Rare Periodicals

Ideales

Media

Part of Ideales

Title

Ideales

Issue Date

Año III (Issue No. 41) Marzo 15, 1922

Year

1922

Language

Spanish

Rights

extracted text

KXXXXXXZX43XKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX1XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX DIRECTOR I D. Miguel B. Pads administrador: D Alfredo C. Estrada P. O. Box 55. REVISTA QUINCENAL PUBLICADA 1“ prectosdh: POR RT. SUSCRIPCIÓN Coleqio de San Jllberto Maqno lío I Número suelto. . P 010 REGISTRADA EN LA OFICINA J)E CORREOS DE DAGUPAN COMO 1 PAGO ADELANTADO. CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CT.ASE 1 K U A , _ AÑO III DAGUPAN, PANG., I. F, 15 DE MARZO DE 1922. No. 41. 8 O y M 8 J Philippine National Bank Unico Depositario del Qobierno Capital Autorizado 50,000,000.00 Capital Pagado 35,300,000.00 POR QUE GUARDAR EL DINERO EN CASA? SI V. GUARDA EL DINERO EN CASA: Lo aleja de la circulación: Lo impide que le produzca interes: Lo pone ea peligro constante de quemarse o serle robado. SI V. DEPOSITA SU DINERO EN EL BANCO: Hace que le devengue un interes de 2 por cent., cuando es cuenta corriente, y de 5 y %, cuando es deposito fijo por un año. Hace que este salvo de ladrones, rateros, incendios y otros peligrosHace que circule y esto .ayuda grandemente a la pros­ peridad de su patria. SERVICIO GRATUITO AL PUBLICO GIRAMOS también dinero a todos los punios del Archipiélago, gratuitamente. En este modo los depositantes tendrán siempre a su disposición en cualquiera hora sus fondos depositados en este Banco cuando quieran hacer pagos en cualquier punto de las Islas Filipinas. TENDREMOS sumo placer en ayudarle e informarle en to­ do asunto en que se trate de dinero o se relacione con el ramo Hancario ESCRIBA O VISITENOS. Banco Nacional Filipino DAGUPAN, PANGASINAN. ♦ ♦ ó •ó ♦ ♦ ♦ j» » ♦ ♦ xxxxxm I Dr. L. B. GARCIA RESIDENCIA: San Fabian, Pangasinan. •—TRATAMIENTO —>*DE OPIOMANOS Y MORFI OMANOS CLINICA: DAGUPAN PANGASINAN De 9.00 a. m. á 4:00 p m. Excepto los Domingos Enfermedades de Niños Laboratorio fjínico MEDICINÁ GENERAL CIRUGIA GENERAL II PARTOS ^ Y lX X m T X T YTtTT XTYT Y 1 X X grX X ^ XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXCE X2XXXXXXXXXXXXXX I m X X X X X XJLXXXXX X X X X X X X YYT YYYTTYTTrr^ Quiere Vd. saber g siempre la r HORA EXACTA DEBE VD. COMPRARSE UNO DE LOS AFAMADOS RELOJES, Omega, SEA DE BOLSILLO O DE PULSERA, EN ORO, ORO PLAQUE, PLATA 0 NIQUEL, Y DE VARIOS TAMAÑOS. PIDA SE NUESTRO CA TA LO G 0. La Estrella del Norte —: LEVl] HERMANO : 46, ESCOLTA 50. —----- MANILA ni y M K M M K * M K M M * * ¡xj rgsa-7-.:mui iminiimxrKnTaimvT^ P. O. BOX 273. X v 1DEALKB - THE - Express Baratillo Drygoods & Novelties “our Specialties” Quality-Variety-low price Wholesle & Retail I’ R O P. FELIX GORAYEB P. 0 .BOX No. 64. DAGUPAN, PAGN. ______________________________________________________________________________________ i SO S o c o n Y NY PETROLEUM P R O D U C T S Standard Oil Company of New York (CENTRAL OFFICE: MANILA) I >11^ IDEALES „ . I . - . ... Where To Stop NEW VIGAN HOTEL Í AMERICAN, EUROPE AN& FILIPINA PLAN 2 (/■ First Class in every way. CUISINE UNEXCELLED. DINING ROOM OPEN TO PUBLIC v/<;j .v /lucos sun. Nanin Tanos Mgr. & Proprietor. J Tratamiento y extracción sin dolor DR. CIRILO U. CORLETO CIRUJANO-DENTISTA PROCEDIMIENTOS MODERNOS 8:00 á 11:30 a. m. 2:00 á 5:00 p. m. Lingayén Pangasinán 5? Dn.JLnani.as Coquia VENDE AL POR MAYOR Y' MENOR VINOS DE PAIS, TABACOS,, CIGAR­ RILLOS Y DEMAS EFECTOS.' Calle 7' litigation. ■< ■ / Daga pan Pang. * Dn. Mariana Alvarillo VENDE AL POR MAYOR VINOS TA­ BACOS, CIGARRILLOS Y OTROS ART’CULOS. COMPRADOR DE COPRAX Y MAGUEY. Oficina Central-, Cicle Torres Bilgallon, Nos. ^loL-lOJi Dag upan Pangasinan director: D. Miguel B. Pads administrador: D Al fredo O Edeuda P. O. Box 55. REVISTA QUINCENAL PUBLICADA I preces” POR EL 1 ^SCRIPCIÓN Coleqio de San Alberto Maqno '.¿iao I Número suelto. . P 0 10 REGISTRADA EN LA OFICINA DE CORREO3 DE DAGUPAN COMO iMOUnn voxNsnmnnNiA de segunda clase (PAGO ADELANTADO. AÑO III ¡ DAGUPAN, PANG., I E, 15 DE MARZO DE 1922. ! No. 41. VOLTAIRE CUANDO ERA JÓVEN. EN los retratos de Voltaire suele verse esta inscrip­ ción: “Post genitis hic carus erú: mine ca u? amicis”atribuida a Mad. de Cbatelet, amiga íntima del elogiado. Desearíamos que el público reflexionara un poco y conociera a fondo las caricias y amistades de Voltaire porque así podría darse cu^ftta cabal de sus impiedades y apostisia?. La S. Escritura repite en muchos lugares que las amistades femeninas de cierto genero hacen apostatar a los mas sabios, pero cree­ mos que los hombres sensatos, aún sin la autoridad de los Libros Santos saben muy bien el or:gen de los errores e impiedades volterianas. Los enciclopedistas se cuidaron mucho de propagar las grandezas de su maestro, pero dieron poco relieve a sus amores y tratos con madamas y madamillas. Quisiéramos que el lector comprendiera toda la fuerza de estas palabras subrayadas porque, tratándose de ero­ tismop, no se puede hab'ar claro, porque la decencii lo proh be y la urbanidad lo repug a. En la biogra­ fía de Voltaire lo? vocablos “amiga, amistad, hospita­ lidad, trato, carta, epístola etc.” tienen un signifi­ cado análogo al que se las da en la de Ovidio, con la diferencia de que el desterrado del Ponto jtmas logró amansar las iras cesarianas para volver a Roma pero el desterrado diez veces de París siempre halló abier­ tas Jas puertas de Francia, Poco se aprovechó Fran­ cisco Maria Arouet de las enseñanzas que, durante eiete años recibió de lo8*PP. Jesuítas, en el Colegio de Luis el Grand3, pues recien salido empezó el año 1711 a frecuentar los salones de los Grandes libertinos y tr.abó amistad con el principe de Comti y con el du­ que de Sully entregándose a devaneos y galanterías. Alarmado su podre rogó al marques Chateauneuf, em­ bajador francés en Holanda, que se lo llevara de secre' tario. En Holanda se entregó enteramsnte a una vida de escandalosa disipación y tuvo amores con una biji de Mad.Du Noyer,y el embajador le remitió a Francia( 1713.) Su padre, apesadumbrado le desheredó. Francisco se ocu'to en Paria y su padre quisó prenderle, pero el ladino dió palabra de estudiar y estar sujeto a un Procurador y así consiguió seguir corriendo, con el fa­ moso Tierrot, todos los cafes, teatros, salones de bai­ les y de recreo, y escribir epístolas a la condesa cíe Fontaines y a otras damas. En 1715 le puBo su padre bajo la severa vigilan­ cia de Caumartin en el castillo de Saint Ange pero Franc'sco logró fugarse y, protegido por la Sociedad del Temple, escribió sátiras contra el Regente de Fran­ cia, lo cual le valió el destierro a Tulle y despues a Sully sur Loire, en cuya ciudad llevó una vida alegre y compuso: “Las nuits blanches de Sully.” Vuelto a Paris lanzó epigramas contra La Motte y este man­ dó que se le metiera’preso en las cárceles de la BrfStilla en cuyas lobreguezes pasó todo un afio y al salir de allí en 1718 dojo impíamente su apellido Arouet adoptando el de Voltaire. En el bien;o siguiente tuvo tiempo para batirse en duelo con el caballero de Roan; para tener amores pas jeres con la madamilla Corsambleu; para tenerlos mas entretenidos con la madamilla de Livri; para te­ nerlos mas dur.deros y firmes con Mad. Bernieres, sin que este le impidiera escribir cartas ligeras para otras damiselas. En 1721 visitó a lord Brolingbroke que le confir mó en sus ideas sensualistas. Dedicó?® a componer cartas amatorias que vendía al Duque de Orleans y hasta tuvo la osadía de ofrecer sus servicios de policia secreto para espiar a ciertos personajes de la corte, v. g. a Salomon Levi. En 1722 provocó, con frases insolentes, en un ban­ quete oficial, al caballero Beauregard, el cual se vengó al salir, cayendo en. el puente de Sevres sobre Volta­ ire, propinándole sendos bastonazos y llenándole el rostro de.....achuchones y cardenales. Partió entonces para Holanda acompañando a su amiga Mad. de Bupelmonde a la cual dirigió su epís­ tola “a Urania”. Visitó a Rousseau pero este le despre­ cio al ver sus avances en materia de religion y de moral. El 1723 fue el mas honesto aunque triste para Voltaire, pues ya que era de rostro feo y despreciable se vió atacado de viruelas. En 1724 se esforzó en buscar el favor del Duque Borbon, del rey y de la reina de Francia, consiguien do pensiones por valor de 3.500 francos que suma­ dos con la herencia que al fin le otorgo su padre, for­ maron un capital disponible de 8.000 francos para ga o IDEALES rantizir su vida licenciosa. Convidad ) en 1725 a la mesa del Duque de Sully juntamente con Roban CluvÓt se trabaron de palabras y riñeron con vehemencia. Chavot destacó unos dias después un grupo de sus sirvientes y dieron tal pa­ liza al filosofo que necesitó mes y medio para repo­ nerse. En este intermedió el arte de batirse y mane­ jar na«-jor las armas del honor. A lieetrado ya, desa­ fió a Chavot el cual aoepió el duelo,- pero la poderosa familia de este se dio tal maña que el 17 de Ab.il de 1726 el desafiador era arrest ido y -recluido de nuevo en La Bastilla. Viéndose libre al mes, emigró a Ingla­ terra, donde dominado por la misantropía y el pesi­ mismo negro, acudía para remediarlo a los salones de Bolingbroke y alli se contagio con las i leas de Swit, de Pope, y de otros sectar.os, escribiendo la tragedia “Bruto”. A su regreso de Inglaterra se entregó en Francia a especulaciones con la Hacienda publica obteniendo excelentas primas y ganancias en sus contratas con el gobierno sobre granos, sobre carnes, sobre el Orifico m intimo y otros ramos. Ei 1730 hizo duelo por su amiga Adriana de Ca­ vour a ouyoi restos se les negó sepultura eclesiastici. Se descompuso el am inte poeta en una composición escaad dost que le mereció el destierro a Normandia. Vuelto a Paris en 1731 vivió con su amiga la baronesa de Font di a quien dedicó su opúsculo el * “Templo de la amistad”. [ EiCandaliz ida y* cisi toda Francia, si hiz) en 1734 una requisa de las obras volterianas: se conde­ naron al fuego las mis impías y sañudas y su autor fue sentenciado a prisión, pero este supo fugir.-e a tiempo Retir do a Cirey vivió con Mad. del Chatelet a la cual dedioo la cirta sobre “la Calumnia” Paso despues a H llanda y en L,jyden empezó su correspon dencia epistolar con el principa Felerico de Prusia, de cuya correspondencia y amistad hablaremos otro dia. ¡ESO ERES TU! Yo vi un aguila real, Remontarse con sus plumas Y beber con su pupila La luz del sol clara y pura. Yo vi un angel descender De las celestes alturas Y vivir entre los hombres Sin manchar su blanca túnica. Se de una flor, cuyo aroma Los sentidos no perfuma, Más de mística fragancia Los corazones inunda. Se de uñ astro que al bri lar En ¡a regie n de las brumas Con claridades insólitas Las sendas del bien alumbra: Y se de un mar sin riberas Por donde bogan seguras Las almas desengañadas, Las penitentes y justas. Aguila real que extiendes líasta los cielos tus plumas, Angel que cruzas la tierra Sin manchar tu veste pura, Linda fí r cuya fragancia De santidad nos inunda, Astro de fulgor divino Que el entendimiento alumbra!», Y mar sin fondo ni orillas De virtud y ciencia infusas, Eso eres tú, Sol de Aquino, Eso eres tú, con tt, Suma. F, A, G. IDEALES 8 Buscando ayuda para evacuar dificultades. 11. TODAVIA no té si estaba el individuo de buen o de mal humor; lo que sí recuerdo peifec’amente es que nadie contestaba a loa modestos golpecitos que, C' n cierto miedo, descargaba yo en aquella puerta. El silencio era absoluto; mas com>, según los informes que yo habit adquirido, el pájaro establ eo la j ula, me determiné a esperar, y para matar el tiempo, empezó a curiosear por la caida, examinando los cuadros decorativos, volviendo de tiempo en tiempo a deposi­ tar algunos golpecitoa sobre la puerta aludida, para que el pájtro no se durmiera. Habrían pasado como de quince a veinte minutos en esta faena, ouando, saliendo de uua habitación casi opues ta a la que fo niah» por ertoi-ces el objeto de mi vigi lancia un hombre, altr .delpa' o.desco orido, de orejae mus­ gas y mal encarado, se dirigió a mi y me dijó: “Buenos dias. ¿Es V. Don Fulano de Tal? Servidor oe V. le dije yo. Desea V. hablar corurgn? continuo él. No Señor replique yo. Con quien dtseabi hablar era cun X, que vive en Y peio no cont-sta. Debe estar ccupado. C 1 ó un momento mi interrogante, quedándose per sativo, mas pronto tfiadió; “Haga el favor,” y rompio la maicha h; cia la habitación Y, donde vivia X, y •yo detrás a regular distancia. Lh gados que fuimos a la puerta de la habitación Y, donde vivia X, mi acompañante, fia preludio al­ guno, la abre, la empuja, y, después de h heríe estre­ nuo con estrepito sobre la p.srtd, que sujetaba el mar co, donde estaban fijis sus cuatro bisagras, qu<dó, como decía el otro, cerrada de par en par. Mi acompa­ ñante se volvió entonces hacia mi y me dijo: ’ ahí le tiene V.” y sin mas ceremonias, dió la vuelta y me dejó “Una celres y lo te da medio,” como decia hace bastantes años un proiesor de nuestro Colegio: o yo me 8an igué bien; o infirmes que me habían dado no eran to­ talmente exactos, o X e-uaba de reguiarcillo humor, y aun podíamos aña< ir, paja que los pares fueran completos o disimuló bastinte; porque X, cuya morad i habíamos allanado con tan finos m ídales, te levantó, cerró la puer­ ta. c.og.ó una sitia y me invito a sentarme a su dereiha. Mientras X me ofrecía un aromático C. G T. F. y le co'ia, le endilgué esta pregunta, por si es o no es: Ha Je.do V, “Peregrinando" en Cultura Sociai? Aunque con bastante timor et tremor, me contes­ to; y únicamente arrattrado por la curiosidad de mi espíritu y por li simpatía que despierta Ja firma acre­ ditada, leí algunos numero?; pero de, prisa y coi riendo. No puedo comprender esa aptitud de V. y desea­ ría siber, fi no es irclLoreccíon, porque adopta V. esas medidas, le dije yo. ¡Porqué! añadió él; en primer lugar, porque yo estoy muy seguro que el Sr.M R. en su viaje de.ida y vuelta al Valle de Josaphath cumplió fiel­ mente el precepto del V.T. deKempis (L Ic. XXIII, 9.) Serva te tamquam peregrinum et hospitem ad q’uein nihil spectat de mundi negotiis”; procurando satisfacer su piedad y devoción y evitando interminables discu­ siones y, en s< gurdo lugar .y por lo que a mi toca, porque qui multum peregrinantur, raro eantificantur;” y si el Sr. D.M. R peregrino efectiüe, los que leen “ Peregrinando" peregrinan aprehensive, que'es mas rropenso a la delectación morosa, po. ’ de otro orden el rato de espera en el arden de Éi Kántara. S^gún parece, insistí yo, da V prca importancia a las peregrim cioLes a Tierra Santa, ei es que les con­ cede alguna; y sin querer, me echa V. un jarro de agua fría; pues yo apenas si'ambiciono otra cosa en e->ta vida. Seria pira mi uoa delicia el poder postrar­ me de rodillas ante aquellos venerandos lugares. Ni les doy impoitarcia, ni se la quito; me inantergo neutral, pero ya sabe V. replico X, lo que le sucedió a San Jeronimo. Recien ilegrdo a Belen, aun­ que vistiéndose con.ropa ajena, escribía a Marcela, aconse jándole que, cual otro Abraham, dejara a Babi­ lonia y se tras adata a Jeruealen "ut habitet terram repromisaionia”. “Haec terra montuosa, et in sublimi sita: quantum a deliciis saeculi vacit, tantum mejores habet delicias spiritus”. Deshace las dificultades que Marcela la podia opo­ ner o suponía que le opondría y enseguida continua dic:endole, entre otras cosas, que V. puede ver en su Epístola 46 (a. 17): “Loogum est nunc ab aseen bu Dpmini mque ad praesentem diem per singulas aetates currere, qui Episcoporum, qui Martyrum, qui eioquentium in doctrina Ecc’esiastica virorum venerint Jerosolymm. putantes minus se religionis, minus ha­ bere scientiae; nec summam, ut dici.ur, manum accepA los de Pangasinan Y PROVINCIAS LIMITROFES * Regocijaos'. Ya tends a vuestra disposición el famoso PIYOL Rosales que, en menos* de un mo mtnlo, os aliviara de vuestros dolores reumáticos, dolores del hombro, de la espalda y de la cin­ tura Si os sentís cansados por el trabajo, acudid al PIYOL, de venta en todas las Farmacias FARMACIA DE INTRAMUROS 91 al 99 Real y 223 Cabildo, Manila. 4 IDEALES isse virtutum, nisi in illis Christum adorassent locis, de Quibus primun Evangelium de4'patíbulo corusoaverat”. Algunos años mas tarde, cuando aun no se habían extinguido las primeras impresiones, escribía el mismo Santo a Desiderio y le decía: “Quod venérabilis Pau­ la me eBt deprecata, nt face re m, aponte fació: hortorMue vos et precor per Domini oaritatem ut nobis ves­ tios tribuatis asprctus, et per occasioned sanctorum Locorum, tanto nos ditetis muñere. Certe si consortia nostra displicuerint; adorasse ubi steterunt pedes Do­ mini, pars fidei est”. Ciertamente; no negará V. Que es mucho decir; pero no olvide Que hacia el trescientos noventa y cin­ co, aleccionado por la experiencia de lo Que había visto y oido, escribía a Paulino y le decía, aconse­ jándole calma: “Non Jerosolymis fuisse, sed Jerosolyrniis bene vixis-te, laudandum est, et ‘ Veri ador atores, neQue Jerosolymis, neQue in monte Garizim adorant Patrem: Quia Deus Spirltus est, adoratores ejus in ' spiritu et veritate adorare oportet”. “Beatus Hilarión, cum Palaestinus e9set et in Palaestina viveret, uno tantum die vidit Jerosolymam”. “Ne QuidQuam fidei tuae deesae putee, Quia Jerosolymam non vidisti”. Ya ve V. Que sino canta la palinodia, al mecos, cam­ bia de tono. Sí, murmuré yo entre dientes, no teniendo en cuen­ ta más Que los lugares Que acababa de citar, eLc ivamente ti bendito ?an Jeronimo canta la palinodia; y .se ve una vez mas Que en todas las cosas tot sunt opiniones quot capita; pero no era este mi objeto, al visitarle, Quiero dtcir, al molestarle a V. tan a des*hora y coa tan fíeos pieludios. Pues ¿cual era entonces su elenco, o como decía mi abuelo, su ecopue? Mi objeto, insistí, era saber si había visto V. la CapiPa de Adán. Si Señor, contestó X; vi lo Qus llaman Capilla de Adan, y la vi por arriba y de frente; aunQue mi­ rando desde arriba, por la grieta de la piedra, se ve como se ven las cosas mirando per cancellos, y aún para esto tienen Que estar las luces encendidas. ¿Cree V. Que es verdadera?, le dije yo; inteirupiendole, y a lo Qu-» X me contestó inmediatamente: Como verdadera?, Quiero decir, insisti. si cree V. Que es autentica. ¡Toma! ITan verdadera y tan autentica! Como Que no hay mas Que abrir lo ojos y verla, estando allí; o aplicar el oido y escuchar el murmu lo de los fieles Que rezan o de los ministros Que oñciau. Y el Que no teüga oidos, para oir, ni ojos para ver, si tiene, al menos, una idea previa de lo Que es un oratorio o una capilla, con solo recorrerla, palpando las paredes y los objetos Que entorpecerán eu marcha, y, sobre todo, si se descuida y resbala o da algún involuntario coscorrón, promo se convencerá de Que los objetos Que le rodean son reales y muy reales, a no ser Que . él teüga la cabeza a las oace. No era ese precisamente el sdopus de mi última pregunta, le dije, pero, en fin......si V. me lo permi­ te, todo se andará. ¿Cree V. Que es añt'gua esa que llaman Capilla, de Adán y Que ahora pmde verse por arriba y de frente? Antigua, claro está Que lo es. No puede, negarse Que desie hace muchos siglos existió en este lugar una capilla, oratorio o cripta, como V. Quiera denominarlo, aun-cuando los escritores antiguos, ni los peregrinos del siglo cuarto, sobre lodo, el Burdigalense y la espa­ ñola Eteria, Que suelen sej tan detallistas, no nos ha­ blen de semejante capilla, oratorio o cripta; pero Arculfo, Que, al decir de San Adamnado: “Diversorum locorum longe remotorum peritus, verax index et satis idoneus, in Hiero3olymitana civitate por menses novem hospitatus, tt lccis Quotidianis visitat’onibus pengratis mihi Adamnano haeo universa......fideli et indub tabili narr.itione dictavit, Quae nunc in membranie brevi textu scribuntur”, y, por conseoi. encía,que vivió a fioes del siglo séptimo habla ya de esta capilla, oratorio o cripta, y la describe, diciendo: “In eadem vero ecclesia Quaedam habetur in petra excita spelunca infra locum Do­ minicas crucis, ubi super altare pro Quorumdam honoratorum animabus secrificium offertur: Quorum cor­ pora interim in platea jmentia ponuntur ante januam ejusdem Golgothanae ecclesiae”. Total, algo si como capilla ardiente. Me extraña sobre manera, le dije, cortándole la palabra, el Que d'ga V. Qne los escritores antiguos no merc’onan esta Capilla de Adán; pues tengo entendido Que ‘ Tertuliano, a fines del siglo II”, dejo consigna­ das algunas palabras con las Que “clarameLti se alude a la hermosa tradición vinculada a aQuella capilla”. Desde luego, repuso X. las palub-as Que suelen citarse como de Tertuliano, sino estoy eQuivocado, es­ tán tomadaR del poema teologio titulado “Aüersus Marcionem" eegun puede ver V. al final del capitulo cual lo del Lib o segundo; y es el caso ’Que los crí­ ticos consideran este poema “non tantum Quod parum digna Tertuliano videantur, sed prasertim Quoi ea miBanco de las Islas Filipinas SETENTA Y UN AÑOS DE ♦ Loo! servicios al comercio, a- 1922« GRICULTURA E INDUSTRIA. Capital totalmente desembolsado—P6,750,000.00. SUCURSALES EN ILOILO Y ZAMBOANGA CORRESPONSALES EN TODAS LAS CIUDADES PRINCIPALES DEL MUNDO Efectúa toda cla3e de operaciones de banca y admite fondos en depósito con interés. Cuentas corrientes a la vis'a: desde cualquier cantidad ha9ta PbO.OOO 00 inclusive, 3% al año; y de más de P50.000 00 pira arriba, 5% al año. Depósitos a plazo fij : de tres rmses 3, ; de seis me­ ses 4?'; de nueve meses 5X. 7 de doce m ses, 6‘X ánual. Departamento de Caja de Ahorros: se reciben depó itos desde P1.00 en adelante, devengando las cuen­ tas abiertas el interés de 4 /¿%_anual que ee acredita trimestralmente. WILLIAM T NOLTING, -Presidente. PLAZA DE CERVANTES No. 10. MANILA, I. E. LDEALEtí 5 Dime ease Tert alian i Septimiua ipse teatetur”. No fal­ ta Quien diga Que está el * Carmen adü. Marcionem adjudicado hoy por variia razones a Oomodiano”, y, de ser asi, tampoco fdta Quien “ha tenido la peregrina ocurrencia de fijar la compcaicion de lae de Comodiano por los afios de 458 a 466”. Pero que sean de Tertuliano, continuo X, o que per­ tenezcan a Comodiano; que sean de la segunda mitad dei siglo quinto, o del último tercio del siglo segundo, creo que importa poco, pues, según parees, no se tra­ ta en ellas, ni siquiera indirectamente, de semejante capilla, oratorio o cripta. Son del tenor siguiente, y, cogiendo un libro viejo, que tenia, cubierto de polvo, sobre un aparador mas empolvado, leyó: “Golgotha locus est, capitis calvaria auondam.—Lingua paterna prior sic ilium nomine dixit; —Hie medium terrae eat victoria signum: —Os magnum hie veteres nostri docuere repertum—Hie hominem primum suscepimus esse sepultum, Hie pstitur Christus, pio sanguine t9rra madescit,—Pulvia Adae ut possit veteris cum sanguine Christi—Commixtus, atillantis aquae virtute lavari.” Traduzca V. oomo quiera, puesto que sabe Latin, con tal que traduzca bien, y dígame francamente don­ de se vé la oapilla; y si vé V. la capilla por alguna parte, entonces compagine V la existencia de esta ca­ pilla con lo que decia San Jeronimo a Paulino: “Ab Hadriani temporibus usque ad imperium Constant ini, per annos circiter centum octoginta, in loco Resurrectionis sinmulacrum Jovis; in Orucis rupe status ex marmore Veneris a gentibus posita colebatur.” IBuenos eran los tiempos aquellos y los 4ue mangoneaban para permitir en este sitio la existenoia de una capillita cristiana! Y buenos estaban los Cristianos para levantar una Capilla en memoria del primer Adán, Que nos perdió, cuando no la pedían hacer al segundo Adán, Que nos redimió 1 Es más; de ver V. en las palabras citadas, alguna alusión a la Capilla de Adán tendria V. Que armo­ nizar esta opinion con las siguientes palabras, tomadas de la Vida de Constantino, es rita por Eueebio: “En otro tiempo, hombrea impíos, o mas bien toda la raza de los demonios, por medio de ellos, se ingenio para envolver en la oscuridad y en el olvido este divino monumento de la inmortalidad.” “Hombres ateos e impíos, imaginando poder hacerle desaparecer de la vista de los hombres.... mediante mil trabajos, traje­ ron tierra de alguna parte, fuera de la ciudad y lo rellenaron todo; y, cuando el relleno, alcanzo la conve­ niente altura, lo recubrieron de grandes losas.” Marcelo Castiello y Pando, Pbro. Capellán de la Paugrán. Si EL OJO Es ciertamente un organo muy delicado. La más insignificante diferencia en la amplitud o curvatura del OJO puede cansar Miopía, Hipermetropia, Astigmatismo, Presbicia etc. * EL Dr. McELFKESH optómetra muy conocido, ha obtenido siempre los éxitos más lisonjeros en la corrección de toda cía- ¿ se de defectos de la vista. S Es graduado de uno de los más famosos colegios americanos de Oftalmología y Optometria. Ha hecho estudio^ superiores en los y O mismos colegios y en la Universidad de Chicago. Hft viajado mucho en Francia, Alemania y otros paises europeos m bien tod^s sus métodos. ( Fn Filipinas ha obtenido la más alta calficación jamás conseguida en exámenes ordinarios por optómetra alguno. ................................................................................................... •’ I VU IVo 71 y conoce muy K Dagupan, Pangasinan. Cuando se sienta V, mal de los ojos escriba o visite a mcElfresh BOX 2112, MANILA Parlac, Tarlac. _kj S. P. COQUIA CIRUJANO DENTISTA AVE. TORRES BUGALLON. DAGUPAN, PANGASINAN. I 6 IDEALES UN GRADUADO. I A SU MADRE. Trae rudo batallar y sufrir penas» llegó, por fin, el venturoso dia de coronar mis sienes de azucenas, soy bachiller en artes, madre mia. Ya eB^hora de cumplir la gracia prometida tres años hizo ayer; i “adiós mi vida!” dijÍ3teme al partir: “tendrás una guirnalda de laureles de lirios eampaguitas y claveles.” Lo repetiste cuando me deepedí llorando la última vez para ir a mi colegio: siempre he de preferir - , mi humilde casa a aquel palacio regio; ¡por siempre, hasta morir!. II A SUS COLEGAS. Procura el labrador en sus trigales el numero más alto de quintales, y cosechar en sus doradas mieses I grandioso percentaje de intereses. El ganadero engorda en sus hectáreas todas cuantas cabezas en sus áreas hallen alfalfa y mielgas, de alimento, bu-cando aliagas, trébol y sustento: del Norte en las regiones aquella diferencia de estaciones a los hombres obliga a hacer lo que la hormiga, proveyendo *en’ verano para el, invierno insano. El o°tudiante <ie limpia conoiéncia teniendo allá en su mente que el porvenir es fruto del presente, debe busoar la ciencia hasta que la consiga, recordando la hormiga; recuerde al ganadero y un titulo asegure lisonjero; la aveja observará, y el néctar libará en una y otra flor, será de los pensiles el señor; que el premio ha de venir pronto a retribuir, loa sinsabores de la triste vida, del porvenir oscuro que convida. Cuando el invierno frió llegue a cubrir de Dieve sus cabellos reoordará su antiguo poderío en Mué obtenía los diplomas bellos, con aquel título 9ue ufano ostenta, y un arsenal de dichas representa. * ♦ * Tiernos capullos, almas juveniles que volvéis del colegio 8 vuestros ¡ares, niños todos, que, apenas quince abriles pedéis contar: hortensias a millares, dalias coged por todos los pensiles, y en vuestro corazón ornando altares dadle gracias a Dios que en todo el año os conservó en salud, sin algún daño: y por fin; habéis hoy de permitirme de abrazos un billón, al despedirme. San Carlos, Marzo 1922. Pánfilo Galicia. EUTRAPELIA. No busques rosas, flores ni tomillo en Tánger, en Egipto ni en la Argelia, ni en broma,la virtud de la eutrapelia, sí, grandes jugadores de tresillo, prendida en la solapa una camelia, escupiendo al azar por el colmillo, absortos, sin chupar el cigarrillo, en cambio encontrarás; ¡que contumelia!( “El mejor matemático del mundo,” ' según su testimonio sin segundo, es un inaguantable tresillista, solo en temas de naipes calculista. Sabe sumar, partir y es un profundo agrimensor del Congo, ee....cabalista. Cuevas. IDEALEtí i IDEALES en China. V. LA CRISIS. SOLUCION. LA «riáis ministerial, que hace tiempo reñí i cernién­ dose sobre el ambiente llego por fin, producida por la misma causa que ha engendrado casi to­ das las crisis ministeriales en China, de un tiempo av esta parte: por la imposibilidad de encontrar fondos on 4ue pagar los intereses vencidos y los pago? obli* gados para el afio chino. El partido llamado de "Co­ municaciones,” que habia sido echado por la borda en el pasado arreglo del ministerio ha sido llamado de nuevo al poder por los que hace afios lo vienen detentando, es a saber, por loe omnipotentes militares Chang Cho Ling y Chao Kun, quienes con el general Wu Pei Fu, constituyen en la hora actual tana especie de Consejo de los Genros. Queda pues solucionada le question del gabinete pero siguen en pie sin soluoion todos los graves problemas nacionales. Continua la bar carota de hombres y de ideales para hallar una solución al problema mas difícil y mas urgente que se, presenta a los políticos de China, el problema de la union nacional y la abolición d 1 militarismo. LIANG SHIH YI.—Liang Shih Yi ha sido .encarga­ do de formar el gabinete a gusto y placer del "tukun” Cnang Cho Lu-g Originario de Sai-sen, villa de la provincia de Kuaugtung, representa en Pekin esa "é ite” de Cantoneses que desde lejanos tiempos en la historia de China vienen sirviendo al poder por sus cualidades superiores y probando con los hachos Que el Sur ha conquistado intelectualmente al Nor’e, como Grecia con­ quisto a Roma y Roma ver ció a (os Bárbaros en el orden superior de la inteligencia y de la civilización. A los 19 afios era ya licenciado, y doctor en letras a los 26. Depues de la guerra sino japonesa del 94, penosamtente impre ionado cor la situación ctít'ca de su patria, se dedicó al estudio de la política ext^angera yu»se puso a leer todos los libros- escrit'B sobre el asunto, tanto en lengua china como en lengua extrangera. En 1895 obtuvo el primer número en los exí m-Les académicos imperiales pero estando afiliado por sus uleae al pan ido reformista, no quiso presentarse a los ex tmnes de acceso a las funcionas mand rina’es Yuan Shih K d siendo v rev de Chihli, le llamó a su lado como consejero, y desde esta éo »ca dita la amistad de ambos. Cuando en 1911 estalló la revolu cíon en el centro, con el primer chispr zo de Wuchang, se puso del lado de los revolucionarios, pero si duedó en Pekin, creyendo 9ue sus servicios ccmo intermedia­ rio entre el trono y I03 revolucionarios habrían de ser mas útiles a la nación. A él se debe en gran parte que no hubiera mae derramamiento de sangre y la familia imperial acreedora le es también del trato li­ beral y generoso Mué le ba cor.c?dido la república. Yuan Shih Kai le dió entonces el título de conde por los numerosos servicios prestados a la patria y a su partido moderado. Por medio de eus amigos y sus in­ fluencias, trabajó en conciliar loe ánimos exaltado? y divididos en su provincia na*ah Comprometido en la reetauraoion monárquica tentada por Yuan Shih Kai, fue deserrado, a la caída de- este, por su sucesor en la presidencia, Li Yuang Hung, en 1916. En 1918 volvió de su destierro de Hongkong y fue nombrado presidente del senado. Al estallar la lucha en­ tre los miembros del famoso club de Anfu, Liang Shih Yi se retiró de la política para dedicarse de lleno a sus qursüoneB financieras, donde ha conseguido tantos éxitos, 9ue es oonocido entre eus paisanos por el nom­ bre de "Bud» de las riquezas.” VANAS ESPERANZAS.—Al encargarse Liang Shih Yi de la presidencia del gabinete, hubo muchos que Creyeron llegado el momento-de la tan suspirada unión del Norte con el Sur. Vanas esperanzas, las creemos, y puede de ello muy bien ser testimonio un nuevo decteto del Presidente Sun Yat Sen, quien le ha de~ clarado traidor a la patria y ha decretado su prisión: (y quien es el ratón que va a poner el cascabel al ga o?) Vasas esperar zas, porque el partido del Kuo Ming.Targ que triunfa en Cantón ha sido es y será, mientras no cambie su esencia, enemigo del partido moderado, representado por Yuan Shih Kai y todos los militaristas sucesores suyos. Eo su recta o errada conciencia, estos patriotas puritanos creen 9ue con las medias tintas no se puede hacer nada en Chine, que mientras no entre en el gobierno el partido democrá­ tico puro, ChiDa no podrá jamás gozar de justicia y de una fuerte y próspera política. No perdonarán jamas a Yuan Shih Kai y sus partidarios la traición que les hicieron cuando la< revolución, para apoderarse ellos del poder y detentarlo para sus fines person»les, impidien­ do de aquella manera el éxito de una republic* verdad. LA ESFINGE HABLA.—El general Wu Pie Fu, tenido hasta el presente como un enigma en la política de China, como una esfinge silenciosa de sus fines, ha ro B. S Kirpa Sinqh SIRH, SILK, MERCHANTS PA NG ASIN AN. K ^KSZXXXXZXXXgXXXXXXXXXXKXXXXSXXXXZXXXXlJ Cruz, Aquino, Sansano Rupisan y Ifctsco ABOGADOS—LAWYERS Lingayen Pangasioan s IDÉALE^ to por fin su silencio para ponerse del lado $le loa mi litaristas y derribar todas Jas esperanzas que sobre él habian concebido mucboa compatriotas. Wu Pti Fu se opuso al principio con todo su poder a Liang Shih Yi, pero al fin ha venido a dar su asentimiento, di een que por habérsele prometido un puñado de millo nes. Siguen pues los militaristas gobernando tanto en el norte como en el sur, pues el general Chdn Chiung Ming, el Wu Pei Fu del sur, también ha tenido una entente con .este general para permanecer en paz. Por eso la tan c.careada expedición dirigida por Sun Yat Sen no aparece por ninguna parte, ni ap recerá mientras' Wu Pti Fu y Chen Chiung Ming sigan en­ tendiéndose entre sí. ¿ i ! • ' EL CLUB DE ANFU.— -Los ' famosos jefes de este’ parti do, que habían sido declarados traidores a la patria y sentenciados a mun’te ya pueden respirar tranquilos El ¡primer acto 'del gabinete Liang* Shih_.Yi ha? sido un perdón general para todos ellos, exceptuando tres. Ya pueden salir de sus escondrijos de las legaciones japonesas y volver d»3 su-destierro. ^Los que ayer los buscaban pAra matarlos, hoy les dan la mano y se ofre­ cen como amigos: no es política nueva esta en China. Quien sabe si el sucesor del aotual gabinete será él antiguo partido del club de Anful Por lo menos se le van allanapdo-laB sendas, a 1a par Mué la política chi­ na’Se sale ’más y más al descamino. Otro acto del nuevo gabinete es limpiar los minis­ terios de parásitos ooiosos Mué se ocuitaban para chu-; par del presupuesto en laB escaleras y rincones del¿ Ministerio de Hacienda y otros. Más de 1.500 hMn sfdo despachados: pero nos tememos Que ésto no sea pura limpieza, sino evacuación para dejar el puesto a otros amigos Que volverán a ...... no hacer nada, sino cobrar, como hacían lo anteriores y los anteriores a los anteriores. China y enero de 1922. CHAO PIEN WEN. NOTAS Y COMENTARIOS. Modelo de escolares * La festividad de Sto. Tomás es uno de lo3 aconte­ cimientos de la qaÍDCana que deben ser objeto de re­ flexiva meditación. Elevado el Angélico Maestro a la i excelsa dignidad de Patrono Universal de la9 Escuelas 1 todas del mundo católico, ha sido definitivamente con- i sagrado por la Iglesia abogado y modelo de cuantos al estudio vivimos dedicados. Como abogado, es núes tro deber acogernos a su prderoso valimiento y como j modelo, debernos esforzamos por troque'ar nuestra vida I de escolares en sus fecundas enseñanzas y en sus sala- j dables ejemplos. | A ningún hombre se han tributado jamás tan elo cuentes elogios como a este modesto fraile dominico. ¡ De Sto. Tomás se ha escrito que ts un genio que por todas partes se encuentra como rey en sus piopios do­ minios: un celestial mago que llena de*l.uz y de vida cuanto toca con la varita prodigiosa de su entendi­ miento: un atlante que sin cansí ocio lleva sobre sus hombros, como si fuera débil paja, la iumenea mole del mundo intelectual: un águ.la que lo mismo se en­ cumbra a las alturas del cielo y clava sus púptlas en el soh Que desciende a los humildes valles y se acerca a beber en la corriente de los rios: un ángel que sin dejar de contemplar los infinitos horizontes de la di­ vinidad, se pone a comunicar con el hombre, pene ra ei secreto de sus conctpcunts y anhelos, le estudia en el desarrollo de su actividad, le sigue en sus dolores que mitiga- en SU9 conflictos que resuelve, eu sus ar­ gumentos contra la verdad revelada que reduce a p.rlManuel s Studio Recibe ampliaciones y reproducciones. Paulino Manuel, Propietario. Lingayén, Pangasinán. vo, en sus tribu jos que Sibe enal ec?r y en sus rela­ ciones individuales, eociaies y políticas que examina con el cariño de un hermano, esclarece como un sabio, abril’anta como un a tista y eleva y magnifica como un santo. Pues bien, S’o Tomás que, según fra e del P.Lacordaire, hace seis siglos, esta eent-do eo la cátedra de doctor de la hum°nidad sin que la Providencia le h»ya mandado hasta ahora, sucesor ni rival, no subió las gradas del magisterio, sin hnh^r ocupado notes un pues­ to en el banco del alumnado. Retirado de! mundo, consjgrose al estudio meto ico, perji-verante de los gran­ des rrob'.emas que efectan a los ántere es permanentes del homhie Analizados en todos sus elementos, plan­ teados y resueltos con frar.qu za, claridad y sin igual maestría, fueronse organizando poco a poco en la uni­ dad del sistemé tomista para ser el manjar qs^ritual de las almas privilegiadas y el cuerpo ^octriaaP cano­ nizado por la autoridad suprema de los»Romanos Pon­ tífice3 y señalado al mundo de los.sabios como la en­ carnación viviente d«-l pensamiento católico. La carrera escolar de Sto. Tomá3, iniciada en Napules, cóntinuada en Colonia y terminada en ParD, eí una lección saturada de practic s enseñanzas contra la superficialidad de nuestros conocimientos y contra la pasión del faroleo que nos tortor«. Gustaba de pro­ fundizar las cues ior es de la mas encumbrada especu­ lación filosófica, prestando ioteres preferente al estudio de la na uraleza, atributos y operaciones de Dios, es­ tudio que vino a ser, mas tarde, la piedra fundamehTARLACFASHION LA MODA DE TARLAC ANDRES YUSE SASTRE Tatlac, Tarlao. IDEALES tal del templo que erigió, siendo maestro, en honor de la verdad. A una inteligencia extraordinaria, dóoil a toda enseñanza provechosa, fiel a lo requerimientos de la verdad, alerta a todo legitimo progreso, unia el joven Tomas una modestia encantadora y un silencio profun­ do, franco, noble, sin torvedades ni menosprecios. En el silencio, en la concentración del alma, en la aten­ ción perseverante a todas las obligaciones escolares, fue donde se moldeó aquel espíritu gigante y se forjó aquel carácter sobrehumano, sin precedentes, ni con­ comitantes, ni consiguientes en el decurso de la his­ toria de la humanidad. Los estudiantes del dia, los que pertenecemos a la rising generation, que, a penas hemos dado dos vacilantes pasos por el áspero c imino de la cultura y hemos aprendido a deletrear unos centenares de vocablos ,ingieee9, ya®creemos haber conquistado el mundo y llegado felizmente a la meta de todo humano ¡conoci­ miento, reportiriamoB saludables ventajas de mirarnos con frecuencia en el espejo de estos grandes deohados de la verdadera sabiduiia. La prelacion ^n nuestros conocimientos, el cubto a la verdad, el método de investigación, la sinceridad en los juicios, la ampli* tud de miras, el respeto de ajenos pareceres, el amor al estudio-...todo lo que puede contribuir a prepararñor y robus ecrrnoe para la lucha por la conquista de la verdad, lo veríamos realizado plenamente en la persona del discípulo de S. Alberto Magno. El Pontífice de los estudiantes católicos. Los estudiantes católicos del mundo entero están d¿ enhorabuena con la elevación del Cardenal Ratti a la Cátedra de San Pedro. La personalida 1 del nuevo Pon­ tífice debe ser para ellos singularmente simpática y atrayente. De' todas las cualidades que adornan al sucedor de Benedicto XV, es la de hombre de letras y de educador de la juventud la que se destaca con mas relieve y brillantez. Pio XI es, no ya un escritor de mérito, uu profesor experimentado, un sabio de vastí­ sima cultu'a, un verdadero intelectual: es, ante todo un propulsor ardiente de los estudios crirtianos, -un propagador celoso de la enseñanza católica, un hábil organizador de escuelas y universidades. Antes de figurar en ia diplomacia, en la direc­ ción de los asuntos públicos, habíase granjeido mereoida nombradia en la oatedra y en la republica de las letras. Apenas se babia ordenado de sacerdote cuan­ do ostentaba ya los títulos de Doctor en Filosofía, en Teología y en ambos Derechos. Pasó la mayor parte de su vida conságralo exclusivamente a la callada la­ bor de la clase, a los estudios serios y a les investi­ gaciones históricas. Fruto el mas notab’e de sus tra­ bajos como director de la Biblioteca Ambrosian», fue la edición monumental de las "Actas de la Iglesia de Milan”, obra grandiosa, para la cual hub) de recorrer varios países de Europa en busca de códices, de nue­ vos datos, de documentos originales. La reputación de sabio, de metódico y paciente investigador, conquis tada en vMilan, movio a Pio X a nombrarla prefecto de la Biblioteca Vaticana, cargo de la mas alta sig­ nificación en el mundo del talento y de la cultura, y que solo desempeñan sabiós de fama mundial. En me­ dio de sus elevadas ocupaciones no olvidaba el celoso sacerdote las tareas de un humhde catequista. Durante su larga estanca en Milan, a semejanza de Don Bobco, hallaba sus delicias en enseñar la doctrina cristia na a los niños, en prepararlos para la primera comu­ nión, en instruir a la muchedumbre de campesinos y lugareños que en el invierno van a buscar trabajo a la gran metroroli lombarda. Mas tarde, cuando en su calidad de Visitador Apostolico y de Nuncio en Polonia, hubo de consagrar toda su actividad a la mu’titud de problemas politi­ co—religiosos que con urgencia inaplazable reclamaban solución, fue uno de su9 principales cuidados la ense ñanza católica del país. Entre los eminentes servicios que su prudencia, tino diplomático y energia de carác­ ter prestaron a la Republica polaca en el critico pe rio lo de se reconstitución nacicnal y en los di»s amar gos de la invasion bolchevique no fue el de menor valía la fundación de la Universidad católica de Varsovia. Esta hermosa obra de tan halagüeñas esperan­ zas para el esplendor de la religion y de la patria se debe principalmente a sus constantes desvelos, a sus 9abios consejos y a su eficaz actuación. La nueva Universidad de Lub'in, aunqua eo menor grado, tampoco es njana a su9 gestiones de éxito siempre feliz. Li muerte del Cardenal Ferrari había dejado en Milan nn vacio muy difícil de henar. A la Universidad del Sigrad» Cbrazóo, ñor é-fundada, solo podia darla glorioso remata un digna heredero de sus virtudes, de sus alien’03, de su talento organizador, de su entuTarjetas de Propaganda, •a con retrató o sin el, carteles, manif iestos, balotas etc para las próximas elecciones generales de 1922, Venta permanente de SCHOOL SUP PLIES a precios medicos, Gumawid Press imprenta, Papelería y Efe<'T<>.= i>e Escpetas. t MIGÜEL GUMAWID Fix-operario de las mejores imprenta» de MANILA. iQQiai ion l.ingayén, I Pangaeinán, is , —ii SBSSS8RUSS* 10 IDEA.LKB siasmo por 1a ciencia y cultura cristianas. El Papa Benedicto XV no oreyo poder encontrar persona mas a proposito para el cargo que el ex Nuncio de Polonia El ya Cardenal R<tti no defraudo las esperanzas que «le el se concibieran. Con los pooos ornes que rigió la Iglesia de Milau tuvo suficiente para comple ar la magna empresa. El dia 8 de septiembre hacia su en­ trada triunfal en la capital lombarda y el 4 de diciem lire tuvo la satisfacción de inaugurar solemnemente la nueva Universidad, entre los plácemes del católico pue blo italiano, las felicitaciones del Gobierno y las adhe­ siones de los mag ilustres personajes de la Iglesia. Su incansable actividad no se limito a fomentar los Es­ tudios Superiores: bu celo apostólico dejóse sentir, igual­ mente, en la enseñanza elemental. Lis autoridades mu nicipales de Milan, socialistas en su mayoría, negaron se a sancionar la instruction religiosa en las e.-cuelas públicas. En menos de un mes reunió el nuevo Ar zobispo 114,000 liras para los gastos’ de instrucción gratuita, 1,000 maestros que la hicieran efectiva, y 50,000 niños ansiosos de recibir educación cristiana. Para nadie es un secreto que el esplendor de la religion esta intimamente ligado con la enstfianza y cristiana educaoion de la juventud. Nadie sabe esto mejor que el Romano Pontífice ni nadie esta mas in­ teresado en resolver problema de tan transcendental importancia, Monseñor Ratti ha supremo interes con que mira enseñanza católica. De creer es ran'loe estudiantes católicos un padie amantisimo, un generoso dado ya muestras del las necesidades de la que en Pio XI halla experto caudillo, un protector y un incin sable defensor de sus derechos y sagrados ideales. El estudio y la Cuaresma; I • - mas mag vida e sa Aunque las leyes de la Ig’esia se order an inmedia­ tamente a fines sobrenaturales, al adelantamiento espi­ ritual de 109 fieles, guardan, no obstante, maravillosa consonancia con nuestras necesidades puramente huma na= y de orden inferior. En todas sus practica# y dis posiciones resplandece la mas alta sabiduría, el delioado espíritu de observación psicológica y el profundo conocimiento del corazón humano. Todos sabemos que la vida cristiana es todo, interior, vida de recogimiento, de abnegación, d orificio, de suj cion de las pasiones a la vol un t d y de ia voluntad a Dios. To os sabemos, igualmente, que no hay época del año en que se nos ex'ji con tanto rigor esta actitud montal como en el santo tiempo de Cuaresma. Mas acaso no hayamos todos r> flexiotado suficientemente sobre la importancia extraodinaria que ejerce este espíritu de recogimiento y de lucha contra nuestros caprichos en nuestra cultura y solida formación intelectual. Nada perjudica tanto a quien sinceramente se es fuerza por llegar a la cumbre de la sabiduría como una vida de molicie, de atonia espiritual, de inconstancia, aficiones desordenadas, de agitación constante, de exci­ taciones fuertes, de impresiones nueva’, dé sens^cione-! externas que ee suceden sin interrupción, merecedora de tal nombre no se adquiere zas, ni en la9 calles, ni en los parques; ni siquiera en las clase5, en I03 laboratorios y en los gabinete: ?e elabora en lo, t dieres d-f la reflexión seria y me­ tódica: se logra con la observación serena y consciente de nosotros mismos y de cuanto nos roTea. El saber es algo sistemático, orgánico: no crece por juxtaposicion eino por intussueeepc:on, por desaLa ciencia en lai píaj rrollo vital, por desenvolvimiento intrínseco. Para que nuestros conocimientos adquieran individualidad, se in­ corporen a nuestro ser, hacese forzoso Que sean antes refundidos, tranformados, asimilados mediante un traba jo de meditación- intensa y perseverante. Enseñan los Químicos Que esas hermosas cristali­ zaciones Que constituyen el orgullo de laboratarios y gabinetes s lo se forman cqpndo se da a la solución va­ rios dias de reposo absoluto. Entonces es cuando las mo­ léculas se agrupan y colocan ordenadamente en torno del eje principal. Si el liQuido se agita, el cristal re sulta defeotuoso, disminuye de volumen, pierde simetría y regularidad. Tal acaece cm nuestros conocimientos. Para que se dessarrol'eo convenientemei te, para Que adQuieran soli­ dez, eetabili' ad, contornos definidos, formación perfecta, es indisp»nsab'e Quietud espíritu, paz ii^erior, reflexion serena, silencio en las pasior.es, ausencia de toda ex­ citación violenta, de toda agitación perturbadura. La sa­ biduría es agüila caudal Que mora en las altas regiones del espacio donde reinan la calma y serenidad inalterables. E9 /recuente atribuir nuestros fracaeoe en los estu dios tan solo a cortedad de ingenio, a falta de talento De ordinario, a causi no suele ser esa; es nuestra faita ue atención, de Ínteres,.de disciplina mental. Coi.fundimos las Divagaciones del pensamiento con el esfuerzo sin cero ce aprender. La energia de la mente es limitada: cuando se la divide o se la distrae, se dibeiita su in­ tensidad o se aniquila por completo. El habito de aten~ der difícilmente se hermana con una vida consagrada, por enter, ai exterior, a las diversiones, a los eapeciaculus publ.cos, a los convencionalismos sociales, a la sed de placeres, al ansia de novedades, a la mo­ licie otl cueipo y del espíritu. Pero ee adquiere y se fomenta con la co=tumbre de vivir vida interior, de mcderar los desees del corazón, de veiyer los caprichos del apetito, de escudriñar los secretos del alma, de ptair lulos nutstros pecf-amientt09 y accionea en la balanza de la razon y de las verdades divinas. Puede nuestra inttligei cía encontrar aridbs algunas cuestiones, desprovistas de atractivo, amargas a un pa­ ladar mbl ois^ueeto.* Pero un espíritu cbciplinado sa­ brá nacerse fuerza, sobrtponeree a la repugnancia natu­ ral, suplir ia ausencia de estímulos pasajero-', de alicien­ tes externos. El que trabaja «-por conciencia, fundado en motivos sobrenaturales no se dtja Vencer* fácilmente por ia incostancia, por los caprichos del momento, pi-r la pereza y flojedad espiritual. Eo sus estudios y en sus lecturas notiene mas norma aue la fidelidad al deber, el valor objetivo de la9 eos ib: sabe anteponrr a lo ptiíRÍpal a o secundario, lo so ido a lo frivolo lo útil y necesario a lo superfluo y poco importante. LA OPORTUNIDAD RELOJERERIA DE DIONISIO MAYOLA TALLER DE REPARACIONES Se reciben toda clase de trabajos concernientes a la Ma­ quinaria como Relojes, Barómetros, Maquinillas de Escribir y de Sumar, Máquinas de coser, instrumentos de Música, Pia­ nos y Auto Pianos, Harmoninms, Qrganos, Fonógrafos, Lam­ paras, Quinqués Mecánicos; Prontitud y Esmero. Los que ne­ cesiten de nuestros servicios sírvanse escribirnos ó telegrafiarnos. No cobraremos el viaje. Frente á la ESTACIÓN Ihigit pa n, Pavgasinan IDEALES i i * NOTICIAS. DE ILOCOS Y DE LA UNION El P. Nació- Contri io que pronalista en pa'ó Osias y c. mllocos. pafiia, ae ha visto muy pronto que no todo eon palmas y arco? de tri­ unfo para el Colectivismo por tierras <le llocos. Pocos di as después de la canjpuñs del Sr Quezon, el ex sensdor Villamor dirigió un telegrama al Sr Palma, dándole cuanta de que en lio os Sur el Partid^ Nacionalista sigue en es'.ado normal, pern que en llocos Norte1 y Abra se está bata­ llando por evitar la escisión. Pídele en cnns cuencia al ex-Se°r t.^rio del Ir te ior que el Sr. Osmeña o él mismo se persone en llocos a fin de contrarrestar !a influencia per­ sonal del Sr. Quezon. Por. la limpie­ za de las A fin de conservar -en estado de' limcalles. pieza las calles, muy espicialmenté durante esta temporada de sequía y calores, el Presidente municipal de Vigan, llocos Sur, D. Jose F. Tionson ha abierto una suscripción entre los comerciantes del mencionado pueb’o y los ilocanos residentes en Ma­ nila y provincias. Se han recaudado ya unos Pl',032. 00, y con esta cantidad y con la que pueda cobrarse tn lo sucesivo tiene el proposito de comprar un “truck” que responda plenamente al objeto proyectado. En el Colegio .-Seminario de Vigan. rúente, se ha Con una brillante velada llevada a ca bo durante los diis 12 y 13 del co dado fin a las.clases. MODESTO VALDEZ AGRIMENSOR M M M M M M M R . . ___ „____ M. H, del Pilar Dagupan, ' Pangasinan. de e-te efio en .el Colegio-Seminario de VigaD, reputado centro de ense fianza de los P.P. Jesuítas, El 12 a las 7:00 a. m. cantó el P. B Brillantes una misa solemne, asistido por los P.P, José Vicedo y Henry A C >ffey, diácono y subdiacoró respectivamente. A las 6:.3O P M. del mismo dia los alumnos de “College y High School” desa­ rrollaron un bonito p^grama en español e ingles, confiriéndose el grado de Bachiller en Artes a siete alumnos. Al dia sigiente y a la mis­ ma hora representaron, su papel correspodiente los de la Primaria e In­ termedia. El curso siguiente comenzará el 10 de Junio. RAFAEL UNGSON Qualified Private Surveyor. Office: Malasiqui, Pangasinan. DE LA PROVINCIA La Visita Verificada en Cadiocesana., lasiao, trasladó.-e S. I. a Urb'z ondo y pasó luego a Bayambang, Bau'is ta, CamiliDg, Molc di. Paniqui, {bntH y Pura, regresando por St -. Barbara a Mangaldan a dom’e llegó por la tarde d-1 4 Li recepción Mué le tenia pr parada el catodc) pueblo de M nga daa fuésoLmnsi ma. En la sal > parroquial, pronun­ ciaron vibrant»-.? disensos D C, Bi>g an, D Z. Peral a, D. C. Pas­ tosa, Dfn. E. Seráfica, Dña P . Mtmaison, D. R. Almonte y D. M. C-i-tillo. Un coro de niño? alternó c -i; lo? orador» r, en’ouando cántico? •<iiu'-ivoj al ar-to. K1 Sr Obispo agra­ deció el rr cib miento Mué le hacían y manifestó cu n sinceramente apre­ cia al pílenlo de Mmgaldan Defiriendo a los ruegos d<- los ceJo us « ñores fánoco-» de Urda neta y Tayug, ant¿3 de suspender la visita hasta pasada la Pascua, ¡a girará en las dos referidas parroquias. Fiesta patro­ nal en Se ha celebrado rete t>ño con inu Mangaldán. ei ada bri lantez. La v apera, el“ Ci­ ne Mangallan” y la zarzuela repre sen ada por D. Juad Biag on, se vieron s turado? de gente Mué acu­ dió de todos loq pueblo^ circunvecinos El dia r e Sto Tomas, celebró de Pomjfic?! el Sr. Obispo, asisti­ do por el P. M-mtoya como presbúero asistínte, por lo? PP. Donato y M»bu as, ile di ¡cono y subdi reino be oficio y por lo? PP. Abdo? y Meris de diácono y suhdiacono de minor. Actuó de maestro de cere­ monia? el P. Montado, y as s'ieron también a t in solemi e? culto” los PP. Advincula y Cas añeda. El P. B fiiz, con la elocue. cia Mué le ci racteriza, ensilzó, en brillantísima oración las virtudes del Angélico Maestro Sto. Tomas de AMuino. Po­ cas vece?, por no decir ninguna, habrá presenciado el citólico pueblo *de Mangaldan una fiesta patronal tan solemne como la celebrada este año. La política. La reciente exci­ sión del partido na cionalista ha sido oausi de algunas mod ficaciones en las candidaturas Hue ss haoian preparado para las próximas elecciones. En el primer distrito, se presentau para represen tantos, D. A. Bengaon y D. E. Bragurzt, de la Consolidicion y D. M. Navarro, déla Liga Popular. Para ♦asumir la representación del tercer distrito, uíces-e Mué, si el Sr. Ma­ lemba no retira su candidatura en pro de un jováb, ‘ politico de por venir, lucharán, ademas de los Srs. Camacho y Maramba. D. Teodoro i 2 IDEALES Gómez, ex-repreeentante, y D. Set villano de la Cruz. Rumorease Mué loa tres últimos pertenecen al parde Quezon, D. Alejandro Mendoza Mué, según aseguran, no pensaba trabajar su reelección en el cuarto distrito, se ha determinado a volver a la lucha deseoso de mantener incólumes los fueros del partido nacionalista, del cual se ha separado el candidato nombrado por la Consolidación, D. Eusebio V. S'son. Luchará, pues, contra' D. Eusebio y contra D. Her­ menegildo Alonso, candidato de la Liga. Nuevo edifi- El populoso mucío escolar. nicipio de S. Car• los se ha decidido .a Construir una escuela digna de su riqueza y del numero de sus h ibi tantea. Al efecto, el conocí lo inge niero de Dagupan D. Feliciano Nable principio a construir un eiificio dé capacidad suficien e para mas de mil escolares, cuyo coste asciende a la suma de setenta mil pesos. La inauguración del nuevo edifi­ cio se verificará antes de la9 elec* ciones generales del presente afió, a la que serán invitados los fun­ cionarios públicos de la Provincia , y da Manila, espescialmente los del Bureau de Educación. Boda en El dia 27 del mes Bayambang. pasado a las siete de la mañana se unieron con el indisoluble iazo del matrimon io, eu la iglesia citolic-i de Bayambang, la Srta. Mercedes Sieon y el maestro principal de la escuela Intermedia del mismo pue­ blo, habiendo silo apadrinados por lo esposos D. Apolonio Matabang y Dña. Nieves Carungay. Verificadas las ceremonias nupcia les so trasladaron los nuevos espo­ sos y su3 acompañantes a la resi­ dencia de los padres de la novia, donde fueron obsequiados con un esplendido almuerzo. La joven y fe­ liz pareja salió en viaje de novios ícente Paz. Bernardino Quitoriano. QUITORIANO & PaZ ABOGADOS-ATTORNEYS-AT-LAW Vigan llocos Sur, I. p por^ varios pueblos y sitios impor­ tantes de la provincia. Presidentes repuestos en El Secretario Eje­ cutivo Ventura ha sus cargos expelido un tele * grama a los Gober­ nad rea de Pang sinan, Buacin y Cimarines Sur, en el que les ordena repongan en sus antiguos cargos de presidentes a los Sres. Rosendi Soriino, de Manaoag, Cefei¡no Sintiago, de Marilao y N comedes Cnavee, de Singai. Reclamando lo que la ley le concede. El Sr. Sanstm, representante pro vincial del partido Demócrata en esta provincia, se apersonó en la Presi­ dencia de Manaoag, aomrafiado del Sr. Macwio Corpus, presiente local del mismo parti lo, reclamando que-, se le c meeda al parido a que per tenece un inspect >r en las futur s elecciones. Habiéndoselo mg>do el Presidente Municipal, manifestó el Sr. San9ano Mu- recurriría a 1 v Cor te Suprema para obten* r de ella el inspector que las leyes sobre elec­ ciones le conceden. Ecos de la Lioaoa en el nií prensa. mero del dia 4 de este mes ex cone cuatro cosas qua hay que evi’a’r pa­ ra no caer en ios l«zos d- la maso neria. La primera es la gravedad qua lleva consigo el hacerse nfembro de epta sociedad, la que hr sido con­ denado por los Papas repetid is vece?; Sabe Vd. quien es el Dr. SABATER7 Pues este es el Optico y Optóme tra español que tantos triunfos ha conquis tado en el extremo Oriente. El que por sus delicados trabajos y sus correcciones de la’vista, ha merecido la honrosa aprobación de una de las Clínicas mós fa­ mosas del mundo, como lo es la de los hermanos Mayo dé N rte América y por si ésto no era bastante, también ha sido felicitado por S. M. Alfonso XIII, Rey de España. Si usted necesita usar gafas, no dude en consultar al Optómetra Sabater. El le dará con sinceridad loqué' necesita y *su reputación es la mejor garantía que nin gnna casa puede ofrecerle. —WK S l\ II | T E 11 — OPTICO Y OPTO METRA 76 Escolta Altos, MANILA, l.F. la eegunda es la apostasia de la re­ ligión y la inquietante situación en que se encuentran los nuevos afi'ia dos, quienes caminan entre dos figuas, no dejando, en un principio de ir a la iglesia, p ?ro terminando por abandonarla por completo como ee nota en la generalidad de los po» lit ico?; la tercera que la masonería es ciusa de muchas revueltas, como se vió ei Francii con la revolución francesa y con La Commume de de Paris, el 71; en España en 1869, en Italia, en 1849, en Portugal, en 19^9 y en Méjico, en 1911, donde cont’nui hasta el presente intran­ quila mdo toda la Republica; y coarta, por la mi ma naturaleza de ’as cosas. El homb e no puede ser moro y cristiano a la vez; del mis­ mo modo ne se puede eer mason y oat/dico al mismo tiempo.En el número del dia 11 se esfuer­ za en haoer ver la injustica que co­ meten todos esos que murmuran de loa párr icor porque exigen de los fieles los derechos parroqu’ale?, según el arancel diocesano. Nadie, dice, murmur» ni c i íca a los emoleado8 d»d G >hierno porque reciben de él el salario que le^ es asignado. Hoy n<y paga el Estado a los párroco ; son hombres como los fiema3, que para subvenir las ne­ cesidades de la vida y a los gastos de la parroquia, tienen que 't°ner alguna fuer te de ingreso3 que nivele !< s deeembo’osos que forzosani’i te tienen qne haccr, y esa fuente, son los derechos parroquiales, que jus­ tamente rediman, porMue 3irven a la parroquia, c >mo el empleado sir ve ai Gobierno. » IDEALES rf DE LA LOCALIDAD. Rumboso A lag 12 del jueves, banquete en 9 del corriente, se la parroquia. celebró en el con­ vento de esta po­ blación con gran esplendor y ani­ mación el anunciado .banquete ofre cido por su Ilustrisima, el Sr. Obis­ po de la diócesis D. P. J. Hurth al clero de esta Provincia. Asistieron a’demas del Sr. Obispo y del P. Q. Donat-', párroco de S.Fernando, todos los parrdbos y coad­ jutores de la Provincia, excepción hecha de los P.P. Eusebio Divid, párroco de Urdaneta y Eust quio Ocampo Coadjutor de S. Carlos. El elemento regular estuvo representado por dos padres de Manaoag y otros tres de este Colegio. El banquete fue organizado por el párroco de este pueblo P. Domingo de Vera quien estuvo como siempre a la altura de bs circunstancias, sir­ viendo un exqui-ho y abundante menu, a p'ena satisfacción de todos los concurrentes. Termínalo el b>r quete, se pronun ciaron varios discursos alusivos al acto, haciendo de Toastmaster el P, B. Jimenez, párroco de Mangaldan v vicario foráneo del primer distrito de Pangasinan. Antes de presentar a los oradores el P, Jimenez, eií sentidos y elocuente-' párrafos, ex­ puso la satisfacción qu® el clero de Fangasinan sentía al verse agrupa­ do en torno de su bon«iados:simo Pastor. El veterano P. Montoya, párroco de S. Carlos, en charla amena y chispeante, se congratuló de tener ocasión de saludar a todo® sus com­ pañeros y hermanos de Pangasinan presididos por el jefe supremo de la diócesis de Vigan y excitóles a agruparse en torno del vig lantisi mo Pastor para defender la grey que tiene confiada a su cuidado, ’de las asechanzas de tantos enemigos como pululan por todas parte-» e hizo es pecial hincapié en la obligación de favorecer la prensa católica como uno de los medios principóles de ejercer el apostolado. El P. E. Albino, párroco de S, Mauuel, requerido por el toastmas­ ter, improviso una vibrante y sentidisma oración, en la que manifes­ tó al Sr. Obispo la inmensa satis­ facción que sentía de- tomar parte en aquel barquete familiar, presi­ dido por el cariñoso padre, cuya preciosa vida pedia al Señor con­ servara por muchos i>fios para bien d® la religion oatolica en Filip'nas. Presents do el P. D. de Vera, patroco, de Dagupm y vicario forá­ neo del segur do distrito de Panga sinan, pronuncio un elocuentí­ simo discurso sobre la necesidad e impor’ancia fe1 contacto que deb® haber-entre el c’írr parroquial y el Sr. Obispo y de todos lo párrocos eut’e si. Todos los oradores fueron muy aplaudidos. Habló, finslmente, el Sr. Obispo y dijo que todos los que le habían precedido en el uso de la palabra pronunciando hermosísimos discur­ sos le habian allanado el .crmino, pues todoB, en mayor o menor es­ cala, habian hablado de la unión que debe reinar entre el clero y su prelado y que precisamente para fo ­ mentar esta union y estrechar los la~ ios de sincero cariño entre el Obísro y el clero de Pangasinan, los habia oonvidado con aquel fraternal ágape. Se congratuló de la oportu- ’ nidad de saludar’os a todos y les animó a peguir trabajando con > celo por la salvación de las almas y a procurar el fomento de vocaciones eclesiásticas. Un aplauso intenso, prolongado, cordial, rubrico las ulti­ mas palabras del Sr. Obispo. Se disolvió la reunion a eso de las tres, quedando todos muy satisfe** chos fsí de las atenciones y amor paternal del Sr. Obispo, como' del solicito esmero y cumplido éxito obtenido por el P. Domingo. Por un El Domingo, 5 del cumpleaños. actual, celabro su cumpleaños con ura reunion intima y familiar la simpática Srta. Ca imira Tandoc muy conocida en los circuios socra les de Pf’ngfsioaq,. Asistieron nu­ merosas amistades de este pueblo y también de ios circunvecinos, tri botando un verdadero homenaje de simpatía a la distinguida festejada. I ✓ I Talleres dé P1UTÚRA, ESCULTURA y Platería i Se recibec-: I nágenes, Ao- , — d is, Altares, Púlpicos y otros trabajos de Talla, Eba- ' notoria y Carpintería, Mar£7 cns Artísticas, Ornamentos de Ighsia, Bordados de. oro, Etc. Etc. LOS ENCARGOS SE HACEN CON PRONTITUD Y ESMERO Maximo Vicente R. Hidalqo 830 al 834, TELEFONO 3528 QUIAPO, MANILA, I. F. ( I 14 IDEALES PERSONALES. El 19 del actual, fiesta del patriar­ ca San José, celebra sus dias el venerable prelado de la diócesis,limo. Sr. D. P. Jose Hurth. “IDEALES” para quien siempre ha tenido pala bras de aliento y frases de inmere­ cido elogio, complácese en renovar el testimonio de su filial respeto e inquebrantable adhesion a la mas alta autoridad- eclesiastioa de la pro­ vincia, y eleva al Cielo ferviente plegaria para que colme de gracias » su dignísimo pastor y le conceda largos años de vida, abundantes en frutos de bendición para las almas confiadas a su celo pastoral. Para fines de este mes vendrá a Pangasinan, con el fin de girar la visita canónica a las casas con que la Orden dominicana cueota en la provincia, el R, P. Provincial Se­ rapio Tamayo, dignísimo rector que por algún tiempo fue del Colegio de San Alberto. Han ido a Manila con el ob­ jeto de hallar remedio a las dolen­ cias, que desde hace algún tiempo venían padeciendo, los PP. Sasian y Fidalgo, profesores de S. Alberto. En la prensa de Manila esta sien­ do objeto de muy favorables comen taños el proyecto de ley del senador Sisón, sobre protección a los tuber CU1OSO3. En el estreno del juguete comico, “Jems María y José”, anunciado para el Opera House de Manila, desempeñara uno de los mas im­ portantes papeles la popular señorita Marina Carrillo, sobrina del activo agente de la Tabacalera e.i Pozorru bio, D. Nicasio Velaeco. Terminados con extraordinaria bri llantez pus estudios de Abogacía en la Univer-idad de Sto. Tomas, ha venido unos diis a Lingnyen el jo­ ven D Rifrel Mons^rrat, hijo del eminente abogado d-l mismo nom­ bre. C >n el fin de prepararse pa­ ra los exámenes en el Tribunal Su­ premo, ha vuelto d* nuevo a Ma nila, donde permanecerá hasta el proximo agosto. “I ’cales” complá­ cese en enviar cordial felicitación, por trrmino fel:z de sus e=tul’o\ al joven Rafael, que a la calid d de amigo sincero une la de haber püo uno de los aventaj idos alumnos de San Alberto, Procedente de Cagiyan, ha venido a Rosario (La Uiion), con el objeto de pasar allí unv temporada, el antiguo empleado de la Tabacaleraen dicho pueblo, D. José Castro Palomino. Por asuntos de interes particular e9tuvo unos días en Manila el pro­ minente vecino de Dagupan, D. Isi­ doro Quesada. Parí principios deKmes que vie­ ne irán de Manila a llocos, varios dignatorios de lo- Caballeros de Cn Ion, con el fia de establecer en Vi gan y Lioag “capítulos” de tan prestigiosa, benemérita y catolice asociación. Por asuntos de carácter particular ha ido a Mangatarem, donde fue huepped dél ex representante D Teo­ doro Gómez, el p’ominent.e hombre de negocios de San Carlos, D. Vi­ cente RuizLa señora de D. Simplicio de Pe­ ña de Jdnlasiqui, espera para dentro de poco la grata visita de varios conocidos de BVac (lloco* Nor’e), de donde es ella natural. Con el objeto de someterse al trabamiento de un especialista, ha ido a Manila Ja distinguida péñora de D. Nicanor Tabora, de S, Fer­ nando de La Union. Por idénticos motivos ha ido a la misma ciudad D. León Lacsamana, contador de la Tabacalera en Cirlatan (La Union). También han e9taio unos dia* en la capital ,del Archipie’ago, por asuntos de familia, los padres y la señora del Capitan Palma, de Sin Fernán lo. El día 3 del mes actual salió en viaje de inspección por las pro vincias del norte de Luzon el doctor Fajtido, de la Oficina de Sanidad. En el sorteo de premios de Carna­ val, obtuvo uno de cincuenta pesos el jefe de Correos de San Fabian, D. Agapito C. Bautista. r Gutierrez Hermanos IMPORTADORES DEL MEJOR VINO MOSCATEL PARA CONSAGRAR MALAGA Y DE SITGES, Etf CAJAS DE 12 BOTELLAS Y EN BARRI­ LES DE 125 LITROS. DE BEATERIO 116—122 Intramuros, Manila . --X-R P. O. Box 776, ft-r'TirriIIl» IMllIlIlllirrTTTYTTXXIJCIXIIXTITrrrYTjLXIIllTrrrrTYTTYTirKIIltrrYTTTTTYyTtT Tel. 347. M M M H M H * H M M M 8 £ IDEALES El "Centinela” de Iloilo de 28 de febrero y 2 de marzo, reepeotivamen te, consagra sendos artículos a las declaraciones que sobre la si* tuacion de Antique ha hecho el agente de Crédito rural, D. Proceso Domagas, señor muy conocido en el pueblo de Calasiao, de donde es natural. \ Después de solucionar los negocios que le llevaran a la capital del Ar­ chipiélago, ha regresado a|su residen­ cia de Bautista el prominente ve­ cino de dicha población, D. Fran­ cisco P. Cucueco. Procedente, asimismo, de Manila, donde permaneoio una temporada de vacaciones, ha regresado a su pueb’o de Bangar (La Union), la señorita Josefina Phalen. Por designación de las autorida­ des universitarias, dirigirá la pala­ bra el • 3 de Abril a los graduandos de Medioina en la ,U. P. el repu­ tado doctor D. Antonio G. Sisón, hermano del conocido abogado y candidato a gobernador por Pangasinan, D. Teófilo Sisón. Ha ido a Manila acompañado de su distinguida familia, con intención de permaneeer en dicha ciudad u~ nos cuantos dias, el gobernador de Pangasinan, D. Daniel Marambi. Entre Labrador y Sual, por evi­ tar un choque casi seguro, volcó en una zanja el auto que guiaba el padre Francisco Gago, párroco de dichos pueblos. Afortunadamente el peroance no tuvo mas consecueCia para el que unas leves contusiones. A Ha venido a Pangasinan con el objeto de pasar aqui una tempora­ da de vaoiones, el senador po£ el segundo distrito, D. Bernabe de Guzman. También ha regresado a su dis­ trito de la misma provincia el re­ presentante y candidato a la reelec­ ción, D. Ricardo Gonzalez, De paso para Manila, a su vuelta de Baguio y de La Union, donde, desgraciadamente, no logró aliviarse de las dolencias que le aquejan, de­ túvose un dia en Dagupan el padre Ramon Gum abao, ex secretario del señor obispo de Tuguegarao, Prronto regresará a Vigan desde San Carlos, donde se halla por asontos comerciales, hace cerca de un mes, la familia de D. Mariano Paruganan, conocido vecino de aque­ lla ciudad. Después de un viaje de campaña electoral por los municipios del ter­ cer distrito, ha regreeado a Dagupan muy esperanzado del exi»o en las próximas elecciones el representante y candidato nacionalista a la reelec­ ción, señor Camacho. Para el 25 de este mes tiene anun­ ciada el padre Qointin Donato la velada de fin de curso de la Escuela católica de San Fernando de La Union. Después de asistir a la fiesta pa­ tronal de Mangaldan, estuvo algún tiempo en su pueblo de San Carlos el celoso parrooo de San Fabian, pa­ dre Agripino Bañez, Se ha embarcado para Aparri con el fin de reunirse con su es­ poso, la señora de D. ’ Alejandro Livioco (nacida Aurora Esoalante) El señor Livioco, antiguo y popular gerente del Banco Nacional de Da­ gupan, habia salido para su nuevo destino en Aparri, hace mas de un mee. Con el fin de visitar y conocer la provincia, estuvo unos dias en Pan­ gasinan, el padre aleman Teodoro Buttenbruch S. V. D., misionero del Abra, residente en Bangued. Por asuntos de interes personal ha ido a Manila el conocido veci­ no de Mangatarem, D. Perfecto Ve lazquez, Ha estado uoob dias en Lingayen la distinguida señora, madre del ingeniero de la Union, señor Díaz. El 24 de febrero falleció en el Hospital General el niño Pelagio de Guzmao/hijo del senador por Pan­ gasinan, D.t Bernabe de Guzman. En Dagupan, también paso ame jor vida, el 1 de marzo, a la edad de 54 años, conforta da "con todos los auxilios de la religión. Dfía. Re­ migia Calimlim, señora desolar. En el mismo pueblo murió, igual mente, el dia 10, a consecuencia de una fatal caida de un*arbol, 73 Jeronimo Zabala, ' a la temprana edad de cuarenta años. KSHSS! '181 K » !s «a “FILIPINAS” COMPAÑIA DE SÉGUROS Esta compaflia acepta segures de vida a tipos módicos y ai alcance de todos. COMPAÑIA NETAMENTE FILIPINA. Favorezca usted las empresas de su país. Pídanos informes; que prestos estamos a dárselos con prontitud. "I OFICINA Central, Manila Juan Luna lfi, Binondo P. O. Box 745. PEDRO CASAS OBRENTE. Representante en Dagupan Ave Torres Bu gal Ion. í 11 turn" IfiHIl 16 DEL COLEGIO. El di* 7 fue el termino del carao y el principio de la? vacaciones, Por la mañana la fiesta de Sto. Tomas de Aquino celebróse este año conespecial solemnidad. Cantóla misa el M. R P, Domingo de Vera, Cura-Parroco de Dagupan. Las mejores voces de los alumnos del Colegio interpre taron la misa de Angelis con per. feccion y delicadeza, amaestradas para el acto con especial esmero. El R. P. Pedro Carra predicó no bfreve sermon sobre el Santo, pr - sentándolo como modelo de es’.udian tes católicos y como verdadero sabio quien ya en su tierna juventud, pre­ guntaba con insisteneia a sus ma­ estros quien era Dios y despue3 no pidió otra recompensa por sus tra­ bajos que al mismo Dios. Por la tarde* del mismo dia 7 se, tuvo la velada de fin de curso con‘ajuste al programa publicado en nuestro número anterior. Entre las personas mas significa dís que concurrieron a Muestra ve­ lada vimos al limo Sr. Ooispo de la Dioceeis D. P.J. Hurth, un creci­ do numero de curas párrocos de Pangasinan y alguno de la Union, dos padres de Manaoag, numerosos profesionales de Ltngayen, Calasiao y Dagupsn, empleados de La Tabacale­ ra, distinguidas familias de Dagapan Lingayen, Calasiao, Sta, Barbara, Sr Carljs y Mangatarem y un gru po de maestras y alumnas del C) legio del Smo Rosario de la cipi al de la provincia. La orquesta Rex Jazz (antes Bur­ gos) b.ijo la dirección del músico dagupense l). Pedro Bermachqa, eje cuto una selección luego que el Sr. Obispo hubo tomado asiento para presenciar los trabajos artísticos de los alumros de 8. Alberto. Los Sres. D. Vicente Ferrer, D. Alipio Fernandez y D. Manuel Fernandez, declamaron con soltura y buen gusto discursos y poesías en ing'es. y en español; , la Estudintina de Sin Alberto ejecutó con afinación y arte un vals y un fox trot; una marcha dedicada a Magallanes y la cmoion “Manila”, composiciones ambas del notable músico D. Benito Trapngt con letra de R. Peñalá, fueron can tadas, la primera por un coro de alumnos de segunda enseñanza y la segunda, por otro de la primera, siendo ambos muy aplaudidos El pequeño Juan Báñez ejecutó a lo maestro una hermosa pieza en el piano, y los internos D. Alfredo Cansino y D. Luis del Prado una selección, a cuatro manos, del barbero de Sevilla. D.- Juan V. Gumabao y D. Manuel Fernandez mas un co­ ro de alumnos dramatizaron el can­ to popu’ar titulado “El Testamento del Gallego; D. D»roteo Estrada, ayudado por D, Fausto Vidal y un coro de niños, en “El hombre pro digioso”; hicieron reir al publico a mas no poder; el primero con sus excentricidades y boxeando con el segundo y los niños con un jue­ go de'trampa que hicieron. En la zarzuela “Castigo y Nobleza’ el ultimo nujnero del programa, trabajaron como buenos todos los que tomaron parte en ella, mere' riendo especial mención D. Manuel V. Mabutas, quien se por!ó .como un verdadero aragonés, generoso en.....declamación y dominio de su papel; D. Fernando de la Concep­ cion, en su papel de huerfanito, quien lució su bonita voz en la ro­ manza dei huérfano, que le cupo en suerte cantar; D. Juan Gumabao de camarero, D. Alfredo Cansino, de amo de hotel y D. Deogracias Andaya, comprador del mismo; D. Juan Cuevas, de bañista, D. Luis del Prado y D. Juan Jiménez de niños. Los coros de bañistas y de niños, en especial -del ultimo, estu­ vieron muy bien, y dejaron plena­ mente satisfecho al publico de su actuación. Bien por los colegiales albsrtinos, y que sigan portándose cada vez mejor en las tablas, en lo sucesivo, para gloria de su Qole gio y de los profesores que les ama­ estran y para provecho de ellos mismo?. El Colegio, deseoso de recompen sar la aplicación y loe conocimiende sus alumnos, ha concedido el titulo de Bachiller, a D. Juan Villacort^ de Dagupan, D. Miguel B. Pacis, de Vintar, l ocos Norte, DPanfilo Galicia, de 8/ Carlos, D. Vicente Ferrer, de Dagupan y D, Zoilo Peralta, ds Dagapan. -------- — CIRUGIA DENTAL SIN DOLOR-----------Dr. Cesar A. Concepcion DENTISTA DAGUPAN, PANGASINAN. Defectos de la Vista Catalina Alumno O. B. OPTOMETRA P. O. BOX 53 DAGUPAN, PANG. LDKALEtí Han obtenido el diploma de High | School, D. Alfredo Estrada, de Mangatarem, D. Alipio Fernandez, de Dagupan, D. Angel Domagas, de Calasiao, D. Claro Quinto, de Pozorrubio, D. Manuel Fernandez, de Binmaley. D. Marcos Gabat, de Ma ngatarem, y D. Saturnino Pobre, de Alcala. Terminaron la enseñanza elemen­ tal, los alumnos, Adriano Lozano, Antonio Quinto, Felipe Carlos, Gui llermo Calixto, José Galván, José Maiquez, Juan Cuevas. Luciano de la Cruz, Vicente Favila y Wences­ lao Avara. Y recibieron »certifico de haber aprobado hasta el cuarto grado, An­ tonio Ferrer, Antonio Manaois, Ca­ yetano Colonia, Cr¡8ologo Zarite, Daniel de Vera, Eleno Valenzuela, Emilio Santos, Flaviano Sucion, Gumersindo Marquez, Juan de la Cruz, Pedro Alicoven, Raimundo Bauzon y Roberto Emulación. Merecieron ser premiados por su aplicación, D. Resurrección Dres y -D. José Reina, de la primera ense­ ñanza, y D. Manuel Mabutas y D. Francisco Fernandez, de la segunda. El accésit fue adjudicado a D .Gui­ llermo Calixto, en la primera y a Deogracias Andaya y Alipio Fernán dez, en la segunda. En conducta sobresalieron Flaviano Sucion y D. Panfilo, de primera y segunda, res­ pee ivamente, llevándose el premio correspondiente; y Nazario Guizon y Pastor Palma que recibieron el accésit. EFEMERIDES DE LA QUINCENA. DIA 27. Las noticias de Londres indican un cambio favorable en lo que toca a la situación de Irlanda.—Harding muéstrase opuesto a una reducción de fuerzas marítimas, inferior a 80. 000 hombres. En cnanto al ejerci­ to de tierra, el general Pershing no quieie que los oficiales exctdau de doce mil.—Cerca de Chicago, la explosion de treinta toneladas de di­ namita causa perdidas. por valor de un millón de dollars y hace sentir sus efectos en toda la ciudad.—El no reconocimiento del G» bierno me­ jicano es atribuido por Gompers, el presidente de la Federación de obre ros americanos, a la influencia de los banqueros de su pais.—Según declaraciones de Leon Trotsky, los soviets tendrán que recurrir a la guerra en caso ue que fracase la Conferencia económica de Genova.El Gobierno de Harding parece dis puesto a modificar el arancel sobre el azúcar con tal- que Cuba c;erre algunos ingenios y disminuya su pro­ ducción a lo “normal”. Quezon anuncia que se presentara para la reelección y que el Nuevo Partido liberal obten irá aplastinte mayoría en las elecciones.—Se pre­ senta ante el Gobernador General el pleito de “presidencia” entre el pre | Bidente- del Sen ido y el de la Asam blea, considerado hasta ahora como el segundo person je del pais - En un informe oficial te declara un fra­ caso el tratamiento Reitz' contra Id lepra. DIA 28. El Consejo ejecutivo de la Confe­ deración americina del Trabajo se ha declarado en contra de la ley seca.—Ha fallecido en Londres el vizconde Harcourt, ex secretario de Colonias.—El Senado de Puerto Ri­ co insiste en su actitud de oposi­ ción contra el Gobernador General Reily —El Tribunal Supremo de los EE UU. declara constitucional el sufrag:o femenino.—El total de ingreso^, de los ferrocarriles america­ nos, durante el año 1921, subió a 5,569 millones.—El resultado de las elecciones parciales habidas en algu nos puntos de Inglaterra ind ca que va perdiendo partidarios Lloyd Geor­ ge-—Duran e los nueve meses que ha regido en España el nu*vo pre­ supuesto se han lecaudado en Adua ñas 360 miliones: 85 mes que el año anterior, y 105 mas de lo que se esperaba en el presupuesto de in gresos. En Cebú ‘ pe siente un fuer’e tem­ DR. T.C. GESLANI, LDO. MEDICO—KIRO PRACTICO Curación radicalmente, en breve tiempo sin medicina CLINICA KIRO PRACTICA DAGUPAN, PANGASINÁN. blor de tierra que causa grandes destrozos en lo3 edificios y ecasiona la muerte de cinco personas.—Por indicación del Gobernador General se establecerá, desde principios de marzo, un servicio mensual entre Manila y las islas de Culion y Ba tañes.—Toma posesión de su cargo el nuevo director de la Oficina de Terrenos, D, Jorge Vargas. DIA 1. En la Camara de los Comunes anuncia Lloyd George la cesa­ ción del protectorado ingles sobre el j Egipto y la consecuente libertad del pais — La Dieta japonesa rechaza el sufragio universal por 242 votos contra 127.—Comunican de Sofia, que el Gobierno búlgaro ha declarado que solo la bancarrota del país le permitiría pagar la enorme indemnización de 2,225 millones d^ 18 HJKALK3 francos, impuesta por loe aliados.-A instancias de Harding se presen ta en el Congreso americano el bill en cuya virtud se otorga a la Ma­ rina mercante un subsidio de 32 millones anuales, y se extiende a Filipinas la ley de cabotaje,— De Londres llegan noticias referentes a la solemnidad con que en la Aba­ día de Westminster se verifico el en­ lace de la Princesa Maria con el vizconde Lascelles.—En Moscú cele­ bran los soviets con gran pompa el cuarto aniversario de la creación del ejercito rojo. Los ingresos del Carnaval de este año subieron a 539,305 pesos y de­ jaron una ganancia liquida de 176, 500.—En substitución de los huel­ guistas chinos, los buques ingleses de Honkong siguen empleando tri­ pulación filipina —Las perdidas cau­ sadas por el tsrroemoto de Cebú su­ ben a 80,000 pesos.— A los jefes del Partido liberal esta causándo­ les inquietud el hecho de que, según la letra de la ley, no podran tener inspectores propios en las próximas elecciones. DIA 2. El Senado americano ratifica el tratado sobre la isla de Yap, sin reservas ni emiendas.—A causa de los bandos y la critica situación del Tesoro no encuentra el presidente de la Republica china quien se encar­ gue de la presidencia del Gobierno ■ Mae detalles sobre la independencia de Egipto indican que Inglaterra exigirá del pais seguridad de comu nicaciones para el Imperio, la pro­ tección de los intereses extraríjeros y el "derecho’’ a aprotejer al pais contra UDa invasion extraña.- Dicen de Berlin que el convenio provisio­ nal entre Alemania y los aliados dispone que pague aquella 720 mi­ llones anuales de marcos oro' y 1, 450 millones en materiales.- El con­ de polaco Zamoyski ha donado 25 millones de marcos a la Universidad católica de Lutyin.- En el año pasa­ do do 1921 hubo en Inglaterrra 5, 548 quiebras comerciales.- En el Reichstag aleman se ha adoptado una mooion haciendo obligatorio el e3pa ñol en los establecimientos de segun­ da enseñanza. El Deparlamento de Justicia a’ nuncia una energict campaña contra las diversas formas de lotería que sevan generalizando en las islas. El director de Correos también prohíbe la trasmisión por correo de informa­ ciones referentes a la misma mate­ ria.-- Ve la luz publica el primer numero de<pna nueva revista mer­ cantil titulada, "The Manila Econo mist”.- En Mexico (Pampanga), un incendio causa perdidas de conside ración,- Se ’anuncia para el 13 de Mayo la llegada a Manila del Principe de Gales. DIA 3. Comunican de Cuba que los pro­ ductores azucareros han acordado disminuir la producción tan pronto como en los EE. CU. adopten un arancel favorable.- En Méjico ^curren serios encuentros entre los policías y los huelguistas tranviarios.—Un despicho de Dublin da cuenti de haberse reanudado la evacuación del pgis por las tropas inglesas. En Shanghai se ha embarcado con rum­ bo a los EE UU. el general anti­ bolchevique Seminoff.—Eq Nueva York, los tipógrafos declaran la huel­ ga general.—En substitución del dimisionario Hays, rombra Harding al doctor Hubert Work director ge ner*l de Correos.-«Ei comisionado puertoriqueño en Washington, Da­ vila, acusa al gubern idor Reily de Puerto Rico, de graves abusos de I i I I i autoridad y pide, en consecuencia, su destitución, L’ega a Manila, donde es recibi­ do don extrordinarias muestras de simpatía el ex presidente de la pri­ mera Comisión americana en Fili­ pinos y actual embajador en Cbina doctor Schurman.—Se desmiéntela noticia referente a la muerte de trein­ ta mineros en las minas de Compos­ tela (Cebu), durante los pisados terremotos.—Continua siendo objeto de inquietud para los liberales que acaudilla Quezon, la question de inspectores de elecciones. DIA 4. De Hongkong anuncian haberse resuelto alli la huelga de marinos que tan larga iba resultando.-Los fascistas ita'imos se han apoderado de vari< s puestos principales de Fiume y pretenden proclamar la total anexión de esta ciudad a Italia.-El general chino We Pei Fu que dis­ pone de un ejercito de 700,000 hom br^s. declara que apoyará al Gobier­ no, de Pekín, mientras no se es­ tablezca alli un gobierno esta­ ble y popular, -- Según despachos de Londres, aurque pe ha conjura­ do el peligro de dimisión,por parte de L'oyd George, *1 gobierno coaliccionieta sigue debilitándose a causa de la opcsicion de los amigos de los Partidos turnantes.- De varias ciu­ dades de America llegan noticias sobre importantes quiebras comer­ ciales.- El C< nsejo de ministros de Le'onia ha aprobado la conclusion de un Concordato con el Vaticano.En el estado de Wisconsin, un in­ cendio causo la muerte de tre3 mu jeres,. que perecieron ab’asadas, y originó grandes perdidas materiales. Se embarca en San Francisco con rumbo a Manila E. A, Gilmore, vice gobernador de Fil pinap.- La circulación monetaria de las Islas 3 2 7 . _ i ------.................................. ........ I í Dr. Q. A. de DERECIA MEDICO-CIRUJANO-DERMATOLOGO. la H h'spec-ialista en tonsilitis, enfernxédades de piel y genito urinarias. IPclicliaica y laboratorio microscópico, fren e, al Banco Nacional Filipino. Residencia, altos del “BAZAR FLOR” SS Daqnpan. Pangasinan 8B i na ¡ QH nnmK9KsgnaBaaMBiaiEBD]g3BBaEaoBsnt3Em3E3SBiac£3ffnenBnaip>aaaflttflQasanE9zmsaDa noeaj “LA FILIPINA” FABRICANTES DE INSTRUMENTOS — DE — CUERDAS Y MARMOLERIA I) E R. CUSTODIO No 1104. Calle S. Fernando, Binondo MANILA. I e £ § IDEALE» experimenta una reacción muy fa­ vorable, durante el pasado mes de febrero.» El Tribunal Supremo de­ clara validos los matrimonios con­ traídos según las costumbres moras, I i DIA 6. ¡ Comunican de Londres que la si - ! tuacion de la India, especialmente ' en los distritos de Bengala y Cuojab, esta causando notable ansiedad. -En Fiume, lo9 fascistas y partidarios de D’ Annuncio logran derribar «l’Gobier no presidido por Zanella y nombran ellos uno revoluci nario.- En vista de la propuesta reducción de salarios, cerca de un millón de mineros ca­ nadienses amenazan con la huelgi para el próximo abril. -Un despacho de Ñapóles asegura que el Vesubio ha qmpezud) a lanzar, de nuevo, lava y ceniza.-Presenta la dimisión de su cargo M. Merkuloff, presidente del Gobierno anti-bolchevique de Wladivostock. Eii eu lugar es nombrado E. Remeiff - Según declaraciones del presidente de la Junta de N ivegacion americana, Harding aspira a que la marina meicante de los EE. UU. “surque los siete mares. El senador americano Lodge espera que el tratado de la Cuádruple será aprobado en el Congreso, sio gran- des dificultades. Ha llegado a Manila el barón japónes Tanaka, que viene de parte de su Gobierno a devolver la visita que. al Japón hiciera el geoeral Wood. Aqui se le recibió con todos ios honores debidos a su alta repre sentacion.-El Tribunal Supremo con­ den t a muerte a los once sargentos y cabos culpables de los trágicos sucesos de Intramuros; y a cadena perpetua, a los 66 soldados restantes. También ha llegado a Manila un notable hacendista chino, el doctor Hsu Un Yuen.vice Presidente de uno de los mas poderosos bancos do Peking. -Se envia un cablegrama a los comisionados residentes de Wa­ shington asegurándoles que pronto' saldra para los EE. UU. otra Misión de independencia. DIA 7. I Dicen de Úublin que va ! creciendo el sentimiento en favor del tratado anglo irlandés. En el condado de Limerick son muchos los elementos contrarios al Gobier­ no provisional y defensores de la ’ Republica.- El Gobierno italiano ha enviado nuevas tropas a me y parece resuelto a que se cum­ pla el tratado de Rapallo.- NoticiiSs de Chicago aseguran q ie la Fedet FiuFord respeoto de Muscle Shoals.Principe heredero de DinamarFederico, según despaohos de Copenague, contraera muy pronmatrimonio con la Princesa DIA 8. <1 deración del Trabajo ha adoptado una resolución pidiendo que se realizen los proyectos industriales de El ci, de to Olgi híjt mayor del Principe Ni­ colas de Grecia.- Parece definitiva" mente jesue’.ta -la crisis del Gabine:e ingles. originad* por la su­ puesta dimisión de Lloyd George. - El Explorador noruego Amundsen, descubridor del Polo Sur, peta organizando otra nueva expedición al Polo Norte, la cual saldra de Seattle el mayo proximo. ' . Los demócratas hacen una pública declaración negindo estar identifi­ cados cía el nuev) Partido de Que zon,—En u i banqu-te popular cele­ brado en el Hotel (le Francia para honrar su visita a las islas, mani fits,a Schurman graves dudas sobre las ventajas de una independencia inmeiiata —El Tribunal Supremo adopt i una resolución que dispone que para el año proximo, todas‘sos actas y documentos oficiales 6ean redactados en ingles.—Parece ser que el abogado de los constables con denados a muerte apelara a Wash­ ington, en caso de que no se le concada la reonsideracion pedida De Belfast comunican graves sordenes que se creen haran nece­ saria la proclamasion de la ley mar' cial.—El Gobierno italiano conviene cod el francés en que el 10 de abril fe inaugure la Conferencia eco­ nómica de Genova.— Ha presentado la dimisión el Gabinete español presidido'por Maura —En Birminghan (Inglaterra),, a consecuencia de la explosion de una fabrica de pólvora, perecieron trece jovenes em pisadas y resul aron heridas onceDesde noviembre del año pasado, ba hibido en Nueva York cincuenta quiebras’ comerciales.-Ha muerto en PbBadana (California) el millonario j J. Lambert de Joliet, uno de los ¡ m guates americanos del acero.Ei -Gobierno yugo-eslavo ha decidi­ do protestar ante el italiano coatra la situación de Fiume, -El Presiden­ te americano Harding da una cir­ cular prohibiendo la exportación de armas a China. Ei Gobernador General da su apro­ bación a 28 proyectos de ley pro­ puestos por la Legislatura.- En un discurso pronunciado ante la Camara de Comeroio filipina combatió enér­ gicamente Ift ley de cabotaje el doc­ tor Pardo de Tavera.- La junta exa­ minadora de farmacéuticos aprueba 21 candidatos para el ejercicio de su profesión.- La Oficina de Sanidad dedlara que para llevar a cabo su labor benefioa necesita un fondo permanente de veinte millones. DIA 9. La Cámara de los Comunes, según despachos de Londres, aprueba en tercera lectura el tratado sobre,, el Estado libre de Irlanda.—El ham­ bre y la anarquía, parece ser que están causando crecientes estragos en la Crimea.—Dicen de Moscú que el Japón esta dispuesto a tratar con los soviets sobre la reorganización económica de Siberia.—El estadista inglés Bulfour ha hecho decla­ raciones muy favorables Lloyd George y al ministerio de coaliccion.En España,, forma Gobierno el jefe conservador S. Guerra: Estado F. Prida; Gobernación Pinies; Guerra Olaguer Feliú; Marina, Ordoñez;* Hacienda, Bergamio; Fomento, Ar­ guelles; Instrucción pública, Silio-’ Gracia y Jus ieja, Beltran• Musi tu. - Los EE. UU. anuncian oficialmeñte su intención de no tomir parte en las Conferencias económicas de Genova.—Un despacho de Roma ase­ gura que ha sido nombrado jefe del Gobierno de Fiume el eje-presi' dente del Gabinete D’Anunnzio, Giovani Givrati.--El senador Lodge co­ munica al Senado americano la ter­ minación de la “peligrosa” alianza <O V *o ‘Si GO O < O (0 Ul a U1 W Zgo Og~ VI J w CO • .-<> é 8 UI CQ O UJ ■ a tu V) M V) & O GC — o e* Cr & < w irtX >X Q? Ó Z K JO "S P W É-í 3 i <1 tí e tí Cu ¿ Ct C. ti. 6 ◄ Q a 20 1DKALE8 a ngl o-ja pon esa, «1 nuevo tratado sobre el|Pacifico y el fio del famoso convenio “Lansing-Ishii.” El general Aguinaldo acepta la oferta que se le hace de presidir la misión de independencia, próxima a salir para los EE.UU.~-La Junta de Regentes de la U.P. aprueba el nue­ vo plan de reorganización universi­ taria, propuesto por el presidente Benton.-- El Gobernador General nombra a J« W. Green jefe de Poli­ cía de Manila, en substitución de Bopp, y con preferencia al oapitan Alcid, recomendado por la Junta municipal.—Parece ser que el nom­ bramiento del ex-magistrado Torres para el cargo de secretario de Justi­ cia tropieza con dificultades por par­ te de la “ley Osmefia” sobre retiros. DIA 10. Un comunicado de Moscú asegu­ ra que el Comité ejecutivo de la tercera Internacional ha resuelto ce­ lebrar una conferencia de todos los socialistas del mundo sobre los pro­ blemas economioos aotuales. — En Londres se da como segura la dimi­ sión de E. Samuel Montagú, secreta­ rio de la India, en el Ministerio inglés.— La resolución americana de no participar en la Conferencia de Genova, ha producido triste impre­ sión en las cancillerías europeas. - De Paris comunican grandes destro­ zos causados en Francia por una tormenta.-El general americano Per­ shing insiste en su opoBicion a que el ejercito activo se reduzca a 115,000 hombres.—Se embarca en Londres con direcoion a los EE. UU. la Prin­ cesa María y su esposo el vizcon-. de Lascelles.—Los republicanos ex­ tremistas irlandeses del distrito ds 1 Limerick se han declarado en abierta rebelión contra el quevo Gobierno irlandés.—El total de indemniza­ ciones pagadas por los alemanes, hasta el 31 de diciembre, pasa de 6,487 millones de marcos oro. Corre el rumor de que la Compa­ ñía del ferrocarril ha sido cedida por el Gobierno a una' conporacion americana, G. G. White.-Algunos periódicos de Manila comentan fa­ vorablemente el hecho de que sea filipino el general Olaguer, nuevo ministro de Guerra español.-La Ofi­ cina de Agricultura pide para sus gastos de cuatro años un presupuesto de 18 millones.--Ha elegido nueva Directiva el Banco Nacional, siendo reelegido presidente Miguel Unson.Según datos oficiales, la Compañía del ferrocarril del norte de Manila obtuvo este afío una ganancia de 834,079 pesos; y la del sur un deficit de 571,186. Lea Vd. “IDEALES’ ----- X-----REVISTA EN ESPASOL, SIN RIVAL EN EL CEN. TRO DE LUZON. LECTURA SANA. IN­ FORMACION AMPLIA. REDAC­ CION ESMERADA. IDEALES • • ENFERMEDADES de los NIÑOS Dr. JOSE ESTRADA DAGUPAN, PANG. PROFESIONALES. LEON S. ANTONIO AGRIMENSOR . 7 alios de experiencia en la Ofi­ cina de Terrenos Oficina: Dagupan, Pangasinan. SAMUEL JENNISON, If your shoes need my help try to drop a line, or visit me in my hospital. The prices are low, prove, it Bailan, Union Sastrería DE ROMAN DE LA CRUZ Ave. Torras, Bugallon Dagupan Pangasinan MARCIANO FAJARDO agrimensor Se entiende directamente con los j^piet arios. Baya mbanq, Pangasinan. SANDY KHAN \ Transportation Company. Daily trip from Tagudin to Laoag. (FRANCO is not asocinted with SANDY KHAN.) LA MARINA D E SATURNINO PARAZ Taller de Recomposición de Guitarras, Bandurrias, Vinimos, Arpas, Etc. Ongping 241, Bonondo, Manila. R B BLACKMAN Agrimensor examinado v Autorizado por el Gobierno. OFICINA; Dagupan, Pangasinan. ALCAZAR OPTICAL Co. MARIANO DE ALCAZAR Optómetra y Optico, Autorizado por el- Gob'erno OFICINA CENTRAL 2108 Herran. Paoo, MANILA. o BAZAR o “INDEPENDENCIA” Vende efectos de Bazar, sobre en Zapate ria, al por mayor y menor. Dagupan, Pangasinan, P. O. Box Na. 10 Juan üngson agrimensor Lirgsyen. Paneaeinan. FARMACIA COQUIA 'Ldo. Calixto L. Coguia PROP. Pagaran, Pangasinan. PANADERIA S D E LOS TRES HERMANOS Manaoap, Pangasinan. VICTORIANO B. GAYAGOY AGRIMENSOR Autorizado por el Gobierno, Ex-Agrimen sor del Buró .le Terrenos. Oficina, Urdaneta, Pang. Rotica Filipina —DE— J. LAGERA REG. PII. Dagupan. Panga sinan. 1 “LA PROVEEDORA" Y CASA DE HUESPEDES en el Balneario de Manlelwag de Nicasio Magno Mangataiem, Panaasii-an. Vende al por may¿r y menor Maderas labra­ das de Yacal y Guijo,aprecios sin competencia Dirección telegráfica; Mangatarem, t‘angV. E. GONZALEZ Qualified Private Surveyor P. 0. Box 9 Lirgtyen. FARMACIA TESORO DEL LD. GERMAN M. ESTRADA CALLE DTI RIZAL UALASIAO, PANG. I.F Hay surtido de específicos de América,Filipi­ nas y Europa; con especialidad en despa­ chos de recetas. Perfumería selecta PANADERIA DE KWONG TAY Ave. Bogdlón, 216—218 Dagupan, Pangasinan Gomez Optical (En frente de la estación) Dagupan, Pangarían. SOTERO A CRUZ PINTOR DE C.iNdN y C ARATELAS Dagupan. Pangasinan. “FILIPINAS" Compañía de Segaros. I Ave. Torres Bugallon 1 Dagupan, Pangasinan. IDEALES RAFAEL MONSERRA! TJWJPP JW TRANQUILINO MERIS ABOGAD 0 ABOGADO LAWYER ABOGADO Oeeice: Lingayén Pangasinríü. Liugayón. Piingarinán. Pozorrubio, Pangasinan MARIANO VILLANUEVA GABRIEL LA 0. ABOGADO EUGENIO S. ESTAYO A B O GADO Residencia Brixton Hrll ABOGADO LAWYER No, 36, Santa Mes». Tel. 3251 > Lingayén, Pangasinan. Oficina : Juap Luna N o 177, Binomio. Tel. 3251 Mangaldan, Fangisinan. ISIDORO SIAPNO ALFREDO CHICOTE ALEJANDRO BERNAL • A R 0 G A D 0 .JOSE ARNAIZ PROCURADOR JUDICIAL ABOGADOS Y Ave. T. Bugallon NOTARIA PUBLICA NOTARIO PUBLICO Daga pan, t Pangasinan. Teléfono N.° 383 P 0 Box N.° 658 LesHzni—29 Intramuros, MANILA D»gnpan, Pangasinan. SERVILLANO de la CRUZ ABOCADO LAWYER . ALEJO MARAÑAD ANTONIO REYES M E D I <’ O ABOGADO LAWYER Lingayén, Pangasioán. Lingayén, PangaR¡nnn> Mangatarem, Pangasinan. CAVANNA, ABO1TIZ Y AGAN RAYMUNDO MERIS DR. VICTORIO MAGNO ABOCADOS ABOGADO LAWYER MEDICO Office: Roxas Bldg. N.° 212“MANILA. Pozorr ubi o. ^angasin an. SAN CARLOS PANGASINAN PEDRO C QUINTO JANUARIO HERMITAÑO MANUEL V. SISON MEDICO ABOGADO ABOGADO Ave. T. Bugallon Calle Aitadio, Lingayén, Pangasinan. Oficina: Mañgatarcm, Lingayén. Rang. Dagn pan. Pangasinan. ENRIQUE BRAG AN Z A 'JOSE RIVERA DR. DANIEL CAGUTOA ABOGADO LAWYER ABOGADO LAWYER Alaminos. Pangasinan. Lingayén, PongUsinan. Cii la siao, Pa n ga sin an EMILLANO A. RAMOS ANACLETO B. RAMOS VICENTE BENZON DR JOSE SISON A/IJ/Óá' & RAMOS ABOGADO Atenciones especiales en las enfeimedad-s de lae ABOGADOS LAWYERS vias d'gestivrs. Lingayén, Pamgasináo. LINGAYEN, PANGASINAN. Dagu pa n, Pangasin a n BUFETE DUQUE & DUQUE LAURO C. MAIQUEZ DR A. G. VINTERES TEOTIMO DUQUE ABOGADO LAWYER 1 Enfermedades generales y con especial atenI eión a las enfermedades de los niños. AHOGADO | Bufete Lingayén, Pang. I A ve. Bugallon Altos de la Botica Filipina. OFICINA:-Dagopan, Pangasinan. I Resideneia U planeta. Pang. ■1 Dagupaii. Pangasii án. >+L+~-+-t±ít .♦ » » ♦ ♦ o ♦.♦xjlo'Q ♦ ♦'♦ ó ♦ ♦ ♦>♦"» +♦♦♦♦♦♦♦+♦♦♦♦♦♦♦ Pangasinan Hotel ¡ Frente Botica “Camacho’’ r DAGUPAN, I PANGAS1NAN. T. A. CRUZ. MANAGER COMEDOR ARRIBA MENU VARIADO TODOS LOS DIAS. Habitaciones limpias. Servicio esmeradísimo. 1„ R •^xxxxonxinaotxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxTxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxnxxmEl ! Varadero: Luzon ? rl | Shipbuilding Co. I BOLIN AO, PANGASINAN, I. F. CONSTRUCCION DE BARCOS I Lorchas, Lanchas, Botes, & VENTA DE MADERAS SERRADAS DE TODOS CLASES Y TAMAÑOS. < __ Panqasinan Transportation Co., Inc. I.P. (PAN THAN Co.) DAGUPAN, PANQASINAN. Se hacen viajes Binmaley Lingayén Labrador Sual Alaminos Dagupan a Balincaguin via diarios regulares por las rutas siguientes: 8:00 a. y 1:45 p. 6:00 a. y 2:00 p. de Lingayén á Dagupan. 6:30, 8:30 y 10:30 a. m. 1:30,3:30 y 6:00 p. m. Salidas de Salidas de Balincaguin Balincaguin a Dagupan Dagupan ‘a m. in. in. rm Dagupan a L ingay én via Sisón a Dagnpan via Dagupan a Villasis via q. Manuel a Dagupan via Natividad a i ‘agnpan via S. Nicolas a Dagupan via I J A I I J I I J Asmeran Binalonan l Manaoag f San Jacinto i Manraldan ) ) i ) Binmaley Pozorrubio Manaoag San Jacinto Mangaldan Mangaldan San Jacinto Manaoag Binalonan. Urdaneta A singan Binalonan Manaoag San Jacinto Mangaldan Tayug Asingan Mangaldan Tayng A singan Binalonan Manaoag S. Jacinto Mangaldan Asingan \ Binalonan / Manaoag / .S, Jacinto j Mangaldan ' Salidas de Dagupan á Lingayén. 6:30, 8:30 2:30, 4:30 y 10:30 a. m. y 8:00 p. m. Salidas Salidas de Salidas de Bison a Dsgupan: Dagupan a Sisón: 6:30 a. m. 2r30 p. m. Salidas de Dagupan a Villasfs: 8:30 a. m. Salidas de Villasis a Dagnpan: 1:30 Salidas de San Manuel Salidas de Dagnpan a Salidas Salidas Salidas de Natividad a a Dagnpan: San ManneT; x p. m. 6:30 a. m. 2:00 p, m. Dagupan: 6:00 a. rm de Dagupan a Natividad: 1:30 p. in. de San NicolaR a Dagnpan: 6:00 a. m. Salidas de Dagnpan a San Salidas de Tsyu? á — Dagnpan. 6:30 a. m. 1:30 p. m. Nicolas: 1:30 p. rn. Salidas de Dagupan á Tayug. 7:30 a. 1:30 p. Tayug a Dagupan via En la época de lluvias las tres rutas anteriores terminarán en Asingan - tn. Se reciben trabajos de reparación de toda clase de automóviles Prontitud, Esmero y Economia. Vendemos gomas y piezas de reparación de autos. Villasis a Dagupan via Urlaneta Sta.Barhara Calasiao ( Salidas de Villasie á — Silidas de Dagupan á f Dagupan ) 6:30 8. m. Vi 11 a si 9 1:30 p. m. Bautista Bayamhang \ a Malasiqui f Salidas de Bautista á -- Salidas de Dagupan á Dagupan S. Or’os ? Dagupan Bautista vía Calasiao ) 7:00 a. m. 2:00 p. m. Bautista Alcalá ) Salidas de Biutñta á — Salidas de Tayug á a Sto. Tomás 'i Tayng Bautista Tayug Uoiingan i 7:00 a. m. 6;30 a. m. via S. Quintín .1 1:30 1:30 p m. Camiling 'I Salidas de Camiling — Salidas de Bautista a 1 á Bautista á Camiling Bautista Btyambing }>■ 6:00 a. no. 7:15 a, m. vía J 10:30 a. m. l:4f p. m. Imp. Colegio de San Alberto Magno. Dagupan, Panjr„ I. F.