Estudio

Media

Part of Estudio

Title
Estudio
Description
All published works in ESTUDIO are originals and exclusives. Reproduction is prohibited.
Issue Date
Volume IV (Num. 98) 15 de Noviembre de 1924
Publisher
Alejandro de Aboitiz y Claudia R. de Luzuriaga.
Year
1924
Language
Spanish
Subject
Philippines--Social aspects--Periodicals.
Philippines--History--Periodicals.
Philippine literature (Spanish)--Periodicals.
Rights
In Copyright - Educational Use Permitted
Place of publication
Manila
extracted text
Vol. IV 11 Manila. 1.5 de Noviembre de 1924 11 98 i . . . . . . . . . . . . . . ! ¡ . . . . . . . . . . . . . . . . ! ~Ja:l!:ila:ll:fíllX:ll:lll:~~~~~~IXQ!/'l!' ~:i',:Oi!~*D~#m:il:m -~:l:<~~:l:o)O')Cl~.'«)O~:¡:«fel:l'4C,~~:!:«!JC~~ o . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ·----- ~~---r. ' # @ 1 if ·; T~ i · wr1rnwrn! i 1 mJ ~ ~M~~ 1 llJ: 'RE.VISTA SEMANAL ~~ ~ 1 ~ Esta Revista se publica todos los i fi sábados por Al~jandro de Aboitiz. ~ i Registrada en la Administración de Correos de i i Manila como correspondencia de segunda clase. ;_•,,··. ~ Todos los trabajos que publica ESTUDIO son ori1 ginales y exclusivos. Queda terminántemente R ,;:, prohibida su reproducción gf 1 l ~ ~ 1 PRECIOS DE SUSCR!PCióX: ; ~1 "' - 1 PAGO RIGURO"AMENTE ADELA"! f ADO ~ 1 t Uli ailo P 6.(J(J ' ~._' I, [/11 semestre . . . . . . . . . . . . ~.5 00 0 1 ~ [/11 trimestre.. . . . . . . . . . _ ~ ~ l Número suelto .. . . . . . . . .. . . . . . .. .. .. O .15 ~ ~ 1 Número ntmsndo . . 0.40 i iª1 1 EXTRA.V"JERO, Un a!Eo .. ............. $ 6.00 •.. ~ l ¡ Í, ... ·_ 1 Redacción .11 Administmción: l mpre11ta di' Sin. Tomás ~ . l /.ld11ana, 9() - l1ztra11wros -Tel. 1894 -Apartado 14 7 -Manila. li ~ 1 liie ~ @- • --@ ~ j ~ i ·¡ ~ . ¡ ~~~~=ll®:Hl#'i!fil!l~:0~=l:~~,m~~~·J!l}!J';~~;¡~.ii1l!J~Í"D~:<1:!11 Hl!ii*J!l!!i:!,;~~:¡:,~;¡~~~'.a ~>l'.<~i1'~~~~~flQliJ:i!®.Ml~=l:~:ll®lll~:¡:.:g Justino. PREPARANDO LA PAZ Fal'mer. ¡VENUS! Dr. Q. Chillo. LA RELIGIÓN CATÓLICA P. de Isla. MOSTACILLA K. Rabina. ESPERANZA Kea. ¡MARAVILLOSO DIJ! San. Txo. EMPAREDADOS-SOCIAL-SEMANA-DEPORTES. NEWS OF THE WEEK •1 ... ,u;w !pSfí" Hr"•''•''•''•""'•''•''•''•''•"•"•''•'"''·''•''•''•''•''"''•''•"•''•"•''•''•''•''•''•n,11 1 n,11,11,11,11,3~n.n, "·"•"•''•''•"•n,h,n,n,h,n,A1n1p11i,u,t1,u,1'-A1n1H1Hon1no•loH1Hon,n,H,U,i1on,n,n,.,,,,,, .. n,n,n,ii,ti,••o1•.••·11•"•"•' ,f-EVISTA ;sEMANAL 8ntered as second class matter at the Post-O[ fice at Manila !Jll{~CTOR:-Alrjunllru llr !\boitiz TEL. 572 A DMIN lST..lü\DOl\ :-lllirrutr !\gun P. O. IJOX 147 Vol. IV. 11 Manila, 15 de Noviembre de 1924. \\ Nuia. 98 TRIU:NFO -x-~ r" ~ -, ~ AS teorías invent~das p~r afán de negar la verdad y divulgar la men"'"' ·~;;· nuestros adversarios anti- tira, se atrevieron a decir que los Apóstoles f 'Yr guos y modern?s, p;ra ne- arrebataron fraudulentamente el cada ver 1 ~· !l! ~ gar el gran milagro de la del sepulcro, y lo sepultaron en otro lugar r Resurrección de Jesucristo, desconocido. Y aunque no coinciden ni están f' m '') no han podido sostenerse acordes en declarar cómo se realizó el hurto, ~f cuando han sido citadas y la mala fe de algunos llegó al extremo de juzgadas ante el tribunal afirmar que los mismos escribas, ancianos y de la recta razón. Por lo mismo hanse ido 1~ríncipes del pueblo judío fueron, con la vesucediendo una tras otra, demostrando con nia y anuen_c;ia ·de Pila to, los autores de tal su caducidad e inconsistencia la vida efíme- desaguisado. No comprendieron los partira a que está condenado el error, y cómo la darios de tan pueril conseja que de haber suver:dad, por ser una e inmutable, tiene legí- cedido las cosas como ellos las cuentan, no netimo derecho a gozar del privilegio de la in- cesitaban de otras pruebas los judíos para mortalidad. negar el hecho. de la Resurrección. BastáVimos yá cuán malparadas hubieron bales haber· presentado el cadaver de Jesús de salir los contados judíos y racionalistas a los habitantes de Jerusalen y especialmenque negaron la muerte de Jesús, pareciéndo- te a los, Apóstoles, cuando éstos predicaban les ser ese un argumento irrefragable para · públicamente el Misterio, sjn temor a las concluir con el Miste.río de la Resurrección. persecuciones amenazas y castigos de que Ni siquiera hubo necesidad de que las plu- fueron víCtimas inocentes. mas católicas se moviesen para combatir tan Fracasada, como hemos dicho, esta teodescomunal dislate; pues apenas salido del ría llamada del fraude, se acudió a la hipóte .. magín de sus autores, fué rechazado por los sis de la ilusión o alucinación. Sus autores, corifeos del racionalismo. ciue también andan divididos cuando tratan Igual fracaso sufrieron los que en su de explicar en qué consistió la decantada Noviembre ESTUDIO 15, 1924 ilusión, admiten de buen grado la realidad No falta un incrédulo que llega en su de la muerte de J esus, y confiesan que su terquedad al extremo de exigir se le permita cadáver no fue arrebatado del sepulcro. poner sus manos en las llagas de su Maestro, Para desentenderse del milagro de la Re- e introducir sus dedos en la abertura del cossurrección, fingen que las santas mujeres, tado; añadiendo que sólo así creerá en la los Apóstoles y discípulos, llevados del entu- Resurrección. Y Jesús condesciende, y Tosiasmo que sentían por su Maestro y del vi- más, el hasta entonces Apóstol incrédulo, vísimo deseo con que esperaban su ResmT2c- cae rendido de fe y amor proclamando a Jerión, cayeron en la ilusión de creer, aunque sucristo resucitado su Señor y su Dios. de buena fe, que habían visto a Jesucristo ¿Dónde está, preguntamos a nuestros resucitado, persuadiéndose de que se les ha- adversarios, la ilusión o alucinación de los bía aparecido corporalmente. Engañados Apóstoles, dónde su entusiasmo y credulipor la alucinación sufrida, lle~·aron a con- dad, cuando sólo después de tantas y tan evivencerse sin más pruebas del hecho; y ere- dentes pruebas creen en la Resurrección de yendo visiones y apariciones reales las ima- su Maestro? ¿Qué clase de alucinación es gin arias, nrediraron el Misterio de la Resu- esa que duda y piensa, cavila y razona; que rrección de Jesús. no se decide a creer si no ve, si no escucha, Renán, siempre audaz en sus negacio- si no palpa al divino aparecido, y exige pruenes, se hjzo partidario acérrimo de la hi nó- bas que manifiesten la realidad de la pretesis de la alucinación, y con inconcebihle sencia corporal de Jesucristo? desvergüenza nos dice que la ilusión de Ma- Dígase lo mismo de la ilusión que el ría Magdalena dió al mundo un Dios re~u- impío y atrevido Renán atribuye a María citado. Así lo afirma en su Vida ele Jesús, Magdalena. Consta por la narración del obra fantástica. superficial y novelesca. en Evangelio que al ver el sepulcro vacío, y la cual bajo e] disfra?: hipócrita de deslum- no obstante escuchar de labios de los Anbrantes periodos laudatorios, se esconde el geles el hecho de la Resurrección, Magdaleveneno de la apostasía y la neg-ación, arnm- na se mantiene en la duda, y se contenta con cando la corona de Ja Divinidad de la frente llorar ante Ja tumba, suponiendo oue han augusta de Jesús Nazareno. robado el cadáver de su Maestro. ¡Tan ajeAún prescindjendo del carácter de di- na estába a admitir por entonces que J esuvinamente insnirados que noseen los Ev::1n- crido hubiese resucitado! f!;elio;;;. y considerándolos sólamente como li- Se le aperece Jesús, sin dársele a conohros históricos, cuya autenticidad y veraci- cer. en figura de hortelano; v Magdalena no <lad han rPc<mocido los mismos racionalistas, nadece la ilusión o alucinación de que Renán .i::imás podrán los partidarios <le la alucinri- la supone víctima; sino que aferrada siem1 dón citar un texto evangélico favorable a la nre a la misma idea v sunoniendo ser aquel 1 teoría que defienden. hombre quien se ha llevado el cadáver. ruéLo que precisamente caracteriza a los gale le diga dónde lo ha colocado, nara devolA nóstoles v q las santas mujerPs en las ana- verlo ella misma al sepulcro. Ni remotariciones de Jesús. es la <lud::i v la resistenei::t mente cruza por su mente la idea de la Re::i creer en el hef'ho dP la Resurrección. El surrección; y sólo después de ver a Jesus gloflivino RNmcitado se les l)resenta una, dos, rioso y oír su voz, aquella voz que la llamaba tres, muchas Vf'f'f'S; v lejos de entusj::isrnar- nor su nombre, y cuyos ecos tantas veces sr v caer arrocHllados en un acto de fo v hahí:=m resonado en sus oídos. llegó a creer adoración a su Maestro venf'edor dP la mner- la dirhosa penitente que su Maestro había te, como fin!len nuestros adversario siem- resucitado. nre se muestran rPacios a creer. Se asom- Nó: ni las santas muieres ni los Apóshran, piensan, cavilan.· dudan, v no obstan- toles nadecieron ilusión alguna en aquellas te ver el cuerpo v las cic:ürices de las llagas, ~-Dariciones y encuentros tan divinos- y tan v oir la voz de .Jes1ís que les era tan conocida, humanos í'O~ el Dueño de la vida y 'de la continúan dudando, y SP fiffuran ver, no un muerte. QuiPn verdaderamente demostró cuerpo real. sino un espíritu. ser víctima de volunt::i.ria alucinación fué Con objeto de ::iseg·nrarlos en la fe de Renán, cuando alucinado por el brillo del oro su 1Jrcs<mciri corvoral, y borrar de su imai:.d- indio, empuñó la pluma para escribir sn nación la idea de una aparición meramente Vidn de Jesús, haciendo traición a la verdad espiritual, Jpsucristo los invita a que se lle- cristiana, a Ja histori::i, a Ja honradez literaguen hasta El, v palpen su cuerpo ; y con ria v a su misma conciencia. exquisita amabilidarl siéntase a la mesa v ·Queremos suponer que los judíos, coetárome en f'ompañía de los Apóstoles que to- neos de Jesus, estaban más interesados eri davía dudan. ne2:ar el hecho de la Resurrección, que los ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vol. IV - 2 Núm. 98 Noviembre ESTUDIO 15, 1924 · racionalistas autores de las teorías expuestas. Y sin embargo, aquellos encarnizados enemigos del Nazareno, reunidos en concilio, y después de madura deliberación, no encuentran argumentos que oponer a la realidad del hecho; y despechados acudieron al soborno. ¡Tan manifiesta debió de aparecer la verdad a los que más interés tenían en negarla!· La última de las apariciones de Jesús a sus Apóstoles tuvo lugar a los cuarenta días de haber resucitado, o sea, el mismo día en que había dispuesto privarlos de su presencia visible, dejar la tierra y volverse al cielo. Confesamos el misterio de la Ascensión de Jesús con estas palabras del Credo: Subió a los cielos; está sentado a la diestra de Dios Padre Todopoderoso. Jesús salió de Jerusalén en compañía d2 sus discípulos, y caminaron hasta Betania, lugar próximo sobre el monte Olivete. Conversó con ellos como solía hacerlo cuando s2 les aparecía resucitado; y después del prometerles el Espíritu Santo y confiarles con su autoridad divina la misión de enseñar y bautizar a todas las gentes, concluyó con esta augusta y consoladora promesa: "Y he aquí que Y o estoy con vosotros todos los días hasta la consumación de los siglos." Era llegado el momento de la Ascensión. Jesús alzando sus ojos al cielo, <lió la bendición a todos los discípulos, y comenz j a elevarse poco a poco, majestuosamente, a la vista de todos, que lo seguían con la mirada y más aún con el corazón. Tan arrebatados de admiración y gozo estaban ante el grandioso triunfo de su Maestro, que cuando una nube resplandeciente ~e puso como pedestal bajo las plantas de Jesús y les impidió verlo, continuaban fijos en el mismo lugar, mirando al cielo, olvidados del mundo y de sí mismos, y sólo atentos a la considéración de la gloria eterna del Paraíso, que ya comenzaban a saborear en la persona del Salvador. Fué necesario que dos ángeles los saca-· sen de aquella dulce contemplación con estas palabras: "¿Por qué permaneceis fija vuestra vista en el cielo? Ese mismo Jesús que 1•11•u•u•11•11•11•11•u•u•11•11•u•u•11111•11•11•11•11•u•u•u•u•11•11•11•11•11•11•11•11•u•11•11•11•11•11•11•11•11•11•1r••1•11•11•11•11 1 CAVANNA, ABOITIZ & AGAN ·ABOGADOS Roxas Bldg. N.o 212 Tel. 572 11 separ'ándose de vosotros acaba de ascender a los cielos, volverá un día de la misma maner2 cu2 lo habeis visto subir." Postráronse los Apóstoles al oir a los ángeles, y después de adorar a Jesús como a Dios, volviéronse a J erusalen llenos de gozo y alegría. Es Dogma de fe que Jesucristo subió a los cielos en cuerpo y alma. Esa ascensión se refiere a su naturaleza humana; pues de la naturaleza divina de J esus no se puede afirmar con propiedad que sube ni baja, porque la Divinidad es inmensa y está en todo lugar. Así como Jesús, Hombre-Dios, se resucitó a sí mismo; así también subió al cielo 1:or su propia virtud; no sólo por virtud de su Divinidad, sino también por virtud de la humanidad glorificada; pues el alma, en ese estado de glorificación, puede mover el cuerpo según su voluntad. Cuando confesamos que Jesucristo está sentado a la diestra de Dios Padre Todo1:oderoso, no hemos de entender esas palabras literalmente, sino en sentido m~fóri­ co o figurado, según nuestro modo de hablar; pues Dios, por ser espíritu puro, no tiene cuerpo, ni diestra ni siniestra. Nos servimos de esa expresión para afirmar la suprema potestad y gloria de Jesucristo; su consustancialidad e igualdad en cuanto Dios con su Eterno Padre, y la gloria y bienaventuranza de que goza su Humanidad sacratísima, superior a la bienaventuranza de todas las demás criaturas. El triunfo de Jesucristo en su gloriosa Ascensión nos debe servir de freno para negarnos a las groseras exigencias de la pat: ión, de los apetitos desordenados, y de todo cuanto se oponga a su santa Ley; bien con\'encidos de que pacticando las máximas del Evangelio e imitando a nuestro divino Modelo, lo seguiremos algún día al cielo que nos tiene preparado. La consideración de la gloria eterna del Paraíso debe ser lo bastante i~odero~a y eficaz para hacernos aborrecer el pecado, pues sólo el per::ido nos puede hacer perder a Dios, y con El la eterna bienaventuranza. · JUSTINO. ,.,,.,,., .. , .. ,,.,,.,,.,,.,,., .. , .. ,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,, ................ . POR CIVIL SERVICE & COMMERCIAL COURSES BY CORRESPONDENCE WRITE THE _ COSMOPOLITAN BUSINESS COLLEGE MANILA P. l. <American Facultyl •''·''""•"·''•''•''•"•"·''•''·"·''"''•''•''•''•"•"•"•''·''•''·''•''º''•''·''•'""•''"''·"•''·''·''·''•''•''·''·''·''·''·''•''·''•''·' ''·''·''·''·''•''•''•''•''·''·''·''·''·''·''·''·''·''·''•''•''•''•''·''·''·''·''•''·''•''·''·''•''•''·''•''•''·''·''·''·''·''•''·''·''·''·''·''•' V<;>l. IV -3- Núm. 98 Noviembre ESTUDIO 15, 1924 1 Preparando ... la Paz! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ RESENT ARON en cierta ocasión En las nueve grandes guerras que tuvieron ante el gran Alejandro un eor- lugar entre los años 1790 y 1913 no perecieron sario, famoso por sus correrías sino 4.449.000 hombres y no se gastaron más que marítimas. Encarose con él el . 23 mil millones de dollars. Al paso que vamos, hijo de Filipo, y airado le dijo: los descubrimientos científicos aplicados al arte ¿"Por qué tú, malvado, andas con de matar, destruirán la humanidad. El perfecciotus correrías infestando estos namiento de la ciencia, dice Branly, nos llevará mares?" Respondióle el pirata a ¡:;oder destruir de un golpe miles de hombres, y con audacia: ¿"Y por qué haces por este medio será posible acabar pronto con la tú lo mism:::i en tierra A mí porque hago esto en raza humana. el Jl'ar con una pequeña embarcación me llaman Pero no es ésto sólo. Durante la paz prepárate ladrón; y a tí que porque haces lo mismo con po- para la guerra, es un aviso que cumplen muy al deroso ejército, te llaman glorioso Capitán y Em- pié de la letra las naciones Europeas. La paz arperador." mada es un espectáculo paradójico que trae a mal Tenía razón el audaz corsario. Una guena traer a todos los estadistas y pacifistas. Juzgad, tiene que ser injusta de parte de uno de los c:::imba- si no, por estos datos elocuentísimos: tientes por lo menos. Si la justicia triunfa, sus Francia en su presupuesto de 1923-24 destinó conquistas serán latrocinios más o menos encu- para gastos marciales la cantidad de 4.592.002.335 biertos por el brillo de las victorias. Sin la jus- trancos. De ellos 3.566.765.327 son para Gueticia, los reinos no s·on sino grandes latrocinios; rra y 1.028.237.008 para Marina. Esto sin contar y los grandes latrocinios no son sino pequeños rei- Jo que destinan sus colonias para el mismo fin. nos. Eso de apelar a las armas como árbitro in- Inglaterra invirtió para defensa nacional falible de las contiendas internacionales es un re- 128.500.000 libras esterlinas de las cuales 58 micurso muy expuesfo, porque las armas no siempre llones son para Marina y 52 para Guerra. deciden en pro del ofendido. Los Estados Unidos gastaron 708.970.654 dóPor eso el movimiento pacifista se va acen- lares. tuando cada día. El declarar guerra a la guerra ¡Con estos gastos exorbitantes van las naciova siendo el moto de no pocas asociaciones y uno nes preparando. . . la paz ! Si hoy día tales arde los puntos insertados en la plataforma de rr¡ás mamentos se costean sin que haya asorr.os de guede un gobierno. La Guerra Mundial nos dió una rra inmediata, si ésta llega a declararse y se comlección que no olvidaremos tan pronto. La pér- plican las grandes naciones, como necesariamente dida enorme de hombres y dinero fué una sangría tienen que complicarse ya que las grandes ligas Ja más extenuante que ha sufrido la humanidad. no pueden menos de poner frente a los estados Bueno será recordarla aquí antes de proseguir en más poderosos, ¿quién podrá calcular los gastos nuestro trabajo. pecuniarios y las pérdidas humanas que tal gueCoste de la Guerra a Todas las Naciones Coste directo (según reports oficiales) ............... . Pérdida capitalizada de vidas humanas ............. : Pérdidas de las naciones neutrales ............. . Otras pérdidas y gastos . . . . Total ........ · .. $186.000.000.000 67 .000.000.000 2.000.000.000 99.339.167.255 $354.339 .167 .255 Pérdidas Humanas en la Guerra .Soldados muertos . . . . . . . . . . . . 12.990.571 Paisanos muertos directa o indirectamente por la guerra (cálculo) .... 13.000.000 25.990.571 rra traerá consigo? Ante perspectiva tan sangrienta y preñada de pavorosa catástrofe, no puede uno menos de anhelar y tratar de arbitrar medios de .asegurarse una paz más duradera que sea garantía de seguridad pers•onal, nacional, industrial y comercial. ¿Es factible y realizable este ensueño dorado? ¿Es posible convencer a Ja humanidad que Jesucristo, el Príncipe de la Paz, vino a traer ésta no sólo a los individuos sino tambien a los pueblos'! ¿Es posible poner en práctica el consejo evangélico de amar no tan solo a nuestros amigos sino tambien a nuestros enemigos, especialmente a los que han sido o quieren ser nuestros enemigos nacionales? Preguntas son estas que envuelven proble:nas difíciles de resolver de una plumada. Habrá que dar varias, y aun así el cuadro no será más que un ilegible borrón. FARMER. Vol. IV -4- Núm. 98 Noviembre ESTUDIO 15, 1924 1 1 1 1 ! 1 i , . A Bella. . . Y va con mayú8cula, sefiores linotipistas, va con ma11úscula parci . l!arnar más poderosamente vuestra atención, a fin de evitar un conflicto como el provocado no hace todavía muchas semanas por una inadvertencia de un compmíero vuestro, cuyo descuido pudo muy razonablemente haber motivado hasta la intervención fudicial, si la pelota llega a dar en otro frontón, siendo al cabo nosotros sin enlpa a1guna los paganos de los datíos y perjuicios sufridos acaso por la Casa, como consecuencia de una falta de ortografía, tan sólo debida quizá a un lap.<;o digi.tal. A cambio de desembolso considerable había una poderosa firma comercial del ArcMpiélago remozado desde la quilla ha.sta la contera del palo mayor una de sus más populares embarca.ciones, encarqada de cubrir cierta importante línea del serdcfo interinsular. Y tan ataviada se presentó la ría de nuestra Sultana a su vuelta de Hongkong que todo el público filipino allí reunido se sintió rebosante de orgullo al contem.TJlar aquella encantadora Nereida. la cual respondía qraciosa 1J oportunamente al nombre de "Venus" y diiérase haber, conw su homónima, brotado por arte de encantamiento de la esmtma misma del nw.r. Pero cuando ESTUDIO quiso manifestar su alborozo por la adquisición de serrnejante preciosidad ,vosotros, ¡oh lin·opi.stas!. todo lo echásteis a perder al colocar en el encabezamiento del artículillo aquel infamante rótulo : "La V ella Venus", el cual tenía el ai.re de un "inri", capaz de desfigurar de todo en todo el yate "principesco" y bastan~ te por sí solo para eclipsar cuantas bellezas pudiera la Reina de nuestra Matrícula r>0seer. La Casa armadora no protestó. Pero quien nos puso un "bekosko" T.'Jir_:ecid.o al qu.e debe de poner cuando de improviso le sale un baguio al paso fué don Marcelino Ugarte, su veterano Capitán. Y le sobraba razón. Y sin más, pasemos de la Venus de los barcos a la Venus de los astros, la más bella de cuantas estrellas blancas tachonan el firmamento azul, motivo por el cual le ha escogido el astro-re11 como Dama de compañía, y ora va a la vanguardia, ora le sigue a la zaga, apareciendo en el primer caso coquetonamente envuelta en los albores de la, aurora y presentando en el segundo un estudiado contraste femenino con las tintas ro.fas del crepúsculo vesperal, de d'onde le vfone el mote de "lucero" de la mañana o de la tarde, según se le anto.ie ca,m-inar por delante o ser la postrera de la comitiva solar. Este interesante '¡;{aneta, el segundo de los dos únicos (Mercurio es el otro) cuya órbita es interior a la del nuestro, posee una magnitud mu.y a,vroximada a la de la Tierra, de la cual sólo se diferencia en treinta y nueve kilómetros (de menos), cantidad despreciable si se tiene en cuenta ser el diám.etro terrestr.e doce mil setecientos cincuenta y seis kilómetros, quedando de consiguiente para, Venus doce mil setecientos diecisiete, circunstancia muy fa.vorable TJara. ha.ber yá obtenido en su carrera evoluciona.l el conveniente estado de con· den .<;ación. Nuestro ecuador mide cuarenta mil kilómetros y el de Venus tampoco anda muy leJos. pues lleqn a treinta y ocho mil seiscientos veintidos. A las superficies de ambos puede bien dárseles un valor 1:gual. Los volúmenes están en razón de diez a nue·· ve. Las densidades de uno y otro allá se van. La velocidad de los cuerTJos en su caída durante el primer sertundo es en la Tierra de cuatro metros con noventa centímetros, y en Venus cuatro con veintiuno. lo cual consiente equi1Jarar en los dos r;Tanetas la fuerza de la gravedad. · Todo elo ·?Jarece favorecer a los fautores de la habitabilidad. pues si aquella jaula astral es tan semeiante a la nuestra, r.·o se nos alcanza por qué leu de embudo haya de haber seres vivientes en este cascote sublunar, 1nientras quedan condenados los otros globos celestes a perpetua soledad. Y aun hay más. Venus cuenta con atmósfera, y ímestros lectores recordarán la importancia excepcional de esta condición cuando se trata de resolN::r el problema de la po-sibilidad de desarrollarse !or~ organismos en determinado mundo estelar. Pero a la inversa, de la.<; Venus de Praxíteles 1f Médi.cis. y aun por ventura de las mismas Maritornes de nuestra vivienda. terrenal. la Venus del sistema solar se pasea vor la anchurosa bóveda. ma!iciosarnente arrebu,iada en espesa atmósfera de nubes, que nos impide TJOr ventura contemplar la. rnrteza del r,laneta. Y como, por otra parte, el disco de Venus se nos presenta siempre reverberante cual inmensa bola de nieve, de albura deslum braclora. resulta harto dificultosa su observació11, la cual se ha de practicar en pleno día si hemos de conseguir la vista de '!J01'rnenores de alg1í11 va1or. De donde torio cuanto rJOdernos asequrar de Venus proviene de lo.<; cálculos de los astrónomos, los cuales desgraciadamente han rnanifestado con respecto a dicho planeta una dfoergencia aterradora, r¡11e sería suficiente por sí. sola para. despertar ln más completa desconfianza en los ¡:;,1·0.fanos. habituados a tomar en serio las afirmaciones de los sabios cuando acaso se hallan· conteste's, pero cuya crednlidad se estrellas irre.rnri.siblmnente contrn toda suerte de ciencia donde el número dq, las conclusiones pueda contarse po1· el de opinantes, aun cuando no llegaren a tener la desigual.dad f ormidable del criso actual. Ante todo, tomando TJor base de cálculo la distancia de V cnus al Sol podernos afirmar que la temperatura allí reinante será de imos ochenta y cinco grados, es decir, lo bca;tante 7;a.rx mantene;· el o lcohol al aire libre en estado de ebullición. Si dicha temperatura no tuviese ningún atenuante. deduciría el lector sin ayuda nuestra ser imposible Vol. IV -5- Núm. 98 Noviembre ESTUDIO 15, 1924 la existencia en semejante lugar, pero como acabamos de hacer constar la realidad de una atmósfera en Venus, corre por su cuenta tamizar los rayos solares reduciendo considerablemente su excesiva intensidad. Teniendo presentes las particularidades climatológicas planetarias, no sería nada aventurado calcular la temperatura media de Venus en veinte graci'os solamente superior a la de la Tierra, con lo cual queda descontada la vitalidad de las rer1iones tro¡;icales, pero en las templadas y polares reinaría un clima muy parecido al de las porciones terrestres de más sorprendente vegetación. Es decir, que en este supuesto se concibe fácilniente poder darse organismos vivientes en el lucero del A.lba los cuales serían harto afortunados de residir en aquella encantadora morada astral. Pero para tasar con precisión el peso total d~ los argumentos donde descansa la solución de un problema es indispensable colocarlos todos juntos en el platillo de la balanza, pues sin esta precaución correríamos el riesgo de quedt.irnos con un resultado erróneo, tanto más considerable cuanto fuere mayor la sensibilid~d del instrumento medidor. De ahí que si los ochenta y cinco grados han quedado reducidos por arte y gracia de la atmósfera renusina a un estado termométrico aceptable, todavía hay otros accidentes llamados a introducir retoques de consideración. El más imvortante de todos ellos es sin rluda alguna el originado del movimiento 1·otatorio del planeta, pues así como un tamborcillo girntorio colocado a la acción del fuego reparte mejor el calor en su superficie cuanto más regulcir y consta.nte fuere su rotación, los cuerpos celestes sometidos al movimiento de traslación en derredm· de otro astro central quedarán expuestos a las funestas consecuen.cias de sus radiaciones en ,·rizón inversa de Sil velocidad de revolución sobre su diámetro axil. Y aquí nos sale al paso uno de los rompeca/)czas más intrincados de la Astronomía. ¿Cuánto tiempo invierte Venus en su rotación? Se sabe 1rá a ciencia cierta que su via.f e sideral le cuesta doscientos veinticinco días (ciento cuarenta menos que a 11osotros, pues lo hacemos en trescientos sesenta y cinco), de suerte que si un iovenzuelo te1-ráqueo de veinticinco años mudam de residencia marchándose a Venus, allá le empadronarían como a hom.bre de cuarenta años en plena virilidad. ¡Venturosa mansión cuyos habitantes (si por ventura los tuviere) alcanzan en el rn "io r r! v '"" casos la respetable ancianidad de ciento treinta años! Advertiremos para ilustración del leyente que el medio más ordinario de aalcular el tiempo i.ncertido en la rotación consiste en observar el tránsito periódico de determinadas manchas situadas en la superficie del astro, y cualquiera se figura la dificultad de descubrir mácula alguna en Venus cuando, según lo tenemos yá advertido, camina siemp1·e cuidadosamente arropada en espesa capa nublosa a través de la cual no es posible ni aun con los telescopios de mayor alcance divisar la corteza del planeta tentador. ¡Lección provechosa para mis bellas lectorns, domina.das de la manía de privarse de todo envoltorio, y hasta de su espléndida cabellera, que tanto contribuía a disimular los lunares del continente cerebral! Así se explica la cl:iversidad de pareceres sobre un punto tan capital. Para Santiago Cassini enr plea solamente veintitres b::m:ts ?J veinte minutos. Según Bwnchini, veinticuatro días y ocho horas. En opinión de Schroeter, veintitres horas, veinte minutos y cincuénta y nueve segundos. De estar en lo cierto el J esuíta P. de Vico, veintitres horas, veintiun minutos y veintiun segundos. Al decir de Schiaparelli, doscientos veinticinco días (es decir, el mismo tiem.po que en su jornada de trasla,ción) . Después de detenidos estudios espectroscópicos, sostiene el ruso Belopolsky ser muy rápida la rotación de Venus. Al cabo de parecidas investigaciones espectrales, afirma Slipher ser insensitle dicha rntación. Totcil: annonía igual a la de una olla de grillos excitados por el calor. De estar el parecer de Schiapa1·elli (confirmado por Lowell) en consonancia con· la realidad, Venus habría de quedar condenada a presentar siempre la misma cara al Sol, la cua1 estaría en estado de torrefacción, mientras la parte oscura, del planeta sufriría constante abismo termométrico de unos doscie11tos sesenta y ocho grados bafo cero, sin que en ninguna de las dos pudiera imaginarse siquiera la posibilidad de la 01·gariización. Las últimas i'.nquisiciones de Belopolsky le han llevado a precisar su prístina conclusión, estableciendo para la rotación de Venus un día y doce horas. Y de acostarnos al autorizado veredicto clel ilustre Director del Observatorio ele Bourges, P. Moreux, el depósito de conocimientos cosmográficos ?J mecánicos que hoy poseemos apoya la postrera hipótesis del astrónomo ruso, el cual ofrece, si se la compara con la teoría de Schiaprirelli, niuchos grados mris de verisimilitud. ¿Pero hay o no habitantes en Venus? oigo que me interumpe mi amiguita. No lo sé, nifia. Si quienes se pasa,n la vida con la mirnda fi.ia en la región estelar no no.s lo saben declarar, ¿qué quieres que te diga 1¡0? Mas a falta de pan, te regalaré una torta. Imita siempre la actitud pudorosa 11 reservada de la Venus del sistema solar y iin día llega;rás a saber si hay o no seres vivientes allí. Add· más, aun en este mundt.J serás más querida y más buscada, cuanto 1n.enos te empeños en. . . "ensefíar". DR. Q. CH1LLO . ••••••••••• ,,.,,.,, •••••• ,,.,, •• , ••••••••••••. ,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,, •• , •• , ••••••••••••••••••••••••• ,,.,, •• ,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,, ••••• .,,..,.,,. ... ,,..."·'""''·'"""''·''""''·''""'·"'""·""""·"..,,.·"·..,,."·.,,.."·,.,.."·'""''·'"""''""''·''""'·"c:: ... -.-: ... -::-,,.,-:-:... .,,.. ... ,.,..fl,1"°'•··""'···'""'··"'""·"'""·"-.-:,11,..,,. ... .,,.. ... ,,. ... ,,...,.,,::--:, •• ,,.., •• ,,-,1o11'""" ... '"" ... ..,,, .. ,..,,. ... .,,. ... .,,.. ... ~"•"~· MAXIMO VICENTE Tallere!' de Pintura. Escultura, Plateri:i y ,\'lar. mo'ería. Prontitud y Psmero en los Enc,.rgo;; fmál!Pnes, andas, altares, púlpitos, ornarnenLos d · Iglesia, Mausoleos. Monumentos, Bordados en oro, Lápidas, etc. 83<'•34 R. Hidalgo. Manila Tel. 35!8 li ¡ Suscribas e A ESTUDIO . . ~ 11•u•11•u•u•u•11•1t•u•11•11•u•u•11•11•11•1t•11•11•u•u•u•u•11•11•11•11•11•11•u•u•11•u•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•10•11•u•1,•u• 11,11,11,11,r1.11,11o11,o,11,11,11,11,r1.11,11,11111.01,11,11,11,11.11,11,11,r1,11,o,11,11,11,11o11,01,11,11,11,r1.11,11o11,01,11,11,1 1,11,11, Vol. IV -6- Núm. 98 Noviembre ESTUDIO 15, 1924 ~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1 La Religión Católica 1 ~'-;.~~~.,..,..,~.,.,.~~~~~~~ .. ~~~,~~· ~~~~.,,_,'_;;...,,_..~,.,,~~~~~~~~~~ ... ~-~~~~~~~~~~~>..: YJISJERA verte Religión divina En los pliegues flotar de mi Bandera, En r. i adorada Patria Filipina En su cielo, en su mar y en su ribera. QUISIERA que tu fuego enardeciese El pecho del doncel y del anciano, Y tu gigante espíritu rigiese Nuestra ir archa triunfal con fira1e mano. QUISIERA que en la f1ente del infante El ósculo de amor luego imprimieras, Y su Angel tutelar dulce y amante Por el calvario de su vida fueras. QUISIERA que en la escuela sie:npre fijo El joven su modelo contemplara: En el mortal dolor del Crucifijo Y en el amor sublime de su cara. QUISIERA que en su sed de clara ciencia Bebiera de la Iglesia en los raudales Escuddñando en la divina esencia Para e.r.ular sus vastos ideales. . QUISIERA que al unirse hasta la muerte Con la púdica joven candorosa Del altar descendieran con la suerte Descendencia f eiiz, vida dichosa. QUISIERA que al luchar como valiente, Blandiera ·por la Patria el noble acero Con el valor del militar creyente Y el ardor generoso del guerrero. QUISIERA que las leyes respetara De la Iglesia de Dios en su gobierno: Magistrado de paz que unificara La inflexible justicia y amor tierno. QUISIERA que en la cárcel tenebrosa Brillasen de la Cruz los resplandores, Sobre la humilde y solitaria fosa Y en la choza que gime entre dolores. QUISIERA ver flotar sobre las nubes Que coronan mi Patria el Nombre Santo De Jesús, circundado de Querubes, Y de María el azulado manto. .::;:) QUISIERA que en los templos y en las plazas De amor el grito resonara ingente, Postradas ante Di,os todas las razas con la fe vigorosa del creyente. Q_UISIERA en cada mano un Incensario, En cada labio un Querubín ardiente, En cada pecho un divinal Sagrario, Para amar a la Iglesia en el Oriente. P. DE ISLA. 1•u•11•11•11i11•11•11•11•11•11•1••11•11•11•11•11•11•10•11•11•10•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11'1•'11'11•1r•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•10•1 •'••'•1•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•1••11'•1•11•11•11•11•u•11•11•11•11•11•11•u•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•• C \RO & CARO BATTERY STATION (J;J6-3J8 General Luna, !11tra11wros, .ffrmila. TELÉFONO 915 Especialistas en Magnetos, Generado- · res, Disparadores y todo lo concerniente al sistema eléctrico de un automóvil. Trabajos Absulutamc11Le Cura11tiz,1d11s natería,;; garantizada~ por dos :.ifio.; GREAT-WESTERN Estación .v servicio de baterías Estamos siempre a su servicio TELEFONO 951 La Flor de la Isabela Gran Fábrica de Cigarros, Cigarillos y picaduras de la COMPANIA GENERAL DE TABACOS DE FILIPINAS Oticina <'Pntral: 212 M. de Comilla~ Tel. 2~80 CIGARROS DE LUJO Y POPULA.RES EXPENDIO: 63-67 Escolta Y en todos los kioskos, clubs, tabaquerías y hoteles 1,11,1L11,11,11,n,11,11,11,u,n,r1,11,11,r1,r1,r1,,1,11,11,11,n,11,11on,11,11,11,11,11,11,1t.11,11,11,n,11,1i,1i.11,11,11,11,11,n,1\o•10• ·''·''•''•''·''·' ·' •' _, ·' ''•''•''•''•''•''•''•''•''•''·''·''•''•''•"•''•''· .11,11,11,11,11,11,11,10,11,10,11,11,01,11,11,11,11,11,11,1 Vol. IV -7- Núm. 98 Noviembre ESTUDIO 15, 1924 i~~~~~~:-;~::~~-a~a~o~s~~~~~I ~,.,~~~~~~~~~~~·~"f;:~~~~'.;.~,/;~';,",."'~~~;~~~~";~;"").~~~~,~;~~~'f~';..~~~~~~~~~~ De luengas tierras, grandes mentiras. Unos dicen que sí. Y el otro asegura que no. ¡Dios nos coja confesados! La Cámara Baja aprobó una Ley sobre enseílanza religiosa. Los Católicos que todavía conserva.n la inocencia bautismal (¡felices ellos!) se bafian en agua de rosas. \'ol. IV Los otros se emperran en sostener que nos la han dado con queso. Dios nos coja confesados! Las peregrinaciones resultan en Filipinas muy concurridas. Los descreídos lo atribuyen a sensiblel'ía popular. Los devotos y las beatas exclamamos a coro: ¡Aun hay fe en Israel! ¡Dios nos coja confesados! Las publicaciones Ca.tólicas arrastran un_a vida enteca -y miserable. Es que las persigue encarnizadamente la Masonería, dicen unos. Es que las ti.enen completamente aba11donadas sus propios correligionarios, comenfon otros. ¡Dios nos coja confesados! Los malos son más valientes que los buenos, m.urm.uran los de acá. Es que van siempre en cuadrilla, exclama un católico para consolarse. Es verdad, afíade otro. Nosotros sólo nos reunimos i:,a,ra ir alumbrando en alguna procesión. ¡Dios nos coja confesados! Cree el ladrón que son todo·s de su misma coniición. Vicente Sotto, clásico CACO de CU/.1,rtillas, sostiene r¡ue el viaje de la Misión e.e; 1111 robo. Un robo, porque es "despilfarro inútil del dinero del Pueblo." Bueno. Cuando a. Vicente Sotto le nombren miemb.ro de alguna nueva il'.''isirín . .. ¡Dios nos coja confesados! Según el hominicaco de Cebú, "hay-grnfters-hasta en la Cámara Popular". Y ese gallina forrado de hombre qufore saber "quiénes son". Si son varios lo ignoramos . .. Pero podemos apuntar uno muy aficionado al ejercicio de ROBAR lo ajeno. Vicente Sotto. Así, a secas, sin "don" ni "honorable". Porque se clan de puñadas con semejante nombre y apellido. -8- Núm. 98 Noviembre ESTUDIO Si algún día cae en manos de ese SALTEADOR lite1'(l1'io la llave del arca Nacional . .. ¡Dios nos coja confesados! 15, 1924 Pregunta Sotto con su habitual truhanería: 'En Culión, ¿sobran hembras y fnltan machos?" No lo sabemos, pero pudiera ser. En todo caso, no le preocupe semejante desnivel social. Vicente Sotto no sirve para cubrir la deficiencia. Hoy n·o le consideran yá como materia apta ni los re¡~artidores de su semanari.o. Si los darwin~tas consiguen hacerle evolucionar hasta convertirle en "hombre" .. . ¡Dios nos coja confesados! "La Defensa", órgano del Catolícismo en Fi!ipinas, se muere de inanición. ESTUDIO, semanari.o consagrado a la defensa. de la Iglesia, fenece de asco. Tienen la palabra los NUEVE MILLONES de Católicos del Archip1'.élago Magallánico. Números cantan. Pero aquí fallan las matemáticas. Las Ciencias exactas no entienden de los "convencionalismos sociale8". A la Geometría nada se le alcanza del "zigzagueo" de la tran·sigencia. Cuando "La Defensa" y ESTUDIO hayan pasado a los anales de la historia .. ... ¡Dios nos coja con/ esados ! El Misionero Claro M. Recto opina como nosotros. A lo menos en algo. En algo muy interesante para el historial de esta publicación. Vicente Sotto se muere por los aplausos y suúia con alguna recepción popular. Pero su cerebro córneo no le sugiere medios para llegar al parral. Y se obstina en sacar las castañas del fuego con mano ajena. Y Recto le ha dado magistralmente con la bai?°la en los nudillos. ¡Bien hecho! Sí, señor, bien hecho. Es una aplicación de la .fusticia distributiva. El que quiera pescar que se moje las bragas. Bueno, esto de "bra.gas" es un decir, porque Vfoente Sotto no las tuvo nunca. Y el gran LADRON dJe cuartillas quiso sacar tajada de las declaraciones de Recto. Es decir, habituado a vivir ROBANDO produ::ciones ajenas, qu~o ROBAR una miaja de gloria a Recto. Y el ilustre batangueño debe de conocer bien al "hominicaco" cebuano. Y cuando vió aquella mano de CACO, calludn y traicionera, a punto de hacer presa . .. ¡Sus, cuentan que le dijo D. Claro, ¡sus! que no se hizo la miel para la boca de asno. ¡Bien dicho! Sí, señor, muy bien dicho. Porque se trataba de "miel", y la apetecía "boca de asno". ¡ Sotto ! . . . Diputado "estéril e impotente" que no ha conseguido cosa de provecho en toda la temporada de la Sexta Leg~latura ... Representante "baldío e infecundo" que no ha sabido pronunciar un discurso para apoyar una ley ... Ni alcanzar la aprobación de ningún proyecto provechoso a la Nación . .. Leg{slador "estéril e impotente, baldío e infe.0 1111do" . .. Es necesario repetirlo . .. Ha querido participar de la gloria de Recto, hablando del "bill Fairfield" . . . Y D. Claro contemrpló desde la altura de su tJ'iunfo al "perro ladrador" . . . "Poco mordedor", como la totalidad de los ccmes ladradores. Y le desdeñó con un gesto de apolínea dignidad. Y acompañó el gesto con este mote: "Sotto podrá ser un voto" (Sí, señor Recto, muy "boto"; se lo juramos a usted por las Helicónides. ¡ Ustel que es tan gran poeta!) "Sotto podrá ser un voto. Pero no le recono :co suficiente lastre para desautorizar a la Misión". Así, "clarito", como saben decir las cosas los espíritus "rectos" . .. Vol. IV -9- Núm. 98 Noviembre ESTUDIO Ahora yá nuestros leyentes p1teden quedar convencidos de nuestro repetido parecer. Vicente Sotto acude siempre con presura a!lá donde suena el toque de rancho. l'icente Sotto, ese afamado LADRON de cinrtillas, se muere por el aplauso popular. 15, 1924 Vicente Sotto, ese iriSigne SALTEADOR de periódicos, ha querülo ROBAR hasta la gloria a r¡ 11ie11 la supo a puiio ganar. l'icente Sotto, ese chuchumeeo de la política, es nada más que un "boto". l'icente Sotto, ese hominicaco de la Legislatura, carece de lastre. Mil veces lo habíamos asegurado en letrns de molde para que nadie pudiera dudar. Ahora. ha venido a confirmarnos la "clara y recta" inteligencia de uno de lo.<: miembros de la 1Íltima Misión. Sépanlo todo.<:. Vicente :iotto es un "boto" . .. Boto de 1"ngenio . .. i Voto a Caco! . .. Vicente Sotto no tiene lastre . .. Es un re.<:onador .. . Como el tambor, hijo, como el tambor . .. ¿Burrumbumbún? ... Eso e.<: ... Nada más 'que bunmnburnbún ... Nadll mfÍ8. ----- ------- ---------------- · - - - - - - - - - - - r~·~~~~~~~~¡~M~a~r~a~~¡;~~-~~h~~¡ ~~~~ ~~~~~~~~~ .... ~~~~~ j, ele la virtud más pa,jad.a, 1) le gusta ni aún el eco 1 mas sabe cfr> truhanada ~ el último recoveco. Sin r;nergías, enteco, para vida recatada, es para la disparada un salvajisimo meco. Incomparable bacín, la reglas de la crianza conoce tarín barín. Mas en acciones tramperas es roncero de pu_janza el nene TIO TIJERAS. SAN. TXO . '.•"•'"lloll,llofl011,0loUollollollollol1"1"1'11ollollollollollollollollo'loOloot 011 0lloflollollollollollolloll1llollolloPlorlollo•loll"l•''•''•"•"•I • ,,.,,.,,. ,.,,.,,•11• 11 •11•11••1•11•11•11•11•11•11•11•11•11••1'11º••º11•11•11•a1•11•11•11•11•11•11•11 111•11•11•11•11•11•11•11•11 111•u•11•1 ~~~~ rrn LA CO>J"G Rl~G,\CIÓN 01·~L NIÑO .J 1 SÚ.; DF. PRAGA Y DH:L-COLEGIO 111•: ~- ~~~~ Hcvista mensual, µara católicos militant• s, y !'ª'"' lo.; 411e debieran sedo. que son todo,; los derná~. No es <le interé.; rnet·dmente local µara lus ami¡ros del ('olegio <le Sitn Be1la. La revi.;ta p:\rece hab Hr al oí<lo de sus arui_·os lo q•ie en Filiµinas deben saber cuantos se pr• ci ·rn <le buenos cristianos. Es la Revista más desenfadada. de todas cuando se trata de decirla verdad. Un ejemplo viviente de for·taleza cristiana. Y no cuesta má~ que P 2.00 al año en Filipinas r P 3.00 en el extranjero. · DIRIWCION Y ADMINISTRACION Vergara, 1223, Quiapo-MANILA-Teléfono 3739 La "Ermita Vulcanizing PlanC' es la que rznde l'I servzCLo más satú/actorz"o; las gomas que parecen· inservibles quedan como nuevas. Muy harato Muy barato rl'RABAJOS GAH.AN1.11ZADOS 157, Isaac Pernl Ermita r'••'••'••'••"••'l1'1o'a1•u•11•11•11•11•11•11•11•u•11•11•10•1••11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•1•'••'i1•11'''" r1,11,11,11,11,11,11,11,11,11,r10 11,ri.11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11 111,r1,11111,11,11,11o11,11,11 111,11,11,11,11,11,11,11,11,11,r1,11,11,11,r1,1"11,11, Vol. IV - lC - Núm. 98 Noviembre ESTUDIO 15, 1924 ~~~~~,"_;,.~~~~~h~~"j."'>-~~:#~~""'~~,.,,~.,..,,,.,,,,,.;-.,~,,_,~~~~~~~~~,;.._~~.,,_,~~~~~~~,,"•~.;""',"_,~,,,.,;.,_,,,,,.,.,.,_,,,,,,,,,",,,.,,,,,,"","',","';';"',",",""',",",',,··1 8 ~ ~ - - - MOSTACILLA m m m i ¡,.~~~~~~~~~~~~~~~~~ .. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~f,~~ I querido tío Sotto: Escribo a usted estas letras, irpany kon1J1stnhin leo sa inyo at darle, po, cuenta de la marcha del tindahan, que usted puso de Tijeras. le digo que esto va mal y que no se vende apenas, pues dicen los compradores de GUNTING, al hacer pruebas, que tienen gastado el filo, de puro usadas y viejas. Y pues usted co11pró al cl~ino, tlc afilar algunas piedras, p- ande siempre en adelante bién afiladas las piezas. MándcTe, si le es posible, en la primera remesa, aquellas que no le sirvan para escribir en la prensa: y todos 1'os tamaños, anchas, largas y pequeñas, para que nadie al tindahan zmcdn hacerle_ competencia. Hangang dita, tío Sotto, at lcomusta ka!J Kalleha. Sin irás por hoy se despide su sobrino TIJERETA. P. D. Se me olvidaba decirle que mande usted marcas nuevas; y cuanto antes treinta cajas de la Fountain-Pen-Tijeras. Ako rin. Por la copia K. RABINA. 1•11'••'l•'••'1•'•1•11•11•11'••'1r'11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•t1•11•11•10•10•10•11•11•11•11••1•11•11•10•11•11•11•1,•1•'••'11••1•11•1 1•11•11• 1••11•11 111°h011•1••11•11•11•11•u•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•u•11•11•u•11•11 111•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•1 I¡ A.M. OPISSO ABOGADO 501-502 Filipinas Bldg. Tel. 802 •11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•1ru•u•11•11•11•11•11•11•11•11•u•u•u•11•u•11•1i•1i•11•11•11•11•1 1•1 1• 1i•••'••'••'••º•r'11•1 1•1 1•1 1• 11 •1 Dr. Miguel de la Concepcion DENTISTA 25 T. Pin pin Tel. 353~ 11•11•11•11•11•11•11•11•11•11 111 111 111 111 111•11 111•u•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11:11•11•11•11•11•u•u•1 Vol. IV -11- Núm. 98 Noviembre La fiesta ele mañana. ('01110 11a saben los lectores de FJSTUDIO muila11a será la gran 1 ecc;;ci1ín de Z.c<; alumnos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Santo Tomris. Se efectiwrá en el amplio salón de fiestaB del Hotel de Francia. c01iocido por Ideal Roo/. La. han organizado los alumnos del tercer mío en honor de les que han de graduarse al término del presente curso. A juzgar por los prepcirativos que se han hecho, el acto promete ser concurrido y brillante. Bienvenidos. Con motiuo de las brillantes fiestas religiosas y profanas en honor de Santa. Tomás de Aquino por el Se:rto Centenario de su canonización y que terminarán 11w11c1.na por la tarde con la gran procesión del Santísimo, encuéntrnnse en esta capital los Sres. Obispos de Calbauog, Mons. Hacbang. de Vigan. Mons. Hurth, de Zamboanga., Mons. Clo.s u de Lipa, Mons. Verzosa a quienes ESTUDIO envía su respetuoso saludo, deseando a tnn ilustres Príncipes de la Iglesia una a[tradable estancia en esta capital. Por igual motivo. se encuentra entre nosotros el batallador periodista católico P. Cuenco, a quien enviam·os nuestro saludo. También expresamos nuestra bienvenida a cuantos pártócos y sacerdotes, admiradores de esta humilde revista, se encuentran en Manila por el motivo apuntado. Un Tea Desant Fu.é de nvririencia oriental. El lugar -de la celebración. el edificio del Colegio Médico Farmacéutico, estuvo iluminado con fa roles iaponeses. Se celebró el jueves, en honor de cuantas personas y entidades Vol. lV ESTUDIO contribuyeron al éxito de la reciente campufía de recaudación de fondos para la Liga Antituberculosa. En el Club Alemán. . Mailana, a las once de la maña11a, se celebrari una recepción en el Club Ale111 in. Ln motivo la colocación de la primera piedra del nuevo edificio sccial qw· se levantará en la calle de .C.'an Luis, cerca de la Casa de Espaíia. Se augura r¡ue el acto será brillante, pues r1 él acudfrán [l,istinguidas persoiialidades y fdmilias de esta capital. U na boda en N egro3. Para maiiuna está anunciado el enlace de dos distinguidos jóvenes de la región visa!fa. Son la Srta. Vicenta Cuaycong !J el joven D. Teodoro Lopez, hijo del acaudalado D. Eusebio, y que acaba de reyresar de un viaje por Europa !! América. Las ceremonias se efectuará en Cadiz, Negros Occidental 11 prometen ser un gran acontecimiento singular en aquella localidad. A nt'icipadamente, enviamos nuestra enhorabuena a los próximos futuros esposos. Una boda en Paco Día: el martes de la presente semana. Contraye11tes: la bella Srta. Monscrrat García y el joven D. Carmelo Manzano. Ambos conocidos y apreciados en nuestra comunidad. Ella es hi}a del aplaudido actor a ficionado D. Matías García, Jefe de la estación ferroviaria del mencionado dist1·ito de Paco !J uno de las más entusiastas miembros del Bohernian Sporting Club. El es oficial de la marina mer- 12 - 15, 1924 cante y pert:enece a la conocida familia de su apellido. Apadrinaron a los nuevos esí;osos, la tía de la novia Da. Paz García de Cacho y el hermano político del novio, D. Alfredo Pardo de Ta uera . Después de la nupcial ceremonia se llevó a efecto una agradalJle fiesta. A los novios vaya nuestra cordial fe licitación y nuestros votos ¡;or que disfruten de largas venturas en su nuevo estado. En Manila. Encuentr:inse en esta capital de regreso de los Estados Unidos los nuevos distinguidos esposos, D. Angel M. Elizalde y la bella u joven Sra. Marie Spreckless, que no hace muchos contrcijeron matrimonio eri San Francisco de California. Estcirán en Manila durante un periodo indefinido. Vaya a ellos nuestro saludo de bienvenida. Por un cumpleaños Con piadoso acierto la distinguida Sra. Da. Leonor Da Rosa viuda de Martinez, celebró el s:i- · bada último su cumpleaños, renovando la consagración de su hogar al Sagrado Corazón de Jesús. ' Se encargó de las ceremonias el R. P. José Valbona, S. J. quien dirigió a los muchos prÚentes una edificante plática. La parte musical del ar;to corrió a cargo de las Srtas. Conchita Gil y Adelita Reyes. Después se improvisó un concierto en el que tomarorn parte las Srtas. Aclelita Reyes, Conchita Salinas, Marí.a Osma 11 las niíias de Biel, y la primogénita de la f este,iada. A ésta vaya nuestra felicita-" ción y nuestros votos por que el Señor la conserve muchos años. Núm. 98 Noviembre Ha dimitido el gabinete presidid::> por McDonald y ha sido nombrado Precier de Inglaterra Stanley Baldwin. El Senado ha desaprobado los nombramientos de los tenientes coroneles de la Constabularia Stevens y Doser, y aprobó el del coronel Francisco, que en una sesión anterior fué rechazado. La 1Mlaao Sugar C. ha sido autorizado por el gobierno para construir un puerto de altura en Pulupandan, Neg. Occ. El general Machado ha triunfado para la Presidencia de Cuba por una mayoría de 2.000 votos sobre el ex-presidente Menocal. Este ha declarado que en las elecciones ha habido muchas coacciones por parte de los miiltares y de los policías y que piensa entablar una acción legal. Francisco Mañago y Vicente R. Concepción han marchado a Hanoi para representar a Filipinas en la feria exposición que se va celebrar en la citada ciudad. En Persia han sido ejecutados Said Hussien, jefe de la cuadrilla que asesinó al cónsul americano Robert W. Imbrie. Tambien ha sido ejecutado otro individuo que tomó parte en el crimen. Estas e.iecuciones se han llevado a cabo por la presión del gobiernos de Estados-Unidos", pues el gabinete persa quería conmutar las penas. ESTUDIO En las elecciones celebradas e-1 América los estados de Texas y de Wyoming han elegido a dos mujeres para ge bernadores. El senador Alejandrino ha dirigidCJ al Senado una carta dando explicaciones sobre el incidente personal ocurrinido entre él y su colega Vicente de Vera. La Cámara Alta, hallando satisfactorias las razones, a moción del senador ofendido, acordó levantai: el castigo impuesto al citado Alejandrino. Ha fallecido a la edad de 72 años Henry Cabot Lodge, senador por Massa:chusetts durante los últimos 32 años. Sesenta obreros filipinos, residentes en Hawaii han sido condenados a cuatros años de prisión, por haber tomado parte en los distubios ocurridos en Septiembre último, donde murieron l!J obreros filipinos y 2 policías. En España han sido ejecutados dos anarquistas que tomaron parte en Jos dirturbios ocurridos en Barcelona, donde fué muerto un policía y herido un cabo. Wood, siguiendo el parecer de los Presidente de ambas Cámaras, ha declarado que no convocará a sesiones extraordinarias. Se ha tributado un caluroso y entusiasta recibirriento al representantP Recto, miembro de la minoría ele la J1,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,n,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,01,11,01,01,11,01,11,11,01,01,r1,11,11,11,r1.•1,1•.•1.•1,11,•1, 15, 1924 tercera comisión de la independencia. Se han celebrado en su honor una parada y un animado banquete, dondl' d representante Recto hizo revelacicnes, injustas e inexactas, según Quezón, Roxas y Osmeña. En Tayabas a un maestro de escuela le han cortado la oreja por haber malhablado de Quezon y por no enseñar patriotismo en su escuela. El cónsul chino se opone tenazmen\<' a la ley de inmigración que acaba de ser aprobada por ambas Cámaras. Ha dicho que si es necesario, •·- --~lirú a Washington. La Legislatura ha aprobado una k·y que autoriza al Administrador dP la Aduana a sacar ele los fondos dl'I gobierno la suma de 1'47 .000 para qm' pueda cumplir con la ohligaciú11 que le ha impuesto la Corte Suprem~. La Corte Suprema del distrito dP Columbia ha dictaminado que los filipinos pueden ser ciudadanos americanos, aunque no se hayan alistado en Pl servicio militar de los Estados-Uniclos. El barco de guerra b~·asileño, apresado por los rebeldes, ha sido capturado por el gobierno. El domingo pasado entre 8 y 9 dP la mañana se ha clausurado el tercPr periodo ele la sexta Legislatura Filipina·. La Cámara Raja ha aprobado cinrtH'nt:-1 proyPf'tos de ]Py. Gabriel La O F elicísimo R. Feria FERIA & LA ~ AMAYA ~ ~~ esta\ ~ o ABOGADOS China Bank Bldg., Juan Luna, Manila. Tel. 1792. 011,n,11,11,11,11on,n,11,11,11,11,11ou,11o1t.11o11,n,11,11o11,11,11,11 111,11,1""•lhlt,11,11,11,r1,11,11,r1,r1,r1,r1,11,r1,11,11,11,11,: Vol. IV. hermosa ÓPERA. VASCA. ~ 12.00 A.NOARBB Juan Luna 489 Manila , .... ~ .. ~~~~~ 13 - Núm. 98 Noviembre El campeonato de "basketball" organizado pcr la Universidad de Santo Tomás, ha perdido algún interés debido a que, a última hora, se han retirado los equipos de La Salle y de fnn Vicente de Paul. El sábado de la semana pasada, el equipo de la- Universidad de Manila perdió por "default" contra el de la Universidad Nacional, y el quinteto dP la Universidad del Gobierno venció al de la Universidad de Santo Tomás, por 38-23. El quinteto del Colegio de AgriculliJ ra de Los Baños, considerado como de los mejores de Filipinas, pues ha hecho un bonito papel ante el "Alkan" y ante los campecnes del Manila Sporling Goods, jugó en representación de la Universidad del Gobierno. f-or esta razón, aún los mas partidarios del equipo de la U. S. T. temían una humillante derrota de sus amigos; sin embargo, no fué así, pues sabido es que .la dfe:rencia de· quince t:::11tos ho es una gran ventaja en este deporte, en el que se puede hacer dicho número de tantos, en cinco minutos. La lucha fué formidable y los catúlicos demostraron tener un gran espíritu deportivo, al no desanimarse ante el continuo ataque de sus rival<?~. Gracias a esta admirable cualit~&<l, durante los primeros minutos del scg;in<lo tiempo, lograron dominar bastante, haciendo numerosos tantos, que desgraciadamente fuerou contrarrestados por innumerables "fouls" de uno rk los defensas de la U. S. T. Hace unos días, el equipo de San Beda luchó contra el del Ateneo, siendo desastrosamente derrotado por una ,morme diferencia. Los chicos ·ateneisrn~ se han distinguido siempre en este depovte, que desde hace muchos años Vol. IV ESTUDIO 15, 1924 1Ull 1111111 es el favorito del colegio, por lo cual n0 es de extrañar esta resonante victoria. El partido sensacional en el presente campeonato, será cuando se encuentren frente a frente los equipos del .-\teneo y de la U. P., que, por lo visto son los mejores. El equipo de Los Baños es excelente; tienen un defensa que es un prodigio guardand0 a los contrarios, y sus delanteros están muy bien combinados, teniendo un gran tirador en el joven Solidem. Sin embargo, si los ateneistas continúan adiestrándose como es debido, creemos que saldrán airosos de la difail prueba, especialmente si desde el principio se dedican a un juego rápido, de pases larg·os, pues con Calvo no se pueden emplear los pases cortos, que suelen ser los mas seguros. Mañana se celebrará el gran partido de balompié entre los equipos de la Universidad de Santo Tomás y de la Universidad del Gobierno. El primer pa1tido jugado hace diez días, terminó cm el triunfo de los católicos por vno a cero. Durante esta semana, ambos equipos han ensayado constante y metódicamente, pues los laicos qnwren empatar en el campeonato, y los otros desean ganarlo definitivaEJente. El juego será sensacional, pues exiscc bastante rivalidad entre los contendientes. Entiéndase que nos referimos a rivalidad deportiva y noble, no " rencillas, que, afortunadam.ente, no se- iian registrado jamás en los parti, }.,:; cclc:ln·ados desde hace tiempo, entre estas dos universidades. El gran extremo dere~ha de la Universidad de Santo Tomás, Arturo Fanlo, ya se encuentra perfectamente bien, y si cojeando dió tanto que- 14 - - ~ : hacer a los contrarios, es de esperar que mañana les dará un disgusto. Por su parte, el defensa Eduardito Gutierrez que en el primer partido apenas jugo, por impedírselo la distensión de un tendón, asegura que va a reivindicarse mañana. Los demás que tan bien se portaron en el primer juego, esperan mejorar su actuación, ahora que están mejor adiestrados. En cuanto ::i. los de la U. P. solo podemos decir que están dispuestos a las mayores heroicidades, con tal de tener la oportunidad de jugar y ganar el partid~ definitivo, que se celebrará solamente en el caso de que pierdan los católicos. Mañana, ·pues, a las cuatro de la tarde, en el campo del Colegio de San Vicente de Paúl, se decidirá el campeonato de balompié entre las Universidades. Llevamos varias crónicas hablando únicamente de los deportes en los colegios, pues apenas existe en otra parte; claro está que se boxea y se "marathonea", pero nos resistimos a servir a nuestros lectores estas inmundicias. Menos mal que parece que habrá ahora un campeonato de tennis y otro de ajedrez-que pensamos considerarlo como un deporte-y esto nos dará ocasión de hablar sobre otras cosas. Para terminar, vamos a permitirnos dirigir una pregunta a los dignatarios de la P. A. F. A. o Federación de Futbol. En vista de que dentro de unos meses vendrán chinos y japcneses a competir por el campeonato oriental de este de porte, ;.piensan ustedes suprimir el Campeonato de los equipos locales, para que nliestro ridículc sea más vergonzoso? c. Núm. 98 Noviembre PAR IS, November 8.-'-Although the French government has decided to discontinue the legislation at the Vatican, it will retain a semi-official observer there similar to the system followed by the United States. P ARIS, N ovember 8.-Vicente Blasw Ibañez, noted Spanish author, announced today that he had chartered two airplane to bom bard Spain shortly after November 20, with a pamphlet denouncing King Alphonso and the militarv dictator. The first edition of the Ibañez pamphlets numbered 2,000,000 copies. The author said he excepted great results. MADRID, November 8.-The military directorate today issued a statement dealing with the ap. narent revolutionary happenings in Spain caused by anarchists from France, syndicalists in Spain. About thirty persons who carne from France, the stateIT'ent says. enga.ged in a serious battle with the police at Vera, iNavarro. One policeman was killed and one civilian was killed and one wounded. Six were ar. ' rested. Later twentv two more were rounded up and four killed. All of them had leaflets calling for a revolution in Spain. MANAGUA, NICARAGUA, November 8.-Earthquakes followed by rain for the last 24 hours have caused great alarm. It is feared the volcano Santiago, near Masava, which has been more or less dormant for a long time,· is in erupfüm again. MARION, OHIO, November 9. -Mrs. Warren G. Harding who has been i1l fro"l1 kidney trouble for severa! weeks, underwent an oneration ·last night. She withstood the operation with but little shock, and according to her physicians manifested her usual courage. It is hoped the operation will afford temporarv relief. A bulletin savs that while her p-eneral condition is not imwediately critica!, it causes the Vol. IV ESTUDIO greated anxiety on account of the condition of her heart. NEW YORK, November 8.The Aeronautical Chamber of Commerce of America announced today a new world reeinrd for seaplane speed. The record was established at Langley Field by aviators of the army air service on N ovember 1. The fliers were V i c t o r E. Bertriandias and George C. Macdonald who flew 1.000 kilometers (620 miles) in six hours and six minutes or an average of· 102 miles per hour. The previous record was 7 4 miles per hour. NEW YORK. November 8.A radio wave flashed across the ocean from England today set off a powder flash light which clicked a camera and made a photo~«raph of the Grand Central Palace. MAR~ON. O .. November 11. -The nhysician's bulletin todav regarding Mrs. Warren G. Harding says she had a poor night, that she feels weak and exhausted this morning and that her general P,Ondition is not so good. A bulletin i8sued yesterday l"llid she was fairlv Pomfortable. Snp hari rnaintained the gain whií'h shP han madP during the lirevious few hours but her condition was about the same. CAIRO. NovemhPr 11.-It is renorted that the Hediaz troons are advancing townrd Mecca :rnd Pxnect to occunv thP city within three weeks. The citv of Mecca iq 11ow undPr the reil!n of the· Mosle'TI puritans and the Wahabis. LO~ ANGELF.S. November 11.-Two cases of sus·necterl bubr.nic plaP"Ue were 11nder obser"ation tmlav near thP. Mexican borrler. Both are children. MONTEVIDEO. November 10.-Part of the crew of the mutinous battle8hin. Sao Paulo. which put in here for fuel and pr.ovisions tod~v. landed. Thev will be considered as political -1515, 1924 offenders and are not liable to e'Ctradition. The ship showed sorne marks from the guns at Rio J aneiro where the forts fired on her. It is reported that the ship's guns inflicted heavy damage on the forts. It is not revealed what became of her legitimate commander. Lieuteniont Cascardo, commander of the mutineers, told the authorities he intended to hand over the ship to Uruguay. The Italian Gran Opera Company, expected to arrive here in time to open their season Novem her lG, but delayed due to unexpected developments, will arrive in time to open November 22, according to information received yesterday. · Signor Carpi, impresario, will arrive tomorrow morning on the steamer President McKinley to make arrangements for the opening. No change will be made in the program originally announced here regardless of the delay, according to the information received yesterday. NEWMAK, N. ·J., November 10.-Charley Weinert of Newark outpointed Luis Angel Firpo last night in a twelve rouncl no decision match, according to the opinion of the newspaper men at the ringside. Weinert outboxed Firpo in every skirmish and the South American was badly marked. That the game tomorrow afternoon at San Paul grounds between the U. P. aggregation and the Sto. Tomas football squact will be closely contested is evidenced by the fact that both teams have been practicing harcl all week on their respedive grounds. A couple of weeks ago the Sto. Tomas squad barely no:sect out the U. P. agg-regation by the score of 1-0. The game was fast and exciting throughout. Th is time the U. P. aggregation is out to even up J'Ylatters with thc Sto. Tomas crew. Núm. 98 Noviembre ESTUDIO 15, 1924 ~~~/ .. !,...,..., .... _; .. ,! .. ~~~':';.~~~~~~ ... #~~~~~~ ~ .$ .$ ESPERANZA .$ .$ 1 ~ . ~~~~~ .. ~~~~~~ .. _,~..,.~ .. _,~~ .. _,!;.!,.~'.j, :~~~~~~~~h~~~..,~~~ ~ en las adversidades más sañudas; ,, ~UY sereno jamis se pone en vilo, h .9 ni le puede asestar m(:!las agudas ~~~ "'-- de la murmuracion el vil cordilo. Y, co11w por deber, no marcha al hilo de indir;nas cobardías ni de dudas, sn~i impotentes las contiendas rudas para inquietar su espíritu tranquilo. Las circunstancias todas de la vida él las baraja bien con el problema que ya ha resuelto en forma definida. Pura ser el i1wicto Caballero, solo embraza un escudo con el lema infalible, 'inmortal: "EN DIOS ESPERO." KEA. '•~'••'••'••'••'••'••"••'••'••'••º••'••"••'••'••'••'••'••'11•1o•11•1•'•1•11•11•11•11•11•11'•1•11•11•11'••'••'•1'11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•10•11•u•u•11•11•11•11•11•11•11•11•11•u•11•1••'11•1r•11•11•111 11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11 1 11 1 11•11•11•11•11•11•u•u•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11ij1•11•11•11•11•11•1 Colegio ~e la Inmaculafa Concepción ·CONCORDIA •·undaclo en el año 1868 Dirigido por las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paul Este Colegio está autorizado por el Gohierno para conferir títulos de High School, y su enseñanza en los diversos gtados está reconocida por el Departamento de 1 nstrucción Pública. La antigua y conocida máxima de men.; sana in corpore sano compendía la edu~ cación esmerada que se da en este Colegio de Señoritas. Para lo primero está la selección en las materias de estudio y sobre todo la educación eminentemente cris= tiana que a las niñas se da por competente cuerpo de profesoras religiosas; para lo segundo excelente situación higiénica del Colegio y la incesante atención que se pres= ta a la educación física de las alumnas. Ningún Colegio de niñas en Filipinas reune las ventajosas condiciones del CO= l.E(jlO DE LA CONCORDIA: capacidad 1olgada para cuatrocientos alumnas, in= me_iorablc situación en las afueras de Manila, ambiente fresco y altamente higié= '· nico, moderna y simétrica construcción, estensos campos de recreo y Jawn tennis al aire libre, etc. etc. Para informes, pensión y condiciones, R. M. SUPERIORA Calle Herrán, 2487, (Santa Ana) · Manila, Tel. 3115. - l,11,11,11,r1,1i,n,u,11.11,11,11,11,11,r1,11,11,r1,n,11,11,11,11,11,11,r1,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11o11,11,1 1, 11 ,11,11,r1,11,11,n,11,11,11,11,11,11,t1,11,11,•1lloll10ollollolloll1lloll1llollolloltolloll1ll1ll1llollollorlollo lorlollofloll,11,llol\t tollollolhllollollolhllollollolh 1 Vol. IV -16- Núm. 98 '·"·"·'"''·"·"·"·"·''·"·"•''·''•''·""'•''·''•''·''"'·"·''·''·'·''·'""·"·"·"·''·''•"·"·''·"·"·''·''·''·''·''•''·"·"·"·''·"·''•',,1.,1.,• .................... 1 ............................................. ,1., .......... ,,1•,••·············••,11,11,•1,11,11,11,11,10,11,11,10,11,••·''•''·''·' ¿Es V d. hon1bre de letras o de ciencia? Debe leel' revistas serias y científicas. Los estudios concienzudos ilustrarán su mente o a lo menos refrescarán sus conocimientos científicos o literarios. UNITAS es de las pocas, casi la única, de este género que se publica en Filipinas. La publiea la más seria y concienzuda de las instituciones educacionales del Archipiélago, la Universidad de Sto. Tomás. Leyendo a UNITAS cultivará V d. y dará pábulo a su curfosidad científica y literaria. P. O. Box 147-:- Universidad de Santo Tomás-:-l'EL 1894-MANILA. 11,,,,,1, 11, 11, 11, 11,11,11,11,11,r1,11,10o11,11,11,11,11,11,11,•1,11,01,11,11.•1,11,11,11,•1,11,11,1•,1•,••,•1,1•,•••''•''•''•' !ol1,11,11,11,01,n,11,11,r1,01,11,01,11,•1,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,1i.11,r1,01,11,11,11,11,11,11,11,11,r1,r1,01,11,11,11,11,11,11,11,11,r1,11,11,11,r1,••,••·••·••·••·••·•i,11, 1,,1,, ~"'"'"'"''''"'lr'ir•11•11•11• .. •11•u•10•11•11•11•11•10•11•11•11•11'1o'u"•'••"•'••'••'••'••'••·•'•""º•1'11•11'u'u'11'1•'••""'•'••'••'>•'••'·1·1,11,11,11,11,.,,,.,11,11,11,11,11,11.11,11,11,r1,11,.,.•1o•1,11,01,11,1•,1•,••,••,fl,11,11,11,11,11011,11"1"'•"·''•''•"•''·"·''•''•"•''•''•''•''•''•''• ~¡~ - . . - ST. JOSEPH'S ACAD·EMY SARIAYA, TAYABA.S. COLEGlO PARA NIÑAS lNTERNAS Y EXTERNAS (Se adm1·ten nhlos como internos o externos hasta lct edad de nueve afíos) l1TRTG1nn POR LAS MISIONERAS FRANCISCANAS DE MARIA Reconoddo por el Gobierno de las Islas Filipinas; paro los cursos de Kindergarten, Primaria, Intermedia y High School completo. ALU~iNAS DE CLASES ESPECIALES Las alumnas que hayan terminado el curso ~ecundario o que no de~een continuar con los cursos prescritos;, pueden m"triculars;e en las clases especiale~ que ofre~en leccirmes f)articulares en: BH:LLAS ARTES: Piano, Canto, Pintura, Dib11jo, Pyro.qrafía, Bordado. CIENCIA DOM JijSTICA: Cocina, Corte, Costura RAMO COMERCIAL: Taq11u¡rafía, .lfecarior¡rafía, Teneduría de Libros. IDIOMAS: In,qlés, Espartol, Fra11cés, Italiano. La Academia está situada en extensos terreno~. equipada con un gimnasio que reune toda suerte de facilidades para denortes al aire libre. Se fo.nenta también la cultura física bajo techado: ejercicios con Duml-~elLs, Clubs, Bar Bells, Wands, etc. forman parte del programa diario. El cur~o está abierto desde el 16 de Ju11io. Para más detalles, dirigirse a la REVERENDA MADRE SUPERIORA St. Joseph's Academy SARIA Y A, TA Y ABAS . n::':,11 n,1;,i(i,11,n n,n.11,11111111,11,11,n,11,n,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,11,<1,11,11,11,11,11011,11,11,11,11,11,•o,11,11,11,1-.01011,11,11,110110110 1,11011,1•,<1,11,11,11,.,,11,11,11111111,11,11,11,11,1.,11,11,11,01,11,11,11,11,11,11,n,.,,.,,11,11,n,11,u,01,01,11,11,11,11,1~ a cristianizar a los igorrotes, dando sus trabaj<;>s de imprenta a la CATHOLIC SCHOOL PRESS Governor Pack Road BAGUIO. Mt Pr. ''11•11•u•11•u•11•11•u•11•11•11•11•11•u•u1.u•11•11•11•11•u•11•11•1.&.•11•1o•u•11•11 .. 1"•'••' ,.,, , u 11 11 ,, io ,, ., ., , 1 ,, ,, ., 1, 1, 1, lr'll'•'•• ,,,,,,,,.,,.,, •• ,, ",, ,•,,·_,.,, . ,,.,,.,, ,, ., " 11 u"., 11•u•u ,,,,,,,,,11.,. ., • .,.11 • ., • ., • .,.11•11011 ,, ,, ,, ,, u,, 11•11••1'1J 11 1 '•··''·"·"·"·"·""""·''·''·''·''•''"'·''·''·''·"·"·''·"·"·'""•"•"•''·"·"·"·''·''·'"•''·''·''•''"'·''·'""º""""•""'·~ ¡ Ahra, HOY una cuenta -le ahorro, y sea un melódico economi=ador/ Nuestro departamento de ahorros le pagará a usted un interés :rnual de 4 1/'2 por ciento sobre las cuentas de ahorro de un peso, computado trimestralmente. Philippine Trust Company .l'...ditic10 del Monte de Piedad -Tel 1'256 Transacciones bancarias extranjeras y doméstica tos de todas clases. El Hogar Filipino Sociedad Mútua de Construcción y Préstamos Movimiento de accionistas desde principios del año 1 de Enero ele Hl~-t -L-tii 31 de l\l a rzo <le ·L 1-10-t 30 deC.:: ,.mio dP ~> rn1n 80 de Sept de ,, ::i,H 11-1 Estado de Ja Sociedad en 1 v de Enero de 1924 Capital Susctl"ito. . . t;, 23.767,GOO.OC• Capital Pagado . . . . ,, 9.061,147.54 Fondos de Reserva y Previsión ,, !'l2~,tHO,OC• ACCIONES Preferidas Especiales Ordinarias Obligaciones. p 200 00 ,, 160.00 ,, 1 00 100 00 Préstamos Hipotel'.ariu.~ sobre tincas urbanas, sobre construcciones, sobre haciendas. A. Meliií11 Jlan1tel M. Rill<·óu. p¡{E..,J U ENTE ,. 1 ,.,,. 1 ,.,,. 1 ,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,, • .,.,,.,,.,,.,,.,, .... ,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,~.,,,u•11 ,.,, .,.,,,1 ,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,,,,.,,.,,,,,,,,,,,.,,.,,.,,.,,,,,.,,,,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,,,,.,,.,,.,,,,,,,,,,,.,,.,,.,,.,..0•11•, RIZAL PARK Co., Inc. El mejor medio de abono. Compre un solar para tener su propio hogar. No pague más renta. Sus pag-os men 'Suales le harán propietario. Consúl. tenos. Sitio ideal para vivir. Hermosas call~. Terreno a.lto y ventiiado. INFORMES: 155 Escolta (altos) RI m .... l I~ '~ .,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,, • ., • ., • ., • ., • .,.,1.,,•,,•,,•,,•.,•u•u•1••u•11•1•'••·,,•,,•,,•,,.,, • .,,,,.,, u· •• ·•'••'••'•r111•11•u•11•1"" r ......... e·a·LETii ... EGLESIASTI.CO ... @.. ~ DE FILIPINAS '~ OROANO OFICIAL INTERDIOCESANO CUYA SUSCRIPCIÓN ES OBLIGATORIA PARA TODO EL CLERO PUBLICACIÓN MENSUAL Editada por la Real y Pontifícia Univ~rsidad de Sto. Tomás de Manila. PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN Para el Extranjero-6 Pesos filipinos o $ 3.00 por ano. Para Filipinas .....•.......... P 3.00 por ano Número suelto, no atrasado ... ,, 0.40 Atrasado ................... ,, 0.50 PAGO ADELANTADO Se admiten anuncios Dirección y Administración BoLETIN P. O. Box 147 E CLESIAS7'/CO Manila, P. l. ,.,,.,,.,,.,,., •• ,,.,,.,,.,,.,1'••'11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11111•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11•11• •11111•11•11•11•1 Revista Catófü·a Filipina quP ..;e n·wr¡.. 1: por todos los pueblos del A n·hqJ1PiaP-· visita las cinco partes dt>l lll11J: fr •. debe ammciar. ReYistR i 1 ustrada, ameua, eieu tífü'.R l iterand i de apologética. Hd'l~ta barnti~irna:-P .f.00 al afio. Revista coi1 uua ínfima tarifa de precios para los anuncios . At-~Z08ISPO, 121. MANILA.