Estudio Vol. I, Num. 15 (14 de Abril de 1923)

Media

Part of Estudio

Title: Estudio Vol. I, Num. 15 (14 de Abril de 1923)
Issue Date: Vol. I, Num. 15 (14 de Abril de 1923)
Year: 1923
Rights
extracted text: Vol. 1 Manila. 14 de abril de 1923. Núm. 15. RETO 1'1.000.00 PARA LAGASCA RE TO f-~~~~---~- ~-~ "º ~""~W SUMARIO 1 MONEDEROS FALSOS. Por Paulina. i" ~ i 11 ¡JE .... JE ..... JE .... EL YO DE LA ESCUELA HEGELIANA. EMPAREDADOS. LIMADURAS. EN LA PLAYA ROMANCES DE CIEGO. TIRANDO A FABULA. LA PAZ DE LOS SEPULCROS. -PLEITO EMPALAGOSO. Pcr J. Welman. f Por "Filadelfo". Por uEl Manco". Por E. L. F erreiro. Por "El Solitario" Por Roma-Nones. Pcr P. de Isla. :· Por "El Figaro". SOCIAL.-SEMANA.-·Dl::PORTES. 1 I~ : 1 ~ ,¡¡ _,_ , tLOILO ESTUDIO Revista Semanal Esta Revista se publica todos los s:ibados por Alejandro de Aboitiz. y Claudia R. de Luz.uriaga. Se ha solicitado su admisión en Correos como correspmd~ncia de segur.da clase. Todos los tr~bajos q:i:c publica ESTUDIO son originales y excbsivos. Queda terminanterr.er.te prohibida su reproducción. PRECIOS DE SUSCRIPCION, lfn año . Un sEmestre. Un trimet:tre fi.'V.mcro sue,'to . Núr.:-:ro r.tr:::srdo . . . EXT.7.ANJZrO, Un añ9 . p 6.00 350 2.00 0.15 (U!} 12.06 Adm!nL:tracil.11: Calle del .~osario, mim~ro 209.--Tel. 1748. Man!la. lrl•~l~l(\ ~liA~Vr-CONTíNUAMENTE RnoJ DE AL TA PRECISION Las mas altas recompensas en todas las exposiciones. Otro nuevo gran premio de honor UN/COS AGENTES RECIBIMOS NUEVAS REMESAS de esto~ afamadoJ RELOJES, tan cor.ocidos en estas Islas por su exactitud, su buena marcha y su elegantísima apariencia. Te nerr..os de todos los modelos, clases y metales. Es el Reloj que NUNCA FALLA LA ESTRELLA DEL NORTE LEVY HERMANOS, INC. MANILA CEBU • + Revista Semanal DIRECTOR:-Alejandro de Aboitiz P. O. BOX 1659 ADMINISTRADOR:--Claudio R. de Luzuriaga P. O. BOX 1815 Vol. Manila, 14 de abril de 1925 Núm. 15 MONEDEROS FALSOS El Orador Romano llamó a la Historia "magistra vitre" y el bueno de De Segur la consideraba como "le miroir de la vérité", pero tengo para mí haberles engañado al uno y al otro la honradez de su propio corazón, porque, a juicio de todo observador, aun del superficial, estuvo muy en lo cierto el Conde de Maistre al motejarla de "conjuración contra la verdad". En todo tiempo ha sido feudo de espíritus perfectamente equilibrados y de inteligencias privilegiadas poderse colocar en el preciso ángulo visual para contemplar los sucesos en su verdadera magnitud y real colorido, mas desde la aparición de la prensa diaria, "eterno incitador de rencores y miserias, obra anónima y tumultuaria", que dijo Menén<lez y Pelayo, resulta yá imposible a los contemporáneos y empresa de titanes a las gene:raciones venideras trazar camino aceptable a través de ese caos infernal. Hay quienes odian la verdad, como hay quienes aborrecen la luz. Los unos por aberración de la mente y los otros por el estado patológico del órgano de la vista, se gozan en desfigurar los hechos y en entibiar la claridad. La pasión de partido o escuela conduce fácil e insensiblemente a esa perversión del entendimiento, y cuando se ha habituado a la familiaridad con el error, sucede como cuando se desvirtúa la conciencia o se contrae un instrumento de mew dición: aunque obremos muy convencidos de la exactitud de nuestras apreciaciones, nos salen todas las cuentas mal. La característica común a todos los adversarios del Catolicismo es acaso su afición .desmedida a enmascarar Ja verdad. No hallan en la larga y accidentada historia de la Iglesia los argumentos apetecidos para denigrarla cuanto quisieran, y se entregan a falsificar hechos, a exagerar pe· queñeces o a inventar noved~.des, sin parar mientes en que, para el luchador honrado, fueron en todo tiempo semejantes elementos de combate armas de mala ley. La secta teatral del ex-cura Aglipay nos viene a dar una prueba más de lo dicho. Comienza por engañar a sus mismos secuaces, pues mientras la cartilla del apóstata desposee a Jesucristo de la prerrogativa d• su divinidad, consienten los obispillos y pariparis el culto del Crucificado, porque tienen miedo de despertar al pueblo sencillo con tan brutales herejías, exponiéndose a quedarse sin un solo seguidor. Cisma nacido al calorcillo de las pasiones, no da otro fruto sino el odio al Catolicismo, derramando a cada trique entre la plebe iletrada insidiosas caAbril ESTUDIO 14. 1923 lumnias contra nuestra religión. Nuestros lectores no tendrán el gusto de conocer a Sabino Rigor y Ancheta. Tampoco nosotros le tenemos, ma~ pode~os d.ar algunas Eeñas de su personalidad literaria, para que sepan todos a qué atenerse, si en los dias de su vida oyeren hablar alguna vez de ese ignoto señor. Siente pU:jos _de escritor y para mengua de las letras hispanas lo 'hace en la lengua de Castilla. Habla' de Derecho Canónico, como, llegado el caso, disertara sobre el arquitrabe. Deja caer algunas pinceladas sobre "gobierno propio e independencia", como pudiera dar palos de ciego. Se complace en lamer las cadenas de la dependencia nacional, dedicando un golpe de incensario a "la humanitaria Soberanía de los Estados Unidos". Escupe un acervo de lindezas contra el ''Cura-Fraile" y pone a los Vicarios y Obispos "extranjeros" ele oro y azul. Razona como quien está de punta con la lógica y escribe peor que Pedro Lagasca. Mucho peor. Esbe Sabino ha publicado una boja volante y la ha repartido con generosa profusión. Antes de entrar en materia, evoca "el principio reformista de la Revolución Filipina", cita a bulto a nuestro Héroe Nacional, como pudo haber citado a Confucio o al mismísimo Carulla, con manifiesta inoportunidad y carencia absoluta de enlace ideológico; recuerda "la humillación del clero filipino" ba.io la égida de la "ominosa"; apunta "el penúltimo peldaño del ideal sagrado"; establece la separación entre "la Iglesia Católica, Apostólica, Romana y los Sacerdotes Católicos extranjeros"; indica los "elementos esenciales del progreso y de la civilización"; propone "las condiciones sociales que deben reinar en estas Islas" y, para colmo del ridículo, hace constar haber "traído a colación de todo lo mencionado, con motivo de dos acontecimientos que acaban ele ocurrir en estas Islas en el orden religioso". Todo ello expuesto en estilo de farraguista, sin orden ni concierto y con la idea predeter~inada :Je emborronar papel, ocupa mas de la mitad del folio, publicado, según confesión del mismo Sabino, con ocasión de dos sucesos de gran resonancia religiosa, de los cuales toma pie (y es lo único que toma) para lanzar una proclama al pueblo FiHpino, cuyo fin es en definitiva invitar a todos y a cada uno de los hijos de este Archipiélago a abandonar las filas del Catolicismo y sentar plaza entre los soldados del ex-cura Aglipay, el renegado de nuestra católica religión. Uno de los acontecimientos es la llegada a e>-tas Islas del Excmo. Sr. Delegado de Su Santidad el Papa Pío XI, que hizo rebosar de legítimo entusiasmo los corazones de todos los buenos y sinceros hijos de la Iglesia Católica. Sabino hubiera preferido la designación del ex-cura Aglipay, o de algún otro de los racimos de su cepa, para el cargo de Representante del Pontífice Romano, pero el Vicario de Cristo en la Tierra ha creído oportuno fijar los ojos en Mons. Guillermo Piani, y lo ha hecho con su cuenta y razón. Los Católicos Filipinos besamos respetuosamente el Anillo del Pescador. El otro hecho que ha provocado esa erupción cerebral de Sabino Rigor es la apostasía del P. Feliciano Salud, el cual ha abandonado nuestra congregación para ocupar puesto de honor entre las huestes aglipayanas, donde, como es muy natural, echaron las campanas a vuelo por mejor celebrar la nueva adquisición. Según Sabino "ocupaba un Curato de primer orden en el pueblo de Santa Cruz", y su cambio de casaca se debe a no poder "yá aguantar las indignidades y humillaciones que los sacerdotes extranjeros, Obispos y Arzobispos hacen sufrir al clero filipino". No es verdad, don Sabino, no es verdad. Cuando apostató el P. Salud no era yá Párroco de Santa Cruz, mas habíale trasladado su Prelado al pueblo de N acarlang, donde vivia en compañía del P. Asilo y estaba encargado de la Parroquia del pueblecillo de Rizal. Acaso no abandonara nunca nuestras filas, si sus Superiores le dejaran continuar disfrutando de la canongía de Santa Cruz. Mas, sus razones tendrían para removerlo de allí. Ni pudo cambiar de campamento por resultar imposible "aguantar las indignidades y humillaciones que se hacen sufrir al clero filipino", sino quizá por no tener virtud para llevar en paciencia la penitencia impuesta por su Superior. Sesenta años (por ahí andan) ha estado entre nosotros y sólo cuando le ataron corto se fugó de nuestro redil. Tiempo tuvo de catar las "indignidades y humillaciones que se hacen sufrir al clero filip}no", y únicamente se acordó de ellas al sentir las llamadas al orden del cayado pastoral. No nos tiente Rigor a hablar más, que no hace con ello favor alguno al ex~ura Feliciano Salud. ¡Peor es meneallo ! Y si Sabino Rigor y Ancheta se siente con arrestos para rebatir las doctrinas del Catolicismo, ponga cuidado especial en no falsear la verdad. PAULINO. Vol. l. -2- Núm. 15 Abrll l!J8TUD10 14. 1923 ----------- -- - -tJE... JE... JE .. .1 Cuenta cierta fabulilla haberse una zo1·ra Lector amigo, te conceptú.o despierto má.8 arl'imado cautelosamente, según es m1eja prác- de lo indispensable para hace1· las aplicaciones de tica enfre ias vulpejas. a un pm·ral tentado1·. la fabulilla precedente, y descubrir por tu propia Por doauiera asomoban entre las hojas venuslús cuenta el acer1JO de zorrülas a las cuales pudiera 1·acimos que hubieran puesto a dura prueba, ne• muy bien aplicarse la filosófica actitud de ta ra. vá la 1.'frtud quebradiza de cualquier Eva, mas posa del cuento, mas consentirme has que me pera.un la del austero y abstinent1;· a.nacoreta rle :o. mita el lujo de presentarte alguna de ellas, cuyo 1'cbaida, habituado a privarse hasta de lo nece- apetito supera sin duda al de la 'vulpécula de las sario pa1·a vivir. Figú1·ense mis lectores la den- m:a1:1, aunque le va muy a la zaga en achaques de tera de la zorra bajo ~l parral. resignadón. La fruta estaba a alturn r,0·1isidernble y no "The lndependent", revista fabricada a poera posible mete1·le mano, a menos de vale1·se de der de tije1·a, como puede juzgarse del último "lgún a.<icensoi· prM1itiional. Iba y venío el as- número, donde, de las TREINTA Y SEIS págituto animal a la dulce sombra del empari·ado, nas, no llegan a OCHO las fabricadas en la 1·elanzando mi1'adas inquisitivas a diestra y a si-- dacción, dice así: "El fraile o jesuita de la aceri.t niestra, po1· si fr, ocurría al mastín del guarda <le enfrente (refiérese a un redactor de "La Deacerca1·se a aquel- lugar. El silencio e1'a ahsoluto fensa") pregunta con insisten~;ia por qué no ea las cercanía.s y animóse al cabo la bestezuela contestamos a cie1·ta revista clerical (alude a ESa tantear los puntos de más fácil acceso, porque TUDIO) que solamente circuln l~n lus convento.~ hacíasele yá la boca agua al contemplar con ojos y sacristías. La explicación es 11encilla: porque blandos el racimudo dosel. esa uvista NO VISITA ESTA CASA, y no queVuelta acá y vuelta allá, ahora por este ''emos hace1· p1·opaganda gratis de una revista de fronco y después por aquel 1·odrigón, empinán- t?·escientos ejemplares de tirada. ¿Está ahora dose primero sob1·e un poyo y dando luégo unos su Reverencia ente1·ado ?" brinquitos de pad1·e y señor mío, hizo cuanto Las cuentas claras, colega. Cuando ESTUpudo por ver de alcanzm· los sedosos granos de DIO salió a la calle, V/S/Tó CORTESMENTE aquellos opulentos rncimales. Crmvencido por LA CASA DE "The lndependent", proponiéndole fin de la inutilidad df. sus tentativas y tc11dendo establecer EL CAMBIO entre ambas publicacwque, de permanecer más tiempo en aquellas ve- nes, y como le pareciese acaso 11ergrmzoso al antici11<lades, le costm·a la to1·ta un pan, diti una úl- clerical trocar su semanario, hatajo de retazo:; tima ojeada al fruto del pan·ado y robados de aquí y de allí, por el nuestro, fruto Entonces fué cuando la Zorm dijo: legítimo de esta 1·edacción, creyó prudente lla__ N_o_la_s_q_u __ ie_ro_co_m_e_•·_: N_o_es_tá_n_n_. •_ad_,._r_as_. ___ m_a_1·_se_andana y no tuvo la gafontería periodWLA ZORRA Y LAS UVAS ¿Eatán verdea? ¡Je.,. Je ... Je.,,! VoL L -·- Núm. 15 Abril ESTUDIO 14, 1923 tica de acuaar 1·ecibo de la naciente revista, ni menos aún la TOLERANCIA nuestra, al 1·emitir el boletín de campaña a su mismo cum·tel. No menoscaba la co1·tesía al valor. En esta Casa tenemos de costumbre remitir un ejemplar de ESTUDIO a todos aquellos euyas doct1-inas nos vemos pi·ecisados a i·ebatir o cuyos ataques queremos rechazar, y le enviamos al Dr. D. Trinidad H. Pardo de Tavera el número 6, donde mentamos sus e?Tóneas teorías sobre el Milagro, arrojándole, de paso, el guante de la discusión, que está todavía po1· recoger; y le mandamos al soldado Lagasca el número 13, para ponerle en conocimiento del escrito a él dedicado; y acabamos de dirigir el número 14 al mismo jo. ven-veterano y al Dr. Dominador Gómez por dnrles opo1·tunidad de entera1·se de las sendas alusiones de esta publicación. Ese es n,uestro p1'0ceder. Si yá no 'llisita ESTUDIO a "The Independent" es porque no queremos servir GRATIS nuestra revista al hebdomadado de "calleja'', cuando, con sólo enviarnos sus TIJERETAZOS, adquiere el derecho de recibir nuestro numerito semanal. Si su falta de tolerancia y compañeri.~mo, compatibles, a nuestro entender, con el sostenimiento d.e las más opuestas opiniones, nos pone en el trance de paga1· cada sábado quince céntimos, muy justo es que "The /ndependent" lo.~ desembolse como quiera enterarse de las 1;alwtinas de esta rndacción. Además, confesamos con toda ingenuidad, cómo sea verdad haber pl'eferido contar entre nuestros lectores a los visitantes de conventos y sacristía.~ que a los · rondadorea de tabe1·nas ¡¡ bU1·deles, y escrito siempre con mayor gusto para la doncella casta, cuya mente conserva la independenria necesaria a quien hubiere de estudiar la verdad, que pm·a la meretriz venal, cuya inteligencia está yá nublada por los espesos rapores del placer. Muy natur--l es haber de opinar el colega de distinto moau, yá que el semaneJ·o sienta incH. nación instintira a escobar las basuras del m·royo y entregar a la publicidad los escándalos sociales, manjar apetecido de las mentalidades corrompidas, incapacitadas para respira1· con desahogo el aire sutil de las idea.s contenidas en e/ marco inf/e:l'ible de la moral. Y a nadie engaña con haceJ' ver que nos desprecia por nuestra pequeñez. Porque menores éramos a poco de habe1· nacido y no dejó de publica1· el hebdomadario de "calleja" aquel escrito de "El Auti-fl'aile", aunque, como yá claramente entonce.~ <lemostramos, FING/ó UN ENCABEZAMIENTO EPISTOLAR y LE AÑADló UN APÉNDICE CAUDAL DE LA MISMA ESPECIE, por miedo a cargar con la paternidad del sañudo crrtícu/o y para mejor enga·1iar al lector. Hasta OCHO veces se nombraba a ESTUDIO en aquel derrnme de bilis, y "The Jndependent", que no descubrió en este 1·apazuelo sino uno de tanto.e: papeluchos, '/lacidos para arrastrnr una rida enteca y muy luégo morir, y ni sospechó siquiera habérselas con un luchador bragado yá al nacer, publicó la producción hepática de "El Anti. fraile", sin temo1· a "hacernos gratis la propa.Qanda", como ahora osa decir. No rramos mucho mayores a los pocos días, y volt'ió a arremeternos con moth·o de unos comentarios nuestros a los desproprJ.<:itos de "El Anti-frnilc'', sin parar mientP.s en que aquello podía "}wcenws. propaganda", y únicamente cuando le tapamos la boca con la COGIDA de haber e11ma.~cnrado 101 traba.filio de colaboración, s<ílo cuando delatamos a nue.<;tros lectores una de sus artimaiias ca.~eras, se ha callado como un muerto, 1wrq11e no acierta a salir del paso ni tiene qué contestar. No e.~tán madura.~ las uros, maestros de TI. JERA de "The Independent'', y no las queráis comer. Continuad ei~ fo filosófica 1·esignación de la zorra, cuando se penefr<í de .<:u IMPOTENCIA para alcanzar los racimos del parral. El público ilut>frado y pensador seguirá cre11endo entretanto que NO CONTESTATS. parque NO PODEIS CONTESTAR. Porque sóis IMPOTENTES para contestar. Porque con la sola TUERA, po1· bien que se la maneje, no se pue<le entrar en discusión. Y esto /o hemos oído decir hasta a algunos anti,. clericales muy acentuados. ¡Cuánta vergüenza para "The Inllependent", que ha i·enido cob1·ando el barato por tanto tiempo en la vecindad! ¡Enraiue usté, .~eot• matón! Señora Vulpeja: ;Con que están verdes? .. ¡Je . . Je ... Je! J. IVELMAN. TIRANDO A FÁBUlA S•lió Don Robii•tiann A cazar conejill ... muy temprano Con •• e.copela al homhro, Por e-] monte lndependent donde pacen Y e-1 hamhre 1atidacen Con cé.pe-d, cehollitu y cohomltro. Juirahan retozonH Sin lfliedo a a-alroa, tiT0-1, perdironM, Ni de algún a-uarda-mont.a El tiro limpio contra 11 cuadrilla, Ni 1'er en la traílla VoL L El perro conejero por nu montet. Ya e-sté ycrha royendo O del certe..o tirador huyendo, El conejillo idiob. Jamú aba 1u1 ojo1 hacia el cielo, Contento con el suelo Como el mel1'ado de conciencia rota. Se ere-e 1obeioa.no, Libre y aeguro d01de el mon~ al llano, Mientru la paz impera, -~Y 101 roradoa le dan puto 1ahroao; Mu 1e e1capa medro10, Si hu1mea al cazador por 1u pra· dera. A..í •on lo. impío.; VoeinlfleTo&, cobanl .. o hn ... ía.; Ora •emejan l!i.eru, Ora rapoau, loho1 o eacorpi-.. •. ¿ Creéi• que ion leon• 7 No; 11on conojoa en 1u1 lfazaporM I P. de ISLA. Núm. 15 Ab,;1 ESTUDIO 14, 1923 Pt.000.00 RETO a Pedro Lagasca Un tal Pedro Lagasca ha escrito en "The lndependent'': ' 4El individuo llamado Domingo de Guz"mán, patrón y fundador de la Orden de "Predicadores, sc.1po:esto santo, elevado "inja.stamenfe en (sic) los altares, ha "enviado al suplicio más de treinta mil "personas". Año IX, Núm. 412, pág. 24, col. 3a) .. Al buen pagador no le duelen prendas. Lagasca añade al pié de su firma el glorioso mote de "Veterano de la Revolución". Como tal, debe de tener alta estima del honor. El Código de Caballeros impone la obligación de apoyar con ra:ones las imputaciones lanzadas contra la honradez ajena, o de cargar, en caso contrario, con el sambenito de "Villano". Pues, bien. RETAMOS a Lagasca, Veterano de la Revolución, a· que demuestre cP.1.alquiera de las tres afirmaciones, 1Sentada1S con el aplomo del nesciente: a) Domingo de Guzmán es un supue•to santo. b) Domingo de Guzmán fué eleuado injustamente a los altares. e) Domingo de Guzmán envió al suplicio más de treinta mil personas. Es más. Ofrecemos a Lagasca, Veterano de l~ Revolución, MIL PESOS CONANT, si consigue demostrar cualquiera de las tres alir· maciones susodicha/S. Qr.1.edan desde este mo· mento depositados los MIL PESOS CONANT en poder de nuestro Administrador don Claudia de Luzuriaga, en cheque a S.: favor (de Lagasca), cuyo facsímile aparece más arriba. CONDICIONES b) No se admite el género oratorio. Deberá emplearse el rígido sistema silogístico en la exposición de los razonamientos. c) Siempre que se cite a un autor, deberá hacerse en la lengua en que escribió, poniendo al pie los pormenores de la edición. d) Las disertaciones se publicarán únicamente en ESTUDIO. e) Nos re1Servamos el derecho de ha· cer comentarios y poner apostillcu a cada argumento, alirmación y aun inciso, frase o palabra del diur· tante. I) Quedan prohibida• las apreciaciones sentimentales, anejas al género oratorio. Tampoco se consen· tirán epítetos deprimentes a determinada sociedad, innecesarios siem· pre para toda buena argumentación. g) Cada miembro del Jurado dictaminador dará su opinión por e•crito, separadamente y razonándola con la requerida minuciosidad. h) Se otorga a Pedro Lagasca para escribir su disertación el plazo del mes de abril, prorrogable al mes de mayo, si él asi nos lo pidiere, en carta dirigida a esta Redacción. El Jurado se compondrá de SIETE miembros, ninguno de los cuales será Fraile cuyos nombres no publicamo/S en este número' porque todavía no contamos con la aquiescen~ cia de cada uno de los designados. Manila, 2 de abril de 1923. a) Cada una de las tres alirmacione• '-~~~~d_e_b_er_á~''~ataue_P_º'~""-P_•_rad~·-·~~~~~~~~~~-L-A~R_E_D_A_c_c_1_6_N_-~~ Vol. I. -5- Núm. 15 Abril ESTUDIO EN LA PLAYA Dt~clc que lrt he 1•ixto, lw. eaiitivaclo mi attució1t 11 1 •á tn aionenlo tl ;ntt· ri• q111• despierta. ut mi au actitud btlln111t11te meditob1inda, úim6vil, ¡Q11ii11 itfll"ó •• • ! ¡Por qui utd n.qui, flll tittt lt1g(lr q11t 110 tanto P'"•· fie1·0, por el S1°lt11cio '// •oltda.d q11e ~t ,;/ dh1jrntn ! ¿Q11é b11sca. t11 este retiro, t1pe1ws. co11ocido má.a que rU las a vlllls, del 11ieiito '//de foa olaa! Y e~tti 1te11tada- im ua pi('c/1·a próc·''inw a fo q11e yo t1111tru veus oc1tpo, l>Ul'(I goiar los e11CMttoa de la na.tura1tlll al expirar t.a tardt. Toda.vfa. no lt ha fijado en mí, por lo profunda,.. ~ltntt. conet.11lrada. qut debe de nt.a.r rn sí mi•ma. St crtt .!ola. Desde e.qui In nb.~c nmri disim1dadamentt , sin q11t ?JU vea. Pn 1 ·ecc jo1,c11: C<Mi 1rna niñ.a; 11 r.on traitta. la '1 itvc de su veatitki con ~1 o.iabfU'ht d,. 1t11 cabellero, ""11'ª fl-enia ('f¡(" d('sc1titlmk1 11 COI! gracia 111/11·e 1111n di' ~u" hombro•. ¡ Y sola! F.u. "'ª hora .. c11ando /1111tas, 111ucha.11, todas liu ch .-U Ml<rd r~la rti11 re1•olotea.11do como mi;z,ripo. " i'la s ¡un· la f,1111ctu, lleuti11dola de l'i1ffi con 1111 r~a.s jllve11ilt1. V>~ primeroa ecos rU la ba.tt.da lf,, m1í.~ira llf>y"'1 hn!<la aq11 i c11 nlt1J1 del 1•ie11ttcillo; pero ella no JWtd4 llt'1tció11 no /011 o¡¡e, o •i los O')/e 714 le t1grricka1, p11ef'. ha hecho ttn briuco mfrimif'n/o, imprapio dt 1m e1c11.lturt1/ quirtia1114 «11.tf' rior, q11edando M11 111 /rf'iite apoyada sobre a.ml.uw n11111Q.!. l mpo1ible adivi114r qui idea lml/t 01 .~11 mtlll(', P/ se11limic11.to que /l('(l·ricia tu CO>Talú11. ¡Ga::u. .~u/re ... llora .. ? ¡Quien 11abt.' E11tó fo11 a.bscwta . . ! Pero, 1t0 : .W/ COl"(I Z<Íll 110 UllS l-11 fos d11lz11ms de/ !Jfl::fl. [,¡, uleg1·fo l'flr com1nticativ11, •ncia.I. upan.ail!a: '// eUa utá campt.. fllmruft sola , con 1111.a soledad ele. vida., bl!llclf~1 ttl parecer por 11rí mi1<111a, """''l ..,¡ 1•il:ie1e h11¡¡endo de la r,Q-mpo}ÍÚ¡. /1 dtl r11ido ~r q11e r~ 1tn.ce11 daiio. ;.Quien 1<erú? Tal vez pertt1rtce a "le rtducidíainw grupo d. &eres nost4'11~•. n1fermo1 dtl id«tl, lzt'iató. rraUu del tlpíritu , .riempre aedien.tH de nlgo que 110 encuen.t?'an aeá. aJ:¡a,jo; (1 quieue' hiere el vlrtigo IÜ la Sl>ritda.d, '// b11J10071 t 11 el ailtncio, en la. ~nltdad, ni 11ri miiim.01 la felioida,d qiu "º t ncurnt,.an t n ti bullicio m.uxda.11a/. Por uo catti ohl recreówdoff .,. lo1r rrt.ca.1ttoR que le brinda Ja. Mlkl· r(l./e:a M! ""ta hora lk pra/unda ctt117UI, N" ha¡¡ duda.; poue U'114 de ,~ alm1111 d .. exqui..rit.a. stMibilidad, 11. la.a que bosta. u714 fWr, una. mari11010, el ca.n.tn del ave pa.ra. tentir l<M Vol. l. ¿Quien será ... ? "'ª" tfrrmu enwcio11t1. Yo c11111bia de actifod; Sí, se m11eve . .. Y se fi.ju en la pidiera. con interi•. • ¿La hora dd diminuto reloj . .. ! ¡Una cit(I •.• ? P ero, 110; toda.vio 110 ha v11e/to 1li 1111a vez s11 c11bu a, conw parece lo h11biero hecho ai estuviese en espera dr. ttlg1iit 11. S11 mano derecha se me11eii /ent(I lOtM vtcta 11' otra.11 nervioaillo., conw si J>4$4$e W.. hoja& de tol libra: ¿E st&rd levendo1 Si, lc!fe11do eMaba: diviito 1ob1·e su• ro(Uf/.Qs el /ib1·0. del c11al lm retirado la visto, q11e ah.ora tiene fi.ja en la /cjaui11 , como si viese algo q11e le n9mda. No ca.be duda, s 11 coraz6n 11t 1·tc·rea can 141 1nagnifi.cencio.a de la crtación., u 11'.lbe a.preciar la b~ /frza de los serr.a. Ante la vi.sta de r.st sol que se hunde e11 11n lecho de 01"0 u ynrn11, ha qmu!ado embelesada. Si asi r.a 1q1u a.legria.! •u corlJ.1'6tt 91 pa1-ie11te, gemelo del mfo: 110 ta."'~ hiin estov 11q1d e1 1golf6"'1.ome tll la m 11tem.plo.ci611 de la naturalezo. lri : Uegari ha.da ello.; 11 1i por la uprui6n de su rodro vi.11lu111bro que no le sorprende ni rUsa.grada mi 11re~e11cia, e11to11cca . . ¡q11i st 1/'0! yoz.111·cmo" lwb/mulo de todo cuanto mo~ 1 ·11dl"u: tlel mLl'I' ca.liado, del sol q11e 8e hinid'-', d" los 111onles q1u e1npitw11 11 r•ibl'irse de neblina, de las floro, de los 11a!ros, del cielo .. ¡ Me ('S /a¡¡ grnto di.alogor con q1iien mlidm1 y t11tie11de el le11g1wje elo"'"'utc ""estos ntardeceres! /SO'// ta.11 11mi(ln cfr fo.~ r1migoa de lo. -'OL t dad! Ptro .. N si 811/re .. ? Ha¡¡ dolores rn¡¡e> recuerdo noit lastimo, 11' no ob111tmll' llegan 111m1e11to" en. q11e u - 11111101< l1 ie11 r.011 t11e 1·ec11erdo: lo 4fll4· mns 11 no11 di~.11111114 q11e vrnga1t o tlf· forhro· 1westn1 silt 11citi 11 abstracción. Dehfl, 1mrs, resptt11r s11 dal0>r; no me decido a. fr. Pn1·ur 'I''" M lei:ttnW . ¿Me habrd 1·i~to! t• lft retir11, se a.leja tarda., lc11tameute. Me decido: iri; le daré 11lro11ce : q1u"ero deja1· satisfecha, mi rn,.¡osidad. Hsto11 nntt la piedra donde el/a. u tnha , ¡¡ .. . ¡horrible deupción.! Sohrt uo pitdra. blanca, que 'JIO supo· 11it1 co11fulc11tc de sus noblts st11timie11t"'~ de 811 nlnwt procer, a.r!lisla, c11amorada de .sa11os y purísimos id.ea.frs, 1•eo /¡¡ 111cis i11.11wnd.a, pestiltncial !1 obscciw novela tU Trigo. Alií está rl e111•('11en11do libi·o como re.,pu.esta hu dona, 111ordc1 :, sarcástica a todaJI m.ii; d11da1< y c11.-iositl.ade. ¡Desgrflcia. da! E11taba sabort4ndo, deLeitlind.ose, embrfog6.,idose en la lechira Mesas 14, 1923 págilras, do11dc el cwtor t•olcó a. 11Wll· to11cs el cic110 !f la podredmnb1·e. ¡Y '11" q11e la cl"t'iti entregada. a la du/cisinw. co11 temp/aci611 de e.sta me· /a11ct:ilica poesía, co11 qu e estci revestid<t lo. 11ot11rale:a tn esw hora de silenciosa c11/ma.! ¿Qué hacer? E1th"e indignada 11 contpoafro, opto por fo compa1ió11. Si: la comvadtzco. Voy a ,,,, e11c11c11tro: le liablarlÍ Sn«tie, cariñosa. me11tt del ab'""º en que se h.1111de 1111 inoce11cia de niña o ~11 p11clor de dOll· cell«, m.'J11 oscimdo la i1111urndicia de Wltslect11ra11. Pero.. ya es tarde. U11 jo11t11 /!eg11 con P,'1.SO rápido: posu j1111to fl mí dfrigie11domt 111111 mirada. de sm·prtsfl 11 de~ag1·odo, que 110 recibo tranquilo 11 11c junta u e/la. Todn lo eo11lpre11do: lo esperaba: por eso ('Xomiuó la hnrn c11 el refo j de su 1mlstr11, 11 71oro desp11i.~ .!t ltvan tó. E11t1·t ri.•ns 11 g1·itos que nit rep11guu11, ('OntÚ11111 /os do1t en direcci611 11Ul'U mí desronocida.. H t q11cdado solo: me lurcí.a d11ño s11 pruenciti, 11 aquí esto¡¡ rtl'oli>iendo lat ideiu 11 11rnti111ientos enconti·ados q11e liieri•eu en 111is adentro.•. yi::::riel{~:i::,'~ a caq;::~1: ::t:::b:;~~: dose t1 la ,,¡do pttra convertirse t11 1·osa: 11 ve1·la 11ú1 color, marchita, de1•ornda pnr f'f ftmurndll sa.po del vici.o! A et111 tdGd . . . ! ¡Q11i vtrgiienzo ¡¡ qu é dolor! ¡Y si ¡11ese ella so!a! ~ero q11i21i S()ll miicW los que caminan por esa resbaladizu .,tnda., dejando al pa.sar trnios de iuocenci.n, despajos de pndoi·, giron.es de dignido.~! Y 11011 tllmbihi 1n.11d1a..<t las que viven en lo ilu~ió11 e11gañodo1·1I de q11e pueden. nmalgamar ta11 obsceiias lectu~s.con la Re/iyió11, co11 la piedad cri.shann cnn fo recepció11 de Sacrame11t011 . Tei-riblt y pe/igi·nllfsimo cst.adlJ. dtl cual debC?t ita /ir 011tes que llegue el ig1101-ado día de rendir ed1'echa c11t1t!a dt s11• 1·eprett.riblts actos. Mie,itr0$ osi piensa, los he perdido de vi.stll.; pero 110 puedo ofoidar a tia joven," a. esa 111iñ11, hocia. /.a qu e siento pi·o/1u1da ¡¡ sñ1ctra compaai6n; Vibldola caminnr pO>T rl fango 'j/ al bo~ del abismo. Expuesta. está, si no c.anv bia de rionbo, o srr cott el tümpo como la nrnjcr de que habló Da11del ;" de· VOMJdorn. dr caraiones, inse1t1ible como 11 11a. tun1b11 , qut va dejando, por do11dequüra. q11t pa.11a., lágrima.e, ¡h. sunió11, soledad, h.og(lrts de,._h,chos". ¡Dtsy1·aciad11! ¿Qnirhi será ... ? EL SOLITARIO. Núm. 16 Abril ESTUDIO 14, 1923 ROMfl.NCES DE CIEGO Paco, ami110: Con deleiteo tu última carta he leído y no poco me he 11o:uido con lo que en ella me ha• dicho. No eafá mal que mi1 "rom<:fnce1" lea• dnpacio y con tino, pue•, que i·ntre '"' feo• versoa Qlsuno vez va metido alpno que otro concepto, que no conviflnto en olvido echflmos, puf11to que ••tomos ol borde de un sran obiamo d e impiedad y deapeñarnoa podemos, ai hoy un descuido por nue1tra parte. Conque ojo, y andarse con mucho tino. Píde&m fl-Y no ea poca coaah· en1eo1e en breve ratillo, cómo nos las componemos parQ ltbcer todos .. rtículoa y mond .. rloa Q l .. imprenta y en un pope[ de lo lino hacer tc:m bella reviata como ea ESTUDIO. Pues, hijo: la cuestión no u complicada, y el a.1unto ea bh'n sencillo. "Dic1 ayudo ol que trobajQ y jamás nie110 su au.r:ilio al que de su parte ponfl cuanto puede; y como, amigo, fo empresa de ESTUDIO n empresQ ,-n lQ que con brío1 por Dioa aolo trabajamos, ain buscar munJano brillo, ·por eso. no a ale mal aino bien, sin que el decirlo •fla •oberbia, cual creen lo.1 mentido• "beotillo•", que con " entornar 10.1 ojos" y cru&er como 1ontito• de altar, loa bra:i:oa, ponfrndo cara Je muy compunjido1, creen que tocan lo• cielo•, •in má• trabajo• ni lío•"· Un día y otro en lo prensa, en la tribuna, en lo.1 libros, se "°" viene predicando que, ain rem,·dio, perdido •• puede conaíJeorar el que no lucha con bríoa. CARTA A PACO El Dioa de IQ mai••tQd permite en su1 alto• juici-, que debemoa acat .. r, d que triunfen 101 impío•, lo.1 que a &u Espo•a peorai11ue1T, lo• que odian el Crucifijo, cua1Tdo lo• bueono• •• duermen, ol pa10 que el enemigo e1Ttro a •oca en la hert:dad, que defender no •upimo•. Tiempo hace queo en Filipimu lo1 nuedro1 elfán dormidoa, y loa poco• que despierto• y vi11ilando ntuvimo• nos vomo.f can•ando ya y nue1tro1 mieombro.f rendido• del duro bregQr requiereon reposo, quietud y aliuio. Duro, muy duro ea luchar y batallar de continuo, sin saber si alguien lo eapalda nos resguardaba, puu no uimo• aeñol alguna en lo• nue.ffro• queo pruebe que •u cariño, trinchero es donde podeomo• re•guordor1Toa del peligro, y desconaor un momento allí recibiendo ou.r:ilio. -Paco amigo: tiempo es ya, de que rompiendo el mutismo e n que hemos vivido, eol mundo aepo •omoa lo que fuimoa. Por la fe nui·atros moyore• si..:lrieron cruel martirio y dierQn cuanto t enían por lo gloria de 1u Cristo. Tiempo e. de queo nuestros miembros, tanto tiempo entumecidos por lo incuria y la inacción, pongamos en t'jcrcicio; que miembro 'lue "º s e u.a puede dar.e por perdido. Tiempo es d e que unidos todos vayamos Ql enemigo y le arranquimo.1 laa presa• que nos quitó en tiempoa idoa. Y no digas, caro Poco, como dirán tu• vecino.f, "aieruo inutil .1oy y nado puede volero.f mi au.r:ilio". Por muy repoco que 11al.tu, tendrás 11alor, imo.ino, para irte a tu compadre y aacar[e uno• pesillo• con queo •u•cribirfr a ESTUDIO o a "La Defeonaa", y poquito a poco VO• conquistando lector.a, que •i de lijo tieoneon bueono 11oluntad, pero i•noran que exi.timos. Trabajo, Poco, frabaja, que i·n uno ipoca vivimo• e n queo loa que no •to mueven y trabajan Je lo lindo ffevan unQ vida 011ónicQ, si no e• que van ol .. biamo de lo ignorancia, del osco, donde o terminar han ido tontas y tantQ" empri·•aa, que irn el pasado emprendimos. Tr .. baja, Paco del QlmQ, que yo Santiago b endito no bojorá deo1tle el cielo, mont .. do en veoloz tordillo, para deacab,·zar moros que vencer aoloa pudimos. Dio a ayuda al que trabaja; maa al hol11a:uín y Ql pillo, d e •u mano podero•o loa dejo, y al precipicio deol dcacridito loa lanzQ, y en manos deol enemigo dejo qu,- muerQn las obras, qi;e cobardeoa no •upimo• deo femier cuando ocQÚÓn y tiempo sobrante hubimos. ROMA-NONES. Dr. JOAQUIN QUINTOS rüDICO 611.nica: 17' :a.u,, Intramuro1 '?el. 2:12 llaaidencla: 1175 K. B. del Pilar '?el.628:1 .. ES'!TDlO " . si quieren adquirir 1 buenos muebles. ADOLFO YRURE S. C. 124 Pinpíll - Vol L -7- Núm. 15 .Abril ESTUDIO 14, 1923 111 Emparedados "Los cle1·icales gritan: "The lndependent" no contesta. "The lndependent" no puede contesta1·. Pero "The lndependent" les ataca, les desenmascani ante el pueblo y lf.$ quita el sueiio y el apetito para devora1· la bazofia conventual. ¡Fuego y adelante!" ¡Pobrecillo! Soñaba el ciego que veía y soñaba lo que quería. Dispépsico hab1·á de ser el clerical a quien le quiten el sueño o el apetito las b1·avatas del órgano anti-clerical. Grita chilla., vocifera, como los chalanes de mercado, pa·ra mejor vender su mercancia, pero batirse. ¡Ca! Peno lad1·ador, poco mordedor. ¡Y cuidado que ladra el semanario del "soto"! ... Mas, no se apm·en ustedes. No muerde. Es completamente inofensivo. ¡Palabra! Dice E.STV DIO: "The Independent" no contesta. Y responde el colega: Pero "The lndepondent" les ataca. ¿Lo ven ustedes? Él mismo reconoce que no muerde. Ataca, pero como, según confesión propia, NO CONTESTA, 1·esulta que da fue1·a del blanco y sus ·mandobles no pasan de ser palos de ciego. Pega, hijo, pega. Ahí me las den todas. Mientras no contestes a ESTUDIO, mientras no quieras batirte con ESTUDIO, mientras no repliques a los argumentos de ESTUDIO, dirán todos, no lo dudes, todos dirán que NO CONTESTAS, PORQUE NO PUEDES CONTESTAR. Y es precisamente lo que ·1wnimos diciendo y demostrando nosotros. ¡Tanto ruido, para ... esas nueces! "Aquí nadie ha huído, dice "The lndependent". Estamos en la brecha". Y unas líneas más abajo reconoce que NO CONTESTA, pero ATACA. Nuevo sistema de guer1·ea1·. Ataca, pero cuando se 1Je atacado, NO CO.VTESTA, es decir, calln, esto es, huye. "Está en la brecha", pero para NO CONTESTAR. ¿Quién compra un lío? ¿Qué noción tendrán esos escribientes del arte de luchar? Pues, bien. Sepan los tijereros de "The lndependent" que quien invierte el tien:po en ATACAR, y cuando repelen los adve1·sm·ios su ataque, NO CONTESTA, es un cobarde, o es un villano, o ambas cosas a la vez. Que comúnmente caminan juntas. Muy juntitas. El colega anticlerical insiste y persiste en que "un liternto es auto1·idad (hasta) en materias de 1·eligión". Y p01· todo 1·azonamiento nos espeta un según y como. Bien. Anteponiendo a nuesfra argumentación un según y como podríamos sostene1· que el fuego produce frío, que las tinieblas son luz, que el movimiento no existe, que hay "periodistas" que son graduados de la escuela del corte o manejan las tijeras mejo1· que el más consumado peluquero, et sic de coeteris. ' Y con esto último no queremos apuntar a nadie, pero "The Independent" yá nos entiende. El mo1·ibundo colega de la acem de enfrente (parece que le gWJta la f1·ase, pues la hace .~uya) tiene la desfachatez de afirmar que no ha huído, que está·en la brecha. Hemos tropezado en nuestra lm·ga carrera po1· el mundo con verdaderos "frescales", mas nos ramos convenciendo de que ninguno de ellos tiene ni punto de comparación con éste de aquí. The lndependent", que tan farruco se mostraba cuando nos vió nacer, se calló ~l~~t~', u:u:i~:;t~f:~;e~~~t;r¿ª~o~~;ic~~: f: e;Ü~sctl~~~ d:1;':t:r.~fint~~CJ~a::is~sc~~a':tis1:t~e:~:: que sin atret•erse a dar la cara pe1·0 FINGIENDO UN ENCABEZAMIENTO EPISTOLAR y AÑADlt:NDOLE UN APt:NDICE CAUDAL DE LA MISMA ESPECIE, huyó corrido como la mona del cuento. "The Independent", que tan mudo quedó ante nuestros insistentes 1 ·etos y provocaciones, afirma que no tiene miedo, que está en la brecha. Nuestro "caro" colega debe de ser portugués. Nao tembres terra ... Después de habernos denigrado en sucesivo9 números con los epítetos más ruines, mientras nos creía sin puños e incapaces de manejar una estaca "explica" ahora el colega de "calleja" por qué no contesta a ESTUDIO. ' Dice: "La explicación es sencilla: porque esa revista no visita esta casa y no queremos Vol. J. -s- Núm. 15 .Aibrit ESTUDIO 14, 1923 hacer propaganda gratis de una 1·evista de t1·ecientos ejempla1·es de tfrada". ¿Es porque no visitamos su casa, o es po1· lo de la propaganda g?'atis? No; es por MIEDO. No es porque dejemos de visitar su casa, yá que le hemos visitado 1·epetidamente sin que se dignm·a pagm·nos la visita (¡ni siquiera educaeión.'); ni es po1· no hacernos propaganda g?'ati.i;, pues nos la ha hecho y bastante iutrn.rn, como todo el mundo sabe. Es por miedo, por MIEDO AL R/DíCULO y. A LOS PALOS_(1!!:'!.!2,fóricos). "The Independent" 1·econoce que no puede contesta1· a ESTUDIO. Pero se consuela afirmando que nos ataca, que nos desenmascara y nos quita el .me11o y el apetito. El que no se consuela es po1·que no quiere. Atacar la honra ajena y sacar a la calle los trapos sucios del prójimo. Hé ahí todo lo que, aparte su frailofobia, constituye el p1·ogmma "cultural" del tijerero colega anticle1'ical. Ahora la ha tramado cont?·a los kiropl'árticos; mejor dicho, contra uno de ellos: contra Rafael Dimayuga. Le inju1·ia despiadame11te, le libela si-11 rompasión y. publica su anuncio. ¿Que con qué se come eso? Pues, ~on ... frescura y si11. 1•erqiienza. "Tite Independent" publica el anuncio del r¡uiropráctico Dimayuga y le insulta y <leclara que la quirop1·áctica es una estafa, un engaiio, un fraudt', una ilegalidad. Le insulta y publica su anuncio, o inserta. su anuncio 11 le libela. Total, "parejo". El orden de factores no altera el producto. ;.Cual fué ante1·ior: d anuncio o el ataque? Después de todo, ¿hay alguna difm·encia? Nosot1·os no acostumbramos a razonar que lo anterior sea causa de lo posterio1'. Somos enemigos declarados del .i;ofisma Post hoc, ergo propter hoc. Total, "parejo". Nuestro copista colega anticlerical copia un anuncio de un kiropráctico (su8 amigos de ahora son los quirománticos, digo los kiroprácticos) que aparece inserto en un diario local y lo denuncia a la fiscalía como ilegal. En el mismo número pág. 20, inserta el copista "The lndependent" el anuncio del quiropráctico Dimayuga, casi igual a aquél. Inconsecuencias de anticlerical. El Dfrector, Administrador y Editor-todo en una pieza-del copista independiente ha demandado al kfropráctico Dimayuga. No crean ustedes que se trata de 1ma errata y que la demanda sea del ki1'op·ráctico contra el Editor-Administrador-Director. No. Dimayuga no ha presentado-todavía-demanda por libelo contra Amando Calleja. Es Amando Calleja quien demanda a Rafael Dimayuga, (a) Raphael Dimayuga, (a) Ralph. A. Dimayuga. Y en la demanda le reclama Calleja el importe de los anuncios del "gabinete curandero", que alega están sin pagm'. Aquí repetfremos lo dicho más m-riba: no nos importa saber si los insultos y la camoaña difamadora del colega tije1·e1·0 contra el kiropráctfrn Dimayuga snn posteriores al no oago del anuncio, o si fo falta de pago 1•ino después. Total, parejo. Si el ca.so de Dimayuga sirviese de precedente, era cosa de que todos los p1·ofesionales ~omaran buena nota de él. ¡Y las casas de comercio! Y no crea el colega anticlerical imp ortanws un ardite el anuncio de n'ingún kiroprác· ~ico. Ni tampoco se nos tome por defensores del arte de soba1-. Pero, antes de anundarnos en "The lndependent" lo pensaríamos muy bien. "The Independent" debe de ser aficionado a •·¡echar mal'naritas a lús puercos!" El hebdomadario de "calleja" consume mu11 _r¡oco fósforo en vrodv.cir nada original. Casi todo se lo hace t!l Redactor Tijeras. En el último número. el parto cereb1·al del "lndi!pendent" ha consistido en replicar al R. P. Tahon, digno Párroco de la Caü,dral, y al conocido y brillante esc1·ito1· católico Morales Ripu. En di.'Jcutir con ambos. El prime1·0 es un respetable sacerdote católico y al segundo llama el semanero del "soto" fraile o fesuíta de levita. . "The Independent" se olvidó de lo que dijem en su penúltimo número: "el discutir con frailes y jesuítas es ... '¡echa1· ma1·garitas a los puercos!". Y dijo ésto a cuento del p01· qué no contestaba a ESTUDIO y tratando de disc111!1a1' el silencio de 03ías ante el 1·eto del mismo Morales Ripa. "A 11uien al q_ielo escupe, a la cara se le cae." O inconsecuencias anticlericales. EL MANCO Vol, I. -9- Núm. 16 ESTUDIO 14. 1923 El YO de la escuela hegeliana Comenzamos a emborronar ellas cuartilla• con al&"o que qui.ere parecerse a miedo, y cqi estamot por ue¡urar que tenemo1 el cora.zón má1 pequeño qua una avellaaa, por el temor que nos 1obrecoge y acoquina. ¡Y• no ea para menos la coaa ! Los sabio1 de "The lndepol\dent" hánle, por fin, decidido a salir de l!l "madriguf!ra" y, con la Yarfl. de la "cif!ncia" en lfl mano, 1e pre1entan decidide& a todo, mf!nOs a di1cutir razonabl.,mente, cosa que jamás entró. en su plan de campaña periodíltica. Ea má1 fácil "copiar" lo quo diira un cualquier L. \V. W. o un Perico de lo. .. Palotu o un Juan Lanas, que todw ion, para al caso, lo mismo. Añádue a lo dicho, el furor filtnófico qua de un tiempo a e1ta parte se ha despertado entre los jóveno. ''riseii.os''¡ y se co¡nprenderá que el miedo haya hecho prua con 1u1 diente. en nue1tro pobre y de1medrado corazón, pues de temer e1 que con tanto• contrario1 1alramos malparados en la contienda. L<» escrito1 de Strauu, de que hablRbamos en nuHtros artículos anleriorea, provocaron en Alemania una verdadera revolución doctrinal y dieron pié a loa filo.ofantes de la izquierda heiroliana para un de1bordamiento científico-Hamémoale a1í-que ae tradujo en la publicación de una aeric de librot •obro relirión, qua aun hoy, y después de habemoa cui acostumbrado a bs blufemiu con que a diario ROi reiralan 101 pseudo-cien· tífi.co1, llenan el alma de pena y el corazón de horror. En el 1eno del protestantismo garmánico, que fuá 1iempre el más doctrinal do loa prole1tanti1moa, babíue desarrollado, de1de el tiempo da Kant y Fichte, una. Ion· dencia 6!01ófico reli¡io1a, que, poniendo como bue del detenvolvimie"to reliaio10 lat teoríu de Hegel 1obre el egoÍ•mo, tenía como finalidad última la no¡ación da cuanto 1ignifica1e relfl.cione1 humanal con algo •Upraaenaible y sup....humano. Comenzando por •l 1ubjetivi1mo criticida de Kant, conTiértese pronto en el "ab1olutum" de Schelling y viene a da:r con aua hue101 en el yo ab1oluto de Hegel, quien, por una 1erie de racioci"i°' da dificil intelección, pretende coordina:r el yo con d no yo, para obtener como re•ultado final el YO NO YO, que •e "ª duarvollando y de.el\volviendo mediante l.. tru conocidas f .. ea hegelianu, para da:r, como último re1ultado, \a proclamación de ·la conciencia individual por norma de la vida y de la1 accionu. Perdónomoa el lector e.ta "trozo" de filo1ofía1, pue1 es de necetidad para nuatlro edudio. Aplicada eata teoría he¡eliana a los o.tudio1 bíblicoe debía dar pronto 1u1 frutoti, que no habían de ter ot!'Qtl que la negación rotunda y categórica de cuanto 1igni6que un elemento divi"o y suprasen1ible. De e&te modo, el intalectuali1mo alemllÍ.n venía en último término a dana la mano con el materiali1mo de Locke y Condillac. Eaa tendencia filo1ófica--q111e, aun a trueque da 1er obscuro• hem<>1 querido conden1ar en unat cuantas líneas, cuando para su recta expoaición serían nece1arioa mucho1 volúmenos-tomó ocaaión de 101 libroa do Straun para dar rienda 1uelta a 1&1 blademia1 más atroce1 y qua má• el' lo vivo herían el Hnlimiento religioao del pueblo germano; prodújotie un verdadero de1bordamionto de racionali•mo doctrinal y 10 dió a la estampa Ul'a 1arie de libro• e" 101 que del modo má1 franco y más claro ae atacó a Cri.to y a la reliirión por ti fundada. Apl'OJldan quienet pretenden la emancipación filo1ófica y racio· nal y quieren no ob1tante permanecer fiele1 a 1u fe I No 01 nuedl'O ánimo por el momento bu1car loa lruquelea filoaófico d°"lPinale.i •n que te ha formado la intelechtalidad incrédula de nue.lro1 dí .. , aun la filipina, que .. de h.1 meno1 intelectua101-y que nos perdono la fra~ucza-; 10!0 1Í no1 pennitiremo1 decir que, para nao.otro., el período racionali.ota que e1tamo1 01tudiando tu•o un influjo deci1i•o en esa formación. ¡ Cuinto. d. nueatrca 1e-dicent.1 intdectualee, que por cátedra., pe!":ódicos y revi1ta1 andan galleando 1 haciendo alarde do 1u i'tloeredulidad, que ellos te imaginan altamente ciontific.a, no ion mé.1 qu11> pobre. víctim ... d• la corriente rtcionalilla incut..da en 101 libros que no1 ocupan! Viniendo a e.o. libro1 racionlllli.tM notaremo1 1ólo un<>1 pocos, por mor da la brevedad, que hoy not1 e. tan recomendada y tan neces aria. Merece firurar en primer término un poeta, malo como poeta y peor eomo relirioao, ol pru1ia110 Federico Sallet, quien publicó en Leipzig un poema, tan malo como irrelirioso, y en el que, parodia.ndo el Eva.n1elio, habla b!.,.femamente del hombre hecho Dios, contra· poniénd:.lo al Dio1 hecho hombre de que noa habla la Sagrada E1critur.,. Di¡no de firurar al lado do Sallot, es Bruno Bauer, di1cipulo de Strauu, poro que 10 de.ató en inaultos contra IU propio maestro, y le echó en cara el no haber tenido el valor 1uficiente de llevar 1u1 prin· cipio1 huta l.,. últimu consecuencia•, careeiendo del arrojo nece1ario para acometer de frente a los mismos eYa.nll"eli1ta1. Para Bauer ea un absurdo solte.ner con tU m.ae.tro, que fuera el pueblo cristiano el quo creó la P~"º"ª'lidad divina de Jesú1. La comunidad cistiana, d!ce él, es un 1er mí1tico, va¡o, impalpable, y por lo tinto no puedo Hr quian cre-ó los mitoa evan¡élicos; tal inYanción deba 1er obra do 101 mi1mo1 eYan¡elill&1, quienes para ello te 1irvieron, como de materialo1 aptísi· mo•, de las concepcione1 m&1iánicas del pueblo judío, del cual procedí1n y on cuya1 tradicionu estaban amamll2"ltadoa y empapadoti, y en lu idou apocalípticat de lo9 antiguo1 porfelat y de la gno1i1 judía. ¡Y ol que con talet afirmacionee, que al autor daja 1i.n demot1trar, no le con1uele, es porque no quiera! ¡Vardaderamonto que ion admirables eato1 escritores r1.<:ionali1tas ! ¡Y pen1a1 que entre nue1bot homb"'" de l1frt11 bay quiene. 1e lr«• ran, como el a1ua, taJee afirmaciol\at, 1in detener1e ni un momento en ponerl11 en el ori1ol de un critici1mo ju.to y razonable 1 ¡ Y Yer como en lu columnu y pári· nas de algunos de nuoatro1 diario• y revistu ae abu1a de la candidea da! pueblo pa:ra irle inoculando poco a poco, y por medio de una literatura má1 o menoa soporífera, todot e1oe enirondro1 monttruo10•, qlle no tienen ni la má1 mínima ración de mentalidad seria y razonadora 1 ¡Mas, pro•igamol y dejémono1 de refloxione1 ! Pero, quien mÁI lejOt1 llevó la• toorí.. herelianat dent:r;:1 del campo de la Biblia y de la religión fué Feurb.ach, quien en 1u libro "Etencia del Cri1tiani1mo" nOI ateaura, con toda la .. riadr.d que en tales cue1tion .. 1uele-n u1ar IOtl cial\tÍfico1 aloman .. , qlla "la doctrina de Hegd H el A.nfípo Te1fam1nfo de la fU01ofía, eiendo la 1uyo el Euan1elio". El fundamento bá1ico da ... EvaD1elio ettá tomado del Te.lamento Antiauo, la fi.lo.ofía de Hegel, y puede conden1...-.e e" .. ta1 frae .. , que tomamOol del libro ante• cit&clo: "E1 preci10 romprr cuanto onfe1 y para •iempre con la rasa hipócrita d1 101 teólo1101; et mene1ter que a m0Tcha1 foraadtu abarirlonemo. el conc1pfo cri1fitmo del Estado 1 no debemrH preocuparnoa para nada de aqul'llo que no fi1na 11r, e1 decir, que no tiene cuerpo" 1 Quien Vol. L -10- Núm. 15 Abril ESTUDIO 14, 1923 adivinaría en tale• afirmacionN al •uce.or en líraea reda de aquello. apódalH, que poraíaa cOIJl:'O bue de to4o •u• credo y de toda au fe la BiblM;. como libro di•i-tmte ¡,..pirado! Y 1in enibari'o i 101 racionalittat liberal .. da aye.r, como 101 de hoy, •on loe h. .... del'GI le¡himoe d. Lutero y C:i..ivino, y no HI han apartado ni un ápice del :am'no que aquéllo• leo tra•ron. Ya ·lot apol.o~atu crid.11.ncs del 1iglo XVI habíari prevido eatu conaecu&n• ciu tan •bn1rda1 1 ant'cridianu y a.nti""4i¡rioa .. y no •• lff hizo cuo. Ju1to H que hoy pa•uemN Ju con1ecue?1.· cia1. Lo malo en qua aun hay quieneo 1e aferran a 1u1 n&g.11c!or.C•. YO. EL YO ES TODO MI CATECISMO, Y HACO TODO LO QUE QUIERO Y ME AGRADA". Según 1u comenlari1ta Max Stinier, el aub1tractum del 1i1tem" re'ligio•o de Feurbacb puede condenuz1e en e.ta fórmula, que habla muy a;Jto an pro del ••·lor 1ocial y reli1io10 de ta lee tcoría1 re.cion&li.tu: "De torio• loa hombre., aquel que mejor conosco y que máa quiO'O SOY Má1 impio aun que Feurbach, Arnold Ru1e pre. lende dem-trar, en una de 1ua obra1, que el cri..tianiullo no tiene bue real hiltórica, no a:endo má1 que una ... •unda adic;ón del budhi1mo indio, perfeccionado por la mentalidad pod.e..-a de al1u11.01 de 101 judío1 de la di1· pereiór¡. Cri.to, para él, no u un Hr real, no ea ni mú ni menoa que una fi1ura de la lucha. AbarracOone1 que, e_, fonna máa o manol di1imulada, h~o1 encoah'ado tt11 repetidaa ocuione1 en publicacio.11e1 !ocalea, 1in que •• bayaii dado cuenta de eJ!.aa quiaá ni lo. miamo• que laa Hcr:bía11, a c•u•• de haberla& in1erido incontcientemente de obraa a.!amanaa, tan an bo•• hoy día, ••p~!a1m111.,ta tratándoae de a1u1't01 anejo. a la Filoaofía. FILAD ELFO. LIMADURAS -B~t' aire de indiscutibilidad. rf' peetn de \a¡.; normas eelesiást ica,;. me ¡¡¡irpce poco conforme con la naturnl eza del asenso que d(•'hemus prestnr a lo.<> dogmas de la fe,. <1 los cánones de. la moral. La T~d e.;ia t¡ uierf' qnc nuestro ;: ~N1timirnt o sea raeio11al y, bien <;abido ('S que la razó11 sólo a la evidencia ontolúgica. supremo criterio de verdad, debe entre~::;:is h~~ho1ª~1e~~;;~as a~~erf~r~ mentP. hay muchos puntos rod·earlo;; rll' 0bscuridad. El Congreso 110 podrá nunca imponerlas a lo.;; católicos. ~ in preYia discusión que aqn i lat•~ rlc.fü1iti'•amcnt e los mérit o~ que \11s fl<;isten rpara recabar •Ir 11 osotro~ una entrega plena y mia obedirncia sin subterfugios. --Sería absurdo el pretender disentir ]a.-; decisiones de Ja Iglesiii cnn el propósito <le investigar si e.~t íin fundadas Pn bases racio1rnlr.;; o PflrPcen de solidez. La [e!esia e;;; a11to1·idad suprema {' iuflllihlf'. siemprr qne se trata de t'f'•.rnl11r la conducta de lo.~ católiro". P('ro nos es perfectamente lícito el empeiíarnos en un11 discusión, i n frl i ~en 1c ~·seria, encamina - dn a proc\ncir en nuestras almas 11oue! conocimiento claro y defi· uido qne la racionalidad de la nhcdiencia ci·istiana reclafua como 'Pr."tiilado prr1·io a torla adhe~;ón ~oh1·p11a tnral. - 'l'od ii discu\<Wn va iacompalia ~bt o prreedida rlr l11i-; sombras rlP 1a rhda. De 111 ii 11toridad de b1 T·!:h'"ia. no t'« ¡l(l~ible dudar sin µ-ran ofeml'I <le institución .tan ~nh;•rana - f_,.1 <lnd11 puPdc recaer sobre 111 rni.snrn autoridad dP la. TglP~ia o sobl'c rl sentido qu e h('mos de dar a sus palabras. Esta puede Vol l. ,;er racinmil: aq uella 111mf'a es cristian a - La<> nornrns eclesiástica" sobre la erh1cación religiosa de la .iuvenhul. con<;idcradas en su Pmmciado formal. son claras ,. precisas; pero, finalizadas en todr-:;,. sus rr\uciones, dan margen a duda" que preci.saría d isipar. De. hemos esforzarno.<1 por crea r Pn Filipinas una in teligencia cabal. rn cuant o e,J\o r;:ea posible, de la doctri na católica. La ignorancia es el peor enemigo del ca tolicismo. - Es un anhelo legít imo. Nuestra piedad ha de ser iluslrad'i, con HQUPlla ilustración, fruto de sólida ·" 11mplia cultura. -Y. sin embargo, n o deja de ser un obstáculo el empezar por estableen como 'J)rincipio, que la Tglesia e¡.; la única. autoridad docent.e del mundo. El enseñar es propio r'le <¡uiencs son maestros. .'· no hemos de caer en la !'impleza rle monopolizar el magisterio de esa forma tan riidical v exclusivista · -Ha~- dos cl a se.~ de maesf.ros, insistiendo en el aspecto que has dado al asunto. Maestros que propon e~ la ,·erda.d y manifiestan sus encant.os a Ja. inbrli,,encia del discípulo, dejándola en° plena liherf.fld de asent ir a ella o de ncJ!a.rla, .'- marstros que intiman sus en~e.iianz~s de una. manera dog~at~ca e mfalible. obligando a sus d1sc1pulos a profesar la rloct rina. autoritariament.e propuesta. Do la primera clase, Pxisten mu~~]~~ f~ª ~s;;~o~~a('llcac/ól~c~n~.f e;n~e:~ poder jurídico de. f'nsefiar a los homb1·e.<> < lch>rminadas nrdades. 1·ecabanrl~ al mismo tiempo de ellos un asenso completo, siuce-11rn l' ineondicioiial. - Enlr<> \<:..; atrihnci(1ne~ del Estado pnlll'Cl' que df'hiern c?ntarse In fii culta rl docente en algun s;nt ido iná" e\e,·ado y eomprem;1.vo qne t•l corrospomlicnte a c1rnlqmrr rr~~:;~" ,!~~{,1}~~;;~~~e (fe1;e1~~·;:ªaº~ sr dcrinrn nal11rnlmcnte del fin fl U\lP e-;tc organismo i-;c ordena. l ln ('\:amen «uperficial 110s d emo.<>trarí:1 con toda clnl'idad que el E,;1ado no necesita la función d ~ (•('nte, e11 el sentido arriba indicado . . ni que 1Íenc como ohjet0 pl'Opio y ps¡~rcífico rl orden externo 111 tntela de los derechos, t'n m;11 palabra. la rpaz y tranquilidad pí1blicas. Por el contral'io. lH TglesiH se ordena con prefercn~ia al interiOI' del hombre. a la reet itnd de la« 1·rN~nc ias, la. caridad divina ,. la. sautificae ión de las 11 lmas. Si se preocupa de la p<1rtt~ externa. es p-on¡ue s11bc muy bien 'tue lo E'Xterior sirve gran· demente d•' medio ~· de ayuda para mantener y fomentar el ordrn interior rle la santidad de J¡¡ vida cristi"ana. l1os miembros de la lµ-l esia son hombl'cs; no son ángeles. Por -Otra 'J)arte, el gobierno de la Iglesia considera al humbre tal como ha sido ele,·ado por Dios a 1 orden sobrenaturR l rle la grncia . Por consiguiente, lo primero qu<' la I gll\Sia debe enseñar ii sn: ;; s ubo1·dinados es el conoci miento de este orden, principal. mentí'. de<;de el pnnto de \'is ta de su último fin .'- rle los medios necesarios parn conseguirle. Conocimiento r¡ue uo puede ser fruto d el nat.ural des;nTollo de la inteligencia , sino que ha de provenir d e la. rewlación divina , a la cual asentimos mediante la. Yirtud de la fe. Para ello está. la Tglesia Núm. 15 Abril dotada del don r\e la infalibi lidad, pues .sólo un maestro adornado de esta superior prcrrngatiYn , tiene e.J dereeh0 de imponer la adhesión a la<; doctrinas que cnscii.a. El entendimiento tiene por objeto la ,·rrdad ,,. pnrn. que rl c1lfó!ic0 pueda ser ohlig1Hlo a rreer i;in génf'rO ele duda 111<; enseñanzas de sii..<; Pnstorc", es preciso {JUe cstl· connncido de que contienen la verdad y que no pueden expremir mils qur la vcnl<lli Condición excln.~irn de un magi<;terio infnlíble -Admiticln cs11 d oct rina , nos "emos forzados; neg-ai· una de las principales no1·ma.s {fo la Igles;ia sobre la rdneaeión religiosa de- ln juve11!ucl. - IT11y annonía pei·fecta. Una renl<Hl no se oponr, no se puede oponer a of,ra verdad. -No lo parece. La en~eiianza del orden sobrenatural rs privath·a de la Tglesia, r los padres de familia, como inles, 1rnuea han sido considerados como p<1rte inteESTUDIO µrimte de su cuerpo docente. Tmponerle<" deber de enseñar a sns l1ijos los rnrlimcntos de la reli~írin eristi11 na, es ohligarh's a realiz11r mrn funeión lLlle no e5tá dentro de las <1tribuciones (Jlle, por dere'cho natural, les corn. •.spom!·en. - Ignora-; el elenco de la curstiún. "L1 ;1u toridad para 1le ... arrolla1· y pcrfrccionar es prnpia dt•l autor <Jll (' <liú prinripio n lo q11r delJe ser tlt·~al'rolladn ·'· prrfl'ceionallo'' clicl' Sto. Tom(1s. Ejusdf)m est rem producere et perfectionem dare. T.os ¡~nrl1·cs, :rnt ores de la 1·icla natnral <lf'l 11ii10. tienr11 .1111orirlad 1rnra d esa l'l'Ollar e<;ln ,·idn: ln Tglesin . an1ora de ln '>Obrenatnnll mediante el bautismo. tiene a11tori(l<ld para dcsanollarla, par<i educnrla. OhserYemos. empero. que J esucristo tomó poscsió11 de la fnmilia con el sncramc1ito del matrimonio. y ele nna familia puramente natural, hizo una familia cristiana, la cual, sin 14, 1923 perder l-0s fines naturales d·el matrimonio, contraei obligaciones e,;;pec ia!í~imas que eon,·ierte a lo~ c~poso~ crisl i1rnos en ministros ele ~i~~\\~~~:1~1 ~~i:~:x:11!ª~·,~: ;~~o:;:o~g::~: jo~. Por rso, los padres, de.:;pué.s de haber llevado a sus hijos al bau . ti··mn. lo.~ reeihen de In Iglesia con el caL"go ele etlnendos cristia1111m(•11te. De donde se deriva qu:- la edueflci6n .c.;obL"cnatura1 que ron·espo1Hie a la Jglcsin en pl'illlCI' hqp1r, en <;rgu ndo, cotTCS ponrlc a los paclre~. y les eol'l'espondc de un Jlll)(\o t'~rncial. eonw un dche1· orig·inaclo de 111 constitución nii-rnia de la familia cri~fifl na, fundada rn el sacramcnt-0 del matrimonio. ~Esa s reflexiones dan ni prohlemn uua solución fundamental y defin.itiva . La familia cristiana tiene debe1'es que le competen como a t.al y de los cuales no le es lícito cle¡;entenderse, sin faliar gra,·emente a sus obligaciones. E. T -1. FERREIRÓ. MAXIM O VICENTE E. GASKELL & CO., lnc. Taller de Pintura, E1cultura y Platería Prontitud y Esmero en 101 Encar101 lmá¡-ene•, andu, altare•, pUlpito1, ornamea.tos da l1letia, Ma11•oloo.., Manumonto1, Bordado. en Ol"o, Lapidaa, ek. 830-34 R. Hicl•110, M:i..nila Tol.. 3528 DR. LEONIDES LOPEZ UZO KBDIOINA GJDB&il Tratamiento racio11al y cieDtiAco de la tubereulolll en todas 1u1 fo-rmu. A.lma bronquial. E1pecialist.a en enfenncdadn de niñOI. Coa.Rltorio: 121 L. Guerrero-?' a 9 a. m.-2 a \1 p. m. TJ:L, WI. ANTONIO SANZ ABOGADO Tel. 80. Filipinas Bldg. GABRIEL LA O ABOGADO Oficina: 117 J. Luna Tel. 8536. 'Vol. l. 12 103 J11a11. Luna Tel. 2425-2426 A .. 11.cia de Aduan.a1 Bodeg... A6a1121a,. ... Tr.a1porte Maritimo y Terre•tn Bod•c•• 21·35-47 Ba.rr..ca Pier Tel. 2424 Teil. 2427 LOBREGAT'S AUTO REPAIR SHOP 22 San José, Intramuros, Tel. 4565, PRONTITUD Y EFICIENCIA No hay do!ecto en la máquina, carburador, magneto, o en~anaje de su auto que no lo repa~mos. También carenamos, pintamos y limpiamos autos a 11recios ba.ratlsimos. ROMARICO AGCAOILI ln,enierq Ci11il-Coratratüta Confecciona planos y especificaciones 608, Colorado, Tel. Ia29. CHICOTE Y ARNAIZ ABOGADOS 29 Legazpi Tel. S83. Núm.,15 .Abril KSTUDIO 14, 192$ A LA PAZ DE LOS SEPULCROS- PLEITO EMPALAClOSO .Vi Dióye11ts ca11 i<u cclebrodo ea11dil lwf/a.-io por ca/ffs y pla:a.s tela que eodar para lltnor el espacio dedicrufo 11 esto ''l'<'eió11, fo más albol"otada cmrn1fo m nuudcrm j11ntns de rabadalle 8, pfn1 fo más clltéril tambiC1 i desde q11e lo:< padres de la Patri11 to1na11 el cami110 1fr .•u ¡n·opio hogar. La es11e· i·u11.z11 de p1·ó.dmas eleccio1 1es sc1 wto. riale.s mirnllmía 1m tantico el fuego sacra d,./ elltMsiasmo política, mas ta11 p1·011to como el Gobcn1ado1· General se 11a digm1da revoco:i· la proclama No. 18, poi· .-a:o11es q11e oun 110 hemo~ podido c-111 .M', ku so1111do en lodo.~ los co1·ri11c11os d "<tpaga y 1 ,dmo11os" y Mu.11i.W NC 11.semeja a una tumbri e11 lo 111"ltt1ciosu., nroiquc s1i.s M1bita11tes 110 disfn lfcmo., del frío.. de las scpultura.s. ¡Bilmm•eittm·ados lo.~ que pueden alwr el rucio y 1"tlnon tar&e ha.!to. los pi1mre1> de B11g1do ! El eamú11 de lo3 m-0rfoleB contimw 1·á (y conste q«c eata.111os co11lpre11didos c11 esa dc.~9ra. cWda cotrz101idad) eu este horno de llf. cüoiliz11ció11, 1 i1t má.~ t!-sca¡ie q11e /<111 p1ítrídm1 ¡i/a.yas de PMllY o la ?1tt:q11i11a plarzicic de la Luneta., '>"Cfugio reranicgo de los de1hercdfldas de la forhrna, que 1ios vemos obligados 1i llevM la.& pr.~ada.~ cargas del pro· gi·eso, ta.1 1to com(l fas ricos, 11 no mrs c:abc como a ellos la sw~ rte de ¡rodcr11os a.cerca•· a los Peficcs Igorrotes, siqr1ie1·a. mta temporadita cado oño, pa.m rupirar el aire pu1·0 de la 'Ita· t11role:a JI aPIJrUlrBe de esta' atmú.~ .fera. de " potch11/í". Nos pt.rdona.rá el bc11ivolo ftclor este desalwyo termo/ógico, porque, para decfr /Q t•e1·dad , l!O sabemos de q11e hablar. Y na nos q11eda otro remedio q"e escribir, so perni de ganarnos la.t fraa de nuu tro Direct-Or, el cua.l pone los ojos en blanco y entona. pe/igroias fer"1Mf4.s, cuando, lUga4a. la hora de entregar la porción de trabajo a cada. cual encomendada, te pruenta algún desgraciadi> con una e1111.lid11d dc /i11c<ts mc11or de• fo 11ccfs1.i·ia ¡111rn c11bl"ir la Sccciú11. Y ¡yimu rfrl r<iudido •/tH' 11¡¡e/t> a fo falta <le 11111l r 1·fr~1 .' t.:se :st' lkrn fos chiUerine I""" d11¡1/ic<tdo. como le i;1u·ediQ <i 111111 1k 1tH•·sl.ro.~ com¡¡u1ieroi; de redacció11, 11 poco de lwbei· 1wr:ido est-11 Revista. Cnuio 1 1rmliern ri /r¡ mesa de la direeci<Ít1 cmr u n ¡mr di~ cuartillas, exc11.~1indmu de la poqu tdnd co11 la. ¡ie1111ri111lc 11sw1tos,atujóle el Director con r.~tas pallib1·111<: "No 11ece1<it-0mo.s de n •dactorrs qttr .~ólo rump/riu .~11 eo11t.t· tidn r111111do /11~1'it.'1·e e: ue.<ia de 111a.· l.('ri(¡/'" . • \'o h.t.iy, /JllCll, Oll"IJ t"f/llCdio :i;i110 <'~rr1bir. S11ly11 lo r¡11e salier<'. Y "'""º·' mal que e<111. rsto.~ 111111111~1 dt " ¡1o!itirn d~ red11rrió11" hcmo.~ co11.~t y11ido /lrgar u In mitad di' 1111t'stn1 r111.,-c1·0 !f ~á/o .llM l"<'str1 111í ofro l.<wlo /JOl"<11Ufo1". ;.Politie<t? ¡l'arn. políticct está. La genlr: .\lo .se oye hr1/1lur sino de azú. mr. El Gobernador Gc11eral y los Presidtlltt'I'. df A 111/)(!.~ Cám-01·M y prohom./JJ·t~ qut Ir aco11q)(fiit11i ha.11 iu.~11reri01111d11 lri-~ C1'lllrt:1les dc Nt91·,.,.~. y e~·a111i1wdo rl dulce p/eit11, que 1·c11fo r1r11·iá11dasc d<' 1111 tirmpo acá, .1/ ri.~10 lo.~ foro~ 1lc aref/, lo Cllal 0 frrce 110 ¡ioc11.s prolmbilidad11; de 11cirdo e l! fo .~o/ución d11 c11r probl<tlfl« r.~f'!f1•fo/ ¡mrn la uidn dr ... lo.~ Har<'11drro". V1í 110 .~11c1111 la proposición. de 1·c1tfo . . \'rdural. Romper l.a c11ertfa /JOr l'I. nudo, ¡wdni .~ri· U/('dio rx¡udito, vero nadie flc j a1·llirfo luégo /egftimu111enlt J,, lwbcr/o d•'.~hecho 111tdian.te ¡mcie11cia. !/ hri11ilicúid. A 110.~otro.s se nos alc1111um 1dgu11a.s pu11tadas de fi11a11,'!a , l/fÍ que h<'nt1M pasado por fltl"ia.~ cn!nmicfodes domésticas, y ett /oP. dilis de la vida se 11os ocurrió echar lu e.asa. por t.a. 1'enta.na, cotll<) l1i 1110.11eru. más ati11oda de salir del atollod.tro, antes e&ti1114111os ••r cam.il10 más directo el ahorro corui-g11ien.te a inui economía racicnwl. r 1m·uo>1 mu/ si d 11s1mto ~ /a:t C'rulrnfr.< 1mdi .. wu dcsan·ollorst ÑUta 1m .<l)/uáim 1frfilii!in1. ii1depcndi,mte11u·11t.c dr la.< (lfm1ís, ¡1ero no es !UlÍ. Hu/1/ar d., 11:1kur e11 fo¡¡ cerca,nia.s dl'l n1111t:o ,Vacioirnl es nombra r la soga r11 cusa dtl ulrormdo. Y ahí u11türn 1rnl'>1fro.~ lwmbrc,; de 9obien10 j11y11)1(/o u /o,, <lrido-~ . pa1 ·a ve•· c11ál de fo.~ so/11ci-0m•s p r cs<l11tadas luiya de 11ra.1Tear mayores ben1ificios o la co· 1111111itl11d: o se 111il11a el Banco Nado1w l, o "e 111i/1•(llt los HacttuUroo, o se /11111(/e11 /os dos. Porqi1e 110 cabe la 1.n. <il1ili1/ocl 1/" -~ofr11rse amboa. ll"i/xo11 ¡)(1rtril1 m"y e11p er1111;;(1do d<• /)OdC/" /lllCUI" /n¡¡ JliCx (kl fodo, (1 f ucl"W de uw~ho tilw y bastante lil'm/)(l, ¡11"1"0 de lo 110,·he para la 11ta• l,mt1 xr le Ju1 n¡c/fa la tortilla dfl rel'éi;, y 110 lw tenido otro remedio 1¡w• ¡n-e.~r11U11· su dimisión. Si e11 m11¡¡ •·•·it icll" rirr1r11Mtrnchis ha d<Ado 11111es• ira,; ~ pO'<crr gran experie1icia ba1tDt1.riu, ;¡mr 1¡uC 11' retiran c11á11do se l rnln dr 1·csolrcr mm ecuad611 de im.¡wrlrnu·itt t·itaf ¡mra e! Bani::o Nacio11<1/ ! Sin ¡1eM1.r de estar él c<mform~ rm1 la i111·c1·sfr.in de Uwlos millo11e1 en d "<'gocio ele las Crntrales, se lt.alla.ba, '1i11¡me.~to a orreglnr el lfo con ven!<t.jo.~ uc11cra/ci;, ¿por qui u le p<m e r~1 el trance de sa/frsc del ncenario, c11<111<lo cstnbn llamado a r epruenta.r 11111 i11lcrc1m11tr ¡m¡¡e/? .\l"d" /icmo.<i podid-0 rtcoyo· de fas c11crncijmfui; ¡10/ítit:ns q11e aclare nfgo •·.~Ir mi-<ilerfo, c11yoi; rcsu/Uido1 hti,.. hní11 1u<1so de ¡1roi·oca1· días de foto ,,¡ ¡mí.~. Si,·11ip1·r 11i11taron calva 11 lt1 oro11iU11, y fo/ rc2 110 haya. tablero fon i·eugatfro como el (ina.nciero, do11dc 110 Sflbemos que se repitan las j11yf1da.~ favoral>lcs, q11e dejó pa..tai· por tor¡icza el jugador. QHüra el C1elo q11e aborten 1meatros cálculos perimi.stas y Dio1 tenga '>"e1ervado1 a 1111estro p11eb/o día.s de ventura. JI de pro.,·peridad. EL FIGARO, ·---------- -------- --- -----· --- - Vol. L -13- Núm. 15 Ringgggggg .... -¿Q11iin es? -Es el.. -El 1nismo, ¿qué des.ta? -¿Está Cluwito? -Para R ervirle a usted. -¡Ah! conq11e eretf tú? Q11i pillfoa, no te conocí. -Cómo quit re• que distingas 1ni 1,oz si yá te ha• vuelto ingrata. Poi· ~so ha ~ ido una agradable sorpresa rxi·1·a m¡ el q1u alwra se te haya ocurrido 11.amarme. • -EJJ q1u q11iero c&ntarte una cona que tal vez no la sepas. -¿Qué es ello? -Una boda. -¿Una boda? ¿Y de qui~? -De nuestra antigmi amiga Renr.edios Cuí. -¿Y con q11iin se ha CGMdo? -Con el joven D. Elfpiridión Abu~en. Fué el martes a latf Hil y media U la, mañana, en d Palaci-0 Arzobilpal, pues bendijo la unión S. J.· el Sr. Arzobilpo. -Pues habrá sido una boda aristocrática. -Naturalmente. -¿Y quienes fueron los padrinos de los felkes novios.? -El, '/)(Ldre de eUa, el Hon. Mariano C11i y la distingiiida señora ele A«lane•e. -Bien, clUlndo los vecu felicltales tn m.i nom.bre, · -Asf lo haré. -Gra-cilu. Oye no te venda.a tan caro. ¿Cuándo vendrás a cua? -El sábado por l<i tarde 1i Dios qitiere. -Bueno, adiós hasta. entonces. -Hola, Angelina, creí que ya te /1.(1.bías retirru1o a tu pueblo, de va.ca.cianea-, 1 -Dentro de unos días. Qui.lle pa~ar la Semana Santa a.qui. Y tú qué lw.cetf poi· aquí ¿de comPJ"alf? -Si, voy a hacerme 1m h·aje pa.ra A1~tipolo. -¿No sabe,, una noticia intertr tfante? -¿Cmites? -La bod« de la niaeatra Fra.11.cisco. -¿De quién? -De nuestra profeaora en el Centro EJJcola1·, Srta. Teodora B. Fra""' cisco. -¿Y quién es su esposo? -Oh·o profesoi·, E1 de la U. P., D. Fennin Fro.ncilco, hijo del a.cau.da,'ado c011u rciante D. Evaristo Fra""' cisco. -¿Dóiule se celebr6 la badal -En la iglesia de Sta. Mesa, ante el nltar del Sagrado Corazón de Je81.Ís. La, ceremonia fué en familia. Sólo estuvieron preientu los parienr tes '// los amigoa in.timos. -Dios quiera que sean felioetJ. -Sí, 630 es también lo que yo quiero. BueW>, debu tener priaa, aaf es que voy a despedM-m.e 11á. -Avfsanu <mando U marchf.11. -Sf; adiólf, -¿No te decla yo que había de ser diveJ·tida? Tú 110 conoces a los "bohem.ios". -Sí, confieso que nu h-e equivocado. También ei verdad que es la. primera vez que con.curro a una de s1iafiesta.s. -¿Has visto, te has convencido de lo que yo te dec&i? No te quejarál de la comida que se siruió. Tampoco de la música. ¡Y bien que bailaste! Creo que te aprovechaste ~ la oportun'idad, desquitándote de tua mues de encierro. -¡Ah! eso sí, por eso quiero que a eso• "bohemios" se les ocurra otra vez organizar otra ezcursión. -No te impacientes que pronto podrás disfrutar ei no de otra ezcursión, de otra fiesta de la que tampoco saldrás descontenta. Creo que la lectora o el Uctor fácilmente habrá adivinado que la anterior conversación se so.tenia. entre una "ccmagona" simpaflkadora del Bohemian y una "novata" y, por tanto, descO'IWcedara de laa fiestas de dicha sociedad que el ®mingo fl(Laado celebró una ji.uta en uno; oaaa de Pasay para conmemortw el triunfo de su equipo de balompié, ganador iúl campeonato ck la pasa.da. liga de balompié. Y ain más TelefonemM ni charlaa indi&crecionalmente oidas, recordada.a y propaladas queda de mtedea 1iendo atenta e indiüicreta servidora,, LIGIA. CAVANNA, ABOITIZ & AGAN ABOGADOS Dr. Miguel de la Concepción DENTISTA Ro- Bldg. No. 212 Tel. 572 25, T. Pinpin, Tel. 3532. --y;r-L::::::::::::::::::::::::::::::::::::::_ __ ::::;:¡.~-====:::::::::::::::::::::::::::::;;N:d:m:.~15;;:::. Abri;._l ____________ E--'Z_T_U'-D_l-'0 ____________ 1_4,_1_9_23~ m Arlminisfrndor <fo Aduanas Sr. Al- J,fl.11 jóvt>noo tlc Ja_~ Provindns Monta· n·dorl's a t(Uit•u ~e ha emlo~uao o\ nsunto rlonesc tro.tn de. solieitar <le! depnrta1nen1o iios:i.'I rtemlr{in eur.'los especiales para In de las l"entraks. de la Arma1ln permiso Cllpecilll para uti- 1·:11·1·pr11 !le Pnfnmeras cu el Hospilnl Ge:ii:ª!i:~ t~~l:-º· 1 para el uso de vapore! neral, que .se 11h-idirft en pC'ríodos ile sei~ x,~;,i:·a'\~¡j~ii~:,P\~:,:~<' },'.!:~~;ie1;:~v!~~~i:rn~: El gunrdacosta11 "Polillo'' llegó el do· 11ti11go último ni amanecer, de ~u viaje 11 Culion, condueicmlo \11.'I fo.mHias de lo~ lr1•rosos qu(' fueron a visitar n 9119 nllc· g:Hlos en aqul'lln lllln. Oh·o (•oml'n·i:111te l'n maflt•ras. qui' :u·ab" ,Jt, lll'¡¡'.nr <le lo~ F:stadoll l~ni<lo~. predirr 1111 irrnn pOrl'c>nir parn este prorlurto de J·'ilipina~. El <ll'dnrante 1lil'c qu<' <lt'ntro ilc un pnr r}(' nños, Filipina.'! 110 porlrñ nlm,.h•1·n fo~ pedido.'! c](' la.uan colorad'-' y Mu("hn marejada ha cnusnd!l d ce~c del tanguile, pnl's ,lenlro de poro SI' p<'dirftn lh•rcnto del Banco Naeion11l en su puesto. g-r:mdrs rantiilnd<'s de madero. pnra (•on~· ;111~;,¡~\iWG .~~il:~:il e!r~'.~t~~: J:ri:ir!:: tru<'l"ioue~ y para fal:lrica.r mueble~. lurp~ drl B:rn(•!l, l'Om11nira111lo !111 in·ten:íii~·;11:111~,n~~i1;:·1~·~~:1 ·~ r:'~~r~~rn~~f61~e3~¡ ~~:. ••r :1iio ,¡" su serdeio, o sea e.I 1 de di· .. [(omhrl' <fo 1923. Sin c1nbugo de ello, ti Gobern:ulor General comunicaba el d{a 7 dtl aetunl a la. prcuqn que el Gerente del llmwo Nacional hnbla. presentndo su di~~i.~,;t:.¡~;~~ ~~~e~i~~~~~a~quel día ~· que Pfin'<"" qul' la 11ivcrg1Jnci11 de criterio <'l~tn• (•! Golwrnaclor y Mr. Wilson en lo 'I"'' ~,.. r1•1i1"rl' ni a~unto de \ns CentrJ.le-s :•wl'arl•rns hip()lel'acl1<~ al Banco Nacio mil rs lo que motivli In sepnrnción del Gl'rrnl<'. Lu.• parlitlos políitieos f'slfln l'n pll'll:l mo1·lli7.11<·ión. prrparJ\ndosc> pnr;i la prlixi ma cn1u1•ntin o'll'doral <'11 <"1 <'Ullrto <li~trilo S('llUlorfol. S(' ~r<'I' que Jns rlcc>fiOnN le111lrán l11¡{nr('11 juuio. El Comitt> por iiarte del Gobie1·110 l'n rl asunto 1le lns Centrales hipolecntlas ni Flnnro Xarionnl rinfli6 1111 infllrme trn lnndo <'1 n.~unt.o separadamente eon c1dn <'<'ntrnl. El C'llmit~ opin:-t qut' l;u C('n tra\('S de Mnao y Rinalbagan <ll'hr1. S('r vencfülns, n menos 1ue la Central Mnao ,. ~us plnnh•lof('R ~e nvengan n enlrc>gar nl Banco todas las utilidades que les co· rrespoll(lan, en pago ilel prCstamo ele (licl11 C'rntrnl. l1n11 Ceutrnl<'S Tnlisuy-~ilny y Barolor-Mun·ia Mn li•ll úniens hipotec:i. J,a Provinriu ()e la. Lngu11a organizará da!! ni Banco qne e.stán en condieione11 !Jm~ feria l'xposieión para todos los Muni- venlnjosn8 parn fr amorti7.nhdo su demfa, •·ipios 1lc la Provincia, y tendrá lugar pC!ro, pn.ra obtener enpital pa1·~ ngrandn1 1lesdl' el 29 de Noviembre n1 2 de Dicicm- rna ecnlrales, se lc>s exige que, as! como hrc> <lC' MIC' año (le 1923, en el Colegio de sus plnntn1lor<'~, ('ntrCRUCn lrnsta el 75% .\11:ril-11lt11ra 110 loll Baños. <le sus utilifia<les. •·antt-rn.s de mftrinol rle ('ali<ln<I superior. El lll'l!O<·io d<• 'l.:ipatos est{1 «ufrie11do unn rrisis alnrmantr. La ufieinn del Qnaril'r j\fo~!l't" l"l'll'ii•\ lrn<·r <Jo_• .•eu?ann ~ un lofl' 111' 15.000 pnres 11r zapntos al pre· <·io 1lr Pl.:>2 el par ,. tre~ senrnna~ antes so hnhían nudido C'll sulmsta 2:).000 pares a T'0.62 rl par. Eqta Ílltima venta fu#; lo<'t'ha por Jo~ Bnu1·os que se vieron obli¡:ndos n qu1'1larll(' t•on la tn('rcanda. T,,, r•(rn1:i1·:1 1k Co,n<"r-·io '1l' las lsfa~ J.'ilipitrns lrn nprnh:i<lo una rrso\uei6n exr•n•sun<lo ~11 snt.isf.1~dlin por 1'1 nombrn 1nirnto rlc D. W<•n•·r~lao Trinirl.aa romo ~rrrntr inll'rino 11<'1 Flnn<'O Nacional ~· 1ll't:nn<lo a<l<"m(i.~ que r·ou su nombramiento linllnrá el gohierno un:-t oportunida<l para 1lnrll' ('\puesto prrmnnentl'menll'. El Go hl'fn11dor General ha l'U<•llo n 11\::tnife~tnr enfMü•mnenlr ~h1e1nh:irgo y, romo (>I 1lil'<', 11ara q11e 110 hn.l"a malas intclig('neias, q11•' 1'1 nombramiento 1lrl qur, ha tic ser ¡;e· renll' del Banco N°nl'ional r('enerá ~obre 1111 Arn<"ri<-ano. En rt"1:1<·l<m ("011 rl Bam~o N°a('ioual ec ~rg11irf1 la ~il!uil'nt.e P'-'lltiea: lo. Se pro<·11r:i•·:"1 <]lll' b.'I ndi\"ida!les del Banco 9e diriian a levant:ir y apoynr la riqueza nitrÍ<·ola <lcl pní~, <:onvirtiéndolo en un L:i 1·in·ulad•l11 monct.ariio <hnnnte el mes 1\e Marzo nseendió P104.110.430.545, rn1~!r11 P!'.17.425.504.~05 en el mes de l"ebrero. De aqul'lla. enntidad la eirculnei6n 1'11 moneda fut'\ de Pl9.694.604.3-15: ('n •·('rtifü·a1lo~ 1111 la Tesorerfo. P43.024.257.00; l'n JllHJCl 1le Bnnf'o del Banco de lH TulH, PS.998.530.oo, y del Bnnco Naeionnl, 1'32.393.039. F,l n1t'reado del azúuir sigue cu cor.rli- 111o<ll'fno IlmH"o ngricola. 2o. Siguiendo 1·ioues inmC'jornblc~. Los telee;ramas 1 ¡¡_ los im('no~ 111(-todo.'I <le ue.¡01•io, liará lo ~i:~º~a a~;~;~n ~~:~ i;:r~i ~~e:i;3 1:i:t~~~~~ r,~;~~¡;~~11!.ºr 3r~.ee~~r s; 1 md~~ce;¡ e~uen1~!~.~: 'JUC' ha aknnzado ·"lilrnnte esta fl'mporn,fa. l'n1prC'sn~ rlircda o indirectnmente y Se· J,a roscl"lrn el" Cuba, según eálciilos ill'l .'!"uiní por normn 110 inkrvenir en nt>go dC'Jl!l?1ta11wnto 1 1(' Agr!culturn ,](' Cuba, n~ do~ 'JU<' pu<liernn haC'Cr ln rompetenein ¡-[,,rd1> a 3.733.000 tonelnfln.s ron probabi· n nrgodos ya estab\cc>idon ,. so,tt'nidos li1lna 'le qur h:-ije ioún n :J.5M.OOO tone- ron rapitnl privnilo. ·fo. El Bnnco celn<l:n lo cual e.'I mucho menor que los cál· rrnríl sus sm·ursnles en nqucllos .'litio~ en La produecióu 111' fibru de lns J;slas en t•u\os últ.imos l1ec11os por ili.'ltintas entida~~~11:1º0t:o~tii:~H"~;11:~~~ri·i:;!~dd~n Yfn~~ ~;;;• 't:;:ci!:f:~·~l'r~q ~\';~i~/"~a~~~s~n c~~~:~ ~;~nj~~~ l~-tl·~-~OÓ~~~~m~f: ~~n;\~18%~!1.ª J~ ll<ln•lc~ rnzonnhl('~, Y por último, como 3:!3AR9 ¡1ro!luridos y rcrt-ififieados en eabc, pues, \h1tlar ya que el nzúear tendrá nor~rn ecnernl, ('] Bnnc>o 01icrnrá en ln i11:ual prríodo l'l :liio pnsndo. La provin- Mte año un precio alentador. En plazo., futurn (kntro <lr los límite~ m:ís seguro~ dn dr J,c>,"tl' lm sido lo quC' mús ha pro- ;p:ira el ronsumo loc>,nl, se Jian Jicclio ya. Y •·ll?iseri·n·.lorrs, sin que plJr ello signi· 1luri<lo, siguiéndola Albay y b1 pnte Sur ofcrtMI lle partidas p<>qucña.s a Pl0.50 el fiqm• qu(' ~e !ir rle retirar ror 1·omplcto •ll' Mimlnnao. pico a.sí es que no tardaremos en ver rle lii parte conwreial banenria. ))., ho>' en adelant(', ](IS fardo9 de abacá '!"" ''st(•n mezehulo~ ron fibras do pacol y canton, que no SC' 1•11l'dnn separar, serú.n 111iit1·:ido.'I y clnsificado~ como flbrae de 1uu•ol o cnotoo, sin tener en con1ideraeión el tanto por ciento que tengan de abacá me:i:.clado. Vol L cotizneioncs <le P20 a P25 hn!!ltn Agosto. La junta fl(' rontrol 11cl Banco Nacional hn concl'dido prl'i111!tmos n.dieionalcs n aquellas ('entrnles hipoteead1111 al Banco Nacional que necesitan ampliar su mnquinarin; pero no rel'ibirán más <le! total 11e sus utilidades liquidas de oete año y sujeto n la nprobaeión de la junta. de di· -15- Núm. 15 El domingo pasado Sl' jugó en el una l'arga dC' un delantero enemigo, Hana la mitad del segundo tiempo campo de "foot-ball" de los P.P. Paules dió vii-ios pasos ·oon el balón en la mano, los EscribidorC"5 fueron castigados oon un interesante partido, contendiendo los siendo castigado por ésto, injustamente otro "pena.lty" debido a Serra, y que "Escribidores" contra el segundo equipo por del'to, con un "penalty'', castigo del Mi¡n¡el Fernández, capitán del Círculo del Círculo. Al alinearse los jugadores cual no quísieron protestar los "Escribi- lo tiró fuera intencionadamente dando no pudimos menos de notar un gran dores". "Shoota" Costas y la pelota con ésto muestrai; de su caballerosidad. vacío en las filas de los chicos de la l\cfta hasta la red rozando las manos del El .partido terminó c.on el resultado de prensa, debido a la ausencia de los dos portero, que, como "''°ª· novato no tuvo 1-0. extremos delantero:;, derecho e izquierdo. serenidad suficiente pan desviarla. Los del Círculo todos muy bien. otro No obstante este vacío no advertimos la No desanima esto a loi E scribido1·es tanto decimos de .!os del Escribidores ~ibidor~~~l de desaliento en los "Es!~:o ~Ja a~:;n1~;;·ifu~~~=. i!~:Ou :~~d! :;;e~~=l:!nt~nté~..!l~ºsy sgerm:,i~~eie:~ Da la señal el "referee" y salen los dominados pasaron a. dominadores, ~o- ta J?nmera vez que jugaban con este del Circulo centrando Costas a Fernán- niendo en grave aprieto por v~r¡~s equipo. dez, que comigue pasar a los delanteros veces al portero y defensm enem1g'O'S. AZOE. enemigos y envía a su vez la pelota 8 En una de estas arran_cadas legan RnCouto, que tiene la desg1:acia de perderla mirez:, Arenas y Gut1errez hasta la al ser atacado por de .Ja Paz· éste salva portería enemiga, se arma un~ "melée" la situación dando un patadÓn admira- fenomenal, el "referee" senala un ~i:~d~teR~~~~~ q~~:nv~p~o~::h:ndol~! ~~;~!~i~~· :e~~~h.ºs~tai~c~er::~ ~v:r.1 :;:á; V> ~~~~~!e~i!1e~;>;:igu;er!leg:{ •~s~!:ta:~ ~:f:!~~~d~,~81a~ri~~;~~'an~~~a~~· ob\e~!~ ' lanza la pelota p~r encima del larguero. aquel "goal" se abalanza Ramire~ sobre Saca la pelota el portero y Ja reciben Jos el portero, llegando ta.rde para evitar el medio> pasándola a los delanteros, que, que ~stc pase la pelo~~ a los S1;l!~s, y le gracias a una combinación magistral, propma,, una. carga de pronoo~t~co reconsiguen llegar hasta la portería del servad? haciendo que e) pequeno ~e"Eseribidores", pero 19 intervencri6n de ~~r~i~~a el ª~J:::i~~ tie':n~~ ~':rvªi'..ó~1do. los d~ensas la _pone, de momento, fuera Al reanudarse el partido atacan los d~ pe!1~0; sucedense.las arranc~das del "Eseribidores" con gran empuje, pero C1rcu.o ~on una rap,1dez m~ravillooa Y sus avances no dan el resultado apetepor var1a.s veces shootan de cerca, cido debido a lo incompleto de la linea Mañana a la hora acostu mbrada &e d~fe~~~s si~~~o co~i~~doo~e e~~: m~d~ ~:l d:~~~:~r~~ ~!bfueq~te: p~d~=~~i~! celebrará sesión ordinaria. amenguar ;Ja fu~rza, del at;i:que. Tony ¡rer sus combinaciones. E! secretario financiero ,~u plica la :;t~;a.di~i~do~~en~h~~is~oe~~ia~ do~i:!~t~0~11~s;;itid::e:,eguai:i~ºqut!eb~ .puntual asistencia. ;:Ji~:: f~~~aº!"!~~nJ:i· "p~~lt:•~ ;~::~ f!~~!sddej~~~oyt~lron~v:d~ºs~u~ul::tr~~ U1i Knigth. el, de la derrota, pues al querer evitar aburridos de aquella inacción. FLOREN.TINO LEONCIO MESA DENTISTA 545 M;.....;cordia. Sa lita Cruz Tel. 2957. GERARDO VASQUEZ-RICARDO D. MOL/NA Enfe rme d&de• d e mujeres 11 Enferme d ad e. d e muje re• '1 lliñoa Cirugia gen.eral. y velléi-eu. Cirugia gen. 8 :30 a 10:30 a . m. 4-6 p . m. Kneedler Bldg., Ca rriedo 220-Cu arto• 423-5-7. T e l. 2683 Tel. 3770 222 La rdi:i:ab l!.1 Ru. Tel. 5220 VoL L -16EUSEBIO ORENSE ABOGADO 35, Plaza McKinley ~ Tel. 687. FERNANDEZ & ANSALDO (ltamó11. Feni.andes) (All¡el .A.Dlal40) AbogadDO y Not&rioe Públiooo Núm. 15 r.:,w_ ... w~.~,~~-::.....,;:I 11 La Defensa Press 11 ~ 1 Se reciben toda clase de tra- / ~ ~ 1 bajos de ün:Presión, con pron- ;; ~ titod y e8n1ero. i ~ ~ Traba.jos de tres a cuatro 1 ~ ~.;. tintas nueet.~a especialidad. 1 ¡j ~.. Clic!1es y fotograbados. ~~ ~ Permítanos cotizarle nues~ troH precios para su ~üguientc :1 ~ trnkjo de in¡presión. ~.' " ~ ~ Apartado de Coi'reos 289 )~ !1 1' ~léiono 672 ~ ~ PLAZA STA. CRUZ, MANILA i ~ ~~--:--=~~~:.:.~:=~o==J RIZAL PARK Co., lnc. Empi~ce usted el año nuevo bien. Ccrnprc un solar para tener su propio hogar. No pague más renta. sw~ p;-igos incnsnalcs le harán pro~ ~i rtn do. Con.'1últenos. Sitie ideal para vivir. Hermosas. eallcs. Terreno alto y ventilado. n:FO:lMSS, Legnzpi, 29. Intramuros. CARO & CARO BATTERY STATION =-""' ~ ~~==.---=~~~ 338 Gral. Luna-Tel. 915 Por f3.00 Cargamos y Pintamos su Baterfa Reparamos Dir.arnos. Baterí:ls, Disparadores Ma.gnetos y hacemos todo;; los trabajos de Electricidad en su Auto. Manila Harness Co. 56-58 Escolta 628 Aue. Rizal rel. 1191 P. O. Box 1921 PRECIOS S!N COMPETENC!A BAULES-MALETAS-SACOS DE MANO ~!O'~TURAS-POLA!NAS-CINTU RONES-PORTAFOJ.iOS-~ONE DEROS-HE!llLLAS y otros mucho:. efcic'.03 Confeccionamos a medida y ha:emos ,randes rebajas al por mayor PIDA NUESTRO CATALOGO La Fiar de la Isabela Gr.~n Fábrica c!e Cigarros, Cigarrillos y Picadura de la COMPAl'llA GENERAL DE TABACOS DE FILIPINAS Oficina central: 212 M. de Comillas Tel. 2380. CIGARROS DE LUJO Y POPULARES ZXPENDIO: 63-67 ESCOLTA Y en todos lo:s kioskos, clubs,, tabaquerías y hoteles '-~~~~~- -~~~~~~ AGENTES DII:.ECCION 'CABLEGRAnCA: W ARNER. AGENCIAS DE SEGUROS Nippoa Ynsen Ka:lsha. Prince Lln: Far East Sen!ce White Star Line Bibby Li:ie Cu.:1.arJ. Ltne Speiry Flour Co. Importadores y E::portac!ores CLAVES STANDARD. P. O. BOX 29"1. W ARNE!,, BARNES & CO., LTD. LONDON MANILA E ILOILO London Office 10-11 MINCING LANE, E. C. 3. MANILA New York· Agents LEDWAR.D BIBBY & CO, 135 Front Street Law tJDion & Rock Ins. Co,, Ltd. (Fire) The China Fíre In~. Co., Ltd. (Fire) The Tokio Marine & Fir.! Ins. Co., Ltd. (Fire & Marine) The Ya:i.gtsze InB. A9soeiation, Ltd. (Fire, Marine & Motor Car) The Fuso Marine &: Fire Ins. Co., Ltd. (Flre &: Marine) Manufa.cturers Life ID!, Co., (Llfll) El Hogar Bldg. .~~=-=:=-c=-::=-:.~.=-c.~.=-<:.~.,_.~:=-:;:_,,:~·1 ~ YNCHAUSTI Y COMPAÑÍA . ~ ~ TELtFONOS 931 y 932 MANILA, l. F. P. O. BOX 121 i ~ IMPORTADORES Y EXPORTADORES li EFECTOS NAVALES Y DE CONSTRUCCION, FERRETERIA ~ - FnhricnnteR a nHlquina de toda clase de ~Tarrüts y cordeles ele Abacá W w tí ~ Agentes General'8 de la YNCHAUSTI S. S. CO. ~ 'J CENTRAL AZUCARE~A DE LA CARLOTA. ~ ~ ~ Propietarios de la antigua Fábrica de Cemento "Rizal" ~ Destilerías rn Hagonoy y Tan<luay ¡.¡ SUCURSALES EN ~ ~ ~ ILOILO SOHSOGOK Gl'BAT APAHlll• ~ -...c,~...-"-~..-;-.:-·"'.':':"..-;:;.:~-~~,..-=--i~:~,...,....~-..-.-·~·.:..aa;:,~~~~ ~~~~.:;;:-~,~~-~;.:.-.e-.~.::::..~.:!~...;:.--~·;:.;_·---~..;;...;::19>~_~_;;.-~.; LA CERVEZA ~ Doble Bock San Miguel