia de inmigarción. En San Salvador en una lucha encarnizada entablada entre las tropas del gobierno y los rebeldes han perecido 500 hombres. Cerca del nuevo pantalan un desgraciado obrer() que se hallaba pescando, fué devorado por un tiburón. Todos los delegados chinos que concurren a las sesiones que la.Liga de las Naciones está celebrando en Ginebra, abandonaron el salón en son de protesta, porque China no ha sido nombrada miembro permanente del Concejo. El Comité de presupuestos ha aprobado la cantidad asignada para los pensionados del gobierno, pero con la condición de que hoy en adelante la selección de los pensionados se haga por oposición. El mismo ·Comité ha rechazado la recomendación hecha por el Gobernador General de que el Gobierno Insular ayude· con cierta cantidad a la Ciudad de Manila, como lo hacía anteriormente. En Cuba se hallan muy exaltados los ánimos con motivo de las próximas elecciones presidenciales, y se teme que de un momento a otro estalle la guerra civil. Ya se ha librade> un serio encuentro entre los partidarios del actual Presidente, Zayas, y los del ex Presidente Menocal. El encuentro tuvo lugar en Camaguey y hubo 7 muertos y 57 heridos. La Compañía del Ferrocarril piensa levantar en la farola un muelle parn facilitar el movimiento de los productos procedentes de varios puntos de Luzón. El coste de esta importante mejora asecenderá a unos Pl00,000. En el Municipio se piensa suprimir o reglamentar los beneficios que diariamente se celebran en algunos cines y cabarets. Se cree que el Municipio pondrá un impuesto a todos los beneficios de caracter personal. Núm. 93 11,.,,11,.,,1,,11, 11,,,.,,.,,.,,.11, 11, 11, 11,,,,11, 11•11o11•u•u•u•u•••'••'••'••'•"'""'"'l•'U'U'u'1•'••'10•10•11•11•11•u•11•u'oo'"'"""'••'••'··"' '' '"'""•"•''•"·"·"·"•"•''•'"''•' •''•''•''•''•'"''•''"'•''•''"'•''•"•''•''•''•"•"•''•''•"•"•"•"•"•"•"•"•''•"•01,11,11,01,01,•1,oo, ', 11 m ST. JOSEPH'S ACADEMY SARIAYA, TAYAB~S. COLEGIO PARA NIÑAS CNTERNAS Y EXTERNAS (Se admiten m"iios como úiternos o externos hasta lct edad de nueve mios) !JlRTGIOO POR Ll\S MISIONERAS FRANCISCANAS DE MARIA Reconocido por el Gobi"erno de las Islas Filipinas, para los cursos de Kindergarten, Primaria, Intermedia y High School completo. ALU~iNAS DE CLASES ESPECIALES Las alumnas que hayan terminado el curso se:.>11ndario o (]lle no de,;;een continuar con los cursos prescritos, pueden matricularse en las cla~es e-ipeciales que ofre~en leccio11es particulares en: BmLLAS ARTES: Piano, Canto, Pintara, Dib11jo, Pyro,qrafia, Bordado. CIENCIA DOM~~STICA: Coci11a, Corte, Costura. RAMO COMERCIAL: Taquiqrafia, .Afecano_qrafia, Teneduría de libros. IDIOMAS: Inglés, Español, Francés, ltalla110. La Academia está situada.en extensos terreno.;;, equipada con un girnna,;;io que reu'le toda suerte de facilidades para deoortes al aire libre. Se fomenta también la cultur i fí"ica h 1jo teJhado: ejercicios con Dumb-bells, Clubs, Bar Bells, Wan1s, etc. forman parte del programa diario. El cuno estd abierto desde el 16 de Ju11io. Para más detalles, dirigirse a la REVERENDA MADRE SUPERIORA St. Joseph's Academy SARIAYA, TA.YABAS. = .... = .... = ... = .... = .... = ... :-. .... -. .... = .... = ... :-. .... = .... -.... = .... :-. .... -. ... = .. ,=, ... .,,.., ... ,:-. ... = ... ,= .... = ... :-. .... -.... ,-..... .,... :-. .... = .... -... ,=, ... .,..,, ... -. ... -. ... ,= .... .,.... .... -. ... -. .... -..... -... - .... -... ...,,.,, ................... ,, ....... ,, ................... ,,.,,.,,.,,., ........................ ,.,, ......................... ,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,., ........... , - -- -- · - - - - - - - - - , , ______ ' - - - - - - - - - - - - - - , ____ -------- - - - - - - - - - - •11•u•11'l•'u'1"u'u'10'U'u'U'll'u'1""'"'"'"'"'"'"'"'11•u•11•u•1,.11•11•10•10•11•11•u•1o•u•1o'U'l"l"ll'll'l•'Uºl1•u•10•11•11•11•io•u•11•11•u•11•11•11•11•11•11•1 •'ll'••'l•'••'•1'11•11•.,•u•u•u'u'l1'11•11•11'u'u'u"1'u'11•11•11•10•11•u•11•11•11•u•u•11•11•11•11•11•11•1o•u•11•u•1 Colegio ~e la Inmaculafa Concepción CONCORDIA Fundatlo en el añ[) 1868 Dir1'.gi"do po1· las ]fijas de la Caridad de San Vicente de Paul Este Colegio está autorizado por el Gobierno para conferir títulos de High School, y su enseñanza en los diversos grados está reconocida por el Departamento de Instrucción Pública. La antigua y conocida máxima de mens sana in cor"¡10re sano compendía la edu= cación esmerada que se da en este Colegb de Señoritas. Para lo primero está la selección en las materias de estudio y sobre todo la educación eminentemente cris= tiana que a las niñas se da por competente cuerpo de profesoras religiosas; para lo segundo excelente situación higiénica del Colegio y la incesante atención que se pres= ta a la educación física de las alumnas. Ningún Colegio de niñas en Filipinas reune las ventajosas condiciones del CO= LEGIO DE LA CONCORDIA: capacidad 1olgada para cuatrocientos alumnas, in= mejorable situación en las afueras de Manila, ambiente fresco y altamente higié= nico, moderna y simétrica construcción, estensos campos de recreo y lawn tennis al aire libre, etc. etc. Para informes, pensión y condiciones, R. M. SUPERIORA Calle Herrán, 2487, (Santa Ana) Manila, Tel. 3115. 11o11•1"' 1•''•''•"•"•"•"•"•"•"•"•"•"•"•"•"•"•"•"•"•''•"•"•"•"•"•"•'1oll,11,01,11,11,01,01,01,01,11,11,nl,11,01,01,11,11,n,11,to-11,11,11,11,f1,11,11,01,11,•1,.,,11,11,11,11,11,11,11,n,11,1•,1•,••,.,,n,t1,01,.,,11011001,01 001,11,01,'1,ol,llollo•l,01,11,<1,11,11,11,11,l•,11.o•,•I,•••''•''• ''•''•''•''•''•''•''•''•''•''•11,11,11,11,•1,11,11,•1,11,11,11,n,••·•'•''•''•''•''•''•''•''•''·''•''•''·11,11,01,11,••·•••''•''•''•''•''•''•''•''·''•''•''•"•º11•11•11•11•10•11•11•10•1•'••':••10•10•10•10•10•11•11•11•11•11•11•u•11•11•1••11•11•11•11•11•11•u•1••11•u•u•11•11•11•11•11•11•11•t1•11•11•u•11•11•11•u Si no está V. satisfecho :\. C S C fI 0 0 Obtendrá un buen ser~ O V DE './:., ~ vicio a precios móde su IMPRENTA ~ B A G U 1 O ~...-t\ clicos y contri()~ '!t '!t '11 \!"~ bnirá a la vez a Gov. Pack Roau, Baguio, Mt. Pr., P. J. CIVILIZAR A pruebe una vez la LOS IGORROTES ollo lollollo lollollollollonolloll,O .. lt,ll,,,,11,fl,1•,11,1•,11,1 .. 11,11,11,1t,ll1ll .. lollol>oll,ll,Ol,fl,l1ol1oll,Uofloll,fl,ll,ll,ll,lloll,fO,llorlollol •l,.,,11,11,llol orlo°'ol1ollollofloflol1ollol1oll,lo,fl 0fl 011 011,llo"•"•"•"•"•'' 0 0 fl 0 11,flollollo'1ollollol1ofloftollo0ol1ollofloflo'°otloflo~t,H,11 •'••'11•11•11•11•11•11•11'••'••'1•'••'•1'••'••'••'>•'••·································•11•10•11•11•11•11•11•11•10•11•10•11•10•11•1•'•1'11•11'••'••'••'••'• Revista Católicn Filipina quP de mete por todos los pueblos del Arehipiélago y visita las cinco partes del mundo. Revista que todo filipino debe leer. Revista en la que todo comerciante se debe anunciar. Revista ilustrada, amena, científica, literaria y de apologética. Rev1::sta baratísima:-P 4.00 al afio. Revista con una ínfima tarifa de precios para los anuncios. ARZOBISPO, 121. ~1ANILA. ·········10•11•11'••'••'•1'11'••'••'••'••"••'••'•1'1•'••'••'••'••'1•'••'••'••'••'1•'••'••'••'••'••'•••11•11•11•1·····••'11•11•11•11•11'••'••'••'••'•1'11 .. ,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,,,1"0'11•11••1•11•11•01•11•u•"''''"'"'"'ll'll'l•'11'11'11'11'11'u"•'11'11•u•u•11•11•11•u•u•11111•11•11•11•11•11 80LE1'IN EGLESIASTIGO DE FILIPINAS OROANO OFICIAL INTEROIOCESANO CUYA SUSCRIPCIÓN ES OBLIGATORIA PARA TODO EL CLERO PUBLICACIÓN MENSUAL Editada por la Real y Pontificia Universidad de Sto. Tomá'l de Manila. PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN Para el Extra.njero-6 Pesos filipinos o $ 3.00 por aiJo. Para Filipinas ....... P 3.00 por afio Número suelto, no atrasado ... ,, 0.40 Atrasado ....... ,, 0.50 PAGO ADELANTADO Se admiten anuncios Dirección y Administración BoLETf¡V lil P. O. Box 147 ~,CLESI AS7'/CO :Manila, P. I. 1.,,.,,.,,.,,,,1, 11 ,,,,1,.1,. 11., 1,,,,,1,,,,,,,,1,,,,,,.,,.,,.,,,,,,,,,,,,,,,, 0.,,.,1•11•11•1•'••'••'11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•u•u•11•11•11•11•11•11• ,,1•,11,11,11,ll,••,11,11,11,ll,11,11 011,1,,11,l\,11,11,f.,flolloflol .. fl,fl,IOofl,ll,ll,lt,flollollollollolloflofloflollollolloflofloU,ll,•l,fl,ll,rlolloll,ll,ll,l•"'•''•''"'•''•''•''•''•''•''•''•''•''•"•"•''•'"''•''•''•"•"•"•"•''•''•''•llolloll1'1oflol1ollollol"flolloll,llollollol1ol1ollollollollo'1ollof ¿Es V d. hon1bre de lrtras o de ciencia? Debe leer renstas serias y científicas. Los estudios concienzudos ilustrarán su mente o a lo menos refrescarán sus conocimientos científicos o literarios. EN ITAS es de las pocas, casi hf única, de este género que se publica en Filipinas. La publica la más seria y concienzuda de las instituciones educacionales del Archipiélago, la 1Iniversidad de Sto. 'romás. Leyendo a UNITAS cnltivará Vd. y dará pábulo a su curiosidad científica y literaria. P. O. Box 147-· :- Universidad de Santo Tomás--:-l~EL 1894-~JANILA . ......... 11,11,11,11 .............. , ............. 11,11, •• ,,,,,,,11,11, .................. 1 .... ,11,11,11,11,11,11, ................... l•"•"·"·l'·''·"•"•"•"•""'•"•"·"·"·"º"'"'"'"'"'"''"l'·"·"·""'•''•"•''·"·"·ll·"·"·"·"·"·"·ll·"·"·"·""'·''·""'·'""• .. •"•"·"·"·''•"•"•"•"•ll· '1'1p. l'ont J~ .·· u=:i,-ers1da~ de :::.ito. 1<-rr:us, Mar..!:1.-- --·~4.