Ideales

Media

Part of Ideales

Title: Ideales
Issue Date: Año III (Issue No. 40) Marzo 1, 1922
Year: 1922
Language: Spanish
Rights
extracted text: DIRECTOR: D. Miguel B. Pacis REVISTA QUINCENAL PUBLICADA I----precios DE POR EL I SUSCRIPCIÓN administrador: i Colegio de San ^Alberto Magno lpoJ8uXa^eBes .pi40¡ D Alf redo C. Estrada I I Número suelto. . P 0 10 f. O. Bex 65. REGISTRADA EN LA OFICÍNA DE CORREOS DE DAGUPAN COMO ADELANTADO. _I CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE I A ------■ DAGUPAN, PANG., I F, 1« DE MARZO DE 1922. | No. 40. ASO III O í •^1 ♦ ♦i ♦ ♦, ♦, Philippine National Bank Unico Depositario del Qobierno Capital Autorizado £ 50,000,000.00 Capital Pagado 35,300,000.00 POR QUE GUARDAR EL DINERO EN CASA? SI V. GUARDA EL DINERO EN CASA: Lo aleja de la circulación: Lo impide que le produzca interes: Lo pone en peligro constante de quemarse o serle robado. SI V. DEPOSITA SU DINERO EN EL BANCO: Hace que le devengue un ínteres de 2 por cent., cuando es cuenta corriente, y de ó y cuando es deposito fijo por un año. Hace que este salvo de ladrones, rateros, incendios y otros peligrosHace que circule y esto ayuda grandemente a la pros peridad de su patria. SERVICIO GRATUITO AL PUBLICO GIRAMOS también dinero a todos los píenlos del Archipiélago, gratuitamente. En este modo los depositantes tendrán siempre a su disposición en cualquiera hora sus fondos depositados en este Banco cuando quieran hacer pagos en cualquier punto de las Islas Filipinas. TENDREMOS sumo placer en ayudarle e informarle en to do asunto en que se trate de dinero o se relacione con el ramo Bancario ESCRIBA O VISITENOS. Banco Nacional Filipino DAGUPAN, PANcASINAN. & ’ó imarocnrxxxxxiaaxDXxixxx: GARCIA RESIDENCIA: CLINICA: San Fabiao, Pangasinan. DAGUPAN PANGASINAN f De 9.0ü a. m. á 4:00 p m. TRATAMIENTO Excepto los Domingos DE O P I O M A N O S Enfermedades de Niños Laboratorio flínico Y MORFINOMANOS MEDICINA GENERAL CIRUGIA GENERAL PARTOS □□□XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX] CXXXX AXXXXXXXXXXXXXrXX X X XX X X rXTXYOr X Quiere Vd. saber siempre la HORA EXACTA DEBE. VD. COMPRARSE UNO DE LOS AFAMADOS RELOJES, O mega, R SEA DE BOLSILLO O DE PULSERA, EN ORO, ORO PLAQUE, PLATA O NIQUEL, B Y DE VARIOS TAMAÑOS. I PIDASE NUESTRO CATALOGO. La Estrella del Norte —: LEV1] HERMANO 46, ESCOLTA 50. --------- MANILA —: P. O. BOX 273. X3TXXXXXXXXXXXJCXXXX XXXXXXX^XXXXXXXXXXXXXXXXXXX XX X X XCXXJ i DEA I-Eft - THE - Express Baratillo Drygoods & Novelties “our Specialties” Quality-Variety-low price Wholesale & Retail P R O P. FELIX GORAYEB P. 0 BOX No. 64. DAGUPAN, PAGN. ♦ x so SoconY NY PETROLEUM P R 0 D U C T S Standard Oil Company of New York (CENTRAL OFFICE: MANILA) kX i/j LL>EA.Ll£tí -CWi}J0«=x==r\/— •—■■ ■ ¿vrF>vp>> rá HhereToStop NEW VIGAN HOTEL AMERICAN, EUROPE AN& FILIPINA PLAN | I g 13 First Class in every way. CUISINE UNEXCELLED. DINING ROOM OPEN TO PUBLIC I'/GJ.v I LOCOS SUR. Naum Tanos Mgr. & Proprietor. Tratamiento y extracción sin dolor DR. CIRILO U. CORLETO CIKUJ ANO-D ENTISTA PROEDIMIENTOS MO ERNOS 8:00 á 11:30 a. m. 2:00 á 5:00 p. m. Lingayén Pangasinán Dn, Jlnanias Coquia VENDE AL POR MAYOR Y MENOR VINOS DE PAIS, TABACOS, CIGAR RILLOS Y DEMAS EFECTOS. Calle. T. Bagallon. Daga pan Pang Dn. Mariano Alvarillo VENDE^AL POR MAYOR VlttOS, TA BACO8, CIGARRILLOS Y OTROS ARTICULOS COMPRADOR DE COPRAX Y MAGUEY. Oficina < 'entral: Ca’.le Torres Bugallon, No». 101-103 Dagupan Pangastnan director: D. Miguel B. Pads * administrador: D. Alfredo C. Estrada P. 0. Box 55. REVISTA QUINCENAL PUBLICADA I PRECIOS DE POR EL I SUSCRIPCIÓN Coleqio de San Jllberto Maqno I Número suelto. . P 0 10 REGISTRADA EN LA OFICINA DE CORREOS DE DAGUPAN COMO 1 pADFLANTADO. AÑO III DAGUPAN. PANG.. I. F., 1“ DE MARZO DE 1922. 1 No. 40. LOS CABALLEROS DE COLON. AL principio, cuando empezó a sonar este nombre, algunos católicos lo oyeron con algún recelo. Este recelo s« fundaba principalmente en tres motivos. Esa orden tenía no sé qué secretos: era de carácter laical: parecia asumir ciertas actividades que en los palees latinos pertenecen al clero. No creemos que esa eo?peoha procediera precisamen te por ser de origen y carácter americano, sino mas bien porque, hasta hace pocos años, se hablaba mucho en Europa,de algunos errores o tendencias americanis tas en materia de fe y de moral, No debemos extrañarnos de que las instituciones, aun cató icas, de una nación sean miradas con cierta prevención en otras naciones. El hecho es muy huma no y común, porque todos sentimos mayor ap^pcio y simpatía por las cosas propias que por las extrañas. El tiempo ha ido depurando esa prevención y oree mos que acabará por desaparecer y aun por trocarse en i sincero aprecio y amor a favor de loa Caballeros de Colón, porque no hay lecciones mas eficaces y agrada bles, que las de una experiencia acreditada por muchas obras buenas, sin mezcla de error o de inmoralidad. Vamos aprendiendo todos que, en estos tiempos demasonismo y de organización secreta contra la Iglesia, conviene que los católicos se adunen para trabajar a su favor y adopten métodos de prudente silencio y reserva para que el enemigo ignore lo que únicamente deben saber los directores de la acción social católica. Nuestros hermanos católicos de América, que han vivido entre enemigos de toda especie, conocen mejor que nosotros lo que son y lo que hacen el masonismo, el protestantismo y el moderno paganismo que todo lo invaden. Los caballeros de Colón son, en este cono cimiento, una especialidad y pueden ensayar aqui la táctica Que ha dado buenos resultados en plises y tiem pos análogos a los nuestros. Durante la dominación española estaban unidos la Iglesia y el Estado y ambos a dos velaban por los de rechos y prestigios de cada uno. En el nuevo régimen americano la Iglesia se halla sola, sin la protección del gobierno, y este régimen de separaciones, implan tado de repente, fl cual no estaba acostumbrado este pais, obliga lo mismo al clero que al pueblo católicos a organizarse y a poner en práctica ciertos medios que en América parece que han dado excelente resultado, siendo uno muy señalado esta Orden de Caballeros de Colón. En la ultima guerra trabajó tanto y tan bien en pro de los soldados cató icos y en favor de la huma nidad que se hizo famoso y mereció los elogios del Romano Pontífice y del episcopado americano. Hoy su prestigio es tal que, con razon, puede servir de norma y de estimulo para los católicos de otras Dacio- ' n alidad es y principalmente de Filipinas. Puede observar cualquiera aunque no este inicia do, que en esta hermandad se han alistado muchas personas de ecendrado catolicismo, de elevada cultura, ue vida ejemplar y de una educación tan amable y cristiana que, quizá no tenga que envidiar a ninguna otra agrupación social en orden al verdadero progreso. Muchos de sus miembroe ocupan altos puestos del gob erno insular con gloria y honor inmaculados. Muchos han viajado por ambos mundos y hablan con elegancia las lenguas española e ingles. Su trato y con versación les hace dignos de la sincera amistad de los americanos, españoles y filipinos, porque se percibe en ese trato el espíritu católico que encanta por su cari dad y humildad. Para la juventud estudiosa y para la gente mayor empleada en las oficinas públioas y privadas esta ins titución parece muy apropósito para preservarse de las sectas protestantes y masónicas apostadas en todas par tes para ganarse la juventud. A cualquiera solicitud Mué se presenie pueden responder con voz enérgica es tos felices asociados: “Soy caballero de Colón” y esta respuesta les garantiza la paz y la seguridad en medio de tantos reclamos. Esa juventud que, a su lozanía y robustez suele unir buena fortuna, necesita aQui y en todas partes de amena recreación de ejercicios gimnásticos, de diversio nes honestas y de funciones de la alta sociedad moder na. Los jóvenes, encuentran todo esto y lo encuentran sin peligro y sio trabajo, entre los Caballeros de Colón. Esos jóvenes briosos y alegres, son amantes de la amena literatura y gustan de oir y ha9ta de pronun ciar elocuentes discursos. Se distraen en todo linaje de juegos, de cines, de vivos debates, de viajes de re creo, y hasta de bailes y visitas, pero tienen la fortuIDEALES I na de Que en medio de su hilaridad y alegría reside y preside la mas sana moral católica. Reina un no se que de /inocencia, de franqueza y de buena direcoion Mué to(>o lo pone en orden y armonía. t _. influencia de las buenas y de las malas com*• gañías entre los hombres de salud, pesetas y juventud es notoria. La Sta. Escritura ceta llena de sentencias infalibles sobre este punto. Los refranes de los pue blos y los capitules de I09 moralistas confirman las máximas de la Escritura. El que logre librtirre del contagio de las compañías peligiosas, de los escánda los y seducciones, tendrá mucho camino andado para librarse de los peligros de sí mismo; y pura ambas cosas nos parece buen medio la Orden de Colón Por lo que dicen los Sres.Párrocos podemos apre ciar el valor de esta naciente sociedad de caballeros. Los pobres Sacerdotes, en muchos pueblos, se ven in justamente criticados, casi solos y en medio de gen te sectaria, libertina y maldiciente. Si en cada feli gresía hubiera nada mas que media docena de estos caballeros pronto se notaría su pi esencia y con solo su trato, su prestigio, su cultura y vecindad cesaría el ambiente hostil en* torno cíe las parroquias. a „ Algunos párrocos tieneñ ya oe esto una feliz ex periencia y partee que los sacerdotes sou loa mejores panegiristas ae esos caballeros sin capa o espada. La presencia de uno 'de estos en la iglesia puede atraer a otros que quiza no se santiguan al pasar por ella. Un discurso, una visita a ciertas familias, un suelto enviado al periódico, pueden baetar para devolver al sacerdote el ascendiente que por su carácter debe tener. Si el hermano ayudado por otro hermano valen tanto como una ciudad fortificada, bien podremos a’firmar que, si en cada pueblo hubiera dos Hermanos de estos podrían asegurar a las parroquias y librarlas de tantos ataques. Creemos firmemente que el mejor modo de ayunar a los Sres. Párrocos, y mas aun a .los pobres misioneros de la Montaña, de Zambales, de Mindanao y de Paragua, es ponerles cerca o enviar les siquiera una visita de un valiente caballero de C ilon. El que halla un buen amigo tiene un tesoro, prin cipalmente en estos tiempos de positivismo y de cál culo. Nosotros creemos que entre los caballeros de Colon hay muchas personas dignas de ser amigos lea les, sinceros y entusiastas. Y pues hoy en este pais reina la mas triste division de lenguas, de razas, de partidos y clases, nos parece que en esa Orden se pue den encontrar verdaderos amigos para toda suerte ede idiomas y categorías sociales, porque en ella no hay mas que hermanos. Cuando, en 5 de Noviembre de 1920, la S. Con gregación del Sto. Oficio condenó la sociedad protestan te de la J. M. C. A. prohibiendo a los católicos alis tarse en sus filas, recomendó a todos los Prelados que crearan y fomentaran sociedades de jovenes católicos para librarlos de los reclamos y peligros de he asocia ciones sectarias Según nuestros informes los Caballeros de Colon satisfacen a esta necesidad y son especialmente llamados para agrupar en su seno a lo» jóvenes católicos y librarlos de ias asechanzas de la y de otris aso ciaciones análogas. No afirmaremos que entre los Knights of Colum bus no haya miembros defectuosos; pero ei podemos asegurar que antes de iniciarse se toman medidas de in firmación rigurosa; que antes de fundar capítulos re gionales se examinan despacio las condiciones de la co marca; que no se dan prisa a correrse, porque saben que el buen nombre de esta institución no depende del número sino del valor de los asociados. Ni somos caballeros ce esa Orden, ni tenemos in tención de serlo. Pero sí somos amigos y admiradores de la. misma y creemos 9ue hace mucho .bien a la Iglesia cato ica y a esta tierra filipina, invadida estos años por tantas otras asociaciones de baja ralea y de mal proceder. MAR. hs ciertamente ún organo muy delicado. La más insignificante diferencia en Ja amplitud o curvatura del OJO puede cansar Miopia* Hipermetropla* Astigmatismo* Presbicia etc. EL Or. McELFRES1I uptómetra muy conocido, ha obtenido siempre los éxitos más lisonjeros en la corrección de toda cía» se de defectos de la vista. Es graduado de uno de los más famosos colegios americanos de Oftalmología y Optometria. Ha hecho estudios superiores en los ’>] mismos colegios y en la Universidad de Chicago. Ha viajado mucho en Francia, Alemania y otros países europeos y conoce muy fm bien locks sus métodos. 0 En Filipinas ha obtenido la más alta calficación jamás conseguida en exámenes ordinarios por optómetra alguno. Cuando se sienta V, mal de los ojos escriba o visite a mcElf re sh BOX 2112, MANILA ’ ¿1 Daaupan. PanqasinaM. y-~- -.a/; IDEALES ODA DISPARADA DEDICADA AL DIENTE. Tremendo grito en mié pulmones late, mas torpe el labio cacarear no puede acentos fuertes sobre mi petate, soplar la gaita, que no toca adrede que encomie armónioa con gesto orate cuanto él es digno, porque a nadie cede la gloria excelsa, que se guarda etí casa comiendo pisto con la tia Colasa. Canino diente, te saluda Homero la boca abierta, con la venda al ojo; bastón en mano pues Que soy viajero; con una pierna, de ¡a cual soy cojo; tocado al dia con walou sombrero; con rica veste de sin par fachada Que no me place ni me tapa nada. ¡Lobezno diente mas molar perruno! ¡Con Que alegría atizareis mordiscos en gorda nalga de infeliz vacuno después de armados infernales ciscos! ¡Y Que maestría el animal zorruno se gasta yendo a visitar apriscos al ver dormido, y en el Quinto cielo como un bendito al redaban ciruelo! Colmillo atroz de javalí salvaje, será admirable la brutal tajada Que tu gran punta sin igual desgaje al dar certera y firme dentellada. Blandida al viento con feroz coraje no iguala a ti la tajante espada del temple de cuchillo toledano Que mata a cinco millas un marrano. Jan^gs he visto comparar la inQuina mortal -Que estila el adiposo pato al ir mordiendo a la rapaz gallina, Quitar la pluma al zalamero gato, los cuernos, pata¿, y primero el flato al pavo huero y la perdiz dañina, las álas mas la cola con los cuernos a los diablos que cocean en los infiernos. Debieran sepultarse en panteón aparte tanto bicho como mata; lo mismito el minúsculo ratón que su amiguita, la inocente gata, cetáceo», al estilo tiburoD, el tigre, la pantera con la rata/ que todos a la tierra bien revientan pues mordiendo los pobres se sustentan. También se reventó aQael desgraciado Que trajo en su baúl un hormiguero de prenqas de vestir, con Que aseado andar todos los diasv El lavandero limpióle uu centenar muy bien lavado y dos se loe birlaron por entero famélica manada de ratones, tapando sus mordidos con cdzones. Potencia de terror es >a del diente, según palabras de inmortal paleto,' que dijo, medio alegre y seriamente, no ser posible aceptar el reto lanzado ^or colmillo bien saliente en contra de acerado parapeto, pues sus cañones abren un boquete al tiempo que los dientes hacen siete. Limitáronse ya I03 armamentos en miting importante de naciones; diplomata dental, con documentos, debió de presentarse a las sesiones probando ser de inútiles intentos la paz con solo suprimir cañones, pues no estarán los hombres desarmados si a todos no nos dejan desdentados. Librado se han batallas a mordiscos en esta guerra que los españoles, sostienen con los bárbaros moriscos; y vaya que ha tenido sus bemoles ganar rifeños escarpados riecos llevando a la espalda los perolee, do usaba de Mahoma la mujer Querida cocer del gran profeta la comida. Relátame Colasa juveniles encantos, enhebrándose la aguja, recuerda gracias de sus veinte abriles poniéndome infernal cara de bruja, lamenta- el modo Que con sus seniles molares la infeliz dueña mascuja, monstrandome al hablar diente gigante cual trompa retorcida de elefante. Por el la vieja, Que al hablar comía, de . pisto proyectiles en mi frente con gran velocidad me despedia; y suelta Que te suelta por el diente obligame a decirle “Dueña mía, si sigue disparando usted saliba me va dejar la cara hecha una criba.” Se ofende, de mí ruego lastimero se tira sobre mí sañuda, fiera feroz, crispado el puño carnicero, con saltos y crujidos de pantera, y al verse sujetada del garguero * enfila el diente salvajil certera y dióme diez dentadas tan horribles Que son, como de vieja, indefinibles. Herido por diez psrtes y maltr/cho pedí misericordia a aQuella tía, en llanto amargo y lágrimas deshecho; mas ella blando su dental gumía, por vez undécima y con tal despecho Que el diente desprendióse de la encia y dio a tres caballos de tal suerte Que echaron a correr hasta la muerte. Asi voy á correr precipitado si al público mi charla le fastidia, si algún lector villano y despechado, mordido acaso por siniestra envidia, le da por alargarme algún bocado con ira vil y criminal perfidia, y víctima seré de un basilisco herido por su crítico mordisco. Rafael de Peñalá X 4 IDEALES COMO RETROCEDEN LOS PLANETAS.FUERA de 103 astrónomos, pocos habrá que tengan conocimiento de este importantísimo fenómeno celeste. Con tratarse del descubrimiento astronó mico mas trascendental que registra la historia de la ciencia, y que mas ha contribuido a ensanchar el ho rizonte de los conocimientos humanos, pocos serán los que hayan oido hablar siquiera del fenómeno cuyo epígra fe encabeza estas lineas. Lo cual no es de extrañar, te niendo en cuenta que la Astronomía no se conoce en las escuelas, o está reducido su%conocimiento a la mera enumeración de los cuerpos del sistema planetario, sin tener la menor idea de su constitución física ni de la9 leyes que los rigen ó intervienen en sus movimientos. Quejábase, no ba mucho, un elegante articulista de “IDEALES” de las dificultades con qne tropiexa. hoy dia la enseñanza de la Historia, debido a los escasos conocimientos geográficos que poseen los alumnos, y en ru razonada y justa critica, deducía la consecuencia, que gran parte la culpa débfss a la su perficialidad de los textos* de geografía. De todos es sabido, ciertamente, la extrema breve dad con que tratan los autores la p^rte física, de la Geografía, de influencia poderosa y decisiva en la política y en el carácter de los pueblos, elementos principales que informan la Historia. Y en cuanto a la astronómica, bien dice el critico citado, qu9 está bo rrada esta de los libros y no se saluda ya ni al sol ni a las estrellas, cm no poco detrimento de la instrucción y cultura de los niños. No todos los textos de Geografía adolecen de )o3 mismos defectos, y comparados los’ españoles qoo I03 americanos resultan los primeros más completos y su periores a ios últimos bajo el punto de vista de la astronomía. Aquellos, ademas de exponer ea conjunto el sistema planetario, explican los movimien tos de los astros, su influencia en las mareas, ea los eclipses, en las fases - ue la luna, en la estaciones o épocas del año, con otros pormenores mas o menos im portantes, siempre útiles al conocimiento de la geogra fía física. Los segundos, omiten todo esto y reducen el estulio de la Geografía poco mas Mué al aspecto eco nómico y a descripciones generales. Lo que no explica ningún autor de Gegrafia, Mué sepamos, es la retrogradacion de los planetas en sus órbitas al ponerse en cuadratura con el sol y la tierra, fenómeno importantísimo Mué encierra el secreto del verdadero sistema del mundo, y es una consecuencia necesaria del siBtema astronómico de Copernico, aun cuando este astrónomo no llegó nunca a comprenderlo ni sus discipulos y ardientes partidarios pudieron explicarlo, confundidos por el movimiento retrogrado de Marte, con trario a su modo de pensar, a la teoría Que suetentaban. Estaba reservado al gran Keplero la solución del impro bo problema, y del misterioso cuanto extraño retroceso, dedujo el eminente astrónomo la elipticidad de* las ór bitas planetarias, y descubrió las tres famosas leyes de su nombre, a las Que responden con exactitud y precision los movimientos mas variados de los astros, leyes mas tarde reducidas por el genio inmortal de Newton a la llamada gravitación universal, sintesis grandiosa de la mecánica celeste y resumen admirable de las leyes físicas Que rigen el universo. Conviene recordar que los planetas, y como ellos también la tierra, eetin animados de un doble movi miento de Oeste a Este, que efectúan con regularidad siguiendo leyes fijas, uno de rotación sobre su eje y otro de traslación ai rededor del sol. Este último es visible a simple vista y puede observarse comparan do los planetas con las estrellas fijas, viéndose a los primeros cambiar de sitio en el cielo, ora acercándose a una estiella, ora alejándose de otra, moviéndose siem pre en dirección al Este, con mas o menos lenti tud según la distancia que I06 separa del sol. El movimiento de rotación solo es visible con ayu da del telescopio. Obedeciendo • las leyes de K-plero, cuanto mas ptóximo al sol esta ‘ un plaueta, se mueve con mayor velocidad en su órbita dtbico al fcfrrte im pulso del centio de atracción, y vicev rsa, cuarto más lejano, es mayor la lentitud del movimiento, porque la fuerza del astro central' que lo impulsa obra sobre él con menor tntensided a causa de su mayor distan cia. Por esta razón, Mercurio, que es el m.ts cerca no, liega a una velocidad de 100 kilómetros por se gundo tn el perineiio, empleando solo 88 dias en reXXXXKXXXXXXXK XXXXXI2XXXX333XXXXXXXXXXXX3XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX3CXXXXXXXXXXXXXXCX Gutierez Hermanos IMPORTADORES-DEL MEJOR VINO MOSCATEL PARA CONSAGRAR DE MALAGA Y DE SITGES, EN CAJAS DE 12 BOTELLAS Y EN BARRI LES DE 125 LITROS. BEATERIO 116-122 Intramuros, Manila . P. O. Box 776, •"-X— Tel. 347. XIX XXrXXXXJtxxXXXXÁXX AlXXxJLXxxxxxXXXIXIXXXIXXXXXXXXXXXXXlftLXJLJlJLXX JLLLXXXIXCX □ce cxxxzsjrxrxxixxxxixxxixxx non ♦ IDEALES correr bu órbita, al prbo que Neptuno, que es el mas dis tante, gasta en reoorrer la Buya nada menos Que 1G5 años, con una velocidad «media de solos 6 kilómetros por segundo. La Tierra. Que ocupa el tercer lugar entre los planetas por su proximidad al boI, recorre su órbita en un año y alcanza en el recorrido cerca de 30 kilómetros en la misma unidad de riempo. Siendo las órbitas planetarias concéntricas entre si, es fácil comprender Que los planetas interiores, de mayor ve locidad y de órbita maB e?trecha alcanzarán y adelanta rán a los exteriores y estos irán Quedándose a rás o al Oes te respecto de los primeros. Mercurio y Venus Que son in teriores a la Tierra, la adelantan en el recaírido y por e-ta razon los vemos varias veces en un año, ya al Este ya al Oeste de aquella, como estrellas matutinas o lüceros de la tarde, sin verlos nunca pasar de noche el meri diano. En cambio, la Tierra adelanta a los planetas exteriores a su órbita y estos van pasando poco a poco al Oeste, de igual modo Que hs estrellas fijas. La retrogradación tiene lugar al pasan, la tierra por er.tre el so y los planetas, o sea cuando estos, pasado el meridiano fe aproximan a la oposición . Pero el fenóme no comienzi a manefesurse desde Que llegan a laciadratura. los planetas entonoes forman con la tierra y el sol un árgulo de 90 grados y pasan por el me ridiano a las seis de la mañana, o a las seis de li tar de. Al llegar 3 este punto, impiezin a disminuir no tablemente el movimiento y aunque se advierte toda vía que caminan hacia el Este, es con extrema lentitud, la cual se hace cada voz mayor, hasta que llega un momento en que separan y qut dan estacionarios e in móviles. Li época de quedarse estacionarios no es la misma para todos los planetas, pero todos requieren una abertura angular o una distancia al sol que pase de cien grados. Marte, por ejemplo, requiere una distancia de 137 grados al Este o al Oeste del sol (47 al E u O. del jneridiano). Jupiter 115 ó 25, y Sa turno solo 109 ó 19, diferencias Que dependen de la ex centricidad e inclinación de sus órbitas respecto de la eclíptica. Ai reposo mas o menosl argo, variable para ca da placeta, sigue el movimiento retrogrado de Este a Oes te, leuto al principio, pero Que va en aumento cada dia, alcanzar do el maximum de velocidad el dia de la oposición con el sol, después de la cual vuelven a dis minuir el movimiento y a quedarse'de nuevo estacio narios, cuando cada planeta ha alcanzando la abertu ra aügular correspondiente. Después de esta Begunda esttcion iniciiee el movimiento, dire -to de Oeste a Estei llegando al max mum de velo idad directa el dia de la conjunción'. Los planetas interiores, Mercurio y Venus, .tienen dos conjunciones con el soi respecto de la Tierra, por estar sus órbitas comp endidas en la de esta, pasan por el meridiano a medio dia y se h cen invisibles. Venus no se eleva nunca sobre el horizonte más de 45 grados ri más de 20 Mercurio altura en la Que Qued n los dos estacionarios. Al pasar, de la coojuncioa inferior a la superior, su movimiento es retrogrado, hallante entonces al Oe3te del sol y son visib es por la ma ñana al oriente, pareciendo entonces moverse de E?te a Oeste. D¿ la conjunción superior « la.inferior camii a delante del sol, su movimiento es directo y son ¿visibles como estrella» de la tarde al poniente viéndoselas moverse hacia al Este. Li tierra vista desde Marte se halla respecto de este planeta, como Venus o Mercurio res pee o de la Tierra; tiene dos conjunciones y solo es visible por la mañana y por la tarde Pero vista desde los planetas inferiores llega a todas las distancias anguiare? con el sol y pasa por todos los fenómenos de de retrogradacion. de los planetas exteriores. Este fenómeno es de pura perspectiva y resulta de « la proyección de los antros por el rayo visual sobre la bóveda estrellada. A medida que el extremo inferior de esta linea camina hacia el Este 1 evado por el avan ce de la Tierra en su órbita, el extremo superior que pasa por el antro, cuyo movimiento es menor, retroce de, y es cuando se üe en realidad que el planeta, cam biando de dirección, gira de Este a Oes'e en oposición aparente con el movimiento real. La longitud del arco de retrogradacion y el tiempo empleado en recorrerlo son distintos para cada planeta. El de Marte vale 16 grados que el astro recorre en setenta y tres días; Jupiter emp’ea en el suyo ciento veintiuno, aun cuando solo tiene 10 grados de longi tud ¡ Saturno, el mas lejano de los tres, necesita 139 para recorrer un arco de seis grados de abertura. El que quiera observar la retrogradacion planeta ria, brindóle ocasión de satisfacer sus deseos la circuoetatcia de hallar e>. a la vista, cercano? entre si y proxingos a realizar el gran fenómeno de retroceso, los treB planetas ’exierioree más brillantes del cielo, Satur no, Jupiter y Marte. Los tres brillan en el Zenit de cuatro a cinco de la mañana hora en que pueden ob servarse porque aun no clarea el cielo la aurora y bri llan con todo su explendor las estrellas, con las que hay que compararles para notar su movimiento. SaBanco de las Islas Filipinas 4851 SETENTA Y UN AÑOS DE SERVICIOS AL COMERCIO, AGRICULTURA E INDUSTRIA. 1922. Capital totalmente desembolsado—P6,750,000.00. SUCURSALES EN ILOILO Y ZAMBOANGA CORRESPONSALES EN TODAS LAS CIUDADES PRINCIPALES DEL MUNDO Efectúa todiT clase 'de operaciones de banca y admite fondos en depósito con interés. Cuentas corrientes a la vista: desde cualquier cantidad ha9ta P50.000 00 inclusive, 3% al año; y de más de 1*50,000 00 para arriba-, 5% al año. Depósitos a plazo fij : de tres ms ses 3'; de seis me ses 4;^; de nueve meses 5%, y de doce m ses, 6X anual. Departamento de Caja de Ahorros: se recibeo depó itos desde P1 00 en adelante, devengando las cuen tas abiertas el interés de 4anual que se acredita trimestralmente. WILLIAM T. NOLTING, -Presidente. PLAZA DE CERVANTES No. 10. MANILA, I. F. IDEALES turno y Júpiter h.íllanse juntos en la constelación de Virgo, region del ciélo donde la eclíptica y el ecua4«r se cortan formando un ángulo de 23 grados. El mas occidental es Saturno y esta situado entre las estrellas gamma y eta de tercera magnitud, formando con las dos un arco muy abierto concavo al sur y movién dose hacia la ultima, que es la occidental. Gamma es una estrella doble, f mil (de desdoblar, cuyas dos componentes giran en torno de fu centro común en el corto periodo de 182 años, poco mayor que el de Neptuno alrededor del sol. Eta solo tiene de particu lar que es variable y su brillo decae, al decir de los astrónomos. Saturno penetró en Noviembre entre estos doB estrellas, estacionóse a un tercio de distancia de gamma en Enero, y a mediados de Febrero inicio el retroceso occidental hacia eta, a la cual continua acercándose cada dia. Al Este de Saturno, y entre la estrellas alfa y zeta de la misma constelación hállase Jupiter, coloso de los cie'.os, que por su vivo resplandor supera a t^do» los astros del firmamento y es fafcil distinguirlo. Este planeta, adelantándose a Saturno, pasó por gamma a principios de Noviembre y en la actualidad háila^ estacionado descansando, días ha, en la mano derecha de Virgo. Zeta es un sistema triple de cuarta magni tud,. imposible de descomponer asimple vÍ3ta, simada al Oe3te y como a dos cuartas de distancia del pla neta. Al noreste brilla alfa, astro dé primera ma?n;tud de vivo fulgor blanco, llamada Espiga de la Virgen. de paralaje desconocida, de la cual solo se sabe qne se aleja de la Tierra dirigiéndose a regiones descono cidas del espaaio. Marte entra en cuadratura ahora en marzo, mea que lleva su nombre y le consagraron los romanos. v se dirije en marcial correrá contra Antareo, su rival de la constelación del Escorpión, Una recta que pase por Satprno y Jupiter prolongada al Este triple dis tancia de la que separa los dos planeta», encontrará a Marte, que por su color rojizo de primera magni tud, se destaca entre las estre’las que lo rodean. Ayer 22 a las doc? de la noch°, p«so por beta, e-trella do ble de segunda magnitud, ocultándola Una uuArta al sur de beta bailase omega, sistema de dos estrepitas de cuarta magoitud descomponible a simple ‘vista por los que la tienen aguzada. Al noreste de bet(b centellea con vivo ardor de fuego el corazon del Es corpión, la rubia Antares, astro doble de primera mag nitud, fijo en el fondo de los cielos, debido a la gran ¿ sima distancia que lo separa de nosotros. La com pañera de Antares es dé color verde esmeralda impo«. sible de distinguir sin la ayuda de un telescopio de grinde alcance. AntareB fue bautizada por los grég'is y llamada asi por su coloración rojiza parecida a la del planeta Marte. Pronto los dos as ros, rivales en la luz y en el color, se hallaran juntps podiendo com pararse sus ardientes resplandores. Saturno comienza a ser visible a las ocho de la nocbe, media hora más tarde sale Jupiter—cuyo segundó satélite, llamado Europa, oculto al primeroa ncche del 23 | Marte no sale hasta las doce de la noche. Horr von Vogel Ibrra. ku k 3 M M H M Mi MI MI w INDIAN BAZAR B. S Kirpa Sinqh S1RH, SILK, MERCHANTS 9 DAGUPAN, P A NG ASIN AN. Cruz, Aquino, Sansano Rupisan y Busco ABOGADOS-LAWYERS Liogayen Pargasioan M M M M M M M M Ml -i k DE i Talleres dePlRTURA, ESCULTURA y Platería inaiñrxx m xxxxxxx xxxxxkkx oooooo0-0000-0000-000oooooo Ul-j 1— • L— L •: • I ‘ U—¿ Se reciben:Imágenes, An das, Altares, Púlpitos y o•— tros trabajos de Talla, Ebanisteria y Carpintería, MarQ crs Aitístici s, Ornamentos -de Iglesia, Bordados de ; oro* Etc. Etc. LOS ENCARGOS se hacen CON PRONTliUD Y ESMERO ............................... ...........................■ Maximo Vicente R. Hidalqo 830 al 834, TELEFONO 3528 QUIAPÍ), MANILA, I. F. JDEALE3 7 XI NOTICIAS. - DE ILOCOS Y DE LA UNION. El Sr. Quezon El Sr. D. Camilo en el Norte. Osias, miembro del comité que acom paña al Sr. Quezon en su campiña política por el Norte de Luzon, da cuenta al Secretario del nuevo Par tido Colectivista de que tint) Que zon como su comitiva recibieron nu merosas muestras de simpatía y rec igieron importantes adhe.-iones en casi todos loe pueblos de la travesía. En diversos poblaciones de La Union,tales como Agoó, Armgay, Cabá, Bauang y San Fernando se presenta ron vaiios delegaos, afiliándose dec didamente al nuevo partido. En San Fernando se celebro un gran mi tin popular, actuando de Toastmas ter el Gobernador Ancheta y de ora dores los Síes. Quezon, senador Sison, Rep. Qnirino, Ex-gobernador •Ortiz y el mencionado Odas. lodos los discursos íueron aeog’.dos con en tusiasmo y simpatía. Lá Provincia de La Union es sinceramente colecti vista. Los candidatos nacionalistas a Representante y Gobernador Be han declarado incondicionalmente en pro del Colectivismo. Lo mismo, poco mas o menos, sucedió en Hocos Sur, donde el viaje constituyó algo asi como una mar cha triunfal desde Tagudin a Yigan. En el pueblo del Sr. Morales,' R1^ presente Nacionalista, un gran c«rtelon ostentaba este letrero: “Arriba el Colectivismo, abajo UnipereoDa lismo.” En Vigan se les recibió con extraordinario entusiasmo, y nume rosos delegados de los divert03 pue blos de la Provincia fueron allí a rendir acatamiento al jefe del Colee tivismo D. Manuel Quezon. Desde el mismo Vigan envió es'te una ré plica al Espiquer Osmeña, encare ciendo ¡a hoja de seivicios que pre sentan varios de los afiliados al nuevo partido. Muerte de un candidato á Presidente. El candidato a pre sidente municipal de Aringay, D. Nazatio Abellera, fa lleció casi repentiuamente el 15 del ♦ ♦♦♦♦♦♦ ¡MODESTO VALDEZ H agrimensor 9 M. H. i>el Pilan 9 Drfgupan, Pangasinan. 9 actual, entre 8 y 9 de la noche, mien tras pronunciaba un disourso politico ante una concurrencia de 300 personas Momentos antes del mitin, el di funto ceno con algunos' amigos po liticos en una casa del mismo pue blo, donde se acordó que¿el mencio nado Candidato rompiera la marcha en el mitin, pronunciando el pri mer discurso. El médico testifica que e3a muerte es debida a un fuerte ataque de corazón, .que sorprendió al orador cuando meros lo esperaba. Las últimas palabras que nudd pro nunciar'fperon estas: “¡Vívanlos seguidores de Cristo I ¡Vivan también los que no siguen a’Cristo!” El Capitolio Aun están por ter cíe Laoag. ruinar las obvias del Capitolio de Laoag, a pasar de bab°rse invertido ya en ellas unos P189.000. Se necesitan para terminarlas unos P50 OOO mas y a fin de conseguirlas el Sr. L’got, Gobernador de la Provincia, se ha peTFonado en Manila para proponer el asunto ante las autoridades cor respondientes Un naufragio. Un barco de vela, propiedad de Don Antonio Vallejó, de Lapog, llocos Sur, naufragó el 6 del actual, en el Mar de China, al NO; de la costa de Bauang, La Union. L’evaba un cargamento de 1800 8FC08 de palay y 12 cavanes de arroz, caculandose la p°rdida total en P 1,225. La tripolaciog,'* consistente en 8 hombres éntre oficiales y pa DR. T.C. GESLANI, LDO. MEDICO—KIRO PRACTICO Curación radicalmente en breve tiempo sin medicina CLINICA KIRO PRACTICA DAGLPAN, PANGASINÁN. sajeros, se salvó toda afortunada mente. El Carnaval El segundo CarnaHocano, val Uocano recien temente celebrado en Vigan ha sido un verdadero éxi to. Ademas de los números de rú brica en esta clase de festejos, hubo una intersante Exposición de pro ductos forestales, agrícolas, indus triales y fabriles de llecos. Ante Its autoridades e inmenso gentío se hizo el último día el sor teo de cupones, que representaban un valor total de P10,000 00. El gordo, de P5,000.00 fue adjudicado al tenedor del número 48,444, D. Teodoro Donato; el segundo premio de P2,000.00, al del número 12137; el de P 1,000.00 al del número 6; y el de P500.00; al del núm. 24598, El "Circulo El “Circulo BacaBacarrefto.” rrefio c^de Bacarra sigue’ desplegando diversas actividades en el mencio nado pueblo. Ultimamente, y con motivo de la fiesta de este, 4 de’ Fe brero, llamó la atención de propios y extraños con un precioso drama en ilocano, que se representó en la tarde de aquel mismo dia. La sociedad se baila ahora orga nizada en la siguiente forma: Prceidente, D. Fulgencio Mercado; Vice. - presente, D.Primitivo Sales; Secreta rio, Srta.Angeles Albano; Vice-secre. tario, D. Mariano Ramiro; Tesorero, Srta. Salud Lazo; y Consejero, D’ Pedro R. Velasco. 8 IDEALES > DE LA PROVINCIA. La capilla Como anunciabade Bautista. mos en la paeida quincena, el 18 de febrero verificóse la bendición ..eolemne de la primera piedjra de la capilla católica que se trata de eri gir en Bautista, en un solar gracio sámente cedido para el objeto por el muy ilustre Vicario General de la diócesis de Vigan, P. Rafael Es trada. Dió la bendición el limo. Sr. Obispo de Vigan, asistido por varios Padres de Pangasinán*f actuaron de padrinos el Dr. V. Pió Sisón y Dña Nieves de González. Después de la ceremonia religiosa, el abogado I). Lorenzo Galsim pro nunció un elocuente discurso agra deciendo en nombre del municipio, al Dr. Sisón y a los Sre. de Gonzá lez la actividad por ellos desplegada para conseguir que el pueblo de Bau lista tuviera una capilla propia, al Sr. Obispo por haberse dignado pre sidir el acto y a todos los asisten tes por la cooperación que habían prestado a tan solemnes festejos. El Sr. Obispo manifestóse muy satisfe cho de ver un nuevo templo donde se dará culto al verdadero D¡03 y auguró muchas felicidades al cató lico pueblo de Bautista. Los concu rrentes fueron espléndidamente aga sajados por los señores de Gonzalez. Hay el propósito de imprimir gra.n actividad a las obras a fin de que la nueva capilla pueda ser inaugu rada para el 24 de junio, fiesta pa tronal del pueblo. Incendios El comandante proá granel. vincial de la Constabularia de Pangasinán, en el informe enviado a Ma nila, a fines de enero, da cuenta de ocho inoendios ocurridos en ia provincia durante el referido mQ8. Todos fu?ron de origen casual y en ninguno se han registrado, par for tuna, desgracias personales. Las per didas se han calculado en unos dos mil trescientos pesos. Los pueblos i castigados han sido Lingayen. Salasa, I San Jacinto, Binalonan, Aguilar, i Alcalá y Bolinao. \______ ________________ _ _________ La política Contra lo qu-t se 1 en el tercer . había asegurado, el 1 distrito. Dr. Camacho,.tan conocido y estima i do en la provincia ha decidido voli v*-r a la lucha presentando su can I didatura para la reelección al curgi de repiesentante que desempeña ac tualmente. El Dr. se presenta como nacionalista contra el Sr. Marañaba, que se ha afi iado al colectivismo. La contiendi promete ser muy reñ.da Fiesta Como broche de oro simpatice. de todos los ac’os académicos y reli giosos verificados durante el curso* encolar ’que esta feneciendo, organi zaron las ya pujantes sociedades, “Hij as de la Inmaculada Concepcio i”, “Caballeros del 8 igr.u’o Cojrazon” y Alumnos de las Catcque sis” de Lingayen, un magnifico pro grama que se desarrollo los días 25 y 26 de febrero. Estaba dividido en dos partes. La. primera fue una hermosa velada, compuesta de diez números convenientemente distri buidos en cantos, musioa, diálogos y discursos. Todos los que en ella tomaron parte, cumplieron admi rablemente su cometido y dejaron plenamente satisfecha a la selecta concurrencia que invadía el salon de actos del convento. El domingo, a las ocho, celebro el dignísimo párroco de Lingayen misa mayor en li cual hicieron la primera comunión aincuenta niños qué fueron obsequiados con chocola te y con hermosas estampas alusi vas a tan solemne acto, Por la ta-'de, después de diversos juegos con sus premios corespoqdientes, y de haber tomado diferentes foto grafié?, ee dirigieron todos los miem bros de las referidas sociedades al templo donde recibieron la bendi ción del Smo. y cantaron el “San to Dios”. A 18S cuatro y media, se abrio la Gran Feria, en la que el Co’egio de Señori as del Smo. Resario, tenia un magnifies pabellón y vendia preciosas labores de las educ indas en tan reputado centro católico, y f-e repartieron los pre mios a loe niños de la catcquesis. El celoso Advincula, alma de los festejo?, supo asesorarse de di ferentes y distinguidas personalida des de la provincia creando varias ----------- CIRUGIA DENTAL SIN DOLOR ---------- ---Dr. Cesar A. Concepcion DENTISTA DAGUPAN, PANGASINAN. Defectos de la Vista Catalina' Alumno O. B. OPTOMETRA P. O. BOX 53 DAGUPAN, PANG. í DE A. L líS comisiones, encargadas del decorado, recepción, juegos y ventas. A todos nuestra enhorabuena. El “ High Celebróse el 22 de School Day’’. febrero con extra ordinaria anima* cion el dia de la Escuela Superior de Pangasinan. Por la mañana, de siete treinta en adelante, ba* jo la inteligente dirección de lo* señores Montemayor y Soriano, se verificaron la parada y revista del regimiento, la parada de todas las jóvenes que asisten a los diferen* tes departamentos de la High School y diversas clases de juegos y bai les populares, A las diez empeza ron los certámenes militares, 'ter minando a las once con el ejercicio de rifles y la repartición de pre mios a los vencedores en la prac tica militar y en las “Playground Activities.” Los premios fueron da dos por D. A. de Guzman y D. Teófilo Sisón, respectivamente. Por la tarde, de dos a cinco, hu bo certámenes de juegos atléticos y deportivos, de deletreo, de cucañas y otras diversiones de especial atrac tivo para la juventud escolar. El presidente de los juegos de la tarde fue D. Teófilo P. Alias. A las siete y media de la noche, la orquesta de la “Pangasinan High School” empézó la velada que había de cerrar los festejos del “High School Day”. Pronunciáronse elo-< cuentos discursos, tooaronse y can táronse piezas musicales muy esco gidas y ■ hubo un animado* debate en el cual la señora de Guzmán y los señores Guico y Cabayan defen dieron que se debe conceder el su fragio a la mujer filipina contra los señores Juan, Quintos y Quijano que susteptaron la contrario. Al termi nar adjudicáronse las medallas de oro y de plata, donadas por D. Serviliano de la Cruz, a los mejores oradores y el premio ofrecido por el representante Bengeon para los vencedores en el debate sobre el su fragio femenino. *Juez de paz El Sr. Recto, en exonerado. cargado por la fis<!Jía general de Manila de llevar a cabo el examen de las acusaciones formuladas contra D. Felix Verzosa juez de paz de Sto. Tomás, Pang, verificó, el 21 de febrero, una' minuciosa investiga ción. Desfilaron muchos testigos, alegáronse toda clase de circunstan cias, pero el fiscal hubo de declarar exempto de toda responsabilidad al acusado yd que los cargos hechos contra el señor Verzosa no eran mo tivo para tomar acción ninguna pu nitiva. Los colectivis- El Sr. Quezon y tas saludados. su comitiva, en ♦ viaja de propagan da por la region ilccana, fueron sa ludados a su paso por Pangasinan por varios municipibs. En 1S Carlos salieron a la estación del ferrocarril todo el concejo municipal, y nu{ RAFAEL UNGSON j I ( Qualified Private Surveyor. ) I 1 Office: ) I Malasiqivi, Pangasinan. ] I Sr— --- - -------- v------- ''---,— tridas representaciones de las escue las elemental y agrícola. Tres se ñoritas, de las mas distinguidas de la localidad, ofrecieron al Sr. Que zon uq ramillete de flores, cortesía a que correspondió el ex-presidente del Senado dando las gracias al pue blo carleño en un vibrante, aun que breve, discurso. Ecos de la Acerca del imporprensa tan te tópico. Lo que nos hace fal ta,” diserta ampliamente el Lioaoa del 25 de febrero. El Sr.Sumulung ha dicho que los pueblos necesitan religión y honestidad. Religión ya la tenemos, dice el articulista; la religion católica apostólica romana, la religion revelada por Dios y ex tendida por todo el mundo median te la precicacion apostólica: la reli gion conservada, defendida y fomen tad® por la iglesia católica. La igle sia católica y sus legítimos pastores son los encargados por Dios de en señar cual es ,1a verdadera religion. Ni los protestantes, ni los aglipayanos .están en posesión de la ver dadera doctrina de Jesucristo: solo la iglesia católica es la representan te genuina y única de la religion revelada por Dios. Los pueblos necesitan también hoí nestidad y justicia, que consisten en ser fieles a su palabra, dar a cada uno lo que le corresponde y en prac ticar la caridad para con el prójimo. Con este motivo, el articulista se extiende en consederaciones acer ca de los políticos que prometen muchas cosas a sus electores antes de las elecciones y, una vez eleglidos, ya no se acuerdan de cumplir la palabra empeñada. IñSSI IBBQBI IDO OBI 1ÑMSB bbes «' “FILIPINAS” COMPAÑIA DE SEGUROS Esta compañía acepta seguros de vida a tipos módico^ y al alcance dé todos. COMPAÑIA NETAMENTE FILIPINA. Favorezca usted las empresas de su país Pídanos informes; qne prestos estamos a dárselos con prontitud. OFICINA Central, Manila Juan Luna 16, Binondo P. O. Box 745. ■■ Representante en Dagupan . Ave Torres Bugallon. PEDRO CASAS GERENTE. II iu iai ibsisi 'issi io IDEALES PERSONALES. < En el Comité organizador óel nuevo Partido liberal figuran el se nador de Pangaeinan D. .Pedro Ma rta Sisón, los senadores ilocanos Fonacier y Singson Encarnación y el representante por Ilooos Sur, D. Elpidio Qirino, De paso para Vigan, a donde le llamaban asuntos de su profesión, detúvose un dia en Dagupan el joven abogado D. Jose Maria Cavan na, del conocido bufete de Manila Cavanna, Aboitiz y Agan. Por asuntos relacionados con su cargo ha ido a Manila el celoso párroco de San Fabian, padre Agripino Bañez. Durante su ausencia regentó su parroquia el padre Eus taquio Ocampo, coadjutor de Sao Carlos. Han regresado a Viilasis, después de pasar unos dia9 de vacaciones en la oapital del Archipiélago, los señores Olivar y de León, ex se cretario y ex preside .te municipal, respectivamente, del mismo pueblo. El “Comercio” del 18 dedicó la se cción de manileffas a un entrevista celebrada con la señorita Marina 1 Carrillo, sobrina del activo agente | de la Tabacalera en Pozorrubio, D. . Nicasio Velasco. i En la reunion anual del “Philip pine Bar Association” fue nombra do uno de I09 directereB de la socle dad el Senador D. Pedro Sisón. Ha sido absuelto de la acusación que pendia contra él, D. Florindo Melchor, presidente municipal de Naguilian, La Union. La conduc ta del acusado fue, no obstante, censurada publicamente por el se cretario del Interior, señor Kalaw. La señorita Angustias Ruiz, hue por algún tiempo fue maes’rr de la Escuela Superior de LiDgayen, ha sido traladada de St a. Mesa a la escuela de Meisio, Manila. En el “Free Prees” de la ultima semana es objeto de elogios un ar ticulo en ingles, titulado Tact y de bido a la pluma del inteligente Principal de Asingan, D. Anastacio Abad. ’ El joven Teodoro Trinos de Bacrotan (La Un’oo) acaba de publicar un “waltz” con el titulp de Sweet Lily, el cual, según dicen los inte ligentes, es de mérito ñadí comup. .En la ig’esia parroquial de Bayam bang ver¡ficose el 20 de febrero el enlace da la señorita Juliana Torras don el joven José Ora, arabos per tenecientes a conocidas familias del mismo municipio. Actuaron de pa drinos el español D. Lorenzo Pou y su señora doña Marta Reres. En el mismo pueblo y en idénti co dia celebroeo, igualmente, la boda de la s°ñorita María de Guzman con D. CirilA de- Guzman. Fueron pidrinos de los contrayentes los dis tinguidos señoras de Maransan. Hallase completamente restableci da de la enfermedad que la tuviera postrada en cama por algunos dias, la señora del prominente vecino de San Carlos, D. Jasé Nepomuceno ’(nacida Estefanía Santos). El día 18 del rasado mes, en el b<rrio de Laoac, jurisdicción de Manaoag, fué atropellada por un car mion una pobre anciana que murió al dia siguiente, victima de las he~ ridae recibidas. Con el fin de. hallar remedio a la parálisis que disle hace algún tiem~ po vie'r.e sufriendo, en breve marohara a Manila el ex-juez de Paz de Bayambang, D.Laureano Roldan. Después de nueve sfíns de per manencia en America ha regresado a Laoag el joven abogado Gonzalo Manibog, quien pien=a intervenir activamente en la política y aco meter grandes empresas’ industria les en el norte de Luzon. El 25 del pasado mes tuvo lugar el “recital’ artístico con que la seño rita Simona Gago del pueblo de Agoo, puso brillante fin a sus estu dios de Música en el Conservato rio de Manila. En substitución del malogrado D. Petronilo de Castro, ha sido nom brado juez de Paz de Batac (llo cos Norte' el distinguido abogado ! D Felix Verzoea. De paso para Manila, a donde dirigb por motivos de salud, ha DB isdsbi I0BQBI ibhcqi Tarjetas de Propaganda/ con retrato o sin el, córtele», manifiestos, balotas etc para las próximas elecciones generales de 1922, Venta permanente de SCHOOL SUPPLIES a precios módicos. Gumawid Press imprenta, Papelería y Efectos de Escuetas. MIGUEL GUMAVVID Ex operario <te las mejores imprenta» de MANILA. Lingayén, mui rastrai isasat iBBSflt 88 s ^aagwaaSS MBIQHDCinap Pangasinán. IBBBBI IBKBBl l IDEALES 11 estado en su pueblo natal de Dingras, de 1A misma provincia, el vicario foráneo de Aparri, padre Isaac Albano, En el mismo pueblo de Dingras verificóse el 28 de enero el solem ne enlace de la señorita Angela Purganan, presidenta de las Hijas de Maria, con el joven D. Vicente S. Parado, maestro principal de la escuela intermedia. Los nuevos con sortes fueron apadrinados por el re presentante D. Elpidio Quirino. Ha ido a pasar unos dias d6 va caciones en S. Fabián la señorita Remedios Báñez, de San Carlo3, alumna aventajada que fue del Cole gio de la9 MM. de la Compañía. Hallase restablecida <ie la do’.en~ cia que por algún tiempo la tuvo recluida en su residencia de Dagupan, la señorita Maria C. Magsano, maestra de Ciencia Domestica en el “Farm School” de San Carlos. En el Hospital de Baguio, tras penosa enfermedad, pasó a mejor vida la señora de 1). Felix Salcedo (nacida Teófila Nabor). El cadaver de la finada fue traido a su pueblo Vicente Paz. Bernardina Quitoriano. QU1TORIANO & PAZ ABOGADOS-ATTOIINEYS-AT LAW i Vigan llocos Snr, I. F. natal de Pozorrubio, donde recibibió cristiana sepultura. El día 13 falleció, asimismo, en S. Carlos-a la temprana edad de 21 años la señorita Remedios Nepomuceno, primogénita de Iob señores del mie~ mo apellido. El 10 de enero, dejó, igualmen te, de exietir en el pueblo de Piddig (llocos Norte) el padre Doroteo Qo* ronda, sacerdote católico, que mientros residió en Cagayan tuvo la des gracia de abrazar los errores del cisma aglipayano, pero que al fin de ' bu vida, reconoció sus yerros y mui rió piadosamente en el Señor, des pués de recibidos los santos sacra mentos. DEL COLEGIO. Para evitar que “IDEALES" de esta quin cena se retrase extraordinariamente, la direc ción de la revista ha acordado reducir, por esta vez, el número de páginas, retirando varios originales de interés que debié an ser publicados en la presente edición, En medio de las atenciones nropiaB de un examen de fin de curso, Io9 alumnos dei cole gio aprovechan Iob momentos de ocio para pre parar una velada que esta eeñalada para el 7 del actual, como termino de I03 actos academi, eos de eate curso escolar. He aquí el programa que piensan desarrollar: PRIMERA PARTE 30,—DipTomas de High School y títulos de Bachiller. 4o.— “El hombre prodigioso," por D.D.Estrada, F. Vidal y coro de niños. ^—“Luhañg isañg dalagá,"composición musi cal, por la Estudiantina. go.—"Selección Del Barbero de Sevilla," pieza á 4 manos por D. A.Cansino y D.L.del Prado. 70.— “Castigo y nobleza," zarzuela en un acto y en verso. • REPARTO DE LA ZARZUELA PERSONAJES ACTORES. io.—Discurso, por D. V. Ferrer. » 20. —“Buterfly* Waltz," por la estudiantina de San Alberto. 30.—Premios de la. y 2a. enseñanza. 40.—“Manila," fox trot; original de D. B. Tra- ; paga, cantado por un coro de niños 50.—“My last farewell," por D. A. Fernández. 60.—"Juana de >4rcn,”piano solo, por D.J.Báfiez. 70.—“El testamento." por D. J. Gumabao y • coro de alumnos.SEGUNDA PARTE £0.—“Little by little," poesia nor D.M.Fernández 20.—"Marcha," dedicada a D. Hernando Maga1 anee, compuesta por D. B. Trápaga con letra de R. Peñalá. D. Emilio, padre de . . . D. J. Dicuanco. Conrado . .................. ” F.de la Concepción. D. Crescendo (fondista). . ” A Cansino. ” Juan.............. ’ . . . ” D. Andaya. f’’ J. Cuevas. I ” A.de la Concepción I ” E. Santos. I ” R. Dres. BAÑISTAS - - - -p’ J’ Miranda. I ” E Ventanilla. I ” V. Ferrer. I ” J. Villacorta. I ” C. Quinto. I” J. Giménez. • Niños: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. L. del Prado, A. Ferrer, L. Bona, R. Bauson, L. Concep ción, J. Caetelvi, M. Unson, J. Galván. 12 LDEALK3 EFEMERIDES DE LA QUINCENA. DIA 11. Un comunicado de Roma dice que son muchísimas las personas que pretenden asistir a la coronacion’del Papa. También comunican que iPio XI ha manifestado gran pesar por la ausencia del Carde nal americano, O’ Connell, en¡ la elección pasada.—En el Senado amerioano presenta el senador King un bill pidiendo autonomía completa para Puerto Rico.- Según noticias de Londres, el Gobierno de la In dia ha ordenado el arresto del cau dillo nacional, Gandhi.—De Madras aseguran que las tropas reales dis pararon en el distrito de Tanjore contra un muchedumbre de diez mil paisanos.—Por orden de Har ding se han suspendido los trabajos en catorce buques americanos.— Presenta la dimisión de su cargo el ministro ’de'-Negocios extranjeros y “premier” interino de China, W. W. Yen.—Parece ser que Orlando no ha logrado formar Gabinete en Italia y que, en su consecuencia, el Rey se niega a aceptar la dimi sión ,de» Bonomi. i El’ comercio de? exportación de Filipinas en el año de 1921 subió a poco 'mas de 302..millones; el’de importación, a cerca de 299: las ci fras para el año anterior fueron de 175 ly ¡231, respectivamente,-» En Manila, clausura de la Asamblea de Medicos y Farmacéuticos.- Se or ganiza la Liga Nacional de damas filipinas, cuyo objeto sera trabajar por la consecución del.ideal inde pendiste. DIA 13. En el Senado americano pe dis cute el oonvenio de las cuatro Po tencias y Harding pide su aproba ción como el mejor medio para ase gurar la paz mundial. - De Bombay ' comunican que va tomando carac teres de gravedad la huelga de fe rroviarios, si bien Gandhi parece dispuesto a suspender la proclama pobre deeobediencia civil.- En San Franoieco perecieron, a consecuencia de una terrible tormente, seis pe queñas embarcaciones.- De Londres llegan noticias contradictorias tocan te a los eerios desordenes "que están ocurriendo en el Norte de Irlanda - Fallece en Tokio el almirante Ka bayama, ex ministro de la Guerra y primer gobernador Formosa.- El Gobierno ingles ha comunicado al de Francia que no acepta pus pun tos de vista respecto a la dila ción de la Conferencia económica de Genova.- La huelga de marinos que tiene amarrados en el puerto de Hongkong 170 buques, parece entrar en vias de pronta solución. Los gobernadores provinciales reu nidos en Manila buscan medios ra ra impedir la division del Partido Nacionalista.- A veinte y seis llegan 109 bilis cuya aprobación, durante las sesiones extraordinarias, recomien da el Gobernador General a la Le gislatura.- Se falla la famosa cau¡ sa contra el ex senador Villamor, i condenándole a inhabilitación perpe: tua.- S^gun dicen los periódicos, el I Carnaval de este año excedió en ' brillo al de los anteriores.- El te sorero municipal de Lian (Batangas) pone fin a su vida por me dio del suicidio. DIA 14. Las noticias acerca de la corona ción del Papa, verifioada el 12 ase guran que mas de 60,000 personas se hallaban en la Basilica de San Pedro y que mas 200,000 recibieron la bendición papal dada desde los baloones del Vaticano.—Efecto de los disturbios ocurridos en Belfast du“ rante los últimos óias, fueron muer tas varias personas y heridas otras muchas. JLa orden suspendiendo la evacuación de Irlanda por las tropas inglesas esta causando gran descon tento en el país. Salen de Washing ton los delegados franceses a la Con ferencia sobre el desarme.—El Go bierno soviet ha abolido el checa o sistema de espionaje oficial secre to.--A causa de la suspension de trabajos" en los capital ships, dis pone el Departamento americano de Marina que se despidan unos cua tro mil empleados .—El Gobierno ingleB también anuncia el próximo licénciamiento de cincuenta mil ma rinos y una reducción de gastos navales equivalente a veinte millones de libras esterlinas.-En Nueva York, por orden superior, han sido destruidos narcóticos valuados en tres mil ones y medio.-Noticias de Shang hai dicen que Iob chinos se mues tran muy disgustados con el resul tado de la Conferencia de Washing ton y que a tribuyen el frascaso a Au. erica. « la Dr. Q. A. de ÜEUECIA MEDICO-CIRUJ ANO-DERMATOLOGO. Especialista en tonsilitis, enfermedades de piel y genito—urinarias. Poliolioica y laboratorio microscópico, frente al Banco Nacional Filipino. Residencia, altos del “BAZAR FLOR” Dagv.pan, Pangasinant lgq£ggBBQXgQBQBBBB£gBBBHB£QBOgBOflBBOBMggl9BSgQBBIIBIBSasaBflHSBaBWaMBnSSUg3IBBaBBI an BQ “LA FILIPINA” FABRICANTES DE INSTRUMENTOS — DE — CUERDAS Y MARMOLERIA D E R. CUSTODIÓ N.n 1104. Calle S. Fernando, Binondo MANILA. • í IDEALES Ambas Cágoaras aprueban varios de los bilis pendientes.—La Defensa anuncia la iniciación en Manila de unos sesenta Caballeros de Colón, una intensa cimpafia de propaganda llevada a cabo por tin benemérita sociedad, y la próxima aparición de una revista que sera su órgano ofi cial.—Debido a la actitud de los gobernadores provinciales se aplaza la celebración del anunciado mitiu colectivista. DIA 15. En Be fast resultan unos cincuenta heridos a consecuencia de la explo sion de bombá^. Los disturbios son cada dia mas serios y se teme una verd dera guerra civil entre el Norte y el Sur de Irlanda.—El Lloyd Ale mán reanuda sus viajts. El vapor Seydlitz es el primero que deeputs de la guerra sale de Brema para Nueva York.—Comunicin de Was hington que es probable se apruebe la reducción del ejercito de tierra a 75,000 hombres.—Los Bolcheviques, con el fin de socorrer a las vícti mas del hambre, han resuelto vender todos los objetos de valor de las iglesias- — La comisión investigadora, nombr da al efecto, ha descubierto que exiten eo Ihicigo diez mil crimi nales de profesión.—Comunican de Inglaterra que el doctor Graham ha encontrado nuevos pascados, cuyo corazón late do9 dias después de la muerte.-La Universidad Católica de Paris concede el premio Lafayette j al Colegio Aurora de Shanghai, di- j rígido por los misioneros franceses. Por orden de Washington se sus pende temporalmente la traslación de la estación naval de Oiongapo, de este pueblo a Cavite.-La Cámara americana de Comercio p de ai pre sidente Harding la dimisión de Mclutyre, como jefe del Buró de Asuntos Insulares.-Siguen las nego ciaciones entre colectivisias y unipersonalist'is para evitar Ja division del del Partido naciona i-ta. DIA 1(!. Los desordene*5 de Belfast obli gan a la tropa a cargir a Ii bayo neta contra la amotinada multitud.Victima de tres disparo’ filíeos en Helsingfors el ministro filande? Itavuori. Creese que el as°sino estnbx loco. - Un despacho de Madras ase gura que la gravedad de la situa ción en la India ha obligado a los europeos a «listirse como voluntarios en la milicia.- Según noticias de Londres, un cuerpo de tropas crea tas trató de apoderarse de Fiume aunque sin resultado.- Desde el a fio de 1918 aumento la mari ja mercante española en mas de 300, 000 toneladas. Hoy sube a 1 ,„1’12, 000,- En un discurso pronunciado en él Instituto Colonial de Paris manifesto’s el ex premier frarces, Leygues partidario de un “califato libre con una Constantinople libre”. El g'-neral Aguinaldo recibe de los Angeles .(California) una invi tación para asistir a la Asamblea de Veteranos de la guerra hispano-americana.- El Tribunal Supre mo absuelve al policía Mójica del supuesto asesinato, origen de los sangrientos sucesor de Intramuros.Con el fin de facilitar el arreglo de las disidencias en el Partido na cionalista anuncia Osmeña su retiro “SANTILLAN PRESS” PRINTING, STATIONARY, BOOBS, SHOES ANO „SCOOL SUPPLIES • J—EYES---Cloosing exercises are now approaching, and I hope for the cooperation of all the Superbising teaeher and principals. Dont forget to send your order soon. * DA GUP AN, P ANG ASINA N. a la vida privada - En Manila, desastroso incendio, que ciusa pe rdidas por valor de 275,000 peso?. DIA 17. De el Pas9 (Tejas) llegan noti cias de un probable movimiento revolucionario en Méjico. Los ame ricanos están concentrando tropas en la frontera.- En Belfast siguen lo? de-u rdenep, Jos secuestros y las muer ¿es.- Según despachos de Lon dres la situación de la India ofrece ya mejor cariz.- En el Sur de Ir landa se ha reanudado la evacua ción de tropas inglesas.- Comunican de Roma que se halla en camino para aquela ciudad ura delegación <ie la Iglesia ortodoxa con el fin de manifestar el pesame por la muprte del Papa.- La “Comercial Cable Company” anuncia el proyec to de extender otros dos cables: uno a través del Atlántico y otro a tra vés del Pacífico.- Ha llegado a Delhi la comitiva del Principe de Gales.- Durante el afio 1921 han vieto la luz publica once nuevos pe riódicos católicos en loe E. Unido». Verificape la escisión definitiva en el Partido nacionalista. Ante/ una multitud de cerca de cinco mil personas anuncia Quezon eu progra ma colectivista y sus planes de inS. P. COQUIA CIRUJANO DENTISTA AVE. TORRES BUGALLON. DAGUPAN, PANGAS1NAN. IDEALES tensa propaganda para las próximas elecciones.- Según noticias de Was hington, el secretario de la Guerra Weeks, recomendara al Congreso americano ‘que se amplíe al diez por ciento del valor amillarado ál limite de la deuda filipina.- Una Casa de Manila halla paja y ladri . líos en cinco oajas de tejidos, remi tidas desde Nueva York - Entre los bilis presentados a 4a firma del Go bernador figura el que destina 18 millones para gastos de la Univer sidad de Filipinas durante nueve años.- El Senado aprueba el nona bramiento de D. Floren'ino Tor¡es para el cargo de secretario de Jus ticia. DIA 18. En la Republica de San Salvador se ha proclamado la ley marcial, a consecuencia de un motín dirigido por los cadetes. Dicen de Londres que es probable que Lenine >sista a la Conferencia económica de Ge nova. La Camara inglesa de los Comunes aprueba en segunda lectu ra el bili sobre el Estado libre de .Irlanda.- Según despachos de Wa shing on, el Gobierno de Harding no piensa reconocer, por ahora, al de Mej'co, que preside Obre¿on,Otro contingente de tropas amer’ea na? ha recibido orden de sha donar el territorio aleman del Rhin- Pa rece ser que el nuevo Gob:erno de Irlanda prefiere establecer rebciones económicas con Nueva Yo k a bus carlas en Londres.- E Gabinete de Harding ofrece prestar gener sos sub sidios oficiales a la Marina mer- i cante del pais.- A juzgar por las [ ultimas estadísticas asisten a las I escuelas católicas de Australia 178, 347 niños. Se anuncia para mayo el envio de una segunda hjísíod de inde pendencia a Washington, en la que i rali 19 delegados, entre ellos A guinaldo.- En vista de los acaeci mientos politicos se da como segura la permanencia de Oemeña en la política activa y su candidatura para senador en las próximas elec ciones.- Según drsp chos de Wash ington el Gobierno de Harding piensa re irar de Filipinas las tropas americanos y no dejar aqui otras fuerzas que las de Policía. DIA 20. Dicen de Berlin que los delegados del Gobierno soviet han firmado un convenio comercial con Alemania.La Cámara italiana de Diputados rehúsa otorgar tm voto de confian za al Gabinete Bonomi. La causa vie la crisis fue el supuesto fracaso de las Conferencias de Washington y el disgusto de lo’ populeriatas por negarse el Gobierno « pronunciar un discurso en elogio del difunto Pontifie». El Senado de Puerto Rico se niega a ratificar varios de los nomhraraientoj hechos por el gobernador Reily.-Con el fin de evitar posibles revueltas, envía el Gobierno de Mé jico tree mil so'dados a la frontera de Tejas.-En el Congreso americaSabe Vd. quien es el Dr. SABATER? Pues este es el Optico y Optómetra español que tantos triunfos lia conquis tado en el extremo Oriente. El que por sus delicados trabajos y sus correcciones vde la vista, ha -merecido la honrosa aprobación de una de la^ Clínicas más famosas del mundo, como lo es la de los hermanos Mayo de N rte América y por si ésto no era bastante, también ha sido felicitado por S. M. Alfonso XT IT, Rey de España. Si usted necesita usar gafas, no dude en consultar al Optómetra Sabater. El le dará con sinceridad loque necesita y su reputación es la mejor garantía qne nin* casa puede ofrecerle. --msm S 4 R 4 T R |{ — OPTICO Y OPTOMETRA 76 Escolta Altos, MANILA, I.F. í no, se dice encontrará grao oposiJ cion el tratado sobre asuntos del ; Pacifico.-Los monárquicos rusosp ro] yectan para fecha próxima una reuI nion en Berlín, encaminada a la resI tauracion de los Romanoff.-En el ¡ nuevo Gabinete canadienee figuran ¡ siete católicos. ; Se hacen públicos los premios de I la lotería carnavalina: el primero, ■ de 25,000 pesos, cayo en Bontuc.i Eu el edificio Bocial de los Caballe¡ ros de Colón en Manila ha dado ¡ una notable conferencia el rector del I Ateneo, padre Byrne.-Wood expresa I su satisfacción por la labor reali! zada durante el periodo legislativo • de las Cámaras.-Envía el nuevo Pon; tifice la Bendición Apostólica a los I catolices de Filipinas. I • DIA 21. I En Hampton Roads (estado de ¡ .Virginia, 1 tremer da catástrofe aerea. ¡ El “Roma,” el mayor dirigible de ¡ Jos EE UU. oe a tierra y pe! recen 38, entre oficiales y soldados.i Dicen del Cairo que los egipcios se : proponen dar muerte a un ingles ' cada dia, mientras no ee de libs;A los de Pangasínan Y PROVINCIAS LIMITROFES Regocijaos'. Ya tenéis a nuestra disposición el famoso PIY0L Rosales que, en meaos de un mo meato, os alunara de Vuestros dolores reumáticos, dolores del hombro, de la espalda y de la cin tura Si os sentís cansados por el'trabajo, acudid al PIYOL, de venta en todas las Farmacias. FARMACIA DE INTRAMUROS 91 al 99 Real y 223 Cabildo, Manila. IDEALES 15 tad a Zagloul Taaha.-Parece ser que loe franceses se muestran desconten tos del resultado de las confeiencías de Washington, Han llegado a la provincia de Hunan las tropas que acaudilla Sun Yet Sen frente al Go bierno de Peking.-Dicen de Roma que el Papa ae inclina a extender a quince dias el intervalo de la elee cion pontificia, a fin de que puedan, otra vez,, tomar parte los cardanahs americanos -En Dinamarca as ha proclamado un lockout general por cuestión de salarios^ -La producción mundial de carbón subió a 1,100 mi? Hones de toneladas el a fio pasado. - . Se ha suicidado el consul americarid' en Nangasaki.-Comunicbn de Chicago que el obispo epi9copaliann G por afirmo en un oiscur-o que la ley seca fue un gran eiror.-Ei G bierno ame riear.o proyec a mejorar las foriifiolotones del Canal de Panama. Ha salido en viaje de. propagan da po ítica por las provincias del None, acompañado de varios pro hombres del nuevo Partido, el ex presidente del Benbdo, señor Quezon. -K1 Tribunal Supremo falla en iavor del acusado, la antigua quere lla que pendía contra el abogado Chicote, por malas practicas En la sesión sine die las Cámaras han aprobado 27 proyectos de ley -Con motivo del "Washington day’’ anuncian.los periódicos vacación pa la mañana. DIA 23. Según despachos de Shanghai, el ejercito republicano de Chita, ayu dado por oireanos.ha roto las hostili dades contra los japoneses y las tropas del general Merculofl. Parece ser que el grupo de irreductibles que acau dilla de Valera ha llegado a un arre glo temporal con los union’stap, para impedir la division del Sinnfeini->mo -En Chicago se celebra una importante convención de carácter obrerista fie la qne se espera salga un teroer 'Partido americano. Noti cias de Madrid dan cuenta de una nueva revolución en Portugal.-A su rfgreso a Londres es felicitado Bal four por sus beneficiosos trabajos en las Conferencias de Washington.Francia ha notificado a Alemania que ella se propone diferir la con ferencia económica de Genova. Una Compañía americana hace ofertes» al Gobierno referentes a la adminisiración y compra a los ferro carriles filipinos - En Parañaque son pasto .de las llamas unas trescientas casas -Osmeña .anuncia ,su proposi' to de permanec-r en la política ypredice la derrota del uu°vo Parti do liberal? El .Consejo de Estado dec ernee en co tra de toda alza de siiarios a los empleados del Gobierno. D'A 24 D:cjn de Chicago que dos millo nes de mit.eroB recientemente con federados con los ferroviarios y otros empleados, amenazan con la huelga para el mee de abril.‘Hording apoya al Gobernador de Puerto Rico en sus difereaci s con el Senado -Los sinnfeiners que firmarón (¿1 tratado anglo-irlandes ban sido invitados a Londres para discutir loa problemas del nuevo Estado libre.-Según des pachos de San Francisco, el consul japones no quiso otorgar pasapor te a la señora americana Sanger, hasta que esta no se comprometió a abstenerse de toda propagan da contra la natalidad. • Comuni can de Portugal que la ultima revo cion se llevó acabo sin dejamien to do sangre.- Continúan estanca das las negociaciones para resolver la huelga de marinos de. Hongkong.- A propuesta de su pro pío padre, ha sido expulsado eficialmente de la Sinagoga Leon Trot sky, y calificado de "maldición de lt humanidad”.- Durante su go bierno ha creado Lloyd George 90 pares y 210 baronets. Actualmen te pasan de 10,000 los ingleses pertenecientes a la clase noble. En el barrio de Tundo (Manila) un incendio destruye 650 casas.-De varias partes del Archipiélago se reciben numerosas e importan tes adhesiones al nuevo Partido li beral.- Para garantizar la pureza de las próximas eltcciones, ordena Manuel’s Studio Reciñe ampliaciones y re; rolucciones. Paulino Manuel, Propietario. Lingayén, Pauga-itán. TARLAC FASHION LA MODA DE TARLAC ANDRES YUSE SASTRE Tadsc, Tarlao. “EL CONGREGO” SOMBRERERIA DE EUGENIO FSTRADA LA OPORTUNIDAD ' RELOJERERIA DE DIONISIO MAYOLA TALLER DE REPARACIONES Se reciben toda clase de trabajos concernientes a la Maquinaria como Rqfnjes Barómetros, Maquinólas de Escribir y de Sumar, Máquinas de coser, lnstrumentos .de Música, Pia nos y Auto Pianos^ Harmoniums, Organos, Fonógrafos, Lam paras, Quinqués Mecánicos; Prontitud y Esmero. Los que necesiten de nuestros servicios sírvanse escribirnos ó telegrafiarnos. No cobraremos el viaje. Frente á la ESTACIÓN / hig u pa n, * pa v ga s i na n - SE RECIBE - tocia clase de trabajos concernientes al ramo. 9 ESPECIALIDAD E? Dignpan, I’ung.............. Ca Rn frente del = SE VENDE - toda clase de sombreros del país, de panamo, y de lana, y también ca, f acetes pa ra los / < l icias, ; Sebastopol y gorras< EL B I. A N Q V E O lh* T. Bugallnn No. 6 N3 y 85 Pos! Of fice \ 16 IDEALES t • Wood que en todos los precintos electorales haya un elector de cada partido.* En la provincia de Cavite está causando alarma una supuesta cuadrilla de bandoleros que siem bran el * terror en Naic y otros pueblos. DIA 25. Despachos de París dan cuenta de haber sido guillotinado el famoso Landru o ’’Barba Azul”, asesino de ODOe mujeres « Lloyd George y Poincare convienen en diferir para el 19 de abril la Conferencia de Genova.- Las fuerzas de la Repú blica de Chita han derrotado al ejeroito bolchevique.- Comunican de Londres que ceroa de Delhi, unor desconocidos han disparado varios tiros oontra la comitiva del Prin cipe de Gales. • En Tokio, gravea desordenes motivados por la cues tión del eufragio universal. En la Alta Camara también causó gran escándalo una culebra viva, arroja da alli intenoionalmente •; El ejer cito de Sun Yet Sen s:gue avan zando contra las tropas del Gobier no de Peking - En los EE. UU. causa natables destrozos una nevada extraordinaria. Quezon da por terminada su cam paña política en las provincias del Norte. Parece ser que Pangasinan, llocos y La Union se adhieren en masa al nuevo Partido.- En Cebú es recibido Osmeña con inusitado entofiaemo y se celebra un gran mitin de lealtad nacionalista El volumen comercial del pasado ene ldo subió a mas de quince millones con’casi* un millón de margen a favor del enero de este año, com'parado con el del anterior. E. P. D. FALLECIO EN LA PRIMER ANIVERSARIO DE a Doña Vicenta Tuason y Cason, viuda deNuñez. PAZ DEL SEÑOR EL DIA 19 DE MARZO DE 1921. su hijo político D.^Pascual Lozano, nietos y demás familia, ruegan a alma a Dios y la tengan la presente en sus oraciones. Su hijo Dña. Nieves, sus amigos encomienden su Por su eterno descanso se aplicaran nueve misas consecutivas a partir del.ll; y el 19, día de su fallecimiento, tendrá lugar una solemne misa de Requiem en la parroquia de este puebloIDEALES ENFERMEDADES de los NIÑOS Dr. JOSE ESTRADA DAGUPAN, PANG. 11 PROFESIONALES. LEON S. ANTONIO AGRIMENSOR 7 años de expef’p’ciaeo h Ofi cina de Terrenos Oficina: Dagupan, Pangasinan. SAMUEL .TENNISON, If yovr shoes need my lu-l^p try to drop a line, or visit, me in niy hospital. The, price# are low, prove it. Bannn, ITninn Sastrería DE ROMAN DE LA CRUZ Ave. Torres, Bugallón Dagupan Pangasinan MARCIANO FAJARDO AGRIMENSOR Se entiende directamente, con los pro pietarios. Bayavmbang, Panga,sin o n. SANDY KHAN Transportation Com pony. Daily trip from Tagudin to I.aoag. (FRANCO is not aeociated wi*h SAN-DY KHAN.) LA MARINA D E SATURNINO PARAZ Taller de Recomposición de Guitarras, Bandurrias, Violmes, Arpas, Etc. Ongping 241, Bonondo, Manila. R B BLACKMAN Agrimensor examinado v Autorizado por el Gobierno. OF'CIÑA; Dagupan, Pangasinan * ALCAZAR OPTICAL Co. MARIANO DE ALCAZAR Opt^m.f.tr.a y Optico, Autor’zado por el Gobierno OFICINA CENTRAL 21 OR Herran. Paeo, MANILA. ■o BAZAR o "INDEPENDENCIA” Vende efectos de Bazar, sobre en Zapate ria, al pAr mayor y menor. Dagupan, . Prm ft9Ínan P. 0. Box No. ¡0 Juan Ungson AGRIMENSOR Ligrayen, PaDgaeinan FARMACIA COQUIA Ldo. Calixto L. Co yuia PROP. Dagupan, Pangasinan. PANADERIA S D E LOS TRES HERMANOS Manaoag, Pangasinan. VICTORIANO B. GAYÁGOY AGRIMENSOR Autorizado por el Gobierno, Ex-Agri men sor del Bum de Terrenos. Of i cin a, Urda/neta, Pa ng. Botica Filipina —D E— J. LAGERA REG PH Dagu nan< Pangasinan. "LA PROVEEDORA" Y CASA -DE HUESPEDES én el Balneario de Manlehvag de Nicasio Magno • Mangataiem, Pangasinan. Vende al por mayór y menor Maderas labra das de Yacal y Guijo,aprecios sin competencia Dirección telegráfica; Mangataiem, PangV. E. GONZALEZ Qual fi^d Private Surveyor P. 0. Box 9 Lingayen. FARMACIA TESORO DEL LD. GERMAN M. ESTRADA CALLE DR RIZAL ( ALASTAO, PANG. T.F Hay surtido d»« específicos de América,Filipi nas y EuD»pa;j?on especialidad en despa chos de recetas. Perfumería selecta PANADERIA DE KWONG TAY Ave. Bugallón, 216—218 Dag u pan, Pan ga sin a n. Gomez Optical (En frente de la estación) | -Dagupan, Pangasinan. SOTERO A CRUZ pintor de CASAS y CARATULAS Dieupin. Pangasinan. “FILIPINAS" Cjmptftiade Seguros. Ave. Torras Bugallón Dagupan , Panga sinan . IDEALES RAFAEL MONSERRAT TPPPJhP ¿q^PF TRANQUILINO MERIS ABOGADO ABOCADO ’ ABOGADO LAWYER Ol-EK'E: Lingayen Pangasinan. Liugayén, Pangasinan. Pozorrubio, Pangasinan MARIANO VILLANUEVA 1 GABRIEL LA 0. ABOGADOEUGENIO S ESTAYO A BOGADO Residencia Brixton Hill ABOGADO LAWYER No. 36, Santa Mes i. Tel. 3251 Lingayen, Pangasinan. Oficina : Juan Luna N.o 177, Binomio. Tel. 3251 Mangaldan, Pangisinan. ISIDORO SIAPNO ALFREDO CHICOTE ALEJANDRO BERNAL A B O G A D 0 JOSE ARNAIZ PROCURADOR IU DICTAR ABOGADOS Y Ave. T. Bugallón NOTARIA PUBLICA NOTARIO PUBLICO Dag u pan, Pangasinan. Teléf mo N.° 383 P 0 B x N.<> 658 Legfrzoi—29 Intramuros. MANILA. Dagupan, Pangasinan, SERVIULANO de la CRUZ, ALEJO MABANAG ANTONIO REYES abogado lawyer M E D I C 0 ABOCAD!» LAWYER Lingayen, Pangasinan. Lingayen, Pangamnan. Mangatarem, Pangasinan. CAVANNA, ABO1T1Z Y AGAN RAYMUNDO MEEIS DR. VICTORIO MAGNO abogados AB GADO LAWYER M E D .1 C 0 Office: Roxas Bldg-N.° 212 MANILA. Pozorru,bto. ,Pa ng6si nan. SAN CARLOS PANGASINAN PEDRO C QUINTO JANUARIO HERMITAÑO MANUEL V. SISON ! MEDICO abajado ABOGADO Ave. T. Bugallón Calle Artacho, Linguyén, Pangasinan. Oficina: .Mnfigatarem¿ Lingayén. Pang. • Daga pan, PangasinanENRIQUE BRAGANZA JOSE RIVERA . DR. DANIEL CAOfflOA ABOGADO LAWYiiR abogado lawyer * A la 7/1 in os, Pa nga sinan. Lingayen, Pangasinan. Calasiao, Panga-si van *EMILLAN0 A RAMOS VICENTE BENZON DR JOSE SISON ANACLETO b. RAMOS ABOGADO Atenciones especiales en las ramos &. hamos enfeirutiladas cíe las A BOGAD >8 LAWYERS viae d'gestivas. Lingayen, Pangaeii.án. LINGAYEN , ]>aNG ASINAN . Dagu pan, Pa n gasi n an BUFETE LAURO C. MAIQUEZ DR A. G. VINTERES DUQUE & DUQUE ABOGADO LAWYER Enfermedades generales y con especial aten TEOTIMO DUQUE ción a las enfermedades ele los niños. A BOGA DO Bufete Lingayeñi Pang. Ave. Bugallón Altos de la Botica Filipina. OFICINA-: Dagupan, Pangasinán. Residencia Urdaneta. Pang. Dagap m. Pangesir án. XlX3XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXIXXXXXXXXXXXKXXXlXXXXSXX^[XXXKXXKXXXXXZXXXXKaXXXXXXJi Pangasínan Hotel Frente R o t i c a “Camacho” DAGUPAN, PANGAS1NAN. T. A. CRUZ MANAGER M b M COMEDOR ARRIBA / MENU VARIADO TODOS LOS DIAS. / Habitaciones limpias. ÍU Servicio esmeradísimo. í Varadero: Luzo Shipbuilding' Co. BOLINAO, PANGASINAN, ¿j CONSTRUCCION DE BARCOS Lorchas, Lanchas, Botes, ¿ VENTA DE MADERAS SERRADAS DE TODOS CLASES Y TAMASOS. Panqasinan Transportation Co., Inc. I.P ' (PAN TRAN Co.) • DAGUPAN, PANGASINAN. diarios regulares por ¿as rutas siguientes: 8:00 a. y 1:45 p. 6:00 a. y 2:00 p. de Lingayén á Dagupan. 6:30, 8:30 y 10:30 a. m. Se hacen viajes Binmaley Lingayén Labrador Sual Alaminos Dagupan a Balincaguin via Salidas de Salidas de Balinoagnin Balincaguin a Dagupan Dagupan a m. m. in. in. Dagupan a Lin gayón via Salidas de Binmale)’ Sisón a Dagupan via Dagupan a Villasis via q. Manuel a Dagupan v*a Natividad a 1 'aenpan via S. Nicolas a Dagupan via Pozorrubio Manaoag San Jacinto Mangaldan Mangaldan San Jacinto Manaoag Binalonan. (Trdaneta A singan Binalonan Manaoag San Jacinto MAnealdfln Tayug Asinean Binalonan Manaoag San Jacinto Mangaldan Tayng A singan . Binalonan Manaoag | S. Jacinto Mangaldan ' A singan Binalonan Manaoag S. Jacinto Mangaldan Dagupan á Lingayén. 6:30, 8:30 y 10:30 a. in. 2:30, 4:30 y 8:00 p. m. Salidas Salidas de Sisón* a Drgupan: Salidas de Dagupan a Sisón: 6:30 a. tn. 2:30 p. m. Salidas de Dagupan a Villanía; Salidas de Villasis a Dagupan: 1:30 Salidas de San Manuel Salidns de Dagupan a Salidas de Salidas de Salidas de Natividad a 8:30 a, m. a Dagnpan: San Manuel: p. .n. 6:30 a. 2:00 p Dagupan: 6:00 a. m. Dagupan a Natividad: 1:30 p. m. San Nicolas a Dauupan: 6:00 a. Salidas de Dagupan a San Nicolas: 1:30 p. m. m. in. m. Salidas de Tflyug á — Salidas de Dagupan á Dagupan. Ta vug. 6:30 a. m. 7:30 a, 1:30 p. m. 1:3O p. m. Tayug a Dsgnnan via En la época de lluvias las tres rutas anteriores terminarán en AsinganSe reciben trabajos de reparación de toda clase de automóviles Prontitud, Esmero y Economía, Vendemos gomas y piezas d,e reparación de autos. Villasis ) a Urdaneta ( Salidas de Villasis á -- Salidas da Dagunan á Dagnnan Stp.Barbara í Dagupan Vi 11 «si a via Calasiao / 6:30 í. m, 1:30 p. rn. Bautista Bayambang ) a Malasiqui ( Salidas de Bautista á Salidas de Dagupan á Dagupan S. Cirio? ? Dagupan Bflti’ista vía Calasiao ' 7:00 a. m. 2:00 p. m. Bautista Alcalá 1 Salidas de Bautista á — Salidas de Tayug á a Sto Tomás V Tayug Bautista Tayug Umingan ¡ 7:00 a. m. 6:30 a. no. VI ft S. Quintín 1 1 :30 1 ■ 3D p m Camiling 1 Salidas de Camiling — Salidas de Bautista a I á Bautista á Camiling Bautista Bayambang 6:00 a. no. 7:15 a, m. via J 10:30 a. m. 1:45 p m. Imp. Colegio de San Alberto Magno. Dagupan, Pang., I. F.