La Vanguardia Año XXXV, Num.229 (24 de Octubre 1944)

Media

Part of La Vanguardia

Title: La Vanguardia Año XXXV, Num.229 (24 de Octubre 1944)
Issue Date: Año XXXV, Num.229 (24 de Octubre 1944)
Rights
extracted text: lAVAttCUAJlDtA 20-AÑO XXXV MANILA, I, F., MARTES, 24 DE OCTUBRE, 1944 NUM. 229 Romerías a camposantos se suspenden Medida adoptada para la protección del publico Velando por la seguridad del publico, el gobierno de la ciu dad de Manila ha dispuesto la prohibición de la celebración es to año del Día de Todos los San tos en los cementerios. Las au toridades ya han dado órdenes a la policía para que prohíba a la gente Ir al cementerio excepto si van para enterrar algún muerto. Los que desean orar por las almas de sus queridos difuntos pueden hacerlo en sus respectivas casas o en las igle sias de la ciudad. Siete millones de bajas rusas en tres años (De la Atonda Domd) Zurich, 22 de octubre.—Dirigicn. do la palabra al Congreso de la Union Internacional de Oficios en Blackpool, el Delegado Soviético Kuznezov, que es también presi dente de la Union de Oficios So viética, ha calculado hoy que Ru sia ha perdido cerca de siete mi llones de hombres en los primeros tres años de guerra, según despa chos do Londres. La guerra ha costado a los rusos "enormes esfuerzos y sacrificios”, dijo el delegado soviético, añadien do que muchos pueblos en la Union _______ (Continúa en la página 31 INEFICAZ FUE EL ATAQUE HOY 20,197 heroes Los invasores de del Japón son Leyte se hallan consagrados en trance difícil El festival de otoño se ha dedicado a muertos en la guerra Esta medida se ha dictado principalmente para la misma protección de la gente contra los fatales efectos de los bom bardeos. Las autoridades de Manila al dictar c9ta orden tuvieron ade más en cuenta las dificultades de la transportación, las restric ciones de la retreta y las estric tas regulaciones sobre el apa gón, con motivo de los ataques aéreos. Otro ataque a Birmania fracasa (D< ¡g Agencio Domel J Desde una base japonesa en el frente birmano, 23 de octubre.— El intento de la fuerza aerea ene miga en India de atacar el sector de Moulmein el domingo por la tarde con una formación de 33 bombarderos B-24 termino en un completo fracaso, costando al ene migo seis bombarderos pesados abatidos y otros dos grandemente dañados. Interceptando la formación ene miga en los cielos sobre el Golfo de Martaban una unidad de cazas japoneses sometió a los atacantes a fieros ataques. Todos los cazas japoneses regresaron Ilesos de este ataqn& exitoso. Aviones americanos no logran causar daños en aeródromos Un total de 22 aviones enemi gos, Grumman F6F, aparecieron a primeras horas de esta mañana sobre Manila y atacaron princi palmente los aeródromos. El raid, sin embargo, ha resultado ineficaz, -pues las unidades defen soras terrestres y aéreas entiaron inmediatamente en acción y repelieron a los aviones enemigos. Como consecuencia los atacantes fracasaron en causar daños en los objetivos atacados por ellos. Estaba aun a oscuras la ciudad, cuando a eso de las 6:20 de esta mañana, sonó la' seña] de alerta, demostrando que los Vigías esta ban alertasUna hora después hizo su apa rición la formación enemiga de 22 aparatos. Una cálida recepción de disparos de los cañones anti aéreos y el contra-ataque de las unidades aéreas defensoras que ya estaban en el aire, halla ron los aviones americanos a su llegada a la cuidad, por lo que fracasaron en su misión de ata que. Infructuoso raid a Cebú (Eepedol a LA VANGUARDIA) Tokio, 23 de octubre.—El gran festival especial de otoño del San tuario de Yasukuni, en que los es píritus de 20,197 héroes de la guerra fueron nuevamente consagra dos, ha sido honrado hoy con la visita del Mensajero Imperial a las 9 a. m. La ceremonia de invocación a los espíritus de los muertos de la guerra y de su consagración se celebró anoche en medio de una at mósfera solemnísima. Los miem bros de las familias de los nueva mente consagrados muertos de la por ealo¡J clr guerra, venidos de todas partes mente precaria.. del país, estaban presentes. Loe legaci¿ • • - ritos solemnes fueron diseminados de en un programa nacional de radio comenzando a las 4:40 p. m. Debido a la intensificación de la guerra, el gran festival especial Hacen frenéticos esfuerzos por desembarcar refuerzos en tanto los nipones preparan contra-ofensiva en gran escala (Da la Atonda Domd) Tokio, 23 de octubre.—Un examen de los desarrollos militares en el sector de Leyte, en Filipinas, desde el martes, 17 de octubre, cuando las fuerzas del General Douglas MacArthur empezaron sus operaciones iniciales de desembarque contra Filipinas, revela que las fuerzas de invasión del enemigo que han sido desembar cadas en la isla de Leyte son muy limitadas en fuerza, tanto que serán aplastadas como la cáscara de un huevo una vez que las fuerzas japonesas lancen sus operaciones de contra-ofensiva en gran escala, según han declarado este dia círculos militares bien informados. _____ r______ _ pesar de la _ legación del General MacArthur ,_e se han llevado a cabo ope raciones de invasión en gran escala contra Filipinas, ’ístos mismos cir cuios dicen que las indicaciones b------- - e---- --------- .. son, quc el mjsmo General MacArque ordinariamente dura tres días thUFj sabedor de la situación pre ña sido abreviado a uno solo este caria en que se hallan SUs tropas año. El gran festival regular para <je ¡nvasi j en Leyte, está haciendo aplacar a todos los anteriormente esfuerzos frenéticos por desembarconsagrados héroes de la guerra car refuerzos con el fin de afiantambién se ha abreviado a un día zar ]a posición que sus hombres celebrándose el programa entero han podido asegurar hasta ahora mañana. en la diminuta isla. Contra este intento enemigo de consolidar su posición en la pla ya de Leyte, según estos mismos Irán rechaza La posición de los invasores a- circuios, hay fuertes indicaciones mericanos er Leyte ha sido descri- de que las fuerzas japonesas están te por estos círculos como ‘‘alta- haciendo confiadamente plenos ' ’ i- preparativos para enzarzarse con los invasores americanos en una batalla que los aplastará de una vez y para siempre. Como pru d de lo que las fuer zas japonesas tienen reservado pa ra los lnvar res americanos, estos circuios seña al anuncio del Daihon-c-: ayer, que revelaba que la fuerza aerea japonesa dio cuenta de un transporte grande y un destructor enemigo hundidos, y dos portaviones, dos acorazados y un transporte grandemente dañados en el golfo de Leyte el jueves y vier nes pasados, mientras que otro transporte, posiblemente un porta( Continua en la ultima pagina) oferta enemiga LOS AMERICANOS EN LEYTE Tres aviones mas destruidos en Rangún fO« la Atonda Domel) Desde una base japonesa en Blrhiania, 22 de octubre,—Otros dos aviones enemigos fueron abatidos y un tercero dañado por los cazas japoneses que interceptaron una formación enemiga que atacó el área de Rangún en la tarde del 20 de octubre, según demuestra la última comprobación. Estos re sultados adicionales, elevaron el total de los resultados de guerra del mismo dia a 13 aviones ene. migos abatidos o dañados. (De la Atonda Domel) Desde una base japonesa en el Sudoeste del Pacifico, 23 de octu bre.—Cerca de 30 bombarderos enemigos del tipo B-24 realizaron el domingo por la mañana ralds ineficaces contra las posiciones ni ponas en la Isla de Cebú, Filipi nas. Entretanto, en la mañana del jueves pasado, una formación de unos 60 bombarderos medianos enemigos atacó las posiciones ja ponesas en Kaukas en la parte noroeste de Nueva Guinea sin ningún resultado, según un infor mo retrasado recibido aquí. Activa labor de reconstrucción se ha iniciado en la región del Si (De la Atonda Domd) (Do ra Agencio Domen Lisboa, 22 de octubre.—Un des. pacho retrasado de Teherán ha revelado que el gobberno de Irán ha rechazado. lae proposiciones americana, inglesa y soviética sobit concesiones petroleras, aplazanda ulteriores discusiones hasta desptfes de la' guerra. El Premier irano Mohammed Saed declaro ayer a los correspon sales extranjeros que desde enero pasado, las compañías americanas, The Standard Vacuum Oil y la Sinclair Oil y una compañía Ingle, sa hablan solicitado la misma con cesión en la región de Beluqulstan al sudeste de Persla. Dijo que dos especialistas ameri canos fueron Invitados a Irán para esbozar un contrato modelo para ser usado si la concesión se otorgaba, pero entonces ocurrió una crisis de gobierño y la cuestión de la concesión fue una de las causas de la calda del anterior gobierno irano. El parlamento Irano se opuso al otorgamiento de la concesión hasta después de la guerra, según dé. claro el Premier irano añadien do que un poco después una dele, gaclon soviética llego a Teherán para discutir la posibilidad de con seguir concesiones petroleras en el Norte dg Irán, pero la decisión del gobierno les fue explicada a los soviets. EXITOSAS OPERACIONES JAPONESAS EN HONAN PIERDEN MUCHOS TANQUES Unidades del Ejercito y la Armada atacan con furia a las tropas invasoras causando a estas considerables perdidas Veintenas de tanques americanos han sido ya volados y pues tos fuera de combate en la playa por el fuego Intensificado de defensa japonesa en los puntos de desembarque cerca de Tacloban, de acuerdo con los informes del frente de batalla recibidos en Manila. La lucha en este sector continúa con furia no dismi nuida mientras columnas de humo negro se alzan hasta el cielo venidos de los tanques atascados a lo largo de los cocoteros, achicharrados y desparramados por el camino como resultado del intercambio de fuego entre los Con una perfecta coordlnactám las unidades del ejército y de la marina japoneses están atacañdo las fuerzas de invasión det ene migo en sus esfuerzos redobladas de aniquilar al enemigo desembar cado hasta el último hombre. Desde que comenzó el desem barque el viernes pasado, los de fensores han estado haciendo lio» ver nutridos cañonazos sobre las columnas enemigas asi como so bre las unidades de superficie que intentaron cubrir las operaciones de desembarque. Mientras las uni dades terrestres de defensa japo nesas atacaban a cañonazos las lí neas enemigas, las unidades aé reas japonesas bombardeaban con furia Incontenlda los barcos ene migos. En el entretanto las unidades de superficie del enemigo exten dieron cortinas de humo en un esdos lados. fuerzo inútil de protegerse contra fti pesado bombardeo japonés. Un destructor y un transporte grande fueron hundidos, ademas de un porta-aviones, ün acoraza do y otros dos transportes más, da ñados el viernes tal como fué anun ciado el domingo por un comuni cado de los Cuarteles Generales Imperiales. Maniobrando sus porta-aviones, acorazados y otros buques de com bate en las aguas frente a los pun tos de desembarque, los' Invasores están tratando de afrontar los continuos cañoneos del contra-ataque ja ponés. Los despachos revelan además que la guarnición japonesa, esta causando graves pérdidas en hom bres y materiales de guerra mien tras las fuerzas enemigas están tratando frenéticamente de esta blecer cabezas de puente bajo un severo cañoneo. Desde el frente del Sur de Chi na, 23 de octubre.—Toda el area en las aproximaciones inferiores del rio Si que han caido bajo e>l con trol de las f:erza. japonesas en el Bur de China esta muy activa con lo; trabajos de reconstrucción pues los habitantes en el area, aprecian do la coc,?:r?.cion de las fuerzas japonesas, se han propuesto a re construir los lugares de les nativos. En Wu'.h:',r, que ha sido com pletamente arrasado por las vicio sas actividades de la fuerza aerea am'ric:.n.i < r. China, el jucb’.o que se quedo dio el primer paso Poco después la ciudad por de la reconstrucción, de la ocupación de las fuerzas japonesas el pueblo que habia evacuado la ciudad pira dirigirse a las afnede la miserable situación en que se hallaba, se dedico a las activi dades de reconstrucción. Las fuerzas niponas, al extender a los ha bitantes toda ayuda posible, dieron a los refugi- los alimentos y ayu da medica. Viniendo en contacto con Jas fuerzas japonesas descubriendo la falsa proip-.:g.anda de Chungking, la población locaü esta ahe-ra ex tendiendo cooperación cordial a las ifuea-ras niponas-, y juntos están chora dedicados a ila limpieza de las ruinas. En el pasado, los billetes Fapl y los del Banco de Kwangsi, fue ron circulados entre la gente a diferentes tipos de cambio, pero no aceptan satisfechos las notas C. R. B. al valor par. Aunque ■muchas dificultades se podrían encontrar en la reconstrucción de. bido a la severidad de las ruinas d? Ja ciudad, el pueblo local ccn todo, esta plenamente determina do a allanar todas las dificultades en la reconstrucción de su región. En Takhlng, una tercera parte de las 80.000 personas se compone (Continur. en la ultima pagina) (De lo Atondo Domel) Chengcho, Provincia de Honan, 23 de octubre.—En operaciones de limpieza contra loa restos de Las tropas de Chungking en la provincía de Honan, las unidades japo. pesas infligieron al enemigo 1,487 muertos e hicieron prisioneros a 438 durante el meo de septiembre, según una comprobación dada a pu blicidad hoy aquí. En el curso de estas operaciones (Continúa en la página 3) Los ataques enemigos en Palau ya amainan (De la Atenda Domd) Desde una base japonesa en el Centro del Pacifico, 23 de octubre. —Las actividades aereas del ene migo contra el grupo de Palau ha comenzado a amainar en estos últimos dias. La única tentativa del enemigo contra la isla ayer fue ineficazmente realizada por unos 30 aeroplanos de portaviones. Desacuerdo de MacArthur y Nimitz sobre operaciones en el Pacifico (De ¡a Atenda Domel> Tokio, 23 de octubre.—La bata lla sensacional frente a Taiwan en la cual la fuerza aérea japone. sa alcanzó una rotunda victoria sobre la fuerza de asalto america na, ha abierto una nueva etapa en la batalla del Pacífico. Habiendo la ofensiva del Almi rante Chester Nimitz contra la li nea de defensa interior japonesa encontrado con el desastre, el General Douglas MacArthur, que ha bia concentrado sus fuerzas en el sector de Morotai en espera de la oportunidad de invadir Filipinas, inició sus operaciones de desembar que en las cercanías de Tacloban en la bahía de Leyte. Ha habido señales de que el Al mirante Nimitz y el General Mac Arthur no coneuerdan del todo en sus puntos de vista referentes e las operaciones de los Estados Uni dos en el Pacífico. Evidentemente hinchado con orguUo por los éxi tos locales logrados por las fuer, zas bajo su mando en Saipan, Tintan y Omiyazlma, el Almirante Nimitz intentó penetrar la linea interior de defensa del Japón adelantándose a la tentativa de Inva sión de Filipinas del General Mac Arthur. El hecho es, sin embargo, que la ambición del Almirante Nimitz de adelantarse al comandante rival americano, el General MacArthur. aportó el motivo principal para su tentativa contra Taiwan, la cual culminó en un fracaso atroz. El General MacArthur estará (Continúa en la página J) PAGINA DOS LA VANGUARDIA—MARTES, 24 DE OCTUBRE, 1944 ANO XXXV—NUM. 229 BOSE URGE MAYOR ESFUERZO Agradece la colaboración a la lucha titánica por la libertad india.—Ba Maw felicita al Azad Hind por su primer aniversario ■neta Domoí/ emancipación de la India y su pueblo, el Dr. Ba Maw dijo: "Esta empresa requerirá de la India el sacrificio máximo de sus fuerzas espirituales y físicas." Señalando que la emancipación de la India y su pueblo descansa en el Azad Hind bajo Subhas Chandra Bose y el ejercito nacio nal Indio, el Dr. Ba Maw declaró: “El gobierno provisional de la In dia Libre y el ejercito nacional lndio han probado con hechos en el año que acaba de pasar que son Iguales a la empresa que se han comprometido a realizar.” El Dr. Ba Maw concluyó dicien, do de que llegará el dia en que la India logrará su gloriosa indepen dencia, por la cual el Azad Hind y el ejercito nacional indio están pagando tan caramente. (Do la At< Desde <•’ frente de Tir nía, 22 de octubre—Dando cima a la celebración del primer aniversario de 1- funda.ión del Gobierno Provisionel de la India Libre, Jna ma nifestación en masa se celebro aqui ayer, en el curso de la cual el Netaji Subhas Chandra Bose, jefe del gobierno provisional y coman dante supremo del • 'cito nacio nal indio, ronuncló un discurso expresando sus sinceras gracias por la ayuda en recursos humanos y materiales que la gente “detrás de los cañones” ..an ofrecido ili mitadamente, haciendo asi pósi to] la titánica lucha p.r la liber tad india. Repasando los exitosos resulta dos de guerra alcanzados por el ejercito de liberación indio durante el afio pasado, Bose aseguró al pueblo que se han completado los preparativas para lanzar las si guientes operaciones, y le encare ció que ofreciera más sacrificios para lograr la victoria final. Exposiciones fotográficas mo> viles que retratab n el avance triunfal del ejer-’o nacional Indio hacia Imphal figuraban entre los núenero principales del primer dia de la semana de aniversario. Los Indios de Syonan también lo celebran (Do la Agraria Dormí/ Mían, 23 de octubre.—Los tAMas indios celebraron una ma nifestación en el teatro del Asia Oriental Más Grande de aquí, ayer -rde. p:ra conmemorar el primer aniversario de la formación del gobierno provisional de la India Libre. Dirigiendo la palabra a los ma nifestantes, el Coronel Oilanl, del ejército nacional indio, esbozó e’ gran progreso que la contienda por la libertad india realizó duran te el año pasado, asi como las he roicas batallas que el ejército na. clonal Indio libró en el frente in dio-birmano. La manifestación terminó con la exhibición de una película sobre l-v varios logros del gobierno pro visional de Azad Hind. En lar primeras horas del día, los lugares de veneración Indios se llenaron de Indios que acudieron a ellos para orar por el éxito de su gue rra de liberac’on. El triunfo nipón en Taiwan infunde mayor aliento en el pueblo chino Espero poder hacer mi parte en esta guerra económica". Que re. mejante hombre de negocios pue da hacer estas reflexiones es en verdad un gran beneficio para China. íD« lo Ai Tokio, 23 de octubre.—La brillan te victoria alcanzada por las fuer, zas japonesas sobre la poderosa fueraa de asalto de los Estados Unidos en la batalla aérea frente a Taiwan, ba dado un gran impul so al pueblo chino, cuya determi nación de aumentar la producción con el fin de ganar la victoria fi nal en la presente guerra ha sido redoblada, según dicen los despa chos recibidos de varias partes de China. Este Impulso ha tomado la forma militar, política, económica y psicológica. Según Wu Chen-hslu, prominen te comerciante chino, aquellos chiT!r,£ qUe hasta ahora abrigaban pun tos de vista erróneos de la guer;:. bajo la Influencia de la insl<"osa propaganda anglo-amerlcana t'-nten ahora que conocen el ver tedero poderío del Japón. Desde el punto de vista econó mico, el ímpetu que la presente x. o loria Japonesa diú al pueble cli no puede analizarse entre tres elementos: Primero, con semejante convlc. cióu en la segura victoria del Japon, los hombres de negocios chiv. 'S han renovado su determina, cion de dedicar todas sus esfuerzos l acla el fomento de la producción, que eUos consideran como el verc.adero camino que China, como nación beligerante, debe seguir en aii guerra; Segundo, los hoS*res de negocios chinos se han «aprendido por h fuerza economlcB del Japón, que ba capacitado a lSfi fuerzas armafas japonesas a ^grar semejante bi ¡liante victoria «espues de una c-nera larga, pad^pte y prudente; y Tendero, algunos Influyentes hombres de negocios chinos en el centro de China «B su reflexión se han dado cuenta de que China no debe permanecer satisfecha con el presente estado de cosas, sino <iuc debe de poner en vigor medí, das económicas de guerra mas es trictas, como se hace en Japón. Sun Chung-11, presidente de la Comisión de Control de Harina de Trigo, ha expresado su determi nación del siguiente modo: “Cuando la guerra se hace mas cientí fica, gran significado se da a la guerra económica, la cual recibe Impetu en el frente domestico pa ralelamente coa las operaciones militares en el frente de batalla. Pruebas concretas del ímpetu en la producción Veamos ahora en que maneras concretas se ha manifestado este Ímpetu. En el Norte de China, Kuan I-hsien, jefe de la oficina de Información de la Comisión de Asuntos Políticos del Norte de China, en una declaración el 16 de octubre, expreso la determinacion del Norte de China del si. guíente modo: “La oportunidad para una batalla decisiva esta por llegar. En respuesta a la presente gran victoria registrada por las Fuerzas Arntadas Japonesas dare mos mas Ímpetu a la estructura de guerra de China y dedicaremos todos los esfuerzos hacia el fo mento de la producción y retAesas, y la perfección de una solida for taleza para la Inminente batalla decisiva.’’ Entretanto, la Sociedad Hsin. min que tiene el plan de convo car una reunión general de las va rias organizaciones en todo el Nor te de China, ha expedido un mani fiesto declarando que la próxima reunión se abstendrá de muchas palabras y discusiones para con centrarse en un solo punto, el au mento de la producción y envíos con el objeto de aplastar al arro gante Estados Unidos. Del mismo modo, todas las prin cipales corporaciones industriales del Norte de China, en su gran júbilo por haber visto que sus es fuerzos de producción han sido 13,014 bajas de Chungking en Si Desde una base japonesa en el sur de China, 22 de octubre—Las operaciones japonesas contra las fouzas enemigas en el arca del rio Si, en el sur de China, du rante el periodo de un mes desde el 9 de septiembre, han dado por resultado 13,014 soldados enemi gos muertos y 229 hechos prisio neros. El botín de guerra ocupado por las fuerzas japonesas incluia seis cañones de montaña, un cañón anti-tanque, siete morteros de trinchera, dos cañones de tiro rá pido, 198 ametralladoras pesadas y ligeras, dos rifles automáticos, 830 rifles, 831 minas terrestres, 134 minas mecánicas, y otras va lias clases de materiales bélicos, además de enormes cantidades de municiones. tarde de ayer. Las batallas por Aquisgran se han decidido ya pero aún no han termi nado, deen los despachos del fren te recibidos en Berlín, los cuales añaden que en los suburbios al ñor te de la ciudad, así como en el dis trito universitario, numerosos cen tros de resistencia alemanes están todavía ofreciendo una tenaz opo sición. Las fuerzas alemanas en Aqu'sgrán cesaron de luchar al medio dia de ayer, después que se hubieron agotado el agua y los ali mentos y las municiones. El alto mando alemán anunció que en Holanda, las tropas alema nas que han estado peleando ince santemente por semanas enteras han evitado mayores penetraciones enemigas en la cabeza de puente en el extremo occidental del ríe Escalda, después que los canadien ses hubieron logrado penetrar en Breskens. Nuevas formaciones ale manas comenzaron nuevos contra ataques contra las fuerzas cana dienses al noroeste de A m be rea. Los despachos de la Associated Presa dioen c-is el segundo ejercito inglés lanzó una nueva ofensiva contra el centro de comunicaciones alemán de Hertogenboscb, en el oentro-sur de Holanda, ayer mafiana. En el are* al este de Lnnevllle y Nueva Bruycrs, en el extre mo occidental de los Vosges ñorteños en el nordeste de Francia, los alemanes ofrecieron una furiosa batalla contra las fuerzas del ter cer ejército americano, según revo paMALACCA EMPRENDE GRAN CAMPAÑA DE PRODUCCION (Do lo Agracia Domoí) Malacca, 23 de octubre.—Más de 15,000 personas en las aldeas en el distrito central de Malacca están tomando parte entusiastamente en la campaña de producción alimen ticia emprendida por el gobierne local hace poco. Con el objeto de divertir a estos productores de alimentos, una delegación de alivio visitó varias al deas. x •“ vue,ta> ,a delegación declaró que la campaña no sole despertó la consciencia de la po blación suburbana hada el logre de la autarquía, sino que, sobre todo, realizó un cambio radical en las vidas de los habitantes. Estos están dándose cuenta gradualmen te del significado del nuevo orden y del espíritu correlativo de la hermandad. Cerca de Bukit Bharu, más de 2,700 acres han sido plantados de varias cosechas alimenticias, en donde los hombres, mujeres y ni ños están trabajando prácticamen te todo el día para lograr la autar. quía alimenticia. compensados con la presente bri llante victoria, han redoblado su determinación 'de fomentar la pro ducción más que nunca. Por ejemplo, la Lungyen Iron Mining Company, desde el 18 hasta el 20 de octubre, celebró una reunión para aumentar más la producción. Entretanto, en China Central, también ha surgido un fuerte sen timiento en el sentido de que las empresas industriales sino-japo nesas deben dedicar sus esfuerzos totales hada el fomento de la pro ducción. El 20 de octubre, la Aso ciación de Co-ProsperiOad Indus tria! de China Central celebró una reunión de caudillos industriales si no-japoneses para aumentar la pro ducción con el fin de aplastar al enemigo. Grandes esperanzas se abrigan sobre los resultados que se logra ran con este ímpetu en la produc ción en China. Con la fuerza eco nómica combinada del Japón, Man. chukuo, y China, debemos conti nuar nuestra lucha contra el ene migo hasta que quede completa mente aplastado. Anuncios Clasificados Se Vende Bienes Raicee Singalonff Subdivisión» lote con casa. Razón: 3» Samanfllo, Tel. 2-»-64. Se Desea Comprar— Bienes Raicee Teñamos compradoras para haciendas y casas ruoidencWea en Manfla y subur bios. J.w. carammic. 334 Cryatal Anmdo (30/»—han) Lotes en Manila, Sla. Mesa. 3K Samaalllo, Tel. 2-»6-64. Se Desea Alquilar es ario, Nicolás ngela Lalygnn, Se Necesitan Inmediatamente 30 mecánicos de automóvil. Inmediatamente 1 accesoria para matri monio. Favor diríjanse 064 Issac Peral. ___________________________ (—1/11) Servicios Misceláneos Se trsus planos de Enciendas. V. del Rosarlo. 330 SamanUlo, Tel. 2-06-64. ración de arroz. Veanse Se Necesita Institutriz que bable espado!. 1167 Slngalong. (24-25/10) con el Sr. Fouzita, 326 R. Se Vende Misceláneos Papa, Tel- 2-31-19. Cabro lechera y cabrita, precio raaoaable. 413 Juanlng, esq. Dapitan. Manila. (—ee/io) Suerte de Aquisgran decidida; sigue la resistencia alemana Lisboa, 22 de octubre.—La Aseo- ló el comunicado alemán, ciated Press ha infirmado que la Londres fué otra vez castigada resistencia alemana en la ciudad severamente por el terrorífico fuede Aquisgran, en la Linea Sigfrido, go de las bombas V-l ayer, cesó exactamente a las 4:15 de la El albo mando aleman anunció que ¡as batallas en la frontera de la Prusia Oriental aumentaron en violencia, a medida que los alema nes paraban el avance de los tan ques soviéticos que se abrieron p*. so a través de las lineas alemanas en Galdap y Cumbinner, dentro de la frontera. Las tropas alemanas, en el cur so de una. lucha feroz, se replega ron a la ribera sur de Memel para aocrtar sus lineas, revelo también el alto mando alemán. Poderosas fuerzas alemanas romp eron el cer co soviético ai sudoeste de Belgra do y restablecierop el contacto eon las lineas alemanas al oeste de 1* ciudad. En el sur de Hungría, las puntas de lanza soviéticas avanza ron al oeste del rio Tlsza y llegaron a Baja en el Danubio, que está a 150 kilómetros al sur de Budapest Las formaciones alemanas y hún garas, en el curso de ataques ince santes, acorralaron a grandes fuer zas rumanas y soviéticas y su ani quilamiento está en progreso, Infor mó el comunicado alemán. En Italia, lo* alemanes aplasta ron todo* loe ataques americanos en el area de Vergote, al sur de Bolonia, mientras que los ataque* Ingleses contra las nuevas poelclones alemanas a ambos lados de Cesena fracasaron ante el intenso fuego alemán. Los escuadrones de avlonee de combate anglo-americanos atacaron otra vez anoche objetivos en el oes te y sudeste de Alemania, reveló también el comunicado de Berlín. REPUBLIC QP THE PHILIPPINES COURT OF FIRST INSTANCB OF PANGASINAN FIRST JUDICIAL DISTRICT Civil Case No. 204. Intestate Kstate of the deeeased FRAN CISCA RIVERA. LEONCIO PENULTAP. Petitioner. ORDER A petition having bceu Alud by Leon cio Penuliar nllegíng amnng other thing», that Iraní ¡sen Rivera died in the year was7’a 'résidént*** d"** that she letl properties whieh ihe in her’ Ii.etime contracled to resell lo the predeccssors in inlerest oí the gelitioner, and that Nemesio R. Coralde 0« appoinlcd special administrator for the purpose ag the neceasary deed of eonr>( Any interested peison mny. by Aling o writtcu apposition, coutest tho pelition on the ground oí incompetency of the person for whom leltens aro prayed ¡lcr'''n’ °r On- 8round of the cemleeploce set forth abore in order that he may be heard. Let this order bn published, ai th* expense of the petitioner, in the newspaper "La Vanguardia,” once a wcek for threo weeks successivcly, pievious to tho timo appointed, and copios be posted at the doors of this Court, ot the Poet Office of the Mnnicipality where the decadente died and of that where she hed had her lasi permanenl Tesidence; and, furtber, let copies hereof be aerved upon all sueh boira and crcditors and other interested persona, it any, as aro specified in the petition. IT IS SO ORDERED. Lingayen. Pangasinan, this 4lh day of October. 1944. (Sgd.) SOTERO RODAS, Jndge. (2T24-3U Oct.-44) RKPUBUC OF THE PHILtPPINW COURT OF FIRST INSTANCB OF PANGASINAN FIRST JUDICIAL DISTRICT G. L. R. 0. Cad. Rcr. No. 32 Lot No. 1442 Cad. Case No. 7 THE GOVT. OF THE P1IIT... Applieaat 11 ASI LISO DICCION ET AL., Petitioner-. ORDER Thu spouses Ba si liso D.ceiun and Mnnineiu E. Guillermo ulle/e in iheir verilied petition daied May 23, 1944, that spousea Zacariaa Carlos and Dionisio So bro are Ihe registered owners of Ibe painel of land (Lot No. 1442) in «bose favor Original Certifícale of Tille No. 12432 was issued; that bolh aponeos died iutestate without leaving debía ap neta, Pangasinan and Gamn, Isabela, in April, 1925 nnd August, 1936, respectivcly, leaving as heirs two (2) children Dionisio Fabro in her lifo timo being then a widow, sold the western hall of Lot No. 1442 to the spouses Florentino Munsano aod Marcela Sábado by virtue of a deed ot sale duly registered at the back of the Original Certifícate of Tille No. 12432; that after tho death ot aaid spouses, Iheir heirs Felipe Carlos and Angel Carlos sold under pacto de retro the remaining eastern half portion of eald Lot No. 1442 in favor of tho petition** spouses Bssiliso Dicción and Maris Sa baneo». rcdeemnble within threo (3) vears from May 9, 1940; that Angel Gar ios. one of the vendors a retro liltcwbo died inlcstaae without any dchts In Ñe ra, Isabela, on August 28. 1912. leaving as heirs bis widow Dionisia Laureano an<l children named Roberto. Raymundo nnd Cosario, all snrnamed Carlos and residents ot Nara. Isabela,: that the ven dors a 'retro or the heirs of Angel Car los wcre «ver to redeem the caid eastern half pornion within the stipnlnled pcrioii of redemption and dne to their failnre to redeem it tho owncrship thereto láa hocome Consolidated in favor of Ihe ven erar th°is Conrt1 to^rdoí the RVri'tíw'of Deeds of this provinee to regirier Annex of their petition. CONSIDEBING. that the inlerest of justice requires that befare granting the petition. same be set for hearing and that the notiee hereof be mnde by pnblication. It is hereby erdered tliat (he hearing of said petition be set for Novemb* 7, 1944 at 9:00 o’clock in tho morning, beíore Ibis Court, at I.ingayen, Panga sinan. at whieh time and place sil porsons interested therein mny oppcar and show cause why said petition should not be granted. and that a copy of said order he published once a week for threo (3) consecutivo weeka previoua to Uto time designated in the “La Vanguardia . a newspaper of general tirenlation ln the Pbilippinee. IT SO ORDERED. Lingayen, Pangasinan, this 28th day Of September, 1944. (Sgd.) SOTERO RODAS, Jndge. VICENTE A. UNGSON Deputy Clark. (21-24-30 OCI.-44) nEFUBLIC OF THE PHILIPPINES COURT OF FIRST INSTANCE OF PANGASINAN FIRST JUDICIAL DTSTRTCT Lot No. 5187—0. O. T. No. 2203 G. L. R. O. RECORD No. 8661. THE GOVERNMENT OF TIIE PHIL. Applicaat. AMANDO MORALES, l'euüoner. ORDER Amando MoruK-s througli Lia Atty. Daliuacio E. Guillermo alleges in bis vo ri fied amended petition daied September Original Certifícalo of Tule No. 2202 was issuvd; that Calixto l’aruugao died inteslate without leaving debu or obligadon in llie Municipulity oí Asingan, l'ungasinan, on June 26, 1922, where he vu a residenl, leaving as ■-— a grandcbild numedA ouly surviving child ot .... ---------daughler Luisa Parungao; that Cesarlo l’aruiigno and María Parungao sold their sitares or rights, whieh is 1/2 oí Lot No. 5187 in favor of Ihe here.in petilioner as per Annex "A”; Ibsl Angela Lalugan, tho only child of Luisa Parungao, .. Apoloniq Princena, Pedro Parungao and ¡oro Ibis Dolores Parungao, widow and children at whieh of Nicolás Parungao, sold siso their urested as cvidenced by Annex “B”; íor whieh granted. reasons the petitioner prays this Court be publis lo order tho Register of Deeds oí Ibis provinco lo register Annexes "A” and "B” attached lo lite petition and lo lssne the correspondía* transfer certifícate of tille in the ñame of Ihe said petitioner. CONSIDEBING, tliat Ihe interest of justice reqnires that before granting the petition, same he set for hearing nad that the notico hereof be mado by publication. It in hereby ordered that the hearing of *aid petition be eet for Novemher 7, ippines. SO ORDEBED. . __ _ Lingyen, Fungaslnan, this 2«tb day of September, 1*44. (Sgd.) SOTERO RODAS, Jnd«*. A truc copy: VICENTE A. UNGS0N Doputy CTerk _ , . (81-24*0 l*lf> ANO XXXV—NUM. 229 LA VANGUARDIA—MARTTS, 24 DE OCTUBRE, 1944 PAGINA TRES Noticias varias de provincias Se confiscaran SreftA Eneudia (EapaeM • LA VANGUARDIA) Tari a. c, Tarlac, 19 de octubre.— Varias familias evacuadas de Ma nila que llegaron recientemente aquí recibieron ayuda do loe realdentee de espíritu cívico de aquí en forma de arroz- Muchas de estas familias trayendo sus efec tos personales en -irromatas tu vieron que emplear diez dias pa ra llegar aqui. Otros siguieron su camino hacia Pangasinan después de unos dias de descanso en esta provincia. La copra es valiosa lE.nnlel a LA V ANCHARE») • Tayabas, Tayabas, 13 de octubre. Si un residente de aquí necesita ropas, arroz, sal, cigarrillos o ci garros, jabón o azúcar y otros artículos muy necesarios en es tos tiempos no tiene que hacer más que producir copra, porque el que tiene copra está seguro de recibir estos artículos' de la Mit subishi Shojl Kalsha. De los treinta y cinco pueblos de Taya bas, hay cinco o seis, que están pr duc' ndo copra. Lo- cocos de otros municipios se usan para la manufactura de aceite y jabón. Contra el agio ¿mñal a LA VANGUARDIA) Tayabas. Tayabas, 9 de octubre.— El '"oronel Sotero F. Cacóse, de la Conste.', -darla ha hecho una apelación i todos sus oficiales y sol dados para que cooperen plenamen te con el E 'reitu Imperial Japo nes en el lantenimienlo del orden publico buscando y arrestando a to dos .'as malhechores que no hacen mas que alebresta* a tal gente de aquí. También ha instruido a todos que haf una campana contra el agio -.re es general aqui, pues hay mucha gente que quiere enrique cerse de la noche a la mañana. Puentes cerrar s • LA VANGUARDIA) ' yabas Tayabas, • de octubre.— Dos puentes en Lucena y en Iyan han sido otra vez cerrados al tra fico por causa de las recientes 1nundaciones registradas aquí. Por la importancia de estos dos puen tes para el trafico vehicular el In geniero Provincial con la ayuda de la Constabularia ha estado tratando de repararlos -mediatamente. Nueva pesquería de Dulay ha iniciado la construc ción de una pesquería municipal que sirva de modelo a aquellas per sonas qu quieran establecer las suyas propias. El Alcalde Dulay ya ha pedido semillas de diferentes peces de otros municipios para criarlos en su nueva pesquería. Por el aniversario lEapeoai a LA VANGUARDIA) Ciudad de Cavite, 18 de octubre. —El primer aniversario de la Re pública de Filipinas ha sido cele brado aqui en todos los munici pios durante dos días comerzando el 13 de octubre. Las casas privadas y los edificios públicos desplega ron la bandera filipina. A primeras horas del día 14, se dijeron misas en todos los pueblos de la provincia, con oraciones por el éxito de la República asi como para el eterno descanso de los muertos en la guerra- Ea esta ciudad Se celebró una función en el Cine Perla en la que estuvieron presentes altas autoridades filipi nas de la provincia asi como altos oficiales del IQérdto Imperial Ja pones y de Ir Marina. Una parte importante de la ce lebración fué la distribución gra tuita de arroz a loa pobres. El arroz entregado a los pobres era una parte de lea tres mil sacos donados por el Ejército Imperial Japonés a la República. En Imns también hubo una ce lebración asistiendo en ella el Co mandante de la Guarnición Japo nesa, el Gobernador Mariano Cas tañeda y otros funcionarios de la provincia. La celebración se hizo en la plaza pública- Durante el dia hubo una reunión en niara ha biendo asistido numerosas muje res Hders de diferentes agrupacio nes, trabajadores del campo asi como otra gente del pueblo. Diversiones rep das (EapemA ■ LA VANGUARDIA ’ Ciudad de Baguio, 14 de octu bre.—Personas que aun r,j han llegado a la edad de 18 años, asi como aquellos que no llevan con sigo sus certificados de residencia no pueden concurrir a los salones de bolos y demas sitios de re creo, de acuerdo con una orde nanza promulgada por el Alcalde Ramón P. Mitra. Se disponen severas penas para los que violan la ordenanza. Granizada íEopociel • LA VANGUARDIA) Ciudad de Baguio, 14 de octubre. —Los residentes de Baguio estu vieron divirtiéndose recogiendo pedazos de hielo del tamaño de la habichuela durante una grani zada que cayó aqui entre 12:30 y 1:00 de la tarde del 8 de octubre. Esta es la segunda vez que se registra una granizada en Baguio durante esta época, habiendo sido la primera vez la semana pasada. Suministro arrocero (Eapeciai a LA VANGUARDIA) Ciudad de Baguio, 14 de octu bre.—Unos 1,000 sacos de arroz consignados a esta ciudad se re cibieron recientemente para su los cocos caros El gobierno se valdrá de la con. flscacíón o requisa de cocos alma cenados en bodegas o cascos si los traficantes o exportadores persisten en subir indebidamente sus precios, según se ha sabido de la Corpora ción Nacional del confiscados serán miembros de las Consumidores. Coco. Los cocos entregados a los Cooperativas de Anteayer fué bautizada en Mala, te la hija de los Sres. Esteban Ferreira y Teresa Rius de Ferreira. La pequeña a quien se le im pusieron los nombres de María Teresa, fué llevada a la pila por la Sra. Natividad de Jaraíz asis tida por Godofredo Ramos. El R. P. Patrick Kelly, párroco, ofició en la ceremonia. En posesión de todos los datos obtenidos por los agentes de la ofi cina de investigación, la policía eco nómica se espera que adoptara to das las necesarias medidas pare evitar e! ulterior agiotaje en este articulo. Entretanto, la procuración de co cos para la distribución por las cooperativas se esta acelerando por la Nacoco. El arriendo de dos ca miones de la Biba para la tra'da de cocos de Calamba y Bay, se es pera que ayndará a hacer bajar los precios. El suministro de coco por la Nacoco aunque es relativa mente pequeño en proporción a las remesas particulares, podra influir en la estabilización de los precios El prec o del coco se ba fijado ha ce poco en no más de tres pesos cada uno. Carne de cerdo Hoy, festividad de San Rafael Arcángel, están de dias, los Sres. Corpus, Dr. De Guzman, Villanueva. Ramos, Eamshaw, García y Los Sres. de De León (José 3.1, ella Emma Ramos, son padres de un robusto niño. El pequeño vio la luz del día el 20 de octubre. distribuida hoy Otra distribución de oarne de cerdo se ha hecho este día por conducto de 35 asociaciones coope rativas de consumidores de Mani la, según anuncio de la Oficina de Comercio e Industrias. La venta se hizo a base de medio kilo de carne por cabeza de familia, al precio de P27.00 el kilo por la de primera, y a P22.00 el kilo por la de segunda. Las MCCA que distribuyeron la carne fueron las siguientes: La Sra. Matilde Lerma de David se halla restablecida de la enfer medad que le tuvo recluida por muchos días, en su residencia. LA'JREL FELICTA HOY A CORPuS LN SU MlüLlUO El Presidente José P. Laurel ha enviado hoy una carta de felicita ción al Sr. Rafael Corpus, miem bro del Consejo de Estado, con mo tivo de su cumpleaños. El Jefe Ejecutivo ha aprovechado la oca sión para elogiar loo servicios que el Sr. Corpus está prestando a' pais en estos momentos críticos. He aqui la carta dsl Presidente: "Mi querido Sr. Corpus: "Quiero unirme a los miembros de su familia y a sus numerosos amigos en desearle muchas felici dades y en celebrar este día de grata recordación para usted y para todos nosotros. Lo hago no solo por la amistad que nos une riño por un motivo más elevado: el privilegio de tenerle a mi lade juntamente con otros valiosos com. patriotas, en medio de las vicisitu des y sacrificios que necesariamen te tenemos que afrontar en las pre sentes circunstancias de prueba suprema, todos los que cumplen como buenos el alto e ineludible deber que nosotros los filipinos te nemos para con nuestro pueblo. Su ejemplo es un diafano espejo er que todos nuestros hermanos de ben mirarse. ‘Desde el fondo de mi corazón hago votos y ruego al Todopodero so preserve su preciosa vida por muchos años más para bien de nuestra patria. "Muy sinceramente suyo José P. Laurel.” les- La llegada de este arroz ase gura un suministro de arroz a los residentes de aquí. Treinta y seis camiones han tenido que ser uti lizados por el Gobierno de la Ciu dad de Baguio pera transportar este arroz. Horas de retreta (Etpeeiol a LA VANGUARDIA) Ciudad de Baguio, 14 de Oct.— El Comandante local de las Fuer zas de Ejército Imperial Japonés ha promulgado una orden que in mediatamente se puso en vigor aqui, señalando las horas de re treta desde las 8 de la noche hasta las 6 de la mañana. La proclama se dió el 4 de octubre y es según se ha explicado para la protección de los pacíficos resi dentes de la ciudad. La orden fué recibida y puesta en vigor por el Gobernador Militar Dionisio de León. El 7 de octubre otra orden se cambió la hora de la retreta ha ciéndola otra vez a las 12 de la noche hasta las 6 de la mañana. Esto, según se ha interpretado se debe a que los residentes de Ba guio han salido mantenerse pacifiDesacuerdo de. Crup» de Obrero-Blumetr tt: No. 45, Fortunato Cortes; No. 40. Francisca 4o Acsowoy; No. 43. Arscnio Rivera; No. 63. Dr. Delfín Almansor. interino; No. 112. Fernanda S. Balboa: No. 89, Jone M. Rózala; y No. 83 Riml Gótica. Continuación -i -u pagina 1) criticando ahora la acción irrefle xiva del Almirante Nimitz, el cual arriesgó su gran flota contra Tal. wan solamente para perder terri blemente, especialmente en buques porta-aviones. Con el resultado mi serable del raid de N'mitz, el Ge neral MaeArthur se verá obligado a llevar adelante su campaña en Filipinas, lo quiera o no lo quiera, pues, a menos que Filipinas que de dominada, la línea de suminis tros japonesa hada el sur nunca qdedará cortada. La campaña en Leyte va muy despacio Además, el Ir-caso amer'.cans de ocupar Filipinas significará la im posibilidad de la ayuda americana a Chungking por medio de las rutas marítimas ai través del Pacfico. Para el enemigo, cada dia de retraso significa mayor fuerza al poder combativo de Filipinas. Es interesante notar que, a pe sar de la exagerada propaganda americana, la invasión del General MaeArthur de la isla de Leyte es en una escala mucho menor que las operaciones de desembarque enemi gas en el pasado, mientras que su velocidad es también conspicuamen te muy lenta. Esto puede probable mente atribuirse a la lenta veloci dad de los portaviones enemigos la mayor parte de los cuales se perdieron en la batalla naval frente En el entretanto, en la isla Nicobar. en el grupo Nicobar, una fuer, za de asalto británica, en sus ope raciones iniciales en aquel sector, sufrió la pérdida de cuatro buques de guerra hundidos o dañados tan pronto como hizo su aparición. Se recordará que la armada inglesa em pezó a cooperar con la armada ame ricana desde las operaciones de los Estados Unidos en Bougainville en noviembre del año pasado. Se ha sabido que un buque de guerra, que resultó ser un portaviones inglés, tomó parte en la batalla de Talwan en una parte de la fuerza de asal to de los Estados Unidos. Esto Índica que la orgullosa ar mada británica, con la cual Breta ña se ganó su posición jactanciosa de "Señora de los Mares”, ha sido tristemente relegada a un puesto inferior en la compaña del Pacífi co bajo el mando de los Estados Unidos. Tamb'én indica que la ar mada de los Estados Unidos, que se proclama a si misma la armada más poderosa en el mundo, se vió obligada a pedir prestado unos cuantos buques de la flota inglesa. Mientras los Estados Unidos no Grupo de Binondo: No.. 51. Victoriano no Arambulo; No. 56. Lacio A I-jo; No. 57. Víctor Tiongco; No. 58. Nemesio Sa lea: No. 81, Leoncio Cervtñi: No. 6». Chnnn Choag Keng; y Ni. 9», Tn No. 139. 134, Joco L. Santiago. RACIONES PARA OTRAS SIETE COOPERATIVAS Otras s.ete MCAA han sido servi das este día sus ratones de art’culos de primera necesidad pare su distribución entre sus miembro» según ha anunciado la Nadiaco. Las MCCA servidas son; MCCA No. 74, Leopoldo M. Cruz, 1037 Vergara, Bagumpanahon; MCCA No. 77, Ale jandro Cruz, 209 Tarsduay, Ba gumpanahon; MOCA No. 101, To mas Gómez, 67 Alejandro VL Ba gumpanahon; MCCA No. 156, Ri cardo Angeles, 507 P. Burgos, Pasay; MCCA No- 86, Dr. Pedro José. 1539 Azca-nraga. Biiu.-n.pin3hon; MCCA No. 134, C. L. San tiago, 87 N. Domingo, 1 an Juan; y MCCA No. 80, Jotre P-. Ripell 2531 Dangal, Bagumpanahon. Seis MCCA habían sido servidas sus raciones ayer. Ekan las Nos 47, 75, 76, 98, 127 y 140. Siete millones de... íContinuación de la 1) Soviética han sido destruidos y los daños han sido especialmente grandes en las industrias soviéti cas de carbón, hierro, y acero. Du rante el mismo periodo de tres años, los rusos, según ha revela do, han perdido 70,000 coches blin dados y 60,000 aviones asi como 90,000 cañones. se recobren suficientemente de: golpe más reciente, se verán forza dos a depender de la armada bri tánica en lo que concierne a por. taviones. Deberá recordarse que, además de los aeroplanos con bases terres tres, los portaviones y sus aero planos son factores vitalmente im portantes en esta etapa decisiva de la guerra, en particular en el caso de las fuerzas de los Estados Uni dos que están obligadas a cubrir vastas extensiones en el Pacífico para seguir avanzando. Libros Sobre Arte 1. Portfolio del Desnudo piOOO.OO 2. El Desnudo En El Arte 1000.0» 3. Frcnch Art Mod.ls . . COO.oO •í. Art un.l Artilla oí Our Time—3 Vols.............. 1.500.00 5. Csmpnigns of Napoleón witb Sfi beantifiil p.vntin-a 1,500.00 ADVOCATE BOOK SUPPLY 2034 Azcarraga, Tel. 2-16-08 ASIENTOS DE no EN IDEAL—STATE TIMES Una NORMA BLANCAFLOB película LIWAYWAY ABOBO gao todo ELY RAMOS filipino JOSE PADILLA. JE. dobe ver! FERNANDO POE PAGINA CUATRO LA VANGUARDIA—MARTES, 24 DE OCTUBRE, 1944 AÑO XXXV—NUM. 229 uwncMAjm DIARIO DE LA IABDE EDI1ADO POR LA TH1LIPP1NE PUBLICATIONS” BégUtiado en U Oüclaa de Correos el 19 de lebrero de 1010 como corTeBpondencU de segunda clase. Director: Manuel V Villa-Beal Dirección Postal: Apartado de Correos No. 77S Telefono 2-1134, Calle Florentino Torres. Manila NOTA EDITORIAL Paga caro su osadía Cualquiera que conozca las maniobras de la política ameri cana comprenderá sin duda por qué las fuerzas de los Estados Unidos están Intentando una reinvasión de Filipinas. Para ser más exacto, hubo tiempos en que los partidos polí ticos elegian presidente. Ultimamente, así que los partidos polí ticos tuvieron una mano más firme sobre el pueblo y extendieron sus tentáculos en todas las fases de la vida nacional, fueron los grandes negocios y su oro los que decidían quien iba a sentarse en la Casa Blanca por cuatro años. Pero los tiempos han cam biado desde que Roosevelt fué a Washington. El corrillo de Roosevelt ha "tenido oficina’’ por tres períodos, eligiendo al presidente y gastando el dinero del gobierno como si fuera agua. Los gastos extravagantes de los fondos del gobier no continúan así que se apróxima el día de la elección general— América irá a las urnas el primer martes después del primer lunes del mes próximo, 7 de noviembre. Lo que Roosevelt necesita más que cualquiera otra cosa, así que se apróxlma la campaña pre-electoral, son buenas noticias de la guerra para poder comunicarlas a su pueblo: “¿No soy acaso el mejor presidente que podéis tener?” No todas las cosas mar chan bien en América. Hay desagradables contiendas e inmensas quejas así que la guerra azota con creciente fuerza "el modo de vivir americano” y así que las espantosas pérdidas en Europa, el Pacifico y otros frentes de batalla son comunicadas al pueblo y el sentimiento anti-béllco se esta gradualmente apoderando del público. Roosevelt ha estado gastando el dinero del pueblo en la polí tica y llevando a cabo su guerra de dominación mundial, pero todos los billones de dolares han sido insuficientes para llevarse consigo al pueblo americano.. Esa ha sido la razón para el im prudente ataque a Taiwan y ahora el desesperado intento en Leyte. Por tanto, desde el mismo comienzo podemos decir que los planes del enemigo son descabellados desde el punto de vista de la estrategia. Son dictados por los requerimientos políticos. La estrategia del enemigo es forzada y fuera de todo cálculo. Se ha hundido más de lo que estaba. En lo que respecta al lado Nipón, este ha esperado con for taleza y paciencia esta precisa ocasión para aniquilar al enemigo. Leyte no es Saipan; no es Palau—aún en aquella isla de Pililiou, el enemigo esta en situación apurada, con diez barcos hospitales que están llevándose a los muertos y heridos. Leyte está firme mente defendida. La guarnición nipona es poderosa. Las tropas están coordinadas. Los aviones están en el aire. La defensa de Filipinas ha sido prometida por Japón como nuestro aliado y reposamos nuestra más absoluta confianza en sus fuerzas armadas. Hemos sabido que la batalla cerca de Tacloban se está librando con todo el vigor posible por el ejército y armada nipones. Los invasores enemigos han sufrido mucho. Por razones estratégicas informes detallados de la escena han sido docos pero podemos con seguridad esperar buenas noticias pronto. Aún antes de que pase el 7 de noviembre, Roosevelt cierta mente descubrirá que ha abarcado demasiado. Es inmaterial el que se le devuelva o no al puesto—indudablemente lo será—por que el ataque imposible a Leyte habrá sido la paja que dislocó la espalda del camello, el comienzo de la serie de derrotas ene migas que conducirán finalmente a la perenne paz asiana. DE TODAS PARTES— Cada vez que el público se ex cita, nosotros sufrimos. Esto es especialmente verdad en tiempos de guerra cuando la gente está predispuesta a la excitación y los precios son flexibles a cualquier capricho. De este modo el precio del arroz en el mercado negro se ha "encabritado” otra vez debido a tantas especies propaladas sobre el desembarque enemigo en Leyte ¿Por qué millones han de sufrir en Luzón y otras partes solo por semejante desembarque en una isla en Visayas? Y ¿por qué algunos pocos listos se han de aprovechar de la bonanza en ganancias exce sivas a costa de otros muchos? Todo se debe a la falta de fe. Porque no tenemos fe en nos otros mismos y en las defensas de nuestro país creemos que la nadón será arrasada en poco tiem po. De ahi, la ansiosa compra de provisiones para uso personal y de la familia durante los supuestos dias de batallas rápidas. De ahi el pago de precios fantásticos. Y asi, en un momento de excitación contribuimos a la miseria general de nuestros compatriotas. Cuando los alimentos asi almacenados se deterioren después de muchos me. ses de espera, algunos de nosotros podrían darse cuenta demasiade tarde, de que haberse ellos permanacido serenos, de haber ellos teni do más calma, ¡cuantos filipinos se hubieran salvado del hambre y la miseria! Activa labor de... Un consejero del gabinete nipón llega a Pcklng i Do la Agencia Oomoll Peking, 22 de octubre.—Toyotaro Yuki, consejero del gabinete japones que ha completado un viaje <le inspección por el centro de China, llegó a ésta por aire esta tarde, y se dirigió 'nmediatamente al Hotel Des Wangonlits. Yuki permanecerá aquí por va rios días, durante los cuales se es pera que conferenciará con altos funcionarios, y al mismo tiempo inspeccionara las condiciones eco nómicas del Norte de China Más Grande, dando por resultado la conversión de la Indochina li bre en una base de operaciones y, más tarde, en una base vital de suministros y comunicaciones, aña diendo que, desde entonces, habla estado contribuyendo su parte en los esfuerzos de guerra del Japón y de que dejaba su puesto con un sentimiento de honda satisfacción. En conclusión, Yosizawa expre só la firme convicción de que las relaciones nipo-lndochinas contl. nuarán sobre la misma base cor dial. (Continuación de la pagina 1) de soldados de Chungking. Aquí también, estaban los cuarteles ge nerales del lO.o ejercito de Chung king, al noreste de la ciudad. Antes de la ocupación japonesa de esta ciudad, las tropas de Chun. king obligaban al pueblo a dar sus posiciones a punta de sus armas. Entonces, cuando las fuerzas ja ponesas hicieron su entrada, la po blación estaba grandemente conmovida por las bien disciplinadas fuerzas japonesas y colocaron cartelones con las siguientes inscrip ciones "Bienvenidas tropas japo nesas” y “Bienvenido Ejercito de la Paz." Inmediatsm'ente un Comité Pre paratorio de Reconstrucción enca bezado por Li Yu-ng-ohiu, fue vo luntariamente formado. Ss co. mullicaron con Jas villas cercanas y expidieron tarjetas de identifi cación. Ademas, recogieron artí culos, ofrecieron servicio de tra bajo y otras actividades. Con. la reapertura de los comedores pú blicos, mercados y otros sitios de recreo, la circulación de los bille tes C. R. B. esta nortmalizando sus actividades. Shluhing, que esta hinchado de sentimientos de paz, ha vuelto prácticamente a la normalidad con mas de la mitad de la poblaeion de la ciudad de vuelta gracias a las actividades del cuerpo de paci Ka zzina /X ha ma ya zV wa SI ni h h¡ m i 1 ,Jn 4 1 k ^u z A mu yu /1/ ru z 1 e Z se z* ne ''X he y me ye u re e k z z mo yo O ro z 1 Instituto de Materiales para Instrumentos Aeronáuticos '«< <o Agencio Dome,. Tokio, 23 de octubre.—La Uníversldad Imperial de Toha’cu ha decidido establecer un Instituto de Investigaciones de Materiales para Instrumentos Aeronáuticos con un presupuesto de Yl,20O,OOC con el proposito de realizar la manufactura de prueba de materiales para instrumentos de aviación. Bajo la dirección de una autori dad en metalurgia, Profesor Kota. ro Honda, todo el personal del Ins tituto de Investigaciones 2 2 lurgicas sera nombrado para mar el claustro de profesores nuevo instituto. El embajador salLentc en Indochina expresa satisfacción ID. io Agencia Dome,. Saigon, 22 de octubre.—Kenkitl Yosizawa, embajador japones. en la Indochina Francesa, que entre gará su puesto a su sucesor, Su. ni ti Matumolo, anterior vkw-ml. nistro del Exterior japones, expre. só honda satisfacción por sus lo gros durante los pasados tres años de su incumbencia oficial, en una conferencia con la prensa celebra da en su residencia oficial ano che. El embajador saliente dijo que poco después de asumir él su pues to en Hanoi hace tres años, es-’el Asia Oriental Metafordel Exitosas operaciones... 'Continuación de la página Ij de limpieza, también se ha reve lado que las unidades japonesas lograron demoler un aasenal y cua^ tro bodegas de ropas y también 23 almacenes de provisiones, todos pertenecientes a los restos de las tropas de Chungking. Ademas, armamentos enemigos y otros materiales fueron capturados por las unidades japonesas inclu yendo un mortero de trinchera, dos ametralladoras pesadas, 15 ametra. 1! adoras ligeras con 1.057 balas, seis lanzadores de granadas, tres rifles automáticos, 1,964 rifles, 149 piezas de artillería de campo an tiguas. 35 caballos y también 73 minas terrestres. También se ha reve-lado que las unidades japone sas se acreditaron la destrucción de tres cazas enemigos deQ tipo P-40 que fueron abatidos. ficación. Hubo escenas conmove doras en que los jefes de las villas a distancia de diez kilómetros ve. nlan a visitar al cuerpo de paci ficación con cargamento de artí culos y ofreciendo aipcyo cordial a las fuerzas japonesas. Las actividades de los Comités de Preservación de la Paz han si do variadas. En el pasado, la sos pecha y la duda abrigadas par los nativos se han convertido ahora en un sentimiento de confianza y amistad. Pártes de la moderna car retera de maccadam han sido re paradas mediante acción nea de la pobl :ion local, dad se ha animado con las espontay la ciucasas co Londres sufre ataque de bombas voladoras < De la Agencia Domei) Lisboa 22 de octubre.—Los caño nes anti-aereos ingleses en el arca costera de Inglaterra abrieron un intenso barraje anoche cuando los alemanes enviaron bombas vola doras de las mas arrasantes con tra las Islas Británicas, según los despachos de Londres. merciales abriendo sus puertas uAsi, los pueblos y villas en todas las aproximaciones inferiores del rio <Si están activos haciendo tra bajos de reoonstruccion bajo ia bandera de la paz y están ofre ciendo cooperación incondicional a las fuerzas japnesas por la vuelta de la prosperidad. Oficinas de la Corte Suprema se trasladan Las oficinas del escribano de la Corte Suprema se hallan ahora instaladas en el edificio de Segu ros de Empleados Públicos, calle Gral. Solano No. 210, mientras que la Corte Suprema celebra sus se siones en la casa del Presidente José Yulo en la calle Peñafrancia Los invasores (Continuación de la pagina 1) viones, fue también hundido en las aguas al este de Leyte en la tarde del sabado. La fuerza fnvasora aún es muy pequeñ.A pesar de estos logros iniciales a meditados a la fuerza aerea ja ponesa, todas las indicaciones apuntan al hecho de qu las opera ciones de invasión del enemigo en filipinas on hasta ahora muy li mitadas tanto en la escala como en la fuerza empleadas, declararon es tos circuios. Muy al contrario de las alegaciones pomposas hechas por los propagandistas enemigos, apenas si se puede decir que las hostilidades actuales se están li brando ahora en el sector de Ley. Je, en comparación con lo que se espera que se desarrollara cuando las fuerzas japonesas lancen de una vez sus contra-ofensivas en gTan escala contra las fuerzas de inva sión americanas, añadieron estos circuios. Co- o han revelado estos mismos circuios, los desarrollos mi litares en el sector de Leyte desde el martes pasado han sido los si guientes: El martes, 17 de octubre, la flota de invasión enemiga que penetro en el golfo de Leyte permaneció inactiva todo el día y toda la no che debido a un furioso tifón que azotó el golfo desde la madrugada de aquel dia, con los ventarrones soplando a una velocidad de 35 metros por segunda. Guando mejo raron un poco las condiciones cli matológicas, el enemigo empezó las actividades iniciales de inva sión en la mañana del dia siguien te, cuando los aviones transporta dos en portavion-.s atacaron las is las Visayas y Luuon. A la tarde, I03 acorazados y otres buques de guerra enemigos se acer caron a la playa para cañonear las posiciones japonesas en la is la. Más avanzada la tarde, las fuer zas de invasión enemigas, apa rentemente en preparación para sus operaciones de desembarque, despacharon pequeñas embarcacio nes de superficie en misiones de reconocimiento a lo largo de la cos ta septentrional del golfo de Leyte Poco después de las nueve de la mañana del jueves, una parte de las fuerzas enemigas empezaron a desembarcar en Cabelian. en la parte sur de la isla de Leyte. A vaslon del enemigo cerca de Tacloban, hacia el medio dia del misde Leyte se... ma dia, con la protección de sa ñudos cañoneos y bombardeos des de los buques y los aeroplanos. Esta tentativa enemiga terminó en un fracaso cuando las fuerzas japone sas trabaron combate con el enemi go en la playa y rechazaron a los invasores, infligiéndoles grandes bajas. A eso de las once de la mañana siguiente, el enemigo empezó otra tentativa de desembarcar tropas cerca de Tacloban, empleando unas 200 embarcaciones de desem barque. Otra vez las fuerzas ja ponesas lograron infligir grandes bajas al enemigo, el cual perdió la mayor parte de sus fuerzas antes de que pudiera tocar tierra. Sin embargo, una pequeña por. clon de las fuerzas de invasión enemigas lograron finalmente des embarcar en tierra, donde estable, cleron una pequeña cabeza de pla ya. Desde el sabado pasado, las fuerzas de invasión enemigas no han logrado hacer buen uso de esta cabeza de playa tan costosa, mente ganada, que el mismo ene migo admite en sus 'comunicados de guerra como que todavia es muy limitada en area. Al mismo ‘lempo, los despachos enemigos so bre los desarrollos subsiguientes en el sector de Leyte admiten fran camente la creciente resistencia ofrecida por las fuerzas japonesas contra las fuerzas americanas que lograron poner el pie en la isla de Leyte. No. 353. El Sr Edilberto Soriano es el escribano interino de la Corte Su prema. debido al fallecimiento del escribano Manuel M de Hazañas ocurrido el viernes de la semana pasada tras breve enfermedad. Ocho literatos nipones irán a la conferencia ID, la Agencia Domen Tokio, 20 de octubre.—Ocho es critores han sido seleccionados por la Junta de Información y la So ciedad de Servicio Literario Japo nes, como delegados nipones a la próxima Tercera Conferencia Lite raria del Asia Oriental Más Gran de que ha de celebrarse en Nanking a mediados del mes que vie. ne. Ademas de los ocho representan, tes seleccionados, se proyecta enviar a la citada conferencia a otros varios escritores que están actual mente en China. En la conferencia se anunciara el nombre del ganador del Segun do Premio de Literatura del Asia Oriental Más Grande, seleccionado por un comité de entre las obras sometidas por escritores de Japón. China. Manchukuo y las regiones del sur. Los ocho delegados japoneses a la conferencia son Sinzi Takada, Hisayasu Tutiya. Yosio Tosima, Sadao Togawa, Asohei Hiño, Sa neatu Musakozi, Hldesl Hosyo j Den Haga.