Ideales

Media

Part of Ideales

Title: Ideales
Issue Date: Año III (Issue No. 49) Julio 15, 1922
Identifier: Revista Quincenal Publicada
Publisher: Colegio de San Alberto Magno
Year: 1922
Language: Spanish
Rights
Place of publication: Pangasinan
extracted text: Pangasinan Transportation Co., Inc. P. I. (PAN TRAN ®.) DAGUPAN, PANGASINAN. Se hacen viajes diarios regulares por las rutas siguientes: SalidnA de Dagupan á — Salidas de Balincaguin á Balincaguin Dan upan 8:00 a. m. - 6:30 a. m. 1:45 p. no. 2:00 p. m. {.Binmnloy Lingayen Labrador Sual Alaminos Dagupan a Balincaguin via Dagupan a Lingayen via Sisón a Dagupan via Dagupim a Villasis via S. Manuel a Dagupan via Natividad a i ‘agupan via S. Nicolás a Dagupan via Tayug a Dagupan via Binnndcy ( PozoiTubio J Manaoag 5 San Jacinto \ Mangaldan MangaLian San Jacinto Manaoag Binalonan. < Urdaneta < A singan Binalonan Manaoag San Jacinto < Mangaldan í Tayug I Asingan J Binalonan Manaoag I San Jacinto V Mangaldan f Tayug i A singan J Bmaíonan ‘ Manaoag I S. Jacinto < Mangaldan í Asingan j Binalonan \ Manaoag f San Jacinto \ Mangaldan Salidas de Dagupan á —Salidas de Lingayen á Lingayen. 6:30, 9:30 y IOfSO a.m. 2:00, 4:30 y 8:00 p.m. Salidas de Sisón á Dagupan. 6:30 a. m. Salidas de Dagupan á Villasis, 8:3Q a. m. Salidas de San Manuel a Dagupan. 6:30 a. m. Salidas de Natividad a Dagupan. 6:30 a. m. Dagupan. 6:30, 9.30 y 10:30 a.m. 1:30, 4:30 y 6.00 p.m. — Salidas de Dagupan íí Sisón. 3:00 p m. , — Salidas de Villasis a Dagupan. 1:30 p. m. — Salidas de Dagupan a San Manuel. 2:30 p. m. — Salidas de Dagupan a Natividad. 2:15 p m,. Salidas de San Nicolas — Salidas de Dagupan ,a Dagupan. a San Nicolás. 6:30 a. m. 1:30 p. m. Salidas de Tayug á Dagupan. 6:30 a. m. 1:30 p. ni. Salidas de Dagupan a Tayug. 7:30 a. 1:30 p. m. m I I En la época de lluvias las tres rutas anteriores terminarán en Asingan Villasis | Urdan eta Salidas de Vil'asÍ9 á — Salidas de Dagupan á a ) Sta. Barbara Dagupan Villasis Dagupan via \ Olasiao 6:30 o. m. 2:30 p. m. Bautista , f Bayambang Salidas de Bauti-ta á - - Salidas de Dagupan í a J Malasiqui Dagupan Bautista Dagupan \ San Carlos 7:00 a. m. 2:45 p. m. via 1 Calasiao Bautista f Alcalá Salidas de Bautista á -— Salidas de Tayug á i a J Sto. Tomás Tayug Bautista • Tayug ) V mingan 7:00 a. m. 6:30 a. m. i via ( S. Qnintin 1:36 1:30 p. m. Í Camiling J Biyambang i Salidas de Camiling -— Salidas de Bautista i a a Bautista .4 Camilir.g i Bautista 6:00 a. m. 7:15«, m. via l 10:30 a. m. l:zir p. m. <■»> tomoviles I i I i i I i Se reciben trabajos de reparación de toda clase de av Prontitud, Esmero y Economía, Vendemos gomas y piezas de reparación de avíos. DIRECTOR: D. Marcos Gabat ADMINISTRADOR: D. D. Tamondong P. 0. Box 55. REVISTA QUINCENAL PUBLICADA POR El, Coleqio de San Jllberto Maqno precitos de | SUSCRIPCIÓN I Por un año. . . . P 2.001 Por seis meses . .1* 1.401 Número suelto. . P 0.10 j PAGO ADELANTADO. | REGISTRADA EN I.A OFICINA DE CORREOS DE DAGUPAN COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE AÑO III | DAGUPAN, PANG, I. k, 15 DE JULIO DE 1922. No. 49. ♦I ♦ ♦ ♦; ♦ D I R I ai DO PORLO S P. P. DOMINICOS COLEGIO ALBERTOMAGNO •I Reconocido por el Gobierno, y especialmente recomendado por el Super intendente de escuelas ENSEÑANZA ELEMENTAL, HIGH SCHOOL Y COLLEGE provincias son preasi ¿o enseñan. ~ F. 1 ♦T5 Pension módica. Ventajas inmejorables para estudiantes. L >s colegios de eribles a los de Manila. La economía y la tranquilidad que se necesita para el estudio, SAN ALBERTO MAGNO, DAGUPAN PANGAS1NÁN I. XXXXXXUXXXXXXnXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXSXXXXXXXXXXXXXXraaKKZXXXXXXXXXC IMPRENTA HUÍALES. Colegio S. Alberto Magno. Dagnpan, Paugaainún. DaocixiirxxxpmDcxxxiixixxiiiixixraiiTXXxrctf^ Quiere Vd. saber B siempre la g =HORA EXACTA DEBE VD. COMPRARSE C UNO DE LOS AFAMADOS H RELOJES, Omega, j g SEA DE BOLSILLO O DE PULSERA, EN ORO, ORO PLAQUE, PLATA O NIQUEL, g 3 Y DE VARIOS TAMAS OS. $ 0 ’ PIDASE NUESTRO CATALOGO. S | La Estrella del Norte § —: LEU l] HERMANO : S 46, ESCOLTA 50. ---------- MANILA ir. S' P. O. BOX 273. CSXXKXl^Xr^XSXXWDrXXXXXiXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXI X FUMAD ROSITAS < Tabacalera — '4 DIRECTOR: D. Marcos üabat administrador: D. D. Tamondong 1’. O. Box 55. REVISTA QUINCENAL PUBLICADA I'OR EL Coleqio de San Jllberto Maqno REGISTRADA EN LA OFICINA DE CORRAOS DE DAGUPAN COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN Por un año . . . P 2.00 Por seis meses . . P 1 40 Número suelto. . P 0 10 PAGO ADELANTADO. AÑO III i DAGUPAN, PANG., I. F., Id DE JULIO DE 1922. i ---- 1—a* — ■ . ........ - - i. -■ ■ -- ■ -a. — i -r ■ . ■ . , x.- , — * - No. 49. UNA NOTA DEL ROMANO PONTIFICE. TAL vez sea verdad, como alguien dijo, parodian do, con buen o mal gusto, «1 trovador de Gra nada, que en erta apartada orilla del caudaloso Panlal, donde Idealei vio por primera vez la luz del eoJ, brille mas clara la luna y se respire mejor, mien tras ee maneja la pluma o te comprimen las teclas de una maquinilla, preparando material, arrullado por el sueva murmullo de las amortiguadas olas que, du rante la alta marca, vieneu a lamer los cimientos de nuestro antiguo Colegio, que, si los hombres se des cuidan y Dios nuestro señor no lo remedia y el Aguo se atnfa, esta llamado a desaparecer. Tal vez sea verdad y, cuando hombres sesudos y experimentados lo afirman, trazas tiene de serlo, pero esto no impide el que las noticias ordinariamente lie» guen tarde, algunas mai y otras nunca. Y si algunas importará pooo a la mayoría de nuestros lectores el que vengan tarde o temprano, y acaso aca<o fuera mejor que nunca llegaran, hay otras de tal importancia, atendidas ciertas circunstancias espec.ale?, ({ue siempre se siente el que ac idan con retraso. Asi nos ha sucedido con la carta Hue Su Santi dad Pio XE envió al Secretario de Estado. hacezya mas de dos meses, oon motivo de la Conferencia de Genova, que, como saben nuestros lectores, ya termi nó, cediendo el puesto á la de La Haya, inaugurada, según habrán ponido notar en las ultimas Efemérides, a mediados de Junio. El corresponsal de un periódico católico telegrafia ba a raiz del hecho, desde Genova: la Carta del Papa ha prcducido enorme impresión. La insistencia del Pon tífice para que tola la crias tiandad una sus plegarias para el retorno de la paz en el mundo es hoy el único toma de discusión en losáronlos de la Conferencia’'. El “Daily Chronicle” dijo: “hl Vaticano esta desemprñando ura parte muy importinto en la Confe rencia yz detnueslra aue la Iglesia cristiana esta en favor de la política argloitaliana de la reconciliación de Europa”. Y el “Manchester Guardian” esoribio: “La carta del Papa puede considerarse como un simple documen to espiritual, haciendo un llamamiento para que todos los fieles pidair a Dios por el éxito de la Conferencia pero bu major importancia estriba en la referencia que hace a Rusia, diciendo que puede ser un gran elemen to para la reconstrucción social. Expresando su sim patía hacia la población’ hambrienta de Rusia, el Papa demuestra también su deseo de union entre las Igle sias católica y Ortodoxa, tanto en las cuestiones relegiosas c^mo en ’las políticas”. Leyendo la prensa europea de’ aquellos días se ve la profunda impresión que ha causado él documento pon'.ificio entre los prohombres reunidos1en da ciudad italiana. Aun ante los que menos creen en la misión divina del Pontificado Romano la autorilad moral de la Iglesia y de bu Cabeza visible se afirma mas y mas cada día, como un hecho incontrastable y como una suprema esperanza para la pacificación universal. No faltara quien opine que el documento ponti ficio debe publicarse integramente, y tal era nuestra intención y deseo, mas habiendo llegado con tanto retraso, el temor d<i cansar a nuestros lectores que ya tengan conocimiento de él nos ha hecho desistir, tras cribiendo solamente algunos parrafillos. Empieza diciendo: “El vivísimo deseo que nos inspira de ver establecido en el mundo el anhelo de una verdadera paz, que consiste principalmente en la reconciliación de las almas y no solamente en la cesa cion de las hostilidades, nos hace seguir con el mas vivo interes y aun gran ansiedad, el curso de la Conferer.cia*de Genova, en'favor de la cual hemos invi‘ tado ya al pueblo fiel a implorar, por una ferviente plegaría, la bendición de Dios”, “Y Nos no podemos ocultar la intima satisfacción que hemos experimentado al saber que, gracias a la buena voluntad de todos, han sido apaitados los fuer tes obstáculos que desde el principio parecían alejar la posibilidad del bcuerdo. Nadie puede dudar que un feliz termino de tan gran Congreso, que reune los seprefeeutantes de oisi todas las naciones civilizadas, señalara una fecha histórica part^ la civilización cristia na, particularmente en Europa”. Con la completa realización de finps tan nobles y tan unidos entre si, o preparando las bases para su futura realización, la Conferencia de Genova habra me recido bien de la Humanidad, preparando casi una nue va era de paz y de progreso en la que se podra decir, con la frase bíblica “justitia et pax osculatae eui.t”, 2 i DE ALIES que es preciso no separar la ciridan de la justicia”. "Un retorno tal al estado normal-del consorcio hu mano en sus elementos esenciales, conforme a las leyee de la junta razou, que es ciertamente de orden divi* no, sera una gran ventaja para todoa, vencedores y vencidos, pero particularmente pata e9as pobres pobla ciones del extremo de Europa, que, des dadas por la guerra, las luchas intestinas, la persecución religiosa, son, ademas, diezmadas por el hambre y las epide mias, cuando poseen tanta fuentfe de riquezas y podría ser element s preciosos de restauración social”. ‘‘Si, para calmo de desgracia, tracasiseo aun en esta Conferencia las tintativas de sincera pacificación y de acuerdo, quien puede pensar sin temblar-- en lo que podían agravarse las condiciones ya tan miserables y amenazadoras de Europa, con la perspectiva de sufrimientos cada vez mayores y el peligro de una con flagración que derribaría consigo toda la civilización cristiana?”. Nadie se atreverá a decir que el Remano Ponti* fice, al vaticinar asi en este ultimo parrafillo, sueña o se extralimita, alegando que lo futuro no nos per tenece. Que nos pertenezca o no la prevision de lo futuro el Romano Pontífice sintetiza lo que otro8 di jeron y abunoa en I09 mismos presentimientos. En el banquete o en uno de tantos banquetes como celebraton los periodistas ingleses y americanos un hombre de la talla diplomática y de tan buen olfato p »litico co mo Lloyd George dijo: “La situación actual es tan i seria como en el año 1914, Vivimos sobre tyi volcan y, si la Conferencia de Genova fracasa, es el princi pio de la anarquía de Europa. Esta confeiencia pue de ocuparle fácilmente de la cuotion de los cambios, de transportes, de créditos; pero estas son cosas pe queñas. Su verdadero objeto es llegar al pacto de la no agresión. Si no lo conseguninos la Conferencia ter minara en un fracaso”. “Este primer contacto”, continua Lloyd George, entre todas las naciones de Europa nos ha permitido hacer constar cuantas causas de conflictos existen to davía. Ved Que todavía no hay una linea de fronteres entre el Báltico y el Mar Negro; los ¡imites de Pu< Ionia, Galitzia oriental, Ucrania, Lituania, Estonia, Finlandia no están aun decididas definitivamente y 0<>n otras tantas causas posibles de conflictos” ‘“Hice dos años ensiste el mismo, ya había dicho yo que los rusos y los alemanes se verían obligados a entenderse. No puede oprimirse a los pueblos. Noso tros tenemos ventajas, porflue somos lo* victoriosos; pero toda la historia muestra flue las victorias son pcsajeraa”. Los flue den algún crédito a este gran político, seguramente no verán exageraciones en las palabras del Papa. Los Jefes de las mas importantes naciones no vieron en las palabras del Romano Pontífice una exa geración sino una probable realidad, y han agradecido al Papa su actitud y suscribieron sus palabras; y el mismo L'oyd George, según cablegrafiaron desde Ge nova, entrego a la prensa una declaración, participan' do 4ue le seria muy grato que los periodistas la en viasen a‘todo el mundo, y diciendo; “el primer Mi nistro ingles se siente felicísimo por la carta del Papa, de la que admira los términos. El Papa ha hablado con perfecto -«conocimiento de las cosas y de ¡as con diciones existentes en Europa oriental. El primer Mi nistro estima que una declaración tan clara y tan definitiva en favor de la paz con Rusia e3 una gran ayuda moral para todas las potencias cristianas de Europa”, Las delegaciones rusa, alemana, española* y belga mostraron también expresivamente su aprobación y conformidad de pareceres con la oarta del Papi. Y Fac ta, Presidente de la Conferencia, declaro que la carta es un nuevo y autorizado paso en favor de la paz del mundo’. Ideales, aunque con sentimiento de no haberlo po dido hacer entes, se complace en llamar la a’encion de aquellos de sus lectores, 9ue aun no la hayan visto, hacia esta carta, que viene poderosa y oportunamente a robus'ecer el prestigio internacional de la Santa Se de 9ue no ha cesado de propagarse y agigantarse en tre las ruinas de tantos poderes y de tantos prestigios. EL OJO * Es ciertamente un organo muy delicadoLa más insignificante diferencia en la amplitud o curvatura del OJO puede cansar Miopia, Hipermetro pía, Astigmatismo, Presbicia, etc. i ! Daga pan, Pang asman. I EL Dr. McELFBESII optómetra muy conocido, ha obtenido siempre los éxitos más lisonjeros en la corrección de toda da- 17 se de defectos de la vista. Zi Es graduado de uno de los más famosos colegios americanos de Oftalmología y Optometria. Ha hecho estudios superiores en los mismos colegios y en la Universidad de Chicago, fla viajado mucho en Francia, Aleiminia y otros paises europeos y conoce muy z5 bien tod'‘S sus métodos. > \ 1 En Filipinas ha obtenido la más alta ealficación jamás conseguida en exámenes ordinal ios por optómetra alguno. Cuando se sienta V, mal de los ojos escriba o visite a rg HlcElfresh | BOX 2112, MANILA H Al hacer los pedidos menciónese “IDEALES” 3 IDEALES < ACUARELA. fin las orillas del mar tranquilo me solazaba y al almo sol contemplaba lentamente declinar cuando senti divagar por la playa unas Ondinas que las auras vespertinas iban alegres gozando y en sus vestidos guardando variadas conchas marinas. La brisa en suave viento lentamente oonvertida prestaba frescor y vida a aQuel ondinal concento. Cuando a su inpulso violento la indumenta era ajustada a la efigie torneada de sus cuerpos virginales, sus formas esculturales *se ofrecían a la mirada. Nereidas del mar nacidas, los nevados pies al airé, desafiaban con donaire las (¡das embravecidas. Al sentirse sorprendidas por soberbias oleadas, saltando regocijadas emitían agudas notas cual marítimas gaviotas por las olas columpiadas. El sol por el occidente se encaminó a otras regiones y los pardos nubarrones tronaron por el oriente. El fulgor intermitente' del relámpago envolvía el ambiente y desoubria de las Ninfas la manada: una vision inundada de placer y de armonía. Las tinieblas extendieron su manto por el paisaje y en rápido carruaje tres sátiros parecieron. Dada una voz acudieron, alegres y decideras, las Náyades hechiceras, y el vehículo montando se vino y se fué volando per las salobres riberas. Dé unas góndolas ancladas de la mar en las orillas albergue dieron las quillas a las hermosas Dríadas. No fueron velas izadas, que trocaron por bogar al dulce neetar libar en ánforas diminutas, gustar manjares y frutas perfumados de azahar. Los Silvanos tenebrosos .dejirón sus travesuras y de aquéllas hermosuras fueron siervos obsequiosos. En sus brazos poderosos descendiendo prevehidas va o las Ninfas Coricidas de las góndolas; tornando, dulces cantos entonando, a sus sutiles guaridas. R, Peñalá. Tratamiento y extracción sin dolor DR. CIRILO U. CORLETO C IIlU J A N O — D EN TI S TÁ 4 PROCEDIMIENTOS MODERNAS 8:00 á 11:30 a. m. 2:00 á 5:00 p. m. i Lingayén Pangasinán Al hacer los pedidos menciónese “IDEALES” 4 IDEALES Cabos sueltos de Colon q sus andanzas. (HABLA LA REINA ISABEL LA CATOLICA.) -Colon, mis joyas te doy para que naves aprontes; yo me adornare desde hoy con violetas de los montes. Dice: anillos y arracadas sueltan sus manos nevadas Asi se escribe cual perlas un cielo, y él suspirando de alegría ve perlas de mas valia en los ojos de Isabel. J. VERDAGUER, La Atlantida, leqenda. Nicasio amigo: Enormes vulgaridades son las que voy a decir en está carta, pero no lo son para todos, aunque parezca mentira, ni aun paja algunas personas de excelente lastre intelectual y envidiable preparación histórica. Si para muestra basta un boton, tu mismo haras de boten, mejorando la presente, que en Iob otro3 no tengo confianza para sacarlos a la vergüenza publica. Acabas de honrarme remitiéndome un trabajo tu yo sobre achaques de historia colombina, con la exi gencia de que ejercite en él mi rudeza e indisciplina acostumbradas, para hacer tú luego con mis consejos lo que acostumbras también, conviene a saber, echar los al cesto de los papeles de desh cho cuando no son a tu gusto, en lo cual declaro que estas en tu per fecto derecho. Vamos al caso: tu, como artista sentimental, de lo que tienes dadas exquisitas pruebas, consignas en^ tu escrito las siguientes palabras: ”D. Fernando, como sagaz político, supo esqui var d problema, por no comprometer mas de lo que ya lo estaba el balance económico de su tesoro, y a no haber sido por el generoso de prendimiento de la Reina Isabela que empeño sus joyas para levantar el empréstito necesario, la expedición no se hubiera rea lizado, ni, por lo tanto España se hubiera señoreado de las ludias.......” Es decir que te arrimas de Jtodo en todo a la leyenda, lo cual no tiene perdón de Dios en un trabajo coa todas las pretensiones de hisboricocritico. Pero ¿qué es lo que dice la historia? Lo que vas a leer ahora mismo. “Lejos de ser cierta la repugnancia de Fernando el Ca olico a los proyectos de Colou, conocio desde lue go que, por atrevidas y por magnificas qua fuerau sus teorías, que salieron fallidas, estribaba su plan en fun damentos científicos y prácticos; y la posibilidad de ha cer descubrimientos mas importantes, halagó su ambición, “La respuesta de los sabios de su tiempo fue des favorable, y no sin razón, a los pensamientos del grao descubridor, y esto resfrio algún tanto los primeros im pulsos de aquel monarca, que, sio embargo, favoreció la empresa con 17,000 florines de oro, cuyo valor ex cedía al de las carabelas de Colon y al abastecimiento de sus gentes de mar....... “Asi sucedieron las cosas para tan memorable empresa, y no hay temor de que con datos auténticos 89 nos contradiga. Harto se ha hecho, harto se ha rebuscado, para vindicar esa exclusiva gloria de Isabel I en tan celebre empresa; pero inefioaces han sido en este empeño los esfuerzos de los rebuscadores. El trajs. bajo mas importante que la pasión de sus devotos y panegiristas haya levantado a tan angustí princesa, nada oontiene en sus extensos apéndices ni en sus documentos diplomáticos, que pueda dar asiento a tan gratuita suposición. Ha quedado tan bella fabula..... . entregada a* las hablillas del vulgo, a esos rumores que suelen mas de una vez alimentarse del silencio en que intentan envolver su derrota los fautores de leyendas históricas, que, viendo perdido su mal pro posito, se obstinan en confesar el error de que, gran jeándose prosélitos, puedan con sus voces autorizar sus comentos y conseguir que con el tiempo pasen plaza de tradiciones. “Para que asi no acontezca, no3 basta negar los fundamentos de tan atravida paradoja, mientras sus inven tore no la saquen de tan vergonzosa condición”. (“D. MANUEL LASALA, Apuntes y recuerdos históricos.) E^tos 17,000 florines o ducados, según el con cienzudo escritor Jaime Ramon Vila, fueron facilita dos al Rey Católico en la forma siguiente: “Eu Bar celona se proveyó a Cristobal Colon (Que fue quien descubrió las Indies) de 17.000 ducados que se pidie ron prestados a Luis de Santangel (o Son Angel) es cribano racional del Rey Católico, según conBta por escrituras autenticas guardadas en el racional de Bar celona, con los cuales proveyó Cristobal Colon la arma da que monto para comenzar el descubrimiento de esta empresa”. Este Sr. Santangel no se limito a facilitar el empréstito, lo cual podría atribuirse a puto negocio, sino que-“hablo al Rsy sobre que el marino (Colon) mostraría por razon la posibilidad de la empresa”, (V. DE LA FUENTE, La sopa de los Conventos, p. 101). El mismo Autor en el tomo 50 de su Histo ria Eclesiástica, $70. habla del empréstito de Santan gel, cuyo valor le fue entregado a Colon por mano de Fr. Hernando de Talavera. Innumerables autores dicen lo mismo, y el hecho es indiscutible, como dice el Sr. Lasala, A cada uno lo suyo. IDEALES ♦ ♦♦♦♦♦ cruzando lo escabroso fundó!..... bello que es trabajar!.... rxxxxxxxxxxx En tu segundo Aniversario. Amenísima revista cuyo nombre es “Ideales” por los cielos de la infancia cual astro de excelsa prez formando preciosos iris con tu claror a raudales y con amplia y noble ciencia cautivando a los mortales dos años ha que el humano te halló pbr primera vez. ¿Quien no ha visto satisfecho tus dos años de existencia?.... ¿quien con tu ser no hace un himno4que cante tu aparición?.. .. “Ideales” reverbero...del sol-luz de la conciencia. .. tus artículos son faros, tus versos grata cadencia y traza un mundo abreviado tu completa información. “Ideales” “Ideales” aunque modesto es tu aliño al hombre ilustras y enseñas con agradable interés; y rebosando en tus páginas dulce saber y cariño ¡lAbres un mundo de glorias ante el corazón del niñoW le enseñas a postrarse del Hacedor a los pies. Dos años ha que visitas a miles de subscritores y en ti encuentran son de músicas y aroma de bellas flores y estímulo en sus desmajos y recreo en el dolor. ... ¡ITu les indicas la eenda de los grandes vencedores!! ..en Ji admiran la aureola que resplende en el valor. Amenísima “Ideales” celebre sí la idalguía con un parabién sincero, de tu natalicio el día.... tu eegundo aniversario satisfecha al recordar; y en alta voz hoy publique tus loores la armonía, y el lector al verte admire.... i Lo i Mil plácemes hoy reciba quien entre pareceres varios decidido te y....mil...'.loe que colaboran haciendo tu Dimbo hermoso y...también tenga mil plácemes quien hoy en tu paso airoso te guía. . a donde la fama con justicia te invitó. Lanza pues con esa mira tus esplendores leales.,.. ¡Que a tu fulgor de oro y rosa se distingap bien los males, revista bella cual astro de no acostumbrada luz!! y avanza y brilla en la vida.... y avanza y brilla “Ideales” .. i ¡Que a tu fulgor de oro y rosa se distinga bien la cruz.......I! - J. S. 6 ll)EALE8 '________ PLATICAS X CONFABULACIONES. HISTORIA QUE PARECE CUENTO O VICEVERSA. Esta vez no fue Pepito, el de las patas delgadas, aquel treta calles, conocido desde muy hjos hatti pnr los perros y gdos, cuya presercia es siempre ii falibis en ted >s los circu ios y corrillos en que te niut* el t;empo, lo mismo en verano o invierno que en primavera y otoño, b icando los trapillos sucios de todo vicho vi viente, que sea rey o que ssa papa; que milite en la daying o vr g. te en la rising. Digo que esta vez no fu<el aprendiz de ubicuo el que vino a dar me palique, entreteniéndome un rato. Esta vez la madeja se enredó de una manera muy diferente; tan diferente Mué ni aun eo la hora convienen, aunbue en el lugar se llevan poco, pues entonces fue a la puerta de mí despacho, si despacho puede llamarse lo que para tal 10 fue hecho, y ahora fue despache adentro; ahora por la tarde, antes de ponerte el sol, y en tonces cuando el sol estaba saliendo Entonces fui yo quian tuve la culpa, por no cumplir el precepto de Seneca o por anticipárseme la lengua, de suyo ligera, a la lefltxion, Mué en mi Bucle ser tan corta y perezosa cuan tornadiza y ?gil es mi molle'a. Ei intervieu, como decía mi anti g*o profesor, que de vez en cuando solía hacer sus piruetas, echándoselas de saber mucho de idiomas, se veri ficó de la siguient4 manera, si se ex ceptua,' para decir la verdad y llaman do al pan pan y al vino vino, lo bu* el intransigent4 lector buir-ra: mas tengase en cuenta que es conveniente y aun necesario anotar las circuís an das, aunbue lome el aspeólo de ta barra, paTa excusar las escabrosida des y la fa'ta de aguante o la ausen cia de ia santa eutrap lia. Yo me per. zco al cantor de Ruy Díaz de Vivar como la ahuja que usa mi madre para coserme los botone.del cuello de la oamisa se asemeja a una esfera; sin embargo, mutando mutanda,para que venga al civ-o.aunque el metro se hunda, pueio rigifto8ainunte decir, que eran las tres de la tarde, Junio, Pangapinan, donde el sol no alumbraba, que’ ardia: cegaba, no brillaba. La luz era una llama qu rtbrasabTel cielo, y aunque de ordi nario a esta hora suele haber algo de viento, menos en mi despacho, que en este sentido tie; e tod.>s las cir cunstancias atenuantes, ni uoa brisa una rami movía en el suele; y, como, victima de la inclemencia dtl tiempo y del lugar, desde el hombre ' a Ja mosca todo se ererva, cansado y me dio desesperado, me tumbe sobre una silla, que no acierto a ver porque se la ha de llamar perezosa, pues, tenier do las patas torcidas como de bocho las tiene, por no decir rotas, lo cual eeiia decir la verdad, siempre esta en disposición próxima de in clinarse a la derecha o a la izquier da y, lo bue es m as, lo hace siempre que uno se sienta en ella. Cierto bue abui no hiy culebras, ni perdices, ni cigüeños, ni topos, ni comadrejas, ni abejas, ni me impor ta un pito lo que hician a estasho r íe; lo que si té es que t)do, excepto el agua del Pantal al fuego ee agosta ba, y bue si hasta la langosta dor mía sobre el pla^ti > de Calamba Su gar S'a’e, sobre mi no se dormían los mosquitos, bue es Jo que por a bui abunda mas bue en Egipto cuan dodigeron: dedo de Dios es este; bue si los demas dormían, lo que no se, yo velaba; y si los demas se sentían de alborozo llenos, yo me. veia repleto de indignación, sosteniendo descomo nal baatlla con los important» s cínifes. Repart:endo zarpozas a este y pro pinando manotazo* al otro, Begun que arreciaba su mo'esto zumbido, mataba no los mosquitos, que agiles de mi se burlaban, Bino el tiempo, es perando /horus mas frescas, cuando vi que hacia la puesta de mi despa cho se dirigia un tao, mas baj > que alto, y mucho mas grueso que del gado. Jadeante y sofocado, mas pi’ sando fuertemente, como si fuera el unic i habitante de la mmza, escua dró delante c.e la puerta: hizo una inclinación de cabeza mas que regu; lar, y con voz potente, cual si fuera un sargento, creyéndome teniente, grito diciendo: Da V. su permiso? —A mej >r hoia/ni por pienso! dije ye en voz baja, para qua no lo oyera, y, uú poco mas alto, añidi: hasta la pared de frente, C.ballero. —Viro a la izquierda, cual si pre tendiera dar mella vuelta y dejarme per i-tam; m>»8 pronto comprendí.bue era una maniobra pira poder salvar la*puerta, bue aunbue es rtgularci11a y estaba de pir en par, media menor espacio entre batiente y ba tiente, bue el bue mediaba entre los dos hombros de mi visitante. D ó dos pasos mas y se paro en seco, diciendo: se puede?. —Adelante;, le dij-4 yo, bue pere zosamente me había levantado, para Sílirle al encuentro. Me abrgo una IDE I Taller e s d e PINTURA, ESCULTURA y P1 a t e r i a ■0-0-0-0000-00000 OOOOOOOOOOOO JuAn------ Í L—II—'I—il------ IL—II-------1 i Se reciben: Imágenes, An- ! das, Altares, Púlpitos y o- ¡ , tros trabajos de Talla, Eba- I nisteria y Carpintería, Mar- j fe6I es Artísticís, Ornamentos ;■ de Iglesia, Bordados de I i oro, Etc. Etc. ! ; I-------11-------11-------H------TI-------C-------11-------ir--- * r~lr---1 r'T“’ | I . I rKX)<KX><X)<)V(X)00-0-00-0 OOOOOO I LOS ENCARGOS SE HACEN CON PRONTITUD Y ESMERO < - —* - — Maximo Vicente R. Hidalgo 830 al 834, TELEFONO 3528 QUIAPO, MANILA, I. F. \ Al hacer los pedidos-'menciónese “IDEALES” manaza dentro de la cual desapare" cieron laa mías, y eso que no son tor Dátiles, ni mucho menos. “Buenas tnrdts; esta V. bien? —Bien; gracias; !e conteste; y V ? —Para servirle a V. me respondió; y sin mas ceremonias, y con su per miso, tomo asiento, me parece que sohie dos sillas a un tiempo, en lo que hizo muy bien; pues una sola no bastaba, ni con múcho. Batir*» las cortas patas, escarranchándose a placer. Saco un pañuelo de color de berenjena; le paso por su anchi cara abanicándose un poco con él, mientras sus oj.'.zoa recorrían de den cha a iz quin’da mi despacho con todos sus enseres, que, por cierto son pocos, viejos y ro’os: soy de la (laying. —Qu:en a>ra eata babatnoih, decía yo, observaudo sus gestos, que, al parecer, acaba de salir del rio: lo cierto es que sudaba a torrentes la gota nfgra. —V. puede vivir aquí? mi dijo, resplando fuertemente y abanicándo se de continuo con el piñuela — Medianamente; le respondí. Di cen Que durante el año vienen t;em pos mejores, aunQye yo no los co noci, pues llevo poco tiempo vivien do en este despacho. —Como poco tiempo! exclama él; .no es V. Peralta? —Cal No S-fior ni siquiera Edcíicorva; Peralta jupio y descansa a ulmon lleno en otra parte. -* — V. dispense: lo siento, d;j >, tra atando de incorporar e; y lo, sient » tanto mas cuanto que venia a hacer le una visita d* parte de un amigo y muy concido suyo, que vive muy lejos <ie aquí, —Ds suerte que viene V. de kjos? — Figurase V! vengo de Genova, — De G*-novi.? Es josible? — No. S(-ñir, no e< posible; es una pura realidad, y una realidad aplatanante; mas aplatanante que este calorcillo que hace en su désp cho, que....vamos... es regularcillo. — Pisch! I No diré yo que a primera vista no bag i calor: eegún se mire; pero es fruta del tiimpo y hay que lomarla cuando venga; pues, p< r lo que veo, no e( V. vago en el país debe V. conocer bien los efectos de. cdor y del plátano, juntos y poi separado. —Vago, replico el visitante, nunca me gustó S'-rlo. Yo nunca me he ti jado en li hora, ni en las circuns tancias atenuantes o agravantes, pare hac-r Jo que tenia^que hacer. Cu. frasco o con calor; con liuvii o co ’ sí quia; de dia o de ncche, vamos, quiero decir, por la mañana o por la tarde, siempre que he tenido o se me ha ocurrida hacer a'guna cosa o despachar un reg'cio puse manos » la obra sin más consideración» s, y, gracias a Dios, salvo algún prqu-ño arrechucho, do suyo despreciable, siempre me fue bien. Ya vé V. que no estoy tan chupado y casi siempre estuve lo mismo, pues desde pequeña fue notable en mi esta propensión. Si por vago entiende V, extranj. ro, recien llegado al pais, eñtonces peor toiavia; porque, figúrese V.l el abuelo de! padre de mi padre vino por primera vez allá. ... y se c.só aquí con muj r y dei-de ento .ces, si ex ceptúa V. alguna que otra excursion cilla, debida a los negocios, aqui he mos estado aguantando ñocha. En el siglo pasado murió mi abuelo y poco después, según me contaron, naci yo; y . . . . . —Ab! S.; si. Ahora c.dgo! Ya e3toy enterado un poquito de esa his cria Oi muchas veces ^a mi profesor de Hacienda Privada, cuando él r.o tenia ganas, lo Mu* era frecuente, o noso tros no sabíamos ni pilotaba, Que era lo ordinario, nos contaba y re petia, al dt talle, la vida y hchos de Gorin de Goro, el hijo de Goron. Me alegro saber Mué V. provenga de tal palo; pero, en fio, como esto ya paró y con harturas pasadas no se ergorla, y, por otra p irte acaba V. de decirme Que viene de Génova, dispénseme el Que le interrumpa, EL AHORRO ES LA FUENTE DE LA RIQUEZAY DEL BIENESTAR Depositad Vuestros Fondos ea un Banco Que Pueda Pagar Intereses á Tipos Elevados como el Banco de las Islas Filipinas Dedicad) á la Prosperidad de este País x desde su Fundaoión en 1851. CUENTAS DE AHORRO • Se abren desde UN PESO en adelante al INTERES de 4-^%. ABONAMOS TAMBIEN INTERESES de 3% y 5/ a los Depósitos en Cuenta Corriente y de 3/¿ al 6:^ á los Depósitos á Plazo. Operactonea Gene- Corresponsai es en rales de Banca. Todas Partes. WILLIAM T NOLTING PRESIDENTE. PLAZA DE CERVANTES No. 10. MANILA, I. F mudando de elenco. Se puede saber, sobre^poco má> o menos, Que se corria porGénova respecto a la Conferencia.? —Precisamente, contestó enseguida, d mdo otro resoplido y abanicándose con la nerenj-na; precisamente ha puesto V. el dedo en la llaga: ese era el fin principal de mi vista al Sr. Peralta; pues tengo entendido Que se publicabi aquí una revista o periólico Quincenal, no estoy muy enterado, por cuanto hace más de tres años Que di je atrás al Corregidor; pero Que sea revista o periódico, porqup no vamos a discutir ahora la diferencia Que hay entre galgos y podencos, el hecho es, y esta es mi misión, Que, ai enterarse un amigo suyo, Que h .ce allí o cerca la veces de corresponsal’gratuito, de Que yo, su servidor,^v.-mia a estas tierras, me encargó le em regara e’to, Que, a juzgar por lo Que dice en la cubierta, deben ser: elencos, p!áricas, cotia y comen tarios. Pero, franc imente, temo habe me llevado chasco, —Porqué? le dijo yo. — Por Que .... V. dispensa si me pro paso o, como decía el otro, si me cuelo; a lo Que parece, la revista o periólico debe haber muerto; pues, como V. dice Que Peralta jup ó, yo supong > Que la torre Que él sostenía, arrimando el hombro, al faltar este, se habrá de»rumbado y lo habrá lleva do todo ia t-ampa. NcTse moleste V. 8 IDEALES ni peco ni mucho, ai disparato: son hipótesis mias: es un suponer de un recien llegado. Ya sabe V. lo *lue se dice de las hipótesis, como tales. —Si señor; y en este caso no falla el adagio. El periódico sintió su au sencia, pero vive; ya tenia contistencia propia: se consolará, calmando bu nostalgia con las visitas Mué se guramente le hará, por escrito al menos, y, aunque privado de la prteencia física de padre y madre, y aun de la nodriza, continuara viviendo: no morirá como no le asesinen abirato, Mué no lo huran, por ouanto no tiene enemigue.. AuuQue e! Staff Mué le dirige tenga sus opiniones, y en muchos ca?os d so epe del paiecer de los otros, sin embargo, ni se me tió con nadie, ni cre¿ ss meta tampo co. Por lo menos, a lo Oye he podido husmear, este es el criterio dominan te hoy por hoy en la Redacción, Mué exceptDa do lo Mué V. sabe y otras cosas Mué podia saber, es la Mué, era. Idealep, que asi se llama la revis o peí indico de que le hablaron a V. estando en Genova, seguirá por el camino que le trazaron hace preci samente dos añOB. Están persuadidos de que siempre son mejor os y mas seguros los caminos trillados, sobre todo cuando el que los trazó era un ex perto <ie notable fama y bien adqui rida. Y, claro, como se piensa con tinuar por el mismo camino; conser var la misma marcha, en cuanto sea posible, y no meterse con nadie;- se espera confiadamente que serán tan benévolos con él, como lo fueron antes.. Por eso le digo que no murió y' se cree que vivirá mas que Matusa lén : que celebrara ter quaterque sus boda8 de oro, que pre^encioran nues tros biznietos, con la misma pompa y esplendor con que celebro su nata ¡icio en las playas de Bonuan, cm chaufer o sin él, apegar de la seca. No faltaba masl ¡Muohacho tan joven y tan rozagente morir porque Peraita y los otros se hayan marchado a descansar a pulmón lleno! Su Staff es de sangre moruna y, como asti llas de tal palo, dirán con su madie Agar: no veremos morir al mucha cho mientras haya agua en el odre que le puso al hombro su padre. -~-En ese caso, dijo mi visitante, que aun no se quien era, le voy a dejar a V. esta notita, que es lo Mué traía para él, y ya hara V. el favor de comunicárselo: de viva voz, cuando la ocasión se presente, o como V. quiera; y, levantándose, hizo una pro funda inclinación de cabeza; desapa recieron otra vez mis poco torná tiles manoí entre bus manazas: ve rifico, al salir por la puerta de mi despacho, la misma operación de viradura a dexbris y sinixtris, Mué ha bía ejecutado al entrar. Se volvio: se inclino de nuevo; y con un adios, que debió oir Peralta, aunMue esta bien lejos, se despidió, perdiéndole mis ¿ijos de vista; mas no mis oidos Mué todavía continuaron largo rato oyéndole zapatear y el Mué no lo crea se vera coufuddido y avergon zado ante. E. Mendacious. I I Where To Stop 2 0 I § § I AMERICAN, EUROPE AN & FILIPINA PLAN | i I I g NEW VIGAN HOTEL First Class in every way. CUISINE UNEXCELLED. DINING -ROOM OPEN TO PUBLIC Naum Tanos VfGAN I LOCOS SUH. Mgr. & Proprietor. J Al hacer los pedidos menciónese "IDEALES” IDEALES 9 Vida inmortal tras mucha vida. IDEALES, representa para mi, un niño robusto, her moso y querido. Trae algunos rKdeos y pequeña» divergencias en prepararlo e idealizarlo, salió a luz en dia venturoso y esplendido; salió fuerte y rozagante como bien pensado; con I09 ojos, contra todis las leyes de la naturaleza, abieitns, alerta, mirando sereno y sin pestañear, como hijo de tempranas águilas, las fllmbres mismas del sol y dispuesto a volar, ya. de cumbre en C(«mbre, traspasando con soltura y siempre con magestad de Rey, los valles tie otras psqueñ o escionee. Es*e niño hermoso y robusto, lleno de promesas, espe ranzas e ideales, se fue desnrollando CHda vez mas y en muy corto espacio de tiempo, llego a adquirir pro porciones de un adolescente, esplendido en formas y ma duro de cabeza; r-sultó adolescente clasio, profundo, pensador y exuberante de vida. Existen multitud de pruebas Que confirman la ver dad, de que, cuando se quiere progresar mirando a Dio?, los grados de ese orden perfecto y en extrefajo b^llo, son indefinidos. Parí mi basta y sobra el ejemolo de Ideales. Cada DurneTO de su colección, representa un grado progresivo: este es un hecho, que e9ta al alcanc? de todo el que quiera tomarse la pequeña molestia de leerlos .detenidamente: y los hechos hablan muy alto y muy claro, cuando se tienen, como egfe, a la vista. Los maestros, que con cincel experto forjaron la forma esbelta y clssica de Ideales,-celosos como nin guno, de la gloria de Dios y del triunfo de su causi, -que es la mas bella y mas justa a la vqz, viendo, a la sociedad actual, dormida p-rezosomente sobre la sen sualidad mas refinada y el positivismo mas acentuado y cruel; observando que la misma, ha dejado con total despreocupación y aun como\ estorbo, como c»8a que no pertenece a éste siglo, como creaciones de otros tiempos que pasaron para no volver mas, las enseñan zas especulativas y practicas de la caridad y aun de la simple filanVropia, sin la primera de les cuales al mmws, no pueden existir verdaderas'Yelaciones socialej, ni grupos federad<s trabajando por fines nobles; viendo, en fin, a esta sociedad actual, en una completa postración querían salvarla a todo tranca, aunque fuese poniendo ,en juego las entrgias todas de su alma privilegiada y los sentimientos todos de su noble corazón. Para ello, para lltevar a cabo tan costosa y tan arriesgada empresa, consumaron antes, como lo suelen hacer los sabios prudentes, con su conciencia; miraron a simismos y hallaron que su intención era recta; nacia no para afiliarse a un partido deede un principio, como suelen hacerlo' las publicaciones modernas qua salen cada dia, sino única y exclusivamente, para ocup.ar desde su mismo nacimiento, un puesto preminer.te eD las avanzadas católicas que tienen por fin, defender con su pluma y c >n su ejemplo, los interese.! siempre nobles de imp rtancia crpital, de Dios y de la religion verdadera. Estudiaron detenidamente el es tado de su voluntad y la encontraron firme y resuella; les respondió con 8. Teresa, que basta querer muchas veces para llevar a oabo y a feliz termino, las mas grandes y mas difíciles empresas y qus cuando se apo yan en Dios como ella'pensaba poner en praotioa, no hay en el mundo dificultad alguna por grande que sea, que no pu^da hacérmela desaparecer y alienarse. DáBpuea de esta6 consultas previas y sabias, ee lan zaron a la empresa, salió avante, creció rápidamente y llego a la pleoitud de vida de que goza actualmente. Pero progresara mas; porque loa grados del campo en que milita, son indefinidos y al mismo tiempo los que, con mano segura y maestra, rigen ahora su dirreccion, no hin echado en olvido, ni pierden nunca de vista como bus predecesores, el fin porqué salió a luz, los motivos-de su rápido desemvolvimiento y las causas del éxito tan completo que ha tenido: llegara no hay Que ponerlo en duda, a la vida segura, amplia e in mortal de las grandes publicaciones católicas, Que merec^n en la ectualidad del mundo culto, el respeto mas profundo, la admiración mas sincera. Lectores de Idea les, no os fijéis en Mué su portada es bastante pobre, ni en el papel y tipos Que luce, Que son igualmente bastante pobres, dejad a un lado la letra y ateneos a su espíritu, estimad, como lo hacen los sabios, no la concha sino la perla Que enoierra, porQue perla es. Ideales en historia, critica histórica, sociología, filosofía, teología, literatura e información; concha eb su por tad», su exterior. Como perla de inapreciable valor y hermosura, saluda a Ideales, en su sgundo aniver sario, deseando llegue pronto a la vida inmortal a Que esta llamada naturalmente, asi como timbien a sus sabios directores, un admirador sincero de una y otros Que vive donde Dios le ha colocado. A. Apeles. A los de Pangasinan Y PROVINCIAS LIMITROFES Regocijaos'. Ya tenéis a vuestra disposición el famoso PIYOL Rosales gue, en menos de un mo mento, os alifara de vuestros dolores reumáticos, dolores del hombro, de la espalda y de la cin tura Si os sentís cansados por el trabajo, acudid al PIYOL, de venta en todas las Farmacias. FARMACIA DE INTRAMUROS 91 al 99 Real y 223 Cabildo, Manila. Al hac*.r los pedidos menciónese ‘'IDEALES” 10 IDEALES • • AVE GLADIATOR.(FRASES LAUDATORIAS.) Para IDEALES an al 2o. aniuenario do au publicación. De aquí a una semana cumplirá IDEALES justitcs y exactos, dos años cábeles de existencia. Los que tuvimos la rara suerte de ver de cero», casi a las puertas de nuestra casa su inesperada apari ción en los estadios de la prensa periódica, no pudimos menos de sentimos exatasiados congratulando al distin guido Profesorado y Cuerpo de alumnos del Colegio de San Alberto Magno de Dagupan, por envolver su apa rición o nacimiento, el de un quincenario sumamente aguerrido, bajo todos conceptos valiente, propugnador, encargado de orientar buena y sabiamente los intereses del país.—Poiqué no!..........- Dada la función atribui da y desempeñada en la actualidad por la Prensa que es la de crear y formar lo opinion publica de cada país o region, ajustándose claro está a aquel molde de nor mas y principios, informadores de una política cons tructiva o destructiva, según que abogue por el triunfo de la Verdad y de la Justicia en los conflictos ordina-, ríos de la Vida o, en sentido contrario amordazando aquellas, sostenga el imperio caduco y fugaz de las má ximas disolventes y corruptoras, IDÉALES es justo que lo confesemos, pujante y lleno de virilidad, ha sabido crear y formar durante su relativamente corto periodo de existencia, una opinion publica muy envidiable por cuanto que 8us artículos y producciones, imageoes^vivas como son del escudo nobiliario que ostenta, cual es el de Ciencia y Verdad—SCIENTIA ET VERITAS- dichos artículos y producciones constituyen los consejeros mas expertos y hábiles de ouautos se precian de ser sus asiduos y devotos helores. De informes fidedignos que hemos obtenido hace dos meses, Ideales debe su publicaion a la generosa iniciativa del P. José García Diaz, Ex -Rector del Colegio d6 S. A. Magno, y demás P.P. profesores quienes, celosos del bienestar y adelanto de todos alumnos tanto internos como externas, no escatimaron esfuerzo alguno para que, la tan hermosa perspectiva por ellos solamente acaricia da en los primeros dias, se trocara en dulce cuanto halagüeña realidad. Y aqui lo teneis al magno proyec to cristalizado en feliz hecho. De una simple hoja quin cenal que era IDEALES durante los primeros meses de su publicación, poco a poco fue venciendo las difi cultades económicas por que entonces atravesaba hasta que, en el primer aniversario de su pub'icaeion y tal como actualmente hoy lo vemos cuenta con imprenta propiá y numerosas paginas. No queMimoa entrar en detalles. Plumas mas adies tradas que la nuestra se encargaran de dedicar en su día una justa apologia de su labor y actuación. Loor pues, a IDEALES en el 2°. aniversario de su publicación que tendrá lugar el 15 del actual; y que el Cielo le depa re como siempre le ba deparado hasta ahora aquel feliz acierto en la sistemática elaboración de ideas so lidas, de doctrinas vigorosas y de máximas edificantes. Salud tenga este púgil quincenario, verdadero gladiador de la Fé y de la Justicia en la olimpiot arena de las luchas y reivindicaciones libertarias. AVE GLADIATOR! ... . ALEJANDRO JAZMIN FLORMATA, Ex-alumno de San Alberto y Ex Redactor de EL IDEAL. Manila, Julio 8, 1922, “LA FILIPINA” FABRICANTES DE INSTRUMENTOS 8 S ! J / — DE — CUERDAS’*’? MARMOLERIA D E R. CUSTODIO No 1104. Calle S. Fernand *, Binóndo MANILA. S. P. COQUIA CIRUJANO DENTISTA AVE. TORRES BUGALLON. DAGUPAV, PAXGASLNAN. Al hacer lo< pedidos menciónese “IDEALES” IDEALES 11 VARIEDADES. Quien quiera formarse una idea precisa del enor me derroche de dinero a Que se entregan los Ciesos norteamericanos, solo tiene Que darse un pkseito por la famosa Quinta Avenida de Nueva York, en donde se lleva gastado en palacios la friolera 1000 millones de fr ancos’ Veinticinco millones costó la soberbia re sidencia de Vanderbilt. En decorar el salón de baile se gastaron francos 1.250,000, y pira hacer el jardín se demolió otra casa Que valia 875 000 francos. El senador Clark, derrechó cinco millones en Ja decoración de su palacio. Por una sola escalera de marmol desembolsó Eldridge Gerry, 500,000 .francos. Pero todo esto no e3 nada comparado con la ma ravilla de palacio Que el señor Stephen S. Marchand hizo edificar para su esposa. La sola cámara nupcial, Que parece salida de un cuento de las “Mil y una no ches”, cosió exactamente cinco millones La cama, de ébano con incrusteciones de marfil y oro, es una obra maestra de arte y costó cerca de dosoientos mil dóla res. El techo, con finísimos bajo-relieves y frescos notables, cesto 10Ó,0C0 francos, y el moviliario en con junto representa mas de dos millones y medio, sin contar el guardarropa de la esposa, Que costó 700,000 franges. Ahora nadie se maravilla al lee-r Que la seño* ra Heller hizo enterrar el cadaver de su marido en un féretro Qu9 costó veinte mil duros y levantar un mausoleo por el Que se pagaron dos millones <ie pe* setas. Asi !• dice la revista inglesa “ Tit Bits”. LANGOSTA ENORME. Los pescadores de los alrededores del faro de Scot land Que esta a unas oiento cincuenta millas de Nueva York han pescado la langosta mas grande de Que se tiene memoria en aquella ciudad y la han regalado al Aquariun donde ha sido puesta en exhibición. La langosta pesa veintidós libras y tiene treinta y cinco pulgadas de largo; las bocas tienen, unas diez y nue~ ve pulgadas do largo y diez y seis de circunferencia, mientras la otra tiene diez y Biete pulgadas por Quin ce de circunferencia. Según las observaciones, esa langosta debe tener mas de cincuenta años de edad y solo en Inglaterra fue cogida otra mayor hace cuarenta añoB, Que pesa ba treinta y ocho libras y es la mayor Que se oonoce en el mundo. -------------CIRUGIA DENTAL SIN DOLOR —---------Dr. Cesar A. Concepcion DENTISTA DAGUPAN, PANGASINAN. Defectos de la Dista Catalina Alumno O.B. OPTOMETRA ■' R. O. BOX 53 DAGUPAN, PANG. Al llegrr los reclutes a incorpo rarse, comunicó el sargento al capi ten, que uno de los mozos se resis tía a marchar. Que se presente—ordenó. Al poco estaba el recluta, que era un gallego, ante el jefe. ¿Que te pasa quo no andas? ¡Non podo.. .non podo! ¡Te voy a fusilar.s ¡Non podo! Sargento: que fusilen a este mozo y dio orcen para que con cartuchos en blunci se simulase la ejecución. Tranquilamente se puso el rio de rodillas, y al sonar los disparos, ca yó al sudo exclamando. ¡Dios me haya perdonado! y quedo inmóvil. Acercóse el capitón y sacudióle fuertemente, ¿Qu9 paeh? pregunto el ejecutado. ¿Vas a marchar ahora? ¡Non podo: estar muerto! ¡Dios me haya perdonado! • Fue preciso llevarlo en un carro con toda comodidad, —O— EN UN CUARTEL Oye, chiquito: sabes como ma lia man el tiniente y después de echar me una chillería porque ayer me vió en la calle un poco bebió, ma dicho: V tenga usted en cuenta que esta es la tercera y ultima amonestación. ¿Que me querrá decir con eso? Pues que te puedes casar cuando quieras. —O— Un extranjero visita una población acompañado de un “cicerone”. —¿De quien son esa9 dos estatuas que adornan esta fachada? Son las nueve musas— contesta im pertérrito el “cicerone”. —O— A un aragonés que vendía besugos, le preguntan: ¿Son frescos? Si Señor. .¡Pues si tienen el ojo triste! ¡Rediez! ¿Ha visto usted algún difunto que lo tenga alegre?. 12 IDEALES inrrni xxxxxxxx DEL ARCHIPIEGAGO. Durante la quincena se dijo en la prensa, siguiendo el orden con que nos lo contó, que treinta y cinco ca sas navieras quedarían directamente afectadas por una proyectada huelga de barci s de cabotage, si el conflioto no se resolvía satisfactoria mente para ambas partes, afectandó a todo los puertos de Filipinas, por Ip cual, para los intereses públicos, seria de consecuencias mas funestas que los conflictos que han tenido lugar en los tiempos pasados. Se dijo que el Gobernador Wood había anunciado que no se convocaría a sesión especial a los nuevos nuii-mbrof de la sexta legislatura, por cuan to las cordiciones actuales no per mitían mas gastos; eiguiendp.-e de esta decision el desvanecerse “la probabilidad de que se íeunan los miembros de la Comisiou de Indepen dencia para discutir la<s instrucciones que, según despachos, pedían los Pre sidentes de la Misión Filipina”. Se añadió que el pago del amillaramiento para las provinoias del Ar chipiélago seria probablemente exten dido por treinta días mas; es decir: basta el 31 de Julio; que la Junta Municipal de Manila habia resuelto la condonaciod del pago de la con tribución territorial para los propie tarios de fincas quemadas en el ulti mo i¿cendio del distrito de Tondo; y que el Gobernador Wood con su comitiva había traído^ buenas impre siones de su vhj* po'r el norte de Luzon, mosteándose contento del buen orden publico que observó y del re eultado de las elecciones. También se anuncio que “la hol gazanería sera un mal que bien pron to quedara eliminado, por lo menos en las oficinas y bums de la juris dicción del departamento de Justicia”; que la promesa de las cono-jilee de Manila de ceder las dietas *de las se siones extraordinarias para la compra de leche gratuita durante el año 1922 es ya un bech >, siendo, distribuida a los niños pobres de la Ciudid de Manila. Se aFfgura que han sido nombra dos inspectores de farmacias para que vigilen la venta de drogas y el des pacho de prescripciones, habiéndose les dado instrucciones sobre el par ticular: que “los co’ectivistas v'an creciendo de dia en dia’’, Que “el único remedio para el problema es colar ts la creación de nuevos re cursos del gobierno mediante la im plantación dé nuevos impuestos’’; y que Bino se malogran los planeé de la T. F. P, establecida en* Bauang, La Union, hacia los comienzos del año venidero Filipinas podida propor cionar a los mercados extrangeros, especialmente a lo americanos y eu ropeos, sus ipejores frutos tropicales, cuyo sabor no 8« conoce en el exterior. La asociación de Maquinistas Na val©? y Terrestres celebrarían una junta para decidir si debían rechazar la reducción, asegurándose que seria rechazada' en pleno. Se aseguró que se habían recibido mas detalles de 1¿ contestación del Presidente a la Misión Filipina: que el factor tiempo invo cado era una concesión hecha, no a la nqayoria, sino a la minoría anti-independista; y Mué se daba, crédito a los pre gresos del pueblo filipino asi como al éxito del sistema de instrucción Se corre que el "Binci Nacional Filipino ha sufrido una perdida total de setenta y 6¡etfe millones de pesos hasta mayo del mil novecientos vein tiuno. Que la primera protesta el?c toral contra el resultado de las elec ciones ha sido suscrita en el Juzgado de Primera Instancia de Bacolod, N. O. Que había sido nombrado un nue vo Secretario del P^rtidq, Demócrata. Que el 17 de agosto proximp y a burdo del vapor “P.esidente Lincoln” saldrán’ pxra la metrópoli los nuevos pensionados recientemente aprobados. Que se han tomado o se tomaran de los ahorros hechos de los fondos de varh s divisiones del Buró de Sanidad treinta y cuatro mil pe?03 parí el esiablecimiento y mentenimiento Me üna escuela de entrenamiento para inspectores sanitarios. Que el Gober nador de 'Payabas ha recabado del Gobernador General xuaa avuda mone taria del gobierno insular para eer usada en la extinción de la langosta en su provincia. Se ha asignado para la c o clusión de las obras de sistemas de riegos Que actualmente están 'bajo const-uc don, un total de dos millones, trescientos diez mili pesos, de los cuales Bulacan se lleva un millón doscientos mil; Iloilo, quinientos noventa mi1; La Union doscientos mil; I. Sur, novenventa mil; I. Norte, cuarenta y cinco mil; y cavite veinticinco mil, con cien to cincuenta mil para Talavera, N. Ecija. Que tras la plaga de langosta que hoy azota casi todas las provin cias; te teme que sobrevenga el ham bre, si el exterminio de los loctones no se verifica antes de la época de la siembra. El Presidente de la Asociación de Navieros de Filipinas anuncio que pondrían en vigor la nueva escala de silarios, sin dejar de continuar las negociaciones para el arreglo de la cuestión. Se dijo que la propalada fu sion de los nacionalistas con Ioí coleo- . tivistis no tenia trazas de realizarse,; al menos, durante el primer periodo de las próximas sesiones de la legis latura: que se discutía si habia o no necesidad de un LAW CLERK en la, oficina dtl Speaker: que habia ¡eformas penitenciarias en piuyect?, pro curando que la reforma este confor me con la teoría moderna sobre sis temas peniteuoiarios o dando mis im portancia a la reforma del pre-idario que a su castigo y que el geogibre >eoe ser uq articulo de exportación de Fuioinas, en vez de importación, como lo es en la actualidad, por cuanto esta demostrado que el gengibre del pais es de clase superior. ______ _ ______ / Los navier s y marinos, con la de bida consideración al tercer factor interesado, es detir, al public?, some terán su querella al arbitrage. Hay in formes según lost cuales el Ejecutivo es de parecer que los tres partidos deben tener propia repiesentac.on dentro del Gabinete o Cjnjejo de Es tado. Se rumoreaba, en contra de la declaración del Secretario Bárrelo, la concesión y demas detalles de una franquicia, a una corporación ingesa pira explotar el rio Agno y consti tuir allí una fuerza motriz, y que se habia hecho extensiva a las pro vincias del Atchipielrtg r la invitación^ hecha por li asociación del Carnaval / (DRALK8 13 / a la Oficia a Ejecutiva, para parti cipar en la exposición de productos filipinos que se celebrara en relación con el Carnaval de 1923. Se asegura que dentro de la sema na se arreglará, en Un sentido o en otro, el conflioto entre la Asociación de . Navieros de Filipinas y las asociaciones de marinos mercan tes y maquinistas navales y terrestres insistiendo los marinos en Mué los navieros deben justificar su aotitud, demostrando por medio de la exhibición de cuentas, Que realmen te están perdiendo: Se confirma la version, según la cual el Gobernador es de parecer Que los treB partidos militantes en Filipinas tengan su de* bida representación dentro del futu" ro gabinete. Según se dice los coleo* tivistas anecian nuevas adhesiones en sus filas. Se ha revocado la pro~ hibicion de la venta y consumo de langostas, teniendo afecto esta revo cación desde el dos de presente mes de Julio, mes Que viene y en la Que se trata ra del comercio en general» Se oree Que con motivo del resultado de laa pasadas elecciones surgirán nu'evas per sonalidades políticas, y basta se ru morea la aparición de nuevos jefes y el fusionamento de unos partidos y la desmembración de otros. Tam bién se corre Que Ids del Buró de comercio se organizan con el fin de fomentar mas y mas el ahoro y \& ayuda mutua. Los marinos acuerdan prorrogar laa negociaciones y el paro hasta el treinta y uno de Julio. Se dice Que los demócratas de la provincia de Sorsogon decidieron mediante resoluoion fusionarse al partido Colecti vista. Se asegura Que se está traba jando por Que el vice-gohernador de Filipinas sea un filipino, Que el pues to sea electivo y que Ub Secretarias departamentales asuipan mayor liber tad y mas responsabilidad. Se insis te y hasta se dice Que esta en visperas de 6er un hecho la fusion de nacionalistas y colectivistas. Se habla de percances marítimos en el norte. Loa navieros dan caita blanca a su comité. Se dioe que los casoa de malaria ocurridos en la Montañosa no bou de carácter alarmante. Se asegura que el dique de Tarlac esta ya reparado^ quedando la cabecera a salvo de inundaciones. Los dignata rios del Congreso Agrieela parece han resuelto celebrar el sexto Congreso dehde el veintiuno al veintisiete de Agosto. Se corre Que el Sr Quezon ha recibido instrucciones relativas a bu permanencia en Washington para Que uciive, deepuefl de haberla estudiado y organizado, una campaña de pu blicidad mas extensa, aunque, según parece, siempre con el proposito de que regrese antes de la apertura de la Legislatura. Tsmbien se dice que en la Universidad de Filipinas se pla nea exigir para la consecución de al gún título el conocimiento del tagalo, ilocano o vi8ayo, Los marinos meroantes y maqui nietas navales y terrestres replican a la comunicación Que les paBO la Aso ciación de Navieros, pidiéndoles Que reconsideren bu actitud respecto a someter la cuestión a un arbitraje. A cierto Gobernador Provincial se ha cursado una advertencia para Que en adelante no trate de coartar la liber tad de alguna $ecta o religion de su provincia. Parece Que se trababa de haber suspendido una procesión de 103 cutoficos en Tacloban. Se acentúa la desavenencia exis tente entre marinos y navieros, cor riendo peligro la industria naviera». de cabotaje, y hab ándose ya del paro general, Paiec9 Que, en vista de la escasez de fondos, el Departamento de agricultura se vio precisado a de clinar la invitación Que le fué he cha para Que asistiera a la conferen cia Que se celeorará en Hawaii ef Sabe Ud. quien es el Dr. SABATER? Pues este es el Optico y Optómetra español que tantos triunfos ha conquis ' tado en el extremo Oriente. El que por sus delicados trabajos y sus correcciones de la vista, ha merecido la honrosa aproba cien de una de las Clínicas más fa. mosas del mundo, como lo es la de los hermanos Mayo de Norte América y por si ésto no era bastante, también ha sido felicitado por S. M. Alfonso Xfll, Rey de España. Si usted necesita usar gafas, no dude en consultar al Optómetra Sabater. El Je dará con sinceridad loque necesita y su reputación es la mejor garantía que nin-guna casa puede ofrecerle. —8 A B A T E K — OPTICO Y OPTOMETRA 76 Escolta Altos, MANILA, I.F. ENFERMEDADES DE LOS NIÑOS Dr. JOSE ESTRADA I I * DAGUPAN PAN GASINOS. 14 IDEALES DE ILOCOS Y DE LA UNION. Los planea de una Compañía. El Sr. F. A. Whit ney, Presidente de la "Tropical Food Producte Corporation”, radicada en Bauang, La Unión, ha hecho públicos recientemente los planes que piensa llevar a cabo la citada compañía tan pronto como las circunstancias lo per mitan. Se constituirá en primer lugar una má quina deehidratodora para la conserva ción de las frutaB que han de expor tarse. Se crearan asimismo agencias en China y Japón, a donde ee enviarán enseguida frutas frescas del país, y mas tarde se extenderá esta venta a todos los paises de América y Europa. Parece ocuparán lugar preferente en este negocio la maDga, la piña, el plá tano, el chico y la papaya. nado ya a cabildear sobre bu proba ble sucesor. El ex-Senador y actual Represen tante del 1er.‘Distrito D. V. Singtop Encarnación, apoyado por los Co lectivistas, los cuales cuentan con ma yoría en el Senado, es el mas indi cado para desempeñar dicho oarge. El Sr. Singson ostenta un brillante recor, logrado cuando era miembro de la antigua Comisión Filipina, y como por otra parte es un prominente hombre de negocios, se oree casi se guro su nombramiento. en las urnas. 2a. Un interventor sustituyó ilegalmente a un inspec tor d • elección del 2o. Preointo del mencionado municipio. 3a. EL mis mo Sr. Diaz acompañado de testigos, encontró el dia 9 cuatro urnas elec torales con sus llaves correspondien tes fuera del Colegio electoral. Accidentes en La Unión. Naufragio de dos paraos. El 23 del pasado mes naufrago un parao que se diriLa Union, a causa El Comandante Pro vincial de la Cons-1 nadamente, tabularía de La los siguientes casos Unión comunica trágicos, ocurridos últimamente en la la susodicha Provincia. Uno de los accidentes ocurrió el 1°. del presente mes en el pueblo de Balaoan, siendo la victima un chi quillo de siete años de edad. Fué pisoteado por un carabao, de cuyas resultas murió en el Hospital de San Fernando. Diez dias mas tarde, y en el mis mo pueblo de Balaoan, un joven de 16 años de edad, llamado Tomas Oral ly, fué fatalmente aplaetado por un bloque de piedra, desgajado de una al~ tura inmediata. Y por fin, en el pueblo de Aringay el individuo Fernando Aboliera, ae 46 años de edad sufrió una frac tura en el cráneo por habérsele caído encima el tronco de un coco. gía a Agoo, del viento fuerte que pasó por eetas latitudes aquellos dias. Llevaba un cargamento de caña y ñipa. Afortres individuos que le tripulaban se salvaron, cogiéndose a. Jas cañas. Otro parao, compañero del ante rior y tripulado por León García y Fructuoso Madriaga desapareció tam bién en alta mar, ignorándose hasta el presente el paradero, tanto de la embarcación como de sus tripulantes. Singson Encar nación probabable Secretario de Hacienda. El candidato colec tivista Esteban Diaz ha presentado ante las correspondiente autoridades una denuncia contra su contrincante Ro mán Campo, también colectivista y y electo Repre entante por le 2°. Distrito de l ocos Norte. Dichos fraudes se cometieron en el pueblo de Badoc, y según Diaz, son las siguientes: la. En las actas electorales ha habido mas votos para el cargo de Representante que el nú mero de balotaB válidas y existentes Protestas electorales Una queja contra El Gobernador elecel Principal del to por llocos JJorte, H S de Laoag. D Severo Hernan do, se ha persona do en Manila para interceder por la suerte de unos 40 alumnos del H S. que por haber quedado suspensos en Phisical Education el cfirso pasado, no se les permite ahora pasar al año siguiente, no obstante haber obtenido en las debías asignaturas un elevado promedio de 80 a 90XEl Sr. Hernando ba dado cuenta de esta medida al Secretario Gilmore, quien ha prometido .estudiar el asun to a fin de resolver tisfaceion de todos, el Director Bevoley, <> oc na » endosado la cuestión. Este ba inviado / un telegrama al Principal del High - School de Laoag, Mr. Frank L. Meinke, pidiéndole informes referentes al caso. el pleito a eaLo mismo dice a quien se ha Liga de mu jeres Católicas. El 27 de mayo se ° celebró en Laoag una importante reunión c n el objeto de fundar una "LIGA de MUJERES CATOLICAS”. Asintieron varias de las señoras Mué pensaban afiliarse y varios prominen tes personajes. Se deliberó sobre las condiciones de la fundación, y sobre losmedios con 9ue esta asociación po drá ayudar y defender el Catolicismo ^n toda la provincia. Como en Octubre vaca el puesto de Secretario de Ha cienda, desempeña do hasta el presen te por el Sr. Barretto, Be ba comenxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxzxxxxxxxxxxxxxxxxxxxmxxxxxxxxxx I TARLAC FASHION LA MODA DE TARLAC ANDRES YUSE SASTRE , Aquino, Sansano Rupisan y Basco ABOGADOS—LAWYERS o Tailac, Tarlao. Lingayen PaDgasioan IDEALES 15 DE LA PROVINCIA Los niños de Los niños de PanPangasinan y gasinan contribuye la Cruz Roja. r ron el año pasado 1 a la obra humani taria de la Cruz Roja oon P7.705.44, cantidad que sera destinada a soco rrer necesidades y curar enfermos de nuestra misma Provincia. Pescador Cornelio Roete, peepescado. cando en S. Fabian el dia 19 del mes pasado, introdujo en la boca un pez Que acababa de sacar -del agua y le sujetó con loa dientes, mientras pre paraba el anzuelo para.seguir su ta rea. El pez, fuera de su elemento y atenazado por los dientes de Rocis, se agitó con violencia para verse li bre de estos y buscar aquel; pero lo Que busco fue la garganta del pes cador, Que, estrecha para dar paso al atrevido pez, le sujeto de tal ma~ ñera Que, ni al pez dej*o entrar en el cercano estómago, ni a Rocis le fue posible sacarle fuera por mas es fuerzos Que hizo, Quedando muerto allí el infeliz pescador, victima de su propia victima. REPARTIENDO Lamberto Lucero BOLAZOS. fué a últimos del '■ ‘ mes pasado, des de su barrio, de la comprensión de Bautista, a este pueblo con el fin de comprar algunas cosas para su ara do. Compró, a^eme-s de lo‘ Que te nia proyectada, unae galletas y al gunos pescadillos y retorno a su ca sa. No encontró a su mujer en ella, por lo que principio a cocinar los pescados para satisfacer su hambre. Escando en esta operación llegó su mújer con su hijo peQueñoy en los brazos, al que Lucero ofiecio las ga lletas mercadas, insultando al mis mo tiempo a su mujer. Esta se fue a quejara su suegro, Que estaba cerca; vol vio a su casa y pego dos res nan tes bofetadas a su marido, Quien blandió su bolo y le sajo de un tajo la clavicula derecha. Una cufiada del parr jida de cinco años de edad, se abrazo a su hermana, al verla heri da; y abrazada a ella, fue muerta a bolazos por Lamberto, Quien dándo se cuenta de su crimen, se hirió a si mismo. Otra cuñada de este, atra ída por los gritos, se presento en la casa de la horrorosa escena, pero huyo al ver al bárbaro criminal per seguirla con el bolo levantado en son de amenaza. Lamberto huyo al bosque oon su bolo; mas a la mañana seguiente se presento a las autoridades reconocien do sus crimines y dispuesto a sobre llevar la pena Que se le imponga _____________________________L____ Muerto por En el barrio de S. un rayo. José, de la juris dicción de S Ni colas, Simeon Bánaga fue muerto por una descarga electrics, a principios del mes proximo pasado. Un ahogado. El dia 12 de Junio fue hallado por Her menegildo Sapinosa flotando en las aguar del rio Agno, frente a Villasis un cadaver que no ofrecía señales de violencia. Asesinado. Yendo Felipe Pa checo en bicicleta por la carretera que pasa por Tayug fue muerto, cuando llegaba al barrio de Tuquitcc, por Inocencio García, Mariano Galvan y - Primo Fariñas. Se supone que el móvil del crimen fue el robo. Cero, y üan.... El dia 20 del pasa cinco. do, Venancio Cualon y Marcelo Ca pistrano, del barrio de Maseil-seil Umingan, decidieron que uno de los dos debía desaparecer del mundo, porque los celos asi lo dictaban Capis trano fue atacado con un bolo por Venancio, y al querer aquel desar mar a este, recibió tres tajos en los brazos, dejándoselos inutilizados. No paso mas adelante el encuentro, por lo que no han llevado a su fin la decision de común acuerdo tomada. Cadaver flotando en un rio. ir a pescar, hallaron su El dia dos de los corrientes Srturnina Barbas pidió permi so a su marido para y a las tres de la Aarde cadaver flotando en e> rio de Bagquit, en el barrio de Ma bitas, de la jurisdicción de 8. Fablan. Personal del Juzgado de Primera Instancia. de Lingayen el Desde el dia 5 de actual se halla ce lebrando sesionas en el Juzgado de Primera Insttanci i Juez Juan G. Lesaca. Son, por lo tanto, tre», los jusces*que actúan en Lingayen: Honorables Juan Medina Cui, Enrique V. Filamor y Juan G Lesaca. Notas Los primeros graescolares. dos de la escuelas de Balincaguin e In anta han sido cerrados por frita de ondos y las Intermedias en Bolinao y Pozorrubio no se han abierto hasta a fectoa: todo por falta de fondos pe cuniarios. L< s funcionarios municipaes de Bolinao trabajan cuanto pueden para reunir dinero por medio de contribuciones voluntarias y traspaso <do fondos generales a fondos es colares, a fin de poder abrir los grad,os que han permanecido forzosamente cerrados. Se calcula que ascienden a 5,000 os escolares de la Provincia que han sido rechazados de las escuelas por falta de fondos y locales para reci birlos, Dy Siñg Ko % El mister de nomasaltado bre enteramente mo nosilabico, Dy Sing Ko fue visitado por gente no santa en su casita de 8. Fabian, a media dos del mes proximo pasado, le lim piaron P593 en metálico, y le barrie ron unas cuantas alhajas por valor de P100. Los Constables de D<gupan fueran en busca de los amigos de lo ajeno, atrapando a Angel Sibayan, criatura angelical, que guardada P80 y algunos anillos del amigo celeste. Usa muerte. En el municipio de Balungao y barrio de S. León, se encentro oolgando de un árbol, el cadaver de Feliciano \ del Rosario. Culpase a Marcos Urnano y a sus yernos Petronilo y Car los Umano de la escena isoariotesca. Por no pagar contribuciones territoriales. El Gobierno ha em prendido una vigo rosa campaña para recaudar las contri buciones territoriales; peí o no le ha Bido posible realizarlo en todas las Islas. En la Provincia muchos se han vis o incapacitados para pagarlas, por lo que les han sido confiscados sue terrenos, ascendiendo a 3,423 parcelas las confiscadas por valor de P744.740. \ I 16 IDEALES DE LA LOCALIDAD. A¡fértura de la En los tajos del escuela católica, convento y bajo la inteligente direc ción del P. Singson se ha vuelto a abfir la escuela católica. Enseñan en ella gratuitamente Da. Maria Asun cion Jovellanos, de Llamas; Da. Pai de Santillan, y Da. Dionisia Bukao de Caíimlim, Nueva Casa- Hasta el presente Presidencia. no babia tai ido la, Presidencia ae esta importante población una casa pro pia y digna. Pronto, sin embargo, levantará una nueva y adecuada con fondos que proporcionará la Tesore ría Provincial. Dos puentes Plácenos asimismo en proyecto. comunicar a nues tros lectores e’. pro yecto de connecter permanentemente el casco de la población con el popu loso barrio del BuDuan por medio de dos sólidos puentes, por los que pue dan transitar todo ^género de vehí culos, ____ _ __ _____ FIESTA El 20 y 21 del pre~ civico-religiosa. sente meB se cele bró solemnemente una fiesta oivico-religiosa con objeto de conmemorar la rendición de Dagupan acaecida el 21 de Julio de 1898. Por lo <lue a la parte religioza ata ñe, se fundieron en extraña mezcolanza ias funciones de tres Iglesias di ferentes. El 20 hubo “Velada memo rial” ep ella ablaron los Sres. D. José Jovellanos y D. Lorenzo Fenoy. A las 6:00 a.M. del 21 se cantó un Te Deum en la Iglesia Aglipayana y después de varias funciones cívicas el Cura Párrooo P.Domingo de Vera, celebró una misa en la Plaza, en un artístico al tar levantado al efecto, Homicidio en El dia 12 de los Tambao. corrientes registró se en el barrio de Tambac un sangriento suceso. Dos individuos naturales de S. Vi cente, Hocos Sur, habian empinado el oodo mas de la cuenta y comen zaron a descutir entre si; y tanto se alborotaron.que Eugenio Advincula, que eBte era el nombre del occiso, echó mano del bolo e hirió a su contrin cante Catalino Arrumba. Este se volvió furioso y de un solo bolazo despacho a Advincula para el otro mundo. Al dia siguiente te presento Ari* tumba en la Presidencia y relató espontáneamente todos estos detalles del infausto suceso. Nueva cristiana. El dia 9 de los corrientes recibió las aguas regeneradoras del bautismo la hija del Sr. Sinforoso Manaois, em pleado de la tesorería municipal de Dagupan, imponiéndose a la nueva cristiana el nombre de Josefa, y sien do apadrinada por la joven y simpatica señorita Concepcion Solar, del mismo pueblo. Después de la ceremonia religiosa hubo una animada fiesta, a la que concurrieron muchos distinguidos ca balleros, señoras y señoritas. gSgg38S£SSSS5 ■■ ■ H □ □ □ □ £ “FILIPINAS” na I COMPAÑIA DE SEGUROS Esta compañía acepta seguros de vida a tipos módioos y al alcance de todos. COMPAÑIA NETAMENTE FILIPINA. Favorezca usted las empresas de su país. Pídanos informes; que prestos estamos a dárselos con prontitud. OFICINA Centra), Manila Juan Luna 16, Binondo P. O. Box 745. PEDRO CASAS GERENTE. Representante en Dagupan Ave Torres Bugallon. IIS' iBiaiB ossini D Te. filo Sisón, gobernador electo de PaDgaainan, ha vuelto ya da Ma nila, acompañado dé su Señora, a donde fue para descansar y*por asun tos relacionados con el cargo para que ha sido elegido. _____ Ha vuelto de Manila, muy mejora da de su enfermedad, la señorita Pura Soriano, residente en Dgupah. Desde el cincó de los corrientes ee PERSONALES Se halla en Manaoag, de vuelta de Manila, la señorita Josefina Crespo Volvió acompañada de su hermanito José Luis, quien ha ingresado, en ca lidad do alumno interno, eo nuestro colegio de San Alberto. El Capitan Palma, jefe de la Cons tabularia en San Fernando, La Union, ha sido trasladado a Malolos, donde ejercerá el mismo cargo que en San Fernando. La espora del agente de la Tabaca lera de Cabugao, liceos Norte, falle ció aplastada por el truek, donde via jaba, al volcar este, en el c imino de Paoay a Batac. El capitán de Jesús se halla en S. Fernando de La Union, ejerciendo el cargo de jefe de aquella Coman dancia de la CoDSlabularia, desde la salida del capitán Palma. El agente de Tabacalera en Pozorrubio, D. Nicasio Velasco, saldrá para IDEALAS 17 España el dia 28 de los corrientes. Feliz viaje, y alegre estancia en la querida Patria deseamos al indus trioso tabacalero Ha venido a Dagupan por asuntos personales y para ver a su hijo D. Francirco Mayo, padre del abnegado cajista de Ideales, D. Roman Mayo. D. Lamberto Siguioo estuvo en Ma* nila unos dias para negociar asuntorelaoionados con su representación por el segundo distrito. Fue acompañado de su señora Da. Felisa Tiongson. La señorita Tiongson, se halla des de últimos del mes pasado en San Pablo de La Laguna, desde donde va los sábados a Manila para recibir lec ciones de piano en el Colegio de las madres Escolásticas. Hacia primeros del mes se hallaba en Manila el gobernador electo de llocos Norte D. Severo Hernandez Por entonoes también estuvo en la Capital D Alejo Mabanag senador electo por el segundo distrito senatorial. El representante electo por el cuar to distrito de Pangasinan, D Euse bio V. Sisón, ha estado en Manila por asuntos de su honroso cargo. El 12 de los corrientes entregó su alma el Creador, en su residencia de Manaoag, |D. FelixSoriann, personaje influyente y conocido, no solo en su pueblo natal fino en toda la Pro vincia y aun fuera de ella. < Los funerales, que tuvieron lugar el dia 15, fueron notablemente con curridos y ante sus restos mortales, próximos a descender a la tumba, hablíaron los señores. D. Alejo Maba nag. Siyto Dyco, Alejandro Costes, Victor Tumelden y Nemesio Tiong. Para pasar una temporada de va caciones ha venido'a Dagupan la se ñora Da. Benita Austria viuda de Soriano, rica propietaria de Mangatarem. La acompaña el ex represen tante Gomez. Diceee que pronto se unirán, por medio del indisoluble lt>zo del matri* monio, los muy conocidos jovenes señorita Esperanaa Beltran y D. Reginaldo Bautista de Malasiqui y de Manaoag respectivamente. Se toma rán los dichos el (lia 22 de loa corrien tes, y concurrí >án al acto numerosos invitados de la Provincia y de Manila. Después de pasar ' algunos dias de vacaciones en 8. Fabian, ha vuelto a su pueblo de S. Carlos, al lado de los Buyos, la señorita Mercedes Bañes. En conmemoración del duodecimo aniversario del fallecimiento del que en vida se llamo D. Agustin Ruiz y Si són, de Alaminos, los hijos supervi vientes del finado, D. Vicente, Da. Elena, Da. Juana, Da. Aurea y Da. Maria Paz Ruiz Dizon haran celebrar una misa de Réquiem el dia 29 del aotual. E*. finado fue inodelo, de funciona rio? durante la dominación española habiendo desempeñado los oargos de juez de paz, director y gobernadoroilio durante varios años y en distin* tos pueblos de la Provincia. El capitán de la Constabularia en Bontoc D. Alfredo Ramirez, ha sido trasladado a la provincia de Tayabas. La señorita Regina Pine de Rosa les, ingreso en el Conservatorio de música de Manila a últimos del mes pasado. Hl señor juez D. Diego Gloria sa lió de Lingayen, a mediados del mes de junio, con dirección a Manila, donde estuvo de vacaciones. Hacia primeros de este mes tenia proyecta da la maroha a eu destino de Tajabas. ' Con motivo del bautizo de una hija de los señores de Encarnación, veci nos de Vigan, ofrecieron estos, a fi nes del mes proximo pasado, una fiestecita a sus conocidos y amigos de aquella localidad. D. Alejandro Jazmín, popular ex redactor de “El Ideal”, apadrino en 8. Fernando, na Union, al primogé nito oe.D. Fermin Nobleza y de Da. Romana Jazmín. El dia de N. tí. del Carmen cele bró bus días Da. Carmen, de Jove llanos, madre del presidente José Jovellanos de Dagupan. El mismo dia celebro los suyos la señorita Carmen Naval, del Colegio del Smo. Rosario de Lingayen. Ha regresado de la Capital, el dis tinguido politico exrepresentante por el tercer distrito ¡de Pangasinan, D. Teodoro Gomez, de Malasiqui, La señorita Miller, que.,acaba de llegar de America, ha sido destinada a la High School- de La Union. El Dr, Provincial de La Union fue traelad^do recientemente a Mani la, donde estara hxsta su embarque para America. Va pensionado por el Gobierno. La señora Madre del ingeniero Díaz de La Union, se ha trasladado de 8. Fernando a su antigua residenoia de Lingayen, t Esta de vuelta en 8. Fernando, La Union, el juez Villareal, quien ha jasado una temporada en Aibxy. El nuevo Superintendente de La Union fue obsequiado por sus baiternos con una fiesta en el cine Smith, de 8. Fernando, la que fue muy concurida. El R. P. Boeres, de nacionalidad alemana, secretario particular del Sr. Obispo de Nueva Segovia, ha sido huésped de honor, por una noche, del R. P. Domingo de Vera Párroco de Dagupan, quien obsequio a su hués ped con una suculenta cena, siendo comensal tsmbien el distinguido ca ballero de S. Carlos D. Vicente Ruiz, El Principal de la Farm School, D. Tomas Ferrer, contraera matrimo nio el dia 23 Jbl actual con una cufi da suya en la Iglesia Católica de Binmaley. Después de las ceremonias nupcia les se trasladarana S. Carlos, donde los escolares de la Farm School les pre paran una grandiosa recepción, entre tenimientos y fiesta los naestros y una solemnísima función los mienbros de la Liga de Caballeros. Su dígnisimo Presidente, el rico propietario de aque lla localidad, es el iniciador de es ta función, que los Caballeros ofren daran al Sr. Ferrer, uno de sus conso cios mas aotivos. Hemos tenido el honor de saludar en el Colegio, al conooido publioista rico propietario, distinguido oabaliero, exalumno del Colegio y digno Presi dente de La Liga de Caballeros, de 8, Carlos, D. Vicente D. Ruiz. Con motivo de cumplir sus catorce añoa su hija, la niña Aurora Paz Ruiz, sera ob equiada por sus amigas y con discipulas cual corresponde a las mu chas simpatías, y notables cualidades que la adornan, lo merecee. AL HACER LOS PEDIDOS MEN CIONESE “IDEALES" 18 IDEALES EFEMERIDES DE LA QUINCENA. Si el castizo Sancho, esto es, el Sancho de la Panza no frunce el ceño al oir emplear este verbo y de esta manera, nos permitiremos afirmar que, no probable sino probabilísimamente el noventa y oinoo por ciento de los lectores se habrán quedado frustaneados al leer las Efemér.des de la pasada quincena. Y no se vaya a creer, juzgando te merariamente, que el que las hizo es ta satisfecho y abriga la estupenda ilusión de imaginarse la existencia de cien ociosos que hryan perdido el tiempo, que, dicen, es oro, en leér tales tonterías y tan candidamente adobadas. Si se sirve de la expre sión apuntada y si dice que el no venta y cinco por ciento (Je los lec tores se habrán quedando frustraneados es Unicamente a titulo de frase muy socorrida, y nada más. Como se dijo el noventa y cinco por ciento y se empleo esta frase, se podia haber dicho, pongo por ejemplo, que de veinte lectores diecinueve o cosa por el estilo, pues la matemática por mucho que me empeño no me entra, se habrán quedado con un palmo de narices. Y si aún par. ce de demasiado lector y se oalifica de ilusa nuestra modesta esperanza, se podria dar otro giro y decir sin inconveniente alguno por nuestra parte, que de diez coriseos u ociosos, pues en este caso, aunque no lo sea, parece que significa lo mis mo, nueve y medio sin duda se que daron a asperges, como decía le sa cristan de mi pueblo, qué era o pa recía chico despierto. Oir, en efeoto, cacarear muy satis' fecho que mas de doscientos aereo-ca blegramas de carácter genera!, sin con tar otros muchos de a pecto mas con creto, habian surcado los maies ex teriores o cruzado los aires propios los ajenoB y neutrales en direocion a nuestro paradisiaco jardincito, y es perar confiadamente, en vista de tan to despaoho, que se daría cuenta eu ellos de la génesis y marcha progre siva de una conflagración mundial, y acaso algo mas, con todos sus por menores, es lo mismo o muy pare cido, asemejándose en un todo a lo que en ciertas regiones se dice igual, o a lo que en otras, si no me equi voco, y pronunciando mal, se llama palejo; sobre todo si se tiene en cuen ta que un avisado político y jefe de un poderoso estado dijo en un ex cepcional banquete, que, al parecer, es donde suelen decirce las grandes verdades, que estábamos sobre un volcan y que actualmente la situación era mas crí ica que hace ocho años, superabundando las causas de nuevos y mas terríbles conflictos. Esperar esto, dados los anteceden tes y otras agravantes circunstancias, y encontrarse después, vistos los con siguientes, con lo que se encontraron pareoe asi como decir Mué debían co sechar mucho en virtud de las aparienoias y Que no hallaron nada 0 muy peco, por estar cnmp’etamentu varias las escasas espigas Que babea entre tanta amapola, lo cual no se negará Que eQuivale a .sufrir una de silusión y, como escarmentados, a es tar en disposición próxima y muy próxima de no volver a leer jamas de la vida semejantes majaderías. Si asi sucedió, debido a la costum bre o a la desilusión sufrida, con las Efemérides de la quincena pasada y en esta situación se encuentra la to talidad o casi totalidad de nuestros lectores, que sean muehos o pocos, no habra mas remedio que alabar su aoti.ud y animarles, si es que lo nece sitan, a que continúen en tan buena disposición de animo con respecto al ultimo guiso; al de las efeméridos; pues, hacer lo contrario y proceder de otra manera, ademas de parecer una señal inequivoca de curiosidad no justificable, seria evideDÍement usurpar el tiempo, de que son meros administradores, a otras cosas que, si do son útiles, según el parecer de los demas, no serán, al menos, a to das luces perfectamente inútiles y frivolas según los gustos de la época en materia de revistas. Que saco, en efeto, el medio lector afortunado, puestos por un momento en el ultimo de los tres casos antes mencionados, que, al parecer y según nueetra absurda hipótesis, no se que dó a la luna de valencia en tiempo de lluvias? Nada, nada, contestara o deberá contestar cada cual: absolu tamente nada, y esto sin necesidad de achacarlo a la forma circunstan cial en que iban presentadas, pues todo el mundo sabe que aunque la mona se vista de seda, con 8« da y al desnudo, siempre sera mona. No fue o no debió ser por esto, pues les lectores de la'presente generación están tan dncji >s y tienen el olfato tan bien desarrollado que no hiy ‘pachón que los gene en el ir ■ entresacando las lechugas que se dejan entre col y coi Si ese medio lector, el único que no quedo fiustraneado, no saco nada en concreto no debió ser por la for ma, sino por la sencilla razon de que nada contenían, y, si nadie da lo Que no tiene, nadie puede sacar algo, por fino que tenga el olfato, de donde no hay nada, y en eilasj según los gus tos de la aotual moda, que a todos nos ha contagiado un poco, no había nada en cualquier forma que se hu bieran presentado. Oh temporal oh modas! oh gustos exttagados! como habéis podido penetrar y ser acogi dos hasta en la confección de las Efemérides. Sucederá lo mismo con la presente Quincena? El Que Quiera saberlo Que las lea y juzgue por si mismo; pues, por lo Que a mi toca, ya Que lo sea y bastante pesar tengo en no poderlo remediar en mas de cuatro casos, en este no quisiera parecer oomo ganso, hablando otros por mi boca, o al me nos, dando ocasión para que hab en: cada cual que hable por la suya, que, entre otros fines, para eso se la dió el Señor. Creo, sin embargo, advertir, sin pretender meterme en camisón de onoe varas, que seguramente me ven dría largo, pues nunca estuve en la reserva, que, si la vez pasada, tenien do en cuenta que la mayor parte de nuestros lectores son estudiantes o aficionados al estudio, o deben serlo, por cuanto para ellos y por ellos se LOBA LEB 19 fundó y vive Ideales, se escapó la aludida variante acidental en la for ma, no obstante el ver oon suficient claridad que, tomando las cosas por el lado serio, cual deben ordinaria mente tomarse, si el oalor no aprieta mucho y viene la galbana, induda blemente era mejor y estaba mas en conformidad con el scopue preestrtdecido el presentar un esqueleto o resu men breve y sucinto de los acontici miento?, según tesaban los comuni cados, dejando al curioso y ocioso lector la tarea de|ordenarlos y comen tarlos a su gusto, Bin embargo, aun que sapientis sea mutare consilium, no pretendiendo ni siquiera apijecerlo, aun no nos hemos completamente corregido: apartándose algo de la for ma primitiva. No nos guio el espíritu de innova cioo, que detestamos; ni mucho me nos el vano y ridiculo prurito de emendar la plana a nadie, no sabien do coger la pluma; por eso, repito, no nos hemos completamente corre gido, no obstante el reconocer las ven tajas del método anterior, aun cuan do esta vez tampoco van como la pa sada; pues, si por un lado se dice que el cambiar a cada paso es propio de veletas por otro se afirma, a su vez, que varietas placet. Quiere de no habra, vita comité, mol des petrificados y que, por lo tanto, leyéndolas ee vera si las Efermerides van vestidas lo mismo o si llevan traje diferente, como sucede ahora, movidos por la ilusoria esperanoilla de que, al propio tiempo que los aficcionados o estudiantes se informan de los acontecimientos, los que no la sepan, que serán los menos, si es que hay alguno, la estudien, y los uue ya tenghn aprobada la geografía, Que s ran los mas, por no decir todos, la lepasen refrescando ¡a memoria El método de las presentes es muy faoil de descubrir; pero entienda y considere Quien tenga el humor y va gar para leerlas Que a esta Quincena corresponden, por lo menos, doscientos treinta y cinco aereo-cablegramas, sin contar unos treinta y dos Que ee re fieren a sports o cosas por el estilo. Y olaro ee Que, atendidas lae circuns tancias especiales Que nadie ignora o debe no ignorar, la mayor parte de estas comunicaciones vienen de Ame rica, y eBto a nadie debe llamar la atención, como tampoco debe llamar sela el Que, estando en Amerioa la Misión de la Independencia, asunto Que interesa principalmente a los de acá, y presentándose alli un poco so liviantados los obreros y sus fines, negocio Que aféela de un modo espe cial a los de allá giren en torno de estos dos centros la casi totalidad d<los comunicados. En efecto; c>¡si todos los comuni cados Que ciuzaron el Pacifico de es to se preocupan y, como son asuntos, uno y otro, pero sobre todo la huel ga, Que de suyo se prestan a pooas variantes, casi todos dicen lo mismo y casi en les mismas palabras, «orno los de Peking nos hablan de los ti tánicos esfuerzos de Sun Yat Sen y sus amigos, libres o prisioneros, para Que dé media vuelta y se aleje el temido Chen Chiungming, Que, bus cando la gloria d'e China o, como di cen mala9 lenguas, laborando pro domo sua, se lee ha metido de rondon en casa y maldita la gracia Que les ha ce su presencia, tanto Que alguno? Quieren formar rancho aparte, deseen do verse libros de tanto libertador. Leniue, enfermo o saco con Chi cherin, Kalilin y sus amigos o sabe rean los frutos bien sazonados de su triunfo en Genova o preparan nuevas sorpresas en La Haya, pues nos de jaron en paz poY esta vez. Los ¡co municados Que nos enviaron los del centro de Europa, Que afortunada mente fueron muy pocos, nos hablan, como es claro, de las ideas venidas de los alemanes a Paria con sus mo chilas repletas de oro, y con sus no tas a la Comisión de Reparaciones, pidiendo a voz en grito Que, por Dios y por los Santos y por la paz del mundo, los Quiten de encima aQuella pesada carga, y del tesón de los fran ceses, negándose en absoluto a reci bir mas oro con la cuadragesimal aleluya de Que con lo suyo tienen bastante y les sobra. Los Que de Al bion y sus hijuelas salieron, Que no serian todos, ya se puede suponer, sin ser muy agudos, Que nos han de hablar de las simpatías cainabelicas de Collins y De Valera y las visitas Que ee hacen para Que no se altare la paz ni entre 3i ni con los otros. DE CORK, Que el lector sabra don de se encuentra si no se dirige a la Florida, ni se detiene en Aastralia y considera Que se refieren a Irlan da cuando comunicaron (día 1); “tas fuerzae irregulares han mostrado ac tividad febril en los u timos dias, anticipándose a las tropas del gobier no, y ocupando las segundas barra cas militares y los cuarteles policia cos”. Item: “según indicaciones los insurgentes se movilizan y se prepa ran para tomar posesión de la ciu dad, habiendo sus destacamentos ocu pado varios puntos estratégicos”. Item mas, el dia 6: “Informes recibidos de la estaoion cablegrafíes de la Co. Ca. Co. de N. York el termino de los cables trasatlánticos e9ta amena zado por los insurgentes les cuales han confiscado las pro. ¡edades de la compañía, sembrando el terror entre los empleado?”. DE DUBLIN, el 27 dijeron: “El go bierno provisional ha denunciado los recientes atropellos y decaró ilegal el boicoteo contra UlBter. Esta resuelto a mantener el orden, apelando a todoB los ciudadanos para que presten su cooperation,’. El 28: “Las fuer zas del Libre Estado tan pronto co mo terminó el ultimatum que habian enviado tomaron medidas violentas contra los insurgentes atrincherados Dn. Mariano Jllvarillo VENDE AL POR MAYOR VINOS, TA BACOS, CIGARRILLOS Y OTROS ART'CULOS COMPRADOR DE COPRAX Y MAGUEY. Oficina Central: Calle Torres Bugallon, Nos. 101-103 DAGUPAN PANGASINAN LA OPORTUNIDAD RELOJERIA DE DION tsl0_ MAYOLA TALLER DE REPARACIONES, Se reciben toda clase de trabajos concernientes a la Ma quinaria como Reloje», Barómetros, Maquinillas de Escribir y de Sumar, Máquinas de coser, Instrumentos de Música, Pia nos y Auto Pianos, Harmoniums, Oiganos, Fonógrafos, Lam paras, Quinqués Mecánicos; Prontitud y Esmero. Los que ne cesiten de nuestros servicios sírvanse escribirnos ó telegrafiarnos. No cobraremos el viaje. Al lado del Banco Cagupan, Pangasinan 20 IDEALES en el area de los Cuatro Tribunales Duró el fuego deade la aurora haeta las ultimas horas de la noche, sin Mué ^9 sepa el numero tolal de bajas, fuera de siete muertos y veinte he-* ridos”. El 29: “Al mediolia de hoy loe insu gentes todavía siguen en el area de los Cuatro Tribunals, hablen* dose adueñado de vaiio9 edificios. También se habla do otros oombatee en otras partes de Irlanda’*. El 30: "Cae i todas las seocioneB de los her mosos edificios de les Cuatro Tribu nales se han desmoronado esta noche* "Se ha anunciado oficialmente que los insurgentes sitiados en Cuatro Tri bu nales se rindieion incondicional mente’*. "El 1: "Los prisioneros he chos en Cuatro Tribunales son 150”. "rié rescato al teniente general O' Connel”, "Sábase de fuentes autori' xadas qjue De Valera tiene el mando de una fuerza de insurgentes atrin cherados en la calle Sackville”. El 3: "El asalto final contra ¡os insurgen tfB de Sackville comenzó a las nueve de la mañana, siendo desbaratada la resitencia de les insurgentes. Los ametralladoras dirigen sus fueges contra el hotel ÉTamman, dónde se aloja De Valera”. "Los insurgentes no han dado señal de rendirse en su baluar te de la calle O’ Connell”, El 4: "la Y. M. C. A. de la calle Sackville ha sido incendiada”. "Las bajas drsde el miércoles pasado se calculan en 70 muertos y 200 heridos”. El 5; "el triunfa de las fuerzas nacionales, obligando a rendirse a los nacionales ha-sido a costa de enormes perdidas de vidas”. La asociación de la Pren sa dice que ee sabe de fuentes exce* lentes que el gobierno provicional trata de expedir un llamamiento na cional a las armas”. El 7: 4 Charles Burgess uno de los jefes tenientes de De Vera ha fallecide ede dia”. El 8: "les trtrpas del ejercito nacional han cecGado el area del sur de Dublin y el Curragb, haciendo mas de 100 pri sioneros*’. "Calculase que se necesi taran cuatro años para reparar las areas devastadas”. El 9: "las tropas irregulares de los republicanos han capturado Skeogh, saqueando e indiando la bibliotica Carnegie”. LIVERPOOL, sitio bien conocido y bien distinto de otros muchos del mismo nombre, también se acordo de nosotros, el dia 8; mas fue para da cirnos que el Presidente Tuft, de la Corte Suprema de E U. había salido para su tierra. LONDRES fue tan atento que ape ñas t-i dtjó pasar dos días sin acor darse de nosotros, diciéndonos ti dia 26 que, pegón una declaración de Lloyd George, la Gran Bretaña esta ba dispuesta a apoyar la proposición de que se admita a Alemania a la Liga de las Naciones; el dia 3, que los Japoneses, según promesa anterior, habían evacuado a Hankow. El 5 para hablarnos del rumor aoerca del aten tando de Mué habia sido objeto los delegados soviets a la conferencia de La Haya; "por mas Que los delega dos y la policia desmienten la no ticia.” El 8, para contarnos el pare cer de Mr. Kuapp, ingeniero civil americano, sobre el asesinato de ciertoB americauos en TurQuia. Las de más veces Que llamó, Que fueron mu chas, era para repetir y detallar los sucesos de Irlanda, Que Dublin nos comunicó, según se ha visto. Teniendo , pues, en cuenta lo Que Dublin dijo y Londres repitió se ve con toda claridad Que produjo su efecto la carra pattoral del Episcopa do irlandés con las acreditadas firmas del Cardend primado y de veintitrés Arzobispos y Obispos excitándoles a la deposición de las armas y a darse un ósculo de paz; y Que el pacto entre Collins y De Valera fue eficaz y permanente. CHERBOURG. Al pasar, en direc cion a Paris, nos informaron de Que unos papeles diplomáticos de mucha importancia, Que procedían de Tokio y Que iban destinados a la embajada japonesa en Paris, h bian desapare cido mientras el mensajero desembar caba. Buena la hizo el señorito men* sajero, perdiendo la única cabra Que tenia Que guardar! Para donde m:raratia el majadero.! GINEBRA Quien iba a sospechar que mientras llamábamos a las puer tas de Paris esta por mi nunca vista ciudad de Ginebra nos iba a mandar, no una copita, sino una nota todavía mas sustanciosa, cual debe ser: "E Vaticano ha dirigido una caria a la Liga de las Naciones, conviniendo en que los Judíos de la Palestina debe rán disfrutar de iguales derechos ci viles que Iob demas nacionales, ptro negándose a consentir Que gocen de una posición privilegiada, mientras los dereohos de los cristianos no es tén suficientemente guardados,” DE PARIS. Comenzaron con mala pata, pues la primera vez Que lla maron fué el 26 y para decirnos.Qüe habia fallecido el principe Alberto "tíonorio Carlos, de Montenegro. Pero bien pronto volvió a su eterna pe sadilla y nos dijo: "según Charles Sherril, al entrar Rathenau en el ga bínete exigió y rec'bió del gobierno alemán una declaración por esorito según la cual se habia de oumplir el convenio de Reparaciones del 16 de Mayo, firmado en Londres.” El 27: "el ministro de Hacienda francés ha. sometido ai premier Poincaré un enor me plan de reparaciones, con arre glo^ al cual se exigiria de Alemania la reconstrucción del área devastada y la construcción del túnel bajo el e-tnal de Inglaterra. Todo lo cual po dría costar unos veinte billones de francot.” Nada, nada! Las torres. Que desprecio al aire fueron, a su egran pesadumbre se rindieron. Veinte billones! vaya si pesarán! El dia 4 volvió a llamar y dijo; "en virtud del plan de Lord R. Ceoil las fuerzas de crda nación sal dría a la defensa de cualQuier nación dentro de su region Que haya sido atacada. Las cuatro regiones de de fensa propuestas son América, Euro* pa, Asia Menor y Extremo Oriente. El 5: "un'sub comité de la comisión mixta ha aprobado el plan de Lord R. Ceoil de reducir las fuerzas de mar y tierra y de crearse alianzas re gionales contra la agtesion.” E1 7: "el embajador chileno ha anunciado Que Chile demandara en el Quinto congreso pan-americano la cuestión del desarme universal, tanto nayal— terrestre.’’ El 8: —isája violenta del marco aleman está causando anxiedíitl en los circuios financieros fran ceses.” En los alemanes y otros ajusdem furfuris se conoce que cmsi ale gría y placer! Pero no debe p-odu • cir menor anxiedad lo del día 10: "dícese que los representantes alema nes han llegado con proposición de pagar todas las reparaciones restantes en metálico.” i t LA HAYA Fué paroa. El 28: "Maxim Litvinoff, delegado de Rusia, dijo que los .soviets solo quieren eré* dito. Ante esta actitud la confenm cía lleva trazas d« fracasar,” Esta v s o: el tocar la bo sa ejS muy de-*" licado, y, según participó el mismo <iia, "los aliados declararon que an es de extenderse loa créditos debían sa ber que se hiria con los fondos, con las propiedades par iculares y <on las deudas,” Ptro, el 30: "Litvinoft dió seguridades y que con til de no aban donar los principios del comunismo, se podría resolver el problema de Jas propied nies extranjeras,” y que. por lo tanto, les podían dar los aliados la friolera de tres mil doscientos veinti cuatro millonee de jubloa oro.” Ul 7: "la promesa de Litvinoff vino des pués de una discusión acalorada, esIDEALES ron a muchos establecimientos a per manecer cerrados.” El 9: "las fuer zas de Che» Ch u.ig Ming cañonearon y destruyeron la base de municiones del general Sun Yat Sen, cerca de Whampoa. Sun con tres crucen s sa lió para Hongkong.” Item: "los cru oeros de Sun Yat Sen podrían hallar se en un aprieto cerca de la isla del Tigre que esta en manos de Chen Chiung Ming.' Hay quien cree que Sun eBta embotellado.” Item mas:‘‘el fuerte Tuechu abrió el fuego contra la escuadra de Sun y Sun, por ¡a tar de, retiró cuatro de sus barcos a Shincho.” El 10: "a las siete en punto de la mañana se dio comienzo a un nutrido tiroteo en dirección a Wham poa.” "Sun con cinco baroos y dos trasportes bombardeó los fuertes que están a dos millas de Canton y des pues se dirigió a Canton, por lo cual, a pasar de sus promesas, loe caño neros americanos y británicos están apercibidos. ” YOKOHAMA. Solo nos comunicó el dia 26, qt|e el escuadrón de entre namiento japones había salido para Honolulu, camino del Brasil, para ha cer una tourné alrededor del mundo.” Feliz viaje y gastar poco! TOKIO. Malos comienzos, pue9 lo primero que nos dice es que "el Principe Almirante Higashi Fuehimi falleció el dia 26 a la edad dw 55 años.” Por esta causa se aplazó lo del tratado naval (dia 28 >. Pero el 30: "el Consejo privado ha aprobado el tratado naval Bin enmienda y lo ha enviado al Piincipe Regente para su ratificación.” El 2: "el Gabinete y el cuerpo diplomático sallieron a) en cuentro de Denby.” El 3: "el Em bajador Warien y el Secretario de la Armada Denby asistieron a los fune rales de Fuehimi.” Item: "el almi rantazgo ha desmentido una nota so tan do los rusos e ingleses a punto de romper. Para que esto no suceda Krassin, de Rusia, propone que loa asuntoa de controversia, se dejen a un lado” K.1 10: "los foviets anuncia ron que Rusia está diapuesta a dar 9.880.000 aerea para emprea s agrí colas, y concesiones para nuevos fer rocarriles.” BERLIN, El 27 dio cuenta de un acídente ferroviario en loe alrededo res de la ciudad; el 29, notificó el arresto del asesino de Rathenau, E. Teichow, estudiante de 21 afios. El 2: "según informes de Silesia murieron 18 y resultaron heridos 25 en la ba talla entre alemanes y franceses.” El 8: los expertos alemanes van aParis a peiir una moratoria. Si, si ¡correr para allá y ped d peras al olmo. Para mo ratorias andamos! sobre todo si añadía que ha de ser "por muoho tiempo.” PEKING. El dia 30: "mucho? Tochuns notificaron al gobierno de Peking que ettan dispuestos a aban' donar sus poderes militares y ayudar a la desmovilización de 1.500.000; ya que el pueblo ohino esta hastiado de los abusos del sistema tochun, que consideran como el origen de todos los males de China.’’ Él6: "se h« ^iniciado un movimiento para elegir a! genéfal Wu Pei Fu pnsidente de Chi na, habiendo los nuevos miembros del viejo parlamento declarado que era lógicamente el llamado para estar a) frente de China.” El 6: "el Secretario de Marina Denby, llegará aChinwang tao el 16 de Julio y tomará un tren especial para Peking, donde perma necerá cuatro dias, conferenciando oon el presidente Li Yuan Hung. CANTON. El dia 3 noe comunicó que "el rumor de que las tropas de Yaf Sen habían atacado y expulsado al general Chen Cbiung Ming obliga bre el tratado naval, en la que se' «firmaba ep el Japón estalla constru yendo barcos auxiliares.” El'á; "Ka to, en un banquete afirmó la amistrd del Japón con E U.” El dia 5 nos dijo que "Denby estaba abrumado de agasajos en el paiH de los kimonos.” WASHINGTON. El dia 26 nos comu nico la ocupación indefinida de Santo Domingo y Haiti, "aunque con fuer zas reducidas”. El mismo dia nos ha blo del bill del repre entante John son que solo permite el residir per manentemente en el pais a ios ciuda danos elegibleí. El 27: "el Senado ha «captado, al fin, el informe de la conferencia sobre el Bill de presupues tos del ejercito que provee para el proximo año militar un promedio de 125 000 soldados y 12.0C0 oficiales”. El 28: "la Camara ha adoptado el informe dé la conferencia sobre el bill de la armada, que trae aparejado un presupuesto de $289,000.(00”. El 1 nos comunicaron que "las retiradas de whisky de las bodegas en el ulti mo año económico han disminuido cerca de siete millones de galones, Las retiradas de alcohol y otros es píritus destinados fueron de diecisiete millonee. Las multas impuestas por la Corte Federal ascendieron a 2.159. 410”. El 3: "el Senado se ha visto obligado a vacar hasta el miércoles por falta de quorum”. El 7: los ex pertos economistas del gobierno de E. U han declarado Que la cuestión eco nómica alemana esta en Francia. A menos Que Francia este dispuesta a hacer concesiones en la cu stion de 103 términos de reparaciones Alema nia no podrá ptdr prestado dinero para rehabilitación”. El 8: ”las au toridades americanas han emitido su opinion de que A emania debe acudir a Francia pura Que la salve de su gra. ve situación”. 8i, si; miserere me y todo te lo pagare ! IDQI BBC iQao GUMAWID PRESS IMPRENTA, PAPELERIA y School Supplies □a na □a DO na DB ao OB 00 dqcob panne combo Hosb MIGUEL GUMAWID Ex operarlo de las mejores imprentas de MN1LA. DOBOmi dwoB&i n&fiKBOúaB saea raaHtraaw uos Lingayén, Tangasiná. BU OD nq BQ iSSíí-S? 22 IDEALES Los demás comunicados, Mué por cierto fueron muchos, Mué vinieron de San Luis, de Kansas, de Chicago, Detroit, Cincinnati, Provider.ee, Char lesion, Dayton, .Jacsouville, Aurora, Columbos, Mongomery, Springfield. Pittsburg, Boston, Herrin <fc & nos hablan de la huelga y de sus circuns tancias atenuantes y agravantes con Iob medios empleados para Que cese y para Que continue. MEJICO. De Tampico participaron el dia 27 que según informes, cuaren ta americanos habían sido secuestra dos y estaban detenidos hasta que se les rescatara. Relacionado con este hecho que unos niegan y otros se em peñan en sostener llegaron varios ca bles que no tienen importancia. Después, aunque sin fecha, se re cibieron algunos despacho’, por ejempío, que el gobierno de Obregon edi- Que aceptaban los buenos tica templos católicas de gran costo para la cristiana tribu de los Yaquis. Que en este mes se efectuaran las elecciones de diputados al Congreso Federal. Que en Verscruz y Guada 1 jara se registraron manifestaciones socialistas. Que en Chiapas una com pañia perforo un pozo de 2,270 pies que produce diariamente diez mil ba rriles y otro que da» veinticuatro mil por dia. COSTA RICA. Dicese que se ha inaugorado un cable directo e itre Cos ta Rica y los E. U. y oon epte mo tivo un periódico congratula a la prensa del mundo’. Pasay, pasay, mios’h rmanos, Que non vos fago na, dicen, Que decía el portugués. CHILE. Para arreglar la cue. tion Tacna-Arica con Peru comunicaron oficios de E U pues ellos no han podido arre glar la cuestión de propiedad. SAN FRANCISCO. Apenas habíamos puesto el pie en tierra americana cuando ya en Sacramento nos sor prendieron con que las compañías fruteras en Rouskville pedían inter vención en la huelga ferroviaria para evitar grandes perdidas de frutas-; y el dia 8 nos afirmaban que se ha bía recibido una protesta del consejo obrero de Bristow contra el supues to empleo de anti huelguistas japoneneses. Paro a su vez, en Angeles su pimos, el dia 8, que los dignáis rios del ferrocarril de Santa Fé ha’ bian declarado que los japoneses ha bían sido siempre empleados en los talleres de la compañía de Bristow.” — CAPISTRANO’S CITROTONIC Es un tónico restaurativo, recomendado por eminentes médicos. Es eficazmen!e recomendado pa^a los casos de Clorosis, Anemia, Tuberculosis, en su período inicial. También para la Neurastenia, Beri-beri, Desarreglos Menstruales, Convalecencias, de Enfermedades Graves, como Tifus, Malaria, etc. Sirve como tónico Uterino a las recien paridas. En el Beri-beri infantil debe mezclarse en partes iguales con el Tiquitiqui. P2.00 frasco. CAPJSTRANO‘S LINIMENTO REUMOL (USO EXTERNO) Para fricciones en la parte dolorida, Brazos, Músculos, Caderas, Espaldas, Entumiciones Jaquecas, Beri-bericas, Torceduras Calambres, etc. P1.20 frasco. C APISTR ANO‘S SARNOL lUSO EXTERNO.) Excelente antiséptico para las enfermedades cutáneas: como Sarna, Paño-Blanco, Herpe Ezema Sarpullidos, Granos, g Picaduras de Mosquitos, etc. P0.70 tarro. Papeles Fumigatorios Azoados, para el tratamiento de asma. F‘2.00 caji. Pabeticos Fumigatorios Desinfectntes para el tratamiento del a=>ma P 0.60 cajita. CAPISTRANO’S Cono-Bluex: para infecciones uretrales 2 o 3 veces al día P 1.50 frasco. ~ PARA EL TOCADOR Agua de Colonia Lilac. ])« olf.r exquisito, Duradero, y Tónico para el Cuero Cabelludo. -P-1.20 frascos. POLVO POLVO 7 ? bay RUM -r- 1.00 frasco. Sueños del patriota DALAGA ideal lata ) ) )) 5 ) 0/ grande mediana pequeña grande pequeña OENTRAE CAPISTRANO’S DRUG lll'.lí,I!A\ 170-, -Pn , >) M )) »i I Al hacer ios pedidos menciónese "IDEALES''’ ' IDEALE^ ^xixixxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxixxxxxxxxxxxxxxxxxxDOg Gutierrez Hermanos IMPORTADORES DEL MEJOR VINO MOSCATEL PARA CONSAGRAR MALAGA Y DE S1TGE4, EN CAJAS DE 12 BOTELLAS Y EN BARRI LES DE 125 LITROS, ' DE X BEATERIO 116-122 Intra nonios, M a nzi 1 a . P. O. Box 776, -X- Tel. 347. cxxxiaaxxxxxxxxxixixrTxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxi PROFESIONALES. Sastre r i a 1>E ROMAN DE LA CRUZ X Ave. Torras, Biigallou 9 Dagupan l ‘a n gasi n an FARMACIA COQUIA Ldo. Calixto L. Co guia, PROP. Dagnran, Pangasinan, Juan Ungson AGRIMENSOR I Li ngr-yen, Pangasinan. Botica Filipina: —D E— J. LACERA REG. PH Dagv. pan, ’ Pangasinan. VICTORIANO B. GAYAGOY AGRIMENSOR Autorizado por el Gobierno, Ex-Agrimen sor del Buró de Terrenos., i Oficina, Urdaneta, Pang. LA MARINA D E SATURNINO PARAZ Taller de Recomposición de Guitarras, Bandurrias, Viobncs, Arpas, Etc. . O/igping 24!, Bonondo, Manila. SANDY KHAN Transportation Com pony. Daily trip from Tagudin to Laoag. (FRANCO is not aaoeiatad with J SANDY KUAN.) It V. E. GONZALEZ Qual fled Private 1 Surveyor ?• 0. Box 9 Lingayon. o BAZAR o I*A ' “INDEPENDENCIA” Vende efectos de Bazar, sobre en Zapa te lia, al por mayor y menor. Dagupan, ' Pangawinan P. 0. Box N /. 10 OPTICAL C<>. MARIANO DE ALCAZAR Optómetra y Optico, | Autorizado por el Gobierno OFICINA CENTRAL ' | 2108 Herrftp. Paco, MANILA. R B, BLACKMAN Agrimensor examinado y , Autorizado por el Gobierno. OFICINA; Dagupan, Pangasinan. RAFAEL UNGSON Qualified Private Surveyor. Office: | Malasi qui, Pangasinan. SAMUEL JEN NISON, * If your shoes need my help try to drop a line or visit me in my hospital. The prices are l> m, prove it Bailan, Union LEON k ANTONIO AGRIMENSOR ' 7 años de expórtetela en la Ofi, c ría de Terrenos Oficina: Dagupan, Pangasinan. ' FARMACIA TESORO 1 DEL LD, GERMAN M. ESTRADA CALLE DR RIZAL CALAHlAO, PANG. 1 F Hay surtido d** específicos de América,Filipi lias y Europa; con especialidad en despa cIioh de recetas Perfumería selecta SOTERO A CRUZ PINTOR DE CASAS y CARATULAS Duupan. * Pangosinar. Gomez Optical (En frente de la estación)! 1 Dagupan, Pangaeinan. MARCIANO FAJARDO . AGRIMENSOR Se entiende directamente con los propietarios. 1 Ba ya mbang, Pangasinan, I DEALEA RAFAEL MONSERRAT ABOGADO Lingayén Pangaeinán. TJWJPP £JcsPF ABOGADO Lingayén, Pangasinén. MARIANO VILLANUEVA GABRIEL LA 0. ABOGADO ABOGAD 0 Residencia Brixton Hill No. 36, Santa Mesa. Tel. 3251 Licgayen, Pangasinan. Oeicina : .luán Luna N.o 177, Binomio. Tel. 3251 ISIDORO SIAPNO ALFREDO CHIPOTE JOSE ARNAIZ A B O G A 1) 0 ABOGADOS Ave. T. Bugallon NOTARIA PUBLICA Daga pan, Pangasinan. Teléfono N.° 383 P 0 B xN,° 658 Legpzpi—29 Intramuros. MANILA. SERVILIANO de la CRUZ ALEJO MABANAG X ABOGADO LAWYER ABOCADO i.áwybk Lingayén, Pangasinan. Lingayén, Pangasinan. CAVANNA, ABOIT1Z Y AGAN c RAYMUNDO MERIS ABOGADOS ABOGADO LAWYER Office: Rnxas Bldg. N.o 212-MANILA. Pozorrubio.. Pangasinan. PEDRO C QUINTO JOSE RIVERA ABOGADO ABOGADO LAWYER Calle Artacho, Lingayén, Pangasinan. Lingayén, Pangasinan. ENRIQUE BRAGANZA VICENTE BENZON BOGADO LAWYER ABOGADO Alaminos, Pangasinan. LTNG AYEN . PANG ASINWN . EMILLANO A. RAMOS ANACLETO B. RAMOS LAURO C. MA1QUEZ ABOGADO LAWYER RAMOH & RAMOS A BOGAD JS LAWYERS Bufete Lingayén, Pang. LiDgayén, Pangasirán. Residencia Urdanetn Pang. MODESTO VALDEZ TRANQUILINO MERIS AGRIMENSOR Menber of the Philippine ABOGADO lawyer Hoard of Surrey ors. Office : M. H. del Pilar, D gupan, Parg. Pozar rub i o, Pan ga s i n a n EUGENIO S. ESTAYO ABOGADO LAWYER Mangaldan, l’angisinan. ALEJANDRO BERNAL PROCURADOR TÜDIUFAL Y NOTARIO PUBLICO Pangasinan. Dagnpnn, Vicente Paz. Bernardino Quitoriano. QUITORIANO & PAZ A BOG A DOS - ATTORN E YS - AT- L AW Vigan llocos Snr, I. F. Cesar A. Flor Mata Rup. del Castillo Tirol Del Castillo, Tirol & Flor Mata Al Hígados y Notarios Admiten asuntos en Provincias. Tels. 325 y 6331 Avenida Riza* esq. Bustos 326 -Manila, I. F. MANUEL V. SISON MEDICO Ave. T. Bugallon Pangasinan. DR. DANIEL CAGUIOA Calasiao, Pangasinan DR A. G. VINTERES Enfermedades generales y con especial aten ción a las enfermedades de los niños. Ave. Bugallon Altos de la Botica Filipina. Dagupan. Panghsirán. PANADERIA DE KWONG Ave. Buga’lón, Dagupan, TAY 216—218 Pangasinan “FIL1PINAS” Cjmpañla de Seguros. Ave. Torres Bugallon t Pangasinan, Dagupan, Pampangan Shoe Maker J i (IN FRONT OF THE MARKET) (SANGO IT TIEN DA AN) 1 •1 Manufacturer of police shoes: shoes, slippers,spurnp shoes and corks for Men and Women * SPECIALITY AND DURABI I.IT\ ARE GUARANTED ; }. WE RECEIVE ORDERS AND REPAIRS AT MODERATE PRICES. Agaramid iti nadumaduma nga agcaeapintas a zapatos, (torchos, Chinelas, quen zapatilla i ti lai laid quen babbai kasta met ti zapatos ti policias- j NALAGDA QUET MABAYAG NGA AGSERVI. j NALAKA ITI BAYAD ! UMAY-YO KITAEN WENNO AGSURATCAYO MARIANO PANGILINAN ¡ Manager. '. Branch: Central: CAMILING TARLAC DAGUPAN PANGASIN AN Varadero: Luzon Shipbuilding Co. BOLINAO, PANGASINAN, I. F. CONSTRUCCION DE BARCOS Lorchas, Lanchas, Botes, & VENTA DE MADERAS SERRADAS DE TODOS CLASES Y TAMAÑOS. i *