Estudio Vol. I, Num. 4 (27 de Enero de 1923)

Media

Part of Estudio

Title: Estudio Vol. I, Num. 4 (27 de Enero de 1923)
Issue Date: Vol. I, Num. 4 (27 de Enero de 1923)
Year: 1923
Rights
extracted text: ll LO Vol. 1 Manila, 27 de Enero de 1923. 11 Num.4. -; - - ·- ·-··· :-. - -· ·-;-;;:~ ........ ;~-~=·~-.:~·~... --·. SUMARIO "THE INDEPENDENT" vs. ESTUDIO SOTTO Y SU LEY DE DIVORCIO LA INOPORTUNIDAD DE LA RELIGlóN EN LAS ESCUELAS. ESE RIZAL, NO ES RIZAL. LA EVOLUClóN BíBLICA EN EL SENO DEL PROTESTANTISMO. ROMANCES DE CIEGO. LIMADURAS. DE LAS ALAS ENAGE-NADO. :- Por lustino. Por P. de Isla. f Por "Filadelfo". Por "Romanones". Por E. L. Ferreiro. f , " TRIÁNGULOS Y PASTORES. 1 • PSICOLOGíA LEGISLATIVA. . ' t CONCURSO SENATORIAL. • ! Por ''El Fígaro". 1 < DEL MUNDO CIENTíFICO. Por Manuel Alcuaz. i • ! ~ PEROGRULLADAS. Por "Perogrullo". 1 ti r ,' ~ L ·.~. -· -··~EP;T:-::.~::.N~:~:~~-·-· ·-· .J -·---<~-:->--·.r-'""WWJ;;\';?#;~~:::"''3Wk~~-""?A-~; iM!\ ,;i!M\ . --.: __ ;;w.:,~Wt>.::WX• W&~w,,, ~ 'l ~ ~. ~ ' ¡ • CERVEZA SAN MIGUEL Cuando Y. s(' siPnta cansado o tenga debilidad, o fatiga por c1 trabajo, la C('lTeza San l\Iignel le hará bien. Ko sólo apaga la spd sino que vigoriza. Es refres<'a11te pero sobre todo es un tónico, y agradable al pala~lar. Y cuando las preoenpaeiones le ahnnncn o sienta "spken" 110 deje de tornar eerveza. l\o hay mejor para krnntar el ánimo. Proenre k1wr rqmesto en su casa. FABRICA DE CERVEZA DE SAN MIGUEL SAX l\IIGCEL BHEWERY. ESTUDIO Revista Semanal Esta Revista se publica todos los sábados por Alejandro de Aboitiz y Claudia R. de Luzuriaga. Se ha solicitado su admisión de Correos como correspondencia de segunda clase. Todos los trabajos que publica ESTUDIO son originales y exclusivos. Queda terminantemente prohibida su reproducción. PRECIOS DE SUSCRIPCION: Un año . . . . . . . . . . . . . , Un semestre ........... . Un trimestre . . . . . . . . Número suelto . . . . . . . . Número atrasado . . . . . . . . EXTRANJERO, Un año . , , . I' 6.00 3.50 2.00 0.15 0.40 12.00 Administración: Calle del Rosario, número 209.-Tel. 1748. Manila. - Revista OIRECTOR:-Alejandro de Aboitiz. P. O. BOX 1659 Semanal ADMINISTRADOR:-Claudio R. de Luzuriaga P, O. BOX 1815 Vol. J. Manila, 2Z de enero de 1923 TNúm.4 "The lndependent" vs. Estudio Impensadamente hemos debido de pisar al semanario de Sotto en el más sensible de sus callos, a juzgar de los respingos con que salió a la calle el sábado último, llamando la atención del tranquilo vecindario de la ciudad. Suponíamos no haber de saberle a aguinaldo nuestra aparición, pero no lleLOS FRAILES EN ESCENA Sr. Amando Calleja, Director de "The lndependent" Señor,-Cada año nuevo trae sus plagas: El actual ha asomado por el horizonte con una manifestación de vitalida!l fraiinna. Los frailes, hipócritas de oficio y carrera, tm·ieron siempre la costumbre de sacar las sardinas con mano <l·e gato. Acaba de aparecer una nueva revista ;emana!, llamada "ESTl'DIO", que huele a fraile que apesta. Parece ser que lo e!litan los Caballero.; de Colón, •esos otrns frailes de levita, los cuales hacen el caldo gordo a Jos de hábito y sotana, obedecien· do ciegamente a sus indicaciones y órdenes sec1•etas y en cuya socieclad ocupan los frailes los puestos más importantes, aunque Jos afil'ados a ese Katipunan frailero . niegen rotundamente semejante hecho. "ESTt:DIO", hipócrita hasta en su nombre, aparece plagado de artículos sacristanescos, escritos con los piés, sin lógica, cualidad distintiva de tonos los escrigamos a ilusionarnos con poder despertar las suspicacias de los Herodes, cuando todavía nos hallábamos dando vagidos en la cuna y harto necesitados de la ajena compasión. Hé aquí una salida de toril capaz de meter el alma en un puño al mejor espada que desde Cúchares aquí· haya pisado el redondel: tos frailunos. Se presenta como los gatos, hacio1~lo cineuenta mil monería~ para mejor engañar a los incauto~. ''ESTl~DIO'' quiere probar que el gran füzaJ, mártir neJ O<!Ío fraiJnno, lllnriÓ en. la r~'lig-ión de sus mayorf's e1H•mjgos, de aqm•Ilos mismos que injustamente 11• fusilaron, lo cual es una aberración. "ES'rl 'IHO" in\'enta para ennsc;,?:uir su fin testimonios faJ,-os, que jamás tendrán Yalor alg-nno ante la historia. l'n tal J. We~man, fraile como hay Dios, a pe<ar de sn apeJli,lo americanizado, n~na nna página de filosofía . .;; y sofismas, que sólo habrán convencido a Jos bobos de Ja Adoración Nocturna, a la cuadriltia frailern de los Caballeros de Colón y a las beat:rn y cucarachas de sacristía, ¡;ara quienes no hay más razón que Ja del confesor . Rizal, el ídolo del pueblo Filipino, qnc sigue aborreciendo al fraile, vivió y murió en la Masonería, digan lo que quieran los f'tprnos false;Hlrro.s !le la redacción. Enero ESTUDIO 27, 1923 Mons. G&egorio Aglipay acaba de denunciar en una Circular, que es un documento histórico, a los "frailes y fraileros'' que viv·en tioda,ía entre n,osotros. Todo buen Filipino debe también denunciar a la revista "ESTUDIO", verg·iicnza d·el sentido común, como la careta rle los "frailes y fraileros ". Nit1gún amante de la civilización debiera poner los' ojos en la revista "ESTl'.DIO ". "The Independent" que ni tuvo a bien acusar recibo del primer número de ESTUDIO, oportunamente remitido a su redacción, por lfy de compañerismo y en prueba de sernos respetable todo adversario franco, aún cuando hubiéremos de batirnos repetidas veces con él, se ha desahogado en la f?rma arriba tr~nscrita, muy adecuada, por cierto, a ::u habitual manera de discutir y razonar. Y no atreviéndose tal vez a disparar en terreno escampado, o no pareciéndole con:ecto aplicar por sí mismo el fuego a aquel a pieza de metralla a vista de sus lectores ( ¡ yá muy curados de sustos!), finge un encabezamiento epistolar, le añade un apéndice caudal de igual especie y lo presenta al público, seguro de que casi ninguno de entre ellos habrá de sospechar este nuevo sistema de capear el temporal. Nosotros hemos encontrado muy bueno el escrito de "The Independent", y lo sabareamos con placer parecido al que debe de experimentar el soldado, cuando a poco de haber dirigido la puntería hacia el campo enemigo y hecho el disparo, llegan a sus o~dos los gritos de rabia de los heridos o percibe el estruendo de los edificios derribados por la bala de cañón. Nos place la actitud belicosa de "The Esperamos que el valiente semanario "The Inclependent" sabrá arrancarle la careta a ese órgano de los frailes. Y cuando muera "ESTUDIO" podremos enorgullecernos de haber apagado uno de los "tinjoy" del oscurantismo frailuno, jesuítico Y clerical. Guerra pues a la revista "ESTUDIO". Suyo, etc. Un Anti Fraile Independent", porque para luchar hemos nacido y luchando pensamos vivir, y n?s agrada aún en el caso de presentarse baJO ese embozo epistolar, burladero de cuantos no pueden resistir a la tentación de tirar la piedra al transeunte y no son bastante bragados para dejar ver la mano que la arrojó. Lo mismo nos da. De las casamatas de "The Independent" nos han disparado, y a ellas dirigiremos la visual cuando en el número próximo nos entreguemos a algunas consideraciones deducidas de la lectura del artículo de "Un Anti Fraile'', modelo acabado de mericismo literario, de tautología enfermiza, que les arrastra a la repetición incesante de los mismos términos y de la sabada fraseología de cajón. Y, pues, al publicar el escrito de "Un Anti-Fraile", parece haber aceptado "The Independent" la comisión de "arrancarnos la careta y apagar este "tinjoy" del oscurantismo", manos a la obra. Entumecidas las tenemos nosotros, y de tiempo atrás deseábamos frotarlas contra cualquier luchador de la otra banda, y queda halagado nuestro orgullo al tener que cruzar armas con comb~tiente tan temido como el batallador Diputado Hon. Vicente Sotto, de Cebú. Por hoy, ni una palabra más. Y a su puesto cada cual. f._x,::::..-Z.'%'.:._X.~Y.::::-..%,~-=-'''.._.,,,:-~-.rz-:i:::;;:::-x:::'f'-.;:.~~:::c;.-::;;:·r;.-::;;:::c:"-..;::::·¡,1 ~ Sollo lJ su LeIJ de Divorcio ~ ~ ·l r,/ •;:::·,K~:::-x~:-~:x~::%~=~-:::,:r~~~~x~-~~~=~x~:r:t:::~~=~~;'r~::::~..-."?;:r:-~~,:~::-r~;:3 Con cierta sorpresa leímos en el número c;a de la falsedad, y, para salir de dudas, pude "The lndependent" correspondiente al 13 símonos en comun:cación con el Rmo. e lllmo. de enero .el sigu[ente parrafito, bajo, el epí- .Sr. Obispo de la Diócesis de Cebú. . grafe: "To make Divorce Easier": "Many . No habíamos tomado el rábano por las favorable endor~ement of the bill have been hojas. Con fecha 20 de enero nos hace sareceived by the author among them being from .ber su filma. que entre él y don Vicente Sotto catholic elements. Mons. Bishop Juan Goror- no ha habido correspondencia alguna sobre el do of Cebu endorsed the measure favorably". particular sino la carta publicada por su seY, como en frase de Menéndez y Pelayo manario "The lndependent", y dirigida al di"la ocultación o disimulación está a dos dedo3 putada cebuano por Mons. Borordo el 7 de de la mentira", barruntamos que no debía de octubre de 1922, la cual, al pié de la, letra, estar el inciso acotado ni. aun a tanta distan- dice así: \" ol. l. -2- Núm. 4 Enero ESTUDIO 27, 1923 7 de Octubre de 1922 en ,Jas mujeres. Hon. Vicente Sotto, Cámara de Representantes, Manila. Querido Señor Sotto: Personal.-Contestando a su atenta en que me pide mis observaciones sobre su proyecto de Ley Matrimonial, después de agradecerle vivamente su delicada atención, debo decir a V. que dado su ilustrado criterio V. mejor .Que nadie sabrá hacet lo que más conviene para que el matrimonio en F~lipinas continue siendo la base más firme del hogar y de la nación, rodeándole de aquellas garantías que le pongan a cubierto de las bajas pasiones y de la perversidad humana. Como Obispo Cató'1iCo, desde el punto de vista dogmát!co y por la.a consecuencia.a funestas que acarrea a la sociedad, decididamente estoy opuesto aJ divorcio absoluto. Si no se puede quitar la única causa existente de divorcio absoluto en el pais, el adulterio; al menos, evítese cualquier otro motivo de separación absoluta de los conyuges con derecho después a pasar a otra.a nupcias. No obstante, como solícita mi modesta opinión, le digo que en Derecho C811lónico la edad exigida para la validez del matrimonio es la de 16 años comp-letos en los varones, y de 14 añas c::>mpletos Son de alabar sus esfuerzos por e·vitar el matrimonio de menores sin consentimiento de sus padres, y es también digno de elogio el empeño que pone en su "biiU", estableciendo grandes penas a loa oficiaJes de gobierno y pastores mercenarios que sin las debidas garantías y formalidades de la ley, casan a todos los que a ellos acuden. Sinceramente, Fdo. JUAN, Obispo de Cebú. Según pueden ver nuestros lectores, e5tá muy lejos de la verdad esa aseveración disimulada del semanario "The lndependent", pues si es cierto que el lllmo. Sr. Obispo de Cebú alaba "los esfuerzos del Hon. Sotto por evitar el matrimonio de menores sin consentimiento de sus padres y el empeño que pone en su "b'.H en establecer penas contra los oficiales de gobierno y pastores mercenarios, los cuales, sin las debidas garantías y formalidades de la ley, casan a cuantos a ellos acuden", asegura al mismo tiempo "ESTAR DECIDIDAMENTE OPUESTO AL DIVORCIO ABSOLUTO como Obispo Católico, desde el punto de vista dogmático y por las consecuencias funestas que acarrea a la sociedad." Con lo dicho queda aclarada la parte que ha tenido el limo. Sr. Obispo de Cebú, Mons. Juan G.orordo, en el proyecto de Divorcio redactado por el diputado cebuano Hon. Vicente Sotto, muy distinta por cierto de la que deja entrever, con malicia o sin ella, el número de "The lndependent' del 13 de enero. Y téngase en lo futuro más cuidado con la verdad. ~-,,~~~-r~;;~,~~-r~z-...,,==-~:::x-~~~~...,.~:90;~~~~~~-=~-;-~,_~::~2~~..., ~ La Inoportunidad de la Religion j ~ ___ en las Escuela8 ~ ~~:X~~~~~::.';_.~...J:Wíiit:AS.<wgj1-,.,W!i;JW;~ •"··Mf ·85Wi-'·1' ,.,_¡, A +'" o1i: S ··Jlk!!Wiilli En el último número hablamo• Je la inoportunidad Je la Religión en las e•cuelas, apuntando, al correr Je la pluma, alguna• razones que, a nue•tTo entender, pregonan la necesidad ele una instrucción religiosa, si queremos preparar debidamente la infancia para las elJentualiJadea del portJenir. lloy 1Jamos a e•bozar alguno• pr;te:cto• Íútile• que oponen lo• aJIJersarios a nue•tra opinión. ¿ PCJr qué es inoportuna la cn•eñanza Je la Reli~ión en la• escuelas? La contestación que no.s dan en forma Je argumento ea otro parto Je lo• montea, y el feto ratonil recibe aquí el nombre Je '·Moral fundamental". la enseñan%0 reli11ioaa en la. e•cuelas e• inoportuna, porque en ellas ya se enseña la moral fundamental. Así •e explicó el prominente hombre público, al que antes hemos aludido. De memoria •abemo• que la fontana Je la elocuencia, y el chorro Je los gOlpes efectistas, y frase• rimbombantes tiene. en oca.sionea, ba.atante• agua.a para diluir cierto• erroVol. l. re•, y diluidos, hacér•elo• tragar a los lectores. Pero hay alguno.s de tan en(_' rme b1:lto, que por más agua que •e les aplique, son irreductible• a la dilución; y enterito.s ¿cómo tragarlo•? No faltará quien lo• engulla; pero gracias a Dios, no todo.s tenemo• tan de•comunales tragadera•. Tal •Ucede con la llamada moral fundamenta.I, Ji1JorciaJa, claro está, Je la Religión; y que .sólo tiene de moral el nombre, y por fundamento el 1Jacio; fruta Je tan amarga y clura cáscara, que cau.ta naúseas •U presencia. ¡Moral fundamental! No conocemo• a tal señora. que por lo tJisto debe •er completamente ederil en fruto• Je bendición, aunque no en otroa; y como por los fruto• •e conoce el arbol, pue• ••.. /IJelay! /Moral fundamental! V aya una •alidita. Se nece•ita la fre•cura y frialdad polar, y toda la cachaza de hombre panzudo durmiendo •iesta, para la~r ciertas alirmacione•. Cuando lo• hechos •e imponen con toda •U cruda y cle•carnada realidad, no sir1Jen palabras huezcu, ni sofísti-3no sirven pa'labras hueras, ni sofístico• rocleoa, ni fratJes Je relumbrón. Y loa hechos están probando con e•taclí•ticas abrumadora•, que a ciencia y paciencia cle e•a "moral fundamental" que se enseña en las escuelaa, la corrupción cle la ju1Jentucl aumenta: •• •uceden lo• •uiciclio• y crímene• pasionales: se multiplican las raptos 1Jiolacionea, y algo máa grave todavía: crece la fieble del goce, en cuyo fuego abraisador se revuelcan los jóvenes cle ambo.s •exotJ, reduciendo a ceniza.a lo• noble• ideales, y ha.ata el •enfimiento moral: en el matrimonio y la familia, bcue Je la •ocieclad. •e repiten cada IJez má• lo• ecuo• Je infidelidad, Je abandono y de traición: extiéndese, cual fatídica nube, la ola ptuional amentuanclo arrtUar lo bueno y •ano que aún queda en pié: un pa•ani•mo barni%0Jo va inoculánclo•• en todo• lo• organi•mo• •ociale•: hasta loa envenenados y letales frutos producido• en la. nefanda• ciuáade• Je Pentápoli•; •e producen también en eata nación digna cle mejor •Uerte: en una palabra, diríase, como afirmó no Núm. 4 Enero hace mucho una de loa máa ilustre• damas de Filipinas, que .Ina mano tan oculta como negra e"tá intere.sada y trabaja en las sombras para hacernos caer en el abismo de la máa abyecta degradación moral, ¿Con qué fin? No lo sabemos, aunque lo soapechamos. lo que sí .sabemoa ea que si conaiguen arrojarno" a donde al parecer .se intenta, entonces ya no ea la augusta cau.sa de la independencia, ea ESTl'DIO la misma existencia Je nuedra idolatrada F ilipina.s la que queda aeriamente amenazada. ¿Se piensa con la madurez y patriotismo que requiere el a.tunto en tan gravísimo peligro nacional? Como loa amigos de la inoportunidad y de la "mora{ fundamental" no .se han acordado de largarnü.i la definición, sentido, o explicación de au 27. 1923 moral, que por eatar aeparada de la Religión (ésta e11 inoportuna, no •e olvide), no puede •er otra que la moral independiente; y como por otra parte ni admitimos, ni podemos admitir, la tal independencia moral; prometemos volver a la carga en otro artículo, pues este ae va huciendo la;go . iUSTINO. ·La J/.clualidad J/.rlística Vol. l. ¡---) / / ~ El eminente compositor y pianista Leopoldo Godowsky, que ha dado varias audiciones en el Opera House. -4- Ntm. 4 Enero ESTUDIO 27, 1923 ~:;;:~:~;~,~---••·JW..;,;c'.~~~~~--.,,-~-~~··--c~ ~ Ese Rizal, no es Rizal ! 1 1 "'-'I~~~::;,~...;,,.,,.,.r,•~-~.-:;r-Y:-Y-::'IT".-7'1r-::X~C::-::SX::-::Z:-,;'.:'.~::'.-~?:;::--~-:::I ¿A qué tanta gritería Y tan fiera confusión, Por negar la converaión De nuestro nob!e Ideal? Y ai pintais un cobarde, Qt:e se asusta por su suerte Y que tiembla ante la muerte, Ese Rizal, no es Ri%al. ¿Es acaso alguna afrenta Aborrecer lo mal hecho, Y en llanto amargo deshecho Sus pecados deplorar? Si decís que retractó; Pero fingió con falsía Y fué pura hipocresía, Ese Rizal, no es Ri%al. ¿No le vieron en la cárcel Postrado ante Dios de hinojos, Clavados sus vivos ojos En el Cristo del altar? Si afirmais que fué forzada Aquella piedad sincera, Que fingió lo que no era •.• Ese Rizal, no es Rizal. Venga, venga el documento, Exclamaia con mala fe ... ¡Quizás sustraído fué Por mano de un criminal l A.M. OPISSO ABOGADO 501-502 Filipinas Bldg. Si decía que no escribió Su propia retrac!:ación, Mentía ante la Nación. Ese Riuil, no ea Rizal. Aquel insigne patriota Murió impávido y creyente, Fija en Dios su hermosa frente Y en sus labios la plegaria. Y si nos dais un Rizal Frío, protervo e inflexible Y al mismo Dios insensible, E.se Rizal, no es Ri%D.l. Esta página gloriosa, Al resplandor de la muerte, La escribió Rizal, de suerte Que jamás se borrará. Si dec.ís que Hno pensó", Que fué mera ''sugestión" uRomántica concesión" ... Ese Rizal, no es Rizal. Acorralados, decís: Que fué un Rizal mujeril¡ Pues dió la espalda al mandil, Y a la Cruz beso de paz. ¿No veis que le calumníais, Y que afea.is su hermosura, Apocando su figura? Dejadle gozar tranquilo En la región deil Amor; Y sin mancillar su honor, Su noble ejemplo imitad. Ese Riz.al que soñais, De hipócrita y cobarde alma, No es el Rizal de Ka.lamba; Ese Ri.za.l, no es Riz:al. Porque fué Rizal un genio Que abarcó de una mirada Su vida entera pasada Y ,]a senda que a Dios va¡ Y se acordó de la imagen De Jesús, que por recreo Entailló en el Ateneo Como Arca providencial. Y aqueJla efigie bendita Del Sagrado Corazón Huminó su razón Con un rayo celestial. Y este Rizal convertido, Este Rizal valeroso, Este RizaJfervoroso ESTE RIZAL, ES RIZAL. P. de ISLA. ( 1) .-Poesía inspirada en el artículo de igual título, de J. Welman, publi0a<lo en ESTUDIO del 13 die Enero de Ese Rizal, no es Ri.za.l. _____ ____::_:192~ª~·------------Dr. Miguel de la Concepción DENTISTA Tel. 802. 25, T. Pinpin, Tel. 3532. LA BULAKEÑA I. DE LEON 205 Rosario-Te!. 2191 Venta y Manufactura de Sombreros de Todas Clases y Estilos, así como su Renovación. Efectos para Caballeros y Niños. --o-Acepta contrataJ3 para pintar iglesias y casas en Manila y Provincias. Pintor ·de carátulas El único de Fama en Filipinas. Oficina: PRECIOS MUY RAZONABLES 175 Rosario-Hormiga 136 Tel. 3576. Vol. I. -5- Núm. 4 Enero ESTUDIO 27, 1923 --=:~~~.._,,,,"'w:,--,,,.,.--FT~.,...,_,,~_,,,,,_~...,_~~-,'74"·'•''._,,,,,,'4E,,,,-~~. ~ La Evolucion Bíblica en el Seno del Protestantismo ~ H fll ~:c.~:_::c-::.·,:~;::;;:-%;__::::;:::._::::~z:é~.i==-~-_x_',_._x_;;,.-x:z--~-,.,-_¡,-·,-...,,~-,,,~-,,.,,,_ En nuestro propósito de desenmascarar y poner en evidencia al protestantismo trasnochado de algunos se .. dicentes intelectuales filipinos, que saben tanto de Biblia, como yo de Cirugía, vamos a dar al curioso lector a'lgunas nociones sobre el camino recorrido por el protestantismo científico, seña!ando el punto de partida en la evolución bíblica y el término a que en el desarrollo doctrinal llegó la mal llamada teología protestante, de la que, dicho sea de paso, tan ayunos estan los modernoa predicadores bibliólatras de aquí. ¡Causa risa, ,en verdad, ver la frescura con que unos cuantos pastorz.uelos filipinos se ponen a hablar de la Biblia en sentida protestante! ¿Qué es lo que tales hombres han estudiado de la Biblia? ¿Qué lengua.a ori~nta les han cursado? ¿Qué auxiliares científicos tienen pal·a entrar en el estudio de los Libros Santos? ¡Buenos están, de hebreo, de caldeo, árabe y griego! ¡Lea basta el inglés! Se nos acusa a los católicos de estudiar poco la Biblia, cuando nuestros sacerdotes consagran, por lo menos, seis años de su carrera al estudio de ese libro Santo. Todos esos señores que se van a Baguio a dar conferencias de Biblia, ¿han hecho otro tanto? ¡Qué han de hacer! ¡Saben charlar y con eso les sobra! Decíamos en eil segundo artículo, que h11.blar de Biblia como libro divino, dentro del protestantism1> es lo mismo ql!e sentar plaz.a Je ignorante en lo que a ct>rrientes científico-tecilógico-biblicas se refiere. Para Jo escue!a de Harnak, el teólogo "bibl:sta" más ilustre d~l protestantismo ai!emán, la Biblia no es el libro de Dios; para el modernismo bíb!ico de Loisy tampocn la Biblia es más que uno de tantos libros fabulosos c::>mo nos legó la antigüedad. ¡Y eses dos hombres son el más gl•Jrioso exponente de la ciencia te:>logica protestante y rac'.onalista. Los Teólogos protestantes americanos de la!S facul, tades teológicas más insignes no creen para n3.da en la B:blia com~ inspirada por Dios. Lo mismo pode:mos decir de todos los otr.:>S protestantes científicos. ¡Pobres de nuestros inte!ectua!es protestantes! ¡Son niños en pañales, viviendo Je la savia protestante Je hace doscientos años! j Son muy inte~ectuales y muy progresistas y muy amigos de la cu:tura y del progreso! ¡Y siguen tan fresc<.><i, dándose pisto y echándoselas de hombrea capacitados! ¡ 51 les oyeran hablar de Biblia los intelectua.les proledantes de Inglaterra, Alemania y E~. UU., les condenaban hl ostracismo por retrógrados en el grado más superlativo! j Cosa rara es que un católico tenga que estar más enterado qt.:e "nuestro_, flam·antes intelectuales"' en corrientes bíblica-s dentro del protestantismo! Y para que vea todo el mundo que no hablamos de memoria, como sue~en hacer-lo nuestros enemigos, las pruebas van al canto. Vamos a· marcar paso a paso el camino recorrido por los protestantes, desde la "Bibliolatria" de que hablaba hace días, al racionalismo más crudo de Harnack y compañeros de fatigas, Y cuando a nuestros flamantes pastorellos protestantes oigas, lector, hablar de Biblia y de valores bíblico.a dentro del seno protestante, dile que no sabe lo que se dice, n.¡ ha tomado en sus manos una sola .revista bíblica editada por intelectuales protestantes. Es preciso no perder nunca de vista· el Criterio protestante en lo que a la interpretación de la Biblia se re· fiere, ya que ese principio ea la clave de toda la evolución bíblica dentro del seno de las ·iilesia.s protestante•. Desde el momento en que no se· admite como regla de fe más que la Biblia y ésta interpretada según cada cual quiera, tenemos sembrada la semilla de la disgregación, de la duda, de la negación de todo cuanto a Dios y a sus obra.s se refiera. En virtud de ese principio de libre interpretación, comienza el protestante a admitir IOI libros que quiere Y porque quiere; admite en los libros aquellos que le parece favorece11.· sus opiniones particuJares; declara apócrifo el libro 0 pasaje que no favorece o que manifiestamente se opone a sus tesi.s. Cada cristiano, según Lutero Y Calvino, está lo suficientemente instruído por el Espíritu Santo para interpretar la Eacritura según le parezca, Y para elaboraJ'lSe los dogmas que crea más convenientes para su sa1 lud eteTna; los otros puede rechazarlos. Las conse<:1.l.encias de tal principio no se hicieron esperar. Las gentes del campo se creyeron su6.cientemente instruídas por el Espíritu Santo y comenzaron a no hacer caso de los ministros y negarles 1 la subvención. De ello se queja, con fa~ta de lógica muy manifiesta, el heresiarca Lutero cuando dice: ºSi a este estado de cosa. no se pone pronto remedio, se acabó el Evangelio. se acabaron los curas y las escuelas en este país, Se hace necesario que los ministros abandonen sus pueblos porque están reducidos a 'la mayor miseria; loa que no mueren de hembre, apenas pueden llevar una existencia arrastrada y parecen deúterrados." Y da Lutero la razón de tal estado de co,sas, diciendo: "La:s gentes no quieren dar na·da; su ingratitud es tan re.volucionarja, que si la conc'encia no me lo impidiera yo les quitaría los curas y los pred'.cado¡·e·s, porque e:los viven como cochinos que son" (Lée.se Mohe·"er: y el Libro de Lutero "De captivitate Babylcnica, pág. 288) ¡Era el pueblo sacando la primera consecue.~cia de la te:?·rÍa protestante sobre la propia inspiración y la interpretación privada de la Biblia! Y, en efecto; Cuando, como hicieron 101 protestantes, se prcdama la ,libertad individua•l en el orden religioso y a todos se da facu!tad para crearse sus dogmas y principios mcra!es, ¿cómo se podrá imponer el criterio de un pastor o jefe de c:mgregación? Cuando un pastor p:mga el paño al púlpit~ y pretenda dar explicaciones sobre el sentido de las libro.s Sagrados ¿no podrá un cua!qu:era salirle al paso y decirle: "No tienes autoridad para imponerme t~s interpretaciones, yá que mi norma única de fe es mi propio criterio? Y ya tenemos la Biblia cambiada por el criterio de cada cula. La norma de fe será la razón, no la Escritura. 11 Hasta tal punto, dice a este propósito un ~an escritor españo!, Mevaron los reformadores la idea de in:tependencia en la interpretac~ón de la divina. escritura cuando se trata de las verdades más necesarias para la salvación, que, aegún eUms, nadie puede inmiscuirse en lo que conc'.erne a las creencias y prácticas religiosas de cada individuo; pues 'sólo él, sin auxiilio externo de ningún género, es el interesado, el legislador y profeta de su conciencia, y la aut~ridad eclesiástica que quisiera imponei{e leyes sería una opresora y usurpadora de sus derechos" (Valbuena: El Criterio PTotestante, Asiria . Y Egipto Re.sucitadoa, La ·consecuencia immediata de ese principio fué, como hemos ya dicho, la descomposición de todo organismo' religioso doctrinal y la introducción dentro del campo exegético del capricho humano. Y una vez que la Biblia Santa, proc.iá!Q.e.sela o no divina, se deja al capricho humano y a laa pasiones mal reprimidu de cada cua'l, tiene que venir por necesidad la ruina total y completa del libro santo. Ea lo que lea ha sucedido a los VoL l. -6- Núm. 4 Enero ESTUDIO 27, 1923 protestantes, que .sin pensado ae han quedado ain Biblia, no obshnte las muchu con que siembran el mundo! niega plena y llanamente la divinidad de la Escritura y la divinidad misma de Cristo. Estamos, pue1, en el camino de la evolución bíblica dentro del seno protestante; ha comenzado la descomposición de esa mal llamada ig.!esia, descompo·sición que nos dará por resultado el indiferentismo racionalista de Bolingbroke, el mitismo de Straus y de Renan, el sistema acomodaticio de Jlemer y SeJ11t~er con otra multitud innúmera de sistema.a a cuail más avanzad<>$ y que van poco a poco hac~endo buena la tesis racionalistica del profesor de Hamburgo, Reimar, cuando en sus W oUenbittel" Aquí damos hoy por terminada la jornada. Continua·remoa, Dios mediante, desenmascarando a los que r.eciamente-. tratan de encubrirse, a:l paso que sus hermanos de Euro1pa, más sensatos y cuerdos que ellos, se des.cu.bren ta!es cuad.es son ante la faz del mundo cien·tífico. Hoy el pro.testa.nte cintí6:co no cree, no puede creer en la Sagrada Biblia. FILADELFO. Romances de Ciego La Encíclica. Soy obispo por la gracia de mi .santa voluntad, y_ e.stoy dispuesto a romperle la cara al q:.ie niegue tal. Sacerdote fuí mediano mas, queriendo prosperar, me despojé del bonete y me puse a episcopar, La mitra lué desde entonces mi ob.sesión rr~ás principal, y así, tontín, tonteando, obispo, soy muy cabal. Fr..:.ndé una iglesia yo solo ¡yo solo no, digo mal, que los reyes me ayudaron, y los camjnos del mal. Y n.:> porque a mí me importe un pepino el bien o el mal; que en mi iglesia no hay tal co.sa y todoa seJ.an de salvar. Sépades, pues, mis colradea, que el espíritu del mal, disfrazado Je frailero, ha dejado el hospital donde enfermo le dejamos en mano& del "mariscaJ". lo.s frailes y lo.s frailero• han vuelto a resucitar, y si no les atajamos, con prontitud ejemplar, van a sembrar la discordia entre la grey escolar. Los maldito.a ·''C aballero.s de Colon"', gente rural, que entiénde ,,poco de letras, y meaos de epi.acopar, se ha vendido al fraile inícuo y edan a su lado yá. También las "Dama.a católicas", "en lugar de ir a lregar, se han hecho propagandista•, y por esos mundos van predicando tonterías, de monjaa con antilar.. Ya veja, amados vicar:oa e hijos de mi melonar, ya veis si soy sabihondo, y olfato tengo elicaz, para descubrir conjuras, para delatar el mal. Empero, no es esto tcdo; qt.:e yo se más, mucho más. y .soy un pozo de historia como si quieres verás en eda encíclica hermosa que ahora acabo de dar: "la Católica Romana / glesia .siempre será la que aprisione a los pueblos y loa tenga en la orlandad de tcdo que signifique democracia y liberta·d. '"Por medio de los fraileroa y Je los frailes tendrá el control de nuestra tierra cerno lo ha tenido yá. En ciencias os educaron y h2sta, ¡oh! destino fatal! fundaron para baldón toda una universidad. En ella hice mi carrera sin que me costara un real, p:>r esa al fraile maldigo, pues es el genio del mal, del despotismo y la sangre, matador de libertad, y que dice, que no debo, si me place, episcopar. Adios, hijos y Vicarios, que me veia episcopar, negad al fr~ile hasta el agua y quedad en santa paz. ROMA-NONES. 11 El Anti-Fraile. Un señor que se llama Anti-Fraile y que es un sabiazo tremendo, se desata furioso y rabiando contra ESTUDIO el lindo sabueso que ha sabido sacar de la.s matas una ca%a, que por mucho tiempo ocdtarón 1011 que hoy se pregonan defensores de todo d'frecho. ¡V aya amigo, una puya acerada que en ESTUDIO valientes te han puesto! ¿Quien te ha dicho, galán, que lo editan de CGlón, valiente& Caballeros? ¿Con qué huele que apesta a frailía? Pues aguarda que es muy duro el hueso ¿ Hipócrr"ta ESTUDIO en el nombre? ¿Como pruebaa, amigo, tú eso? Y aseg':Jras que está muy tocado el pobruco Je sacristanesc.,s engendros frailunoa, que el pie sin lógica ni ciencias ha hecht:1, ¡Ay! amigo, lo que a tí te escuece son los doa aplastantes y aendos di!rcursos hermoso.s que prueban que el Rizal Je que tú hablas no e•o que tu quieres sea, sino muy distinto como prueba la historia de eso. ¡Ay, amigo, que temes y mucho que ya llegue el tiempo en que tengas que echar tres cordones a la bolsa que llenas muy fresco con monedas ganadas con Fraudes y mentiras de género grueso. ¿ Qi¿e Masón y Masón sólamente murió tu Rizal? Bueno, y eso que tiene qué ver con la historia que nos dice murió cual converso? ¿Es que puedes negar tú la historia y formarla según tus deseos? ¿Con que tiemblas verdá al acordarte de los palos peor que de ciego te diera el "Anti-Poda", cuando a,l mundo saliste muy tieso a matar "-~alandrines, follones que engañan al pueblo? Bueno, hombre, no tiembles tan pronto yá llegará el tiempo y entonces con todos honores tierra te darémos. ANTI-PODA. ROMARICO AGCAOILI Ingeniero Civil-Contratista 1 Miguel Rosales G. de Bustillo ABOGADO Oficina : Re~id·encia 1 967 Isaac Peral 514 Unión, Paco Tel. 2259. Tel. 4489. 608, Colorado, Confecciona planos y especificaciones Tel. 1329. Vol. I. -7- ~úm. 4 Enero estuve -No, no eR en ningtín espectáeulo, Rino en una fiesta. -Ah! En el Ideal Roo/, e11 e! baile de los alumnos de Derecho de Sto. Tom .. ás, que fué una fiestci superiorísima como todos esperaban. -Sí, la fiesta estuvo nmy anim.ada, muy concurrida y m:uy honrada, pu.es asistieron varios licu>'gos, como dice.n los reporters. Bien, ahora adivi11a donde estuve el martes. -Vaya! eso es fácil de acertar; y si no dí: ¿no jué en la Casa de España? -J11sto. AqueUo fué archisupe>"ior en todo: en concurrencia, esplendidez, henno.11u?·a, magnificencia y todo cuanto puedes concebfr de bueno en u1m fiesta. La concurrencia fué la má.s s(•/erta de nuestra sociedad cosmopolita. La música inme}or.a·ble. La elegrrncia de las dama.~ y la belleza de .las chicas inco11tp7-rables. Una noche y un baile verdaderamente de ga 1 a. Bien lo me·recía l-i festividad qlle se conm.em-01·a.ba, el Santo del Rey D. Alfol<So. -El Rey más simpático, ¿verdad? Bueno ahora te toca t!lmbién adiVina,,·. Dime dónde estuve disfruta?tllo de una noche agmdable el sábado? -En casa de ..... . -No, 110 es la casa ·d~ ninguna am1 iga. DecláJ"ate ya i•encida, Fué en el Bohemiani .si señoJ"ita, en el Boltemian donde celeb1·aban entonces una vehtda. Habia q11e oir lo bien que cantalJU D. Juan Gimen.o, la ucanción del olt'ido". A los cociwrentes les gustó Urnto que le hicieron 1·epctir. También la "Fantasía" obtuvo un éxito g1,ande Y los honores del bis como dice nuestro amigo Fern.ando.1 y la representación de 11 Pa1·ada y Fonda" fué ele lo niejor, y no otra cosa se vodía espentr contando con Me1·cedes Fernández, los dos hermanos García (D. Matias y D. Sebastia11) y D. Vol. I. ES'rUDIO Carlos Preysler que fné para el público 1rna grata so1"presa. Después de la velada los asistentes fiteron obsequiados con exquisitos refrescos de los que yo dí buen'l cuenta, dicho sea esto confro.nqueza y dentro de nues11 a intimidad. -Ange~ita., Angelita, ven. -¡11,ola!, señoritas, en qué amena chaJ"f.a. estáis! -Nada, a•qzd nos distraíamos con adivinanzas que i 1 amos a apellidarlas sociales. -Pues entonces adivinen ustedes esto: Quien es aquel ingeniero que acaba de construir su. hoga1·? -Ah! qué facil, pues, no es otro qzte Mano ..... -No. no y no, señoritas. Es D. Angel Mm·t;'nez que tuvo la suerte de casarse el dom?'ngo con la simpatica Srta. Joaquina Fernández. ·Fué en Sta.. Cruz y sus padrinos fue"ron a qiie no lo adivinan ustedes. . . . . . pues la distinguida Sra. de Goicou1·ia y el Hon, Representante D. /Jineo Ran}o. Bien: otra adivinanza matrimonial. Quienes se casaron al 14 del actual en el pueblo de Dueñas, provincia de lloilo? lVo lo sabéis. Sí. son dos jóvenes 'lnuy co.nocidos en la buena sociedad ilonga. Pues lo diré. Ella la distinguida S1·ta: Muller y él el jo1•e11 S. l.1anza. -flirn, dejrmos a los qne s~ casan y q1rn sea11 muy feHces. -Otra adivinrt'nza. -Que 1~0 sea más de casorio. -Ha de ser de casorio, pero el último Y el más interesante pues se 1·~ fi.ere a un chico muy conocido. -Bueno, dí y termina. 27, 1923 -No acierto quien es. Y tu Marina. -Yo tam.p·oco. -Entonces, adios y hasta ob'a ! -Pero antes, dinos quien es. -Nó, qu.e ya es tarde. Otro día sel'á, si Dios quie1·e. -Ah! mira, por allá va Merceditas, esa está 'lnuy enterada de t-Odo cua.n~o pasa en M ani!a y fuera de Ma11ila. Vamos allá. ¡Hola! Mercedes, qué tal ¿qué nos cuentas de nuevo? -Pués nada chicas. A ver, di: quien es el nuevo bebé di.dinguido r·on que Cuenta nuestra sociedad cosmopolita? .:._Eso lo sabe todo el mundo! Es el primogenito del. Teni:nte Osborn Wood, y pm· cons1'guiente nieto afo1·t1111ado del Hon. Gobernador General. -Bien, acie1·ten este otro alumbramiento o alunib1·en la noti!!ia. E11 la mañan., del sábado, en el Hospital Geno·al y un h~rrr.030 niño cuyos padres son .... son .... -D. Angel Manzano y Da. Lucía He·rnández. -Se ve que estáis tan enteredas como yo. Este otro nacimiento, a qu.e ya no lo adivinan. En la residencia de los padres en S. Mm·celino, y también un 1"obusto niño. -Bah, también eso l? saben todas, pu.:-s tanto la madre como el "padre son a-un m•ty :Ól'engs y m!ty conocidos en paseo. La madre Josefina Lo. pez y el papá Manuel Rodriguez L 'oret. --Son ustedes demasindo . ... -Bueno, bueno, aho1·a t2 toca a tí adfoinar a qué jira asistimos el domingo parado? -j¡"¡'?????!!! -No, amiguita, que no lo ade1'f.as F11é a la jira de los de Sábados Sinfónicos. ~SalJ~ÍS quiin se casa. en pi.azo b1·eve. _con una chila muy cas1"nista y tambien muy bohemia? Os voy a da1• in_dfoacümes de él. Es jo1Jen, es periodist.a, es deportivo viswal, · quiero decn·, que e.~ aficfonado a presencia,,· toda c!a,se de deportes, pero no jugarlos; f1·ecucmta niucho el Casino Español. es de estatiu·a y cuerpo regular. Le conocéis? -Ah, sí, No 1'6Cordaba bien, pero lo tenfa en ~ punta de la lengua. Fué U11·'.l· ;'ira a Lag'mia, May diti!'rt:"da. A la ida en lancha.. y a la l'U:?Ua en tran:·ia. Con jazz y todo, mucha aleº' ía, muchas chicas gua'P!-!-s y niuchos -8- Núm.-! Enero chicos. . . gua..c::ones. Ya ven como lo sabía. -Que no lo sabías. -Bueno. digq.n ustedes 'lambién qué bautizo hubo en Quiapo el domingo y en el que fué padrüw de la neófita el ilustre Presidente del Tribunal Sup1·emo. -También eso lo sabemos. Es el de la primogénita de D. Gregario Cailles. La bautizaron con el nombre de Natividad. Fué madrina la Sra. Vda. de Mascuñana, administrando el sacra11iento el M. R. P. Juan !!la, O. P. Rector del Colegio de S. Ju,an de Letrán. Ya ves, cómo también lo sabemos. -Bue1w, bueno, no cantéis victoria, y decidme quiénes componen la nueva Junta Directiva del Circulo Social Deportivo, la del Club Filipino y el Club de los Solteros. No lo sabéis, pues allí van. ESTUDIO DEL CJRCULO SOCIAL DEPORTIVO Presidente; Sr. D. Mariano H. Lim. Vi::e Presidente; Sr. D. Primitivo .Jm·on. Tesorero, S1·. D. Cm·los Remedios. Contador .Sr. D. Antonio Jimenez La miza. Sec1-etario, Sr. D. Rafael S. Arenas. VL e Secretar:O, Sr. D. L'uis Monta1le: Fablice. Bib!-:otecM·;·o, Sr. D. Juan A. Gonza-les. J . .fe de re.cn~os, Sr. D. Nicanor B. A1auda. Jefe de Sports, Sr. Domingo García Bosque (reelegido). l' ocales, Sres. Basilio Francisco y José Barre to (reelegidos). DEL CLUB FILIPINO. P,-esident, 81". ?.!Circos L. Roces; 27, 1923 1.e,. vice-presidente, Juez Carlos Imperial; 2.o vice-presidente, Sr. Agapito Francfaco; secretarW-conlador, Sr. Eliseo Yam.son; directores:. D)'. Ba-ldomero Roxas, Sr. Ramón Arévalo, 81'. Samtiago Artiaga, Sr. Mauricio Cr11z. Y del Bachelor Cl11b o Club de los Solteros: Fe lisa úimjap, Musa, unánüne; Francisco Varona, Presidente, Dr. Augusto Cortés, l.er vice-Pre.c;Ulente: José Gonzalez, 2.o vice-Presidente: 11!/anuel Lim, Secretario; Federico fl.1oreno, Subsecretario; Bernardo Sison, tesorero; V. 1l1endoza, sub-secreta-ria; Marcelo Bon.can, adiiiser; y directores; Dr. f·rancisco S. Tecso11, José Araneta, Manuel Co!la,s, Dt·. Vicente Ocampo, .José Limjap, Guillermo L11alluiti y Dr. José Alberto. Por la indiscreción, LIGIA. LA ,..,.clre :.¿Tr ~usia. La Encita, hiJ" "''.i.? LA ~ÍJ<I .,_ Mucho, M<1"1& •• -.¡¡r'1ucl.;, 1., 0 ll OPORTUNA REPLICA Don Angel A. Ansaldo, Gran Caballero de la Orden de Caballeros de Coló'n de Manila, ha contestado en las mismas columnas de "The Independent" al ex-cura Gregorio Aglipay, pidiéndole cuenta de las insidiosas afi1'maciones sentadas en una Cir,cular que aparec10 en la mi3ma publicadóri. En estilo vigoroso, característico del Sr. Ansaldo, le invita a demostrarVol. l. las, so pena d2 incurrir en los despectivos anatemas de todo horbr2 pensador e imparcial. Por su parte, se ofrece a rebatir con hechos y argumentos cuanto el ex-cura Aglipay se atreviere a escribir en defensa y confirmaciéán de su Circular. Suponemos que el cura apóstata se llamará andana, como acostumbran hacer en parecidos casos tantos héroes de novela, -9émulos de aquel otro que Caló el cha.peo, requirió la espada, Miró al soslayo, fuése y no hubo na<la. Nos alegraríamos de ver asomar por entre los bastidores al ex-cura Aglipay, para dar ocasión a don Angel A. Ansaldo de romper lanzas, como él sabe hacerlo, por la causa del Catolidsmo y en defensa de la verdad. Xúm. 4 Enero ESTUJ 10 27, 1923 LIMADURAS -La cautela, parte integral de la prud·encia, nos previene contra ese optimismo irreflexivo que te impide ver la prosa de la realidad, Son muchos los obstáculos que se oponen al cumplimiento de tus excelentes propósitos. -La cautela señala los obstáculos y la constancia enseña a vencerlos. -Cuando, por su naturaleza, son superables. -Como en nuestro caso. -Por de pronto, nuestra con' dición de seglares nos incapacita radicalmente para tomar parte adirn en cuestiones que son de pl'rt1•ne1H'ia exclusiva del elemento edesiástieo. -¡Excusas de mal pagador! Los se~lares tenemos obligación ele cooperar con toda •eficacia al triunfo rle las doctrinas evangé· Iicas. -Siendo modelos ele buenos católicos. -El buen ejemplo, postulado fundamental de toda acción fructifera. exige que participemos intensamente en las obras del apostolado católico. -Como fieles creyentes. Sin invadir el campo propio de la Iglesia docente. -La debida subordinación a la jerarquía eclesiástica, no excluye el ejercicio de la actividad personal en el estudio de las graneles l'nestiones que, en torno de la civilización, se agitan en el mundo. -El <'studio como factor de perfrccionamiento propio. -Y como elemento necesario de dirección social. Cuando el Romano Pontifice Pio X quiso señalar las normas de acción católica, llamadas a abrir tan profundo surco en la historia contemporánea, dando origen a "La Unión Popular Italiana", paladín invencible d·e la causa cató· lica, tre0 s seglares fueron encargados de formula.r, redactar y proponer el programa. -La excepción confirma la regla. Excepción ·perfectamente comprensible, tratándose de tres personas, tan calificadas como el profesor Toniolo y sus dos compañeros. -En todos los paises de Europa, hay seglares que marchan a la vanguardia de los católicos militantes. -Además de atenerse escrupulosamente a los .cánones pontificios, están preparados para la lu· cha. Han pasado largos años consagrados al estudio de esos altísimos problemas. Aqui, en Filipinas. carecemos de conocimientos ~· de experiencia. Fuera de la carrera, gracias que sepamos los rudimentos de la doctrina cristiana. Con este · bagaje intelectual, sería verdadera locura meternos a redentores. Es bien seguro que saldríamos crucificados. -I,o que ellos hicieron en Eu· ropa, podemos nosotros aplicarlo a Filipinas. El estudio nos facilitará los conocimientos de que carecemos. Y en todo caso con pedir luz y consejo a quien~s están en condiciones de ilustrarnos, nos evitamos quebraderos de cabeza, caminamos sobre seguro y conseguimos arribar al término apetecido. Será una de las grandes utilida<les de la asamhle~ que proyectarnos. -Prescindes de elementos necesarios para Ja solución del pro· blema. Y el simplismo es un so· fisma tan pernicioso como otro cualquiera. -Los tengo todos muy presentes. -Bien lo disimulas. Asuntos en que intervienen toda clase de intereses, individuales y colectivos, naturales y sobrenaturales, intereses que afectan a lo más hondo y más complejo de la psicología humana, no pueden fallarse en virtud de un expediente cualquiera, basado en informes harto superficiales. -Los extremos se tocan. Tampoco conviene amontonar óbices y crear dificultades que sólo existen en la fantasía de quienes están muy a gusto sin hac,er nada. El pretexto de la imposibilidad y de las dificultades es un per· fecto alcahuete de egoismos mal encubiertos y de apatias incalificables. -Sería injusto dudar de la buena voluntad de los católicos filipinos. -La voluntad está velada a los ojos de los mortales. Solo Dios escudriña los secretos del corazón humano. Nosotros vemos las obras y por ellas podemos apreciar la naturaleza ele los propósitos que las animan. -~fo seas demasiado sev.ero en tus juicios. Con un toque de atención, es posible que reflexionen y cambien d·e conducta. El mal radica en la inteligencia; el corazón está sano. -No lo eludo. Y el medio mejor de llamar la atención, es detallar las necesidades que padec-rmos e indicar los medios ele satisfacerlas. De ahí mi empeño en que se organice una asamblea r¡ne estudie todas estas grandes cuestiones. -¡Empeño nobilísimo! -Y merecedor de que se convierta en realidad viviente. -Hoc opus, hic labor est. -Roguemos a Dios, d·emos con el mazo y triunfaremos. ' E. L. FERREIRO. BAKAL Dr. JOAQUIN QUINTOS MÉDICO Clinica.: 174 Real,, Intramuros Tel. 232 Residencia.: 1175 M. H. del Pilar Tel. 6283 HARDWARE Ferreteria DR. LEONIDES LOPEZ LIZO MEDICINA GENERAL Tratamiento racional y científico de la tuberculosis en todas sus formas. Asma bronquial. Especialista en enfermedades de niños. Consultorio: 121 L. Guerrero-7 a 9 a. m.-2 a 4 p. m. TEL. 4092. Vol. l. -10PAINTS Pinturas PLUMBING STORE Plomería Hermenegildo Reyes, Prop. 332-4 Sto. Cristo, Manila. Tel. 8097. Núm. 4 ESTUDIO 27, 1923 ¿, DE LAS ALAS ENAGE-NADO-TRIA.NGULOS Y PASTORES-PSICOLOGíA LEGISLATIVA-CONCURSO SENATORIAL. No hay sino colocar u na bolsa cntl'e dos hombres, y al poco ratu brota1·á la discordia, sobre quién tenga más derecho a la posesión. Con 111oti1.·o de la discusiríu del proyecto de ley de Presupuestos se han arrimatlo a la pal'ed las dos Cámaras legislativas y va a costar [)ios ¡¡ ayuda trael'las a un ac11erdo definitivo. Alas tira por un lado y Enage cmp11ja por el otro, y ambos "ca1nurás", en nombre y 1·ep1·1;seíttaciún de Ambas Ccí:rrta·~as, se man1 :e nen en sus trece, "enoje" -nado De las Alas por la actitud de su cnmpali~ro. !J descon1zonado Ena.Qe 111 empuje "de las alas" del diputado colectivista, afanoso de <wmentar el haber del "chie/ clerk" de la Oficina de Montes .. . por lo aue en ello le va. ¿Qué se hiciera "de las Alas" s;n P,/ debido cuidado de los M antes? Es lo cierto que han tenido que interven~r los Presidentes para poner Jiaz y parece ser que la san.Qre no llegará al ria. Lo cual yá lo presumíamos. Siempre sucede In mismo en tuda género d1. "cuad1'ill1,s'.', sin que quernmos e.~peci ficar en estos momentos a cuáles nos referimos con preferencia. Su r~·en entre sus compenentes ser:a.s desavanencias, pero tan pronto como los cabecillas sacan el registro :de la conveniencia del partido, 11 nos y o'ros deponen sus opin-'.ones discordantes y todo queda ni cabo según lo exige el director de escena. Aunque continúe por dentro la vrocesión 11 cada combatiente estd en espera de oporhmidad para ponerle como a un Cristo a golpes de cirial. Al fin de cuentas, el pueblo va a tener la satisfacción de saber yá definitiv11mente lo que durante el año entrante se proponen gastar los padres de la Patria. Siempre \'o!. l. encierra algún consuelo saber c11ándo y de qué habremos de morir. Ahora están los políticos un tantico preocupados sobre la eleccirín de los Residentes Comisionados, es decir, de uno de ellos, de quien ha1¡a de sustituir al H on. Veyra, porque el Hon. Gabnldón ha manifestado sus deseos de volverse a Washington, debido acaso a que las caricias de la "corriente ecuatorial" le sientan bien. Por nosotros, que le aproveche. La cosa es saber quien habrá de dársele por camp011ero, !I para el puesto s,uenan los nombres de Camilo Osias, MáJ·imo Kalaw y Pedro Guevara, propuesto este último por los Demócratas vnra derrotar las otras dos candidaturas de la coalición, la primera de las cuales provien.e de los Colecti?•istas y de los Nacionalistas la seq1111da. Para no ·dec;r una mentfra, hemos de confesar que cualquiera de los tres nos sería igual. Entre un Protestnnte y dos Masones, claro es que nos quedaríamos muy gustosos sin niguno de los tres, pero si nos pusieran en el trance de tener que escoger. . . haríamos tres cuartos de lo mismo, adoptando la filosófica actitud del as-i:o de BU1·~ dán. Pero, como a ratillos nos divierte entregarnos a los juegos de azar, damos nuestro voto al Rev. Cnmilo 11 conste que lo hacemos con nu~stra cuenta y razón. Como la mayoría de los Protesansiada y definitiva Libertad. Además, en un gobierno democrático en un gobierno de MAYORIAS nada más puesto en razrín que nombrar un Protestante pnra representar una mayoría de Catúlicos. Como fuera justo y equitativo designar un demócrata com.o Representante de una prov~nc1a idonde la mayoría fuese Nacionalista, o viceversa. Y ¡viva la Democracia! ¡Cómo no les habrá ocurrido enviar como Comisionado Residente n al.quno de los Datus! Pues, todavía es tiemno de pensarlo. Entre Osías y u-n Da tu, ¡voto por el Datu! ¡Cuáles son las mejores parejas de la Cámara Baja? Brillantes de Reyna Tirador de Castillejos Festín de Camacho Recto de Espíritu Rama de Palma Campos de Rosa Alas de Manikfa Buenconsejo de Confesor Llamas de Cari11o. Y ¿cuál es el "trio" Nacionalista-Colectivista-Demócrata más completo 1/ mejor formado para recoger la leche de las ubres de la 1•nca del Esta do. Cuenco de Labrador de Aldea Y ¿cuál es la pareja congresistasenatorial más espléndida y rumbosa? tnntes americanos se opone a que QUEZON DE ROCHA nos concedan la Independencia, ni tarde ni temprano, no andaremos y hace muy bien. A quien Dios fuera de camino al enviar allí a. se lo da, san Pedro se lo bendiga. Osías vorque es !de suponer que no h~ -de volverse a sus patrios lares, sin primero haber deshecho la oposicirín Protestante y haber luégo conseguido el Decreto de la -11¿Qu,ién es el Senador más astuto? ¿Quién es el más centralista? ¿Quién es el más político? Núm. 4 Enero ESTUDIO ¿Quién és el más apuntado?-1 la condición anterior, se sorteará una suscrición SEMESCONDICIONES 1) fintre los TRAL entre quienes acertaren que acertaren las cuatro solucio- tres 0 dos y una TRIMESTRAL nes nuestras, se sortearán, una entre quienes acertaren sólo una. suscrición ANUAL, una SEMES- -3) L~s soluciones deberán remi1'RAL y una TRIMESTRAL. tirse antes del 8 de febrero al P. -2) Si ninguno respondiere a O. Box, 1659, a. nombre de nues27, 1923 tro Director y con la firma y dirección del remitente. La solución y los premiados se publicarán en el número correspondiente al 10 de febrero, para dar tiempo a los concursantes de Provincias. "El Fígaro". -------------------~ Del Mundo Cienlt/1.co MEDICióN MATEMÁTICA DEL MATIZ DE LOS COLORES En •el mundo material todas las entirlarles <¡ne lo componen estan sujetas a mediciones mas o menos exnctas. Lns longitudes, areas, Yolu1nenes, pesos, los graclos ele color, etc., son m~didos fa<'ílmrnt•e rn las nnirlades coITPspondientes a estas diferentes entidacles; pero cuanclo se trata de mrclir rnticladcs que son impresiones inmediatas de los sentidos. yá la medirla es más difícil como: en el caso de los sonidos, que, sin embargo, se miden, no ya en cuanto impresión sensoria ~ino en cuanto mag:nitud física; o en el rl de los olores cuya única merlida es por la comparación con ciertos escogidos como tipos y medida aproximada de comparación. Asi _tambien los colores, que no solo sn·, .. en de recreo a nuestra vi~ta, sino que son factor importante en la formación de nuestro juicio del mundo Yisihle, han hasta ahora evadido un sistema de medición exacto. Aun para los hombres de ciencia y para los técnicos que en sus esferas resprctiYas de actividad han estado nec<>Sitando una designac~ón ~- definición de los colores se han tenirlo que contentar con repre•entaciones inexactas tales como '' Yrrdr manzana'', ''verde botella'', ''verde oscuro'' etc., nomenclatura que se convierte en otra Babel cuando tratamos de nombrar los matices de colol'es que nos ha suministrando la química de los derivados de la destilación de la hulla. Antes de pro;;eguir adelante en la cuestión de la medibilidad de los matices d·e los colores determinemos que es lo que se trata de medir pues la cuestión se presenta bajo dos aspectos bien distintos: el físico y •el fiisiológico. Los físicos con Helmholtz sostienen que los colores estan caracterizados por tres magnitudes, la medida de las cuales nos da una definición cuantitati1·a, estas propiedades son el tono d•el co' or, su pureza y su brillantez. El fisió'.ogo Ewald Hering sostiene que las anteriores propiedades no pueden ser los elementos conotitutivos de un color, que es imposibloe una determinación absoluta de los Yalores de esas propiedades y que por consigui•ente es nec-esario depender de meros cálculos comparativos. Y que el estudio de los colores pertenece mas bien a la psicología que a la fíica pues siendo el color una sensación y como tal int•erpretada por la inteligencia es en el dominio de esta donde debemos buscar la respuesta a lo que constituye el conciepto de color y por consiguiente de su medirla. H ering <lió un gran pasn ail elante en la solución de este prculema al sostener el predominio rld aspecto psicológico sobre el físico; pero sinembargo solo hace poco se han podido establecer ciertas conclusiones definidas ya que no se puede afirmar que se.an finales sobre est•e asunto grac1¡,3 a los trabajos del célebre físicoquímico William Ostwald cuyos trabajos en varias manifestaciones de la ci-encia son bien conocidos. Tratemos de aclarar la id•ea del concepto del color. Si consideramos el proceso mental por medio del cual llegamos a percibir los colores sin tener en cuenta los objetos que nos los pl'esentan observaremos que este proceso mental esta sujeto a profundas alieraciones dependientes de las cir· cunstancias que lo acondicionan dando asi lugar a dos grandes divisiones en los colores a las que podemos llamar ''colores relacionados" y " colores no relacionados". MANUEL ALCUAZ. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ A LOS COLABORADORES ESPONTANEOS A todoa cuantos espontáneamente nos envían artículos y noticias para su publicación en esta revista, debemos advertirle. que ESTUDIO no inaerta'l'á ningún artículo ni noticia anónimos. Todo trabajo enviado a ESTUDIO para 5'11 inserción, deberá irremisiblemen.te Llevar el nombre y 'apellido de su autor, con su lirma, y la dirección o señas de su casa y oficine. Deberá estar escrito a maquinilla, a triple espacio y en una sola carilla del papel. El trabajo que no reuniere estos requisitos irá sin remedio al cea-to. No se devolverán los originales qu,e aún reuniendo estas condicionee, no ae pubtic~n por no creei1o conveniente la Dirección. Vol. I. , numero Para otro Por exceso de material nos vemos obligados a retirar de este numero y dejar par.a el proximo, entre otros trabajos ya compuestos, una poesia intitulada "Cábalas", y un articulo· sobre "La Moral sin Dios", de nuestro colaborador Luis Vargas. -12- Núm. 4 Pnr:i rn<'nrgnrs(' ele l:ts Pal'roquias de f'amklnria, Zarnbnks e Infant:i., PangnsiJ'Úll, ha nomhrnclo t'l Sr. Arzobispo a los Rclos. PP. Arsenio XiC'dno y Honorio R.e~urrrcdún r('spectivamente. Nuestra enhor.-ibu('na. En Ja iglesia de Santa Cruz ha tl'nid.o Jugar c>l c>nl:H'C molrimouinl de la. bella ...,rta. Jo:iquina FC'rn:lndez )' el ilust.rftdo ingf'nil·t·o t•iYil dnn Angel l\1artínez, del Hur1í de> Ohras Púhli<·as. Furron a,pndrinados por l:t 8ra. de Goif'ouría y el Re· prrsentante por lloc·os Hon. Ircneo Rrmjo. El domingo pasado· celebró sus clías mH•c::tro ('~ti111:-11lo r:cilahorador el eminente Bot{rni1·0 Dr. D. Leon Ma. Guerrrro, vién<fosC' C'On 1 nl motivo muy C'Oncurrida su lin<ln r('siclPndn df' la ralle> Coi'l.tada. No· sotro!"I uni•nos nul'st.ra feliritdón a la O.e 1n)ttos amigos y :irlmirndores que clemostrnron sus simpatíns a miembro tan dis· tinpyi<l'l C'TI 1<l ~'Íl muy cékhre l'arnilia de los f'rlH'rrero. T-Trmos snhi1lo eon honda prna la dM· g~n··hl qu(' lia nenedclo al rrspC"table rah'lllc>ro ~· <'onoC'ido Aboga.do don F<•lix 'Ma.. R'l~:1s. C'On In pérdida de su hijo Felix qur fa1ll'<'ió a las euntro de la madrugacla <lel flía 2:\, ha.hiendo reC'ibido eon to<lo ronodrniento v manifiestas muestras de 1levodón los Santos 8neramentos. A las l'Uatro de la itarcle recihió e.n el CC'menterio <le la Loma nistinna sepultura. .Arompnñamos a Don Felix y familia en !'.u justo dolor. Por fin, lrn sitlo nprobada In lry de presupue~tos, cles.:iut>s de una labor de rerea rlc> tr('s rnrses. La <'antidad asciende en total n 40.658.284 prsos. El Senaclo se ha aument:ulo <"'n 25.000 pesos su asignación, mu~' a • 1a eMta callando, pero la Cámara 1le Rr¡1rc>.sC'ntantes no consiguió el aumento quC' había aprobado para sí. A bordo clel '' Claudio López'' que fonrleó en uurstro pul'rto el jueves por la 1lltrñnna, lh•gó el Dire('tor de ''El Merrnntil '', don José ~fa.. Romero Salas, muy querido amigo nue~tro, por cuya vueltn. ~nspirábnmos de mucho acá. Vic>ne totalnwnte carenado y nos hacemos la ilusión ele que emprencl~rá eon nuevos bríos la c1ir('rC'ión del importante diario cuyas ''Ultimas Cuartillas'' hemos sdboreii.do tantas vecc>s con placer. Bien venido, don Pepe>! - - - La fiesta que eelebró el Casino Espnúol rc;n motiyo del onomástico de S. M. Cat6liea el Rey Alfonso XIII, rCvisti6 sofomnidad y animación indescriptibles. A rlla asistió 'lo más granndito de la SOt:i0cl:id manileña. La parte religiosa corrM por cuenta de Jos PP. Paules. A 1.'\ reC'l!pl'Íón aC'udieron el Hon. Gobernador General y Sra. Cue.rpo Consular, represe.itarión del Excmo. Sr. Arzobispo de ~IaVol. l. ni1a, los Pr('sident.es ele las Cámaras Leg·i~lnl i\'ns ~', por derirlo d(' una yez, toda personalidacl conocida en la capital. Contra In orupal"ión hrrhn por Francia ch• la. r<·gió1t del Ruhr, Al('mania ha Opfüs· to In resist('neia p:isi\·a y trata <le hacer un ho»coteo g('neral a todo producto Íi':1.nci•s. El PrC'sidentc drl 8<'nado ha asegurado que, lle ser factible el nombramiento de un Senarlor para Comisiona<).o Residente, l'I d<'signndo será el Hon. Pedro Guevara. Y si la ley Jones no consintiese semej:rnte nombramien1to, quic>n sur.eda al Ron. V<',vrn ser:í un :Nac·iona1ista, tal vez Máximo KnJn.w, aun euanclo, en estimación de los N'aC'ionalistns, no es tan fer\'oroso co· mo e1los quisiC"ran. Ya han ll<'g1Hlo y por de pronto han si<lo sn,iC'tos n ruarcnta en ~forivelcs los !"('fugiados Rusos, a eu~'a ('H be za vien(' el . \Lnhnntr 8tnrk. Asd('n1lcn a oC'hoeientas 1H'rson:1s c>ntr(' homhrPs, mujeres y niií.os. El .Jm·gndo de Primera Jnstantia ele J\bnila sp ha negado a tonrNlC'r la lib('r· tnd provi!'io1rnl s0li(·itnda. por el ex-Capitan Xa\'e y roac-usados, por ('l fundamento <le quc> la presunl'ión de su eulpabilidacl es mu.'· \'<'hC'mente. La Comisión de Utilidades Públic>as ha autoriza<lo a la 1'.fanila Elertrie Company leYantar las vías que hn_\• en la avc>nicla T:lft. C'ntrr las ealles P. Burgos y Herrán¡ en Ja rnllc> Herrán, las que hav entre la A vc>ni<ln Taft y 8:111 ManelinO y en la ('fllll' Geral Luna, lns exi!;tentes entre la r:ille 8nn Marc•elino ~· P. Burgos. A cambio dC' C'stas vías, Ja :Manila Elect.ric Co. construirá doble vín n lo largo de la talle San Mar('l"lino, desde la ralle San Anclrés a la rallr Genera] Luna. La autorización está ~ujC'ta sin embargo· a la aprobación el(' la .Junta Municipal. F.1 Dirertor de Agricultura ~rn ha heC'ho públiros los r<'glamPnos pnra In importarión de ganarlo a las Islas, de a.cuC'rdo eon Ja nueva ley. En términos gC'nC'rales SC' requiere qu(' C'l ganado sea inmunizado nntC's ele. embar<'arse. Todos los gastos de inmunización, incluyendo el salario del \'C'tC'rinario serán por cuenta del importador. El veterinario debe ser tomado del mismo bureau de Agricultura. En el eonc>urso del Casino Español, ffoncle tomaron narte muchísimos plumistas del Ar<'hipiélago, han obtenido el Primer premio en prosa don Francisco Redal y Suñer y el Primero en verso don Jesús Balmori. Los aceésit correspondieron a don Enrique C. Laygo (en prosa) y don Ramón Canon (en vC'rso). Las menciones honoríficn! a don Francisco Rodríguez (c>n prosa) y a don R. E. Giménez (en verso). Nuestra enhorabueua_a lo;,: fa\·or~tos de las J\lusas. -13El \·olum('n dC'l c>omcreio de im.portnl'ié>n y ('xportn('ión durante el aií.o que :H·aha <ll• finalizar asd('nde <'n total a 35fl.G~!).4í4, pesos, C'ontra 414.681.793 ele pesos, a que ascendió, c>l nño de 1921, o sPa una baja clc unos 55.000.000.00. Nuestra. t•xportac·ión .superó c:n 25.000.000.00 de pesos a la im.portaciún. Lo cual es un r:onsuelo, pero no es más que una mínima eantidad si se <'Ompara. eon los mur:hos, mu<'hísimos millonC's de p<'sos que salieron clC'l país en los afios a1ltl'pasados en forma de honoi; de la libc>rtad, y a cambio de m:1quiuaria para fábricas <le aeeite quP. hoy son 1pérclida compl<!ta, tractoras casi toclas inservibles, con alguna.s excepciones, automóviJes, y mcrcancins Ja mayor parte ill\'('ndibles, o \'Cndidas a precios tirados, amrn del capital invertido en los negoeios de los alemanes que, también p.migró a los Estados Unido.s. A c>ste paso nuestra rrha hilitación comercial tardadL aun mueJ10s años . Leopolrlo Godowsky ha dado cima con mnestrin sin igual a los eoneicrtos con que> ha d(•ldta1lo al púhliro dC" l\fanila en su jira llOI' l'l Oril'n'tl'. La impresión qua ha rnusado ha su1wrndo a la fama. mundi:i l de que goza. ParC're ser quC' en el seno dC'l ColeC'tivismo se ha izado Ja quintta ~eñnl. Once de sus miem hros se propo11en exigir muy en bre\'l' drl Presidente 1lel Sf·nndo la rupt.urn. de su pn.rto con el Nnciona1~smo. Yñ l.o \'C'Íarnos vl'nir. Las ngrupa<'10nrs C'Onstiituídns por elemc>ntos .h('tC'rogé>neos P.roeC'dentes dr otra antrr10r, nmwa tu\'lc>ron <'Xi:Stenda muy protong~rla. Yá que hablamos de señales, bueno será. harC'r saher a nuestros ledores que desde \a. tanle dc>l miér<'oles aparrce la Primera en l'l 8emáforo porque, según no-ticins, se l'Stf1 fornrnndo 'un hnguio en las vecincla· <lrs de la. isla de Yap. Y como no est!'lmos en la estación ele los baguios, se nos :rntoja que este iutempest ivo vhütantc cl('be de ''enir con muy malas intenciones. El tiempo dirá. Los abogados de Kave han di'spursto pres('ntur como testigo a Ronquillo. Parl•ccnos muy n.eeutada la idea, y creemos que el Juez debiera eitarle ''sub poena,'' a ver si de esta manera conseguíamos eeharle la mano endma. Porque de otra va a tenernos. en .jaque •hast.a. que se aburra de jugar. El miércoles .por la tarde salió a bordo del ''Venus'' nuestro querido Director Jon Alejandro de .Aboitiz. para asuntos profc>sionnles que ·reclaman su presencia. en la. capital ilonga~ Deseámosle feliz vfoje. Núm. 4 Enero FOOT-BALL SAN BEDA vs. LA SALLE Como apNitivo d<.'l partido sensacional que todo_!'l ansiahamos presenciar, nos dieron un Juego de los equipos con que en<'ahC'zamos esta crónica. Son muy equilibrados, .pero el domingo estuvieron bastm~te clesnfortunados los de La Salle lo <'nnl no les impidió quedar ~mpatados, uno a uno. En g('neral, el cqmpo de San Beda es más diseiplinado y saben pasarse la pelota, cuando semejante pase constitu.ye un debn en el _jugador, que por sí 1msmo no pueda continuar llevándola ha<'ia el b~n<l.Cl conti::'lrio. Por un ''penalty'' qu~ el arbitro seuala a causa de un descuido del portero de La Salle, se apuntan l~s ele 8an Beda el primero goal, muy bH•n pagado 1PO·r sus compañeros de Colegio que habían ac·udirlo a presenciar la lueha. H<.'ridos los de La Salle con esta derrota, arremeten contra los triunfadores, y aunque presrntaron el clominfl'o deJantPros muy flojillos, 1•on~iguier<1n ~entre unos y otros llevar la pelota hasta le meta c.outrn ria y gracia~'i al chut de A dad se a1~untn_n un goal, que recibió mayor prenuo aun que C'l de los de San Becla porqu(' t•l entusi.nsmo de los de La SaÚe no ('C'de. a ningún otro de los colegios de la loc·nhdad. Creemos que, si se sometieran algo mús a la. diseiplina del juego los de La SallC', en <'nyo equipo hay elementos que pudieran e.ompetir con los de los más nfnmaclos equipos de Manila, sería un p:nticlo muy rC'fiiclo y lrnsta nos atreverí:uuos a ast"'gurarles el triunfo sobr<"' los ele San Be-~la., a pesar de su fol'midable bn<>k y <1<' un ;portero chiquitín que vale un potosí y ln<'ha. como un león. CASINO v.. BOHEMIAN non muC'ha antc>laeión fué 1IC'11ándose de pí1bliro f'l hc>rmoso c:nmpo lkl Colegio de Ln :;falle, porque todo Manila se había contagü1do de la c>uriosidacl de presenciar uno df' los más S<'nsneionales partidos de Ja temporacla. En el inter<'sante partido el<' San IlC"da \'S. Ln Snll<"', que cualquin otro din hubiese despertado el interés de los n!'listent<'s, apenas atendieron estos los inei<lC'ntes del ju('go, porque todos estaban ESTUDIO Pntr<"'gnclos a e:í.balas y comentarios sobre la posible clerrQ'ta de su '' team'' favorito y el triunfo probable del mismo, sin que ninguno tuviera seguridad suficiente para guardar serenidad. En un principio estuvieron unos y otros bastante nerviosos, pero a medida que se iban enfrascando en las combinaciones del ,iuego, cobraron unos y otros la necesaria tranquilidad y hemos de reconocer, a fuer de imparciales que ambos bandos jugaron muy bien. El equipo del Casino se apuntó muy pronto un goal, porque habiendo el árbitro Alcántara señalado un ''penalty'', Nene Garchi sr r.uidó de meter la pelota hasta la red. Para los Bohemios debió de ser aquello un puyazo a juzgar por la intensidad con que siguieron jugando, y gra<'ins a un precioso pase de Virgilio a Nanín, <'huta éste <'On precisión admirable y se apuntan un goal. Una vez empatados. se a.podera de ambos equipos mayor arclimiento y, si se C'xceptúa el hecho de no haber ocupado algunos del equipo del Ca.sino sus respecth~os puestos en momen· tos interes:rntes, los de uno y otro bancfo desarrollaron un juego muy aeeptable, que hubiNa filC'eJ10 las delicias de aquella. numerosa y seleeta concurren~ia, a no el'tar todos dominados por una miaja de· apasiona.miento que contribuía a que. e.u·a.1quicr situaeión peligrosa para su equipo metiern a cada. cual el alma en un puño, dr:{rnrlole incapacitado para saborear j~ g::ulas ele valor. En el sPgundo tiempo ilomiunn easi ininterrumpidament~ lo~ Bohemios, teniendo la pelota por las cereauías el<> b meta del (~nsino, hasta que un bonito pase dr Angelín Villareal proporc-iona a Cha.cho la opo11tunidacl de probar una vrz má~ su derisivo juego de cah<'rn, eon fa cual se apunta otro goal, que clrh~a <l<'<>idir el triunfo final. El resto d<'l juego ofret·i6 pocas emociones, porque se iban eansanclo los jugaclores y hasta erC'ernos qm• se habría aipodera.do el desaliento clr los del Casino, al verse dominados p:Jr su temible c.ontrincante. Anclrews jugó eomo un héroe y corrió como nn gamo. demostrando ser un delantero insuperable, que puso repetidas veces en peligro la meta bohemia. Elizalde y I<nuffman, muy trabajadores. Iturralde, acaso r:nejor que nunca. Mendezona, for27, 1923 midable para arrojar la pelota. Eiguren, monumental. No creemos que llegue a tener tarde mejor que la del domingo, en la que sacudió las moscas eon una solt•Jra. y serenidad inimitables. Vhgilio no tuvo tnnta fortuna como otrns -.·cc..-.s, pues habiéndole corres.poncliclo ''chutar'' un • 'foul" y reeibir dos '' corncrs' ', ni. el chut ni sus temidas cabezadas consigui~ ron dar con la pelota en la meta. Niet.o como ein sus mejores tiempos. Angdín Villaneal tuvo unv~ reutros ele prim1•r<i calidad. Cha.cho nos deleitó sobremanera con sus típicos pases, que, a nue':ltro entender, no llegarán a teun rival. X<.1.11i11 muv acertado y en el chut .'.On qt1 ~ hi;r,o el ·primer go11l monumental. Inchausti tu.vo el santo de es1.mldas. aunqnc clió Ull[IS c~heza1las que sólo él las podría superar. Los demús en gen~rl muy bien. L1..1'egó dieron Jos del equipo del Casbio urv1 1nul•<1trn ele compniíeriirnto, al'.udicnclo n. ~<· lC'br:ll' <'l triunfo JC' sus t"Ont.rit;cantes en d eclifieiJ -social del Bohemian. Muy bien. Lo rortés se casa muy a gusto eon lo valiC'ntc. Toclo cuanto dijésemos del árbi· tro. 8-r. Alcántara, sería sombra de In. 1·ealHad. A no !haber arbitrado él, no sahPmos los disgustos que hubiese acarreado el partido del· domingo. Ant.es de terminar estas cuartillas quisiéramos hacer saiber a los lectores que <'l NO:>!AD<i se ha rc!tirado de la Liga, y que probablemente se jugará, en los días f'n que corre~:1onclía jugar al NOMADS, un partido extraordinario entre dos equipos de segunda categoría, a.demás del partido ordinario de la Liga. El nuevo est:Hlo de la Liga purde verlo el le<>tor en el siguiente euadro: goals a id. en Equipos J G E P favor contra p Casino 6 4 1 3 RohC'mian 4 1 21 Aurora 3 8 CírC'ulo o 11 9 4 A¡tlas o 5 o 29 o AZOE. GABRIEL LA O ABOGADO CHICOTE Y ARNAIZ ABOGADOS Oficina: 117 J. Luna Tel. 8536. 29 Legaz·pi Tel. 383. Vol. l. -14- Núm. 4 -~-ncro - \~~) 'fr 1 l - e e _, 1 ~ '--Los h' eroes d 1 e a tarde del 21 d - - e enero de 1923 Vol. I. -15- Núm. 4 Para soste11.er el juego se .,·equiere combustible. Pam evitar que decaigan las energías de los hombres de accüín es indispensable el entusiasmo en las musas y una voluntad indomable en el elemento directoL Dejar que el mundo siga roJ,mdo por los, espacios inconmensurables del error, porque nuestro esfuerzo personal no habría de tener resultado alguno en el cambio de dirección, pondría de manifiesto la flaqueza de nuestro cariño a la i·erdad. Cuando se ama de corazón, nos resulta intolerable que en nuestra presencia se quiera poner una mota indecorosa en la fama de la persona amada, y salimos a su defensa, sin miramiento a los comentarios y sin que nos detenga la posible inutilidad de nuestra actitud Si sintiéramos afecto s.incero y leal por las doctri:nas Católicas, no tendríamos tanta pri!dilección por la mecedora doméstica, a cuyo balanceo perdemos tantas El California Council, de los Caba11eros de Coiün, erigirá en breve un soberbio ~di~..:!w -acial 4ue costará ur: millón <le c.iollars. V.aria~ de la~ .'f • ..1-chas y pro.minentes orgiinh.aciones católicas de San Francisco de California, según los planos, tendrán acomodo en el colosal edificio. Hay un pabellón para Club de la Juve·ntud Católica, con "dormitorio" y bibliotec1, además de un gran gimnasio y un enorme tanque de natación. horas, consagradas a la interesante labor de contemplar las espirales del humo del tabaco, cuando pudiéramos dedicarlas a la ayuda directa o indirecfo de cualquier empresa Católica, la cual se está acaso muriendo de inanición. Y es que para sostener el fuego se requiere combustible. Hay entre los Católicos muchos seudo-filósofos, hombres de altura en su propia estimación, a los cuales les suena a algo así como sacrificio heróico descender del Olimpo de su grandeza a las pequeñece3 de la vida cotidiana. Y olv.4dan que nunca fueron los teóricos quienes gobernaron el mundo, sino aquellos otros que supieron valerse de las bagatelas de la realidad. Hay entre los Católicos muchos "pobres de espíritu", que, como los pajarillos, se pasan la existencia escuchando sus propias canciones, cuyo "l.eit-motiv" está siempre tomado de su actuación obligada en las campañas religiosas, ninguna de las Los CahallPros dr Colón furron de 1oR prirnnos ('H rrmitir !ll compatriota Guilll'rlll<J Toh•ntino un soeorro pecuniario, que ascC'ndió a tres mil lir~ts. El joven artista, profunil:1mentc ngrn<led<lo a. esta muP~tra dt• si111,patía y de cristiana eari<lad, ha eserito un:i afoduosa c>píst.ola a don Aug('l A. Ansaldo, en la cual le ruega. muy rnc·areddame1:i¡te haga l'xtensivos a to(los los afilindos a la gloriosa Orden de ('oló11 los sPntimien.tos de gratitud de su c·orazún. Los Cahalleros de Colón de Iloilo han (la(lo una muestra más de su reconocida at·ti\·idad, proponiéndose desarrollar en una S('rie de Conferencias tcnrns interesantC's, no sola:mente a los asociados, sino a toda l:i comunidad. La primera ConferPn<'ia, que estuvo a cargo del l'onocido e:thallero Sr. • . Jos1~ G. Villanueva, versó sobre un asunto rnuy oportu110 para la :ipei¡tura de la srrie: ''Los Caballeros de Co16n en general; su organización, actiYidades y rela<'ión (•on la comunidad.'' A c-ontinuación hi<'ieron también uso de la p:~lahra el P. Valen(·ia, el P. Byrne (Edwrn) y don Gerardo J. Hervás, disertando lm.'n' y rt('ertadamente sobre puntos de a.dualidad. La í'Oneurrcnda, muy distinguida y rmhelleei(Ia por buen número de cuales se lleva al cabo, si hemos de creerles por su palabra, sin su ponderada intervención. La apatia ·de los primeros vie. ne siendo la causa de perderse muchos entusiasmos de la gente sencilla, y la infatuación de los segundos Jtace que cunda el desaliento entre otros que hablan menos y trabajan mucho más. Todos los Católicos debieran formar cada mañana el propósito de no volverse a acostar sin haber hecho "algo po.~itivo" en pro de la causa de la Iglesia, por poquito que fue1 e, ya, que Dios no ha de premiar precisamente la rnagnit1i:i de las obras, sino la intensidad de la voluntad. Prometan los apáticos, por carácter o por sistema, moverse más, y los pregoneros de sus propias hazañas, no darlas inoportunamente a la publicidad, y el entusia>mo consiguiente hará que prosperen las empresas del Catolicismo. Porque para sostener e! fuego se necesita combustible. PEROGRULLO. damas. .'\1wstr:1 t•nliorahuenn a los c¡ucdrh~ Cal·:~lkros dl' <'olón dl• Iloilo. Mañana .doonin-go, a las d:ez y rned:a de ,'a mañana, celebrará ei Con.;. cejo No. 1,000 de Manila, su sesión ordinaria de primer grado. El Sect ~tario Fint:nciero ruega a todos la puntual asistencia. E.l conozido .abogado y palemista D. Angel A. Ansaldo, digno Gran Caballero del Concejo de esta capital, ha,. contestado dignJmente en las columnas del propio The Indepewf,.mt a~ ex-abrupto que, en forma de "encíclica", dirigió a sus "Obispos, Vicarios, Apósto!es y Feligreses" el infeliz apóstata Ag~'pay. Así se contes~a, pronta y merecidamente, 11 calumniosos insultos como los del de5ogr<:.ciado cura-apó3tata. A~í aprenderán los libolistas de oficio a callarse, ,cuando vean que sa b ':mos de:endernos, que no somos mancos. j Pobre Ag!ipay ! FERNANDEZ & ANSALDO (Ramón Fernandez) (Angel Ansa.Ido) Abogados y Notarios Públicos EUSEBIO ORENSE ABOGADO Real, 17 4, Manila TEL. 232. 35, Plaza McKinley Tel. 687. Vol. l. -16- Núm. 4 r-=::~;;;;;~:;:;;:~~~-%:=1 r'-----~-=~=- -~~~-~--=~é-l ~ ! HERMANos ~ ~ La Defensa Press l ~ Juan Luna 116-122, MANILA. ••. :¡ • - o - - -~ ~ ~ Hi2rro Galvanizado-Marcas "Venus"~ , j "Apollo" "Zodiaco" 1 ~ ~ Hierro en barras y retorcido f Y l ~ f y 1 Tuberías de hiNro y hierro galvanizado Aceites y Pinturas marca Hubbuck-Cocinas de carbrín, le1/a y gas-Filtros y depósitos de crhtal para agua-Lavabos - - - - - - - - - - - - - ·----------~-1· 1 La Flor de la Isabela Gran Fábrica de Cigarros, Cigarrillos y Picadura de la COMPAÑIA GENERAL DE TABACOS DE FILIPINAS Oficina central: 212 M. de Comillas Tel. 2580. CIGARROS DE LUJO Y POPULARES EXPENDIO: 63-67 ESCOLTA l' en tddos los kioskos, clubs,, tabaquerías y hoteles RIZAL P ARK Co., lnc. --o--En1pit><·c usü•d el aüo nuevo bien. C0111p1·c 1m solar µara tener su propio hogar. K o µague más renta. Sus pagos 11w11s1wles le harán propietario. Consúltenos. Sitio ideal para vivir. Hermosas ealks. Terreno alto v ventilado. INFORMES'. Se reciben toda elase de tra1 bajos de impresión, con µrouti tml y esmero. 'l'ra bajos de tres a cuatro tintas nuestra especialidad. Cli<·ht>s )' fotograbados. 20 Soler 964 J. Luna. LAS MAYORES EXISTENCIAS EN MADERAS MADERAS DE TODAS CLASES PRECIOS BARA TISIMOS Cuanao quiera cons.truir o necesite maderas, consúltenos antes. No cuesta nada escribirnos o pasar por nuestra oficina. Despachamos maderas a todos los .puntos del Archipiélago, lo cual prueba que lo hacemos a gusto de los compradores. Legazpi. 29. Intramuro_::. __ I ~ .. ::1 ~::.-;;:::;:-.;::::::::.-.::.:::::-..::-:::;.-..::.•::::~:•::-=:::x..----~-~~ • ¡ • rriénico." La pasta COLGATE para dientes es la preferida tanto por los dentistas como por el público, pues le que hace, lo hace bien, y lo que no hace, no dice que lo hace . • \ • Vd. también debe.-ía 1rnarlo. • ¡· Pida COLGATE en .rn alma- b • c1'n fnl'orito. • "' H • • ~:·x-=:··7----~-;·-··::--.::---c"--c:------;::·ff-::··y.-;::··x-.. -~-: ·o._,;::·:-;r.~7:·-·:r--::::·x-:·x-=:·::-,:-.-;;:·:~:--;.SOCONY SERVICE ST ATION LUZURIAGA, SYQUIA & CO., S. en C. -·---(<!!IPJ)->-¡Para qnl> tPJHT gasolüia Pll ('asa eualHlo pone e11 peligro su Yi(la ~' sus bü>nes? 'l'ienp nstl'd ES'l'ACJOXES para abastl'eerse de gasolina SOCO:'\\', la lll('.ior en plaza, ('11 sitios c(,11tricos, agua (kstila<la ~- homha de aire gratis: 'l'AF'l' A YE, esquina 1-kITan. AZCAHHAGA, esquina A. Rivera. F. B. HAHHTSOX, esquina Libertad, Pasay. SERVICIO HONRADO Y RAPIDO.