La Vanguardia

Media

Part of La Vanguardia

Title: La Vanguardia
Issue Date: Año XXXV (Num. 46) Marzo 24, 1944
Year: 1944
Language: Spanish
Rights
Place of publication: Manila
extracted text: LAVAKCUODÍA io.“Año XXXV__________________________________ MANILA, I. F., VIERNES, 24 DE MARZO, 1944 ________________ _ ______________________ Num 46 EL AVANCE A INDIA PROSIGUE SE REVISAN LOS PRECIOS DELA CARNE Otros 375 han regresado a sus pueblos niueva cotización oficial En au informe semanal a Malacañang, el Alcalde León G. Guinto informó al Presidente que otros 375 residentes provinciales en Manila han regresado a sus respectivos pueblos durante la para la de vaca, de carabao y de cerdo La oficina del Alcalde de la ciudad ha sido informada este dia de los precios oficiales fija dos por la Oficina del Adminis trador de Alimentos para la car ne en los mercados de Manila. Según la comunicación recibida en el gobierno de la ciudad, los nuevos precios entraron en vigor desde el 16 del presente mes de Precio máximo oficial del ga nado vivo en Manila: Precio máximo oficial al por mayor de la carne sacrificada:El Alcalde aprueba el plan de gratificación que beneficiara a cien El nuevo tribunal El plan de rctiio. con gratitloación para los viejos miembros de la Constabularia Metropolita, na ha sido aprobado por el calde do Manila, según se ha birio esto dia en el City Hall. Todos los antiguos policías que por su ed :d, sus condiciones físi cas y por otros motivos justifica dos desean acogerse a los benefi cios de este plan de retiro, po drán hacerlo. según se ha anun ciado. I.-a gratificación aprobada consistirá en una compensación de mi me6 de sueldo por cada año de servido prestado, entendiéndose, sin embargo, que dicha gra tificación no será mayor de dos años de sueldo. Alfuncionara pronto El tribunal sumario que tiene 'facultades para imponer la pena capital y de reclusión perpetua pan graves infracciones de las leyes sobre control alimenticio, p.-iri ¡< ul.irmente cuando son come tidos por funcionarios y emplea dos públicos, entrará en funciones la semana próxima P}ra conocer de las primeras causas ya pre paradas por los fiscales especiales y qu-- afectan a delitos cometi dos después de la creación de dicho tribunal. Una lista de unos cien policías ya viejos y con achaques fué sometida a la Oficina del Alcalde en vista de este plan de retiro, y se espera igualmente que ade más de los viejos miembros, el beneficio será extendido a otrízs que prefieren descansar por mo tivos razonables. Por de pronto hay dos causas que se investigaron esta mañana por el fiscal especial Gregorio S. Narvn.-a y que se verán probable mente el lunes próximo ante el Juez Pastor M. Endencia en e! City Hall. Las querellas en las dos causas ya están listas. En una causa esta acusado un tal Julio Cordel por haber inten tado sobornar el 17 de los co. rt lentos al poücia A. Valdez con Pl.CJIO para que este desistiera de investigar el origen y destino ale ■7o sacos de arroz cargados en un camión en la calle Juan I.una, los cuales resultaron estar Mediante este plan de retiro, el gobierno de la ciudad espera poder introducir mayores mejo ras en el servicio -de la policía de Manila, mediante la adquisi ción de policías más jóvenes y debidamente entrenados de acuerdo con las necesidades presentes. Hay recomendaciones igualmen te de que el plan de retiro de los policías se extienda al cuerpo de bomberos de Manila donde hay mucho personal envejecido ión de las leyes de control. En la segunda causa están ai-tt (Conftniia eti la página C) Un policía mas muere a tiros Olio miembro de la Constabu laria Metropolitana. el Policía Félix Magno, de la 9.a Compa ñía de Manila, destinado en el Precinto de Bagungpanahon, mu rió ay- r por heridas recibidas durante una lucha que tuvo con un malhechor armado El malhechor fué identificado y es Alfonso Regala, un sujeto (Continua en la ultima pagina~) No menos de 200,000 vecinos van a acudir al gran miting de mañana Los i>reparativos para el gruir miting- do los vecinos de Munila. mañana por la tarde a las 3:00 en el Hipódromo do San Lázaro, yu. están completados. El Alcalde, en su último llamamiento a los residentes de Manila, especial mente a los presidentes y lideres de las sociedades de vecinos, pide que procuren acudir y reunirse on el lugar indicado pasa el miting a las 2:00 de la tarde >i fin da poder comenzar el progra ma exactamente a las 3:00:-p.ni El ftliaíde auxiliar, José Fl'güeras, que fué delegado por el al calde para hacerse cargo de ln organización de este miting, pre dice que la concurrencia aseen, derá a no rueño 200,000 perso nas y dice que «4 público de Ma nila está grandemente interesado en oir las explicaciones de los altos funcionarios de la adminis tración en relación con las actúale3 condiciones de vida en la ciudad, y la solución que el go bierno sugiere para aliviar la presente situación. JEFES INDIOS REITERAN FE ENELTRIUNFO Conferencia de me$a redon da de oficiales de los dos ejércitos ÍD« la Agencia Deenei) Desde la frontera indio-birmAna, 23 de marzo.—Con la marcha memorable de las fuerzas indias y japonesas en territorio indio, una conferencia de mesa redon da se celebro hoy en la frontera en la que los representantes in dios expresaron unánimemente su firme convicción de que la victoria final va a ser de ellos. El Teniente Coronel K.. co mandante de división del Azad Hind Fauj, declaro que los in dios lucharon contra la domina ción occidental el siglo pasado pe. ró sin contar con amigos en el exterior y con la continua su presión de cada conflicto dentro de la India, no lograron obtener justicia. Con el estallido de es. ta guerra, sin embargo, se proBento la oportunidad dorada y el progreso alcanzado hacia la con secución de la libertad india ha sido notable, especialmente des pués de la aparición en el Asia Oriental de Subhas Chandra Rose y la subsiguiente organización del Azad Hind Fauj. El Teniente Coronel K. recalcó que las tropas indias, laborando en estrecha coordinación con los (Continúa en la página e) Japón reitera su promesa de ayuda (De la Agencia Doméis Tokio, 22 de marzo.—Declaran do que la "independencia de la India es el de seo unánime de todo el Asia y la demanda del sentido de jus ticia del mun do,” el Premier General Hideki Tozyo. en una declaración he cha hoy reacu ñación del JaPremier Tozyo timar esfuerzo alguno para prestar toda la ayuda posible por la liberación india. "El objetivo del Japón es aplas tar la influencia del enemigo y dejar la India enteramente en manos del pueblo indio," dijo el Premier. Añadió que aquellos que. (Continúa en la página i) OTRO SUBMARINO Y DOS BARCOS PIERDE AMERICA .O. .-1 Agencia Domei > Lisboa, 22 de marzo. Un des pacho de Washington dice que el Lepar lamento de Marina de los Estados Unidos anuncio que el submarinos Scorplon se ha reti rtrulla y se presume que se ha perdido. El comunicado anuncia que la embarcación llevaba una dotación ordinaria de 75 oficiales Dos barcos enviados u Chungklng hundidos Ule la Agencia Domcf Cantón. 23 do marzo. Según un informe de Chungking, uno de los dos barcos de la Libertad enviados a Chungking por los Estados Unidos el año pasado y que fué recientemente puesto i-ti operación y bautizado con e nombre de Chlang Kai-shck. filé hundido hace poco por urt sub marino japonés micntrna se di rigió de los Estados L’nidoa a la India. ■ Captura de otra posición enemiga en la frontera Los Cuarteles Generales Imperiales proclaman la irrupción en suelo indio, en apoyo do la campaña del ejercito de Base (Seperial a LA VANGUARDIAS Tokio, 23 de marzo.—Apoyando al ejército nacional indio que está ahora llevando adelante una ofensiva para la restitución de la India a su pueblo, las fuerzas japonesas en el sector cen tral de la frontera indio-birmana cruzaron la frontera hasta la In dia a mediados de marzo, según rales Imperiales esta noche a las El comunicado dice asi: ■ * 1. Mientras continúan las ope raciones para aniquilar a la 17.a división anglo.india en el sector en los alrededores de Taungzan, las fuerzas japonesas que operan en las cercanías, del sector central de la frontera indio-bir mana cruzaron dicha frontera hasta la India a mediados de es. te mes, apoyando al ejercito na cional Indio. ‘•2. Tropas paracaidistas enemi gas que fueron lanzadas en una arca al norte de Birmania desd>el cinco do los corrientes van siendo ubicadas y atacadas pol las unidades japonesas en varios puntos. Una parte de la fuerza enemiga ya ha sido aniquilada.” Otra posición enemiga ha sido capturada Desde una base japonesa en el frente birmano. 23 d- marzo -• Continuando las operaciones con tra las divisiones 20.a y 23.a del enemigo asi como parte de ln anunciaron los Cuarteles Genenueve. 17.a división en el valle de Kabau, las unidades japonesas, coa el apoyo de tanques y aviones, llevaron a cabo el 19 de marco un ataque devastador contra cer ca de 1,000 soldados en Widauk, base estratégica enemiga en es te sector, y consiguieron captu rar el pueblo. Nuestras unidades están al presente avanzando ha cia el norte en persecución del enemigo que se retira. Con el proposito de cortar la retirada del enemigo, otras uni dades japonesas que están avan zando en territorio indio cru zaron yunglas frondosas el 19 de marzo y llegaron a un punto estratégico. Una unidad especial de ataque del ejer cito japones, entretanto, avan zo hacia cierto rio y en la noche del 19 de marzo consiguió destruir las divisiones 20.a y 23.a del enemigo. De este modo una división del enemigo estacionada en c.l valle de Kabau ha perdido todos los medios de escape y afronta la aniquilaciónAUCHINLECK LANZA VOZ DE ALARMA CONTRA LA INVASION El ¡efe de las tropas enemigas advierte que Japón “penetra en la India para obstaculizar los esfuerzos de guerra” del anti-Eje (De la Age Syonan, 23 de marzo. — De acuerdo con la radio de Nueva Delhi, el General Claude Auchinlock, comandante en jefe de las fuerzas anglo-indias, en una de claración expedida en la sesión del Consejo de Estado, esta tar. de, advirtió contra las intenciones del Japón de penetrar en la In dia “para hacer todo lo posible a fin de obstaculizar nuestros esfuerzos de guerra.” Obviamente, en un intento de explicar los derrotan sufridas pol las fueizas anglo-indias, Aucliinlcck declaró al consejo que los japoneses están asumiendo la ofer iva en el ai-ea de Manipur que según el “es el país mas aspero y difícil en donde no es po sible ninguna linea continua de Dijo que durante los dos últitimos años las fuerzas angloindias han estado laboriosamente construyendo caminos a través ele esta región salvaje a fin de mantener tropas suficientes que da DomeiS pudiesen hacer frente a los japo neaes que han estado concentrán dose en el río de Chlndwin. En, asta región; sin embargo, los ja. poneses han Irrumpido ya. "Irrupción de uno ó dos puntos," dice Mountbatten (De la Agencia 'Damei> Lisboa, 22 de marzo.—Los cuar teles generales del Almirante I-ord Louis Mountbatten, coman dante supremo de las fuerzas anti-Eje en el sudeste del Asia, anuncio hoy que las fuerzas ja-| ponesas han atravesado la fron tera india hasta el estado de Manipur, en “uno o dos puntos”, en su nueva ofensiva Iniciada desde las colina.; Chin, al rolle de Birmania central, según un des pacho de Nueva Delhi. El comunicado dice que m.as hacia el sur las fuerzas anti-Eje en las ateas de Maungdaw y Butliidaung, en la paite occiden tal de Birmania, fueron también; (Continúa cu la página 21 Entusiasmado, Bose anuncia nuevo regimen en patrio suelo conquistado Hind, a los periodistas .apones-s y birmanos en una cnuevisi-i Bose declaro que un servii-i.» doble se espera de los patrio'as indios. Dijo que la primera 1 u i era proseguir las operaciones mi litares centra los británicos con todos los medios y esfuerzos o. -u alcance, mientras ijiic lá segunda es la de reorganizar las .ir-liberadas, restaurar la paz. v El Nctaji recalco que la ex realización de las Operación * - - f" litares y el establecimiento d- j" nuevo gobierno tendrá un p-jf (Contln'ia «n la páginai!» FAGINA DOS LA VANGUARDIA—VIERNES, 24 DE MARZO, 1944 Año XXXV Num. 4 6 El avance a tierra nativa regocija a comandantes del ejercito de Bose CEapeciat • LA Desde el frente de Birmania, 23 de marzo.—Malstroms de alegría «acuden a toda nueva unidad del ejercito nacional Indio que cru■a las fronteras de Birmania y pisa suelo patrio en su avancePacía la “meta de Delhl”. Unidad tras unidad de ceñudos soldados indios están entrando en territorio indio detras de las poderosas vanguardias. Los comandantes del ejercito nacio nal indio expresaron su firtne determinación de recobrar para el pueblo ipdlo su patria, hablan, do con cierto teniente coronel que esta actualmente inspeccio. nando las tropas indias en la InHe aqui las declaraciones de varios comandantes Indios; “No importa cuanto habremos de sufrir y no Importa cuando hemos de desangrarnos, demos traremos al mundo que el ejercito nacional indio puede redimir a su amada India para el pueblo indio. Nuestro ejercito nacional indio no es una quimera. Demos traremos esto con acciones, no con palabras, * ' dijo uno. Otro de los comenta:ios fue: Jefes indios (Continuación de la pagina 1) soldados japoneses, ya han cose chado brillantes victorias sobre el enemigo y pusieron los pies en suelo de su patria. Lo que les falta en conocimientos de tácti cas, lo suplen siempre con el es píritu de sacrificio y sobre todo, están luchando por una nobie causa. Por lo tanto la victoiia será de ellos. "De cualquier modo, "añadió el Teniente Coronel K„ "las obras hablarán más alto que las pala bras. Acordaos de lo que os di go”. Es un honor luchar al Indo del japón El hermano del Teniente Coro nel K., que es comandante de cierta unidad, dijo que tres cosas Je hacen confiar en la victoria; piimera, porque luchan por una causa sublime; segunda, tienen el mejor caudillo disponible y tercera, cada hombre está firmemen te decidido a matar o ser muer to en su avance a Tuih!. "Si un miembro del Azad Hind Fauj muere, podéis estar seguros de que habrá matado por lo me nos a varios Ingleses y morirá de frente a Delhi no a la frontera indio-birmana,” aseguró. El Comandante M„ que prestó servicios distinguidos al dirigir • sus soldados contra las fuerxas inglesas en el sector de Akyab, declaro que basándose en su propia experiencia, esta conven cido de que las tropas indias se consideran mejores soldados que los ingleses. Añadió: "En cuanto al medio ambiente, me alegro mucho de poder puntualizar que luchar al Jado de los indómitos soldados ja poneses ha estimulado grande mente a mis hombres que luchan con mayor bravura de lo que ja mas pude esperar. Estoy seguro de que continuaran asestando se veros golpes a las fu. ...3 ingle sas basta que su marcha a Delhi Segunda Apertura del New Philippines Cultural Institute < Instituto de Adiestramiento Juvenil) en Tagaytay, Cavite CALIFICACIONES: 1. Ciudadano filipino 2. Graduado de Universidad o Colegio 3. Do 22 a 35 aflos. PERIODO PARA PRESENTAR SOLICITUDES: Haata el 31 de Marzo, 1944 (Be encarece escriban en bub cartas de solicitud ene calificaciones y otri9 circunstancias personales.) LUGAR DE LAS SOLICITUDES: KANMIN RENRAKU SHO (Oficina de Ligazón), Metropolita) Xhe&tre, Manila. FECHAS DE LOS EXAMENES DE ENTRADA: Desde ** 8 ** 8 d# Abrl,‘ 1944- 10:00 * 12:0 2:0o a 4:00 ASIGNATURAS DE EXAMEN: MENTAL: Matemáticas, Historia Economía Política, Etica Moral e EXAMEN FISICO PERIODO DE ADIESTRAMIENTO: Cinco (6) Meses. Desde Abril 16 »1 Scpt 16, 1944. PRIVILEGIOS Y CONCESIONES: Comida y albergue, ropa y necesidades diarias con una asignado mensual do P45.00. LOS GRADUADOS SERAN RECOMENDADOS PARA PUESTOS APROPIADOS VANGUARDIA) "El ejército nacional indio pue de vanagloriarse de tres cosas. Primera, que su objetivo es no. ble. Segunda, que su comandan te Chandra Bose es el caudillo indio mas grande que tenemos. Tercera, todo miembro del ejer cito pelea por la victoria bien preparado para morir. Cada hom bre moriría con gusto para hacer que el ejercito nacional indio lle gue a su meta: Delhi." ‘•Debemos considerarnos afor tunados de tener fe en nuestra misión y de que nos hayan ben decido las circunstancias. Echa remos al enemigo común de los asíanos de nuestra patria y con vertiremos a Ja India en un país de primera clase. Somos verda deramente afortunados de poder contar con el Japón como aliado en nuestra lucha por la libertad. Mis hombres lucharon al lado de los soldados japoneses en el fren te de Arakan y fueron inspira, dos por los japoneses. Hemos hablado poco hasta ahora para atraernos la atención del mun do, pero ahora que estamos en la India nuestras acciones habla ran por nosotros.” declaro otro reiteran fe... se huya completado.” El Teniente Coronel B- declaro: "Es un placer y u. honor luchar al lado de los soldados japoneses que luchan por un objetivo común —echar a los ingleses de la India. La sangre vertida en los campos de batalla ha consolidado nuestra mutua amistad, y con esta pro funda inteligencia la consecución de nuestro com -i objectivo no puede fiacasar, declaro“Delhi o la muerte” es el objetivo indio El Comandante S., de estado mayor, declaró que aunque Bre taña cree que ha conseguido so focar el ardiente deseo de inde pendencia de los indios cada cruel tratamiento y acto de vandalismo solo sirven para robustecer su determinación de liberar a la patria del yugo inglés. “Solo tenemos delante dos caminos,” di jo, "marchar hasta Delhi o mo rir luchando en el intento. Segui remos luchando hasta que el úl timo inglés sea arrojado de la India y la paz y la felicidad les sean devueltas a los 400,000,000 de compatriotas que hoy sufren las despiadadas atrocidades inglesas y una injusta coersión." Japón reitera su... (Continuación de la pagina 1) conociendo la desgracia y los su frimientos de la India, no osart intervenir en su liberación, no pueden menos de ser considera dos como enemigos de la justi cia," declaró el Premier. La declaración del Premier Tozyo es como sigue: “El ejército nacional indio bajo el mando de Subhas Chandra Bose, jefe del gobierno provisional de la India Libro, en colaboración con las fuerzas Imperiales japonesas ha iniciado su tan esperada ofensi va sobre el territorio indio. Es causa de sinceros parabienes el que en el breve periodo de sola mente medio año desde el estaOriental y de Filipinas, Geografía, Inlormncion General. MAS AVIONES CAEN EN BOUGAINVILLE Y en Nueva Irlanda buques de guerra enemigos sufren daños (De la Agencia Dama!) Rabaul, 23 de marzo.—Exten diendo una densa cortina de fue. go antiaereo, nuestras unidades de guarnición rechazaron a una formación de seis aviones ene migos formada por aparatos B-24, B-25 y cazas que trato de ata car nuestras posiciones en el ex tremo este de la isla de Bougain. ville antes del mediodía del 21 de los corrientes. En una frenética tentativa de escapar a nuestro fuego anti. aereo, dos aviones enemigos de tamaño mediano chocaron en el espacio. Ambos aparatos caye ron y quedaron totalmente des truidos por las llamas. Buques dé guerra enemigos dañados (De la Agencia Dome!) Rabaul, 23 de marzo.—Se ha revelado que buques de guerra enemigos que trataron de caño near Kavieng, en Nueva Irlanda, en la mañana dél 20 de los co rrientes, sufrieron daños en ma nos de las fuerzas japonesas que estuvieron prestas para abrir fuego contra dichos buques. En el entretanto, las fuerzas japonesas repelieron brillante mente a Un total de 22 aviones enemigos entre los cuales figu raban F-6-F, TBF y B-24. Los daños sufridos por las fuerzas japonesas fueron insignificantes. Otro ataque contra •Jaluit, frustrado <De la Agencia Dome!) Desde una base japonesa en el centro del Pacifico, 23 de marzo. B-25 enemigos que trato de atacar la isla Jaluit, en el grupo Mar- Una formación de 14 aviones shall, en la mañana del 21 de los corrientes, fue inmediatamen te interceptada y rechazada por nuestras unidades de guarnición antes de que los atacantes pu dieran infligir daño alguno a nuestras posiciones. LA ERUPCION DEL VESUBIO AMENAZA A TRES PUEBLOS (Da la Agencia Damei) Lisboa, 22 de marzo.—Un infor me de Ñapóles dice que una des viación en la corriente de lava que fluye del Monte Vesubio, amenaza a tres pueblos costeros de unos 86,000 habitantes. Los técnicos advierten que el cono volcánico pued« estallar de un momento a otro y enterrar bajo toneladas de roca derretida a to dos los pueblos de los alrededo res. El informe dice que millares de italianos particulares y refu giados congestionan las carrete ras en su huida de la ruta de la va que esta sepultando a sus di minutas aldeas. Centenares de granjas pequeñas van siendo una por una devoradas por la mons truosa e implacable corriente <le Auchinleck lanza... f Continuación de ¡a pagina l > sañudamente- atacadas por los japoneses. Otro despacho de Nueva Delhi blecimiento del gobierno provi sional de la India Libre, las fuer zas del ejército nacional indio se hayan puesto enérgicamente so bre la marcha. La alegría de los 400,000,000 de indios que han es tado quejándose bajo la tirania y la persecución de Bretaña por muchos años debe ciertamente rebasar la imaginación. Aplastar la influencia enemiga en India "El objetivo japonés es aplas tar la influencia enemiga y dejar a la India enteramente en manos del pueblo indio. Todos los terri torios de la India por donde avance el ejército nacional indio, serán colocados bajo la adminis tración del gobierno provisional de Ja India Libre. Podemos espe rar confiadamente que con l.i creciente fiebre patriótica del pueblo indio que acoge con en tusiasmo el avance del ejército nacional Indio, las areas que han de ser liberadas van a expandir se Tapidamente y la independen cia de la India finalmente y con certeza se realizará. Bose promulga cinco principios cardinales para el pueblo indio (Da le Ag En alguna parte de Birmania, 22 de marzo—La trascendental declaración expedida ayer por Subhas Chandra Bose, jefe del Gobierno Provisional de Azad Hind y Comandante Supremo del Ejercito Nacional Indio, conte nia cinco principios a los que de be adherirse el pueblo indio en su gran guerra por la indepen dencia- Los cinco principios son: Primero, ayuda total, directa e indirectamente, debe darse al Ejercito Nacional Indio que, en conjunción con el Ejercito Im perial Japones, esta luchando por la liberación de India; Segundo, todos los indios, va rones, mujeres y niños, herma nos y hermanas que aman a su patria deben rendir servicios vo luntarios para que se pueda lo grar la independencia de India; Tercero, todos k>s indios, por medio de sabotaje sistemático, deben obstaculizar los esfuerzos de guerra anglo-americanos con tribuyendo de ese modo al éxito de su lucha por la libertad; Cuarto, todos los oficiales y soldados indios en el ejercito británico deben rehusar luchar por los británicos y a iniciativa Entusiasmado, (Continuación de la pagina 1) roSo efecto sobre el resto de In dia. Rogado a describir sus emocio nes como Supremo Comandante de la Fauj de Azad Hind en la histórica ocasión en que las fuer zas indias cruzaron la frontera por primera vez, Bose dijo:, “Es muy difícil describir las emocio nes de uno. Por un lado esta la gran satisfacción de poner el pie por primera vez en suelo in dio pero al mismo tiempo esta la consciente comprensión de la gran responsabilidad a saber, la expulsión de los Británicos del suelo indio" Desde 1857. prosi guió. esta es la primera vez que’ los británicos han sido expulsa dos de siquiera una pequeña area en India y ‘‘en tan importante e histórica ocasión, un indio no puede describir propiamente sus emociones.” Preguntado por la significan cia de la entrada del ejercito na cional indio en suelo indio, el Netaji indico que hasta ahora los británicos habian estado hacien do propaganda en el sentido de que a pesar de las derrotas ellos poseían amplia fuerza para de fender India, pero el hecho se ha puesto de manifestó por la mar cha de las fuerzas de Azad Hind a través de la frontera indio-bir mana de que los británicos no tienen fuerzas para sostener In dia. Preguntado sobre las repercu siones de lós últimos desenvolvi mientos en el pueblo indio y las tropas indias que están en el ejercito británico, el jefe del go bierno provisional dijo que la reacción será visible dentro de algunos dias, añadiendo que el no imitara el ejemplo británico de hacer pronósticos exagerados si no que dejara que los sucesos hablen por si mismos. Al Netaji se le pidió entonces su opinión sobre la reacción bri tánica sobre el último desenvol vimiento. Contesto que, en la esfera militar, los británicos lan zaran refuerzos en un osfuerzo de salir al encuentro y arrollar al Ejercito Nacional Indio y tam bién redoblara su propaganda contra el Japón, y al mismo tiem po intensificara la persecución de las masas indias. Bose dijo que aunque una sección de los britá nicos podría inclinarse a un arre glo por miedo, la actitud de los indios se ha hecho mas decidida por el éxito de la lucha por la independencia y de ahi que cual quier arreglo esta fuera de orden. Tremendo golpe para las autoridades inglesas (De la Agencia Damei) Lisboa, 22 de marzo—Un des pacho de Calcuta revela que las autoridades inglesas han recibido un tremendo golpe con los infor mes de que las fuerzas japonesas, en colaboración con las tropas del ejército nacional indio, crurevela que las fuerzas japonesas, en su campaña sobre la Ihdia, lian escogido las mismas rutas sobre las que el General Sir Harold Alcxander retiro sus fuerzas principales en 1942 cuando los japoneses echaron a los ingleses de Birmania. propia unirse a! campo del ejer cito de liberación; y Quinto, los oficiales indios em pleados por el gobierno británi co deben dar ayuda positiva a la causa de la independencia. Simbólica como la histórica resolución La declaración es tan simbóli ca como la resolución adoptada ]>or el Congreso Nacional Indio en Bombay el mes de agosto de 1942 en que Mahatma Gandhi demando la retirada de los bri tánicos de la India e inicio el movimiento de desobediencia ci vil. Con el fin de no causar inne cesarios sacrificios entre el pue blo indio, Bose aconsejo a sus compatriotas indios a que eva cúen las aereas en los alrededo res de los aeródromos, barracas militares, instalaciones militares, puertos, pantalanes y otros esta blecimientos militares. Esto cla ramente ilustra que la presente campaña ejecutada conjuntamen te jx>r los fuerzas japonesas y el ejercito nacional indio es para la completa aniquilación de las fuerzas británicas y americanas en India asi como también la li beración del pueblo indio. Bose anuncia... zaron la frontera de Biinumia llegando a territorio Indio. El despacho dice que las auto ridades inglesas organizaron centenares de partidos de defensa en las aldeas en Assan, con el fin de proteger las principales ca rreteras y lineas ferroviarias de la provincia contra los grupos atacantes japoneses que han cruzado la frontera india. Según el informe, cada partido de defensa patrulla un sector re ducido de la línea ferrovaria- que pasa cerca de su aldea. En el entretanto el Geneial Sir Claude Auchinleck, oomandante en jefe de las fuerzas inglesas en la India, admitió en la reu nión de un consejo de estado en Nueva Delhi que Jas fuerzas ja ponesas han tomado la ofensiva en la provincia india de Manipur, cerca de la frontera birmana. El nuevo tribunal... (Continuación de la pagina J) sados Romeo Luz, Juan Basilio, Julio Cordel, Macario Cordel, Anacleto de Mesa, Luis Santos y Pedro Calderón por haber nego ciado en forma de “buy and sell" un total de 72 sacos de arrífe. Luz y Basilio eran bodeguero y confrontador, respectivamente, de una bodega de arroz en la calle Azcarraga No. 1010, y el 17 de marzo hicieron salir los 72 sacos de arroz que lo vendieron a Julio Cordel por un total de P9.360 o a P130 por saco. Cordel con la ayuda de sus otros coacusados, que actuaron de agentes, vendió a su vez el arroz a Pedro Oalderon por un total de P14.700 o a P210 cada saco. Actos todos es tos cometido en infracción de las leyes y regulaciones de con. •rol y del Administrador de Ali mentos. No se ha recomendado fianza alguna para esta última querella. En la primera se recomendó una fianza de Pl,0?0 y ee probable que la misma se cónsidere tan solo como una causa ordinaria del juzgado de primera instancia. Distribuidor de arroz que es acusado Por disminuir la ración de arroz correspondiente a un miembro de la asociación de vecindad, Sebas tian Briones, distribuidor de la Biba en la calle Arqueros. Tondo, ha sido querellado ante el juz gado de primera instancia de Ma nila por infracción de la ley de rentas internas. Según la querella, Briones, me diante uso de balanzas defectuo sas, defraudo al denunciante en un total de un kilo y medio de arroz desde el 15 de en?ro al 7 de Año XXXV Num. 46 LA VANGUARDIA—VIERNES, 24 DE MARZO, 1944 PAGINA TRES Indios de Manila se regocijan por el avance de su ejercito nacional La emancipación de la India ¿«1 trato inhumano de los ingle ses ya está ahora por realizarse, aegúa daolaró Karata Singh Gilí, d« Ja Uga de Independencia de la India en Manila, en vista de las noticias de que la* * tropas Ja ponesas y Nacionalistas Indine han entrado en la India y que ia bandera de Azad Hlnd ha sido plantada en territorio indio. notice to STOCKHOLDERS OF THE PRUDENTIAL INVESTMENTS CORPORATION Notice le hereby given th»t ln ac cordiace with the provlsions ot ’ectIon 62 of Act 1459, as amended, a epecial meeting of the stochboldcrs o! tho Prudential Investnnnts Corpcration wJQ be lield at ite offices ln rbe Regina BuUdlag, Escolta. Mando. P I. on Mouday, Marcb 27 1944 at 4 o’clock P. M.. for tbe purpose of considering and actlng opon, a resolntion to dlssolve the Corporation extra-judlclally and to authorize tbe dlstrlbution of its assets among ite stockholders. Ramón V. del Rosarlo Secretar? Gilí dijo que cada bala dispa rada por los soldados del Ejér cito Nacional Indio colocaba a la India más cerca de su indepen dencia. Su declaración hecha ayer va a continuación: “Los súbditos de la India en Filipinas están grandemente im presionados al saber que el Ejér cito Nacional de la India ha cru zado la frontera indio-birmania y que ha puesto los pies en territo rio indio. La penetración de las fuerzas del Ejército Nacionalista Indio en la misma India anuncia la terminación del dominio in glés en nuestra Madre Patria. Es el Inicio del Anal de esta ignomi niosa dominación y cobarde ex plotación de la India por la tira nía e hipocresía británica. Y en cuanto el Ejército Nacional Indio avance hacia Delhi, la emanci pación largo tiempo esperada' de la Madre Patria del trato inhu mano de los gobernadores ingle ses se proyectará brillantemente en el horizonte. En camino par» OTRAS DOS CASAS DE JUEGO SON ASALTADAS Dos casas de juego de monte fueron asaltadas ayer por la Constabularia Metropolitana, ha biendo sido arrestados numero sos jugadores y confiscada bue na cantidad de dineroA las 3:30 de ayer tarde, un grupo escogido de policías de la jefatura asaltó la casa No. 1080 de la calle Jampaguita, Bagumpanahon, donde se sorprendió un juego de monte. Fueron arresta dos Crisanto Quindoy, el casero, y como jugadores los siguientes: Pedro Nacu Pascual Monfort, Sergio Dizon, Rosendo Bigleta, Francisco Silva, José Yoingco, Elíseo Abezamis, Gerónimo Ro mán, Dalmacio Yaptangco, Policarpio Gozúm, Nicasio Sebastian, Daniel Oreta, Alberto Oreta, Feliciano Guinto, José Mendoza, Melanio Félix e Irineo Nicasio. La Fiscalía después de inves tigar el asalto, querelló a todos excepto Pedro Nacu y Pascual Monfort, quienes probaron que no estaban jugando pues estaban fuera de la habitación donde se jugaba. La cantidad de P525.00 en biiletes de banco fué confiscada por la Policía sobre la mesa, y Pl,500 de los bolsiUos de los jugadores- Epta última cantidad fué devuelta después a sus dueLa otra casa de juego de mon te asaltada fué la de la calle B— navidez No. 1944 interior 736 Bagungpanáhon, en la que fue ron arrestados Mario Sibug co mo casero y otras cus * 'n perso nas. La cantidad de P9.I0, más tas barajas fueron, confiscadas de MUSICAL PHILIPPINES presenta— “CAVALLERIA RUSTICANA” „ "I PAGLIACCI” ven un reparto selecto de artistas Director Musical: Prof. RAMON R. TAp/rra TEATRO METROPOLITAN Esta Tarde — 5:30 P. M. i TH^CAME or A THOUSANO THRIUUS * ventos 9-14; Aguirro, Unanno, Azplri. Gurldi. Ellzondo, Salsamendi. I SABADOS DESDE 2:00 P. M. _____________ ★ ------------------------------------- HIPODROMO DE SAN LAZARO----CARRERAS DOMINGO, 26 DE MARZO, 1944 DESDE LAS 8:30 A. M. la liberación "Con loe éxitos alcanzados por si Ejército Nacional Indio, más importante tarea nos esperará en el futuro. Sin embargo, tenemos completa fe y confianza que bajo el hábil e intrépido caudillaje de Netaji Subhas Chandra Bose, nuestro ejército alcanzará sano y sólido su objeto final. "Estamos ahora en el camino de nuestra liberación. Cada bala disparada por nuestros soldados contra el enemigo nos va aproxi mando más a nuestra muy an siada independencia. ■>. no está muy lejano el día en que vamos a ser libres y gozaremos de las bendic'oncs de la libertad y de la independencia. "Desde el momento en que el Ejército Indio so puso frente al enemigo, nunca hemos dudado, ni aún por un momento, de la victoria de nuestro ejército. Nuestra fé nació de los rápidos progresos realizados por nuestro ejército, al cruzar la frontera y poner los pies en suelo indio du rante tan breve espacio de tiem po. “Los indios en Filipinas están orgullosos de las grandiosas eje cutorias del Ejército Nacional Indio. Tienen sobrados motivos para sentirse así, * considerando el hecho de que entre aquellos que están en la linea de batalla hay voluntaros de la comunidad in dia en Filipinas." /ÍHe y £ccie<fcd Celebrando el dia cié su santo, la Srta. Josefina Sabater ofreció una iTierienda a sus discípulas de baile español en la residencia de los Sres. de Campos (Rafael), el 19 de marzo. La reunión fué amenizada con un programa de números coreográficos y un nú mero especial de sorpresa por las alumpas en honor a la maesLa Srta. Sabater recibió múlti ples regalos. La Srta. Rufina B. González, de la academia de música de Sta. Isabel, dará un concierto el do mingo próximo, 26 del actual, en el salón del Colegio de Sta. Isa bel. El programa, variado y escogido, lo forman composicio nes de autores clásicos y moder nos. Ixjs hermanos Oscar y Jo sefina Yatco contribuirán con al gunas piezas de violín y pianp en los intermedios. El concierto empezará a las 5:00 p. m. ♦ * * En la iglesia parroquial de San Rafael, Bulacán, ha sido bautiza da la semana pasada la hija de los Sres. de Reyes Gutiérrez (Dá maso). La pequeña fué llevada a la pila por la Srta. Emmy Villarama asistida por el Dr. José I. Valte. Por un error en la composi ción, la línea de una nota publi cada en esta sección ayer apare ció trastocada cambiando el nombre de la Sra. de Jesús Lumain con otro nombre- La linea debía leerse: (nacida Eollie So lis). Error que nos apresuramos a subsanar para poner las cosas en su lugar. Con los nombres de José Ma ría Antonio, en el templo de los Padres Paules ha sido bautizado recientemente el hijo de los Sres la mesa. Otras casas -upuístas de jue go asaltadas ayer pero sin éxito fueron; 1184 G- Tuazon, 511 Malolos, 145 Arquiras, y 603 San Nicolás. ★------------------------------^r¿1l^Am. pabada dc ,, X» función definitiva mente el «abado, 1 de ■Q Abril, 6:30 p.m.. en fcvY el LYRIC. RE- -rt V PARTO DE ES TRELLAS O ► X Los billetes en las entradas ¿AT del Ideal y Lyrlc: 7^ * United Producen, 200 David, Tel. 2 78-36 (2 0 Beneficio de “Kaplsanan :.g Dnlaan" para ENFERMOS) ★ ★ 88 AGENTES SALEN A COMPRAR ARROZ Se completa un estudio del suministro de palay en el centro de Luzón Manuel A. Alzate, director eje cutivo de la Asociación Nacional de Productores de Arroz, acaba de completar el estudio é inves tigación del suministro de alay en el Centro de Luzon disponi ble para las sociedades coopera tivas de consumidores de la Ciudad de Manila. El Sr. Alzate hizo eBtc trabajo como repre sentante del Alcalde de esta ciu dad. Entretanto, los 88 agentes de las sociedades cooperativas de consumidores de la ciudad de Manila han comenzado a hacer sus viajes a las provincias pro ductoras de palay para comprar cereal. Lo Administración de Alimentos pagará los gastos de viaje y las dietas de estos agen tes por 15 días. Informes obtenidos de la Aso ciación Cooperativa Nacional de Productores de Arroz dicen que las cooperativas arroceras en pro vincias ayudarán a estos agentes en sus trabajos de buscar arroz para Manila. PAGO DE LICENCIA DE AUTOS HASTA EL DIA 31 El pago de los derechos de re gistro de los vehículos de motor de alquiler público. correspon diente al segundo trimestre de este año, caducará el 31 de este mes, según anunció ayer el di rector de la Oficina de Servicios Públicos. Con el fin de evitar inconve niencias debido a la aglomera ción, el director de Servicios Pú blicos encarece de los interesados que paguen desde este dia, o a lo menos cinco días antes del dia final. Les tenedores de permisos para operar vehículos de/ motor para fines de alquiler público que no paguen los derechos de registro en o antes del 31 de marzo, po drían perder su privilegio de ope rar sus vehículos, dijo» el direc tor. 765 alumnos se gradúan hoy en la Phll. Women’s U. Con el Administrador de Ali mentos, José Sanvictores como huésped de honor y orador prin cipal, en la Philippine Women’s University se graduarán esta tar de 165 alumnas en “high school” y cursos especialse. Las ceremonias comenzarán a Jas 4:00 de la tarde y en ellas asistirán los miembros, también la Junta de Visitantes, que eon la Sra. Loreto G. Endrinal, Dra. Felisa Nicolás Fernando, Sra. Ce lestina Raymundo y el Sr. Miguel Cuaderno. Se tiene entendido que el Sr. Sanvictores hablará del gran pro blema del dia, el alimento. Próxima graduación en el Instituto de Marina El Instituto de Marina, una institución vocacional caritativa exclusivamente para niñas, cele brará su velada de graduación en la mañana del domingo 2 de abril, en el edificio de la institu ción en la Avenida Daitoa. Cua renta y ocho niñas recibirán sus diplomas en Teneduría de Libros, Taquigrafía, Nippongo, Comercio, etc. Se ha anunciado por Pedrc Franco, director de la escuela, que en el curso siguiente, la aceptación de estudiantes no se limitará a las jóvenes que se han tenido que quedarse en Manila con motivo de la guerra, sino a de Alvarez (José), siendo padri nos Don Jacobo Zobel, Dr. Car los Sevilla, Sra. Josefa LlanesEscoda y la Srta. Trinidad Al varez. * ♦ ♦ En la Iglesia de Gagalangin fué bautizada la hija de Donato R. Domingo y señora, con Mercedeña Domingo' y el Dr. Rufino Gutiérrez, como madrina y padri no, respectivamente- la peque ña se le impusieron los nombres de Ncrisa, Corazón. * * * Enferma desde hace días, guar da cama, en su residencia de la calle Evangelista, la Sra. Tlburcia de Lisa de Rlcafort. Su es tado, sin embargo, no es de culOfro mas se cae del tren Cayéndose de un tren que venía de Tárlac, mientras el tren pasaba por la intersección de las calles Tayabas y Daan Bakal, quedó con el pié izquierdo tritu rado Juanito Mercado y Mauling, de 27 años, residente en la calle Honradez No. 408. La victima se halla en el Hospital General en grave estado, ha biéndosele amputado el pié. Según la victima, rl vino de provincias de donde logró traer dos gantas y media de arroz para su consumo. Estaban en lo alto de un vagón, cuando al guien de sus compañeros le des cargó un puntapié haciéndole caer al suelo donde su pié izquieido fue cogido por las ruédas del tren. Las autoridades vuelven a advertir que si se si guieran Jas reglas ferroviarias es tos accidentes no ocurrirían. HctaA JepcrtüaA La pareja Kugenio.ücnitez recibirá su trofeo mañana La piesen(ación del trofeo do. nado por el Jefe de Estado Mayor del Ejercito Imperial Jupo nes en Filipinas, por el campeo nato del reciente torneo de ten nis entre parejas en el Phillppin Club, tendía lugar mañana por ¡a tarde, a las 5:30 p.m., a la pareja ganadora de L. Eugenio y E. Benitez. Eugenio y Benitcz ganaron el campeonato derrotan do a la combinación P. Vera-A. M. Sisón en el partido final que duro mas de tres horas en la car cha del Philippine Club el jueves de la semana pasada. la» Asociación de Control ajii-ta cuentas con la Federación isn otro reniao parnao, ci inti mo de M serie de dos, el quinte to de la Asociación do Control de Alimentos se desquito ayer tarde del equipo de la Federa, ción de Tenderos Filipinos de Ma nila por la cuenta final de 37-34 en el campo interior del City Hall. Ambos equipos empataron al final de los prinjeros diez mi nutos, pero los chicos del Con trol “controlaron” la situación al final de la primera mitad por 58-14 y en el tercer quarter por 30-25. La Federación logro igua lar el recuento en 31-31 faltando cinco minutos de juego, pero su jugador estrella Bobby Jones, quien marco esta vez 16 puntos, descuido la defensa y permitió que los contrarios marcaran sufi cientes puntos para salir airosos. Ynchaustl-De León vence a Palad-Isidro en badmlnton La combinación Ynchausti-De León ganó d,os sets sobre R. Palad-A. Isidro en el actual tor neo nacional de badminton entre parejas ayer tarde en el Rizal Stadium por la cuenta final de 15-1, y 15-3. Hagedorn-Bosque derrotó a F. Santos-Yanga por 15-0 y 15-6, mientras que Guzman-Villareal batió a Negado-Pacis por 4-15, 16-13 y 15-12. En otro reñido partido, T. Leclura-Q. de la Rosa ganó a R. KarganillaA. Falcon por 17-14, 7-15 y 16-14. Buenos preliminares incluidos en el cartel para el 8 de abril Un buen cartel apoyado por buenos encuentros preliminares presentará Philippine Ajudo Ad vócate y Silangan Enterprise el 8 de abril próximo en el Rizal Coliseum.~ Dicho programa original mente anunciado para mañana está encabezado por los pugilatos principales de Speed Cabanela vs. Kid Bascones y Little Paras vs. Gon Ladrazo. Los otros en cuentros preliminares que pro meten también rivalizar con las atracciones principales son los siguientes: Little Ibañéz vs. Kid Nacionalista; Cunning Dado vs. Small Doro; Speedy Martínez vs. Franki Villaruz; y Bino Padilla vs. Billy Conny. AVISO Para evitar confusión en la correspondencia, la PROVIDENT INSURANCE COMPANY OF THE PHILIPPINES, conocida co munmente como PROVIDENT INSURANCE COMPANY o también PROVIDENT simplemente, participa a sus accionistas y clientes que es una compañía distinta, no relacionada con la corporación nueva mente organizada con el nombre de PROVIDENT INVESTMENTS. INC. La PROVIDENT INSURANCE COMPANY sigue teniendo sus oficinas en el Regina Pnilding, Escolta, Manila, y su dirección postal es P. O. Box 1212 CONFERENCIA SOBRE LA MEDICINA NIPONA El profesor Ito hablo ayer ante estudiantes de la Universidad Oficial La educación médica en el Japon fué el tema de discusión en una asamblea abierta y conferen cia dada por el colegio de medi cina de la Universidad de Fili pinos ayer mañana, como una actividad patrocinada por el con cejo estudiantil para celebrar te graduación de unos 80 estudian tes de medicina que terminaron El orador principal fué el Dr. Ranada Ito, profesor en el de partamento médico de la Univer sidad Imperial de Osaka, el cual explicó el sistema educacional que siguen tanto las universida como particulares. des oficiales El auditorio tuvo la rara oportu nidad de oir lo que hacen los es tudiantes de medicina en el Ja pón cuando completan el curso regular de estudios, el cual, dijo, es de tan alto tipo que todos aquellos que cumplen con 9U9 re quisitos reciben pleno reconoci miento del gobierno. El orador, que es una autoridad en medicina preventiva, habló de la prevención de la tuberculoste, i xponíendo su tema con ejemplos concretos tomados de su expe riencia como oficial sanitario. Antes de terminar su conferencia dió a su auditorio una lista de términos médicos japoneses. Des pués de una cena dada por te noche, los internos vieron pelí culas cinematográficas cortas, in cluyendo “Los Logros Médicos en el Japón”, que fueron proyecta dos por cortesía del Departamen to de Información del Ejercito Imperial Japonés. Por 1a mañana, a las 7:30, los internos oyeron una misa de gra duación en la capilla del Ateneo de Manila. OTRAS NUEVE ESTAFETAS HAN SIDO REAOIERTAS Otras nueve estafetas postalea que aceptarán transacciones de ahorro postal, giros y correspon dencia han sido reabiertas en los siguientes pueblos: Libog, Albay; Tuy, Batangas; Talisay, Camarines Norte; Lupi, Camarines Sur; Bangui y Pasuquin, llocos Norte; Cavinti, La guna; Jaén, Nueva Ecija; y La brador, Pangasinán. Además de las estafetas arriba mencionadas, se han abierto agencias postales en quince lugares en donde todavía no se han reabierto estafetas postales. Se podrán enviar cartas y otras co rrespondencias a estas agencias, desde cualquiera estafeta reabier ta en el país. Las agencias están en los puntos siguientes: Larap y Mercedes, Camarines Norte; Rizal, Cagayan Alfonso^ Cavite; Borbón, Sogod. San Remigio y Tabogon, en Cebú; Bur gos, Hocos Norte; Barugo, KaUayan, La Paz, Mérida y San Miguel, en Leyte; y Matnog, en Sor. Anuncios Clasificados Tarifa: PO.SO Linea Servicio» Misceláneo» PAG I NA CUATRO lA VANGUARDIA—VIERNES. 24 DE MARZO, 1944 Ano XXXV Nuni Í5 UVMCHAJIDM MARIO DE LA TARDE EDITADO POR LA "PH1LIPPINE PUBLICATIO.XS ’ ■•Cidrada an la Oficina da Correoi el 19 de febrero de 1910 como correspon dencia de eecvnda clase ____________________ Director: Manuel V. Villa-Real___________________ Dlroccroa Poatal: Apartado da Correoe No. 77S Cago Florentino Torrea, Manfla_________________________Telelono 2-11-30 notas"editoriales La hora fatal para Bretaña Las lueizas tiel Ejéicilo Nacional indio, apo>u<n.s pui el Ejército Imperial Japonés, han cruzado por fin la frontera in dia—un suceso que debe ser motivo de regocijo no solamente para los indios en todas partes sino para todos los pueblos del mundo amantes de la libertad. Oprimidos por cerca de doscien tos años bajo el yugo británico, el pueblo indio so baila aho ra en los umbrales de la libertad. La hora fatal ha sonado para el destino de Bretaña, por que, con el rescate de India, los últimas vestigios del imperia lismo británico serán barridos de la superficie del Asia Orien tal. Será solamente cuestión de tiempo anteS de que los pa triotas indios capitaneados por Netaji Subhas Chandra Bose cum plan su sagrada promesa de enarbolar la bandera nacional in dia en Nueva Delhi. Cuando el Ejército Nacional Indio puso pie en suelo indio, demostró al mundo que a pesar de las jactanciosas pretensio nes de los británicos sobre su fuerza y poder, ellos no son lo suficientemente fuertes ni )x>ucrosos para defender la India. Este es un punió significante, porque, como el Netaji había subra yado, era la primera vez desde 1857 en que los británicos ha bían sido expulsados siquiera de- una pequeña area en India. No seria inoportuno en este período dé la lucha del pueblo indio por la libertad, el referirnos al discurso pronunciado por el Premier General Tozyo ante la Dieta Japonesa el 22 d< marzo. Además del hecho de que el Premier indico la firme resolución del Japón de apoyar el movimiento para la indepen dencia de India, dos puntos recalco en su discurso que son dig nos de anotar y recordar. Primero, que después de logiado el propósito del Japón de expulsar la influencia enemiga en India, ésta será complétame» te dejada en manos de los indios; y segundo, que todos los te rritorios en India en donde el Ejército Nacional Indio avance se rán inmediatamente colocados bajo la administración del Gofiferno Provisional de India Libre. Una vez más el gran Imperio Japonés demuestra su impe recedera simpatía para con los pueblos oprimidos. Japón prome tió la independencia birmana, y Birmania se hizo independiente. Japón prometió la independencia filipina, y Filipinas se hizo in dependiente. La historia no puede menos de repetirse. No esta lejano el día en que, como el Premier Tozyo recalcó, Tndia será verdaderamente para los indios.________________________ (bu 'la Malta JjumuuLnhi l’or PEDRO AUN ARIO '‘TENER UNA CONVICCION” Haqr momentos inevitables en la vida en oue el hombretiene que revelar su personalidad según sus convicciones. “Tener una conyicción propia” no quiere decir que uno tiene que reñir neceaariainénte con los amigos; por el contrario, se gana la sim patía del ámlgo cuando las opiniones son coincidentes, y, cuando difieren, el respeto y la mutua tolerancia. Esto, para mi, es la verdadera esencia de la cultura. Pero eso de callarse por exceso de prudencia, nadar entre dos aguas, hacer equilibrios o tomar la postura más ventajosa mientras se espera un cambio de situación, no es cosa digña para el que se estima a si mismo. El hpmbre que sabe expresar hon radamente y sin malicia su convicción sobre un principio, o una política determinada, según su temperamente nervioso, o frío, hace más bien a su pueblo, aunque se equivoque, que el que se encierra en un mutismo de esfinge y guarda la seriedad de una lechuza, y no quiere decir nada para no comprometerse, o guar dar mejor sus intereses personales. Por supuesto que no queremos hombres que hablan como de magogos, ni tipos que discurren con “estudiada reserva,” mien tras la casa arde y todo parece incierto. La filosofía de estos in dividuos es que otros saquen las castañas del fuego para comer las, ellos, mas sabrosas en el momento oportuno. Supongamos que mañana se libre una gran batalla que decida victoriosamente de una vez y para siempre la suerte de toda el Asia Oriental; verán ustedes como se acaban ciertas “neutralidades” y se trabaja de cididamonte por la paz; muchos quizás pondrán empeño en des entrañar el sentido de la Co-prosperidad. Parece que esto es muy humano. “Tener una convicción” de bien público, o para el futuro, es una virtud limitada. “No tenerla,” o "tenerla para uso personal del que la tiene.” según la ocasión y las circunstancias, es lo más corriente. Se revisan los... Un policía mas... (Continuación de la pagina 1) de muy malos antecedentes, es capado hace mucho de la cárcel de detención. El encuentro qu-tuvo el policía con el criminal ocurrió en la calle Azcái-raga. a las 10 poco mas o menos de,ayer mañana, poco después de qm el criminal hiriera gravemente a Antonio Quiazon. dueños del “Quiazon Electrical Service” de gala exigía dinero dc los her manos Quiazon y como estos so negaran a darle lo que pedia disparó su arma contra lós dos hiriéndoles, y mientras huia l'ué perseguido por rl polii-ia Magro Durante la lucha que hubo entre los dos. el policía fue herido mu riendo horas después en ol Hos pital Nipón. Una alarma general por el ar resto de Regala se lia ciado p<n la Constabularia Metropolitana. r 9 "J + BUNMEI NO MOTO .Hindi po ako nriks mabuti. J couldn t play 7- V n x a a n 7 Talhen yoku liiko uiasira. ganda kayong tumugtug. You played very niccly. masyoo, Puniasok p.a ob. T,et tls go farther ir t / y tívx, »a piano o hlki nía Tumutugtog ako ng piyano. play plano. Y + kudasal. v 9 _ 4- - no moto. Bukal ng kabiliasnan. Source of civilization. Sekiyu. Petróleo. Petroleum. Tetu. Bakal. Iron. Sekitan. Uling. Coal. Helwa na teki. Panahon ng kapayapaan. Peace time. Tukawa nal. Huwag gamltin. Not Gunkan. Bapor pandignia. Warshlp. Sensya. Tangke. Tank. Talhoo. Kanyon. Cannon. Bukl. Sandata. Waapon. Klkal. Makina- Machine. Zibun no mono ni altagara. Sikaplng magjcaroon aa aarlll. Try to own— exgjuaively. Zeitakn. Marangya, labia gumugol. Extravagant. Takara. Kayamanan. Treaaura. husege iiiAsu. Mailang siksikan. Congestión irevented. ivatnkusl A -r ± t * AT X ter - i 7" í 1 KOOEN Kooen. I.iwasan. Pai-k. Oozel. Maramí. Many. Súber 1-dai. Padusdos. Sllde. Buranko. Paihdayog, duyan. Suna. Buhangin. Sand. ABUNAI Abuiuil. Mapanganib. Dangeroua. Densya ni burasagarii. Kumablt aa trambjya. To hang down on the atreetcar. fiotogawa. Sa labas. Oqtslde. Naka nlwa. Sa kanila. Amóng thent. Omoslro gatte. Ginagawang biro. Gettlhg fun out of. W'aza to. Slnasadya. Purposely. Hosamareta. Nalpit. Crushed, Sandwiched. Sure tlgatta. Magdaan na paaalubong. Pass hy in opposite dlrectlon. Biittikatt.-i. Nabundol. Bumped. ■1 o suherasetc. Modulas ang k.-tnilang pna. Lettinc their feet 0-zyoozu desu kara lilke maau yo. Nugbibiro po kayo. Alani kong matutugtog ninyo. 1 know you are clever. Yon can certainly play. (Literally: You Dew» liiki ntasyoo. Siya, ako po ay tutugtog. Well tlien, I wlll niasu. Nais kong tugtugi “Akatukl no uta”. I w play thc “Akatiiki no Uta." lluow o-hlkl kudaaai. Maaari bang tugtugln ninyo? Píen 5 •> UT-tx.