Ideales

Media

Part of Ideales

Title
Ideales
Issue Date
Año III (Issue No. 48) Julio 1, 1922
Identifier
Revista Quincenal Publicada
Publisher
Colegio de San Alberto Magno
Year
1922
Language
Spanish
Rights
In Copyright - Educational Use Permitted
Place of publication
Pangasinan
extracted text
1 DIRECTOR: D. Marcos Gabat Administra dor: D. Claro C. Quinto P. 0. Box 55. REVISTA QUINCENAL PUBLICADA i” pidcrosDH: POR BT* SUSCRIPCIÓN Colegio de San Jllberto Maqno B“VX»r m2 .£ " | Número Buelto. . F 0 101 REGISTRADA EN LA OFICINA I)F CORREOS DE DAGUI’AN COMO IP A CQ ADET ANTADO 1 ASO III DAGUPAN, PANG., I. F„ 1:" DE JUÍIO DE 1922. No. 48. SAN ¡MI I) I R I (i I DO 'POR'LOS P. P. DOMINICOS Privadas g Reconocido por el (x.obiemo, y especialmente recomendado por el Superintendente- de escuelas I ENSEÑANZA ELEMENTAL, HIGH SCHOOL Y COLLEGE a Pension módica- Ventajas inmejorables para estudiantes. Los .colegios de provincias son pre|4 ferdoles a- los de Manila. g La economía^ y la. tranquilidad que se necesita para el estadio, asi lo enseñan. | SAN ALBERTO MAGNO, DAQUPAN PANGAS1NÁN I. F. ¿XX2 OSXXXXX IMPKEKTA IDEALES. Colegio S. Alberto Magno. Dagupau, Pangasinán. E J Txrrixo^iiixxxxxxxixxxxxiixixixiijaxDüncxxxiTi33ixxxxrixxxmixxxixxxixx<xg s M M * ta H M M M H M M * * M M * M Quiere Vd. saber siempre la =HORA EXACTA DEBE VD. COMPRARSE UNO DE LOS AFAMADOS RELOJES, Omega, SEA DE BOLSILLO O DE PULSERA, EN ORO, ORO PLAQUE, PLATA O NIQUEL, Y DE VARIOS TAMAÑOS. PIDASE NUESTRO CATALOGO. La Estrella del Norte —: LEÜl] HERMANO :— 46, ESCOLTA 50. --------- MANILA --------- P. O. BOX 273. LtLLJLXAAK X Mt MJLAJLLXXIIXXXXIYXXXXYXMXXXXXXXYYXXXXXX* Í XXTYYXYXXXXJCXXXXXXXXICXXXXXXÁXXI ^XJXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX^ fl ftxx IX X X X aX £X X X X X C X X X X X X E £X X =X X 33X X :ce§ = FUMAD 4 di <■ ROSITAS Tai acalera —I ^QQXK0DC£^XXXIXX^KXXXXXXXXXXXnxxn[XOXOXXO)3r3XOX3XCOXXXirXXO3QEXXX3XXXXXXXXSXCK^ x^ DIRECTOR: D. Marcos Gabat administrador: D. Claro C. Quinto V. 0. Box 55. REVISTA QUINCENAL PUBLICADA POR EL Colegio de San Jllberto Magno REGISTRADA EN EA OFICINA DE CORREOS DE DAGUPAN COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE. PREOTOS DE SUSCRIPCIÓN Por un año . . . P 2.00 Por seis meses . . P 1.40 Número suelto. . P 0 10 PAGO ADELANTADO. ASO III ' DAGUPAN, PANG . I. F., 1.» DE JULIO DE 1922. 1 No. 48. Enamorado q desengañado machacando en hierro frío. Prescindiendo por un momento, i «un por toda la vida, de si in antiquis cat aapientia, como dec’a el secular adagio, o pí, por el contrario, está in moder’ nia, cual pe pretende afumar lógica o sofísticamente, piempre resultara un hecho que nuePtros ignaros ma­ yores contaban y los Libros Smtos oontienen, la exis­ tencia, no precisamente en tiempos de Maricastaña, ni tampoco del rey que rabió, sino en una época muy concreta y muy conocida de ’a historia, aunque no tanto cual debiera serlo, de un rey de singular hermosura, tanta que toda la tierra, sngun contaban con aquella sencillez y grata facundia, que los caracteriza, p-ocuraha ver pu’ cara, y hasta le valió el calificativo de Magnifi­ co; tan rico, que sus rentas ordinarias eran seiscientos sesenta y seis talentos de oro, consumiéndose diaria mente noventa coros de harina en su mesa, sob^e la que Fe servían treinta bueyes y cien ovejas, sin contar los ciervos, cabra®, búfalos y aves de corral. Fue tan diplomático que mereció el titulo de Pa cifico, no obstante el reinar pobre un pueblo natural mente altanero, belicoso y heterogéneo, que geográfica­ mente se encontraba situado entre dos poderosos y rivales imperios, que de*de tiempo inmemorial, reci­ procamente se odiaban. Y era tan ingenioso que de todos los rincores de la tierra acudían a él pera proponerle cuestiones, tentándole con capciosas y difíciles pregun­ tas; pero teniendo siempre Que volverse,- cuantos ha­ bían acudido, convencidos de que la realidad superaba con mucho al eco de la fama, que a ellos había llegado. Pero este rey tan hermoso, tan opulento, diplo­ mático e ingenioso, como ros le pintan, no obstante estas despampanantes cualidades, que puede ser envi­ dien más de cuatro en estos tiempos de angustia, y a pesar de la mundial fama que dan los tesoro* y rique zas a quien los posse, mereció a los ojos d° la pos­ teridad el sobrenombre de El Sabio y la historia asi le registra, quedando los demás títulos como eclipsa­ dos, hecho que, dada la exactitud de los otros, evi­ dencia lo singular de pu sab'duria. Pues bien; la misma historia añ«de que, desrues de haber reinado por espacio de cuarenta años; de haber discutido aventajadamente con lo* mas sabios de la tierra pobre cuanto’media entre el arrogante ce dro del Lihano y el raquítico hisopo, que nace en la pared, por lo que a la botan’ca se refiere, y sobre lo* animales, los reptiles y los peces; y de*pues de haber resuelto con facilidad asombrosa miles de millares de problemas, se dedico a escribir libros y de hecho, según cuentan, al parecer escribió algunos, mas, no estando satisfecho o, estándolo, no creyendo agotada la materia con cuanto había dicho, quiso echar el resto a gutaa de predicador, estampando su testamento literario para bien y provecho de la posteridad afanosa, a fin, tal vez, de prevenirla contra la eterna ilusión que aflige a ¡a ciega humanidad. 1 Se reconcentró en si mismo y se puso seriamen­ te a meditar pobre cuanto habia observado y experi­ mentado en si y en los otros, dando comienzo a la ob-a desruea de un maduro examen. Mas aun no ha­ bia escrito d'ez linea*, cuando se .preguntó: ¿hay real­ mente algo debajo del Sol de que propiamente Be pue­ da decir: he aqui que esto es nuevo? Como a esta a‘retid a pregunta su singular sabiduría le inspirase una resouesta negativa, habier do intentado probar que - todas aque’las cosis, que se oreian nuevas, ya hxbian tenido lugar en los siglos precedentes, arrimó el cála­ mo, diciendo: Hijos mios, sed avisados: no tiene ob­ jeto escribir muchos libros y el demasiado estudio aflicción es de la carne. Si con esto se hubiera contactado el opulento y pacifico rey con lo dicho ya habia afirmado mucho; mae no fue a3i, sino que, queriendo o sin querer o, para hablar con mas propiedad, a ciencia y conciencia y bien persuadido de lo que deci», puso el miügo, cuando, después de haher consignado que las palabras de los sabio* son como aguij mes, v como clavos pro­ fundamente hincados las de I03 maestros de la congre­ gación, como quien no hace nada, más apuntando siempre t-1 corazón, sorprendió a sus oyentes y re­ machó el clavo, dic:endo: el objeto de mi discurso, el el fin que me p: opuse conseguir al escribirlo, es que temáis a Dios y guardéis sus mandamientos, por que esto es el todo del Jinmb e. ¡Singular ocurrencia! Hahin sido rey nacido y cria­ do en la opulencia, y disponía de riquezas y consi­ derándolo un privilegio, t»ató de probar su corazón con alegrías, dedicándose a los placeres, o, como El mismo, al parecer, nos dice: “propuse en mi corazón agasajar mi carne con vino hasta ver cual fuese el bien de ios hijos de los hombres”,- “engrandecí mis 2 IDEALES obras, c-di (¡quéme casas, lúceme huertos y jardines y plante en ellos arbolea de todos loe frutos con sue correspondientes acequias de riego”. Poséi criados y criadas”; ’’allegúeme plata y oro”. “No negué h mis ojos ninguna cosa que desearan, ni aparté mi corazón de placer alguno”; mas, pasado algún tiempo, con­ sideró todas las cosas que bnbian hecho sus manos y el trabajo que se tomaron para hacerlas y, viendo que todo habia sido vanidad y aflliccion de espíritu, se vió, como buen lógico, precisado a decir: sum quidem et ego mOrtalis homo, y como lo que fue es lo que es, y lo que es es lo que ha de ser, por cuanto no hay nada nuevo debajo del Sol, sino que Dios restaura lo que pasó, como udo de ello’ moriré también, y “quien sabe si será sabio o necio el Que se enseñoreará de todo el trabajo en Que yo me afane?”. Por cor siguiente, haciéndose la pregunta, ¿para quien trabajo yo y defraudo mi alma delbien? tra'.ó de pro­ bar fortuna, cambiando de plan; y diciendo: cuando los bienes se aumentan también se aumentan sus co­ medores; si al pobre le es dulce el sueño, ccma poco o coma mucho, al rico no le deja do mir su hartura; y cual el hombre vino al mundo asi ha de salir, vi­ niendo de lo desconocido y marchando a lo ignorado, creyó que*lo mejor era dejar les trabajos y cuidados ma­ teriales, para dedicarse alestudio, buscando la sabiduría. Le pareció que la sabiduría sobrepujaba a la nece­ dad, como la luz a las tinieblas; que el sabio lleva en su frente una luz, que ilumina sus pasos, mientras que el ignorante camina a oscuras, y, por eso, la antepu” so a los reinos y tronos y juzgó que las riquezas nada eran en su comparación; ni aun las piedras precio­ sas, porque todo el oro, comparado con eUa, es como la arena menuda, y la plata apreciada como el barro. Como le parecia que tenia un resplandor inrstinguible la amó mas que la salud y la hermosura y se propuso tenerla por guia; por cuanto hay en ella un espíritu de inteligencia, panto y único, pero que se multiplica en las muchas perfecciones que contiene y en la variedad de dones que comunica; discreto y agil, a quien nsda imp'de; filantrópico, benigno y estable; constante y sfguro; que tiene todo poder; que te do lo ve y que envuelve todos los espíritus por cuanto es un vapor de la virtud de Dios y como una sincera emanación de la clari­ dad del Omnipotente; reeplandnr de la luz eterna y espejo sin mancilla de la Majestad de Dios. Porque consideraba la sabiduría como más her­ mosa que el Sol, y más agradable que la diapo_ sición de la9 eetreilas, por eso la deteó y la^nus quó, o, según El Sabio mismo, se expresaba: pro­ puse traérmela para vivir en compañía: esperan o que ella partirá conmigo sus bienes y será el con nielo de mis pensemientos, Por ella tendre gloria entre la9 gentes y, siendo aún joven, honra. entre los ancianos; se verá que soy agudo en el juicio y admirable delante de los poderosos, y los puncipce me mirarám sorprendidos, esperándome cuando ca - lare, y, cuando hablare, si fuere largo en mi dis­ curso, pondrán el dedo en bu boca; los tiranos, a oirme, temerán- Me presentaré como fuerte en la ba­ talla, y ante la multitud como bueno; gobernaré con gloria los pueblos, y, dejando eterna memoria a los que han de venir en pos de mi, por la sabiduría conseguiré la inmortalidad,” Tales eran los sueños que esperanzaban a nues­ tro rey disputador, cuando puso manos a la.obra, explotando eu natural ingenio y su buena disposición; más c >mo era d¡0 agudo ingenio, bien pronto com­ prendió que, con el muzo dando se puede hacer mu­ cho, pero no todo. El mismo se expresaba de esta manera:” y como lleguá a entender que, si Dios no me la d»ba, de otra manera no podia alcanzarla, acudi al Señor, y le rogué y me fué dada inteli­ gencia; le invoqué y vino a mi el espíritu de sabidura. No se podrá negar que la estrelle del rey era buer a, pues fue despachada favorablemente su oración y aun puede eer que le haya sido concedido mucho mas de lo que pedia, pups, de no sufrir un colapso la memoria, ee añade; “Y me venieron todos los hie­ res juntamente con ella, por sus manos innumerables riquezas, alegrar do6e en todas las cosas, por cuanto iba delante de mi esta sabiduría, que yo sin ficción aprendí, y la comunico sin envidia y sin esconder sus tesoros; porQue a mi me concedió el Señor el decir lo Mué siento y el presumir cosas dignas de estas Que se me concedieron, para Que sepa la disposición del mundo y hs virtudes de los elementos; el principio, el medio y el fin de los tiempos con sus cambios y revoluciones; el curso del afio y las agrupaciones de las estrella; iá naturaleza de los animales y la fuerza de los vientos la diferencia de las matas y la virtud de las raices; los pensamientos de los hombres y cuan­ tíe cosas bay escondidas y no descubiertas aún porQue me adoctrina el Artífice de todo”, A. Porrillo Talleres de PINTURA, ESCULTURA y P1 a t e r i a (XXXXX><XXXXX)O<><X><X><><XXX><) I 11 -11 II i~i ~ ~J~i 11 - J L—l L___J ____ 11_____ I Se recibeoi I naágenes, An­ das, Altares, Pulpitos y otros trabajos de Talla, Eba- ( nisteriá y Carpintería, Mar­ cos Artísticfs, Ornamentos - de Iglesia, Bordados de LOS ENCARGOS SE HACEN CON PRONTITUD Y ESMERO & Maximo Vicente R. Hidalqo 830 al 834, TELEFONO 3528 QUIAPO, MANILA, I. F. IDEALES ' O <> A MI AMADA. Llegué a la pubertad, edad de flores ilusiones y ensueños, y este que tu me diste corazón juvenil, oh Padre eterno, sintió necesidad de amor ardiente, sintió cirifio intenso. Cual mariposa inquieta voló por largo tiempo del jardín de este mundo entre las flores libando el néctar de su cáliz bello. Pero’¡ay! todas tenían espina y veneno que punzaban crueles y atosigaban mi amoroso pecho. ¡Que amargas decepciones! ¡cuanto sufrió mi corazón sincero! ¿Para qué lo tendría rebosante de afecto?.... * ¿No habría - alguna flor en los vergeles que no tuviera espinas ni veneno? .. ¡Ahí ei ¡que el corazón la presentía! mi amor la adivinaba en sus ensueños, me la inspiraba Dios, y con su ayuda la busqué y encontré.¡ ¡Feliz encuentro!! Eres tu ¡María! Rosa de Jerico. fl’or de los cielos, azucena sin mancha, que ni tienes espina ni veneno, "ni jimas te marchitas, como las flores del mundano suelo; que aún no se abren y ya caen sus galas’ manchadas por el cienos Inmaculada Virgen, toda pura y hermosa en todo tiempo, el eer más bello que pintar le plugo a! pincel soberano del Eterno.. Yo sé que tu me quieres desde hace mucho tiempo que no apartas de mi tus bellos ojos, que penetran mis íntimos secretos. Sé que estas a mi Jado oculta tras de velo y que oyes muy de cerca el latido más tenue de mi pecho. No me enseñes tu rostro, porque de tu hermosura a los reflejos quedarían al punto estos mis ojos de seguro ciegos; mas tengo de tu imagen seductora retrato, aunque impeifecto, en toda la natura flue copia por fragamentos la ii.finita belleza que atesora tu inmaculado cuerpo. Imita el sol con sus dorados rayos hebras de tu cabello, formando la. estrellas tu diadema, cual precioso aderezo; • pb.cida luz en tus pupilas beben 1( s brillamos luceros y al clavel ya ¡a rosa infunden tus mejillas hondo?"ájelos; la granada entreabierta de tu risueña boca es un remedo, cuyo aliento es mas 'grato que el aroma flue exhala nardó freíco; de tu tez b’anca y tersa la nieve es reverbero y la palmera ensaya de tu talle el gracioso movimiento. ¡Qué hermosa y rica eres! ¡Cuan noble y soberano tu abolengo! Por tus venas circula sangre regia, eres Princesa y Reina de los Cielos. De tu augusto palacio es alfombra vistosa el firmamento y escabel es la luna plateada pará tus pies bellos. 1 ¿Cómo dejarte yo prenda fluerida? ¿Cómo cambiar por otros mis afectos?... ¡Oh María! permíteme que amante repita sin cesar tu nombre excelso, que mas dulce a mis labios flue mieles de tomillo y de romero, y me Buena al oído cual beso de loe céfiros, arrullo de paloma y triunfo de jilguero. Me causan ya glacial indiferencia Irs criaturas todas de este suelo, mariposas al aparecer bonitas pero ¡ay! al fin insectos, alados gusanillos . flue en breve arrastra el viento; ¡adios, pues, para siempre! con todo el corazón hoy os desprecio. Solo a tí Virgen pura, consagro mi amor tierno, tan solo para ti guardare intacto el lirio de mi pecho Te lo juro, oh María, ayudadle a cumplir lo flue prometo; y vosotras celestes criaturas testigos sed de aflueet^ juramento, y si tal vez un dia lo traicionare necio, echádmelo con energia en rostro y castigadme, con piedad empero. En los fugaces años que atraviese errante peregrino e3te destierro tener fluiero contigo amorosos festejos hasta el dichoso dia flue abandonando el cuerpo vuelve a tus castos brazos al desposorio eterno: Que ser pronto, imán de mis amores; del tiempo la piflueta ya no temo. v TIRSO MANRIQUE. IDEALA» * Leyendo a Bertoldo, Beríoldino y Cacaseno, si por ventura, o deayentura, lo has kilo, como yo he teni­ do la curiosidad de hacerlo en las tardes del pasado mayo, en casi todas las cuales llovía en las alturas de Baguio, donde me hallaba de vaoaciones, ti habraa encontrado con un cuento Mué se funda en las tres pa­ labras latinas Mué encabezan la presente narración. Pues bien, este cuento, no es tal, Que ei historia; y te la voy a contar, lector curioso, si ¡a h is leído, para Que rectifiques algún error Que habraB visto en ella; y, sito la hubieres leído, para Que la sepas. Es frecuente ver sobre la pueita de algunas tabernas de Roma y otras ciudades de Italia, la palabra est repetida dos veces. Es la mayor alabanza Qué pue­ de hacerse de la mercancía expendida dentro de los baQuicoa recintos. PorQue est, e.t, est, es una c'ase de vino exQuisito obtenido del fruto de una o dos vi­ ñas existentes en Montefiascone, el antiguo Mons Faliscus; vino buscado por muchos, pero gustado por muy pocos. Un servidor de todo áQuel Que tenga la bondad de leerme, tuvo la suerte de probarlo una. sola vez, y para ello tuve Que pedir información del lugar donde .se ven lia en...... algún comercio o a cualQuier negociante Que encontrase a mano, dirán ustedes. Pues no, señores; en el convento de capuchinos del afortu­ nado pueblo de las viñas. Conocido el paraje dor.de se vendia el famoso li­ cor, me apersoné en él, contenté a mi paladar y to­ nifiqué mis entrañas con sus exQuisit^ces y Dude com probar Que el vino est, est, est, se había couQuistado justamente la fama de licor excepcional entre todos los mejores del mundo vinícola.. Por esto para recomen-* dar su vino suelen los vinateros poner a la puerta dé sus establecimientos est, est, est. El origen de est9 titulo está explicado en Bertol­ do, pero cok cando erróneamente el suceso en Poggibonsi, población rituada. a. corta distancia de Floren­ cia, Que es ei logar clasico en donde se fijan todas las historietas y cuentos Que corren por Toscana. Refiérese, puep, Que un magnate, tudesco, yendo a visitar a Roma, envió celante de si a un criado, para Que fuera catando el vino en los diversos sitios por donde debía pasar, con la orden de Que pusiera donde lo encontrase bueno, la palabra est, que Quiere decir hay. DoQuiera Que el buen bebedor y buen aleman veía cumplida la orden Que había dado al sirviente, se detenia uno o dos dias para saborear pausadamente el vino recomendado por el catador. Llegado que hubo el criado a Montefiiascone, en­ contró tan btiena clase de vino que ei-timo conveniente triplioar la palabra de la ord m dada, para ponderar la cilidad extraordinaria del vino que se vendia en aquella localidad Cuando el tudesco arribó a Montefiascone y ob­ servo que había sido triplicada la palabra Que el habia ordenado se escribiese una sola vez, entendió inmedia" tamente el significado de aquella repetición. En efecto, fue del agrado del señor el vino recomendado y me­ nudeó los tragos de tal suerte que se convirtió eo UDa cuba a fuerza de empinar el codo, y de cuba o tonel viviente, trasformose en muerto, por ingerir mas de lo qqe admitía su capacidad estomacal. El fiel criado^ le enterro con los honores debidos, y puso la siguiente lápida sepulcral, hasta hoy conservada, sobre la tumba del difunto: Est, est, est Propter nimium est Dominus meus Joannes de Jíuc Mortuus estQue significa, “Est, est, est; por el mucho est, mi señor Juan de Hue, ee murió.” Añade la leyenda' que el magnate dejó mandado en su testamento que todos los í.ño9 vertieran en su sepulcro un cantaro del vino que tiles delicias le habia causado, junto con la muerte, que no tiene nada deliciosa aunque ven­ ga acompañada de todos los vinos mejores del mundo. La extravagante encomienda de este testamento cumplióse por poco tiempo, dándose el vino, que se habia de gastar en cumplirla, a los seminaristas de la población o echando solo vinagre sobre la tumba del beodo fenecido- Yo, por de pronto, no pude dar c< n el agujero por donde le hubieran de dar de beber después de muerto. ROMERO. ■■aaaDBaE DJGUBCQnG 80 on sa □a □o aaanaai zaocfiai IQDDBI aanppffiE icaasnoo iau aacnoo GUMAWID PRESS ou □a DO na nn □ U wo an no IMPRENTA, PAPELERIA y School Supplies DO nn DD DO ! 11 J MIGUEL GUMAWID Ex-operario ile lan mejores imprentas de MANILA. Lingayén, l’angasinán. no M DU na OB □aDoacacm DQOQOCCDDG ■X 1 ►< -* rf »■ 'V IDE A. LES 5 Como una fuente es la vida; Brota entre manso? rumores Son vagidos precursores Que en llantf se han de trocar. Nacido el niño sin nombre Kn su impotencia ya advierte Los azares de )a suerte Que en su curso ha de encontrar, Puro como angel del cielo Barro ni escoria lo empañan Su curso solo acompañan Perlas fragancia y rumor. El sol sus cabellos dora. La brisa su frente orea Y en sus ojos centellea La luz del materno amor. Y en el maternal regazo Pasa su infancia risueña Y despierto y cuando 6ueña Sus goces dei cielo son. Clara fuente que retrata De su madre las caricias Y las placidas delicias De su infantil corazón II. Ya es el mundo un paraíso Las aves trinan doquiera Sonríe la primavera Convidándole ál placer... Y un desden traeca el paisaje De una vida seductora O una eonrisa traidora Nubla los goces de ayer. i Pobre joven! ya no biillaa Tus empañados cristales Ya hay en tu rostro señales Del mirdo a ¡o porvenir. Retrata!» m tus corrientes ■Ayer, pa jiros y flores, Hoy, prematuros doloreG Apagan tu sonreir. Con su dedo el desengaño Sunco tu serena frente Se ha enturbiado la corriente De un soñar que ya paso, La realidad de la vida Sin término se dilata Y ese realidad de mata Como el soñar te mato. III. Y cruza el largo desierto Perdidas las ilusiones Mal domadas las pasiones Siguiendo un rumbo fatal, Dsgraciado de aquel hombre Qi no busque en su conciencia La razón de su existencia Y su destino final. Humo vano, sombra incierta Hoja aeca, leve pluma, Hinchada pimpa*de espuma imagen de lo fugaz. ¡Que cumulo de ilusiones Sigue al hombre psr doquiera* ¡Cuanto abruman su carrera Por este mundo falaz! IV. Con el corazón herido, Llorando goces pasados, Victima de los cuidados De bu decrepita edad. Tal vez eobre su conciencia Lleva el peso de un delito Y su quejumbre es un grite Qoe da al ver la eternidad. Pronto pagara el tributo De,su corriente a la huesa; El mar reclama su presa Como una justa expiación. Alegre ó triste destino Espera temblando el alma En un mar de eterna calma O de eterna agitación. P. de A. A los de Pangasinan Y PROVINCIAS LIMÍTROFES Regocijaos! Ya tends a vuestra disposición el famoso PIYOL Rosales que, en menos de un mo­ mento, os aliviara de vuestros dolores reumáticos, dolores del hombro, de la espalda y de la'cin­ tura os sentís cansados por el trabajo, acudid al PIYOL, de venta en todas las Farmacias. FARMACIA DE INTRAMUROS 91 al 99 Real y 223 Cabildo. Manila. G IDEALES PLATICAS Y CONFABULACIONES. EL CUAN, SI ESTA, ENTRE LINEAS. Estaba mi barbero haciéndome eu correspondiente operación; fluiero de cir, para que lo entiendan bien y se eviten reticencias, que estaba afei­ tándome el barbero, y,, como es despegadillo, para ver bien, me puso ca­ ra a la puerta, que es el único sitio por donde entra la luz en mi despa­ cho, si se exceptúan algunas grietas que se hicieron no sé como ni cuando y que, si a los murciélagos sirven para algo, a mi maldita la gracia me hacen, por cuanto parece que mi despacho es' un criadero de guano, y, como no tengo más criado ni sir.yiente que mi propia persona, el hijo de mi madre, que me diji fuejejim pió, para llenar este su encargo, se ve obligado a barrer constantemente, teniendo, sin embargo, y bien a pe sar mió, el despacho siempre sucio, Estaba, digo, de erra a la puerta; yo, no el barbero, que.este estaba de espaldas y, como es un poco melin­ droso, aún cuando jamas propina cató de mis pecadoras manos, de vez en cuando, por no decir que lo hacia con*frecuencia, se quitaba de delante, para mirarme de perfil y ver, no se, si es que quedaban mas barbas que rapar, o si estaba bien rapado. Cada vez que esto hacia, el sol me daba de plano en la cara, pues acos­ tumbra a venir temprano a pelarme; el barbero, no el sol; y cada vez que me daba de plano, como mis ojos, no son de aguila, aunque pueda verlas venir desde regular distancia, yo tenia que baj ir modestamente los ojo3. cual jovenciia enamorada, que por * capricho se casa, y a quien oficial­ mente preguntan: siquiera a fulanito, y empieza a sonrojarse de que lo sepan o de mirarle eu cara, Durante una de estas maniobras vi delante de mi puerta a Pepito el de las patas delgadas, que estaba dando la de sin hueso con tanta pri­ sa orno si fuera la primera vez que habiaba después de una eternidad de silencio continuo. Intenciones tuve de callarme, y continuar modesto, como si no le hubiera visto, po que, lo cierto es, que Cbda vr-z que en mi despacho entra se cree en su casa y me da.la gran tabarra; no hay tubér­ culo que le gane salva sea la aueen cia, y eu palique nunca fe acaba; pero fue compañero amado durante nuestra inkneia y mi inclinación na­ tural se anticipó a la egoística reflexion y el dije: Pero ¿estas aqui? —Chico! Pero ¿te espantas? —Anda, (mira ese! ¿Pues no me ha de sorprender.? —Pero,. Nyacbi, ¿porque te sor­ prende? — ¡Toma! Porque ya te he encontra­ do hoy tres o cuatro veces en distin­ tos sitios y a demas, me han habla­ do da ti oír s que contigo estuvieron, o tu con ellos, y no viven fn el minmo barrio ni tampoco e9tabaD jun­ tos. Por lo visto estas en todas partes, — Es posible que asi sea cuando asi io dice un hombre tan serio y tan aplicado como tu. —Es mas; hay quien dice que eres ubicuo. — ¿Ubicuo? replicó él. ¿Con que se cime eso? — Peio, Pepito, ya se te fueron las pocas ideas de Teodicea que aprendiste durante el sexto de tu for­ zado Bachillerato, o, como quieren decir ahora, para ser o parecer dis tintos de los otros, eu tu College? ¡Qué diría si lo supira aquel rebá­ jete, de voz sonora, y grandes gafae! ¿No te acuerdas que “la inmensi­ dad, en cuanta incluye la preeencia actual en las cosas” se llama ubi­ cuidad y que por eso Dios es ubicuo? Como fe ven en todas parte», cada una de las cuales es una RES o cosa cual nuestro profesor nos decía, pa­ rece, en efecto, que eres ubicuo. — ¡Peroque cosas tienes, quiero de­ cir. reses! Creia, Ninchi, que eso era inmensidad, y como no puedo hacerme la ilusión de que soy inmenso como otros que bien a pesar suyo lo son por delante y por detrás, me contentare con ser aprendiz de Sabe Vd. quien es el Dr. SABATER? ...... . / Pues este es el Optico y Optómetra español que tantos triunfos ha conquis tado en el extremo Oriente. El que por sus delicados trabajos y sus correcciones de la vista, ha merecido la honrosa aprobación de una de las Clínicas más fa mosas del mundo, como lo es la de los hermanos Mayo de Norte América y por si ésto no era bastante, también ha sido felicitado por S. M. Alfonso XflI, RCy de España. Si usted necesita usar gafas, no dude en consultar al Optómetra Sabater. El le dará con sinceridad loque necesita y su reputación es la mejor garantia que nin­ guna casa puede ofrecerle. —S A HAT E R ¡-sws— OPTICO Y OPTOMETRA 76 Escolta Altos, MANILA, l.F. eso que tu llamas ubicuo; porque, te digo con franqueza que. debido a mi carácter, me molestan mu~ oho, muchísimo los obstáculos. del espteio. No sé yo como el inge­ nio de los......... que parece es muy agudo, no invento algo para po~ derlos vencer; y de haberlo inven­ tado, si tu lo supieras, te agrade­ cería mucho me indi caras donde se compra y me proporcionaras medios de hacerme con ello; porque, para mi, eto de estar en una parte y no poder a la vez estar en otro sitio, me es soberanamente molesto. Hay que correr, ensuciar las botas con el polvo o con el barro; dejarlas a la puerta, al acostarnos, para que la criada me maldiga antes de ame* necer; coger un pajarito, alquilar una calesa; eúbir a un auto o volar en un avion. Y con esto, ade­ más de tener qne aflojar la mosca, se pierde muebo tiempo. —Ya lo sé, Pepito; la vida ahora consiste en el movimiento y hay muchos a quienes los negocios hacen correr demasiado, y uno de ellos de­ bes ser tu. —Qué negocios ni qué diantre: Yo no se lo que son negocios. —Pues entonces, cuales son los quehaceres que te causan ese corri­ pies o ajetreo? — ¡Pero, Ninchi, si tu sabes que yo no tengo quehaceres; que en mi vida se me ha ocurrido hacer, nada de provecho pará mi, para el peno o para el prójimo! —Entonces ¿por que te mueves tanto y te mueves siempre tan de prisa? ¡Otra que rediez! Lo que te dije;r IDEALES 7 porque no puedo entérame de todo desde un , mismo sitio. Si pudiera verlo, cual deseo, seguro no me mo­ vería más que un cadaver muerto. —En ese caso ¿por que no he­ la prenst? —Porque, si la lectura de los pe­ riódicos a ti te satisface a mi no: los articulo^ serios son perfectamente inútiles pira mi; los de broma no los creo’ porque, si no son mentir: 8 son invenciones, o cosas por el es­ tilo. Los telegramas no me dicen nada, ni la9 crónicas tampoco. P*dezco una curiosidad rabiosa y estoy tan estragado que no me contento con saber las cosas por telégrafo: yo Quiero verlas. “ Tu y otros como tu Que, si no sois la mayor parte, formáis un nu­ mero muy considerable, os levantáis por la mañana o después de siesta si es Que la dormis, tarde o’ tem­ prano, según os plazca, y, cogiendo los periódicos del día o del anterior Que sobre el velador han puesto, los devoraii, fijándoos en todos los de­ talles, aunQue para conseguirlo, tu­ visteis Que suprimir los artículos lar­ gos, eobie todo los serios, los de 'carácter científico, si" e9 Que los ha­ bía y la editorial, pues eréis Que no admitis imposiciones de nadie ni criterios ajenos. Os sentáis a la mrsa, para desayu­ nar, para tomar el té o, si a mano viene, para comer, entes de ir o al volver de vuestra oficina, si es quu la teneis; junto a vosotros se s enta vuestra Señora, hermana o madre, y a veces las tres y mientras ¡a cria­ da os sirve y loe üifios juguetean, comentáis la prensa sin el menor re­ cato, y, sin creer que hay moros eú la costa, ponéis los acentos sobre las vies, llamando la atención shbre las circunstancies de este o del otro cri­ na» n, parricidio u humicidio, y aun­ que sea crimen pasional de menor, de libie o juramentada, que vosotros nada perderíais con ignorarlos y vueB* tra o vuestra^ tres oyentes gvnan siempre con no saberlos, pues la ocssion hace al ladrón cuando la inte ligencia esta despierta. Terminada la lectura y su corres ponoiénte e inoportuno comentario dejais los periódicos, ilustrados o sin ilustrar, sobre el velador, mesa o es­ caño; os marohais de visita o a la oficina, y vuestra o vuestras oyentes a bus quehaceres, quedando los ni­ ños solos, jugando en derredor. Más, apenas se ven solos, cogen las re vis tas o periódicos, se fijan en los gra­ vados, y, jugando siempre coriio ni­ ños, tratan de parodiar con sus jue­ gos lo que 6U9 padres leían y comenta­ ban acabando por «prender y por es­ tar en condiciones, si la ocasión se presenta, de poder realizar el dia de mañana lo que de niño», jugando, aprendieron, porque sus padres, her­ manos mayores o abuelos les sirvie­ ron de maestros, aúcque hayan sido unog beatos, por falta de discreción Y cuando esto sutede las culpas, que vosotros teneis, las achacáis a los compañeros y al ambiente en Que vivis, cuando sois «vosotros y vuestras esposas y sus madres y las vuestras el oiigen de este mal. —Pero, Pepito, te pareces al predi cador del otro dia; qué hien te apren­ diste el sermon del Cura! Me parece Que erraste tu vocación, i Que buen Padre harías! Eso podra suceder de higos a brevas; pero no es lo or­ dinario; ni tampoco viene al ca?o. —Pues aunQue no lo sea, dijo Pe­ pito con mucho aplomo, y volviendo al cuento, para Que no me llames predicador, ni Cura, para lo Que mal­ dita la aficcion Que tengo, te digo y te repito, y esto no me lo nega­ ras, Que tu y los Que son como tu. Que sois la mayor parte, leídas las Generales, Locales y Personales y los REPTULOS de lo denlas, doblas el periódico y te vas a tus cosas tan apaciguado, tan tranQuilo y satisfecho: saciad* tú curiosidad. Yo, no, hom­ bre! Yo, no! Tu lees Que la Agencia Stefani se Ojee autorizada para declarar, porQue un agente' suyo asistió al Consejo, Que ei Gobierno italiano concertó un convenio con Kemal baja; Que en Madrid se verificó la Procesión del Corpus con mucho aparato: Que en Dublin se verificaron las elecciones perdiendo unos y ganando otros, si no salieron empatado?; Que los in­ gleses van solucionando á su modo los lioa del Egipto, Palestina, Meso­ potamia e Iodostan: Que los franceses1 asi3tiráan a la cinferencia de El Ha­ ya, pero Que ss retirarán inmediata mente si se tratan cuestiones políti­ cas: Que los a emanes reunieron cin­ cuenta millones y I09 entregaron a les franceses; Que las nuevas nacio­ nes, Que antes eran estadillos del noroeste de Rusia, se dieron la mano en señal de amistad: Que un Medico aleman, a Quien Dios bendiga, sacó a Leúine del a porta inferí, y espera poder verle sembran­ do de nuevo y a manos llenas los del 8 .......................... fí . Ha viajado mucho en Francia, Alemania y otros países europeos y conoce muy » I I Es ciertamente un organo muy delicado. La más insignificante diferencia en la amplitud o curvatura del OJO puede causar Miopia, Hi per metro pía, Astigmatismo, Presbicia etc. EL Or. McELFKESlI optómetra muy conocido, ha obtenido siempre los éxitos más lisonjeros en la corrección de toda cía. ■ se de defectos de la vista. Es graduado de uno de los más famosos colegios americanos de Oftalmología y Optometria. lia hecho estudios superiores en los mismos colegios y en la Universidad de Chicago. ~ ™ * bien tod' s sus métodos. En Filipinas ha obtenido la má s alta calficación jamás conseguida en exámenes ordinaiios poi optómetra alguno. v Cuando se sienta V, mal de los ojos escriba o visite a mcElfresh BOX 2112, MANILA I I5_ liunvpa'n, I’annasinan. «• Tarlac, Tarlac. 8 IDEALES oes del soviet volcheviluista; Que Sun Yat Sen bombardeo a Canton pa­ ro Mué, no obstante, va camino de Shanghai: Mué en Tokio se dio una proclama imperial sai.eionar.do una boda de alta alcurnia, Que Harding recibió a la Misión Parlamentaria, oon todo lo demas Que en. el mundo ocurre y por el cable o los aires cruza, y te Puedas tan satisfecho o a lo sumo estudias o repasas un pooo de geografía. Yo, Ninchi, no puedo hacer eso: yo quisiera ver como fumau los tur­ cos su enarguilé mientras qua los italiamnis, con su carita mona, les ha­ cen muchas promesas; quisiera ver 1< e carcundas españoles con los cirios encendidos; la arrogante postura de los tiesos irlandeses; la sonrisilla de los ingleses; que caras mutuamente se pordan, al dar y al recibir los cin cuenta millones, boches y gibachos; los gestos de Lenina; las murcie de los chino3; los ojillos de los japoneses y el desfile de la Misión, haoiendo comentarios, i Y esto no puede ser! —Claro esta 9ue no puede ser, Pepito; ciaro eetá Que no puede ser, estando siempre Quieto. Pues es necesario Que sea, Que se invente algo Que nos permití asistir a la vez a todos los espectáculos y presenciar todas las calamidades del mundo y las aflicciones y trabajos del genero humano en el mismo momento en Que ocurren. Mientras esto no su­ ceda no me hables do progresos ni de adelantos: nuestros antepasados eran mas felices. — ¡Que incrédulo eres, Pepito; bien deoian de ti, cuando decían Que no tenias fe! Fe no la tendre cual vosotros la entendéis; pero curiosidad no me fal­ ta, y, partiendo del supuesto de Que habíamos partido, no me perece mal Que me llames aprendiz de ubicuo, pero ubicuo, no; pues el no serlo constituye mi tormento, y, treyendome a nal traer, no hago mas Que correr, correr todo el di», no de Me­ rodea a Piiatos, sino de aQui para alta, buscando algún cesante Qué me % dé piliQue y me ayude a matar el tiempo Que debíamos emplear en co­ sas maB útiles. £*. Mendacius. - CAPISTRANO’S CITROTONIC Es un tónico restaurativo, recomendado por eminentes ifiédicos. Es eficazmente recomendado para los casos de Clorosis, Anemia, Tuberculosis, en su período inicial. También para la Neurastenia, . Beri-beri, Desarreglos Menstruales, Convalecencias, de Enfermedades Graves, como Tifus, Malaria, etc. Sirve como tónico Uterino a las recien parida?. En el Beri-beri infantil debe mezclarse en partes iguales con el Tiquitiqui. P2.00 frasco. CAPISTRANO'S LINIMENTO REUMOL (USO EXTERNO) Para fricciones en la partte dolorida, Brazos, Músculos, Caderas, Espaldas, Entumiciones Jaquecas, Beri-bericas, Torceduras Calambres, etc. P120 frasco. x CAPISTRANO'S SARNOL (USO EXTERNO.) Excelente antiséptico para las enfermedades cutanea?: como Sarna, Paño-Blanco, Herpe Ezema Sarpullidos, Granos, y Picaduras de Mosquitos, etc. P0.70 tarro. Papeles Fumigatorios Azoados, para el tratamiento de asma. P2.00 caja. Pabeticos Fumigatorios Desinfectntes para el tratamiento del acma. -P-0.60 cajita. CAPISTRANO'S Cono-Blue*: para infecciones uretrales 2 o 3 veces al dia P 1.50 frasco. PARA EL TOCADOR Agua de Colonia Lilac. De olor esquisito, Duradero, , y Tónico para el Cuero Cabelludo. -P-1.20 frascos. BAY-RUM -P- 1,00 frasco. POLVO Sueños del patriota M > > ? > ) 7 » >> u n POLVO DALAGA ideal lata n n )) C/ grande mediana pequeña grande pequeña -p- 1.5®. 0.&). 7) 0.15. 0.60. > ) 0.15. DEPOSITO CENTRAL CAPISTRANO’S DRUG H ERRAN 17 OS PACO, MANILA, P. 1. IDEALES 9 NOTAS Y COMENTARIOS. En el numero anterior decía Tito, según continua­ mos llamándole de puertas adentro, los que asi le llamábamos dentro y fuera, cuando cm nosotros asistía al Colegio con su ilequilio y sus perrunas adornando su cara infantil, que- por otra parte y dicho sea a guisa de paréntesis superfluo, no neces'tabi adorno alguno, pues, suprimiendo e1 jabón, era naturalmente mas hermosa que el lucero de la mañana de un dia nublado, por mas que ahora los años, que no en vano pasan, las rudr.s tareas y los pesados y continuos tra­ bajos a que somete la encielad actual a todo vicho vi­ viente la hayan desfigurado un poco. Digo, pues, que decia Tito o, para que lo en'iendan todos, Loreto, aun cuando rsto no venga al capo, por cuanto, como repetía Mahoma, que parece ser regular autoridad, según leemos4"’en una revista de bastante circulación, no se debe atender a qiren lo dice sino a qué 09 lo que dice; pero, atendiendo o sin atender, el hecho es que Loreto dijo: “en el mismo dia en 9ue el ultimo numero de esta publicac on salga de la imprenta abrira nuestro coleg:o las aulas para dar co­ mienzo al nuevo curso’’. Efectivamente: tomando el hecho por el derecho o el debió por el lo hizo, cuando salió de la imprenta el ultimo numero ya el colegio había abierto sus aulas para dar comienzo al nuevo curso, que apenas si esta encauzado, por que, si las cosas de palacio van despacio Jas del Oriente también, y si se andi con rigorismos, desechando a los que no se poesentan el primer dia y, aun podieramos decir, la primer semana, surgen ipso facto, según acredita la prensa, la mar de complicaciones. Con pocos o con muchos el colegio estabi oficial­ mente abierto y practicamenie las clnse's estaban en ma­ rcha, según costumbre, lo cual Óuiere decir 9'1° esta vez, como las otras, cual sucede cuando de prediccio­ nes se trata, nuestro Tito dejó tamañito a Natan en su primera etapa. Esta visto no eran infundadas las sin­ gulares esperanzas que acerca de él abrigaban nuestros antiguos Profesores, por mas 9ue nosotros ya seamos viejos! Tenían buen ojo clínico! Como Tito, autor de Dos pequeños reparos, se declara partidario, y parece que con razon, del axioma que guiaba a los escolares de pretéritas edades y que die-»: Non multa sed multum, confiadamente espera­ mos de su reconocida bondad y acreditada transigencia no 9e moleste si tratamos, no de emendar'e la plana, porque a fulgure et tempesfa'e, liheranos, Domin°. sino de añadir otro par de adagios, pre o pos medievales, a los que él nos endilgó. Cierto, ciertí.simo, por lo menos pira mi, que dijo el barbudo est^girita a quien suelen pintar con bar­ bas que lis haya tenido o no, si fue realmente él el TARLAC FASHION LA MODA DE TARLAC o ANDRES YUSE SASTRE Tailac, Tarlac. que lo dijo que, pluribus intentus minor est ad singula sensus, frase que los del lenguaje del Hidalgo traducen diciendo, pegun me lo tradujo mi antiguo profesor de Latin, que esta mañana en la plaza topé: el que mucho abarca poco aprieta, y de donde, acaso, proviene lógicamente, pues en aquellas edadeí se- vivía con mucha lógica el non multa sed multúm, sobre el cual hace hincapié nuestro Tito. Pero én el mismo idioma de Cervantes si mal no recuerdo hay otro ada­ gio que dice; pasa más hambre pue un maestro de escuela. Por si sola esta frase popular, que pe trae y se lle­ va, es más que suficiente para dejar al descubierto la situación económica de los maestros de escuela y, en general, de los que a la enseñanza se dedican, cuan­ do se ven precisados a vivir del sueldo que *su pro­ fesión los proporciona. Y no se eche mano, para ex­ plicar esto a la panacea universal, que suele emplearse diciendo que, siendo viciosos o jugadores, ma’gastan su supldo; pues a parte el que respecto de los maes­ tros de escuela, afortunadamente no es cierto, ni or­ dinariamente puede serlo y pasar desapercibido por la intuición instintiva de los niños, que tienen constan­ temente fij^s los ojos en sus maestros atiabando siem­ pre sus movimientos, y la natural inclinación de los mismos a contar a pu padres, al volver de la es­ cuda cuantó vieron y oyeron, sin omitir los minutos de espera o las horas de plus que el maestro les hizo pasar y claro esta que loa padres chillarían y con ra_ zon como suelen hacerlo con menores motivos; a parte esta circunstancia, no puede negarse 9ue el adagio o axioma habla en general, y no de este o del otro maestro en esta o eh aquella circunstancias moral o psicológica: de donde es necesario concluir que el maestro de escuela, como maestro, se encuentra siem­ pre «Durado de recursos. El maestro de escuela donde quiera que este, mientras permanezca en su distrito, es un personaje sobresaliente y muy conocido de los niños, que, como es sabido, suden fijarse en todos los detalles sin tener suficiente tino, cuando estos detalles cuentan a sus padres o conocidos, para aducir también las circuns­ tancias atenuantes. Cualquier otro que vaya harapiento y descosido o con el pantalón o la americana rotos suele inducir a compasión y explícita o implícitamente con la pobreza se le excusa, aunque tenga la cocina em­ baldosada cod peluconas. Para el maestro esta excusa parece au« no sirve: tiene forzosamente que ir bien aseado, b:en ca’zado y b’en vestido y darse un trato acomodado a la profesión y esto supone gastos, y, como el sueldo del maestro es insignificamnte, para Cruz, Aquino, Sansano Rupisan y Basco ABOGADOS-LAWYERS Liogayen Pangasinan 10 (DEALER que el equilibrio entre loa gastos y los ingresos no se altere y se presenté la bancarrota, para ir cual debe o, mejor dicho, cual la sociedad y ti empleo se lo exigen, tiene quehacer forzadas economías estomacales ayunando dentro y iuera de Cuaresma, aunque tenga noventa años. Se han cacareado mucho las palabras de una Carta Pastoral, que muchos de nuestros lectores conocen y que son del tenor siguiente:“ios que mandan trabajar darán un salario justo y equitativo y serán a manera de una providencia, diriamos, paternal para aquellos que los prestan cuanto tienen; lo más intimamente suyo, que es el trabajo, único medio de que d sponen para realisar los fines materiales de la vida.” El comentario, que un diario les puso, no deja de parecer acertado, oomo acertadas son las palabras que siguen; “que el que manda trabajar no sea un ser indiferente ni un mercader que explota el trabajo ajeno, ni ¿iquiera hombre prudente y huma' pumente justo, que considere y crea que hi cum­ plido con su deber cuando da al trabajador el jor­ nal que sea corriente en la plaza, ni el silario por el Que el jornalero, apremiado por las circunstancias tenga Que vender su trabajo”. ApliQucse el cuento a los maestros, teoier.do en cuenta su trabajo con todas sub cirouustancias, y se verá ti los .Que man­ dan al maestro trabajar son con respeoto a él co­ mo una espacie de paternal providencia, que mira a los maestros como hermanos menores o como hijos. Antiguamente Be decía: la letra con sangre entra, y tambieñ se añadía: esta más serio que un Domine, axiomas que traducen la manera que tenían de proce­ der los maestros con sue alumnos. Se puso el grito en el cielo: se clamó, y con motivo, porque eBte mé~ todo desapareciera, y afortunadamente estos procedi­ mientos, salvas raras excepciones, que tc<lo el mundo, maestros y no maestro?, reprueba desaparecieron acaso para no volver. Pues bien, asi como se clamó y no se dejó de vociferar hasta que se consiguió que el maes­ tro fuera para sus alumnos lo que debía ser, una es­ pecie de providencia, que suple al padre, haciendo en la escuela lo que este no puede hacer en casa: asi co* mo se consiguió que desaparecieran de la práctica es­ tos dos últimos adagios medievales, asi también no 86 deheria cejar hasta conseguir que desapareciese tam­ bién el primero: que realmente no se pueda decir que pasa más hambre que un maestro de escuela. Pero esto será pedir peras al olmo, mientras loa que mandan al maestro trabajar no sean con respecto a el lo que ellos Quieren Que sean los maestros con relación a sus hijos. Where To Stop ÑEW VIGAN HOTEL 5J I ¡ AMERICAN, EUROPEAN&FILIPINA PLAN 8 First Class in every way. CUISINE UNEXCELLED. DINING ROOM OPEN TO PUBLIC V1GAN ¡LOCOS SUR. Naum Tanos Mgr. & Proprietor. £ Al hacer los pedidos menciónese “IDEALES” IDEALES, 11 NOTICIAS. DE ILOCOS Y DE LA UNION. << La floreciente EeNueüo Colegio cuela Católica de en Tubao. Tubao, La Union, fundada en 1914 y dirigida hasta ahora por un padre bel­ ga, acaba de convertirse en High School regentada por religiosas de aquella misma nacionalidad. El numero de alumnos hasta el presente habla sido de unos 500, y ahora al transformar­ se en High School es de esperar que siga con tan hue o Standard y pujanza como hasta el presente. Como prueba del entusiasmo que1 _ siente el católico pueblo de Tubao por la enseñanza y formación religio­ sa, bástenos consignar nqui el esplen­ dido recibimiento que hizo a las cua~ tro primeras Madres 9ue llegaron allí, el 22 de mayo, procedentes de Baguio, En medio de una mu titud, que al pasar, les daba la bienvenida, fueron inmediatamente conducidas por el Párroco y Presidente Municipal del pueblo a la Iglesia, donde se cantó un solemne TE DÉUM, y Juego al Assembly Hall del Colegio, donde se les dio una brillante recepción por parte de los municipes y estudiantes del Colegio. Se celebro a continuación una bonita v^^da de variados y se lectos numero?, al terminar de la cual quedó abierto el presente curso es­ colar con general satisfacción de todos Et jefe de la divi La usura en sion de Crédito RuIlócos. ral de la Oficina de Agricultura, Mr. Prautch, denuncia alármenles casos de usura en Hocos, descubiertos por ól en su reciente visita por aquellas tieiYas. Tales casos, añade el citado funcionario, son de lo mas escandalo­ sos que jamas he visto en parte alguna. En vista de situación tal, Mr. Prautch vuelve a pedir a las auto­ ridades correspondientes que se de' signe inmediatamente un juez com­ petente para resolver de una vez y para siempre tantas y tantas quejas formuladas por la fiscalía contra los usureros. Eí Fiscal General. De las pasa- Sr. Villarreal, al das elecciones. ocuparse de las elec­ ciones, ha mani­ festado 9ue se complace grandemen­ te por la limpieza y legalidad con que se han llevado a cabo, cosa que se echo bastante de menos en las penúl­ timas elecci .lies. Dicho funcionario, que ha sido el encargado de inspeccionar la marcha de las ultimas elecciones en las Provincias de .Pangasinan, Abra-, La Union y ambos llocos, cuenta qne a excepción del caso de Sto. Tomas, La Union, ya opurtamente endosado a la autoridad correspondiente, no ha en­ contrado ilegalidad o fraude alguno de carácter grave. Perdida de una carta certificada. o extravio de que contenia Manila por El Director del Bu­ ró de Correos, Sr Topacio, sigue in­ vestigando la mis­ teriosa desaparición una carta certificada, P5.400, enviada desde el chino Chiang Tuy Teng- al Sr. D. Mariano Crisologo, residente en Candon, llocos Sur. La mencionada carta fue a pasar al pue­ blo de Sta. Lucia, desde donde se envió a Candon. El Estafetero de este pueblo, no sabiendo a quien iba dirigida po/ el mai estado en 9ue llegó, la abri^ encontrando en ella no la cantidad ya mencionada, sino un fardo de papeles inútiles, con dos cartas a personas particulares. La costabularia dar Homicidio en cuenta de un san­ acos Sur. griento suctso ocu­ rrido en Hocos, sin especificar el pueblo en Que se veri­ fico. Un tal Pascual Rabanzo ase­ sino a belezos a otro fluidam por nombre Fructuoso Reola. Parece ser que la causa del henojo de Rabanzo, fue Que su victima pasó silbando á su lado, , siendo este acto interpreta­ do por el como signo de desprecio o de burla. Be están practican - Enfermedades do oportunas obde la piel servaciones sobre el en llocos. mejor medio de combatir las afec­ ciones de la piel, tan comunes en los trópicos. Se recomienda el aislamien­ to de un modo especial, fundándose esta preferencia en los experimentos hasta ahora, realizados. En efecto, solo en Laoag, Locos Norte, se cu­ raron pronto y radicalmente unos 1.500 pacientes, atribuyéndose este restablecimiento al esmero y cuidado con Mué se practicó dicho aislamiento. 4, CIRUJANO DENTISTA AVE. TORNES BUGALLON. DAGUPAV, PANGASINAN. 4 IDEALES DE LA PROVINCIA Para despedir a los Un picnic hijos de D. Pascual divertido. Lozano, Gerardo y Augusto, de esta localidad, y a fin de Que vuelvan alegres y decididos a la Capital a continuar sus estudios, fue organizado un picnic por algunos miembros da la memorable banda “Aguila” Que, si está descansando en la silenciosa paz de ios muertos, aun deja rastros de vida en este mundo pangasinense, El dia 18 de los corrientes alQuilaron un camión de la Pantranco algunos jovenes amigos de la familia Lozano y fue ocupado por las señoritas Lour­ des y Purita del Prado, Lourdes Lo­ zano, y Encarnación Rojas; por los jovenee Wienike Nava y Pepe Klar y por D. Eusebio V. Sísod, representante electo por el quarto distrito y su hermano el Dr. Guillermo, D da la señal de marcha, después Que se llene de excursionistas el vehículo, empren­ dieron el viaje con dirección a Sta. Barbara alegres, alborotadores, y con las banderas y Alores Que adornaban el camion agüitadas por el viento, a los acordes de una ligera charanga y de las voces de los mismos pasa­ jeras, llegaron al barrio de MariQuita del mencionado pueblo, donde se con­ tinuó la algazara durante todo el dia. La espaciosidad'de la morada veci na de Da. Angela Caeon brindo lu­ gar adecuado para su9 expaniones a los excursionistas, y alli y en la propia de los Señores de Lozano, pasaron el dia Que calificaban ellos mismos de monumental Pepiog. No hace mucho La langosta tiempo Que nos vi en casa. sito la destructora plaga de la lan­ gostas, la tuvimos udr temporada en la provincia y volo a devastar otras regiones. Nos aseguran que el aia 25 de los corrientes se hallaba de nuevo en Umingan, corriéndose pau­ latinamente hacia Sta, María. Como teníamos aEl monumento nunciado, en uno de Mangaldan. de nuestros núme­ ros anteriores, el dia 22 del mes en curso se colocó la primera piedra del monumento Qu^ ha de eligirse en Mangaldan en ho­ nor de los soldados Que cayeron alli luchando por la Patria. Con tal motivo se organizaron pa­ trióticos festejos y fueron a Mangal­ dan veteranos de cisi toda la pro vincia, habiendo realzado el acto y los festejos la presencia de D. Emilio Aguinaldo. La pirada de los veteranos de la revolución a cuya cabeza marcho Agui­ naldo, la Que recorio las principales calles do la población, junto con la velada habida en el cine, fueron los números mas importantes de los fes­ tejos. En esta hablaron los Señores Lorenzo Fenoy, Pedro Flor y D. Emilio Aguinaldo. Este dijo que “patria y libertad eran las dos cosas significadas en aQuel acto. Al igual Que los demas pue­ blo?, Iob filipinos ansian la libertad y por obtenerla han realizado gestas heroicas, Que pueden verse én la his toria; han dado un avance extraor­ dinario en el progreso para probar a la nación Que los gobierna Que están dispuestos a someterse a cual­ quier prueba con tal Que el premio Que Be. les otorgue sea el de la li­ bertad. Invocó al Altieimo para Que iluminara en aquellos momentos al presidente Harding y le inclinara a hacer justicia, concediendo a la Misión de Independencia, lo Que esta habia ido a suplicar en su largo viaje. El pueblo {filipino ha demostrado que es capaz de gobernar bus desti­ nos, por cuanto mantuvo el orden y aseguro los derechos de todos ante la ley, haca ya 24 años. No hay motivo para creer Que ño sea ca­ paz de lo mismo en el futuro, aunQue las dificultades políticas sean supe­ riores en adelante Por la libertad del pueblo filipino sufrieron heroica muerte muchos hi­ jos de Mangaldan, a los que honra su mismo pueblo er giendoles un mo­ numento, por lo que se hace digno en grado sumo y da ejemplo a los demas pueblos que tuvieron h jo9 que sucumbieron luchando por la libertad de la Patria.” Dos parcelas de ter­ reno, de 316 hectá­ reas, sitas en Umi­ ngan han cambiado de propietarios 14 veces en veinte años, batiendo el record en este sen­ tido desde 1880. Por una lenta y premeditada de­ cision de la Corte Suprema han sido adjudicadas las dos parcelas a Basilio Borjí, a quien ee las disputaban al¡Vaya un trasiego!. gunos de sus parientes mas cercanos. Las escuelas de la provincia. han solicitado Por imformacion particular hemos venido en conoci­ miento de que se > Manila maestros insulares para Pangasinan, señal ine­ quívoca de que no hay tanta escacez de fondos como era de temer en vista de la crisis-. En Dagupan se necesitan diez ma­ estros mas de Iob de la primaria para poder recibir a todos los" niños de primer grado que solicitan admisión en la escuela. De fuentes autorizada8 sabemos que no es la falta de fondos la que impide satisfacer estas nece­ sidades de Ja enseñanza, que fondos tiene el munioipio, sino falta de lo­ cal. Se espera que, terminado el edificio en construcción, hace tiempo principiado en uno de los extremos de la plaza, se podra satisfacer el noble deseo de los niños de esta lo­ calidad. El fiscal general Las elecciones Sr. Villareal, des­ pacíficas. pues de haber ins­ peccionado varias provincias del norte, ha manifestado en Mánila que las elecciones en la provincia han sidtfb por fortuna pa­ cificas en extremo; no registrándose succeso8 desagradables, cual ocurrió en laa elecciones anteriores. Es una nota digna de tenerse en cuenta por el espíritu de sano civismo que en si encierra. D. Eusebio C. CaVeredicto macho fue *ho ha popular. mucho tiempo sus­ pendido del puesto de presidente de Bayambang; pero, a juzgar por el resultado de las ul­ timas elecciones, fue victima de ma­ nejos arteros de sus enemigos politicos. En las ultimas elecciones, ha vuel­ to a ser elegido presidente de Ba­ yambang, hecho por el cual se ve manifiesto el juicio del pueblo res­ pecto de la conducta del exonerado presidente. La fiesta patronal de Bautista. sa capilla que En la viapera del dia del Santo Precursor ariuuciaron las nue­ vas campanas de la nueva y precioac.il).i de construirse IDEALES 13 en Bautista, que se acercaba el dia de la fiesta principil del pueblo, y un ambiente de alegría llenó por com- < pleto' todos los hogares ante la nove da ti y esplendor que preeentiasé iban a revestir las testas por inaugurarse en aquel dia el templo citolioo, que gracias a la esplendidez de los veci nos principales se ha podio edifioar. A las cuatro de la tarde del mis­ mo dia el M.R.P. Benigno Jimeuez, Vicario General de la diócesis de Nueva Segovia, bendijo la nueva ca­ pilla, que había de ser inaugurada al dia siguiente. El pueblo después del acto, presencio uub fuegos piro­ técnicos trasladándose de-pues al ciñó para aplaudir representaciones dramá­ ticas en español y tagalog, que una eompafiia de actores, venida de Ma­ nila, puso en escena y dos bandas de música alternando con la orquesta de Bautista dejaron oir sus armonio­ sos eones ¡ or todo el pueblo, h sta muy entrada la noche. Una concurrida procesión yor las calles del pueblo precedió a !a misa solemne, que fie celebrada también por el P. Vicario General, asistido por los RR. PP Pablo Evangelista, párroco de Mnlas'qui y Trinidad Ranjo, de Tayug. El R. P. Agripino Bafiez consolido su fama de predica­ dor elocuente en el sermon que pre dico lleno de uaci-m y de sabias adveitencias «1 publico que en paite había sido engañado por los propa­ gandistas de la secta Mué tan exten­ dida se halla en los barrios y gente menos ilustrada del archipiélago. De la parte coral se ene. rgnoo ias fami- lias de Gonzalez y Cuevas, quienes can­ taron magistralmente la ‘Miea Brillan­ te” de Cilahora b,jo la direction del maestro D. Dimirgi Manaois. Concu­ rrieron 22 -ocerdous a la fiesta, pro%üen’.es de varios puntos de la provide s, de La Union y Nueva Kctji y un gmtio inmenpo rara o ninguna vez presen­ ciado igual en Bautista, en dond^ qutdará memoria por muchos años de la memoria por muchos años la extraordinaiii solemnidad de ultima fiesta patronal. La fiesta de loapostoles S. Peiro y S. Pab’o, la prin­ cipal de Calasiao, cm la solemnidad d' La DE FIESFA Calasio. fué celebrada todos los afice. Concurrió a ella una multitud de todas panes de la pro vincia siendo agasada por los ho“DÍtalaños vecinos de Cala-dio cm mu sicas, fuegos artificiales, zirzuela, arcos de triunfo, mesas bien prepa ­ radas y abundantes y una solemne misa con sermon. Este estuvo a cargo del M. R P ’etronilo Caslafieda quien habló de S. ’edro mostrando como fue la verda dera piedra angular del edificio de a Iglesia; de S. Pablo como colum na ciclópea de ese mismo sicrosanto edificio. La misa solemne fue cele brada por el M R. P Isidro Monto­ ya, asistido por los R R P.P. Avin­ cula y Bosque, como diácono y subdiacono ^respectivamente. Mu mentó de exportación arrocera. Según información oficial la expor­ tación arrocera de las provincias del centro de Luzon a aumentado en un 21,3 Manila, ha aumentado en un 21,3 en lo<que va del año’ sobre el mis­ mo periodo de tiempo de 1921. Es otro dato digno de ser tenido en cuenta por todos, especialmente por los que astguran que la situación eco nomica de )a provincia empeora de dia en dia. Pangasinan ha enviado a Manila 212,813 sacos de arroz, habiendo sido superada por Nueva Eciji. Un Banquete.—Con ooasion del tri­ unfo de D. Victoiirno C. Olivar, elec­ to de en presidente de Villasie, la juventud la localidad cfrecio un banquete honor de su victorioso candidato. Recepción y fiesta. El dia 24 de los corrientes peón mo­ tivo de ser el onoEL AHORRO Deportad Vuestros Fondos en* un Binco Que Pueda Pagar Intereses á Tipos Elevados como el - Banco de las Islas‘Filípinas ÉS LA FUENTE DE LA RIQUEZAY DEL BIENESTAR Dedicado á la Prosperidad de este País desde su Fundación en 1851. cuentas de ahorro Se abren desde UN PESO en adelante al INTERES de 4-WABONAMO3 TAMBIEN INTERESES de 3% y 5/ a los Depósitos en Cuenta Corriente y de 3X al 6"' á los Depósitos á Plazo. Corresponsales en Todas Partes. Operaciones Gene' riles de Banca. WILLIAM T NOLTING PRESIDENTE. PLAZ A. DE CERVANTES No. 10. MANILA, I, F mastico del hijo de D. Vicinte Quintana, dio esto una recepción y fiesta en su residen­ cia de Malneiqui, a la que asistieron D, Teófilo Sisón, gobernadór electo dp la Provincia, y D. Raimundo Ca­ macho, diputado reelegido. En la parroquia de S. Carlos con­ trajeron matrimo­ nio los jovenes mapueblo D. Pascual Enlace ma trimonial, estros de aquol Galicia y Dfia. Genoveva Castro, pre­ senciando las ceremonias nupciales y asistiendo a la fiesta familiar, habi­ da en casa de la novia, sus Íntimos y sus cm pañeros en gisterio de la locilidad y limítrofes. amigos el mapueblos E! dia 26 de los corrientes se unie­ ron por medio del indisoluble lazo del matrimonio y ante ia parroquia de San Otro enlace matrimonial en S. Cario?. ♦ el coadju(or de Cirios, R. P. Eustaquio Ocampo, D. Juan Rosario y Dfia. Andrea Calanguian, siendo celebrado el acta con toda solemnidad. A él y al banquete que después tuvo lugar, asi,tie ron numerosos invitados de la buena so­ ciedad de San Carlos. 14 IDEALES & DE LA LOCALIDAD. El mercado A pesar de las deDK Dagüpan. duraciones hechas por Wood, no haoe mucho tiempo, respecto del mejora­ miento económico de las islas Filipi­ nas. aqui en Dagupan, las crisis, dicen, se siente recrudecer de dia en dia. Uno de los sintomas de este recrudecimien to es la casi completa paralización del mercado, que antes gozaba de una vida comercial no igualada antes por otro pueblo en la provincia. Clamores Debido al lastimodel publico. bo estado económi­ co en Que se en­ cuentran muchas familias de esta lo calidad, se clama frecuentemente con­ tra la elevada tasa del amillarante .to siendo también causa de que muchos ie vean después inóposibilitados para pagar las contribuciones. . Bodas s h.emnes. En el barrio de A. Mabini se unieron con el indisoluble lazo dól mitrimonio, el dia 17 de los corrientes, la. señorita Concordia Santillan y Sr. D. Fausto Austria, actuando de padrinos Da. Emilia Paragas y D. Pedro Es­ pinoza. La antigua orquesta "Burgos” amenizó la fiesta, tocand) selectas piezas, en casa de la novia donde se dio un banquete a los numerosos invitados. Figuraban entre* estos las señoritas Francisca Paragas, Concepoion Solar, F. Arson, N. de Vera, C. de Vera M. de Vera, I. de Vera, F. Saingan, R Manaois, P. Cornel, C. Kirong, F. Fernandez, Correa Villamil con su hija Laurdes, D. Vicente Canias, antiguo principal de Digupan y otros mis. En el mismo barrio el dia 25 de este mes, se celebró también la boda de la señorita Benita Sabater con el 9r. D Silverio de Vera. Fueron pa­ drinos D. Ca alino de Vera y Da. Tomasa de Vera. A la solemne ce­ remonia asistieron numerosos convi­ dados a quienes se agasajó con un suculento y exquisito banquete. Saneamiento El Concejo Municide Dagupan. pal, en sesión cele­ brada a principios del mes actual, acorlo nombrar un comi'.é de cinco del comité de obras publica» del mismo Concejo, para a.ue señalase los parajes mas inundadizos a fin de construir en ellos invornales y sanear la poblacinq de Dagupan. Seneamiento En la misma sesión moral. se promulgó una ordenanza proscri­ biendo las casas de lenocinio, asi co­ mo la supresión de los cibarets. PERSONALES. El capitán Martinez de la Consta" bularía de Lingayen acaba de llegar de Manila a donde habia ido por cau sa de la salud de uno de sus niños y de su Señora. La señorita Maria O. Porter, que acaba de llegar de Manila, formara parte del elenco de profesores de la High School de Lingayen. El maestro Principal de la escue la elemental de la Union, D. León L’.orees, falleció en Manila él dia 11 del actual. La ’ señorita Encarnacion San6ano de Rosales ingresó a mediados del mes saliente en el Normal Hall de Manila. _____ _____ Ha regresado de la Capital el repre­ sentante Camacho, a donde fue por asuntos personales. Vino acompañado de D. Jose Fenoy de D. Rufo Cruz. Procedentes de Hocos Sur llegiroD a Maniia, para ingresar en la U P, las señoritas E cirnac:oa Edralin, Emiliana Betangis y Bartila Molina El dia 14 del mes en curso murió, victima de penosa enfermedad, el juez de Mana^ag, D. Manuel Grrcia. Al sepelio, verificado el dia del Corpus, concurrió un gentío inmenso, D. Teófilo Sisón y D. Pedro Ma. Sisón Ha marchado a Manila el profesio­ nal D, Fausto Almeida, uno de los candidatos a - representantes por el primer distrito de La Union. Para ingresar en uno de los’ co­ legios de la Capital han salido de Candon, Iloco3 Sur, las Señoritas Fe­ licidad Guirnalda y Susana Dario. Estuvo en Manila a principios delp mes atcual, para despachir algunos asuntos particulares, D. Tomás Bar" ba, antiguo funcionario del Buró de Educación en llocos Norte. Da. Aurelia Medrano, de Luna, Li Union, hizo un viaje a la ciudad de’ Pasig para ingresar a su hijo en uno de los colegios privados de Alli. El representante reelegido por el quinto distrito, Hon. Ricardo Gon­ zalez, ha trasladado su domicilió a Manila, donde vive permanentement deee el dia 15 del actual y a donds fue acompañado de su esposa Da. Julia Rodríguez. D. Alejo Mabanag, senador electo por el primer distrito senatorial, ha pasado algunos dias en Manila a don­ de fue por asuntos de importancia* También estuvo en Manila el Go­ bernador Pió Ancheta, de La Union representante electo por el primer dia trito de la Provincia. El joven abogado D. Pedro Quinto salió de. Pozorrubio, su pueblo natal, con rumbo a Manila acompañado de sus dos hermanos Enrique y Alejan­ dro, quieues cursaran la ingeniería mccaDÍca y civil respectivamente en la Universidad Filipina. Al dar la noticia de la marcha a Manila del M.R.P, Jose Garcia enu­ meramos las familias de Dagupan que fueron a despedirle a la estación, omi iendo por olvido el nombre del conocido abogado de la Provincia D. Rifiel Mo88errat, quien vino txproleso de Lingiyen para despedir al P. Garcia. Con gueto hacemos cons­ tar nuestra omisión involuntaria, Se encuentra en Manila Da. An­ geles Cason acompañ »da de su hijo Antooio, alumno de S. Alberto. IDEALES 15 Han venido a saludar al nuevo Roctor del Colegio, M.R.P. Candido Fernandez Velasco, MM.RR.PP. Ma­ riano Rodríguez Vicario de Manaoag, Cipriano Painpliega y Basilio Martin. Este ultimo aquejado de una peQue* fia dolencia, permanecerá entre no­ sotros una temporada a fin de atender a su curación. Hoy dia 30 de Junio, marcha a Manila para continuar su carrera la aventajada alumna de derecho la señorita Leonor Villamil, de Dagupan. D. Francisco Villamil propietario del Philipine Forum de e6ta locali­ dad, se halla convaleciente de la grave enfermedad que le ha obligado a guardar eama próximamente un mes. Hacemos votos por su rapi* do y completo restablecimiento. El dia 17 de este mes celebro su onomástico Da. Paula de Paredes. Con tal motivo fueron a Bayambang, donde reside, algunos de &us amigos de Dagupan psra saludarla Desde el dia 1 los corrientes están en IJe^ttiapan de vuelta de la Capitalf-Da. Milagros de Klar y su .hija Cristina, a donde fueron por motivos de salud. También han retornado de la mis ma ciudad el Dr Sisón y su señora Da. Nieva Ventanilla, domicil ados en Dagupan. Acompañando a su hijo Luisito, -alumno interno de este Colegio, vino a Dagupan D. Federico Bona. pode roso comerciante de Cervantes Pro­ vincia Montañosa Se encuentra aho­ ra en Manila, de donde saldrá dentro de alguhps dias para atender a sus negocios. En la noche del dia 30 de est° mee, el Sr. Pedro Solar y su Sra. Emilia Paragas, de Dagupan, celebraron una fiestecita por haber terminado sus nueva tienda,* donde venden diferenztes géneros. El joven ex-alumno de S; Albejto, Atanasio Azurin murió el dia 19 de los corrientes.- Estudiaba en el cole­ gio el quinto año del bachillerato .cuando cierto dia, después de darse un prolongado pateo, se baño, creen sus parientes que con exceso, se acos tó sin secarse bien la cabeza y amenecio al dia siguiente privado del sentido de la vista. Tal contratiempo afligió sobremanera a su amante y buena familia, la que, solicita del bien del joven Atanasio, le llevó al Hospital de 8. Juan de Djos de Ma nila, en donde, operado, recobró la_ vista en uno de lo? ojos. Vuelto a Dagupan ansioso de poder ver mejor con el ojo algún tanto curado, que la curación no fue completa, y i de ver con el que no había tenido ¡curación posible, a pesar de los es fuerzes de la ciencia, se encaminó a Bicmaley, prese tandose a una curandera la que echando mano de sus* • potingues y japones le volvió a privar de ¡a poca vista deque gozaba. Desde entonces vivió resignado y conforme con eu contraria suerte has ta principios <iel mes actual, en Que a oausa de una fiebre, no muy alta por cierto, perdió el oído. Recurrió su familia ¡os principales medicos de la localidad, quienes sorprendidos por / las raras manifestaciones patológicas del paciente, se les vió perplejos so­ bre los medios terapéuticos que ha­ bían de aplicarle. Después de tres dius de indecisión, durante los cua­ les la fiebre no fue intensa, perdió el paciente * el habla, te Je notaron sintomas de tifus y sucumbió a sus ataques a la edad de 29 años. Des­ canse en paz, Acompañamos a su bondadosa familia en su justo dolor y pedimos a nuestros lectores una orreion por ei descanso eterno de su alma. MÍ O r* P r-4 P $-4 O (D fe ------------ CIRUGIA DENTAL SIN DOLOR---------------Dr. Cesar A. Concepcion DENTISTA •DAGUPAN, PANGASINAN. 6 Defectos de la Dista Catalina Alumno O.B. OPTOMETRA I P. O. BOX 53 DAGUPAN, PANG. Al hacer los pedidos menciónese "IDEALES” 16 idhaleh EFEMERIDES DE LA QUINCENA. Salvo posible y aun muy probable error, dado lo anticuado, lo imper­ fecto y mal montado de nuestro sistema de información; prescindien­ do de involuntarias omisiones en el recuento, no seria ciertamente un garrafal disparate el afirmar que mas de doscientos quinoe aereo-cable­ gramas cruzaron por el aire o por otra parte, pues dicen que son muy caprichosos, los mares exteriores, du­ rante la quincena, dándonos cuenta de lo Que han pensado, de lo Que hacen, o de lo Que piensan hacer nuestros hermanos, en la carne y pecado de Adan, Que pasan la vida como pueden, en el Nuevo Mundo o en el Antiguo y aun en el resto del Novísimo. Mas de ciento veinticinco, partien­ do de America, cruzaron el Pacifico en dirección a Filipinas; veintitantos desfilaron de Inglaterra, sin hablar de Dublin y sus hijuelas: unos veinte salieron de China; cuatro del Japón; tres de Rusia; tres de Berlin y otros tantos o un poco mas de Paris, con tres que zarparon en Copenhagen; Bélgica solo envió un saludo. Las demas partos del mundo salvo ra ras excepciones, si es que no las tragó el mar, o no se acuerdan de nosotros, pa­ ra decirnos lo que les pasa, o nosotros no nos hemos acordado de preguntar­ las sus impresiones, o, si algo nos digeron, sus ondas o no tuvieron fuerza para llegar a nuestros wireles, o fueron demasiado potentes que pa saron de largo, dejando a IDEALES y sus vigías con un palmo de narices. Ademas de estos aéreo cablegramas de carácter general cruzaron otros muchos, cual se pueda suponer, de aspecto irtae ooncreto, que solo pue­ den interesar a esta o aquella per­ sona en particular, y, por mas que otros 8¿an nuestros deseos con rela­ ción a todos y a cada uno de nues­ tros lectores, sin embargo, tendrán que dispensarnos, cual humildemente les suplioamos, por que, como decia el el otro, de partkularlbus non curat scientia. DIA 10, Se ponen en Londres en el maní, pulador y cuidadosamente nos comu­ nican que “el estado de* Nikolai Le­ nice, premier de Rusia y propulsor del bolshevikismo, Begun s>- sabe de fuentes fidedignas, era critico, Begun se creia en Moscow. Se dijo que ha­ bía perdido la leugua y que no había pronunciado una sola silaba desde que cayó enfermo de malaria; y que el primero de Junio le atacó una parálisis cerebral. Se espera de un momento a otro el fatal desenlace”. Ideales espera que recobre pronto su salud y Que se le siente la cabeza. Continúan en Londres en el apa­ rato, diciendo: “tres miembros del parlamento ingles escalaron el monte Everest el 21 de marzo y llegaron a una altura de veintisiete mil ocho­ cientos pies”- Si los enfermos no pueden estar en las alturas, como dijo no se Qu:en, esos tres miembros de­ ben estar muy sanos, sobre todo si resistieron el vértigo. Quien pudiera ser como ellos! DE PARIS comunican Que “el a aunto de un gran empréstito inter­ nacional a Alemania podia ser dis cutido mas adelante, y que, en el entretanto, podia arreglarse uno re­ lativamente pequeño, para evitar un descalabro financiero en Alemania.’ Mas, fcOr si lo crecen las uñas y vuelve a arañar el gato o a maullar el león, cual la esposa del cuento insisten en que tijeretas han de ser; es decir: Que “L. P. Morgan en unas declaraciones hechas este día, dijo Que la solución de los problemas económicos de Europa es imposible sin un srreglo general de las repa­ raciones y solo como una parte de dicho arreglo”. A lo que estamos tuerta y lo demas a la puerta! Ven­ gan, vengan marcos, aunQue tengan la cara de boche! En cambio de Berlín participan: “El gobierno tendrá que afrontar una crisis ministerial como resultado de la conferencia de loe banqueros sobre el empréstito internacional.” Cierto Que parece una argucia diplomática dados los millones de hombres con Que cuenta Germania. A rey muer­ to rey puesto y adelente con los farolep/ijpe de menos nos hizo Dios. A pagar ilamaG.i.fuera pamplinas: si hay crisis Que la haya;'ya ira uno de no8otrop, si no hay quien te' á??cargue. DE WASHINGTON no» con?í?.n?* carón Que se decia de fuentes auto­ rizadas Que los esfuerzos para ver que el bill de la bonificación en el senado sea objeto ue consideración, sufrirán una dilación de diez diae. Que J.B. Smuil anuncio la tetirada de ciertos barcos de una determinrda compañía, bajo la base de que el servicio no rinde ganancias. De Morgantuíon, digeron Que “Major Louis Davis, ena­ no de circo, retirado, falleció a la edad de ochenta y un años”, y aña­ dían que solo media treinta y cinco pu gadas de altura y qu6 se había preparado “a morir, pagando todos ios gastos de sus funerales por anti­ cipado’’ y las deudas las pagó tam­ bién antes?......Buen mozo! Asi me Tratamiento y extracción sin dolor DR. CIRILO U. CORLETO □ CIRUJ A NO- DENTISTA PROCEDIMIENTOS MODERNAS 8:00 á 11:30 a. m, 2:00 á 5:00 p. m. ’ ’ - Lingayén Pangaslnán IDEALES 17 gusta. Por si acaso alguien abrigaba to­ davía cifrta esperancilla también co­ municaron desde Washington Que Miss Katharine Hughes se ha casado este dia con Chauncuy L. Waddel, en la hermosa capilla de Botblehom ue la Catedral Eoiscopal de S. Pedro y S. Pablo”, insistiendo en que el bouquet de la novia eran orquídeas y lirios del valle”. Qué elegante es­ taría, si aliunde no es......guapa. Como en este . mundo el Mué no corre vuela y nadie quiere llegar tarde, participan asi mismo de Washington Mué, “después de haberse anunciado que la Gran Bretaña había presen­ tado un bill para efectuar el tratado naval de Washington, la embajada jiponesa inmediatamente anuncio que el Japón ratificaría los tratados de Washington sin demora. ¿Asan castañas 1 _____ _ _____ DIA 11. Por mas que hemo9 procurado es­ tar todo el dia y toda la noche alerta la pesca fue relativamente mo­ desta. El primero Que nos despertó con sus llamadas insistentes flie Pe* kin, diciendoDos: “Li Yuang-hurg, ex presidente de China, que ha eid<> invitido a volver a ocupar la pre­ sidencia ha llegado hoy a Pekin. Quedamos perfectamente enterados, mas, por sino no io habíamos'enten­ dido, nos volviemon allamar y » decir: “Li Yuang hung ha llégalo este dia y ha asumido la presidencia de China. Ha expedido un mandato nombrando a Wu Ting fang premier y, en el entretanto, ha designado a W. W. Yen premier interino ” Bien haya sido porque los japone­ ses siguen la pista a ¡os chinos, o por una aciden tai casualidad el hecho es que inmediatamente llamo Tokio, para comunicarnos Mué, “el almuan­ te Rato ha aceptado el premierato en sustitución del premier Takaha­ shi, que dimitió la semana pasada. El principio cardinal de la política del almüante Rato es la economía”. En la practica, sin embargo, pa­ rece Mué no fue tan económico, aun cuando también se podría decir que lo fue demasiado, pues inmediata mente añadió:” El nuevo gabinete ha tomado pOEeáion del cargo con el almirante Rato como premier y Mi­ nistro de Marina. Los .otros miembros del gabinete son: Vizconde Yasuya Uchida <&. Puesto que la econo­ mía es el principio cardinal no estara mal enconomizar para nuestros lec­ tores la copia de nombres tan raros. Si el jupones atisba al chino tam bien al japones le alistaban o cosa por el estilo, pues no tardaron en llamar desde Nueüa York y decir: Una tormenta eléctrica, acompañada por un viento que alcanzo una ve locidad de ochenta millas por hora ha dado muerte este dia a cincuen­ ta personas, herido >a mas de ciento y causado enormes daños materiales. Los acidentes causados por la calda de ¡os arbolea* relámpagos y fuertes vientos mataron ’a otros muchos*’ Y desde Omaha". “El aereoplano, ’odo de metal, ,de Eddie Kickenba eher, se hizo añicos ai salir del cam­ po de aviación para Denver este dia, Rickenbacher ha abandonado su pro­ puesto vuelo de quince mil millas alrededor del pais”. No es de extra ñar después de tan poco agradable principio: yo hub'era hecho lo mismo. DIA 12. Por mas que, cual era natural, la principd parte de nuestra atención haya sido-dedicada s. America, que con insistencia llamo varias veces, sin embargo, tamb’en se acoidaron de nowtios nuestros amigos de otras re­ giones, enviándonos de vez en cuando algún corto saludo, pueB. perece, no Quieren molest ames con sus inútiles oonf ibuiacioiies, aun cuando algunas veces podían muy bien haber sido mas económicos; por ejemplo, como cuardo desde LOXDRE8, nos d’jeron: “Cuatrocientas personas salieron esre dia el encuentro de la vizcondes i A6tor. miemhro del perlamento, que ha estado en los Estados Unidos por espncio de varias semanas”. No se diga que las cuatrocientas personas estaban ociosas, al saliríe al encuentro, pues iban a oírla ha­ blar de las grandezas de America, como en America había hablado de los grandezas de Inglaterra De todos modos es fácil Que los ingleses la ha­ yan escuchado con menos disgusto que cuando oyeron, según del mismo Londres comuuicaron: “Un mensaje oficial de Atenas dice que los turcos mataron veinte soldados ingleses ceroa de los Dardanelos, y Que en uu asalto capturaron o otros dos”.An­ dar alerta turcos, que el Que la hace la paga y vais haciendo muchas y buenas. Tambie de Paris llamaron este dia y lo hicieron para decir que: “la con­ testación del premier Puiucare al me morandum británico sobre la confe­ rencia de La Haya dice Que los pe­ ritos franceses allá van y Que proba­ blemente se enviaran también téc­ nicos a Rusia si Rusia acepta esta medida”. No se que dirán los rusos al ver tanto mediquillo en torno suyo; es probable que le3 huela y no a ambar tanta solicitud y cuidado en remediar los males ajenos, olvidando los propios, que son bastantes. Qué dices Chicherin? ¿Has oido? La China despierta, y despierta para llamar desde Tientsin, comuni­ cando: “Se ha librado una tremenda batalla entre Chin Wang-tao y Shan Hai-kwran, donde las fuerzas del ge­ neral Wu Pei Fu rechazaron al ejer­ cito de Chang Tso Lir,’. Item:“las proposiciones de armistiem de gene­ ral Chang Tso Lin parecen haber sido denagadas”. Si e? asi. que ande alerta ese Ltn; poiQue, si le niegan las condiciones de armisticio y, ade­ mas, salió denotado, le huele la ca­ beza a pólvora y es mal olorcillo e9te. De America, como ya Queda indi­ cado, nos comunicaron este dia cosas muy substanciales, cual fácilmente ooucedera, si para muestra basta un bo* tou, quien lea: “La comisión con­ junta sobre investigaciones agrícolas ENFERMEDADES DE LOS NIÑOS Dr. JOSE ESTRADA DAGUPAN y PANGASINAV. 18 IDEALES ba informado este día Que una ho-1 ti y Cleveland; de gaza de pan ofrece un vivo ejemplo de lo que acontece actualmente con los productos del agricultor”. ¿Qu.e acontece con ellos? Debe ser que se los comen, pues la hogaza de pan es para eso principalmente, y en eso pa­ ra bí dan con ella los niños al vol­ ver de la escuela. Nos dijeron algo más, pues desde Dayton, Ohio, comunicaron: "El ca­ pitán A. W. 8. fotógrafo aereo, bajo con un paracaídas desde una altura de veinticinco mil doscientos seis pies lo cual es un record”. Esta visto que ahora se bate el record subiendo y bajando y Que para todo se nece­ sita el mulo, cuando antes solo se qúieria para subir las euestas! Pero sigamos, pues se baoe tarde, y M. R K. tiene ínteres en decir, según participas desde Son Francisco, que "los perforadores de la compañía” (S. O. C. de C.)"habian encontrado gas una a uua profundidad de dos mil cuatrocientos Quince pies en la isla de Luzon, lo cual no indica la presencia de petróleo en las entrañas de la tierra, péro las indicaciones son favorables”. Taf ves la Logioa frunza el ceño, pero alia ella se las arregle, pues abogados tiene: que la defiendan. DIA 13— Como el dia, según dicen, no es muy bueno, antes opinan los aniteros que es malo, sobre tcdo cuando, por añadidura, es martes, cual fue este, empezamos por cortar temprano la9 comunicaciones pues lo Que nos decían era para nosotros, y creo Que para todo el mundo, tan importante como lo Que nos habian dicho, y, ademas, como hablaban de “ batalla aceptada por los unionistas de E.U. "según comunicoban desde Oincinna"horas de terror” y "etcenae de muerte y de angustia en las playas y en el mar”, deta­ llando lo dicho el dia once, no Qui­ simos comenzar con tales vísperas este nefasto dia, aunQue los Antonios protesten de Que asi se trate su onomastico. Si asi lo hacen no les faltara ra­ zon, pues el primero Que nos llamo en el caso presente fue Motcyu), y nos llainp para decirno Que "el hermano de Nikolai Lenine dioe Que el estado de Lenine y sus faculta­ des «taan mejorando considerablemen­ te y Que todos los rumorea de Que esta paralitico son falsos”. ICon me­ jores principios no podíamos comen­ zar, aun cuando se lamente el Que la noticia, de suyo tan grata, nos la comuniQue el hermáno de LinÍDe, Que debe ser muy conooido en eu casal Pero no fue solo Moscow, pues, sin contar la India Que nos dijo como M. K. Gandid, caudillo no cooperacionista había sido arrestado y acusado por dirigir una publicación sediciosa, nos llamo también Poking con insistencia, para decirnos: "El General Wu Peí Fu ha entrado hoy en la oapital por primera vez desde que derrotó al General Chang Tso Lin, hace dos semanas, habiendo de­ cidido con Li Yuan-hung convocar al parlamento e invitar a los miem­ bros del sur de China”. Tras de Peking llamo Kiu-Kiang y dijo oon toco de sorpreea; "familias acaudaladas están huyendo de Nan Chang hacia el norte y ios misio­ neros americanos se están preparando a salir si las tropas del general Wu Pei Fu evacúan”. Item: "las fuerzas de Sun Yat Sen han capturado Kan chou y las de Wu Pei Fu están volviendo bacía el norte”. Estos avances y estas carreras de los del norte hacia el sur y de los del sur hacia el norte no eon muy a proposito/ para que el drden- se mantenga, si es qur lo habia, antes, por el contrario favorecen el desor^ den, y Tokio, o los que en ella es­ tán y las cosas de China ^observan cománican muy tieeetes El mi­ nistro del exterior, Uchida, ha anunoiado que la política ministerial no se alteraría en lo que se refiere a los convenios adoptados en Washing­ ton, y que el Japón evacuaría Sibe­ ria y el territorio del norte de China tan pronto como se restaurase el or­ den y ee asegurasen loa derechos de propiedad” Las diferentes veces que de AME" RICA llamaron fue para decirnos: "sigue siendo debatido lo de los sub­ sidios”; y que “la convención anual de la Fed. Amer, del Trabajo ha adoptado un resolución condenando el bill de subsidios navales como medida enemiga y destructora de las esperan­ zas nacionales en lo que se refiere al poder marítimo”, según ^partici­ paron de Cincimati. Que esta in­ deciso el affaire de la huelga mi­ nera”; Que "Harding no tiene el proposito de tomar' una acoion drás­ tica inmediata en la huelga del car­ bon”; que "se insiste en la apro­ bación del arancel”; Que no se Quien habia dioho Que lg J- N. «e veia al descubierto, "por permitir la venta de lioores a bordo de los barcos”, pues cierto representante exibio lo que el llamaba una lista de vinos del Barco P. P. añadiendo Que los mi­ llones afanosos de hombres estaban privados de lae comodiidas de la vida y los ricos se rien de la ley prohi­ bicionista”. Ya que 8e trata de privar a los millones afanosos de aquello que letifioa el corazón de los hombres alia sesMi n “FILIPINAS”' COMPAÑIA DE SEGUROS Esta compañía acepta segares de vida a tipos módicos y al alcance de todos. COMPAÑIA NETAMENTE FILIPINA. Favorezca usted las empresas de sa país. Pídanos informes; que prestos estamos a dárselos con prontitud. OFICINA Central, Manila Juan Luna 16, Binondo P. O. Box 745. Representante en Dagupan Ave Torres Bugallon. PEDRO CASAS gerente. II9SSI SE il S5IUSM s «•»' *5 $’ ■*' •*' ■*'* IDEALES 19 va lo que de Filadelfia trasmitieron: un jurado investigador ba declarado a G. T. conferepciante sobre la pro­ hibición, responsoble de la muerte de M. E. bajo el fundamento de que estaba borracho cuando la atropelló con su automóvil, mientras iba a pronunciar un aiscureo contra el ron”. Tobre ron en buenos lios le hue metido a pesar de tu inocencia! DIA 14. Parece que los demonios andan sueltos, llamando a un tiempo de todas partes, y desde América, por lo menos unsB dieciseis veces Que' quedrán; qué tripa se lee habrá roteo Vayamos por partes, pues suenan timbres nuevos y el de Vladivostock el primero para decirnos: "el presi­ dente Merkulow, Mué fue denuesto el dos de junio, ha sido repuesto.” ¡Muy bien! Ideales le felicita y le ruega Que siga adelante con los fa­ roles, dejándonos en paz, pues ñiños va ni nos viene lo Que suceda en fiquelias tropicales regiones. Tras de Vladivostock viene Berlín, gritando como un desaforado y di ciendo: “otro aleman especialista en enfermedades del celebro, ha sido rogado a ir a Moscow inmediatamen­ te para asistir a Nikolai Lenine, el premier, Que ha estado enfermo por mucho tiempo,” Bien, bien; que Dios le inspire y le de acierto para curar al Que ha eBtado enfermo y a V. para dcoiroos cual fué el otro aleman! Pero, sea quien fuere el otro ale­ man, el hecho es que insisten dicien­ do: “el periódico, Die Freiheit, dice que Nikolai LeniDe, premier de Ru­ sia, tiene el proyecto de tomar seis meses de vaeionee, durante las cua­ les la autoridad pasará a un triunvi" rato, compuesto de ties: un liberal, uro de grandes influencias y otro sin ellas llamados respectivamente Mamaneff, Stalin y Rikoff.” No extrañirá que Lenine tenga proyectos, pues, dicen es caracteris tica de les enfermos y enfermos de la cabeza el tener sueños e ilusio­ nes y el forjar castillos de viento. Tal debe ser el caso presente, pues de Washington participan: “un men­ saje de Riga diso que Nikolai Leni­ ne, prenir soviet, sigue gravemente enfermo.” Se cononoce que no llegó todavía el especialista, el otro ale man: y que el hermano de Lenine -no se enteró de esta recaída; pues de lo contrario no hubiera comuuicado ayer lo que saben comunicó! Mientras estábamos entretenidos con estas reflexiones perfectamente inútiles llamaron de Londres y como suelen ser serios y formales los ing­ lesen, acudimos inmediatamente, nnus esta vez nos llevamos ohasco, aún cuando no fue completo, pues es fá­ cil Que a alguno interese el que nodigan: “La Agencia Central de No­ ticias dice que se sabe de fuentes autorizadas que las negociaciones ir­ landesas han llegado a un convenio sobre todos los puntos.” Lo peor será si mañana están otra vez divergentes. DIA 15. Dia de mucha y escogida caz i. En tre las veinticuatro piezas principa­ les que se ganaron de América, Que como siempre, fuó la más fecunda, figura la relativa a la independencia de Filipiuts y vído redactada en térmi­ nos eQuivalentes: “Una de las más vigorosas demandas. pira la indepen­ dencia Que jamas se havan formu­ lado se presentara al Presidente Har­ ding el viernes por los nrembros de la Misión Ifilipina Independencia.” Item: J. P. Tumulty ha dsdo hoy un banquete a M. L. Quezon, y los miembros de la Misión han Lrmi nado la redacción de su petición.” Cierto que de Springfield vir.o otra pieza con un jarro, si no de agua fria al menos,, de agua tibia, aun cuando es opinion particular y de un Obispo de la Iglesia Episco­ pal Americana de Calcutta. Este bum Señor aboga “por una marina mer­ cante poderosa en el Pacifico, tenien­ do a Manila como base de opera­ ciones,” y declara Que la idea de guerra entre los Estados Unidos y Japón era ridicula” y que Be debe “permitir al Japón expandirse hacia Siberia, como el uuico campo que le queda para el exceso de bu población” De La Haya llamaron para decir, por si acaso bb ignoraba, Que “la con­ ferencia ha eido inaugurada este dia bajo la presidencia del ministro del exterior de Holanda; pero Be han producido muchas manifestaciones de disgusto ante la evidente intención de mantener en secreto todos los trámites y procedimientos de la conferencia.” Mal empezamos; mas es­ peremos a ver en que para el secreto.” Londres llamó cuat-o veces para hablarnos de Irlanda, de la redu­ cido de armamentop, y del Rey. DIA 16. Llaman a primera hora diciendo: “El memorial de l-i Misión Parla' mentiría de Filipinas, puesto en ma­ nos del Presidente los Estados Unidosv amplia la petición anterior de la Misione’, Aguien tal vez, atribuirá al asom­ bro que causo la noticia cnterior la singular calma que reino este dia, si e9 que nuestros wireles funcionaban como de ordinario. Llamaron, sin embargo, de Bruselas y nos digeron.“corren rumores de que E. Vadervelde, ex-mini?tro de’justicia, que fue a Rusia coma abogado de los re­ volucionarios sociales aqui procesados, ha sido asesinado en Moscow”. Tam­ bién llamó Londres, pero debió lla­ mar por guasa; por cuanto se linifó a decirnor: “Mise Mc-Kane, jugadora de tennis, derroto a M. B M. de America”. Es probable que fe haya dejado derrotar de buena gana por tan singular Mírs. También lb>nvron vergonzosamente de Mukden para oomunicar que,Char g LA OPORTUNIDAD RELOJERIA DE DIONISIÓ_ MAYOLA TALLER DE REPARACIONES Se reciben toda clase de trabajos concernientes a la Ma­ quinaria como Relojes, Barómetros, Maquinillas de Escribir y de Sumar, Máquinas de coser, Instrumentos de Música, Pia- | nos y Auto Pianos, Harmoniums, Qrganos, Fonógrafos, Lam­ paras, Quiñi]ues Mecánicos; Prontitud y Esmero. Los tyjp ne­ cesiten de nuestros servicios sírvanse escribirnos ó telegrafiarnos. No cobraremos el viaje. Al lado del Banco Ihiejupan, Panyasi/ñan Dn. Mariano Jllvarillo VENDE AL POR MAYOR VINOS TA­ BACOS, CIGARRILLOS Y OTROS ARTICULOS. COMPRADOR DE COPRAX Y MAGUEY. Oficina, l'cutral: Calle Tmics Bnuallon, Nos. lol -103 DAGUPAN - PANGASINAN 20 IDEALES Teo Lin había nido nombrad) generalísimo do Machuria, con intención dé hacerla virtualmente indepen diente aunque nominolmente vie­ ne a ser parte de China”. Que se descuide el Tbo Lin y vera lo que le pasa; pues de Amoy dicen que “Wu Tíng-fan no ha recibido aun, la invitación a ser premier de China y de Tientsin comunican que ‘‘los jefes enemigos abordaron un acoraza do ingles en Chin Wang Tao para discutir un armisticia”. Malo sera que al salir del acorazado ingles, se encuentren con la copa del rey en algún, talego y entonces sera el temer y temblar aun de los fus mas esfor­ zados. DIA 17 Soplan agradablemente los vientos, comunicándonos desde Washinhton que “la Mission Parlamentaria ha­ bía sido recibida por el Presidenta Harding, quien, visiblemente Afectado estuvo de pie juntamente con los miembros de la Mission mientras que el Presidente Qqezon leia el Memorial”. En China, sin embargo, . parece, haber algo de marejada, pnce de lla­ maron con insistencia, diciendo que “el gobierno sur de China ha caidoeomple» amente y Mué el Presidente Sun Yat Sen y sus fuerzas han sido aniquiladas”. “El Ye Chui'bajo las ordenes del general Chen Chin Ming sitio rápidamente a Canton, tomo lofuertes, invadió la ciudad y ocupo des­ pués el pa^cio donde el cuerpo de guardia de Sun Yat Sen batallo de nodamente hasta Que Sun logro huir metiedonse en uní hote cañonero en dirección a Wham Pao”. De Copenhage participan Que “Francia gano hoy otro encuentro”; y de Southhampton que ‘ Tngiatersa derroto a Italia”, pero no apu rarse, pues, en uno y Otro caso, fue el encuentro de tione9. Bruselas tam bien se puso en comunicación, mas fue para desmentir el asesinato de Vandervelde. Lo mismo hizo Paris dando cuenta y con satisfacción del cobrp de cincuenta millos de marcos oro. Parece mentira Mué después de una guerra tan cruel y tan sangrienta reciban nada con gusto de manos de Germania! Hasta Rio Janeiro- que esta alia, sabe Dios por donde, nos llamó enfáticamente anunciando Mué los aviadores portu­ gueses ha» ian llegado procedentes de Lisboa. También Londres llamo para Lidiarnos de Irlanda. Mucho le pre­ ocupa I DÍA 18De Washington avisin “la Misión Parlamentaria, después de evacuados los compromisos ofioiales, visitará y rendirá sus respectos, ul ox-Presidente Wilson”. El . agrade­ cimiento fue siempre laudable sobre todo ouando el Que hizo favores se ye abandonando en el alvido, Llaman repetidas veces de rica para detallar “el conflicto ferro* viario que se agrava en E. U. ” y par» decirnos desde Baltimore que “Sadao Saburi, encargado de los a euntos del Japón en Washington, estaba establando negociaciones con los otros países con vistas a retirar sus tropas japonesas han recibido órdenes de retirarse de Honkow. ” Lo veremos! Si, lo veremos; aunque yo, Timoteo, no lo creo, por Que las cosas de China, voluntaria o involuntariamente andan mal; pues, seguí? comunican de Amoy “las tropas del general Chen Chiung ming han ocupado la residencia de Sun Yat Sen y los soldados invaso íes se entregaron al saqueo.” Tam­ bién dicen de Tientsin qup, según comunican de Chin Wang Tao, “el general Wu Pei Fu y el genera) Chang Tso Lin han arma lo alli un armisticio.” Lo Mué me parece que armaron fue un lio. DIA 19. Madruga Parish y, casi sin ha­ cerse la toilete, nos cimunica Que “Frmcia tomará parte en la confi» rencia d^ La Haya con loe ruso-», perc 9ue se retirrá ínmedi»t ámente si se someten cuei-tiore-» politicos, y que la conferencia empez rá el dia veintiséis.” Merci beaucoup! mais pas si vi e. Moscou) con señ iles de gran eatisfacion participa 9ue “los médiooe han anunciado que Nikolai Lenine, premier rus) ha mejorado bastante y esta inqptciente por volver a en trar en fui.cienes,” Caracolera! Pues no decía que iba a tomar, vacacio­ nes y que le sustituiría un triunvi­ rato.? Ni las veletas! Siguen por orden los Chinos, di­ ciendo desde Khj Kiang: (“la bata lia continuo el domingo en algu os lugares fuera de Canton. Sun Yat Sen, que huyo el sibado, sigue aun a bordo del cañonero Eü la provin­ cia de Kiangsiun prosigue la tremen­ da escaramuza. I.oe de Sun Yat Sen y los de Wu Pei Fu están empeñados en una refriegi en loe alrededores de Kia Fu. Los de Wu vienen a Nanchang Conde los hos­ pitales están llenos.” Y de Peking añiden:* “la derrota de Sun Yat Sen es completa. El general Chen Cni~ ung-ming y el general Chang Pso Lin gobereauor de tr.-s provinci-e mar churianas, han tehgrafiado que están dispuestos a adherirse a la unifica­ ción d¡¿ gobierno,” Pero volvieron a decir: “se rumorea que Sun esta trayendo* refffeizos.” Y de Washing­ ton participan que Morton Howell ha sido nombrado como el primer ministro de E. Unidos en Egipto.” DIA 20. La mañana se presenta halagüe­ ña: las primeras brisas qúc acariacian nuestro víreles nos comunican Hue “La Misión Parlamentaria de Independencia Filipina ha sido reci­ bida por la Cámara ee representan­ tes, mientras Harding obsequiaba ar quince esposas e hijas de miembros de la Misión de I. de F* que lle­ vaban hermosos trajes típicos.” Item comunican de Washington que “la Camara a igualado, por doscientos seir contra nueve votos, las mujeres a los hombre» en orden a casamiento?,” De Londres o icen que, según un despacho procedente de Kongkong, “muohos batallones de Sun Yat Sen están volviéndola Can?on; Chen Chiung-ming también esta trayendo re­ fuerzos, y que las bajas deede el' bonbardeo del sabado ultimo se cal­ culan en mil.’- Muy redondo es el numero, pero... me parece que se arma la de vámonos, Juana, que eeto me hue e También * dicen dé' Londres que “Howard Taft habia dicho, en un banquete con que le obsequiaron, que se habia retirado de la presidencia con el consentimi­ ento pleno e inequívoco del pueblo ame­ ricano.” Muchos podrían hablaren ca~ sos acalogos con semejante franqueza. nn O Q tó H i—i J UCJ W M Q Cd 'y o iZ. Cd zn i—I o z. Q O Cm ■X Cd ítí O O C/2 Z i—< s s ce O a i—i Q W Cd 0 üJ < Oí < O < s z < □ □ ad su do no tnsuaEmEinnu□ is Dq i IDEALES 21 DIA 21— Llama de Dublin para hablarnos de elecciones y de Eamon de Valera. De Londres para darnos cuenta de la derrota del gobierno en la Cama­ ra de los Lores con motivo del man­ dato de Palestina. De Peking para comunicarnos Que el ‘‘Presidente Li Yuan-Hung estaba dispuesto a invi­ tar a Sun Yat Sen para Que se una a él y le ayude en la labor de la unificación de China”; y de Wash ington para decirnos la mar de cosas, incluso el descuento de no se que Banco y la esperanza que tiene de Que los otros hagan lo mismo. consuela tanto como seria de apete­ cer, es lo Que de Wethington a úláma hora dicen; ea a saber: el Presidente Harding ha declarado a a Misión filipina do Indep. que el no puede urgir al Congreso la conve­ niencia de conceder la independencia filipina; pero que no abrigamos pro­ posito^ de mantener bajo nuestra sandera a ningún pueblo que, no sienta feliz con tales relaciones.” se DIA 23. O nuestros wireles no funcionaron bien, o los manipulístas dormían o fue dia sentimos it de calma ohicba, pues nada en eonorato. DO DIA 22. El primero que llama es Copenhage y lo hace diciendo: “sé ha registrado una tremenda carnicería en la Ukrania”. Pobres judíosI Que mal lo habréis pasado! Siempre habéis de pagar los platos rotos! .Llama enseguida Londres para de­ cirnos que “Inglaterra ha saludado alegremente y oon el mayor cariño al Principe de Gales al regresar a las tierras patrias”.* Ideales hace lo mis­ mo y ee alegrara de saber que se le ha curado el ojo con que guiña­ ba en el polo, cuando entre nosotros estaba. Dublin también llamo, mas fue para hablarnos de antitratadistas, psotratadistas, laboristas independien­ tes y agricultores, añadiendo que hay muchos asientos que no se han decidido. De Tientsin afirman que “Chang Tso Lin ha firmado el ar­ misticio con Wu Pea Fu y que la 26 division de este se ha amotinado en Hsin-ho”. Muy descuartizado le debe haber dejado el armisticio cuan­ do tantas divisiones tiene! Pero no 6b solamente este armisticio lo que enreda la madeja china, sino que de Shanhai participan que, «como “las fuerzas enemigas se están aproximan­ do a Changsuki”, “¡03 buques caño­ neros americanos, ingleses y japone­ ses 26 eetan preparando para protejer los extranjeros en Nang-chang”,Item: “que las fuerzas de Sun Yat Sen haj¡ salido de la provincia de Kiaogsi ca­ mino de Canton para expulsar de alii a Cheng Chiung Ming”. Vaya un lio! Y todavía dicen que China despierta y se une estrechamente? De Springfield IIamardn varias ve ces hablando de “mitinee mineros” y añadiendo que “en illiuoia los muertos pasan de setenta y cinco” y que “tres cuerpos han sido halla­ dos colgando de un árbol pero lo Que mas 1 interesa, aun cuando no 24— mucho trabajo, por cuanto DIA Día de Washington Chicago, Cincinnati, Sprin field, Herrin y otros llaman aprisa y al mismo tiempo, sin querer cederse la vez, para hablarnos de un “envio de una corte militar”; de que “todas las minas del condado de Fulton han sido cerradas por miembros de la Union”; de “terribles escenas du­ rante el motín”; y de que “mientras los muertos fueron casi todos mutila­ dos, los heridos sufrieron, implacables vejaciones”. Está visto; aquello se po­ ne serio I También llamaron de Tokio, aun­ que muy Quedo y para decirnos al oido “el vizconde Ito dijo Que desde la caída de Rusia 'y de Alemania no había razon para continuar la alian­ za anglo-japonesa”. Vaya un descu brimientol Pero do todoB modos Que no te oigan con la aprobación del cuádruple tratado o sin ella; porQue la cosa promete si Rdaia se organiza y China despierta. De Berlín llamaron nos dijeron: “el Dr. ministro del exterior fue muerto a tiros por dos individu­ os Que guiaban un automóvil a su lado, al salir este de Gasa” ye n conse­ cuencia ‘‘todas las reuniones regimen­ tóles o manifestaciones militares serán prohibidas”. No está mal se eche oebada en cierta parte a la burra muerta; pues, si ella no lo come, ¡o comerá el vecino, Que siempre es algo practico. lacrinaeanteB y, W. Rathen Au, de Alemania, de un Sheriff pusilánime:” y de que “también Iob detectives han tenido su parte de responsabilidad”. De Shanghai dicen Que “no se han recibido nuevos informes de Kiargsí.” De Amoy que “el ejercito de Sun. Yat Sen ha emprendido dos ataques convergentes sobr4 C h e n' ChiungMing”. Elqu^ quiera atar este par de moscas por el rabo, Que se de prisa y lo haga pronto, pues de Peking comunican con ribetes de his­ toria: “/as fuerzas de Sun Yat Sen en Kiangsi e ritan desorganizadas”. Adelante: lo que sea sonará. ; De Paría llaman muy fuerte y dioen: “Kírfaling gano el Grand Prix. Ramus liego e¡ segundo y Algerian el tercero. Poco tenéis que hacer cuando tales cosas comunicáis, pero, tal vez, tengan menos Iob de Lon­ dres al decirnos Que se trata da evitar catástrofes en los banquetes/’ Que se implante eficazmente la seca y se verá como no están las cabezas ca­ dentes ni ocurren catástrofes banQueteras! Cuando ya nos retirábamos a des­ canear sentimos Que llamaban de Wa­ shington muy descompasadamente, tjmto qne nos parecía el pito de la fabrica de hielo de la Sultana del Pasig. Atendemos muertos de sueño y vemos que nos dicen: “El Presi­ dente Harding ha declarado que no ea todavía tiempo de conceder la in­ dependencia a Filipinas” che, vaca Adios lew dinero, huevos, pollos, lechon, y ternero.! ¡K § < z í □ E I e I DIA 25. Continuaran llamando desde Ame rica oon prolongada insistencia, sobre todo desde Herrín y por lo que de­ cían se ve que se trata de poner "bajo investigación las sangrientas revueltas mineras”; de “oargoa con­ tra los dignatarios de la Compañía;” < >—í M i-4 O s Cd c» < Q as tú a G O' t—< Q g CZ2 O O c4 MÍ © O o T3 a o £3 W i 0 r® fe *¿ fe £ 2 X si i «2 § <E —11 « ü pq i o | <5 fe í í ♦ ♦ I ♦ ♦ 4 4 4 4 4 xxxxzxxxxxxuxu: xxxxxxxx: Lea vd. “IDEALES” -------X------REVISTA EN ESP'ASOL, SIN RIVAL EN EL CEN­ TRO DE LUZON. LECTURA SANA. IN­ FORMACION AMPLIA. REDAC­ CION ESMERADA. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ♦ 4 4 4 4’4 s ♦ :♦ *♦ » ♦ ♦ ♦ ♦ 4 ____ IDEALES _ ____________________________________ £^KODCXXIXXXXXXXXXIXXXia2ma^m3I3XXXXXXXXXXXXX3XIX7ODCECXX Gutierrez Hermanos IMPORTADORES DEL MEJOR VINO MOSCATEL PARA CONSAGRAR DE MALAGA Y DE SITGES, EN CAJAS DE 12 BOTELLAS Y EN BARRI­ LES DE 125 LITROS. . Intramuros, Manila . -x = P. 0. Box 776, Tel. 347. M XXX3XrXXlCrXXXXXIXXXXXX13XXXXXXI3X3XXXIXXXXXXXXXXIXgXXIXXXri32XXXX23XXXKrxxiXXXIXC£^ Sastrería DE ROMAN DE Ave. Torras, Daqupan PROFESIONALES. / ií t; LA CRUZ Bugallon Pangasinan FARMACIA COQUEA Ldo. Calixto L. Co guia PROP. Dagnpan, Pangasinan. Juan Ungson AGRIMENSOR LA MARI N A D E SATURNINO PARAZ Taller de Recomposición de Guitarras. Bandurrias, Viobnes, Arpas, Etc. Ongping 241, Boyondo, Manila. Botica Filipina —D E— J. LAGERA REG PH Dagnpan, Pangasinan. I VICTORIANO B. GAYAGOYS i Ex-Agrlmen-1 i Lingsyen, PflDgasinan. AGRIMENSOR Autorizado por el Gobierno, sor del Buró de Terrenos. Ofici/na, Urdaneta, Pong. BAZAR o “INDEPENDENCIA” Vende efectos de Bazar, sobre en Zapato ria, a1 p-r mayor y menor.. Dagnpan, Pangasinan P, O. Box Nl>. 10 RAFAEL UNGSON QOALIHEn Pkivatb Sdevevok. Office: Nalasiqui. SANDY KHAN Trans port al ion Com pony. Daily trip from Tngudin to Laoag. (FRANCO is n’ot aRociated with SANDY KHAN.) V. E. GONZALEZ Qualified Prívate Surveyor P. O. Box 9 Lingsyen. P. O. Box Nl>. Pangasinan. ‘ FARMACIA TESORO 1DEL LD. GERMAN M. ESTRADA CALLE DR RIZAL ( ALASIAO, PANG. IE Hay surtido d- específicos de América,Filipí ñas y Eur-pa; con especialidad en despa­ chos < 1 e recetas. Perfumería selecta ALCAZAR OPTICAL .Co. MARIANO DE ALCAZAR OpT’METRA y Optico, Autot’zado por el Gobierno OFICINA CENTRAL 2,108 Herran. Paco, MANILA. . SAMUEL JENNISON, 1 f your shoes need niy help try to drop a line o>* visit me in my hospital. The prices are l<n\ prove it Bauan, Union R B, BLACKMAN Agrimensor examinado y Autorizado por el Gobierno, OFi CIN A; Oagupan, Pangasinan. B 1 'I e Perfumería selecta LEON S. ANTONIO AGRIMENSOR 7 años de experiencia en la Ofi­ cina de Terrenes Oficina: Dagnpan, Pangasinan, SOTERÓ A CRUZ P1NTO.R DE CASAS y CARATULAS Gomez Optical (En frente de Ja estación) Davupin. Pn ngasinav. Dagnpan, Pangasinan. MARCIANO FAJARDO agrimensor Se entiende directamente con los propietarios. Bayambang. ¡ Pavgasinan. z i § IDICALICS RAFAEL MONSERRAT ABOGADO Lingayéü Pangabinán. MARIANO VILLANUEVA ABOGADO - Lingayen, Pangasinan. ISIDORO SIAPNO ABOGADO Ave. T. Bugallon Dagupan, Pangasinan. SERVILIANO da la CRUZ abogado lawyer LiDgayén, Pangasinan. CAVANNA, ABO1TIZ Y AGAN ABOGADOS Rnxas Bldg. N.° 212—MANILA. PEDRO C QUINTO AB, GABO Calle Artachó, Lingayén, Pangasinan. ENRIQUE BRAGANZA BOCADO LAWYER Alaminos, , Pangasinan. EMILLANO A. RAMOS ANACLETO B. RAMOS A/lMO.s' & RAMOS A BOGAD IS LAWYERS LÍDgayÓD, Pangasirán. MODESTO VALDEZ AGRIMENSOR Menber of the Philippine Board of Surveyors. M. H. del Pilar, D gurao. Parg. tfpjw £bspr< ABOGADO Lingayón. Pangasinán. GABRIEL LA O. ABOGADO Residencia Brixton Hill No. 36, Santa Mesa. Tel. 3251 Oficina : Juan Luna N.o 177, Binomio. Tel. 3251 ALFREDO CHÍCOtT" JOSE ARNAIZ ABOGADOS NOTARIA PUBLICA Teléfono N.° 383 P O B x N.o 658 Legazoi—29 Intramuros, M ANILA. ALEJO MABANAG AHOGADO LAWVEK Lingayén, Pangasinan. RAYMUND0 MEEIS ABOGADO ^LAWYER Office: Pozorruhio. Pangasinan. JOSE RIVERA ABOGADO LAWYER Xingayen, Pangasinan. VICENTE BENZON ABOGADO LTNGAYEN, PANGASINAN. LAURO C. MAIQUEZ ABOGADO LAWYER Bufete Lingayén, Pang. Residencia Urdaneta Pang. TRANQUILINO MERIS ABOGADO LAWYER Office: Pozor rabio, Pangasinan EUGENIO S. ESTAYO ABOGADO LAW VER Mangahlan, l’angrsinan. ALEJANDRO BERNAL PROCURADOR JUDICIAL Y notario publico Dagupan, Pangasinan. Vicente Paz. Bernardino Quitoriano. QUITORIANO & PAZ ABOGADOS-ATTORNEYS ' AT-£, A WT Vigan llocos Snr, I. F. Cesar A. Flor Mata Rup. del Castillo Tirol Del Castillo Tirol & Flor Mata Abogados y Notarios Admiten asuntos en Provincias. Tels. 325 y 6331 Avenida Riza'esq. Bustos 326-Manila, I. F. MANUEL V. SISON MEDICO Ave. T. Bugallon Dagupan, Pangasinan. DR. DANIEL CAGUIOA CalasÁao, Pangasinan DR A. G. VINTERES Enfermedades generales y con especial aten­ ción a las enfermedades de los niños. Ave. Bugallon Altos déla Botica Filipina. Dagupan. Pangasinan. TAY 216—218 Pangasinan PANADERIA DE KWONG Ave. Bugallón, Dagupan, “FILIPINAS” CinapHñiade Seboros. Ave. Torres Bugallon Dagupan, Pangasinan. \ 3 M Quiere Vd. saber siempre la =HORA EXACTA DEBE VD. COMPRARSE UNO DE LOS AFAMADOS RELOJES, Omega, SEA DE BOLSILLO O DE PULSERA, EN ORO, ORO PLAQUE, PLATA 0 NIQUEL, Y DE VARIOS TAMASOS. PICASE NUESTRO CATALOGO. La Estrella del Norte —: LEU 1] HERMANO 3 46, ESCOLTA 50. _ ------— MANILA —---- P. 0. BOX 273. « ixxxxxxxxxxjLxxxxxxxxxxxxjujLXxmxxxxxxxxxrrx-xirxxxixixxxxxixxxmTTrrrTTTTTTTxxinri^ I \ ^XJXXXXXXZXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXgXXXXgXXXXXXXXXXXXXXIXXXXXXXXSXZXXXXXXXXXXXXXXCS gj fumad ROSITAS M Tabacalera — ^XJXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXxXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXrX^ xo-OL»: Panqasinan Transportation Co., Inc. P.l (PAN TKAN Co.) DAGUPAN, PANGASINAN. i Se hacen viajes diarios regulares por las rutas siguientes: Dagupan a Balincaguin via {Binmaley Lingayén Labrador Sual Alaminos Dagupan a Lingrayén via Binmaley Sisón a Dagupan vía Salidas de Dagupan á ' — Salidas de Balincaguin á Balincaguin Dagupan 8:00 a. m. 6:00 a. na. 1:45 p. m. 2:00 p. no. Salidas de Dagupan á — Salidas de Lingayén á Lingayén. 6:30,8:30 y 10:30 a.m. 2:30, 4:30 y 8:00.p.m. Dagupan. 6:30, 8:30 y 10:30 a.m. 1:30,3:30 y 6.00 p.m. Dagupan a Villasis via S. Manuel a Dagupan via Natividad a 1 >agupan via S. Nicolas a Dagupan via Tayug a Dagupan via r Pozorrubio J Manaoag San Jaointo < Mangaldan r r Mangaldan San Jacinto Manaoag Binalonan. < Urdaneta ( Asingan (Binalonan Manaoag San Jacinto Mangaldan < Tayug ] Asingan ■' Binalonan a Manaoag I San Jacinto V Mangaldan ( Tayug i Asingan J Binalonan j Manaoag I S. Jacinto l Mangaldan S Asingan Binalonan Manaoag San Jacinto Mangaldan de lluvias las tres rutas anteriores terminarán en Salidas de Villasis á — Saliólas de Dagupan á Dagupan Villasis 6:30 a. na. 1:30 p. m. Salidas de Sisón á Dagupan. 6:30 a. m. Salidas de Dagupan á Villasis, 8:30 a, m. — Salidas de D. gupan á Sisón. 2:30 p. m. — Salidas de Villasis a Dagupan. 1:30 p. m. Salidas de San Manuel — Salidas de Dagupan a San Manuel. 2:00 p. m. a Dagupan. 6:30 a, m. Salidas de Natividad a Dagupan. 6:30 a. m. — Salidas de Dagupan a Natividad. 1:30 p. m. Salidas de San Nicolas — Salidas de Dagupan a Dagupan. a San Nicolas. 6:00 a. m. 1:30 p. m. Salidas de Tayug á — Salidas de Dagupan Dagupan. Tayug. 6:30 a. m. 7:30 a, 1:30 p. m. 1:30 p. m. m \ / A En la época Villasis a Dagupan vía Asingan Bautista a ^Dagupan via Bautista a Tayug via í Urdaneta ) Sta. Barbara \ Calasiao i Bayambang ) Malasiqui \ San Carlos ( Calasiao ( Alcalá ) Sto. Tomás ) Umingan ( S. Qnintin Salidas de Bautista á -- Salidas de Dagupan á Dagupan 7:00 a. m. Bautista 2:00 p. m. Salidas de Bautista á — Salidas de Tayug á Tayug 7:00 a. 1:30 ' m. Bautista 6:30 a. m. 1:30 p. m. Camiling a Bautista vía Bayambang i l — SalidaB de Bautista á Camiling 7:15 a, m. 1:45 p. m. Salidas de Camiling á Bautista 6:00 a. m. 10:30 a. m. Se reciben trabajos de reparación de toda clase de automóviles Prontitud, Esmero y Economía, Vendemos gomas y piezas de reparación de autos.