Rare Periodicals

Ideales

Media

Part of Ideales

Title

Ideales

Issue Date

Año III (Issue No. 55) Octubre 15, 1922

Year

1922

Language

Spanish

Rights

extracted text

DI HECTOR: D. Marcos Gabat administrador: D. D. Tamondong P. 0. Box 55. REVISTA QUINCENAL PUBLICADA l’OR EL Coleqio de San Jllberto Maqno PREornsDE I SUSCRIPCIÓN [ Por un año . . . P 2.00 Por seis meses . . P 1 40 Número suelto. . P 0 10 PAGO ADELANTADO. REGISTRADA EN LA OFICINA DE CORREO3 DE DAGUPAN COMO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE AÑO III ! DAGUPAN, PANG..I.F, 15 DE OCTUBRE DE 1922. No. 55. COLEGIO SAN ALBERTOMAGNO X2XXXXXXKXXXXXXXXXXXXXXXXXX2XXXXXXXXXXXXXXXXXX dirigido por los p. p. dominicos * Reconocido por el Gobierno, y especialmente recomendado por el S aper inténtente de Escuelas Privadas ENSEÑANZA ELEMENTAL, HIGH SCHOOL Y COLLEGE Pension módica. Ventajas inmejorables para estudiantes. Los colegios de provincias son pre­ feribles a los de Manila. La economía y la tranquilidad que se necesita para el estudio, asi lo enseñan. SAN ALBERTO MAGNO, DAGUPAN PANGASINÁN I. F. > ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ IMPRENTA 1 DEALES. Colegio S. Alberto Magno. Daguiw». Fangasinán, ^EXXIXIXJ3IXXXXXXXXXIXXX13XI^OOOCXXXX1JXIXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXIXXIIII :ODg Quiere Vd. saber siempre la =HORA EXACTA DEBE VD. COMPRARSE ■ uno Ce los afamados RELOJES, O niega, SEA DE BOLSILLO O DE PULSERA, EN ORO, ORO PLAQUE, PLATA O NIQUEL Y DE VARIOS TAMAÑOS. PICASE NUESTRO CATALOGO. La Estrella del Norte —: LEUlj HERMANO 46, escolta so. --------- MANILA M M * P. O. BOX 273. H H H H M H M H H H M * H II M M M H K H M M M M H H M K H M M H H H M * * M K H K M H K H H M M M H * H M 3rrixxrrmx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxmxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxixxxxxmxmci ^KXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXZXXXXXXXXXSXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXgXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXS^ FUMAD ROSITAS M M M M M M M M M¡ M¡ M M M N M M N M w M M M M M ■3 M Ah Tabacalera l ÍU IXXXXXXXMXXXIXXXX X X XI XIXXXXaaxxX^XXXXXXXXXXXXX X XXXW»m»XXCTa«Ml a director: D. Marcos Gabat administrador: D. D. Tamondong P. 0. Box 55, REVISTA QUINCENAL PUBLICADA I PREcrósDTC POR F.T. SUSCRIPCIÓN Coleqio de San Alberto Maqno |p” I Número suelto. . P 0 10 REGISTRA0A EN LA OFICINA DE C0RRE03 DE DAGUPAN COMO IpipA AnH 4NTAnO CORRESPONDENCIA DE SEGUNDA CLASE. | rA lO Al ELAN 1 Al O. AÑO III | DAGUPAN, PANG..I.F, 15 DE OCTUBRE DE 1922. No. 55. ¿QUIEN DESCUBRIÓ EL NUEVO MUNDO? LOS lectores de Ideales conocen ya varias de las leyendas que se han formado en torno do la glo­ riosa figura de Colón. Vamos a señalar noso­ tros por hoy algunas más en vista de que el insigne autor que dió a conocer las primeras ha suspendido indefinidamente la serie. Contestando directamente a la pregunta que enca­ beza estas lineas afiirmamos sin vacilaciones de ningún género que no fue Colón quien descubrió a América en el sentido propio de la palabra, sino los Escandina­ vos primero a fines del siglo noveno, y mas tarde los Bretones a mediados del siglo quince, y probablemen­ te antes. Es cosa asaz sabida que Lcif, hijo de Eric, el fun­ dador de la colonia noruega de Greolandia, recibió de Olaf, rey de Noruega, el encargo de cristianizar aquella isla; que una extraordinaria tempestad le con­ dujo a las costas del Canadá; que a su vuelta a Groelandia so formó una expedición en regla con el objeto de explorar detenidamente aquella nueva región, que allí arribó aquella felizmente, fundó una colonia y explo­ ró la costa canadiense y gran parte de la norteameri­ cana, probablente hasta la Bahía de Narragansett, ect. ect. No debió de perderse la noticia de estos descu­ brimientos en los siglos siguientes, toda vez que se hallan relatados detalladamente en las sagas o leyendas de los Escandinavos, leyendas todas que se sabían de coro aquellas gentes. En el sur de Europa tenían que conocerse perfectamente dichos descubrimientos, puesto que figuran en las cartas de los cosmógrafos venecia­ nos anteriores al primer viaje de Colón. En la colec­ ción de Ramusio se indica de paso que Terranova ha­ bía sido descubierta por los bretones y normados an­ tes de la exi>edición de Colón, y geógrafos del siglo XVI tan célebres como Ortélius, Mercator, Corneillo Viitfiet, Pontanus y Antonio Magin aseguran que los pescadores vascos de bacalao, de junto al cabo Bretón, cerca de Bayona, recorrieron aquellos parajes antes de Colón. Bartolomé de las Casas en su Historia de Indias conviene en lo mismo, agregando que Torranova había sido visitada repetidas veces por Migpel y Gaspar de Corteréal, hijos del navegante portugués descubridor de la Isla Tercera, en el Archipiélago de las Azores. Que los vascos arribaran con frecuencia a Ter­ ranova /nada de particular tiene dado que eran ellos los más poderosos y arriesgados navegantes de la épo­ ca. En cuanto a su poder, baste notar que el go­ bierno inglés les tenia reconocida la exclusiva para la pesca de la ballena, del bacalao y otros pescados en las costas de Inglaterra, Escocia, islas Nébridas y nordeste de Irlanda. Y por lo que a su audacia y espíritu aventurero se refiere nos contentamos con referir la siguiente anécdota. Un obispo armenio, por nombre Mártir o Martiros, hizo una peregrinación a pié desde su país natal hasta Santiago de Compos­ tela; y afcctuada su peregrinación determinó regresar a su tierra, pasando por Francia. Al llegar a Guetaria, divisó en el puerto una hermosa carabela dis­ puesta a emprender un largo viaje. Pidió ser recibi­ do en ella; mas el capitán habló asi a los sacerdotes del lugar que hacían de intermediarios: “Lo recibiré on mi barco; pero decidle que voy a recorrer la mar universal (el Océano), que mi barco no lleva merca­ der alguno, y que todos los hombres que en él se ha­ llan están empleados en mi servicio. Nosotros hemos hecho el sacriveio de nuestra vida; ponemos nuestra esperanza en Dios, y pensamos que alli donde la for­ tuna nos lleve, Dios nos salvará. Vamos a dar la vuelta al mundo, no sabemos a donde nos llevarán los vientos..... ” No obstante, Martiros so embarcó en aquella nave, y después de dos meses de exploración por el Océano, fuoron a parar al Cabo Finisterre. Quedamos, pues, en que América era conocida por los europeos antes de Colón, y que éste no hizo más que descubrir una región distinta, pero dentro del mismo continente. Otro tanto hizo Cabral, Soto, Balboa y mucho más. Aquel continente era conocido ya, no sólo por los europeos en general, sino también por el mismo Colón antes de arribar a él, pues, a parte do que es moralmente imposible que le fueran desconocidas las cartas de los cosmógrafos venecianos, de que queda hecho mérito, en la vida del Almirante escrita por su hijo Fernando leemos que Colón había navegado por los mares del Norte, y los ya citados geógrafos del siglo XVI agregan que un piloto vas­ co le instruyó acerca de los famosos descubrimientos. Resulta, en consecuencia, de estos testimonios, que 2 IDEALES Colón no tenia de América más conocimiento que el que le comunicaron sus contemporáneos, al cual aña­ dió el error do suponer que aquellas legiones no se extendían hacia el Sur, quedando asi paso franco pa­ ja la India por la parte central del Atlántico. El creor que de e.sto modo so llegaba pronto a la India fuó un error más. Los poitugueses estaban en lo cieiio al seguir la via del Cabo de Buena Esperanza. Otra de las falsas glorias que so han adjudica­ do a Colón es el i'olato de quo en el primer viaje de éste toda la tripulación estaba decidida a volverse, de­ sesperanzada del feliz resultado aquella expedición. Pues bien; hace cosa do año y medio apareció en el “A B C” un precioso artículo firmado por el eximio escritor Dionisio Pérez, alias El Mínimo Español, pro­ bando con datos irrecusables que el mismo Colón ha­ bía determinado dar la vuelta y dirigirse a España, convccidq del fracaso de aquella aventura, y que los hermanos Pinzón, dueños de la Pinta y la Niña, se opusieron resueltamente, consiguiendo del Almirante reanudar el viaje. Terminaremos este artículo sin trasladar al papel varios comentarios que nos salen al encuentro, advirtiendo de paso quo Colón quedaría sumergido en nimbos de gloria y grandeza con el brillo de sus pro­ pias hazañas aun cuando fementidos historiadoi’es no despojai’au jardines ajenos de rosas y claveles de que él no ha menester. E. Gonzalez A LA VIRGEN DEL ROSARIO ¡Bendice á tu Pueblo! «¡Gloria en las alturas y en la tierra gloria!» resuena en los valles, retumba en los montes y vibra en las lomas. «iGloria en las alturas y en la tierra gloria á la Reina del Santo Rosario, á la Virgen más pura y hermosa que vieron los orbes embriagar el pensil de la historia, que vieron los cielos eclipsando á su paso los astros de su inmensa bóveda, y tejerle postrados los ángeles con sus fúlgidas alas alfombras!» Y Dios al miraiúa en su vuelo etéreo entibe nimbos de grana y aljófar hallóla tan pura, la vió, tan hermosa que eligió por morada su seno y en su templo de lirios y rosas tomó nuestra carne la carne que inmola para dar á los hombres la vida en jugo purpúreo de su vida propia Desde el claustro materno el Bautista siente á Dios encarnado y le adora cuando en tierno abrazo Isabel y María se arroban. Nace el Verbo al mundo en noche sombría en tosco pesebre de rústica choza y en corimbos de luz ondulando en torno al pesebre los Coros del cielo más dulces que nunca, su Dios le pregonan. En sus brazos lleva la Virgen al templo La nífstica Hostia y en carmín de su sangre las aras Jesús arrebola. Perdido su encanto, perdido su gozo sus Padres lo lloran, y lo encuentran vertiendo la vida la vida del alma de sus labios de púrpura y rosas. El Verbo encarnado ante el Padre divino se postra y triste, muy triste vertió en su congoja j’audales de sangre que el árido suelo regando coloran. A un bloque de mármol oeñudos lo amarran sayones impíos con áspera soga y con haces de hierro acerado desgarrando sus carnes le azotan, de cambrones le ciñen los sienes, el madero á sus hombros arrojan y al Calvario á empellones le arrastran con escarnios sangrientos las tropas, y con tres escarpias al leño enclavado blasfemando la cruz enarbolan y entro dos bandidos al soplo de muerte su cuello se dobla. Al tercero día, rayando la aurora el Santo Cordero la vida i’ecobra y glorioso abandona la tumba sin romper su clausura de rocas. Triunfante á los cielos en cuadriga de soles se torna Y á su grey cristiana le envía el Paráclito en cascadas de fuego amorosas. Seráficos himnos fragancias de gloria y un trono de nubes de nardo y claveles del valle de lágrimas IDEALES 3 á hi Virgen sin mancha nos roban: la castísima flor de su carne al alma so asocia y en estruendo armonioso los cielos festejan su entrada, cabe el Hijo su trono colocan y el Padre y el Verbo y el dulce Paráclito como á reina del mundo universo con diadema inmortal la coronan. ¡Salve Reina augusta, Salve, gran Señora de cielos y tierra, de cuerpos y de almas salud y consuelo, perfume y antorcha! ¡Salve, Reina augusta del Santo Rosario que en tan suaves Misterios te honras! ¡Suban a tu trono fervientes las trovan del Santo Rosario que entonan las almas como arrullos de tiernas palomas. El mundo a los cielos envidia la gloria de dar á tus sienes diadema de reina y el mundo a' los cielos su ejemplo le copia y a porfía las turbas cristianas tus imágenes santas coronan con ritos solemnes que la tierra y el cielo alborozan. Tiene el Ebro al borde tu imagen devota, una Virgen tan rica, tan rica, tan suave y hermosa, que nunca se cansa los vidrios del rio de besar su escabel con sus ondas; y en premio a sus ansias la Corte de Roma le dió al viejo río la dicha inefable de ver a su orilla la España piadosa ciñendo a las sienes de su cara Virgeir brillante aureola. También tiene el Pásig también este río que baña apacible claveles de aurora, también tiene el Pásig, tu imagen, María, riendo a su margen, tan rica, tan rica, tan pura y hermosa, que al llegar a su vera este río suspende su curso y absorto la adora; una Virgen nacida a su orilla como un astro que nace entre sombras, una Víruen tan rica, tan bella, tan clemente, gentil y amorosa que enciende en los fieles que ven su hermosura divinos volcanes que el alma devoran. También le dió al Pásig la Corte de Roma la dicha inefable de ver á su Reina ceñir á sus sienes insigne corona que el pueblo malayo, que mora en su orilla, lo da á su Sonora cuajando en joyoles las ansias del alma, del alma piadosa, y á la Reina del Santo Rosario vuela en turba incontable y devota y las perlas cuajadas del alma lo ciñe á sus sienes en rica aureola. ¡En vano el infierno sus iras desborda y en pechos incautos su saña atizando con hálitos torpes de hiel y ponzoñas ha tentado, mi Reina y mi Madre, eclipsar el fulgor de tu gloria!.... ¡Bien saben los soles, bien sabenjas lunas rasgar en los cielos, rasgar en las sombras nubarrones de truonos y rayos que a menudo en la altura se agolpan! El mundo malayo te aclama ferviente su Reina y Señora, . y dentro del pecho te guarda otro aplauso, por grata memoria de cadena sin fin de mercedes que por siglos le hiciste amorosa sanando sus llegas del alma y del cuerpo y endulzando a su vida la copa la copa de hieles en la tierra, en el viento, en las olas.... El pueblo malayo te guarda laureles en el vario vergal de su historia y por eso otro aplauso más hondo que guarda en ’su pecho, a sus labios asoma, pero...¡el mundo, es mundo, y hoy le aforra un candado a la boca! ¡Bendice, María, bendice amorosa al pueblo que te ama y aplaude tu nombre y por Reina de Amor te corona! ¡Son rudas sus penas! ¡Sus llegas son hondas! ¡Tan hondas, Dios mío, tan hondas y negras que el latido del alma le ahogan! Y por eso se acoge a tu manto Su abrigo’te nombra, su Reina te aclama, su estrella, su aurora..... ¡Bendice, cual sabes, María a tus fieles y avecínales días do gloria! Higinio ARRIBAS. Manila y Octubre. 4 11 >1CA Lií H PREDICCION SIN SER PROFETA. FUNDADO en el conocimiento que suministra la razón y la historia, sobre ciertos hechos, me permito como bucn patriota llamar la atención desde estas columnas a mi patria Filipinas, sobre un futuro que le interesa mucho, más que a nadie puesto que se trata de sus hijos, futuro, que está, por de­ cirlo así, como llamando a las puertas do su. vida ín­ tima y que pronto, si Dios no lo remedia, entrará do Meno a jugar el todo, o al menos, a tomar parto muy principal, en los problemas sociales de mayor impor­ tancia para su progreso y completo desenvolvimiento: me refiero a esa especie do indiferentismo religioso que a modo de crecida oleada va cada día ganando terreno y llenando los espacios vacios que la falta de fe va dejando en el interior de los jóvenes actuales; o más bien; me refiero a lo que vendrá forzosamen,te si no se aplica pronto y eficaz remedio a esa en" .fermedad, conocida como mortal suficientemente. No es ya esta la cuestión do años atras, que traía inquietos a los- verdaderos celosos do la causa cató­ lica, y era la deserción de muchos filipinos de las filas del catolicismo, no, es una cuestión que mira se pue­ de decir la vida misma de una nación; se trata pues de la ausencia de toda enseñanza religiosa en el eora,zón de los jovenes de hoy que serán los hombres dq mañana, sin la cual no puede existir, decorosamente sociedad alguna. Esta cuestión es hoy dia un hecho bien triste por cierto. Aíi principal propósito al es­ cribir estas lineas es, como ya be dicho, el dar a co.noccr las consecuencias, que natural, y espontánea­ mente se desprenden de él y como natural necesario; .pero antes examinaremos como conveniencia muy es­ timable, el origen de donde procede, la causa que lo ha motivado. Debe su origen, a lo que tiene el joven actual de espíritu moderno, dispuesto siempre, a admitir, sin reflexión ni estudio previo, toda novedad, vengrt esta ' de donde quiera. De aqui, el que cualquiera frase chocante, oida en algún círculo social, o leída en al­ gún periódico libre y demasiado filósofo en sus ase­ veraciones, la acoge fielmente y la guarda en su seno como reliquia sagrada, cuyos derechos, debe según él defender a capa y espada, derrochando por supuesto, al hacerlo, erudición e ingenio. La causa inmediata de semejante situación, lamentable en alto grado es, y para afirmarlo no es necesario un esfuerzo superior de inteligencia en estudio previo y cerrado, os, deci­ mos, el sistema educacional moderno implantado en Filipinas; la sustracción en la escuela, de toda ense­ ñanza religiosa. Veamoslo, No existe educación religiosa en las escuelas; esta es la ley y es además un echo. Yo creo que al implantar este método, se intenta como resultado final, la educación más completa del joven; la suposición en el caso es la más lógica, y a la vez, la más convenien­ te. Filosofemos ahora un poco. Según la razón y la experiencia, el hombre entiende y ama; dos actos dis­ tintos que responden a dos facultades distintas; según adagio filosófico, el entendimiento precede en sus operaaiones,' o en su ejercicio, al ejercicio y practica de la voluntad; es decir, esta no puede, en absoluto, amar, sino aquello que es conocido anteriormente por el en­ tendimiento; este ignora, porque no se le enseña y es lo convenido, los principios religiosos y sus deduc­ ciones, la voluntad no puede por lo tanto amarlos y practicarlos; el hombre es esencialmente un ser reli­ gioso porque goza de libre albedrío, la educación que se da en las escuelas, no es por consiguiente, la más completa se quiere por lo tanto, una cosa que naturalmente no se puede querer, o no se quiere lo que naturalmente debe ser querido, para llegar al fin que se intenta, cual es la educ:#ción complota del jo­ ven. De aqui proviene como resultado, el que, la fé católica que han mamado y. que les viene por una tradición, lejitimamente denominada gloriosa, de sus igualmente gloriosos e ilustres padres, esa fe tan ra­ cional, que junto con el cúmulo de verdades de or­ den natural y de razón estrechamente enlazadas, que encierra su sistema educativo, ha croado y creará siem­ pre, en el individuo y en la sociedad, aqui en Fili­ pinas y como en Filipinas en todas las parte del glo­ bo dónde ha llegado su aliento poderoso de gigante, la ilustración más acabada y perfecta y el comporta­ miento inas recto y meritorio, ilustración y compor­ tamiento que marcan un carácter integro y fuerte a la vez, y al que pertenece como distintivo saliente, la sererenidad y prudencia para vencer en las luchas múltiples y al mismo tiempo terribles de la vida, porque sabe perfectamente, a lo que debe ateperse y lo que debe observar y consiguientemente, las respon­ sabilidades punibles o meritorias que pueden origi­ narse de su conducta/ es abandonada por ellos, para aderirse, sin previo examen, sin mirar a las conse­ cuencias y ulteriores acontecimientos, y sin exigir, co­ mo practica todo hombre sabio y prudente, garantías de estabilidad y conveniencia, individual o de carác­ ter social, propia o ajena; a otra institución religio­ sa, cualquiera que sea su naturaleza y sus fines pri­ marios o secundarios, o las niega todas, porque to­ das para ellos, tienen, en virtud de la educación que han adquirido, el mismo, o ningún valor. ¡Estado la­ mentable! No alcanzan, porcino no se lo enseñan, que JOSE FENOY ABOGADO - LAWYER DAGUPAN PaNGASINaN Al hacer los ptdidos rneuciónes? “IDEaLES” 4k IDEALES Ó niega asimismo, con semejante libertad en orden a dar a Dios de su persona, lo (pie es debido y dárselo do la manera debida, su misma naturaleza racional, pro­ funda y esancialmente religiosa. Y de semejante esta­ do; que será muy pronto un hecho general dado el sistema educativo, implantado en las escuelas, ¿que dias de luto o de gloria brillante, podrá esperar esta mi pa­ tria, de sus hijos pequeños de hoy, esperanzas de su mañana? Se lo avisaremos con claridad para que. so imponga a ese método, con la energía y nobleza que la distinguen y marque, una dirección tal a sus tier­ nos educandos, que le puedan proporcionar mas tar­ de, dias de brillo y de imperecedera gloria. Si es verdad, como lo os, que única y exclusiva­ mente la Iglesia católica, con su admirable. tesoro do verdades, tanto reveladas como de pura razón, posee el resorte maravilloso y la virtud prodigiosa que mar­ ca con meridiana claridad la dirección en el régimen de los pueblos y de las naciones; si como afirma el eminente pensador Balines, contra Rouseau, Hobbes, Pufondorff y tantos otros sociólogos extremistas y ab­ surdos, solamente ella, la Iglesia Católica, con su genuina verdad, explica con suficiencia abrumadora, el origen divino de la autoridad, la debida sumisión a las autoridades legítimamente constituidas y ensalzadas al mando y la razón suficiente de esta misma obedien­ cia; i qué podrá esperar mi patria de sus hijos jove­ nes de hoy, ignaros, no tan solo de aquel -cúmulo de verdades morales y religiosas suficiente para desarro­ llar con medida y con fruto el programa para llenar que la providencia le ha señalado en el mundo; más también, de ese primero y dificilísimo punto de reco­ nocimiento y sumisión a las autoridades legitimas, de­ bidamente enseñado y explicado, (pie aun la misma moral denominada libre, por conveniencia, más bien que por deducciones lógicas de sus principios anár­ quicos, conserva todavía en su seno, por constituir la baso más indispensable para la formación y con­ servación de las sociedades? Pues sencillamente; un anarquismo de derechos, úna revolución espantosa. Desde el momento, dice Balines, en que estas ideas se pierden de vista, “las ideas se confunden, los he­ chos se trastornan, unos absurdos traen otros absur­ dos'’. Este primer principio, base de las sociedades, está expreso en el catecismo de. la doctrina cristiana, que la Iglesia Católica propone a sus educandos. ¿A qué abismo no podían empujarla sus hijos jóvenes de hoy, desprovistos de todo conocimiento re­ ligioso, y por lo tanto, sin norte ni guia para dirigir su inarcha por el camino de Ja civilización y de sus deberes todos, cuando el día de ñ añara, ocupando los altos puestos gubernamentales tropiecen con la triste experiencia de Mr. Prpoudhon, el autor impío de la célebre frase “Dios es el mal", de que en todas las cuestiones políticas, tropezaba siempre con cuestiones religiosas, experiencia triste que constituye una ver­ dad innegable para todo católico según testimunio del eminente orador y sabio Cortés (Donoso)? Además, co­ mo afirma este mismo ilustre pensador, la disminución de la fé lleva consigo la disminución de la verdad, por­ tille. Dios condena a estas inteligencias al error, aun­ que no a la muerte. Y en el terreno histórico; ¿ignora acaso, mi ilus­ tre patria (pie .Jenofonte ha dicho: “(pie Jas ciudades y naciones más piadosas, lian sido siempre, las más sabias y las más duraderas”? ¿Que Numa, como dice otro escritor célebre, para hacer de Roma la ciudad eterna, hizo de ella la ciudad santa y (pie hubo un tiempo, en (pie esta misma ciudad, llegó al borde del abismo por abandonar el culto de sus dioses? Y den­ tro de la historia cristiana; ¿que España nues­ tra antigua metrópoli tuvo un siglo de oro con ninguno comparable, y unas proezas de titán; que llegó hasta arrojar de su seno al coloso del siglo diecinueve y esto por la religión? En esta parte, como en todos las demás, es mucho mejor seguir los dictámenes rectos, concretos o universales, de la razón y de la historia, (pie no las concepcio­ nes puramente sujetivas de aquella clase de hombres, de los cuales afirmó el gran poeta Goetli; “lo que no calculáis, creeis que no es verdad; lo que no pensáis, no lo consideráis de peso; lo que no acuñá­ is, pensáis que nada vale”. Lo que hace falta es, 'cambiar el sistema educativo moderno; que en el pro­ grama corregido ocupe un lugar prominente la edu­ cación religiosa y al mismo tiempo algunos libros que hayan estudiado deten idamente las inclinaciones predilectas del niño y del joven como medio cono­ cido, al cual, en virtud de dicho estudio necesario, se puedan aplicar con acierto y por lo tanto con éxito las oportunas normas directivas de la ciencia pedagógica; asi es como llegará Filipinas, pronto y sin esfuerzo grande, al ideal alto a que aspira; nación civilizada, fuerte y libre. A. OJEDA. IC LI LI ------ DEL - Dr. R. O. Camacho EX-MEDICO HOSPITAL GENERAL Y S. LAZARO Cirugía Ginecología y Partos sin dolor. Especialista en Apendicitis y Fiebres Tifoideas. , ------------------------------------------------------------------—-------------Horas i>e Consulta: 9:( 0 a 11:00’a. m. -X- GRATIS A LOS POBRES Hay varia» (amas y nurses graduada» para el servicio de enfermos operados y parturientas. M M M M M M M M M M * M N M N M . ... í Al hacer los pedidos menciónese * IDEALES’’ 6 IDEALES Santa Teresa de Jesús. Yo vi un serafín bajar De las alturas celestes Cubriendo con blanca veste Su encendido corazón; Y vi que fulgente estela De amor divino surgía Por donde el vuelo tendía la celeste aparición. * * * Y vi que se detenía A los pies de un crucifijo Y con sus dos ojos fijos En la imagen del dolor, Lloró como llora el Angel, Y por sus labios de grana Parez que perlas desgrana Y diz palabras de amor. * * Y vi que unos labios secos Y unos brazos descarnados Temblaban enamorados Desde lo -alto de la Cruz; Y vi como la decían Con gemidos amorosos Yol sere tu dulce esposo Y tú esposa de Jesús. * •x- * Y aquel, ángel humanado Presa de santos delirios Padece dulces martirios En sus anhelos do amor. Un dardo rojo de amores Lleva al corazón prendido Y su pecho está encendido Hasta casi llamear. * * * Herida por ese dardo Yace la Esposa en el suelo, La vista fija en el cielo Y la mano al corazón; Alcanzada en un combate En sus Castillos del alma, Cual gaje de eterna palma, La hiere el Rey de Sión. * * * Y cual ave solitaria Va anidando en los conventos, Fija el alma al firmamento ' Donde muere por súbir; Y es que su pecho amoroso Es volcánica montaña Que derrito sus entrañas Y de amor la hace morir. * •* * Y el Serafín encendido Quema los humanos lazos, Y de Jesús en los brazos Sube a la Patria inmortal; Y en su ascensión esplendente Deja una ostela de gloria Cual columna de victoria De su vida angelical. * * * Es que en su pecho Teresa Llevaba un volcan en llamas, Un sol fulgente en su alma Y un imán era.su ser; Por eso cuatro.centurias Contemplan su raudo vuelo Sin aun tener el consuelo De poderla comprender. FINISTERRE Tonquin Central, 15-9-22. SONETO El camino del cielo van buscando Muchos que deste mundo andan huyendo, Y al fin le topan, y le van siguiendo, Que quien quiere le acierta, preguntando. Salió a caballo Pablo, y fue volando; Francisco, como pobre, a pie pidiendo; Entre zarzas Benito fue rompiendo, Y por piedras Estovan caminando. Salió detrás Teresa, y al instante, Para poderlos alcanzar, siguiólos, Que fue, con ser de a pie, gran caminante. Y porque no llegasen ellos solos, Viéndolos que ibari ya tan adelante, Por correr, descalzóse, y alcanzólos. P. V. I Talleres d e PINTURA, ESCULTURA y 1’ 1 a t e r i a Hinx & (KXX><X><>(XXXX)(X><>0<X)<XXX>0<) 1 7T R TFi~ I» 11 i L J l—J L—11—11 1 Se reciben:Imágenes, An­ das, Altares, Pulpitos y otros trabajos de Talla, Eba­ nistería y Carpintería, Mar­ cos Artísticos, Ornamentos de Iglesia, Bordados de oro, Etc. Etc. i ■ i ir^n» ’"ir ~ir~~~nr "ii i< n >/ > LOS ENCARGOS SE HACEN CON P KONT1TUD Y ES MERO Maximo Vicente R. Hidalqo 830 al 834, TELEFONO 3528 QUIAPO, MANILA, I. F. Al hacer los pedidos menciónase “IDEALES” IDEALES PLATICAS Y CONFABULACIONES LA SEÑORITA QUE VIVIA IN UN AGUJERO Como os do suponer quo ningún lector ha de sor tan oxigonio que me pida la fecha paeeisa en que esto su­ cedió, ni tampoco el nombro concre­ to del lugar en que se verificó, para ganar tiempo, que, está visto, es oro purísimo, comenzaré diciendo <|ue, si la memoria no me es infiel en es­ to momento, cual suele serme en otros, era un día de verano, es decir, del mes de mayo, cuando mi com­ pañero de fatigas, esto es, a quien acompaño, cuando sale a dar una vuelta, o el que me acompaña, cuan­ do salgo yo; pues, como no me gus­ ta andar sólo, aunque la consecuen­ cia no valga, siempre que salgo do casa para distraerme, suelo ir acom­ pañando o acompañado de otro. Pues bien; era un dia de verano cuando mi compañero a quien ya co­ nocen yo también, me invitó a hacer una petite tournée con el laudable fin. cual él decía, según sus pretensio­ nes, en casilla puro, para estira pier­ nas, y quita encanijaipiento, que, si no pones gordo como cuba. No era cuestión de desairarle es­ ta vez también, cual otra muchas havia sucedido,con una negativade las muchas que ya habia llevado, aún cuando no por eso se hubiera engrifa­ do ni ofendido, pues él y yo. y otro que lo entendía, habíamos hecho un contracto de toroku taihoku maska para casos análogos; pero, ya di­ go, no era cuestión de desairarle esta vez. sobre todo estando la tar­ decica, a primera vista, tan deliciosa. Previa una scntadica de espera, aunque a mi no nie gusta esperar por nadie, salimos por la puerta, co­ mo es claro, y tomamos el camino que iba a parar o que pasaba por la city, como se dice ahora, o por la ciudad, cual se decía cuando yo 'era llevado a la escuela a aprender el Catecismo en castilla; y no se di­ ce a humo de pajas, porque es un hecho que entonces, con no llevar más que un 1 i lira jo, Íbamos de muy mala gana a esta casa, y preferíamos una tunda tal cual, al volver a casa donde ya sabían nuestro novillos, a permanecer encerrados en ella tres o cuatro horas, viendo apigazar al maestrillo. y oyendo al feroehe pasantillo hacer pregunta tras pregun­ ta, palmeta en mano, y signe Dagiipaii: ahora sucede precisamente lodo lo contrario, pues hasta los ma­ yores bigardos y aún padres de fa­ milia van más satisfechos a la escue­ la, sino se trata de religión <|ue a la sementera o a la gallera. Oh tém­ pora! Oh mores! No habíamos penetrado mucho por la city adentro, cuando en. una pla­ zoleta vinos un cartelón, que no tar­ dó en decirnos algo con su lenguaje mudo. El cartel, en efecto, era atra­ yente: primera, segunda, tercera y cuarta partes de la grandiosa pelícu­ la. "Los vampiros del Far West”. Con el fin, cual se supone, de dar más animación al cartel, que ya te­ nia bastante, se exhibían constante mente fotografías de las más cul­ minantes y espeluzmentes. escenas, apareciendo la gente, en todas ellas, pistola en mano. ¡Ajo! exclamó mi tranquilóte com­ pañero, el Far West debe de ser de­ lightful, porque, fíjate, se ven cho­ ques, incendios, cu!¡ebras que se en­ roscan a las patas del protagonista como si fuera por álamos arriba, y parecen más gordas y más largas ipie la (pie vió I)n. José en el sen­ dero de los pampangos. ¿Vamos a enterarnos (pie si1 vé por aquel agu­ jero? Cómo vas a ir, no ves que hay mucha gente esperando y mirando como bobos? — Coime, contesto él, formanos co­ la y, cuando nos toque llegar al ca­ lió, miramos por el agujero. —Bueno, le reliqué, vete: yo te es­ peraré aquí: pero no te vuelvas des­ pués como (d baturro que filé a sa­ car billete, y me digas: ay que r¡.... ¡si no se vé ná! . —Se quedó indeciso mi compañe­ ro,' temiendo una rechifla; pero una inesperada y grata casualidad vino a sacarle de apuros y a enterarnos de lo que sucedía, y se veia por aquel atrayente agujero, que, por la afluencia de gente (pie a él se acer­ caba, tanto le había cautivado. Cuando nosotros mirábamos aten­ tamente hacia el agujero en cues­ tión, vimos a l)n. T. AL que forma­ ba parte de la cola. Verle e inun­ darse la carita de mi compañero de innegable y manifiesta satisfacción filé todo uno ¡Ajo! dijo muy son­ riente, l)n. T. M. que se está acer­ cando a la taquilla nos va a sacar de dudas. Espera un poco. Lo vas a ver. Dicho y hecho. La taquilla era una ventana situada en la parte sinistrodelantera de una estancia, y reme­ daba justamente la puerta de un con­ fesionario antiguo. Acercóse el re­ ferente T. M. golpeó suavemente con una moneda y por el agujerito aso­ mó la linda cabeza de una señori­ ta, y se puso a hablar con él o, me­ jor dicho, él con olla. ¡Ay (pie diantre! ¿Que te recuer­ da esto? le pregunté yo a mi entu­ siasmado compañero. — Nada, contestó él; cállale. ¿Qué me va a recordar? — Pero, ninclii, ¿tan pronto se bo­ rran en ti las. sorprendentes emo­ ciones de la vida pasada? A mi es­ to me recuerda los tiempos felices, cuando, en vez de ir a la escuela, nos Íbamos por los prados de la cues­ ta de la Marmalina o de la Esta­ ción a cazar grillos. No recuerdas que cuando atisbabamos nosotros, ellos asomaban la cabecita como esa Miss asomó la suya? Mientras yo le decía esto, se acer­ có a nosotros T. M. que ya había terminado y nos habia visto, y, pre­ vio el correspondiente aun que breve saludo, mi compañero le pregúntó por el diálogo aquel qué habia sostenido con aquel la sílfide del agujero, si es que se podia saber la materia circa quam. Si, hombre, si, contestó él; no se ha de poder saber! para eso lo hice. Como tanto se trae y se lleva a la señorita del agujero, continuo o mejor dicho, empezó T. M. pica­ do por la curiosidad, me acerqué y llamó, y ella me dijo: Qué desea? —Señorita, perdone la pregunta, le dije: ¿usted vive siempre en este agujero ? —Si, señor; casi siempre, contes­ tó ella con singular amabilidad. — ¡Qué cosa tan curiosa! Y (pié parece el mundo desde ahí? —Yo no veo el mundo, caballero, — ¿Ni en película? — Ni en película. — Pues no sabe V. lo que se pierde. Eso dicen. — El mundo tiene bastante (pie ver. ¿Ha oido usted hablar del campo? — Muchas veces. — Es un espectáculo entretenido. Hay montañas, que son unas cosas 8 IDEALK8 le invitan no quiere, y que se playa hay y <pie m> son el propio, y que anda a pie\ buscándole, y Hue.... puede decir todo. muy altas, y valles, que1 son sitios bajos. A veces pasa por allí un rio. que consiste, ni más ni menos ¿me* entiende usted ? en una cantidad ele agua epie corre. En algunos trechos hay árboles, epie> son ¿sabe* usted? unas plantas grandes que elan som­ bra y frutos. En las ramas se* eolumplian los pájaros que. come» lis­ t'd sabe, son unos animalitos muy monos, que* tienen alas y que* a ratos pian y a ratos vuelan y a ratos ni vuelan ni-' pian. ¿No conoce usted natía de* eso? - No, señor. ¡Que* lástima! ¿Y el mar? — Tampoco. ¡Oh, pues si lo viera usted! Agua... y agua.... y más agua....y tóela ella saínela, por cierto. Y en la playa mucha gente, altes y bajos-, gemios y delgados, hombres y mugeres, ni­ ños y niñas, y hasta....que vienen en auto de gorra, epie se* pa>ea y que* entra en el baño, y respira a pleno pulmón el aire purísimo y epie, al volver no encuentra el auto, y que corre* para aquí, y epie corre* para allí, y que* se pone de mal humor, y que se dividen en bandos y que* pregunta a este y que riñe1 con aquel, y epie1 ne> conte*sta, y que a tomar una copa y que y que se1 hace* ele* noche1 vuelve tárele1 y que en la a litéis se ne> se Seguramente se divertiría mucho allí. van so. que se>n que cha graciosos, viera! —Qué quiere"* usted que vea th1 aquí? —Ya lo comprendo; nada, dentro debe usted de aburrirse dio. ¡Siempre sola, siempre la. sin que venga nadie a darle pa­ lique! Ni el de la .capital, ni Pepi­ to el ele1 las jaitas largas, ni el del pañuelo de berenjena, poro ¿qué* quiere1 decir se>la? sin epic venga na­ cí ie a verla. — Asi sucede, menos ahora y algu­ na (pie otra analogía. — Y epic consigue usted viviendo de* ese* modo? — Pasar la vida del mejor (pie se pueda, esperando tiempos mejores •epic yo creo epic el Si*, me* Jos ha ele* conceder, aunque, ciertamente, esto ya va para largo, pero ¿que"* usted Hay barcos que cuando a la vela hacen un efecto precioEn ellos navegan unos hombros se llaman pescadores y que lo pronunciando a la andaluza, y de cuando en cuando, con mumaña. cogen unos peces muy ¡Si viera usted, si usted desAhí mu­ st >hacer? - ¿Pasar la vida lo mejor modo po­ sible*? ¡No lo entiendo! Como usted no llana* pasar la vida del mejor modo posible al derecho a comer y al acto de haber comido lo rio para continuar metida agujero, tpit* entiende usted por pasar la da del mejor modo posible; de todos modos, no rioso y seguramente a acordar Muchas pre es un mé haré necesaon eso no acierto a comprender vipero, deja de ser cu­ se van tu uehox usted. caballero; sin lo más mínimo, me resun sabrosísimo ¡good repercute en mis oídos, quede"* con un palme» pues creí que* se* veía mirando por aquel agutantico corrido por mi Muchas gracias, caballero, pero sepa usted que yo no necesito visi­ tas de nadie y mucho menos visitas por el ventanillo de la celosia. Ni vivo en el mundo, ni le veo, ni pien­ so en él. Doble motivo para acordarme de usted, señorita; vaya ¡adiós! ¡adiós! Les digo a ustedes que ella, inmutarse ni pondió con bye! que aún pero yo me de na reces, otra cosa, joro, y un atrevimiento en baldarle,, asi es que bajé más que a paso las escaleras para tomar el auto, y aquí me tienen ustedes dispuestos a repetir la his­ toria, si no la aprendieron bien. Como no insistimos, T. M. se des­ pidió de nosotros y mi frescachón compañero se quedó muy satisfecho, lela! ver que, en efecto, se habia evi­ tado una rechifla de haberse* asoma­ do al agujero aque, pues hubiera moscado más que a paso, sin tener paciencia ni vergüenza para sostener con ella el interview citado, si es que T.,M. dejó consignada la verdad en el relato que ha copiado, exage­ rando y echándolo a perder, con su lina intención y mal gusto. i fincho de1 gracias? caballero; siemeonsuelo, pues, al menos, célebre viviendo en este agujero, ya «pie otras, según parece, tienen fama mundial por andar de coca en meca desde epie* sale* el -sol hasta epic se1 pone* y aún también después de* haberse1 puesto, si es que. i continua el sol saliendo y poniéwdo- j se, pues, eome¿ le* dije* antes, yo no veo el mundo, ni aún en película. Yo, por ele* pronto, señorita, prometo que me he* de1 acordar mu-1 ehísimo de1 usted. Puede Vd. estar > segura de1 que1 siempre que esté* en el campo o ante c*l mar, saturándo­ me de oxigeno y recreando los ojos < I y el alma en la contemplación de un luxuriaiite paisaje, de una hermosa marina: cuando mi rostro reciba las caricias del sol, y los pájaros me1 halaguen el oido con su canto y sus pios, o vea los barcos, desplegadas sus velas, y a los marinos laboran­ tes in remigando, me1 acordaré* indefecteblemente de* la pobre señorita que1 vive siempre metida en un agu­ jero, y me parecerá verla asomar­ ía eabeeita por el menguado venta­ nillo, y decirme: que se ve* desde ahí ? ¿Hay campo? ¿Hay flores? ¿Sigue habiendo sol cry el mundo? — No. no, caballero; representán­ dome de esa manera, usted padecerá una ilusión. No es ese» lo epie* Vd. debt* figurarse que Je diría, porque, cierta­ mente. jamás le* liaré esas preguntas. -Pues ¿que1 me* (liria usted, se­ ñorita, para terminar pronto? — Le diría seguramente que1 había sido el único atrevido que* había osa­ do asomar su jeta por el menguado ventanillo de esa celosia, que. en ver■ dad. no fue"* hecha para que1 por olla • se asome nadie, fisgoneando lo quu pasa dentro, que* esté, como ahora, ■ o que* deje* ele estar el pajarillo en la jaula, que, sabe* Dios, cuando será. ‘ —Señorita, por Dios, nose* ponga usted de mal humor, pues es la pri* mora voz que* lo he hecho y ha sido ; iinicainente* por verla a usted; por . hacerla una visita, y, como no sabia por donde verla, por eso me* asomé* a este* menguado ventanillo. El Chabanete. V' en o H JZ o r* W < s l—e Qí O C z W o o i t y 1 3 Q •* o Q. J £ 1 a Cd •< *—< O K H a <Z> O r—< r—f 75 p oS g Ll ° 1 CQ o? O O o CD fe • M < < té <7? J o U O >> ** 2 73 O (J-, i-í —i V—I IDEALES 9 NOTAS Y COMENTARIOS El Patronato Español de Santa Teresa Halagadas por promesas seductoras, que después no fueron sino cuentos de hadas, vinieron a Francia, mien­ tras la guerra, centenares de familias españolas, a sus­ tituir en les faenas del campo, de la fábrica y de la mi na a los brazos franceses, que habían de dedicarse a la defensa de su suelo, invadido por el ejército alemao. De todas las provincias de Esp ña llegaron hombres, mu­ jeres y niños en busca de-un bienestar que lee habían prometido, y aunque no fué una nueva Jauja lo que encontraron, no .obstante, pudieron colocarse en condi­ ciones de vivir con relativo decoro. Pero la catástrofe tuvo su fin. Dios quito terminar con tanta barbarie, y los soldados franceses dejiron las armas para volver a sus tareas de AVANT GUERRE. Como parecía natural, los españoles esperaban que ' se les respetara en los empleos que durante la guerra, habían desempeñado. Illusion vana! En su loco en­ tusiasmo de vencedores, los franceses se creyeron cipacts de todo, y su primera labor de (juez) fué despe iir, sin consideración alguna y olvidando los eminentes servicios prestados en las horas trágicas, a los extran­ jeros, sobre todo a los naturales de los países que no habían tomado parte en la contienda. Y he aqui que centenares de españoles en crítica situación, vagando al azar por ciudades, villas y caseríos en busca de una ocupación cualquiera. ¡Había hombres de carrera talan­ do bosques; artistas, desenterando cadáveres; obreros de buenos oficios, cargando bultos en los muelLs! ¡Y una gran legion de compatriotas que ni estos manesteres encontraron! TudóS estos detalles, estas escenas de dolor, estos cuadros de miseria llegaron a ser conocidos por los pa­ dres de la Misión Española en Paris. ¿Iban estos re­ ligiosos a permanecer inactivos ante tanta tristeza? No. Organizaron ea seguida\ una tenaz c.mpaña logrando ver colocados decentemente a los que antes estaban desamparados. (Pero no sólo de pan vive el hombre.) Es necesario educar a los nifi<<s en ei santo amor de Dio?. Era preciso teñe/ un patronato, en donde se daría educa­ ción católica a los hijos de los obreros españoles. fiabia que llegar más allá. La grande ilusión del señor Paimer estaba cifrada en la construcción de un euificio (ad hoc). El edificio fué levantado. Unacssa grandiosa, ex­ tensa, elegante. La inauguración dél nuevo domicilio tuvo lugar el Domingo, dia 30 de Julio, con gran solem­ nidad. Una multitud enorme de españoles asistió al acto. Representable a su majestad el Rey el embajador señor Quiñones de León; al Arzobispo de París, el O bispo auxiliar de esta dióceeis. Fué cantada una misa para inauguración de la ca­ pilla, Desde el púlpito el o gmizador del acto, Don Gabriel Palmer, pronunció un 9enti lo discurso en fran* ces, saludando al representante de la Prensa católica. El ilustrisimo señor Ooispo contestó, agradeciendo la deferencia guardada a su representación y ensalzando la clora llevada a cabo. Después el señor Palmer, en es­ pañol, nos cantó hs excelencias de Santa Teresa de Jesús como santa y c mo escritora..Tuvo brillantes periodos el orador, que causaron gran emoción en nuestras almas. Por la tarde se distribuyeron GOO vestidito9 a las niñas y niños que asisten al Patronato, regalo de su majestad don Alfonso XIII. Asi quedó inaugurado el Patronato de 8ta. Teresa sobre los españoles residentes en Francia.' C. Para los solteros A fin de fomentar la creación de familias nu­ merosas, trátase de introducir en Francia a fivor de las mismas ciertas atenuaciones en el servicio militar. Un periodista estima injustas esas medidas, por cuanto los hijrs únicos no tienen ninguna culpa de ser tales; y propone, en cambio, lo siguiente: Artículo primero. Todos los franceses cumplirán, en principio, idéntico servicio milita». Artículo segundo. Sin embargo: a) Los que a la edad de tieinta años sean sor­ prendidos en flagrante delito de celibato, irán al cuartel a hacer un año de servicio suplementario. b) Todos los que a treinta y cinco años no prue­ ben que son padres de tres hijos, harán tres años mas de servicio. c) Todo solterón de cuarenta años para arriba será incorporado a un regimierto de infantería colonial y pres'a’á servicio activo sin limitación de edad. Felizmente para los solt-ros, el periidista que pa­ trocina estas medidas de rigor no es diputado, y su pro­ yecto no pasa de ser una broma pesada. Adan y Eüa en Escocia Hace un diario italiano un extenso y ameno re­ lato de la aventura noticiada por varios colegas . de un matrimonio que ha intentado imitar la vida primitiva de nuestros primeros padres en un lugar despoblando de las costas de Escocia. Mac Ewan, ex combatiente de la última guerra, y antes de ella cizador en los bosques del Canadá, ha sido con su mujer el protagonista de esta historia. Lo más pintoresco de ella es su desenláce, que tradu­ cimos del citado diario: Un dia Adán y Eva salieron de excursión, vesti­ dos ambos con una sencilla túnica de pieles. Para vadear un torrente, el hombre tomó a la mujer en brazos; y en esto dieron de manos a boca con un pastor, que se quedó estupefacto. Algo confuso Adan y ruborizada Eva de enseñar sus piernas desnudas, en­ tablaron breve conversación. Apenas perdieron de vista al pastor, echaron a c >rrer hacia “su Paraíso”, decidi­ dos a no mostrarse más. Pero al atravesar una carretera, ¡qué horror!, dos automóviles venían llenos de veraneantes, en dirección a su paradisíaco refugio. Apenas tuvieron tiempo de esconderse entre unoB matorrales. Llegan al “Paraíso”, y se encuentran en él con dos serpientes: la una au'éntica, una culebra que hace chillar a Eva, como si en su casi de Londres hubie­ se vis o en ratón; y la. otra, la tentadora, en forma de un reporte o del “Daily Express”, que conocía su retiro y había ido a visitarles provisto de una pierna de cordero asada, una caña de pescar del último mode­ lo y uní botella de whisky. No hubo más remedio que organizar el banquete. 10 IDEALES Con la caña pescaron tres suculentas truchas. Cuanto al cordero asado, pedía en rigor imponerse que ya era manjar conocido de los trogloditas. Keipecto al whisky... no era tan fácil asegurar que ya figurase entre las be­ bidas prehistóricas. Pero la voluntad de Eva flaqueo, y muy luego la de Adán. Comiendo y bebiendo Be hablo de las carreras de caballos. Eva pensó en las “toilettes” de Ascot, y suspiro: “Me gustaría un sombrero rojo....” Eo aquel momento se acabo el “Paraíso terrestre”' ITALIA Y EL VATICANO El co.responsal del (Times), en Roma, comunica $ su peíiójico: “Durante la Conferencia de Genova y después de ella ba habido tantos puntos de contacto entre el Vaticauo y el Gibierno italiano en las cuestiones de polí­ tica extranjera que se vuelve a hablar de una solución de la cuestión Romana.” De varias proposiciones que tienden a tal fin la de Andrea Chiari, autor dad reconocida en la historia católi­ ca, tanto política como eclesiástica, es la mas interesante, Chiari rechaza la idea de que se adjudique al Vaticaho una faja de tierra que llegue hasta el mar, co­ mo se pide en otros proyectos. El Vaticano, según Chiari, debe renunciar a la pretensión de tener un puerto propio; peco debe pedir un pequeño ensanche en su territorio, suficiente para que las Misiones acreditades cerca del Vaticano puedan residir en terreno bajo el dominio de la Santa Sede. • La gente que viva dentro de las fronteras del Va­ ticano serán subditos del Papa, y se necesitaran acuer­ dos especiales para regular las relaciones eclesiásticas y civiles entre el Vaticano y el Quirinal. También será conveniente concertar un Tratado de extradición. Se asegura que pl plan de Chiari fue examinado por Benedicto XV.» poco antes de bu muerte.— (De la Agencia Radio) LA IMPORTANCIA DEL x CASTELLANO Ocupándose de la reforma de la segunda enseñanza, toca Le Matin el importante punto de las lenguas vivas y considera la importancia que actualmente tiene el castellano. Dice el diario parisién: (Cuanio se habla de lenguas /vivas no se piensa mas que en el iuglés y ei a’emán, olvidándose con demasiada frecuencia de dos lenguas de gran importan­ cia: el italiano y el esapañol.) Después de ponderar el interes que para los fran­ ceses tiene el estudio de estos idiomas, por solidaridad íatina, y de proclamar la necesidad del conocimiento del italiano por las rtlaciones entre lo; dos pueblos, añade; (En cuanto al español, su dominio es inmenso, por una razón muy sencilla: de'spues del ingles, el español es la lengua mas extendida en el universo, cosa flue no se ha apreciado bastante. B.iste hacer notar flue, fuera de España, el dominio del castellano c mprende toda la América del Sur. Los a emanes han reemplazado en su segunda enseñanza él estudio del francés por el del español. Los Estados Unidos tienen actualmente tres millones de estudiantes flue trabajan el castellano. Noso.ros no pedemos fluedarnos atrás). Pío XI Por la Universidad católica de Washington. El Papa ha dirigido un llamamiento a los Carde­ nales norteamericanos O’Connell y Doi gherty y a todos los Arzobispos y Obispos de los Estados Unidos, en fa­ vor de la Universilad católica de Washington. ‘ Esta Universidad ha recibido hace poco la suma de 80.0C0 dolares, fluo le ligó en su testamento Federico Courtlaud Penfield, embajador de los Estados Unidos en Austria durante la presidencia de Wilson. Penfield, por haber favorecido a la Iglesia fundan­ do vatios Institutos de educación cristiana, había sido nombrado marflués por el Papa Pio X, en 1909, y con' decorado con la gran cruz de San Gregorio, en 1911. Fué el primer norteamericano flue recibió esta condecoración. El arroz en el Brasil —Según los últimos datos estadístico0, ha aumen­ tado en el Brasil, la producción del arroz. El Brasil, que a primeros de eBte siglo importaba* anualmente de 80.000 a 100 000 toneladas, y aún en 1916 era en este artículo tributario del extranjero, no solo satisface hoy su propio consumo, sino que destina una gran parte a la exportación. En los años 1918, 1919, 1920 y 1921 se han exportado, respectivamente, 27.000 28 000 134. 000 y 56.000 toneladas. En el primer semestre del año actual se han export: do 7 000. Alemania, que ante3 era uno de los primeros proveedores de arroz para El Bra­ sil, es hoy el prioc oal importador de >rroz brasileño. UNA VACA VALE 258.000 FRANCOS Y un toro 234.000 El periódico Live Grock Joumal publica la siguien­ te interesante noticia: “Acaba de producirse en Inglaterra una venta de ganado mayor como no se había conocido. Se trata de 83 toros, vacas y terneros de la raza Frisona, cui­ dadosamente seleccionados para la producción de la le­ chs. Los rebultados obtenidos sen prodigiosos, y todo lo que Inglaterra tiene de técnicos y aficionados en estas materias se ha interesado vivamente en la venta. El minis­ tro de Agricultura ha presidido el banquete de clausura. Muchas ce las vacas vendidas son ejemplares le­ cheros no superados; se ha garantizado un rindimiento de leche durante un año de 9 000 litros, y alguna alcanza a dar 13,500 litros, Este “recora” ha sido superado por la vaca “Brook lands Colautha”, que desde hace seis meses da 45 li­ tros de leche diarios. En estas condiciones no es ex­ traño que se hayan ofrecido precies fabulosos. De los toros se ver dieron algunos ejemplares a 210 000 francos 216 000 y 234.000 francos. Las vacas y los terneros se vendieron, por lo ge­ neral a 60.000 francos, y algunas alcanzaron a 90 000 y 105.000 francos. Un ejemplar especialmente notable fué vendido por 258.0 0 franuoe.” Dn. Mariano Jllvarillo vende' AL POR MAYOR VINOS, TA­ BACOS, CIGARRILLOS Y OTROS ARTICULOS. COMPRADOR DE COPRAX Y MAGUEY. Of icina Oentral: Calle Torres Bugallon, Nos. 101--103 DAGUPAN PANGASINAN IDEALES 11 VARIEDADES Y CHIRIGOTAS Muerte de una millonario. Mdme. Holty Howland Groen, ha fallecido on Nue­ va York a la avanzada edad de ochen­ ta y dos años. Heredó de su padre un capital bastante respetable, que ella con maravilloso instinto, supo elevar a mas de 500 millones de francos. Pero si Mdme. Green era famosa por su inteligencia y domi­ nio de los negocios, éralo también por sus excentricidades y rarezas, que ahora, al dar cuenta de su muer­ te, recuerdan los periódicos ameri­ canos. En su vida, extremadamente fru­ gal y económica, jamás gastó en lu­ jos ni en nada que la pareciese superfluo. Vestida pobremente iba al merca­ do a hacer la compra, y con fre­ cuencia ella misma guisaba su co­ mida, en la que nunca faltaba la ce­ bolla, pues, según la buena señora afirmaba, esa hortaliza tiene la vir­ tud de dar salud y buenos colores y de prolongar la vida. Educó con la mayor severidad a su hijo, el coronel Edward Green, obligándole desde niño a trabajar mucho y vivir modestamente. En 1911 dejó la gerencia de su inmensa fortuna a un trust, presi­ ¡ Estas palabras que serían un j casino en la tumba de un hombro, dido por su hijo el coronel, y del I ™ son iníís un trjbuto a que ella era el supremo. I la memoria de mi perro «Dick».— _____ ______ ! Byron. ¡Adios la Gasolina! El ingeniero quí­ mico Mr. L. Enricht, residente en Long Island, ha descubierto una substancia (pie descompone el agua, transformándola en combustible que reemplazará a la gasolina y que cos­ tará treinta veces menos. ¿Que substancia es esa? Nadie! lo sabe, Mr. Enricht desconfía, por lo visto, de la eficacia de las pa­ tentes de invención, teme a los imi­ tadores, y queriendo aprovechar por si solo las ventajas y beneficios del invento, guarda el secreto. Un representante del Globe, po­ pular diario 0e Nueva York, ha hecho la experiencia del invento. Llevó su propio automóvil, por si mismo vació el depósito de gasoli-J na. lo llenó de agua dulce, a ía (pie! se mezcló el misterioso liquido des­ cubierto por M. Enricht, y pues­ to en movimiento el motor, recor­ rió el automóvil varias millas en las mismas condiciones (pie si (piemara gasolina. Si esto es asi; si, sobre todo, el . nuevo combustible va a costar treinta veces menos que el que ahora se emplea, celebraré que sea verdad lo que cuenta el dia­ rio neoyorquino. Y mi deseo no puede ser más altruista, porque yo, ¡ay de mi! no tengo automóvil. La inteligencia de los animales. ' Para probar la inteligencia de los anima­ les, un escritor hizo un emocionan­ te relato del suicidio del caballo de Napoleon, que se ahogó en el rio Danubio de tristeza aí pensar que su amo muerto ya, no podia me­ terle las espuelas. Hay animales que tienen inteligencia y nobleza de sen­ timientos hasta superiores a las del hombre, que Darwin definia senci­ llamente: «Un bípedo sin plumas,> Todavía existe en Newcome Abby el mausoleo erigido por Lord Byron a su perro, con el siguiente epitafio: «Inteligente sin ser presumido; hermoso, sin ser vanidoso; valiente, sin ser fiero; fuerte sin ser pendenciero; j fiel, sin ser interesado. sarSuicidio involuntario de un mico. Cuando yo tenia veinte años, me afeitaba dos veces al día, pues hay que recor­ dar que el hombre en el afeitado tiene «dos épocas: la primera para hacer crecer la barba, y la segunda para quitársela». Tenia un mico que me imitaba en todo lo que hacia. Un dia vol vi de la calle y encontré al pobre mico degollado. Se había untado la cara de javón; cogio la navaja; trato de afeitarse y se de­ golló. ¿Entienden ustedes la mora­ leja? ¡Cuantos hombres hay (pie en su loco afán de imitar a otros se suicidan como el mico! En una colonia africana. El goberna­ dor, en espera de un convoy de ne­ gros condenados a muerte, se dedica al inofensivo juego de la manilla. ¡El rey de bastos! un ayudante in­ terviene:- Señor gobernador, ahi hay doce negro-;.... Si, si. ya losé. ¡Que los fusilen! La partida continua. A usted le toca dar, amigo Bordent. Pasan treinta minutos. Aparece de nuevo el ayudante:.. .. Señor gober­ nador, ah i fuera hay'doce negros... Muy intrigado, el gobernador tira las cartas, sale y se informa. Los primeros doce negros era una comi­ sión formada por jefes, que acudían a rendirle atacamiento al goberna­ dor y a ofrecerle asuntuosos regagalos. Los segundos doce negros eran los verdaderos condenados a muerte. En vista de esto, pregunta el go­ bernador: ¿Ya han matado ustedes a los primeros? — Si. señor gobernador. Pues pon­ gan ustedes en libertad a los segun­ dos. Es una compensación. Sabrá usted decirme, Garlitos, don­ de se encuentra el cacao? —No lo sé, señor prefesor; por-. que mi mamá lo ha guardado bajo llave. Tina, asomada a la ventanilla dél vagón, hace comentarios, en voz al­ ta. Es avispada e ingenua, como puede serlo una niña de cuatro años. Mira, mamá—exclama—aquella po­ bre vaca, que come la hierba, sin ¡te­ ner una mesa delante y con las ma­ nos en tierra. No me disgusta la casa; pero por esta ventana verán todos los vecinos lo que pasa dentro. Bueno; la cerra­ remos. Y si la cierra usted, ¿por donde veré yo lo que hacen los vecinos ? ¿Donde vas tan de prisa? Al en­ tierro de mi jefe. Ya sabe usted lo que a él le preocupaba la puntualidad. ¿Porque esta noche te has puesto los guantes para tocar el piano? Porque no quiero que el niño se despierte. Hace poco que se ha dor­ mido. Querido doctora-dice un enfermo agonizante—.abandonar esta vida es lo de menos. Lo único que me pre­ ocupa es (pie sea martes, porque esto siempre tiene muy mala sombra. Una cigarrera buena moza y des­ cocada se encontró con un hombre viejo, feo y estrapajoso, que le dijo en tono de requiebro: ¡Vaya usted 12 IDEALE» X con Dios, tocayita! A lo que ella contestó: 'JQuien le ha dicho a usted que yo me llaqio Bárbara? La mujer dice a su marido al re­ gresar éste al domicilio conyugal: Esta mañana han venido a hacer un embargo. ¿Y que han embargado? — El piano. ¡Gracias, Dios mío, gracias’. ¿Y usted en que so ocupa ahora? Me gano la vida escribiendo. ¿Es usted periodista? No, señor. ¿Pues que escribe usted ? Cartas a mis pa­ rientes pidiéndolos dinero. Tío: ¿a que no adivinas loque he soñado esta noche/? ¿Que? Pues que me habías prestado veinticinco duros hasta el primero de mes. El tio, con cierta sonrisa maliciosa: Bueno, hom­ bro: pues te los perdono: no me los devuelvas. Dando clase de Geometría, el ma­ estro hace salir a la pizarra a Ma­ nolita, que si no se distingue preci­ samente por su aplicación, si por sus ingeniosas salidas. ..Digamos us­ ted, Manolito: ¿como se forma un círculo ? Pues lo primero, dirigiendo una instancia al gobierno civil de la provincia. El duque de Roquelaure encontró un dia a un pobre paisano suyo, que solicitaba una audiencia de Luis XIV* Al ver el duque aquel hombre, que era feísimo, le cogió del brazo y le hizo penetrar en la regía cámara, diciendo al rey: _ _ Señor, recomiendo eficazmente a V. M. a este paisano mío; es un hom­ bre aquien debo estar agradecido toda la vida. —¿Por qué causa?—preguntó el soberano. — Porque, a no sor por él, yo ten­ dría la desgracia de ser el hombre más feo do vuestro reino. Anita do Leñeros tenía un hijo que se educaba en una casa de jesuí­ tas, y un dia (pie estuvo a. visitarlo dijo al director: —Sobre todo procurad inspirarle mucho amor a la religión; porque, como no es rico, la necesitará mucho. El príncipe de Vandoma, bastardo do Enrique IV, pasó por Noyon y tuvo que hospedarse en la posada do Los Tres Reyes. El hijo de la casa,'que acababa de recibirse do abogado, creyó que por su posición personal tenía autoridad bastante para ir a cumplimentar al príncipe. Entró pues, y éste le preguntó: -¿Quién sois? —Soy el hijo de Los Tres Reyes. — ¡A!, ¿sí?, pues sentaos, y yo, que sólo soy hijo de un rey, me quedaré en pié. El general condé se hallaba en un teatro de Paris, poco después de ha­ lier tenido que levantar el sitio de Lérida. Enojado de que silvasen tumultua­ riamente muchos espectadores, llamó a un guardia y, señalando a un al­ borotador, dijo: ¡Cogedme a ese hombre! — ¡Quiá!—exclamó el aludido—, ¡si me llamo Lérida'. A mí no me co­ ge usted..., Y desapareció entre el tumulto. El duque de la Victoria vivía du­ rante la regencia en el Palacio de Buenavista. Frente a este edificio habitaba el embajador inglés Mr. Asthon a quien se le atribuía grande influencia en los negocios de España. Un día apareció en las paríales del palacio este pasquín; , En este palacio habita el regente pero el que nos rige vive en el de enfrento. Cuando subió últimamente al po­ der el funesto general Narváez se presentó a felicitarle un un antiguo gogernador de provincia. Cierto individuo que estaba pre­ sente exclamó: —Hombre, V. ha felicitado a Es­ partero, a la coalición que le derri­ bó, a. la unión liberal, a los His­ tóricos...., es V. muy voluble. — ¿Yo voluble? — replicó el inter­ pelado—; señores, pongo al cielo por testigo de que siempre he profe­ sado una misma idea: ser goberna­ dor de provincia. En 1776, yendo Rousseau camino de Menilmontant, fue derribado por un enorme perro que iba corriendo delante de un carruaje. Cayó el filó­ sofo al suelo, perdió el sentido, acu­ dieron a él varios labradores y pro­ curaron volverle en sí, mientras que el dueño del carruje, que era el presidente de Saint Fargeau, lo contemplaba con la mayor indi­ ferencia. Este señor, cuando supo al día siguiente que la persona derribada por su perro era nada menos que el ilustre poeta ginebrino, mandó un criado a su casa. —Mi amo—dijo éste—os suplica que hagáis la merced de decirle qué es 1,0 que puede hacer en vuestro obsequio. — Decidle que en adelante lleve elp errobien atado-respondió Juan Jacobo. Iixmilll rYYYYYXxYYYYXxxxxxxxxxxxxxiraxx^xxxYXXxxY x i xyxxxxxxx x yyyyyy xx xxxyyx x Gutierrez Hermanos * M * * * a L, IMPORTADORES DEL MEJOR VINO MOSCATEL PARA CONSAGRAR DE MALAGA Y DE SITGES, EN CAJAS DE 12 ROTEELAS Y EN BARRI­ LES 1)E 125 LITROS. Intramuros, M añila . M M M H M M M M M M K M H M H IXXXX1AT rTTTTTTYTXXmmTXXXXXXXXXXIXXXXXXXXXXXXmXXXXXXnXXXXYXTXll Hlmi m im" Al hacer los pedidos menciónese “IDEALES” P. O. Box 776, --X““ IDEALES -a= NOTICIAS. == D e 1 A r c h i p i é 1 ago de Emergencia. GENERALES Como el día primero de la quincena fue domingo, se reser­ varon las fuerzas para el dia 2 a fin de comentar detenidamente la Asam­ blea extraordinaria del Partido De­ mócrata, que efectivamente se inau­ guró en el Teatro Zorrilla, con asis­ tencia de numeroso público, y con un buen contingente de delegados pro­ vinciales, comenzando por un discur­ so del Presidente General Dn. Ru­ perto Montinola, que expuso breve­ mente los muchos problemas que afronta el país y el carácter que re­ visten.—Parece que. los problemas de mayor urgencia son, según dicen que dijo el orador, la abolición del Con­ cejo de Estado; la organización de una Junta Nacional de Independen­ cia; la abolición de la Junta Insu­ lar de Emergencias; la creación de una Junta de Control Financiera;el es­ tablecimiento de un servicio civil más eficaz: la creación de un departamen­ to de sanidad; la abolición del De­ partamento de Justicia; el recabar<del Congreso de E. U. mayores faculta­ des para la Legislatura; mayor efi­ ciencia en la administración de jus­ ticia; y una Judicatura completa­ mente independiente de la política; y mayores salarios para los maestros de escuela.—Se dijo que tanto en Aduanas como en Rentas Internas septiembre había sido un mes de buena cosecha.—Se corrió que se ha­ bía contestado al llamamiento del Sr. Consul de Uruguay en Paris so­ bre la debida celebración del descu­ brimiento del Nuevo Mundo, y que se había prometido (pie se honraría con toda pompa, adornando con ban­ deras internacionales los barcos sur­ tos en la bahía y los edificios pú­ blicos tanto municipales como insu­ lares.—Se comentó en sentido hala­ güeño el <pie la Oficina de Aduanas hubiera dicho (pie por el ILinelbind se habían enviado a Bélgica mil dos­ cientos fardos de abacá con un peso de (dentó cincuenta y tros mil ocho­ cientos kilos y un valor de cuaren­ ta y tres mil trecientos pesos, y ochenta fardos más a Alicante.—So aseguro (pie Correos no sufriría en­ torpecimientos con los nuevos crédi­ tos (pie lo había concedido la Junta El 3 llamó poderosamente la aten­ ción el proyecto de ley, surprimientado los autos del gobierno, salvo los dest inados a determinados usos, y la venta do los mismos en publica su­ basta por el Director do la Oficina de Abastecimientos.—También dió margen para sabrosos comentarios la revocación de la’O.D. número 1, del 1917.—Lo mismo sucedió con la de­ cisión del Supremo respecto acierto tesorero municipal de Sorsogon por irregularidades cometidas en la ven­ ta de arroz del gobierno en 1919. —No podían quedar en segundo lu­ gar las nuevas normas de gobierno adoptadas en la sesión deb dia por la Asamblea Nacional, sobre todo lo de favorecer, por medio de leyes especiales, la enseñanza gratuita des­ de las clases elementales hasta los estudios superiores.—La conferencia de los azucareros y las resolucio­ nes que tomaron o pensaban tomar fué también un buen elemento para las notas y comentarios del día. El 4, si no se dieron a conocer, al menos, se divulgaron algunos de los ineidentes.de la sesión tenida en la tar­ de del dia anterior por la Asamblea Nacional, sobre todo el (pie. promo­ vió un grupo de jóvenes al presentar una resolución patrocinando el uso dél inglés; el zipizape parece fué re­ gular, pero después de algunas ex­ plicaciones se entendieron, y resol­ vieron que era «el sentir do esta con­ vención el que el Partido Demócata acoja con beneplácito el uso del len­ guaje inglés en la Legislatura jun­ tamente con (‘1 castellano.—Las pa­ labras de cierto prominente «yo me remito a la ley y hi loy dice que to­ dos los nombramientos hechos por el gabinete serán confirmados por el Senado» no pasaron desapercibidas, antes por el contrarió dieron j>ie pa­ ra muy variadas críticas en buen y en mal sentido y hasta se (pliso vet­ en ellas cierto desprecio de la tan traída y tan llevada alianza de los partidos políticos de Filipinas.—Tam­ bién se habló mucho de la convención del Partido Colectivista que se pro­ yectaba para él dia ocho y que prin­ cipiaría con una parada.—Con estos motivos y otros antecedentes las Re Administrativa, Pública y Política volvieron a tomar notable incremen­ to en las charlas y en las columnas de los diarios.—La publicación del resumen de las actividades de los agentes de la O. de R. 1. ha puesto en descubierto varios fraudes en Ren­ tas Internas, sobre todo en lo folian­ te a destilerías ilícitas, fábricas clan­ destinas do cigarrillos y posesión Sabe Ud. quien es el Dr. SABATER? Pues este es el Optico y Optómetra español que tantos triunfos ha conquis tado en el extremo Oriente. El que por sus delicados trabajos y sus correcciones de la vista, ha merecido la honrosa aprobaci: n de una de las Clínicas más fa. mosas del mundo, como lo es la de los hermanos Mayo de Norte América y por si ésto no era bastante, también im sido felicitado por S. M. Alfonso Xflí, Rey de España. Si usted necesita usar gafas, no dude en consultar al Optóme tra Sabater. El le <lará í-on sinceridad loque necesita y su reputación es la mejor garantía que nin­ guna casa puede ofi leerle. Apesar del Incendio estoy dispuesto á servir cualquier pedido en mi nueva oficina, —wí Jj /IB1T E R OPTICO Y OPTOME I RA 64 Escolta Altos, MANILA, .1, F. Entrada por el almucen de muebles de Wrígkt. 12 IDEALES ilegal de vinos. También so. dijo <iue ol promedio de arrestos diarios de los morosos en el pago de lieoncias ,v de registros ascendía a de veinte a treinta chofers ,v de diez a veinte vehículos. El 5 el cañonazo amenazador, según una versión, de amigable saludo, se­ gún otra, o preventivo únicamente, del Mindoro al Rupara desató las len­ guas en los corrillos; quitó el eneanijamiento de los reporters, e hizo correr los Fountain Pen o los Pen­ cil de los aficionados al cálamo, es­ pecificando detalles y más detalles -Alguisn derramó un jarro de agua tria al decir que era de opinión que la enseñanza fuese gratuita si el go­ bierno contaba con fondos suficien­ tes para mantener las escuelas, pero no en el caso contrario—El asunto marino-naviero wlvió a figurar so­ bre el tapete, añadiendo que faltaba solamente una paquean diferencia pa­ ra (pie quedase arreglado—Parece (pie oyeron, como quien o.ve llover, con bastante indiferencia la historia de la caña en las Islas, no obstante el perdón pedido y obtorgado para baldar en castellano, por ser el len'guaj.e, al parecer, más apropiado para hablar de teorías a la sombra — Baguio que. en tiempo de calores da lugar a tantos desembolsos y pie para múltiples confabulaciones pare­ ce fue ahora el comienzo del con­ flicto entre las autoridades civiles y militares que dió margen a muchos comentarios y hasta se dijo que pu­ diera ser que llegara hasta la Corle Suprema de los E. U.—Se dijo (pie estallan ya casi nivelados los gastos y los ingresos, en cálculo se entien­ de, para el año que viene, según declaración del Hon. B.S. de H. des­ pués de la reunión de los S. D.— Se volvió a suscitar lo del proyecto de venta de los automóviles del gobierno en subasta pública y se llegó a decir que tal medida no seria una econo­ mía sino un regalo de autos del go­ bierno, si se llevaba a la práctica el aludido proyecto, por cuanto los autos se venderían por cuatro cha­ pecas el par- Se afirmó que decrecía ('1 rinderpest en las provincias—Y se volvió a hablar del autor de la mo­ ción por la alianza de dos de los prin­ cipales partidos políticos militantes en Filipinas, abundando los comentarios. El ($ la nota saliente en las conver­ saciones fue la cuestión del espiqno­ rato y la actitud (pie adoptarían los nacionalistas ante el candidato de los colectivistas; y parece se llegó a de­ cir (pie “si los colectivistas presen­ tan al Sr. Brillantes como candidato suyo para el espiquerato, nosotros", los nacionalistas, “votaremos por él" La cuestión, sin embargo, continuó sin resolver, pues de los treinta y tantos representantes con (pie cuenta en la Cámara el partido colectivista sólo asistieron a la reunión, en (pie se trató la cuestión del espiquerato, unos quince; y los demócratas parece que tienen ya criterio cerrado, vo­ tando al Sr. C. Recto, siendo muy posible (pie haya cuatro candidatos, uno por cada partido militante y otro por el bloque de oposición—So dijo (pie navierios y marinos, cuya cuestión continua en pie, acudirían al arbitraje, acatando unos y otros la desición sin rechistar—Se co­ rrió que seria posible que se rechazara toda carne importada, procedente de alguno de los puertos de China—Se susurró que aquella misma noche se celebraría por parte de los demócra­ tas un banquete en el H. M. con el fin principal de hacer declaraciones terminantes sobre política, insistien­ do en que no están en disposición de ánimo de mendigar puestos ni a asumir responsabilidades, vendiéndo­ se por un plato de algarrobas—Tam­ bién se dij<> que se planeaba aumen­ tar un año a la carrera de Farmacia, y (pie “se tenia entendido que los decanos de los Colegios de Farmacia aceptaban en principio el plan". El 7 se afirmó (pie ya estaban en la Capital unos cuatrocientos Dele­ gados.— So publicó el programa com­ pleto (pie se ha dé llevar a la prác­ tica al consegrar los colectivsliis su bandera política, y con o sin este motivo volvió Reaparecer la cuestión del espiquerato y del un i personalis­ mo, «que ninfea, al parecer, se ha hecho tan conspicuo el unipersonalismo como ahora, y qué . ironía!, precisamente en el corazón del co­ lectivismo».— Se dijo que se trataba del modo de abolir las divisiones de la Corte Suprema, pretendiendo (pie pueda decidir en pleno toda cla­ se de causas que a ella se eleven, y del trasladado del cargo de Sherriff do manos de G. de la provin­ cia a las del J. 1. de la C. o a las del Escribano de la C. de P. I.—Se aseguró que la O. E. había pasado un eireídar a todos los G. P. instru­ yéndoles nieguen a los presidentes de los municipios que no son puer­ tos de entrada que pasen al C. de A. en junio y diciembre una lista de todos los barcos de la propiedad de personas residentes en dichos muni­ cipios,—Se corrió que el terror de los boxeadores neoyorkinos, Pancho Villa, había bajado «del ruedo con el alma anegada en desengaño y desi­ lusión; Pancho Villa triunfó, si, pero fué vencido. Su contrincante Fran­ kie Genaro estaba derrotado, pero mereció el galardón de la victoria». —El banquete democrático de la no­ che anterior y las declaraciones y explicaciones ante, in y extra tém­ poras acerca do los planes y miras políticas del partido y de los pues­ tos que pretendía o decían que pre­ tendían no podia menos de ser ma­ teria abonada para sendos comenta­ rios.—Se corrió que se esperaba otro caso análogo al del barco Rupara y las ochenta y dos latas de opio (pie, dicen, cayeron en el garlito. El 9 fue la salsa de las comidillas políticas la elaboración del progra­ ma del partido colectivista y los pun­ tos que abarcaba o abarcaría, susuA los de Pangasinan Y PROVINCIAS LIMITROFES Regocijaos'. Yu te.neis a vuestra disposición el famoso PIYOL Rosal-es que, en menos de un mo meido, os aliviara de vuestros dolores reumáticos, dolores del hombro, de la espalda y de la cin­ tura Si os sent is cansados por el trabajo, acudid al PIYOL, de venta en todas las Farmacias. FARMACIA DE INTRAMUROS 91 al 99 fGal y 223 Cabildo, Ma Ta. erándose de antemano que los goz­ nes serian la independencia, las re­ laciones futuras con los E.U. y más intervención en el gobierno y los aderezos los otros dieciocho impor­ tantes capítulos que comprende con sus múltiples y variados artículos. —Se protestó enérgicamente contra lo de que dentro del Partido Colec­ tivista se predicara por nadie el unipersonalismo, aduciendo pruebas con­ tundentes de que todo se llevaba co­ lectivamente, añadiendo que seme­ jante noticia hubiera pasado desaper cibida y hubiera merecido el más absoluto desden <a pesar de su pon­ zoña, sino fuera por la forma enga­ ñosa en que se ha presentado y que puede sorprender la buena fe de los incautos».—Se publicó y se señaló la fecha en que entraría en vigor la nueva tarifa postal entre Filipinas y España, según lo acordado en la con­ vención hispano-americana de Ma­ drid, añadiendo que tendría aplica­ ción «cualquiera que sea el bu­ que que la conduzca o la via o ru­ ta que siga».—Tomando pie del in­ cidente de José R. Teodosio, y de Máximo Briones, se dijo que, se­ gún el fallo de la C. S. el marrar el golpe no obstaba para la calificación del delito.—Llamó la atención y fué pábulo de animadas confabulaciones la derrota que. no obstante lo reñido del combate, causaron los seniors de San Juan de Let ran al equipo de Santo Tomás.—Se aseguró que debi­ do a los incendios la Capital perdía aproximadamente un millón anual, y que en Provincias desde el mes de julio se habían registrado cuarenta y ocho casos con una pérdida de ochenta mil 'ochocientos veinticinco pesos con cuarenta centavos, según los datos oficiales. El 10 se aseguró que la elección de la persona que ha de sucede)* al Sr. Osmeña en la dirección de los trabajos y asuntos de la C. de los R. podria dar lugar a reñidos com­ bates dentro de la misma Cámara, con lo cual parece darse como un hecho la retirada del Sr. Osmeña. Cada partido presenta su speaker. - Se dijo que el Partido Nacionalista Colectivista controlaba el Sonado pe­ ro no la Cámara de Representantes. —Se propaló que en el concurso»; F. Zobel habían sido premiados los trabajos «De Felipe vengo»; «Obra sin tregua en el presente»; «Balitaw»; y «El Castellano no morirá».—Co­ mo el Fiscal General de los E. U. dijo que los barcos de la Junta Na­ viera de los E. U. caian bajo la ley seca, se discutió si esto tenia o no aplicación a Filipinas.—Se habló mu­ cho y se disertó sobre el lenguaje nacional y se llegó a decir que no había mas remedio que echar mano de alguno de los dialectos indigenes, debiendo darse la preferencia al taga­ lo, y esto na<la monos que por diez razones muy sólidas. El 11 se corrió que, como según los procedentes se elige un speaker por mayoría y no por pluralidad de votos, era muy probable el deadlock. — Se dijo, en contra de lo afirmado ya, que el partido Colectivista vivía en ambas Cámaras y que haria sen­ tir, con toda la intensidad de un partido brioso, su influjo.—Se susu­ rró que el almuerzó de la Cámara de'Comercio, más que banquete, ha­ bía sido un cordial y animado ágape, donde, como siempre, llamó pode­ rosamente la atención el Sr.Osme­ ña.—La Re administrativa, profesio­ nal, y política fueron viva y singu­ larmente discutidas, sobre todo en lo concerniente a los Abogados.-También se disertó sobre «materia agrí­ cola», aduciendo ejemplos vivos. El 12 fuó la nota dominante en la^ conversaciones, confabulaciones y co­ mentarios de la prensa el acto por el cual el Sr. Palmaroli, entregó en el Salón de Marmol una copia del «‘Spolíariwo* hecha por Benlliurc, como ^regalo de la Colonia española de Manila al Gobierno de Filipinas. Se aseguró que el acto había reves­ tido solemnidad especial.—Se profe­ tizó que en el próximo Congreso Américano tendrían mayoría los demó­ cratas y que esto daba gran margen de posibilidades a favor de la causa filipina. El 13 llamó la atención el que el Ejecutivo siguiera en favor de un gobierno tripartido, y la conferencia que, según so corrió, iba a celebrar con los representantes de los rqismos—Fué materia abonada para sa­ brosos comentarios cierta diserción del Partido Colectivista, alegando que no había entre estos y los Na­ cionalistas ni fusión ni inteligencia —Se comentó el que el Sr. Wood hubiera dicho al volver de su ex­ pedición, “he encontrado buen orden en general y van mejorando las con­ diciones comerciales” en la región visitada—Se propaló que los Colec­ tivistas habían clausurado su conven­ ción, y se corrió que “durante la LOS OJOS son vuestros mejores amigos. El mucho trabajo perjudica a loa ojos en que no bay algún defecto, Pero bí usded nota que se le humedecen io advierte alguna otra molestia o dolor de cabeza después de mucho leer o deppue9 de , y lo mejor será » ....... „ ................................. . . ____ _______ __ ¿5 trabajo intenso, entonces, puede usted estar seguro de que su visión es defectuosa, R le examinen loe ojos, I y proveerse de unas Examina escrupuloBamente la cómodas gafas. vista y prescribe gafas cuando son necesarias G. M. McELFRF.Sir. Op. D*. Dagupan, Pangasinan. un que Box 2112, Manila. Al hacer los pedidos menciónele ‘ IDEALES’’ 16 IDEALES_________________________________ ■ discusión de la plataforma so susci­ taron acaloradas disputas, siendo el encuentro mas reñido el de los sona­ dores Q. y A. sobre principios de responsabilidad"—Se dijo que la Aduana intenta pedir la elevación de los derechos sobre artículos que se importan del extranjero, sobre todo en lo concerniente a objetos de lujo — La Re política y naviera volvie­ ron a ser suscitadas con mucho ca­ lor—Fue muy comentado en los co­ rrillos estudiantiles el que el equipo de Santo Tomas hubiera sido derro­ tado por el del Ateneo en una pro­ porción de nueve contra cinco, y el de Leti'an por el de la Salle ' Se anunció que <del 4 al M de febrero del 19'23 se celebraría la segunda Convención Farmacéutica. El 14, como era natural, la nota «•aliente filé la política, sobre todo dada la manifestación del Goberna­ dor en favor de un gobierno de coa­ lición y la aproximación (pie parece existir o (pie se sospecha que exis­ te entre demócratas y nacionalistas Se corrió (pie el Sr. Quezon liabia dicho <pie no era exacto el (pie él pretendiera un gabinete colectivista con absoluta exclusión de los demás, aún cuando es resueltamente opuesto a un gabinete en donde estén repre­ sentados los tres partidos políticos, y que el Partido Colectivista se ne­ garía a ocupar ningún puesto en un gabinete tripartito; que si demócra­ tas y nacionalistas se llegaran a unir en ese caso ‘.nuestro papel seria el de la oposición"—Se añadió que ha­ bía asegurado (pie él deseaba que el Speaker fuera Colectivista; pero (pie nunca había tímido candidato para t:d cargo--Se dijo que había produ­ cido gran revuelo la demolición del monumento al P. Gómez y la Or­ den de la O. E.—-Se propaló que navieros y marinos se sometían al arbitraje del Gobernador General — La Re administrativa y la constitu­ cional fueron objeto de largos camentarios en los periódicos—Se su­ surró (pie se planeaba un monumen­ to a Pancho Villa—Se publicó una lista más o menos completa de los que habían regalado al gobierno fi­ lipino la copia del Spoliarum—Se aseguró que el Gobernador General, al volver de su expedición, había en­ contrado en su despacho las cartas con la dimisión de los Secretarios Departamentales, y se susurró que solamente A. S. «tiene brobabilidades de ser el único que sobreviva en el éxodo departamental; dada su fi­ liación al Colectivismo»—Se publicó el nuevo Directorio del partido co­ lectivista. Sirve En el CAPISTRANO’S CITROTONIC Es nn tóüico restaurativo, recomendado por eminentes médicos. Es eficazmente recomendado pa’’»», lo? caeos de Clorosis, Anemia, Tuberculosis, en su período inicial. También para la Neurastenia. Beri-beri, esarreglos Menstruales, Convalecencias, de Enfermedades Graves, como Tifus, Malaria, etc como tónico Uterino a las recien paridas. Beri-beri infantil debe mezclarse en partes iguales con e1 Tiquitiqui. P2.00 frasco. CAPISTRANO'S LINIMENTO REUMOL (USO EXTERNO) fricciones en 1» P«rte dolorida. Brazos, Músculos, Caderas, Espaldas, Entumiciones, Jaquecas ** P1.20 frasco. Pa ra i_______ Bdj'i-bsncos, Torcedura^ Calambres, etc. CAPISTRANO'S SARNOL (USO EXTERNO.) Excelente antiséptico para las enfermedfdeB cutáneas: oomo Sama, Paño-Blanco, Herpe Ezema Sarpullidos, Granos, y Picaduras de Mosquitos, etc. P0.70 tarro. Papeles Fumigatorios Azoados, para el tratamiento de asma. P2.00 caja. Pabeticos Fumigatorios Gesinfectantes para el tratamiento del asma. «P 0.60 cajita. CAPISTRANO‘3 Cono-Bine*: para infecciones uretrales 2 o 3 veces al dia P 1.50 frasco. . . , PARA EL TOCADOR gua e Colonia Lilac. j)e olor fsquisito, Duradero, y Tónico para el Cuero Cabelludo. -P-1.20 frascos. BAY-RÜM -F- 1.00 frssco. POLVO Sueños del patriota Cj1 grande -P- 1.50. 5 ) ? ) 7 7 mediana 7 J 0.60. pequeña 5 7 0.15. POLVt) BALACA ideal lata grande 7 7 0.60. 5 ) > > > > pequeña 7 7 0.15. DEPOSITO CAPISTRANO’S II ERRAN 170«, PACO, CENTRAL DRUG STORE MANILA, P. I. Al hacer los pedidos menciónese “IDEALES” IDEALES 17 Délas Provincias. CAGAYAN comunicaron el 5, aun­ que con fecha retrasada y proce­ dencia de Tguogarao, el sobresei­ miento de la denuncia de unp de los inspectores de elección contra los te­ soreros provincial y municipal por cobro de sus respectivos salarios, y añadían que este sobreseimiento se había hecho a petición de los mismos demandantes, que habían llegado a un recuerdo con los tesoreros deman ­ dados, El B participaron que por or­ den del Gobernador provincial el pre­ sidente municipal de Tuguegarao estaba investigando el origen de un escándalo, que, según versiones, fue provocado por un maestro de la es­ cuela provincial, que quiso imponer un castigo a un alumno por no acu­ dir a los ejercicios deportivos, cas­ tigo que consistía, según afirman, en dar tres vueltas por el ground de la escuela a todo correr. Como el alumno se cansara y cayera al suelo, otro acudió en su auxilio, siendo reprendido por el maestro. Acudieron entonces los parientes del maltratado y se armó el zipizape so­ bre que, recae, según el comunicante, la investigación. El 7 dieron cuen­ ta de la muerte de nueve personas, dibido a una gran inundación que tuvo lugar los dias 15 y 16 del pa­ sado en los municipios de Clavcria, Sanchez Mira y Pamplona, como consecuencia del tifón que pasó por el norte de la provincia, siendo arras­ trados por la corriente muchos ca­ rabaos, caballos,. vacas.* cerdos y ca­ tiras; estrellados o sumergidos mu­ chos barangays, y destruido el cin­ cuenta por ciento de la siembra de palay, calculándose las pérdida?* en unos quinientos mil pesos. De nuestro colega la «VERDAD» tomamos los siguientes datos relati­ vos al valle: «los vecinos de llagan están muy quejosos del mal estado del alumbrado público; lo mismo se quejan del servicio de la policía mu­ nicipal*. «Pablo Balayan, vecino de Calamagui, puso a disposición del Buró de Educación una casa para que se utilizará como escuela prima­ ria de aquel barrio». «En Naguilian no se ve ningún policía con unifor­ me, y os que los empleados y funcio­ narios municipales no han recibido sus’respectivos haberes desde el pri­ mero de enero». «En Gauagan a los funcionario* so lo* ve solamente par las mañanas en sus respectivas ofi­ cinas _v las tardos brillan por su au­ sencia». »Se inauguró con pompa y esplendidez el nuevo edificio de la Escuela Primaria en el barrio de Cabatuan». «El 26», del pasado, «se celebró en la colonia agrícola de Malunó, la ceremoria de la traslación de los restos mortales del finado D. Armando de Mesa». DE ILOCOS NORTE avisaron el 5 que ya estalla terminado el sistema de riego de Dingras, que actualmente suministra agua a unas mil trescien­ tas hectáreas, y (pie el de Burgos estaría probablemente terminado pa­ ra fines de año. El 11, y hablando en general, nos dijeron Que so ha­ bía fundado recientemente una 'aca­ demia, compuesta de escritores ilocanos de las doce provincias del nor­ te de Luzon, para fomentar el cul­ tivo del dialecto ilocano, habiendo sido elegidos en reciente junta la Di­ rectiva de semejante Academia. DE ILOCOS SUR dijeron el 5 que la construcción de. un túnel de desvio que mide aproximadamente unos mil trescientos metros de largo había si­ do ía causa de que marcharan tan despacio los trabajos del sistema de Tagudin, aunque, no obstante, ya estaban terminados el cuaren­ ta por ciento de los trabajos. El 6 nos dijeron que el Concejo Munici­ pal do. Vigan había aprobado una re­ solución que decía: «se resuelve fe­ licitar calurosa y efusivamente al célebre pugilista y campeón Sr.Pancho Villa con motivo de su triunfo colosal ganado en buena y reñida lid»: y (pío se habían distribuido copiosa­ mente ejemplares de esta resolución y hasta enviado algunos al mismo interesado. El mismo dia comunica­ ron que el 29 del pasado se había llevado a cabo la investigación de la famosa causa 'de robo suscitada contra el presidente electo de Santa María, y que, según presunciones recogidas entre el público que presen­ ció la investigación, la denuncia haDR. e D ASUNCION M í: n i c<> Cftmiling Tartar bía sido preparada por* otra persona distinta del denunciante. DE LA UNIÓN participaron que el dia ocho, al volver a su casa, una anciana, que venía del pueblo de Naguilian, llamada Florentina Perez en compañía de su nieta Higinia, a donde habían ido a vender basi, La­ bia perecido víctima de un rayo, que le abrió en la cabeza, según mani­ festación del inspector sanitario que la reconoció, un boquete del tamaño de un huevo de gallina, quemándole además la cara y la pierna derecha, y dejando a la pequeña compañera inconsciente por mucho tiempo y con síntomas de enajenación mental. DE BAGUIO avisaron que el go­ bernador de la Montañosa Sr. Dn. Juan Luna, repuesto de la malaria,. había asistido a la asamblea de Pre­ sidentes Municipales de la sub-provincia, continuando después su via­ je hasta Bontoe, no sin haber sido antes huésped de honor, en compa­ ñía del Sr. (iraerlan, de un almuer­ zo que le ofreció el superintendente de la escuela agrícola de" Trinidad. El 11 participaron que el dia siete a las cuatro y media de la tarde dos trabajadores igorrotes se habían embarcado como de costumbre en un tramway colgado de un alambre y movido por una máquina, pero de repente se cortó el hilo y ellos ca­ yeron de una altura de mil quinien­ tos pies en un barranco, y que se hallaban en el hospital luchando entre la vida y la muerte. El suce­ so tuvo lugar en el campamento nú­ mero ocho de) monte de Sto. Tomás. DE NUEVA ECIJA dieron cuenta de que, según el B. de O. P. el siste­ ma del rio de Talavera estará ter­ minado para los comienzos de la siembra del próximo año; por cuan­ to los canales de desvio y gran parte del canal principal hasta donde to­ mará el agua para regar unas cuatro mil hectáreas de las diez mil que ha de regar, ya están terminados. DE BULACAN comunican que se están llevando a cabo los trabajos para la construcción de los canales del lado norte del Angat con lo que ya *e pr IS I DE a I.E.U drá rogar un sirca de diez mil hec­ táreas de las quince mil que lia de comprender, si no hay contratiem­ po, para el verano próximo venide­ ro; es decir, para agosto del mil no­ vecientos veint itrés. Y que el 15 de los corrientes se inauguraría la eseitelii primaria de Marilao que os de materiales fuertes y del plano 5 del B. de E. con acomodo pa­ ra centenares de alumnos. DE TA YABAS avisaron el 3 que la ■ Asociación de .Ahogados de la pro-l vincia con el fin «lo celebrar el tri-! unfo de algunos de sus miembros, celebraría el 5 un banquete en La­ cena al que asistirían prominentes personajes y profesionales de la pro­ vincia, algunos do los cuales apro­ vecharían la ocasión para asistir a la inauguración del puente en el mu­ nicipio de Lopez. El 5 dieron cuen­ ta del miting monstruo que se cele­ bró en Atimonan, ante numerosísima concurrencia, venida de los más apartados pueblos de la provincia, y en el que salientes oradores denun­ ciaron varios abusos que se venían cometiendo y los medios que debían poner en práctica para no ser vícti­ mas de los especuladores. Entre es­ tos abusos, según participaron el 6, .M' cita el ejemplo de un sementerero que por una deuda de setecientos pesos había ya pagado mil y aún quedaba debiendo mil seiscientos; otra 127.50 que, después de haber abonado 80,00 a cuenta, ascendió la deuda todavía a 227,50. El 9 co­ municaron que el Concejo Munici­ pal de Unisan había aprobado una resolución de gratitud hacia su Pre­ sidente: y dos dias antes habían avisado los de Lopez que el Gober­ nador General había autorizado la medición catastral, bajo la ley númei ro 2989, que estará a cargo de la ' R. KAGAHAST1AN and Co. DE CAMARINES comunicaron el 7 que, según (“arta dirigida por el sub-SeíT’etario Torres, del D. de J. al F. G. el F. P. de Camarines Sur, por desinterés en el desempeño de sus funciones o por parcialidad demos­ trada merece una reprimenda o una acción disciplinaria.El 11 dijeron que, según T. AL un detective del servi­ cio secreto, los jabalíes y vena­ dos pululaban alrededor de Paracale, resultando una agradable y 1 i jera diversión la caza de estos bichos, casi en los mismos barrios, donde los cazan a bolazos. Si ita est, se conoce que los venados de Paracale no son de pata ] i jera, o los cazado­ res de Paracale son buenos galgos. DE SAMAR Y LEYTE llegó la noticia, según la cual el limo. Sr. S. Hacbang había salido para Catbalogan, para celebrar de pontifical y en ho­ nor de la Ssma. Virgen del Rosario el día 8 de los corrientes (Eco de S. y L. 862). DE CEBÚ dieron cuenta el 5. (pie R.A. se había ido) o pescar con dinamita a la isla de Carnaza, comprensión del, barrio de Daanbantayan, pero que en el momento en que encendía la mecha el explosivo habia esta liado, llevándole la mano derecha. DE DAVAO recogió (d B. de E. la noticia de que las escuelas agrícolas están muy adelantadas lo mismo en el cultivo del campo y de toda clase de plantaciones como en la cria de animales domésticos; pues durante el actual curso se cultivaron tres­ cientas hectáreas; se plantaron 16.8 14 árboles^ para industrias como ka­ pok, café & y tienen en las escuelas 36 carabaos, 87 puercos, 1.571 galli­ nas. DE ILOILO con procedencia de Anti­ que., comunicaron el 2 que había si­ do sobreseída la protesta contra el electo gobernador provincial Enrique Salvani. También avisaron que ya estaba terminado el sistema de riegos de Santa Bárbara, y que el canal del sistema del rio Aganao yá está prác­ ticamente terminado, hallándose tam­ bién bastante adelantados los traba­ jos en los demas canales de desvio. El 11 participaron que la usura está haciendo estragos en esta Pro­ vincia de lloilo, muchos propietarios han caído en las garras de estos y si no’ se corta a tiempo, muchos irían irremisiblemente a la ruina. Aquí en lloilo abundan los corre­ dores de fincas con licencia, estos al mismo tiempo se anuncian que negocian sobre préstamos. De estos corredores se valen los caimanes, éstos son los que arreglan el negocio. Hay un caso muy reciente que un señor solicitó un préstamo de 1*11, ooO.OO por mediación de estos corre­ dores, después de un mes de gesta­ ción pudieron arreglar el préstamo solicitado, formalizándose el docu­ mento de retro. En el documento Tinca nacaa nonas cana 5’5 I i£ ES D8 n na KB “FILIPINAS COMPAÑIA DE SEGUROS Esta compañía acepta seguros de vida a tipos módicos y al alcance de todos. COMPAÑIA NETAMENTE FILIPINA. Favorezca usted las empresas de su país. Pídanos informe?; que prestos estamos a dárselos con prontitud. OFICINA Central, Manila Juan Luna 16, Binondo P. O. Box 745. PEDRO CASAS < ’.FUENTE. Representante en Dagupan Ave Torres Bugallon. OB ■ Q "8 fll ;:»s Al hacer )<>s pedidos menciónese “IDEALES” ideales 19 aparece que el deudor debe la can­ tidad de 1* IG.5oo.oo cuando en rea­ lidad solamente ricibió P 11 .000.00 y de esta cantidad cobraron los co­ rredores la suma de MIL PESOS ( P 1 .oou.i ii i) como pago por sus t ra­ bajos por gestionar el crédito, de ma­ nera que lo que realmente recibió ej deudor son P 10,000.00. Los propietarios necesitados, prin­ cipalmente agricultores, por no tener donde acudir, porque los Bancos los han cerrado sus puertas, ya no mi­ ran lo gravoso que les es una ne­ gociación más que peeeionar el estado de las plagas <lo langosta y rinderpest, juntamente con la* condiciones agrícolas. I c gravoso que les es una «le esta clase, no miran para librarse de sus com­ DE PATANGAS provino el 11 la no­ ticia consistente en que. debido al | fuego devastador, que se declaró en la escinda del barrio de Sambat y que la dost ruyó completamente, los niños y las niñas del barrio queda­ ron sin escuela, circunstancia que sienten en el alma. promisos. y para poder continuar stiÁ I DE CAVITE trabajos. El Presidente eopeión, ofreció DE IIATAAN. El Supremo confirmé» la-sentencia de diecisiete años y cua­ tro meses d<* reclu-ión temporal e indemnización de mil pesos a los herederos del oeiso impuesta por el Juzgado de Bataan contra el ex'-poiicia municipal de Mariveles. Dionisio, había zarzados en cuyas maridos producto la miseria a sus respectivas familias. El i participaron de Abukay que el 15 de los corrientes dal ia en el edi­ ficio del Gobierno Provincial un bai­ le, con motive de la tima de posisión de su cargo, el electo Gober­ nador di' Bataan. El 11 dieron cuen­ ta de una petición ('levada al Hon. Cui para que ¡a casa Vaneo.-reha je ki tarifa de sus pasajes y fletes, (pie i subió durante la gueria, por lo eleI vado de Jos materiales «pie usaba, y ahora, al bajar los precios de. los mismos, la tarifa continuaba co­ mo si ta) cosa no hubiera «ueedido. Rufino El G dijeron que en Omni ya iros salones de baile enen vivísima competencia, taquillas derraman muchos y ot ros . (|u<‘ no lo son el do sus trabajos, dejando en eomuniearon el 11 que unos policias, que mandaban un grupo de obreros, comenzaron la demo­ lición del monumento al P. Gómez, que están Iglesia de Leónidas de Con-1 en honor del Sr. I Proceso Domagas y del Tesorero de ' que se j pueblo. ' la casa í dados por . conspicuos ; bien se hacia por ¡dente Municipal. > probar el jefe de policía, parece, sin embargo, que obedecía a una venganciiía • contra el Párroco, que pa­ rece ser ('I alma di' la construcción del monumento. La O. E. dió una (>. suspendiendo la demolición hasta (pie los funcionario* electos asuman su< cargos. Sara Sr. Pablo Cartagena, hallaban de visita en aquel un baile que tuvo lugar en municipal. Nada mi'iio" que ¿4o.ooo aún mucho mas. es el dim circulante ahora en toda la provincia, entre los pequeños agricultores. Es­ te dinero es parí" d"l c;ipital social de que disponen actualmente toda* la* asociaciones de crédito rural en Iloilo, que ascienden ya a 31 Aso­ ciaciones en total sécún declaracio­ nes hechas (Mas mañana a nosotros 1 por el Agente' del Crédito Rural en . estas regiones, el Sr. Proceso Domagas, quien acaba de regresar de un extenso viaje de inspección por los pueblos del Norte. Según el Sr. Domaga.*. solamrn-l t" G municipios de la provincia no | cuentan aún c >n ninguna asociación i de crédito rural, y son: Estancia, ¡ Caries, Baiasan. Calinog. Barotae ¡ Viejo y Maasin. Sin embargo, dice i que estos pueblos tendrán sus respee- j ti vas asociaciones de crédito dentro i i i i • de los primeros 15 días de la nuevaAdministración entrante. si el Go-j bernador Moni inola. dice el Sr. Domagas, presta toda su valiosa coo­ peración en este sentido. El Sr. Domagas lia venido muy : satisfecho de la acogida franca y de- i eídida que en los pueblos están te-j niondo las Asociaciones de Crédito! Pura!. DE NASD ATE procedía el b Rufino Moii'-als. obrero <b* Aroroy Syndi­ cate Minino- (Jo. para ingresar en el Hospital General y ser curado de la* lesiones que sufrió en una ex­ plosión de dinamita. Y para Masbair se ..dijo que había salido el Sr. Hernandez <l“l B. di* A. para inslevantando corea de la Bacoor con fondos recaucontril ilición de los más del país. Ei derribo, si • orden del Presisegiín pudo com-1 que LA PAMPANGA. El pueblo de Maeabebe participó el 1 que el concejo mu­ nicipal hacia ya meses que había so­ licitado id permiso para la emisión EL AHORRO ES LA FUENTE DE LA RIQUEZA Y DEL BIENESTAR \ Depositad Vuestros Fondos en un Banco Q ie ... Pueda Pagar Intereses á Tipos Elevados como el Banco do las Islas Filipinas Dedicado á la Prosperidad de cele País desde su Fundación en 1851. CUENTAS DE AHORRO Se abren desde UN PESO en adelante ai INTERES de 4-^%. ABONAMOS TAMBIEN INTERESES de 3 y a los Depósitos en cuenta Corriente y de 3% al 6 á á los Depósitos á Plazo. Operación es G ene • RALES DE BaN<’A. Coi<RRSPON9Al ES KN Tonos Parte*. WILLIAM T NOLTING PRESIDENTE. PLAZA DE CERVANTES No. 10. MANILA, I. F 20 I MU de bonos por valor de ciento cuaren­ ta mil pesos para la construcción de un edificio municipal y de varias es­ cuelas. El t» comunicaron que los de­ legados de las centrales azucareras al Segundo Congreso Anual ile Azu­ careros en Filipinas habían salido ¡tara la C. A. del C. en Florida Blan­ ca, donde tratarán algunas cuestiones agrícolas, y la mejor manera de plan­ tar la caña. El 7 comunicaron de. San Fernando que la fiesta celebra­ da en el Municipio en honor del Gobernador Arnedo lia colocado a la Pampanga en muy alto grado ante los ojos de propios y de extra­ ños asistiendo representantes de casi todos los pueblos de la provincia. DE TARLAC avisaron (»1 5 que se habia presentado una querella ante <4 Juzgado de Paz. por robo de animales mayores. En efecto se tr ata­ ba de un carabao que valia doscien­ tos ¡rosos y que habia sido limpiado mientras estaba amarrado en un eorral 'de Tancaran, Gerona. DE ZAMBALES con procedencia de Iba comunicaron el B que la ida del Sr. Juez Zandueta habia evidencia­ do la necesidad apremiante de habi­ litar medios más adecuados y fáci­ les de comunicación en aquella pro­ vincia. pues habia tenido que hacer sil viaje recorriendo la distancia a caballo y arriesgándose en no ¡rocas ocasiones, al atravesar los tíos <juo interceptan la única via de comuni­ cación. DE PANGASINÁN dieron cuenta de que en el barr io de Macabit del pueblo de Bani y en presencia de multi­ tud de ¡rersonas que los contempla­ ron con la mayor indiferencia, si es que no les animaban con sus gritos se habia verificado* un encuentro entre cuatro individuos y hermanos ile un lado, y otros dos, ¡rail re e hi­ jo, del ot r*o, armados todos de afila­ dos bolos, resultando un muerto y dos gravemente heridos en el primer liando, y un maneo en el segundo. Bien se podria decir que la cultura y la honradez de los vecinos, que los vieron y no trabajaron por sepa­ rarlos, quedó a la altura de un za­ pato. Oh progreso! El 3 nos anunciaron, desde Bau­ tista, (4 programa de fiestas que ten­ drían lugar en Lingayén y Dagupan en honor de los Senadores Guzman y Mabanag, los Representantes Na­ varro, Camacho y Gonzalez y de los Presidentes y V ice-presidentes y Concejales municipales (doctos del Partido " L¡ (ja Popular de Pamjatdnán'. El 1Ucomunicaron de Asingan, que el supervisor de escuelas públi­ cas de esta provincia estuvo a punto de parecer ahogado al atravesar en li­ na banca el rio Aguo, ¡mes, dicen, que rotos los tikines la banca volcó, siendo arrastrado el supervisor por la corriente por espacio de un kilóme­ tro, según cálculos del comunicante Aunque con fecha algo retrasada se ha recibido el siguiente comuni­ cado, que tenemos sumo gusto en re­ producir tal y conforme vino, ace­ diendo a la atenta y honorífica in­ dicación del comunicante: “The Puericulture Center of the province of Pangasinan hold a meet­ ing in the office of the Honorable, the Provincial Governor (Capitol Building) on September 25, 1922 and the following members were I > resent: 1. Hon. üaniel Maramba. 2. Hon. Raymundo (). Camacho, 3. Dr. Máximo Cuesta, 4. Dr. ( ionzalb Montemayor. 5. Miss. Saturnina Santos, b. Mrs. Rosa Vda. de Castro. 7. Mr. José B. Sisón. 8. Mr. José Crisostomo. 9. Mr. Pablo Natividad, 10. Mr. Antonio Puzon, 11. Mr. Antonino del Prado. 12. Mr. E. G. Turner, 13. Mr. Catalino Santiago, 14. Mr. Rafael Posadas. 15. Mr. Ruperto Cruz, IB. Mr. .losé 1. Zulueta, 17. Mr. Andrés Estrada. Mr. Clark .James and Dr. Floren­ tino Ampil. treasurer and secretary resjiectively were also present: 1. —Due to the death of the Presi­ dent of Puericulture Center of the Province of Pangasinan and in the absence of the Vice-President; Hon. Daniel Maramba, member of the Board of Directors presided over the meeting temporarely. After thorough discussion by the present members and a there were quorum the Sec reta ry i n formed: 2. —That there are many vacancies among the members of the Board of Directors due to the death of the President and change of residencies of the Vice-President and other member of the Board of Directors: 3. - The President proposed to fill the existing vacancies and submit­ ted the name's of the gentlemen who will be the new members of the Board of Directors until they will be succeeded by the duly elected members in the next ordinary meet­ ing which will be held on the se­ cond Tuesday of January 1923. The following names below are the pro­ posed to compose of the Board °1‘ Directors. Honorable Teófilo Sisón, Presi­ dent, Vice, Miss Luisa Sisón. Mr. Edw. J. Murphy,f.Vice. Miss C. Maramba. Hon. R. O. Camacho Member. Dr. G. Montemayor. Dr. M. Cuesta, Dr. Antonio Sisón, ” Mr. An ton ino del Prado Member. Mr. Sei viliano de la Cruz, Memb. Miss E. Maramba. Memlier, The motion was seconded by Mr. Serviliano de la Cruz and it was unanimously carried. 4. —The members of the Pangasinan Branch, Philippine Chapter, Ame­ rican Rod Cross entered and took S. P. COQUIA CIRUJANO DENTISTA AVE. TORRES BUGALLON. DAGUPA', PANGASINAN. IDEALES 21 part of the meeting. 5,—-The Secretary proposed for the consideration of the Board the ob­ ject of this meeting and rent the Paragraph 7 of the minutes of the meeting of the Pangasinan Branch, Philippine Chapter A. R. C. which was held on September 4, 1922, Paragraph 7 said as follows. “ The secretary al<o proposed brought up -the matter of organiza­ ción of Puericulture and rend the letter from the Manager of the Phi­ lippines Chapter, dat'd dune 28, 1922 in which it is stated that the sum 4*4,51)().()() may be obtained from the Bureau of Public Welfare for this purpose. The Provincial Governor stated that there is at pre­ sent a Puericulture Center in Lingayen already incorporated, and re­ quested I). Florentino Ampil to look up his records and find all papers regarding the same. Mr. Edw. J. Murphy moved that the amount of 4*2,250.00 be secured from the Bu­ reau of Public Welfare, and a like sum from the Philippines Chapter for the support of said Lingayen Puericulture Center for one year. The motion was seconded by the Governor,Jand was unanimously car­ ried. (*».—Miss Virginie Gibbes Director of Nursing Activities. A. R.C. said that since a Provincial Puericulture Center of Pangasinan luis already been incorporated, the Philippines Chapter, American Red Cross acti vities, and suggested that the only solution would be for the incorpora­ tors of the Puericu'.tui e -Center of Pangasinan to have» the 'incorpora­ tion changed to the, Puerco altare ('enter of the Pangasinan Iiranch Philippinex Chapter, American Pe>l Croxx", and that the incorporators include the actual personal of the Pangasinan Branch, A.R.C. in addi­ tion to the old incorporators. How­ ever, change should be intitistod by the Puericulture Ceyter organization ami by the Red Cross Branch. But since a quorum of the incorporators was present, this resolution was put into effect. Miss Gibbes furlhur stated that this change must be ap­ proved and acted upon by the Pu­ blic Welfare Comisionar. The rea­ son for this change is the fact that the Puericulture Center ineonporators have only P25O.OO; whereas the. Red Cross Branch has aproximately 1*4,01 >0.00 which might be devoted to the establishment of the Puericulture Center. On motion of Honorable Daniel Ma ram ba, President pro tempore of the Puericulture Center of Panga­ sinan Province, moved that the fo­ llowing resolution be adopted: Resolved that the present Puericul­ ture Center Incorporation of Panga sinan Province be changed to Paericulture Center of the Pangast nan /}ranch, Philippine Chapter, Ame­ rican Re<l Croxx; and that the in­ corporators include the actual per­ sonal of tin* Pangasinan Branch, American Red Cross in addition to the old incorporators. The motion was seconded by Mr. Serviliano de la Cruz and it wa< carried unanimously. 7. —On motion of Honorable Daniel Matamba, Pres, pro tempore of the Puericulture Center of Pangasinan Province moved that Article 1, of the incorporation of the Puericul­ ture Center of Panga-inan be amen­ ded and read that the name of the said corporation be PUERICUL­ TURE CENTER OF THE PAN­ GASINAN BRANCH, PH I LIPPHI NE CHAPTER. AMERICAN RED CROSS, the motion was se­ conded by Mr. Serviliano de la Cruz and it was unanimously carried. 8. —On motion of Honorable Da­ niel Maramba, President pro tem­ pore of the Puericulture Center of 'Pangasinan Province moved that the members of the Puer¡culture Center of Pangasinan display more activities in order to obtain mon* number of members. The motion was seconded by Dr. Florentino Am­ pil and it was carried unanimously. 'The meeting adjourned atG:3<) pan. ATTENTED: FLORENTINO AMPIL, Siam i-: r a i: y Ex-o ft•’ ic io. La Cabecera de Pangasináa celebró con tola pompa la novena del Ssmo. Rosario, según puede colegirse de la siguiente reseña, que atentamente nos remitieron: “La novena empezó el 30 del mes pasado y termino el Do~ mingo 8 del presente. Lingayen se distingue por su religiosidad y cato­ licidad. M’fiana y tarde estaba in­ vadida de mucha gente la hermosa Iglesia. Las tomu iones eran nume­ rosas. Prominentes Stñorae, que son Guardias de Honor, velaron con edi­ ficación delante de su Majestad. ¡Que bello y memorable era lodo aquello! El Domingo 8, último dia de la Novena, celebró la Misa Mayor el in­ cansable y simpático Cura Párroco Rev, P. Licerio Barn chea quien can­ tó con inspiración las glorias del Ro­ sario. Durante las dos primeras Mi­ sas estaba de bote en bote la bella y suntuosa Iglesia de Lirgayen. Por la tarde del mismo dia salió la Procesión giacias a un favor especial de la Virgen Todo el mundo decia que no iba a salir la Precesión, porque amenaz bi a llover. ¡Que oscuro el cielo! Pero en un momento se des­ pejo el cielo i Lingayenenee como si dijera: “Puede pasar la Reina de lo’ cielos”. Que Procesión tan hermos* y tan bien ordeneda! Es la primera desde hace 20 año?. A que se debe? A la incansable Lbir de Señoras y Caba­ lleros que ayudaron a formar las filas en honor de la Virgen y al joven Sa­ cerdote Padre Advincula. Se distribu­ Dn. Mariano Jllvarillo VENDE AL POR MAYOR VINOS, TA­ BACOS, CIGARRILLOS Y OTROS ARTICULOS COMPRADOR DE COPRAX Y MAGUEY. (i fie i na < 'en tru l: Calle Torres Batallón, Nos. 101-103 DAGUPAN PANGASINAN LA OPORTUNIDAD RELOJERIA DE DIONISIO MAYOLA TALLER DE REPARACIONES Se reciben toda clase de trabajos concernientes a la Ma­ quinaria como Reluje), Barómetros, Maquinillas de Escribir y de Sumar, Máquinas de coser, Instrumentos de Música, Pia­ nos y Auto Pianos, Harmoniums, Organos, Fonógrafos, Lam­ paras, Quinqués Mecánicos; Prontitud y Esmero. Los que ne cesiten de nuestros servicios sírvanse escribirnos ó telegrafiarnos. No cobraremos el viaje. Al lado del Banco P. 0. Box 31 Ougupan, Pangasinan Al b cer les pedidos menciónese “IDEALES” 22 IDEALE3 yeron gratuitamente candela?. Los ‘Knightes of the Sacred Heart” y “Children of the Inmaculate Concep­ tion” siguieron con sus Emblemas y Candelas. Muchas niña? angelicales tiraron los latos de la hermosa y admi­ rablemente adornada e iluminada Ca rroza de la Virgen; otras alfombraron con perfumadas flores las calles y otras en tres grupos enarbolaron los los quince Misterios del Rosario. Al salir la Procession se tomó una her­ mosa fotografía. Despues de la Procession se cantó una Salve para dar gracias a la Vir gen por el favor especial por el oual c n toda pompa y muy bien ordena­ da salió la Procession. Hemos visto arreglar las filas a las Señoras Valen­ tina Soriano, Julita Caca pit, Gracia M. de Sisón, Maria Moran, Victoria Vinluan, Dolores Fortich etc. y a loa Knighta con sus Uniformes de Cade­ te. Que no st a la primera y ultiin es el deseo ardiente de todo devoto de la Virgen del Rosario. A Con motivo de la toma de posesión del electo Gobernador Provincial se celebrarán festejos de conformidad con el siguiente programa. DIA 16 A las 6:00 a. m.—Diana por varias bandas de Música que recorreián las principales calles de Lingayen. A las 9:00 a. m.—Juramento de Cargo ante el «Magistrado Hon Finley Johnson. DIA 17 A las 11:30 a m.—Salida de Lingayen para Baustista para encontrar al Presidente Quezon y Comitiva. A la 1:15 p. m —Reunión en la Estación de Dagupan del Comité de Parada y dueños de autos. A la 1:30 p. m.—Reunion en la Estaoion de Dagupan de un grupo de Damas, Comité Ejecutivo de Fest jos y lepresentaciones de los municipios de Pangasinan. A h 1:45 p. m.—Llegada a li Es tacionde Dagupan del Presidente Que­ zon y Comitiva. Acto seguido oomenzná la Parada en la forma siguiente: (a) Un peloton de Policías Munici­ pales de Dagupan al mando de bu Jefe (b) Banda de Ralisiqui. (c) La 2* compañía de la Constabularia de Pangasinan. (d) Presidente Quezon y Comitiva en Autos. (*») La Junta Provincial en Auto. (f) La Junta Municipal de Dagu­ pan en Autos. (g) La Orquesta Ilaya de Manila. (h) Representación del Partido Na­ cionalista Colectivista en Pangasinan. (i) El Pueblo. (j) El Comité Ejecutivo (k) La Orquesta Mangaldan. A las 2:45 p. m.—Parada de cinco minutos frente al Edificio Municipal de Binmaley donde los funcionarios Municipales del mismo y el pueblo les darán la bienvenida. A las 3:00 p m —A la llegada de la Comitiva uel Presidente Quezon frente a la Comandancia de la Constabularía en Lingayen se incorpora­ rán a ella un peloton de Policías Mu nicipales de lángayen. un peloton de Constables, el Regimiento Escolar de la High School de PangAsinan y el Pueblo de Lingayen con varias Ban­ das de Música, hasta le Capitolio Pro­ vincial. A las 4:00 p. m.—Discursos en el Capitolio Provincial. A las 6:00 p m —Varias Bandas de Música recorrerán Ias calles de Lingayen. A las 8:30 p. m,—Recepción y Gran Baile en el Capitolio Provincial. Los festejos de Calasiao, con moti­ vo de la toma de posesión del presi­ dente municipal D. Daniel Joves com­ prenderán loa puntos siguientes: A las 6:00 a. m.—Misa solemne por el M. R. P. Alejandro Ignacio. A las 3:00 p. m. Juegos de Anillos. A las 4:00 Juegos de Cue ñas. A las 4:30 Indoor baseball. A lae 6:30 Sesión de Cine gratie* Hay algún munictpio cuyos feste* jos comenzaron con un acto religioso como el de Calasiao? Tendremos su­ mo gusto en saberlo, para alabarle cual oonviene según hacemos espon­ táneamente desde estas columnas al de Calasiao. ----------- CIRUGIA DENTAL SIN DOLOR--------------Dr. Cesar A. Concepcion DENTISTA dagupan, pangasinan. Defectos de la Dista Catalina Alumno O.B. OPTOMETRA P. O. BOX 53 DAGUPAN, PANG. Al hacer los pedidos menciónese “IDEALES” DE LA LOCALIDAD. El <lia primero de este mes reci­ bió de manos del M. R. P. Domin­ go de Vera las regenadoras ajinas bautismales, en la iglesia parroquial de este pueblo, el último vastago del Presidente de Dagupan 1). José y de Dña. Leonor Venezuela de Jovella­ nos. El Hon. Teófilo Sisón y Dña. Honesta de Lumibao actuaron de padrinos en este solemne bautismo, después del cual Dña. Correa de Vi­ llamil cantó una bonita xalre, acom­ pañada por la Sra. Bernal. El municipio en pleno felicitó a su Presidente en la morada de este, a donde concurrieron muchísimas personas amigas de la familia Jovedarlos, congratulándose con ella, por tan fausto aconticimiento, y para hacer los honores debidos a un lunch préxidenCHil que les fue debidamen­ te servido. El dia 7 de los corrientes, a las 8:30 tie la noche, los del partido po­ lítico de la Liga Popular, ofrecieron una recepción en la casa del Sr.Que­ sada. en honor de los Honorables .•Viejo Mabanag, Senador; Mauro Na­ varro, Raimundo (.'amacho, y Ricar­ do González. Representantes, y do los funcionarios municipales electos de la Liga. Se repartieron previamente tarjetas de invitación para el acto, que fu£ muy animado y duró, como es cos­ tumbre, hasta muy altas horas de ia noche. El 30 de Septiembre a las 8:3o de la mañana, se celebró una volada en el local en que acostumbra a celebrar actos similares la Escuela Central de esta localidad, que es dolante del editicio de la misma. eFué organizada por (‘I Club <lo Mujeres y consistió en cantos y dis­ cursos que fueron muy del grado del escolar auditorio. La Srta. Fe­ lisa Legaspi, fundadora do la asocia­ ción, y el Principal de la escuela, Sr. Abarcar, se distinguieron entre todos los que tomaron parte activa en la velada, por sus notables dis­ cursos y acertadas advertencias. A las diez se dió fin al progrma preparado, a continuación del cual, hubo un miting, en el que se trató de confeccionar un nuevo progra­ ma para otra velada que se reali­ zará en el próximo mes. Los alumnos del séptimo grado de la misma Escuela Central han for­ mado también su respectiva sociedad la (pie intentaron disolver después de un miting celebrado el dia 4 de los corrientes, a causa de haberse opuesto los maestros. Supervisor y Principal, a aprobar una moeióm, por la aue resolvieron celebrar un Social Bo.t\ con el objeto de reunir fondos par los gastos de la misma; El pueblo de Dagupan dedicó a sus hi jos D. Teófilo Sisón y Lamber­ to Siguion, una RECEPCIÓN PO­ PULAR el dia 13 de este mes. ex­ tensiva ademas, a los Vocales electos de la Junta Provincial, D. Juan Magno y Pedro Cagaoan. El Mercado, artística y profunda­ mente iluminado por el ingeniero Borja, fué el local elegido para ce­ lebrar esta Recepción, aue dió prin­ cipio a la llegada del Hon. Gober­ nador. quién improvisó un corto, pero sentido discurso, en el que manifestó su profunda gratitud a su pueblo natal por aquel acto que permanecerá grabado en su memoria como uno de ¡os acontecimientos mas importantes de su vida, y por el que se veia obligado, a fuer de agradecido y amante de su patria chi­ ca, a trabajar con entusiasmo por <4 bien de todos, sin distinción de partidos. Sucedieron a este discurso las pre­ sentaciones y saludos, logrando el ilustre huésped ver aquella reunión lo mas florido de Dagupan y algu­ nos pueblos circunvecinos. Dos Pa­ dres de S. Alberto estuvieron pre­ sentes para estrechar la mano del festejado y felicitarle por tan fausto acontecimiento, quienes oyeron de los labios del Hon. Sisón palabras de gratitud y alabanza para su al­ ma Mater. Tras un breve lapso de tiempo D. Pascual Lozano impuso silencio a la orquesta de Mangaldan, que ameni­ zaba el acto, y presentó, con pecu­ liar gracejo, al Presidente de la lo­ calidad como primer orador de la fiesta, el que se limitó a explicar el por (pié de no hallarse presente el Hon. Siguion. A continuación señaló el Sr. Lo­ zano a D. Daniel Maramba. como segundo orador, quien hablo de su actuación como gobernador, dicien-* do, al terminar, que se retiraba a su casa con la conciencia tranquila y el corazón satisfecho porque creía haber cumplido con su deber. Sirvióse a eantinuación un lunch exquisisito y continuaron los con­ currentes la alegr e diversión que ha­ bía sido interrumpida por la llega­ da del Gobernador y por los dis­ cursos mencionados. El dia 8 de los corrientes, euando Enfermeades de los órganos de masticación v de la boca Dr. CIRILO U. GORLETO EN CASOS DE NECESIDAD TRATA A PACIENTES EN CUALQUIER HORA DENTISTA OFICINA Y RESIDENCIA No. 6(> AVENIDA RIZAL I.1NGAYBN, PANGASINAN ‘24 i I Ht A 1,10 ,/ ,v/z/ llftjiilm </ su i>r<is<>. alborotoso el barrio de Calmay por las voces • le una mujer, que pedia auxilio a voz en cuello, contra los desaguisadas que estaba cometiendo su mari­ do. quien después de haber dado cul­ to ferviente a Baco en casa do de sus amigos, retornó armóse de una estaca y la tarea de hacer rcA/r, fuerza de estacazos Altrunos vecinos dormirla. Los gritos y el ajet reo del bebido, al rayeron a tantos especia*lores al lu­ gar fiel sucoso, que residió un ver­ dadero acontecimiento .barrio y digno do (pie uno (anales de su historia. a su casa,! -------- — >•emprendió i El día 12 del actual su casa a | el ‘‘Club Cosmopolita” • (50 pe i on seguida de baile, en la casa Aleamos veiúnos acudieron a la ¡ del Dr. C. A. Concepción. Forman casa del bebido. <le quiOli consiguió-j parte del nuevo Club, señores de lo ron (pie abandonas»' su destructora i mas distinguido <1* la sociedad local, tarea, despees de la cual dedicóse i Los componentes de la parte direeal canto por un; hiten hj.ps<> de tiem-'ti\a son: po. terminando por rendirse y.... i Presidente 1). Manuel Borja rti nuestro coste en Jos so inauguró <“on una re\ ice-presidente...l). N. Villanueva Secretario....!). .José Fenoy Vocales..... 1). Teótiino Duque, De­ metrio Resurrección, R. (). Ca­ macho y Cesar A. Comcepción. Forman el comité de alojamiento, D. Cesar A. Concepción, Chairman: I). Rufino Tandoc, y D.Eugenio Es­ trada, miembros; comité de recep­ ción/ L. «José Fenoy, Chairman; D. Nieiilas Villanueva y Teotimo Du­ que. miembros; Comité de hacienda, D. Deogracias Arcinas, Chairaban; D. Pablo del Prado y D. León S. Antonio. Miembros; Comité de publi­ cidad, D.José Fenoy;!). R. O. Cama­ cho y Teotimo Duque, Miembros. ENFERMEDADES DE LOS NIÑOS Dr. JOSE ESTRADA CA L I A() -------- P A N G A SIN A V. — PERSONALES El dia 3 de los corrient,is marcho a Manila D. Vicente Tiongson en compañía de su Sra. Dña.Pilar por asuntos particulares y para pa<ar al oímos dia< de vacaciones. El M. R. P Benigno Jimenez. Vi­ cario General de la Diócesis, llegó a Mangaldan a linos del mes pagado, vi-itó poco después a Dagupan y retorno a su Parroquia, donde estu­ vo durante las fiestas del Rosario. Marchó después a Lingayen, para presidir la> conferencias sobre mo­ ral y liturgia: permanecerá en Pangnsinan hasta que se verifique la to­ mo de posesión del nuevo Gobernador y volverá a Vigan a fines <hl mes. El dia.22 de los corrientes, celebra el dia de sus cumpleaños la bondadoSra. Da. Rosario Padilla, \ da. de Villamil. Sus hija- Beatriz. Trining v Amanda, preparan una veladita contal motivo, quedarán en su pro­ pia residencia del Puntal. En compañía del Dr.J imenez. mar­ chó a la Capital del Archipiélago, a primeros del actual para a-islii a la Capital para asistir a la inaugura­ ción de la nueva Legislatura y a la elección de Presidente del Senado. Desdo la semana [tasada se halla en Manila el Represéntame por el segundo distrito de Pangasinan Hon. Lamberto Siguion Reyna, quien está dando pruebas do ser un hábil po­ lítico, según información de autori­ zados personajes. Dña. Loreto Mata de Fernandez sufrió un ataque de parálisis al dar a luz un robusto infante. Debido a los cuidados facultativos de dos doetores que la asisten, mejora, mas con excesiva lentitud, temiéndose (pie la vista no se le restablezca a su anti­ guo estado normal, pues estuvo pri­ vada de ella por espacio de un mes. Ha tallecido en Laoag. a prime­ ros de los corrientes, a la edad de anos, el Sr. D. Lupo Guerrero, persona muy conocida en aquelia provincia. El muy conocido ingeniero de Pan­ gasinan. D. Feliciano Nuble, marchó Convención del partido Colectivista el ; entrante (¡obernador.D.Teófilo Sisón. I ___________________________ ! Guarda cama en Mangaldan el MR. I*. Juan Bollesteros. aquejado de penosa enfermedad desdo hace más .do un mes. que. le ha obligado a dejar temporalmente su Parroquia de Mapandan y buscar asistencia facul­ tativa. prestada por el Dr. Jimenez; bajo la cual mejora notablemente. ( I). Alejandro de Guzman, candi­ dato derrotado a gobernador de esta (Provincia. en las ultimas elecciones, estuvo en Manila durante algunos ‘ dias. habiendo regresado a Pangasinan a estas fechas. I El* 1 dia 4 del actual arribo a MaI nila el Gobernador Pió Ancheta de ( La Unión, y electo Representante por i el primer distrito <le la misma Pro­ vincia. ---i Dos dias después regresó a Panigasinan. habiendo estado algún tiemi po antes en Manila, el futuro Sena dor por el segundo distrito. I). Alejo Mabanag, quien volverá pronto a la IDEALES 25 a Manila a primeros del mes y semi uno de los quo jugarán papel mas importante en la preparación y rea­ lización de las fiestas inaugurales del nuevo Gobernador y Vocales de nuesIra provincia. En la velada que celebra,,on el dia 12 del actual, en el Opera House de Manila los jóvenes entusiastas del habla de Corvantes, de las tra­ diciones patrias y del abolengo his­ pano: jóvenes procedentes de los co­ legios y universidades de todos los matices de la Capital, ejecutó al vio­ lin eon muchísimo arte, los aires de Beriot, el ex-alumno de nuestro Co­ legio D. Felicísimo Manaois. Fue aplaudidísimo por el auditorio, que pidió el bis con prolongados aplau­ sos. Hemos tenido el gusto de saludar a nuestro antiguo compañero de co­ legio D. Rafael A. Monserrat (hijo) quien vino a visitar a sus antiguos profesores, después de licenciarse en leyes, por la Universidad de Sto. Tomás v de haber hecho los exáme­ nes en la Corte Suprema, cuyo re­ bultado se sabrá durante la próxi­ ma semana. El Sr. D. José F. Tongson ha re­ grosado a Vigan después de haber asistido en Manila a la convención del partido Demócrata, del que es correligionario. El dia 12 del actual filé bautiza­ da, en la Parroquia de Dagupan, una hija de los esposos Silvestre Jo­ vellanos y Dña.Corazón Rabosa, habiéndo sido impuesto el nombre de Francisca a la nueva cristiana. Ac­ tuó de madrina la Srta. Rosenda Manaois. El Senador B. de Guzman y el exGobernador Calvo regresaron a Ma* nila, después de haber asistido a la Recepción ofrecida en Dagupan a los triunfantes de la Liga Popular en las próximas pasadas elecciones. El rico propietario de Bautista. D. Felipe E. José, hizo un viaje a Ma­ nila, el dia 10 del actual, por asun­ tos particulares. El Magistrado Jhonson llegó ayer, dia 13, a eso de las siete de la noche, a Lingayen, donde se aloja en casa del nuevo Gobernador, Hon. Sisón. La Sra.Madre política del Senador Fonaciei-, Dña. Patrocinio Jamias, falleció, hace algunos días en'Sarrat, llocos Sur. El M. R. P. Esiquio Alonso, an­ tiguo profesor de S. Alberto, ha sido víctima del ultimo tifón, que azotó con fuerza las Islas Batanes. Al tiempo que sostenía una puerta desquiciada, una violenta racha de vient<? la empujo con violencia y de­ rribó al P. Alonso en tierra, causán­ dole dos heridas de gravedad y de­ jándole sin sentido, el que no reco­ bro por espacio de dos dias. Sentimos en el alma el grave per­ cance y hacemos votos por el pron­ to y absoluto restablecimiento del herido. El Hon. M. L. Quezon vendrá a la toma de posesión del nuevo Go­ bernador, acompañado de prominen­ tes personalidades del colectivismo. En las estaciones del ferrocarril, dirijirá la palabra a las comisiones de los distintos pueblos de Pangasinán. que saldrán a recibirle. DE LA METROPOLI. DE LITTLE ROCK que, dicen, está allá por Arkansas, comunicaron, el 12, que el hálito del Señor había llegado al arpa de T.H. Caraway, y que. sintiendo su corazón henchi­ do del fuego del profeta había cantado, no teniendo sus cánti­ cos igual en toda la quincena, pues dijo que, ex hoc nunc, no pasaran ilos años y los E.U. estarán en Eu­ ropa ya para impedir la guerra o ya para ganar una guerra comenza­ da por otro cualquier pais, o bien, podía haber añadido, para formular otro t esa radeca logo. DE WELLSBURGH dijeron al 9 que se habían concedido vistas separadas para los doscientos dieciocho mi­ neros de la unión acusados de cons­ piración de asesinato, como resultatío de la batalla librada en (’aliftonvillc id 17 de Julio. DE CLEVELAND dieron cuenta el 11 de que el ex-prosidente de la As('aNa había declarado en la conven­ ción de Ingenieros de minas que la pasada huelga de carbon había cau­ sado una pérdida total de mil nove­ cientos millones de doláis. DE NORFOLK comunicaron el 2 que habían salido doce destroyers para el Mediterráneo al mando del capi­ tán Charles M. Tozer, que estaba a bordo del destroyer insignia Hop­ kins. DE BOSTON participaron que el se­ nador H,C.L. presidente del comité de asuntos exteriores había dicho que ‘Jas armadas de los E.U., de la Gran Bretaña y del Japón asegura­ ban una protección naval suficiente a las demas potencias que la gue­ rra había dejado con solo armadas modestas”. Si, si; que lo diga Gre­ cia en su conflicto con los Turcos. DE CHICAGO avisaron que habían vuelto a revivir las carreras de caba­ llos después de1 un lapso de dieci­ ocho años, debido a que, según afir­ man, el alcalde C.H.H. prohibió en 1904 las apuestas en las pistas. El 3 dijeron que los representantes de los obreros y conductores en cua­ renta y nueve ferrocarriles habían firmado un convenio para el mante­ nimiento de la antigua escala de jor­ nales y las condiciones del trabajo. ITEM: que, según los informes, la Pulman Company acusaba un défi­ cit de 0.220.000, debido a la insegu­ ridad de conducciones comerciales. El 4 propalaron que estaba autori­ zada la construcción de una fábrica eléctrica que seria la central más poderosa del mundo, siendo necesa­ rios unos cincuenta y cinco millones de dolara para edificarla. DE N YORK avisaron el 1 que una muger y dos hombres habían sido arrestados por haber robado dientes falsos de una compañía proveedora de semejantes instrumentos, impor­ tando los falsos dientes robados pol­ los tres guapos unos quinientos m¡l 26 l DEA LIO dolars. ¡Santo Dios, si arrestan por robar alientes falsos que no harían si hubieran sido verdaderos! El 1 corrieron (pie S.ll.ll. y J.W. R. habían lanzado, al regresar de su viaje de Europa, la voz de alerta para (pie América se mantenga ale­ jada de los asuntos de Europa. El 5 añadieron (pie R, McKenna, ex­ canciller del fisco de la (irán Bre­ taña, había sugerido la idea de que las deudas de los países europeos no fueran pagadas, salvo la (l.B. hasta que una conferencia entre todas de­ termine la suma que dichas naciones podrían pagar definitivamente. El 10 propalaron que habia una dismi­ nución universal en la construcción de barcos, siendo los E.U. los (pie más pérdida habían sufrido, vinien­ do después Inglaterra. Francia. Ho­ landa, y Japón. El 11 susurraban (pie H.M.D. presidente de una com­ pañía internacional había vuelto de Rusia con el contrato. ratificado por todos los jetes del en virtud del cual explotación de ’-di" los campos petroleros de Baku. El 13 anunciaron (pie el mercado ilel azúcar centrifugado habia <ido fuerte, habiendo cerrado con trece céntimos más (pie el once, y (pie o] doce, (pie habia sido fiesta, el lhti t(, habia cerrado con 5.33. gobierno soviet. ; se concedía la cuatrocientos acres WASHINGTON cornu ¡carón el 3 que había empezado en la Corte Supre­ ma el informe ] dios Je los japoneses en los E. U. 1 • • Z 1 Z 1 1’1 ría la revisión del tratado de Ver­ sailles. El 7 dijeron que el Presiden­ te Harding había decidido poner en vigor desde el catorce de octubre el reglamento tija»lo por el Fiscal (Je neral con respecto a los barcos ex­ tranjeros (pie salgan pava los E. y que se había ordenado el e *se in­ mediato de la venta de licores ' en los barcos americanos. Esto mismo dia dieron cuenta de «pie tres senado­ res eran opuestos a la cancelación de la deuda aliada. El 11 anunciaron que el presidente Harding había fe­ licitado a. Li Yuan Hung por el ani­ versario de la fundación di' JiURepúbliea China; (pie el general de bri­ gada William I>. Connor había sido encargado do ;.......... ..................... las los cuarteles de fien,sin, saltado de la importancia de Ja situación de China: y (pie la audiencia did asnillo de reclamacio­ nes promovido por los navieros ja­ poneses contra la JuNa y la Co. de Flo. de E. tendría lugar el. 12. El 14 participaron que era objeto de nuevas consideraciones la completa retirada di' las tropas americanas del Rhin. ban de Hoboken, liaban de dicho que Europa estaba ahora más próxima a la guerra que en ■gún otro periodo anterior a! U. perseverencia y en la capacidad de aprender más pronto; pero (fue los estudiantes americanos los aventaja­ ban lijéramente en matemáti­ cas, en inglés y en historia. ¡Ya lo sabéis, los anr*ricanos aventajan a los japoneses en el inglés!, jpero les aventajarán también en el japonés' Si non est ita, creo que admiróse un port,ligues......... Del Extranjero * DE BRITISH COLUMBIA part ¡ciparon escolar había de­ clarado cerradas las escuelas para chinos hasta el mes de enero, a fin radicalmente la asisten­ cia de los chinos despues de halter . sido separados de Jos blancos. - DE TOKIO comunicaron el 1 de que se habían dado dos casos de cólera. Este mismo dia avisaron que en el in­ cendio que estalló en un cinemató­ grafo, en la provincia de Awomori, habían muerto dieciseis y salido trendes unos veinticinco. El 8 dieron cuenta de que el gobie no había or­ denado una completa investigación de los pasajeros que van a América, de­ bido a la aparición del cólera en el Japón. Este mismo dia participaron que la corte había terminado la in* vestigación del americano que estaba acusado de haber fotografiado las for­ tificaciones, violando las leyes de la navegación El 9 dijeron que el presidente de la Japan Society of Ame­ rica había recibido seguridades de con los prominentes japoneses de que el gomejores en . el de- bierno japones favorecerá una propo. id comportamiento, en la sición de América para que todas las asumir el mando do!‘‘1 d119 '!l junta tropas americanas cu China, en como re­ creciente <ll‘ impedir por cuanto, según comunieaalgunos que aca­ nogar de Europa habían z nin1911. LOS ANGELES dijeron el 11 (pie. se­ para definir los dere- gún las declaraciones de cierto cons­ picuo profesor americano, los japoinmigrantes más deseacuya decisión revolverá la histórica neses eran controversia sobre la eligibilidad de i bles que los europeos del sur. Que los japoneses para la naturalización. El 5 participaron que s ‘gún el sena­ dor E. F. L. (pie acababa de llegar de Europa, para la reconstrucción económica de aquel pais era necesadadas las pruebas de comparación que había verificado, resultaba que los japoneses comparados americanos eran letreo, en El 9 dijeron que el preBAZAR FERNANDEZ ----- Y------PANADERIA Y DULCERIA LLAMAS. ¿Queris ser elegantrs? Acudid al BAZAR FERNADEZ y alli encon­ trareis toda clase de efectos y prendas de ves­ tir para Señoras, Señoritas y Caballeros. Perfumes y efectos para tocador. SCHOOL SUPPLIES, &,&,&. LINGAYEN ¿Queréis comer buen pan y buenos dulces? Acudid a la PANADERIA y DULCERIA Llamas. Trabajo especial, Moderno, Higiénico y Cien­ tífico. Recibe encargos para banquete y recepciones. A’gencia del ROYAL SOFT DRINKS. PANGAS1NAN Al hacer loe pedidos menciónese "IDEALES” IDEALES 27 cuestiones pendientes entre ambos estados sean sometidas a una comi­ sión conjunta e incorporadas a un tratadlo. El 12 echaron a volar la idea de que los residentes de Vladi­ vostok se están revolviendo contra el caudillaje antisoviet del general Die­ trich; y que un mensaje del gobierno decía que se esperaba que las armas americanas y británicas cayeran en manos de los rojos, cuando los japo­ neses evacúen la ciudad. También dijeron que el cólera había amaina­ do. El 14 informaron que el tifus estaba diezmando la población de Ping-yang, Corea, siendo mil los ja­ poneses atacados y doscientos cin­ cuenta los muertos. DE VLADIVOSTOK avisaron el 8 que los rojos y blancos estaban luchando desesperadamente en la frontera de Spask, y que el gobierno soviet esta ba enviando tropas precipitadamente a medida que los japoneses iban eva­ cuando. El 10 participaron que el general dictador Dietriohs estaba con­ centrando fuerzas en Ussañ para de­ fender a Vladivostok. DÉ AMO Y comunicaron el 10 que se estaba desarrollando una verdadera guerra en la provincia de Fukien don­ de el general Hsu Teueg Chi, parti daño de Sun Yat Seo. y el general Hsu Shu-Teéng, el pequeño Hsu esta» encabezando ejércitos contra el gober­ nador Shao Chi, que e tá apoyado por el gobierno de Pekin. El 12 par­ ticiparon que Foochew había sido ocu pada por las fuerzas iuvasoras del general Hsu Tsung-Chi, y que el go­ bernador se había refugiado en un Banco japones de Taiwan. El 14 di­ jeron que el pequeño Hsu o el ge­ neral Hsu Sbu Cnen, h>. bía proclama­ do un gobierno independiente en Foo­ chew, y que el gobernador de la pro­ vincia de Fokien se. h bía fugado a Formosa a bordo de un barco jiponés. DE PEKIN avisaron el 7 que las auto­ ridades soviets en Pekin decían que la Sinclair Oil Company habia obte­ nido una concesión para explotar e; norte de Sakhalien por un peri do de cinco años El 8 propalaron que con motivo de la insurrección del pe­ queño Hsu, las impresiones en los cír­ culos oficiales eran que los acon­ tecimientos en la provincia de Fu­ kien marcaban ios comienzos de fe­ rios disturbios, promovidos por los anfuitas de Sun Yat Sen y de Chang fso Lio. DE RIGA dieron cuenta el 3 que los gobiernos de Polonia, Estonia y Finlandia habian comisionado a sus ministros del exterior para que asis­ tan a la conferehcia del desarma en Ginebra, antes de ir a la que ten­ drá lugar el 15 de octubre en Mos­ cou. El 9 dijeron que el concejo de comisarios trata de r&tifioar el con­ venio comercial italiano recientemen­ te aprobado; y que los soviets estaban dispuestos a ceder a Sakhalien al Japón. El 10 comunicaron que hibian esta Hado serios disturbios en el nor­ te del Caucaso y de Georgievik. DE MOSCOU nos vino la grata noticia, el 5. de que Nikolai Lenine, pre­ mier de Rusia, habia presidido la sesión del consejo comisariado, siendo la primera vez que aparece en públi­ co desde Mué enfermé. El 12 nos dieron cuenta de la otra pieza, di­ ciendo Que León Traozki habia ma­ nifestado Que estaba muy satisfecho de las primeras maniobras del ejer­ cito y de la armada, y Que estaba vis o Que era necesario mantener un ejercito de ochocientos mil hombres DE TIFTLIS participaron el 7 Que la republica de Georgia y las confede radas del Caucaso habian telegrafiado a Mustafá Kernel Pasha, felicitán­ dole por su éxito militar y añadien­ do Que proletariado turco habia ob­ tenido una gran viotoria. Sigue, sigue Dagupan y veremos al turco. DE MUNDANIA dieron cuenta el 4 que loe nacionalistas turcos habian aceptado en principio la nota aliada; y Que la conferencia se habia vuelto a rea­ nudar en medio de una atmosfera mas lisonjera debido a la aetitud con­ ciliadora de los kemalistas, Que re­ cibieron nuevas instrucciones de An­ gora. El 8 añadieron Que los aliados habian vuelto optimistas, y se espera Que los turcos aceptan las demandas aliada?. Lo único Que ofrece posibili­ dades de fricción es la limitación de la gendarmería turca. El 10 partici­ paron Que se habia firmado el armis­ ticio. DE CONSTANTTNOPLA comuicaron el 1 Que el Kemal habia ordenado el cese de los movimientos militare* en Chanak y en Tracia. El 2 dijeron Que al dia siguiente a la una de la tarde comenzaría la conferencia de Mundania, y Qué los generales aliados ha­ bian anunoiado Que no se permitiría a los corresponsales de periódicos el asistir a la conferencia. El 3 dieron cuenta de que tres comisiones de milita­ res compuestas de oficiales ingleses, franceses e italianos habian salido para Adrianopolis, Lilech, Burga y Rodosto para investigar los cargos for­ mulados sobre las atrocidades turcas. El 4 comunicaron Que los aliados habian resuelto entregar la Tracia a los Turcos. El 5 propalaron Que lá evacuación de Constantinople había suspendido la conferencia de Mundania, El 6 dijeron Que los aliados ha­ bían salido para Mundania para rea­ nudar la conferencia: Que la situa­ ción era grave pero Que habia espe­ ranzas de un arreglo. El 7 desmin­ tieron la noticia según la cual un destroyer americano habia sido caño­ neado por una guarnición turca. El 9 comunicaron Que los kemalistas es­ taban avanzando hacia las zonas neu­ tral es; peio como el general irgle9 Harrington les hubiera avisado Que nó permitiría nuevos avanoes, los kemalibtas dieron seguridades de Que no se efectuarían nuevos adelantos: Que la conferencia de Mundania ee habia suspendido para dar tiempo a los kemalistas a endosar las demandas aliadas a Angara. El 10 dijeron Que los aliados lee habian concedido un plazo perentorio para aceptar o re­ chazar las proposiciones aliadas, por cuanto las proposiciones eran la. úl­ tima palabra de la G. Bretaña. El 12 participaron Que el general Har­ rington apremiaria'a los aliados para la celebración de la conferencia de la paz Que él creia ser la ma9 im­ portante después del tratado de Ver • failles. El 14 dieron cuenta de Que se habia tranQuilizado la zona de Chanak y Ismid debido a la retirada de lo3 turcos a una linea fijada por el armisticio; y Que el convenio acordado por la conferencia de Mun­ dania entraría aQuel mismo dia en vigor. DE ADRIANOPOLIS avisaron el 7 que los griegos continuaban haciendo mo­ vimientos de tropas, tanto que todoB los trenes de Salónica, Macedonia y Tracia bcidental no paran de condu­ cir unidades de artillería e infanteteña. El 9 avisaron que había llega­ do la comisión militar aliada. El 13 dieron cuenta de que el cuerpo del tercer ejército griego se habia negado a evacuar la Tracia. 28 IDEaLKS DE ATENAS comunicaron el 1 Que la determinación del rey Constantino de es ablecerse en Italia había Bido to­ mada después de haberle asegurado Que no le convenia refugiarse a territorio británico. El 2 partioipo Que Jugo-* eelavia habia desmentido oficialmen­ te la notioia según la cual preten­ día una salida libre al mar Egeo. El 4 aviso Que los albaneses estaban reforzando la frontera en vista del movimiento nacionalista griego. E< 7 corrieron Que las siete demandas kemalistas serian rechazadas, incluso la entrega de la escuadra griega y el pago de indemnizaciones. El 8 dije­ ron Que se habían dado instrucciones a los delegados griegos para Que acep ten las condiciones de los represen­ tantes aliados, considerando la Tracia oriental como perdida para Grecia. El 10 propalaron Que se habia pro* clamado la ley mareial para impedir Que los revoltosos del ejército se opon­ gan a la decision del gobierno de aceptar la perdida de la Tracia orien­ tal. El 13 informan Que se habían dado instrucciones al alto Comisario ten Constantinople para Que firme b1 armisticio con los turcos. 9 DE BUDAPEST participaron el 3 Que los realistas habían proclamado al principe Otto como Rey de HuDgria, pero Que el premier Bthlen, anuladas jas reclamaciones de los Hapsburgos, se había negado a dar recibo de la notificación. El 9 dijeron Que la em­ peratriz Zita estaba anxiosa de salir de España, pues la pobreza la obli­ gada a vivir oscuramente: ha ven* dido todas sus joyas y Quiere vivir alejada de la política si se la per­ mite volver a Hungría. DE BERLIN avisaron el 5 Que las mo­ nedas emitidas en septiembre alean zan un total de veintiséis mil millo­ nes en billetes de banco. El 12 avi­ saron que el Presidente Ebert habia dado un decreto contra la especula­ ción en el cambio, prohibiendo que las precios demésticos se fijen en mo­ neda extranjera y permitiendo la oompra de esta. De Leipzig participaron que Ernesto Techow Que conducid el auto en Que iba el asesino de Rathenau había sido sentenciado a Quince años de prisión. DE ROMA avisaron el 11 Que se ha bía sentido una fuerte conmoción seismica sembrando la alarma consiguien­ te en la poblaoión. DE GINNERA ’ participaron con mu­ cha flema el 2 Que las tarifas de los seguros Be habían elevado un Quince por ciento para las mujeres en vista de sus trajes escotados, sus faldas cortas, sus mangas anchas, Quiere deeir, cortas y sus tacones altos. DE PARK comunicaron el 1 Que el punto peligroso había pasado con la retirada de los turcos en Chanak, indicando Que el gobierno de Angora está dispuesto a complacer a los alia­ dos. El dos dijeron Que las perspec* tivas de un arreglo pacífico en la cuestión de los Dardanelos eran bri­ llantes. El 3 daban cuenta de Que los kemalistas habían evacuado la zona neutra) en los Dardanelos El 4 corrieron Que Venizelos había supli­ cado a Poincaré Que le recibiera para conferenciar con él sobre las cuestio­ nes griegas. El 6 propalaron Que e ministro de asuntos exteriores de Grecia habia informado a Poincaré Que mandaría suspender todo otro despacho de tropas a Tracia. El 7 dijeron Que Poincaré habia conveni­ do con Curzon en dar la Tracia orien­ tal a los kemalistas. El 12 partici­ paron Que habia un intercambio de puntos de vista en las cancillerías de Paris y de Londres sobre la cuestión de la conferencia del Caucaso; y Que los griegos habían convenido en firmar el tratado de Mundania y eva­ cuar la Tracia DE LONDRES dijeron el 2 Que la si­ tuación en el Este se había despeja­ do al aceptar Kemal la invitación a tomar parte en la conferencia de Mun­ dania. El 3 participaron Que los turcos habían extendido el plazo on cedido para la evacuación de los re­ fugiados de EBmirna. El 4 dieron cienta de Que aliados y kemalistas habian llegado a un convenio sobre un armistioio. El 5 corrieron Que se dudaba Que la oonferenoia de Munda­ nia pudiera llegar a una conclunsio satisfactoria. El 6 propalaron Que la cuestión del cercano Este preeentaba un aspecto muy grave. El 7 circu­ lo la noticia de Que si Francia no se ponía de acuerdo oon la política ingle­ sa en el cercano Este, se acabaría por completo con la Entente, según habia dicho A. B. L. retirando las tropas británicas del Rhin. El 8 in* formaron Que Curzon, a su vuelta de Paris, se había mostrado optimis­ ta sobre las perspectivas de un arre­ glo pacífico, El 12 comunicaron Que lo3 griegos firmarían el convenio de Mundania. DE HABANA participaron el 9 que Crowder, representante persona) de Harding en Cuba, ha pospuesto su vuelta debido a los desórdenes polítr cos de Guanajay. DE MÉJICO dijeron el 1 que, según despachos procedentes de Juarez, la rebelión tiene carácter local pero no obstante, que tres oficiales habian sido condenados a muerte. El 7 co­ municaron que el v'gesimonono ba­ tallón mejicano se habia amotinado dando muerte a los oficiales que se habian negado a secundarlos, aban­ donando las fuerzas del general Ca­ rrasco, y que el batallón se encon­ traba entre las huestes rebeldes. Que las fuerzas rebeldes al mando del general Murguia hebian sido ataca­ das de repente y derrotadas por el general Escobar El 11 corrieron que el Presidente Obregon estaba decid.do a reorganizar el gabinete. DE BUENOS AIBES comunicaron el 2 Que acababa de llegar una escuadra japonesa para asis ir a los festejos Que ne habian de hacer con motivo de la toma de poeeson del nuevo Presiden­ te de la República Argentina, el Sr. Alvear. El 12 dieron cuenta de Que habia tomado posesión de su cargo el décimo octavo Presidente de la República Argentina. RPOBLEMA Y RESOLUCION ¿Quién es Dios? Nadie lo sabe. ¿Quién definirle pretende? iLo infinito se comprende Que en la compresión no cabel DÍ09 es Dios: y por ser tal, Ni puede ser comprendido, Ni puede ser definido En lengua alguna mortal. Dios es Dios: nadie le vé: No cabe en humana idea Quién sea, ni cómo sea. Ni dónde, ni cómo esté. IDEALES GUMAWID PRESS IMPRENTA, PAPELERIA y School Supplies . r- - . - i. — . ■ - ■ . . ■ --«■■■■ 1 — — r -» -r -.-r- r -r — LiLí ■n .MIGUEL GUMAWID Ex-operarlo do las mejores imprentas de MANILA. Lingayén, PaDgasinán. 3QPQQI □ 00301 losses TARLAC FASHION — LA MODA DE TARLAC Andres Yuse SASTRE Tariac Tarlac fruz, Aquino, Sansano Rupisán y Basco ABOGADOS—LAWYE US Lingayen Pangasioan PROFESIONALES. I V. E. GONZALEZ Qualified Private Surveyor P. 0. Box 9 Lingayen. Botica Filipina —DE— J. LAGERA REG. PH Dagupan, Pangasinan. LA MARINA D E SATURNINO PAf^AZ Taller de Recomposición de Guitarras, Bandurria», Viobnes, Arpas, Etc. Ongping 241, Binondo, Manila. R B, BLACKMAN Agrimensor examinado y Autorizado por el Gobierno. OFlC1NA; Dagupan, Pangasinan. SANDY KHAN Trans portal-ion Com pony. Daily trip from Tagudin to Laoag. ’ (FRANCO is not apncistorl with SANDY KHAN.) o BAZAR d "INDEPENDENCIA" Vende efectos de Bazar, sobre en Zapate ria, ni por mayor y menor. Dagupan, Pangasinan P. 0. BOX Nu. 10 LEON S. ANTONIO agrimensor 7 años de experiencia en k Ofi­ cina de Terrenos Oficina: Dagupan, Pangasinan. SAMUEL JENNISON, Jf your shoes need my help try to drop a line or visit me in my hospital. The prices are low, prove it ’ Bauan, Union. RAFAEL UNGSON Qualified Private Surveyor. Office: Mala si qui, Pangasinan. MARCIANO FAJARDO agrimensor Se entiende directamente con los propietarios. Bayambang, Pangasinan. Gomez Optical (En frente de Ta estación) Dagupan, Pangasinan. farmacia tesoro DEL LD. GERMAN M. ESTRADA CALLE DR RIZAL CALASIAO, PANG* I.F Hay surtido d<, específicos de America,Filipi naa y Europa; con especialidad en despa­ chos de recetas. Perfumería selecta Sastrería DE ROMAN DE LA CRUZ Ave. Torres, Bugallon Dagupan Pangasinan SOTERO A CRUZ PINTOR DE CASAS y CARATULAS Dagupan. PangaBinaD. FARMACIA COQUIA Ldo. Calixto L. Co guia PROP. Dagupan, Pacgasinan. IDEALES RAFAEL MONSERRAT ABOGADO Lingayén Pangasinan. TFPHPP WPF ABOGADO Lingayén, PangasiuAn. EUGENIO S. ESTAYO ABOGADO LAWYER Mangaldan, Pangasinan. MARIANO VILLANUEVA abogado Lingayén, Pangasinan. GABRIEL LA 0. ABOGADO Residencia B'ixton Hill No. 36, Santa Mesa. Tel. 3251 Oficina : Juan Luna N.o 177, Binondo. Tel. 3051 ALEJANDRO BERNAL PROCURADOR WDICIAL Y NOTARIO PUBLICO Dagupan, Pangasinarti ISIDORO SIAPNO abogado Ave. T. Bugallon Dagupan, Pangasinan. ALFREDO CHICOTEJOSE ARNAIZ ABOGADOS NOTARIA PUBLICA Teléfono N.o 383 P 0 Box N.o 658 Legazpi—29 Intramuros, M AÑILA, Vicente Paz. Bernardino Quitoriano. quitoriano&paz ABOG ADOS" ATTORNEYS-AT’LAW Vigan ,l0C0B Sur’ L F* 11 ‘ SERVICIAN 0 do la CRUZ abogado lawyer Lingayén, Pangasinan. RAYMUNDO MEEIS ABOGADO LAWYER Office: Pozorrubio. Pangasinan. Cesar A. Flor Mata Rup. del Castillo Tirol Del Castillo Tirol & Flor Mata Abogados y Notarios Admiten asuntos en Provincias. Tela 325 y 6331 Avenida Riza’ esq. Bustos 326 -Manila, I, F. .TfiRP RTVITRA CAVANNA, ABO1T1Z Y AGAN ABOGADOS Roxas Bldg. N.° 212—MANILA. vV/OJlL Xvl V LLXvxx ABOGADO LAWYER Lingayén, Pangasinan. MANUEL V. SISON MEDICO Ave. T. Bugallon Dagupan, Pangasinan. VICENTE BENZON ABOGADO LINGAYEN, PANGASINAN. PEDRO C QUINTO ABOGADO Calle Artacho, Lingayén, Pangasinan. DR. DANIEL CAGUIOA Calasiao, Pangasinan ENRIQUE BRAGANZA ABOG DO LAWYER Alaminos, Pangasinan. LAURO C. MAIQUEZ ABOGADO LAWYER Y NOTARIO PUBLICO Bufete Lingayén, Pang. Residencia Urdaneta Pang. DR A. G. VINIERES Enfermedades generales y con especial aten­ ción a las enfermedades de los niños. Ave. Bugallon Altos déla Botica Filipjna Daguptn. PangasiLáu. VICTORIANO B. GAYAGOI AGRIMENSOR Autorizado por el Gobierno, Ex-Agrimen. sor del Buró de Terrenos. Ojicina, Urdaneta, Pang. TRANQUILINO MEEIS abogado lawyer Office : Pozar rubio, Pangasinan . PANADERIA DE KWONG TAY Ave. Bpgallón, 216—218 1 Dagupan, Pangasinan MODESTO VALDEZ AGRIMENSOR Member of the Philippine Society of Surveyors. M.H. del Pilar, Dagupan, PaDg. DR. FRANCISCO UNTALAN OFICINA: ÍCSIOINCIA: Ave. Torres Bugallon Calle Rizal Niímero 2 De 8-12 a. m. De 3*5 p. ni. DAGUPAN PANGASINAN Juan üngson AGRIMENSOR Lingayén, Pangasinan. ■ _ Pam pangan Shoe Maker (IN FRONT OF THE MARKET)' (SANGO T1 TIEN DA AN) Alanu faciurer o f police shoes: shoes, slippers, pump shoes and corks for Men and Women SPECIALITY AND DURABII.IT ARE GUARAN TED WE RECEIVE ORDERS AND REPAIRS AT MODERATE PRICES. Agaramid iti nadumaduma nga agcacapintas a zapatos, Corchos, Chinelas, quen zapatilla ti'lol Laki quen babba i hasta met ti zapatos ti policias. NALAGDA QUET MABAYAG NGA AGSERVI. NADARA ITI BAYAD UMAY-YO KITAEN WENNO AG8URATCAYO MARIANO PANGILINAN Manage r. Branch: CAMILING TARLAC Central: DAGÜPAN PANGASINAN Varadero: Luzon Shipbuilding Co. BOLIN AO, PANGASIN AN, I. F. CONSTRUCCION DE BARCOS Lorchas, Lanchas, Botes, & VENTA DE MADERAS SERRADAS DE TODAS CLASES Y TAMAÑOS. Pangasinan Transportation Co., Inc. P. I. (PAN TRAN @.) DAGUPAN, PANGASINAN. ______ 9 s Se hacen viajen diarios regulares por las ratas siguientes: Dagupan a Balincnguin via ÍDinnmky Lingnyén Labrador Sual A land uos Salidas de Dagupan á — Salidas de Balincaguin á Balirc guin Da?upan 8:00 a. m. 6:30 a. no. 1:45 p. no. 2:00 p. m. Dagupan a Lingnyéu via Sisón a Dagupan via Dagupan a Villasis via S. Manuel a Dagupan via Natividad a ' ‘ahupan ys a Dagupan via Tayug a Dagupan via Binmaley í Pozorrubio J Manaoag | San Jacinto Mangaldan f Mangaldan ÍSau Jacinto Manaoag Binalonun. JUrdaneta < Asingan BinaJonan Manaoag * San Jacinto < Mangaldan f Tayug I Asingan 1 Bina loiian Manaoag San Jacinto Mangaldan f Tayug i Asingan J Bmalonan ’ Manaoag I 8. Jacinto L Mangaldan p Asingan I Binalonan Mauuoag j San Jacinto L Mangaldan ( Salidas de Dagupan á — Langa y en. 6:30, 9-30 y 10:30 a.m. 2:00, 4:30 y 8:00 p m. I Salidas de Lir gayen á Dagupan. 6:30, 9.30y 10:30 a.m. 1:30, 4;30 y 6:00 p.no. Salidas de Sisón á Dagupan 6:30 a. m. Salidas de Dagupan á Villasis, 8:30 a. m*. — Salidas de Dagupan á Sis» n. 3.00 p na. — Salidas de Viilaeis a Dagupan. 1:30 p. m. Salidas de San Manuel — Salidas de Dagupan a San Manuel. 2:30 p. m. a Dagupan. 6:30 a m. Salidas de Natividad a Dagupan. 6:30 a. m. — Salidas de Dagupan a Natividad. 2:.5 p m. Salidas de San Nicolas — Salidas de Dagupan a Digupan. 6:30 a. m. a San Nicolas. 1:30 p. m. Salidas de Tayug á — Salidas de Dagupan a Dagupan. Tayug. 6:30 a. m. 7:30 a. 1:30 p. m, 1:30 p. En la época de lluvias las tres rutas anteriores terminarán en Villasis a Dagupan vía Bautista a Dagupan vía Bautista a Tayug vía Cauiiliug a Bautista vía m. m ÍUrdaneta j Salidas de Villasis á - SU. Barbara l DagU pan OHlaáao j Ü;3Ü a< {Bayainbang j Salidas de B rutista á Malasiqui ( Dagupan San Cario» ( 7:00 a. m. Culasiau ' ¿Alcalá i Saiidas de BaU'i?ia á — Salidas de Tayug á I Sto. Tomás ( Tayug Bauiuta S Umingan f 7:CO a, m. 6:¿0 a. m. (s. Qniuiin ’ i;3(j 1:30 p. m. Asingan • Salidas de Dagupan á Viuasie 2:30 p. m. Salidas de Dagupan á Bautista 2:45 p. in. í , ) Bkyambang L l ' < Salidas de Camiling a Bautista 6:00 a. no. 10:30 a. m. Salidas de Bautista á Camiling 7:15 a, m. 1:45 p. m. © Se reciben trabajos de reparación de toda Jase de automóviles X Prontitud, Esmero y Economía, Vendemos gomas y piezas de reparación de autos. A