Espana Boletin Informativo

Item

Title: Espana Boletin Informativo
Issue Date: (Numero 58) Noviembre 1953
Publisher: Cacho Hermanos, Inc.
Year: 1953
Language: Spanish
Subject: Spain--Foreign relations--Philippines--Periodicals.; Philippines--Foreign relations--Spain--Periodicals.; Spain--Politics and government--Periodicals.; Philippines--Politics and government--Periodicals.
Rights
Place of publication: Manila
extracted text: BOLETIN INFORMATIVO En el Archivo Histórico Nacional, se celebró la apertura de la Exposición Histórica del Libro Hispano-l’ilipino que. organizada por la Dirección General de Archivos y Bibliotecas con la colaboración de la Embajada Filipina, fue visitada por el Jefe del Estado el pasado día 12 de Octubre. Presidió el acto el Ministro de Educación Nacional, Dn. Joaquín Ruiz Giménez, acompañado de los Sres. Dn. Cecilio Putong. Ministro de Educación de Filipinas, el Embajador de dicho país en España, el Director General de .Archi vos, don Francisco Sintes y Dn. Teodomiro de Aguilar, ex-Embajador de España en Filipinas. /Asistieron numerosas personalidades españolas y los miembros de la comunidad filipina de Madrid. Se inició el acto con unas palabras de Dn. Francisco Sintes, y habló a continuación Dn. Cecilio Putong, para destacar la posición de Filipinas como bastión de la Hispanidad en el Extremo Oriente. La Doctora Concepción Águila, decana de Estudios Postgraduados del Centro Escolar Vniversity de Manila, dió a conocer la labor de este Centro en orden a la educación de la juventud femenina en su pais, y la Srta. Helcn Benítez, Vice-cjircctora de la Philippinc Women's Vniversity, habló de la posición de la mujer filipina en la vida de la Nación. Cerró el acto el Sr. Ruiz Giménez, quien aludió a las relaciones culturales hispano-filipinas, augurando un magnifico porvenir a las mismas. La Exposición estuvo abierta al público hasta finales de mes y durante el tiempo de su duración se pronunciaron conferencias por distintas personalidades. Iniciado Noviembre hubo de ser prorrogada indefinidamente debido a su éxito. NÚMERO 58 MANILA NOVIEMBRE 1953 EMBAJADA DE ESPAÑA SUMARIO Exposición Histórica del Libro hispano-filipino en el Archivo Histórico Nacional de Madrid. El día 12 de Octubre en Madrid. El día 12 de Octubre en Manila. España y la N.A.T.O. Los setecientos años de la Universidad de Sala manca. Consejo Norteamericano. "Salamanca” de Don Miguel de Unamuno. España en cuatro opiniones: Norte-americana, Arabe, Inglesa e Italiana. Lecturas de Prensa internacional. En España. . . En el extranjero. . . Gibraltar en dos editoriales del Diario de Madrid “Arriba”. Una crónica del Diario "A.B.C.” de Madrid. Congreso de Escuelas de Periodismo en La Ha bana. España: Europa puesta al dia. Ultimas Informaciones: España en el Exterior Noticias Diversas. Rectificación de Erratas del Numero Anterior Algunas graves se deslizaron en el número 57. En la página 18 el párrafo 4 ’ en su línea quinta y siguiente debe decir: "...asistencia a los asegurados. Estos tie nen derecho a estar hospitalizados doce semanas por año y seis semanas cualquier familiar suyo..." etc. En la página 11 en el recuadro "The one right" el último párrafo debe decir: "The text comes from the defamatory book written by Rt. Hon. Sir Samuel Hoare D.C.L., L.L.D.D. Litt. Viscount Templewood entitled "Ambassador on Special Mission” Collins. London. (1946 pages 300, 301. 306).” Unas lineas antes debe decir "The answer of the English Premier was less realistic.” En la página 13 en "Cifras del cine español", la 5a línea debe decir: "Espectáculo de España dá la cifra española...” etc. En la página 23 el recuadro debe decir: "Seguro del estudiante”. En la página 30 el pie de la fotografía se refiere Pueden Pedirse Ejemplares de este Boletín Informativo Por aumento de tirada, se admiten solicitudes de re cepción de este Boletín. El envio es gratuito y las so licitudes se atenderán por riguroso orden de llegada. También puede solicitarse el "Indice Cultural Espa ñol", publicación mensual que da cuenta de la actividad cultural, editorial, etc., de España, especialmente en lo que se refiere a Bibliografía y Temas Generales, Teolo gía, Filosofía, Derecho, Economía, Sociología, y Política, Letras. Historia, Geografía, Medicina. Ciencias y Técni cas, Artes Plásticas, Música. Noticias de Hispano-américa y de otros países. De este "Indice” puede solicitarse la edición espa ñola o la inglesa. erróneamente a dos de ellas. Finalmente en la página 36 la segunda línea debe decir "1946” en lugar de "1947". No se corrigen algunas otras menores fácilmente salvables por el lector. /O de la ' EL DIA 12 DE OCTUBRE EN MADRIBibajáda de España Franco y el Embajador de los Estados Unidos. El pasado 12 de Octubre el Jefe del Estado espa ñol presidió, en la sede del Consejo Superior de Inves tigaciones Científicas, los actos organizados por el Instituto de Cultura Hispánica. En compañía del Ministro de Educación de Filipi nas. Sr. Cecilio Putong. y del resto de la comitiva, re corrió el nuevo edificio del Archivo Histórico Nacional (Portada), que cuenta con 100.000 legajos. 130.000 per gaminos y más de 30.000 libros manuscritos. En él funcionará el Servicio de Documentación que tiene por misión orientar al investigador en sus trabajos; y el Ser vicio de Microfilm que copiará documentos en intercam bio con el extranjero. Franco recorrió también la Exposición del Libro filipino, hecha con los fondos de la Biblioteca Nacional y con aportaciones de la Embajada de Filipinas en España. Museos y particulares. También fué examinado el 'Bibliobús" que distribuirá por las barriadas una biblio teca circulante de 3.000 volúmenes y va equipado con cine sonoro, cinta magneto fónica. toca-discos, etc. En el Salón de Actos tuvo lugar una sesión académicíi presidida por el Jefe del Estado a quién acompañaban los Ministros de Asuntos Exteriores. Educación e Indus tria, los Ministros de Educación de Filipi nas. Repúblicíi Dominicana de Ecuador y el Director del Instituto de Cultura Hispá nica. Hicieron uso de la palabra el Decano de la Facultad de Filosofía de la Universi dad de Bogotá y el Ex-Ministro de Educa ción de Nicaragua. Sr. Coronel Urtecho. A continuación se entregaron Diplomas y nombramientos de Miembros de Honor y Titulares del Instituto y entre ellos, uno de los primeros al Embajador de Filipinas en España. Dn. Manuel Morán. Acto seguido el Sr. Martin Artajo pro nunció un discurso refiriéndose al grupo compacto de naciones hijas de España y destacando los últimos acontecimientos in ternacionales. Entre ellos figura el de la fecha del 19 de Noviembre último, en la que por 44 sufragios contra 3. España fué llamada a formar parte de la Unesco. En tre ellos formaba el grupo casi unánime de los países hispánicos y los países árabes. El mismo espíritu llevó poco después a las naciones de América del Sur a pedir el in greso de España en la ONU. El Sr. Mar tin Artajo fijó la posición española con las siguientes palabras: ‘ Mientras en las Aso ciaciones internacionales las razones del po der y de la fuerza establezcan supremacía y desigualdades entre miembros y los po derosos puedan ejercer su veto.—como ya ha ocurrido—en los principios en que se basa el Derecho Internacional, tendremos que guardar hondas reservas a cuanto en esta forma se concierte. Comprenderéis que no es orgullo lo que a España anima en este caso, sino el servir a lo que está en el pensamiento de todos los pueblos, sin confiar su suerte al arbitrio de los más poderosos e influyentes. Y como sabe que men guados serán los resultados que puedan asentarse bajo los imperios de la arbitrariedad y de la desigualdad, sabe esperar serena, entera y firme, la hora que forzosamen te ha de llegar, de la rectificación y de la justicia que se rán correspondidas.’’ Se refirió el Sr. Artajo a la participación constante de España, durante el último año en las grandes Agen cias técnicas supranacionales. En el último año España ha firmado en Hispano-américa 7 acuerdos económicos. Madrid 12-10-53. Con ocasión de celebrarse el Día de la Hispanidad S.E. el Jefe del Estado hizo entrega de los títulos de Miembros de Honor del Instituto de Cultura Hispánica. El Exento. Sr. Embajador de Filipinas en Madrid en el mo mento de recibir el título. CENA DE GALA EN EL PALACIO DE VIAN A CON OCASIÓN I)E LA FIESTA DE LA RAZA. El Ministro de Educación Nacional del Brasil durante su discurso. Junto a el el Secretario español de Asuntos Exteriores. 4 de cooperación cultural y científica y 2 de paz y.amis tad. Se refirió a su viaje a Filipinas y a las de diver sas personalidades extranjeras a España, que culmina con las jornadas de Lengua y Literatura de Salamanca y la gran Asamblea de Universidades hispánicas. A continuación habló del nuevo Concordato y de los Convenios con los Estados Unidos que fortalecen la idea de la Hispanidad y la comunidad de naciones hispánicas. Detenido el proceso de desintegración de la co munidad natural de los pueblos hispánicos, al cabo de un siglo de su emancipación política, y sobrevenidíi la hora de las construcciones supranacionales. resulta que. al re montar el nuevo proceso de reintegración, podemos con tar con muchos más factores morales y sociales que na die y estamos, por lo tanto, en mejores condiciones que ninguno para comparecer unidos y concor des; y esto, sin merma nuestra plena y re cíproca soberanía política ni sacrificio de peculiaridades sociales o de cultura; antes bien, aportando cada uno a nuestra comu nidad de naciones las singularidades nacio nales que. como toda variedad, significan riqueza y vida." Terminó diciendo si no era ya llegada la hora de proyectar este espíritu sobre el orden de las relaciones diplomáticas, ya que los pueblos hispánicos presentan una base moral común y según acaba de confesar va lientemente. en selecta reunión de estudio so. un conferenciante europeo es "el con junto de países que ha conservado con ma yor pureza el viejo espíritu de la herman dad y cristiandad: varia, unida y misione ra", espíritu que es el único que puede dar vitalidad a una auténtica comunidad de na ciones. A continuación, el Caudillo cerró el ac to con unas palabras en las que expresó su satisfacción por la presencia de los allí re unidos, refiriéndose al espíritu y estado de conciencia que demuestran la vinculación de los pueblos hispánicos. “Ante el actual re troceso del Derecho Internacional ante la fuerza, es cuan do se aprecia el valor que la comunidad espiritual del mundo hispánico representa y el papel decisivo que pue de corresponderle en la restauración de aquellos valores.” Terminó el Caudillo diciendo que "cualesquiera que pudiesen ser, al correr de los años, nuestras eventuales diferencias, existen entre nosotros vínculos supratemporales que nos hacen participes en un común destino.” "Con mi fe en él y mi confianza en los eternos va lores de la hispanidad, en nombre de nuestra nación di rijo el saludo más caluroso a todas las naciones hispáni cas y a sus juventudes, tan dignamente representadas en este acto y a quienes corresponderá, sin duda, dar cima a esta gran empresa." Perón Rindió Un Homenaje A España En Su Discurso Del 12 De Octubre En Buenos Aires la ingente muchedumbre —se calcula en unas seiscientas mil personas— que presen ció el desfile de carrozas alegóricas de la Hispanidad, a lo largo de las avenidas de Mayo y del Nueve de Julio; y las palabras de homenaje a España que el general Perón pronunció desde la Casa Rosada, han dado la nota máxima de esplendor en la conmemoración del 12 de Octubre por los bonaerenses. Pá ginas enteras dedicadas a la Hispanidad han aparecido en los periódicos de la capital argentina. Los edi toriales de La Nación y de otros diarios estaban escritos con la más efusiva cordialidad. En los medios diplomáticos hispano-americanos de Buenos Aires se ha comentado con satisfacción la magnitud y la bri llantez con que se han desarrollado este año las fiestas de la Hispanidad. En la ciudad Eva Perón, fué entregado a la Comunidad española allí residente el edificio del Club Español que la República regala a aquellos españoles. En el acto de la entrega el Alcalde dijo entre otras cosas que "Hablar de España es hablar de lo más grande que ha creado la humanidad sobre la tierra”. En los actos de Buenos Aires estuvo presente el Presidente de Nicaragua, y la totalidad del Cuerpo Diplomático Hispano-americano. Terminó el Presidente Perón su discurso vitoreando al General Somoza y a España, vitores que fueron contestados por la multitud. En Lima, en Caracas, en Río de Janeiro, en Santiago de Chile, en La Paz, en Ciudad Trujillo y en suma en todas las capitales de América y algunas de Europa se han celebrado también fiestas conmemo rativas. Página 2 ESPAÑA EL DIA 12 DE OCTUBRE EN MANILA Por la mañana tuvo lugar una Misa en la I’ro-Catedral Manila oficiando Monseñor Jovellanos y predicando el P. An gel de Blas, O. P., Ex Rector de la Universidad de Sto. Tomás. Por la tarde en el Casino Español se celebró el reparto de premios concedidos por la Embajada de España, la Casa Delga do Hermanos. Sr. Barcelón a los participantes en el Concurso escolar organizado por el Congreso de Hispanistas. Tambin se hicieron entrega de los Premios Zobel a los ganadores del concurso de este año. Einalmente tuvo lugar como en años ante riores una gran recepción a la que asistieron 1.300 invitados pertenecientes al elemento oficial, Cuerpo Diplomático, enti dades culturales e hispanistas, sociedad, y la comunidad española de Filipinas. A este acto corresponden las fotografías de esta página que muestran, de arriba a abajo y de izquierda a derecha al General Aguinaldo y esposa siendo recibidos por el Embajador de España y Síes, de Navarro. Al Subsecretario de Asuntos Exteriores de Filipinas Sr. Felipe Neri que repre sentaba a su Departamento en ausencia del Secretario titular. El Nuncio de S.S. M. Vagnozzi. F.1 Ministro Consejero de la Em bajada de los Estados Unidos Mr. Lacy (en ausencia del Embajador). El Ministro de Thailandia y Sra. El senador filipino Sr. Delgado. S En la Prensa y en la radio de Filipinas se dió singular relieve a estos actos. NO SE HA PRESENTADO EL CASO DEL INGRESO DE ESPAÑA EN LA N. A. T. O., DECLARA EL JEFE DE ESTADO A LA “UNITED PRESS” Nueva York, 4 Noviembre. — La Agencia United Press ha distribuido a la Prensa el texto de unas decla raciones de Su Excelencia el Jefe del Estado, Generalí simo Franco, hechas en Madrid al corresponsal diplomá tico de la Agencia en Washington, Sr. Edward G. De Pury, y al director de la Agencia exi España, Sr. Ralp Forte. Simultáneamente a esta entrevista, El General Franco concedió a la "United Press" un ámplio reporta je para televisión realizado en el Palacio de El Pardo, obteniéndose para el mismo, según anuncia la Agencia, diversos grupos de familia en ¡os jardines del Palacio. La entrevista con los representantes de la "United Press,” tuvo lugar en el gran salón "de pasos perdidos” del Palacio, y más tarde, para la televisión el Generalí simo mostró a los señores de Pury y Forte, en su estu dio de pintura algunos de los cuadros pintados por él. Subraya la información que el presidente Eisenhower cultiva el mismo arte. El texto de las preguntas formuladas por la "United Press" y el de las respuestas del General Franco es el siguiente: —¿Qué opina Su Excelencia sobre la significación política de los Acuerdos militares y económicos que. aca ban de ser firmados entre España y Estados Unidos? — Los considero trascendentales para la paz y la seguridad del Occidente. Con ellos se valora una po sición estratégica decisiva y se suma a la situación in ternacional el esfuerzo de treinta millones de españoles. Para España significa la puesta a punto más rápida de sus medios defensivos y de su movilización económica. Y para el pueblo americano debe representar una dismi nución de sus sacrificios en el futuro. — ¿Cuáles serían las condiciones que España pon dría a su ingreso en la Organización del Tratado norteatlántico? .¿Y puede esperarse que el Gobierno español estaría dispuesto a tomar en consideración una colabora ción militar y económica con Francia e Inglaterra? — No se ha presentado este caso, ni creo que pueda presentarse. A través de los Estados Unidos queda per fectamente asegurada nuestra ayuda eficáz al Occidente, sin forzar a nuestros pueblos, en filo a una relación de intimidad que los estados de opinión repugnan. Para toda colaboración se necesita una cordialidad que nada se ha hecho por alcanzar. — ¿Considera Su Excelencia que la firma del Acuer do militar con los Estados Unidos puede influir en los planes para la defensa de Gibraltar? Sería interesante conocer el punto de vista del Gobierno español sobre este problema. — El Acuerdo lo consideró decisivo para la defensa de esta comunicación entre los dos mares, ya que, con el progreso de las armas, se ha convertido en estrecho la zona de mar entre Cádiz y Almería que está bajo la ac ción eficáz de los aeródromos y bases de sus dos orillas, las cuales se encuentran en manos españolas. La plaza de Gibraltar está hoy reducida al recinto de su vieja for taleza y de la factoría naval en ella enclavada, domina das por el anfiteatro de montañas de nuestro territorio, todo ello de valor militar exiguo. ■—¿Cree Su Excelencia que la defensa del Africa del Norte puede ser fortalecida gracias a una colaboración hispano-francesa más estrecha en los aspectos militar, económico y político.? —Toda colaboración de países vecinos ha sido siem pre una política eficaz para su defensa común, aunque exige, desde luego, la buena fe y el juego limpio. Por su situación geográfica, España y su archipiélago balear defienden, en su zona occidental, al Africa del Norte. Por ello, la preparación militar y económica de España y su acuerdo con los Estados Unidos fortalecen y garan tizan la seguridad de aquellos territorios. — En el caso de una amenaza de agresión contra Es paña o contra los Estados TJnidos ¿quiere Su Excelencia decirnos si el Gobierno español consideraria la oportuni dad de tomar medidas defensivas más allá de los Piri neos? — Eso dependerá de la situación y de la convenien cia de la defensa general. Por hoy, es materia que co rresponde a la responsabilidad de los países ubicados en aquella zona, y toda medida en este orden tendría que ser estudiada y considerada de acuerdo con los intere sados. — A juicio de Su Excelencia ¿cual es la mejor polí tica y cuáles son los métodos más indicados en lo que se refiere a la llamada ofensiva de paz de la República so viética? ■—Una preparación militar y un fortalecimiento eco nómico que inspiren respeto y una política de seguridad y de justicia social que asegure la paz interna y la reta guardia. sin hacer caso de esa propaganda de paz que la Rusia soviética no siente. “Franco Brinda Una Ayuda Eficaz” Comentarios Norteamericanos Washington, 4 Nov. La entrevista concedida por el Generalísimo Franco a la Agencia "United Press” ha despertado un interés poco común en los círculos diplo máticos y gubernamentales de Washington donde se co menta hoy que las opiniones del Caudillo son muy rea listas. Una fuente gubernamental señala que existe un acusado paralelismo entre las opiniones del Jefe del Es tado español y las de los altos jefes de los Estados Uni dos en cuanto a la manera de entenderse con Rusia en la guerra fría. La entrevista con el Generalísimo Franco llegó a las mesas de los funcionarios del Gobierno a través de los "tickers” de noticias y apareció después publicada, con caracteres preferentes, en las ediciones de la tarde de los periódicos. Los diarios publican la totalidad de la entrevista y la encabezan con titulares en los que se re salta que "Franco brinda una ayuda eficáz”y rechaza más aliados. Una autoridad diplomática declaró que la fórmula del Generalísimo Franco para tratar con los rusos pa rece completamente adecuada y llega precisamente en el momento en que el Kremlin elude de nuevo una invita ción de los occidentales para sentarse en la mesa de con ferencia e intentar reducir la tensión de la guerra fría. Otros puntos de la entrevista que subrayan los cír culos diplomáticos y políticos de Washington son la po sición del Caudillo ante una eventual colaboración mi litar posterior con Francia e Inglaterra, y su observa ción de que no existen relaciones cordiales entre las opi niones públicas respectivas. Se añade que para Estados Unidos significa el Acuerdo una ayuda adicional que ali viará el peso que gravita sobre su defensa en caso de una posible agresión rusa. Página 4 ESPAÑA LOS SETECIENTOS ANOS DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA En el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, el Ministro con la Doctora filipina Dña. Concepción Aguila, del Centro Escolar University. El día 6 de Octubre se inauguró en Madrid la Asam blea de Universidades Hispánicas organizada con moti vo de este Centenario. Invitados por el Ministro de Edu cación de Filipinas. Don Cecilio Putong, y otros Minis tros de países de lengua española, así como rectores y profesores de 43 países representantes de 122 Universi dades de los cinco continentes. En dias sucesivos se ce lebraron tres sesiones plenarias en las que intervinieron los delegados de las Universidades de Filipinas. Las más importantes estaban allí representadas: la Universidad de Filipinas por el propio Secretario de Educa ción: la de Santo Tomas por el Rector, Rev. P. Jesús Castañon. O.P. y el Dr. Jo sé P. Bantug, Agregado Cultural de Filipi nas en España: la Universidad de Manila por el Dr. Rodolfo Palma; la Philippine Women University por la Elena Z. Benitez, la Srta. Gloria Aldaba Cojuangco y la Sra. Priscila Galang-Claraval. Centro Es colar University estaba representadéi por la Sra. Concepción Aguila, Decana de Estu dios de Licenciaturas: la Universidad Far Eastern por la Srta. Angelita de San Agus tín y la Universidad del Este por la Srta. Manolita M. Pérez. El día 8 de Octubre los Asambleístas marcharon a Salamanca para proseguir allí sus deliberaciones y tomar parte en los ac tos. El Rector de aquella Universidad. Don Antonio Trovar recibió a los Asam bleístas y fueron izadas en el antiguo Co legio de Anayíi las banderas de los países asistentes. El Ministro de Educación Nacional en representación del Gobierno presidió las sesiones siguientes, en las que entre otras cosas fueron acordadas recomendaciones sobre la formación del alumno y determi nadas peticiones que se elevaron a la Unesco. Se leyeron mensajes de adhesión de las Universidades representadas. El día 9. intervino el Dr. Marañón acercíi del tema. "La ciencia española y su contribución al mundo actual", en cuya ocasión trazó además de un homenaje a Salamanca, una línea de contribución del pensamiento hispánico en la Historia del mundo. Dijo que la esencia de la ciencia no es el objeto del conocimiento sino el modo con que nos acercamos a él. "La ciencia práctica actual, tan maravillosa, es solo una parte de la ciencia especulativa. De la an tigüedad no sobreviven todas las cosas ver daderas. Ante el deslumbramiento esplen doroso de lo material, debemos preguntar nos si ese esplendor hubiera sido posible en los siglos de teorización y de ensueño; sin las Universidades discursivas como la de Salamanca y otras de Europa que du rante la Edad Media iluminaron el pensa miento Llniversal". Continuó el Dr. Mara ñón diciendo que lo que hay que valorar no es que en este sentido hayamos hecho más o menos que otros pueblos sino la definitiva contri bución hispánica: el sentido de la responsabilidad de su destino y el enlace de este destino terrenal con el ultraterreno. Tres momentos de nuestra historié! considera Marañón representativos de las anteriores afirmaciones: la Escuela de Traductores de Toledo del siglo catorce que salvó para toda Europa el tesoro de la ciencia an tigua y donde trabajaron hombres de tres razas y tres religiones distintas, cristianos, árabes y judíos. El se gundo momento surge con el descubrimiento de AméEl Ministro de Asuntos Exteriores invita a los Delegados a una comida de honor en el Hotel Ritz de Madrid. Con el Sr. Martin Artajo la Sra. Helena Bcnitez, representante de la Universidad de Mujeres Filipinas, y otros Delegados. Tam bién en la fotografía el Sr. Sánchez Bella, Director del Instituto de Cultura His pánica y el Vice Secretario del mismo Sr. Hergucta. ESPAÑA Página 5 La procesión cívica al salir del Ayuntamiento de Salamanca camino de la Universidad. En el ángulo inferior izquierdo se vé el grupo formado por los Doctores de Filipinas, entre los cuales figura el Ministro de Asuntos Exteriores de España. rica que supone un esfuerzo científico de conocimien to sistemático de las tierras y los mares. La tercera aportación de España es la Mística que tiene parte de Teología y Arte, pero también de Ciencia Termi nó el Dr. Marañón diciendo que la ciencia experi mental es hoy la única que cuenta pero existe la otra, la creada por las diez grandes universidades de Europa, entre ellas Salamanca y Alcalá, que son las que la han hecho posible. “Yo, que soy solo un pobre naturalista auguro, tras el triunfo actual de la Ciencia aplicada, una nueva era de victoria de la gran ciencia del espíritu. Todo el acervo del pasado, digámoslo una vez más. re sucitará. Y no me equivocaré, pues no en vano habló en Salamanca, que según sus antiguos historiados signi fica 'tierra de canto profético de adivinación ." En la sesión de clausura intervinieron el Rector de la Universidad de Madrid Don Pedro Lain Entralgo. el Ministro de Educación de la República Dominicana y el Ministro de Educación del Ecuador, Doctor éste por la Universidad de Madrid. El Rector de Salamanca Tovar, pronunció unas palabras de gracias y se cerró el acto con las del Ministro español, recordando a las Univer sidades ausentes, tanto a las enemigas como a las que no han podido acudir porque tienen su libertad perdida. Luego pidió que la Universidad vuelva a ser como antes organismo eíicáz en la vida pública como lo fué en los siglos Medievales terminando con la necesidad de armo nizar como lo hizo Salamanca, el saber profano y el saber del espíritu. En la procesión cívica el Ministro de Asuntos Exteriores, Sr. Mar tín Artajo, con el birrete y muceta de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Santo Tomás, aparece rodeado por el Rector de esta Universidad, Rev. I’. Jesús Castañón, por el Dr. Bantug, y por el Dr. Rodolfo Pahua de la Universidad de Manila. El Rector <lc la Universidad de Madrid, Dr. I.aín Entralgo, forma en el cortejo que recorrió el 12 de Octubre las calles salmantinas, rodeado de los Decanos de Filosofía y Letras y Medicina de su Universidad. Urges Philippine Islands To Keep Spanish Heritage A visiting professor from Standford University, California, who arrived yesterday strongly urged the Filipinos to preserve the Spanish culture in the Philippines. The visitor, Dr. Alfred Coester, professor of allied subjeets dealing on the Spanish occupation of America, arrived on board the m. s. Boisevain from Europe. He is staying here four days in the course of a world cultural tour. “The Philippines’ , he said, “is rich in Spanish culture because of the three centuries of Spanish occupation. Your country can well be proud of this heritage". (Del diario de Manila “The Philippines Herald”, 5 de Noviembre 1953) Página 6 ESPAÑA “SALAMANCA” DE MIGUEL DE UNAMUNO El denso Don Miguel de Unamuno vivió casi toda su vida de vasco en Salamanca, Ciudad que exaltó en poesías que están entre las mejores escritas en lengua castellana en todos los tiempos. La poesía de Unamuno no tiene antecedente ni dejó escuela. Son sentimientos líricos y religiosos, ex presados con tanta personalidad que son un "fuera de serie". Ved en esta publicada en 1907 como de joven catedrático llegaba a su Salamanca y veía de lejos sus torres y su campo: y se acercaba a ver las piedras de la Catedral, y entraba en el patio de sus Colegios, y hablaba con la estatua de Fray Luis de León —como él, otro de los más grandes líricos de la Lengua— y paseaba por las calles y soñaban en su propia vida fundida con la de su ciudad de adopción. Y llega a la reja de la que fué su casa y eso le trae a la pluma el nombre del Amor. El catedrático se revuelve contra los libros y proclama que la cosa que importa es la divisa del Amor, redentora del estudio; y aquellos muchachos que allí vivieron durante siglos y siglos y los que vivirán en el futuro. Y eso es lo que da y por eso allí quiere permanecer el poeta para siempre, y así llega el estremecedor mensaje de su amor a su Salamanca, con la que ya está fundido para siempre. . . Alto soto de torres, bosque de piedra. Alto soto de torres que al ponerse tras las encinas que el celaje esmaltan dora a los rayos de su lumbre el padre Sol de Castilla: Bosque de piedras que arrancó la historia a las entrañas de la tierra madre, remanso de quietud, yo te bendigo, ¡mi Salamanca! Miras a un lado allende el Tormes lento, de las encinas el follaje pardo cual el follaje de tu piedra, inmoble, denso y perenne. Y de otro lado, por la calva Armuña, ondea el trigo, cual tu piedra, de oro, y entre los surcos al morir la tarde duerme el sosiego. Duerme el sosiego, la esperanza duerme, do otras cosechas y otras dulces tardes, las horas al correr sobre la tierra dejan su rastro. ESPAÑA Página 7 Al pie de tus sillares, Salamanca, de las cosechas del pensar tranquilo que año tras año maduró tus aulas duerme el recuerdo. Tu vida como las encinas. . . Al pié de tus sillares. Duerme el recuerdo, la esperanza duerme, y es el tranquilo curso de tu vida como el crecer de las encinas, lento, lento y seguro. De entre tus piedras seculares, tumba de remembranzas del ayer glorioso, de entre tus piedras recogió mi espíritu fe, paz y fuerza. En este patio que se cierra al mundo y con ruinosa crestería borda limpio celaje, al pie de la fachada que de plateros. Ostenta filigranas en la piedra, en este austero patio, cuando cede el vocerío estudiantil, susurra voz de recuerdos. Este patio que se cierra al mundo. Página 8 ESPAÑA Que de plateros, ostenta filigranas en la piedra. . . En silencio Fray Luis quédase solo meditando de Job los infortunios, o paladeando en oración los dulces nombres de Cristo. Nombres de paz y amor con que en la lucha buscó conforte, y arrogante luego a la brega volvióse amor cantando, paz y reposo. Fray Luis solo en silencio. Salamanca, vivienda apacible. La apacibilidad de tu vivienda gustó, andariego soñador, Cervantes, la voluntad le enechizaste y quiso volver a verte. Volver a verte en el reposo quieta, soñar contigo el sueño de la vida, soñar la vida que perdura siempre sin morir nunca. ESPAÑA Página 9 Sueño de no morir es el que infundes a los que beben de tu dulce calma, sueño de no morir ese que dicen culto a la muerte. Torres clamorosas de pensamientos. En mi florezcan cual en ti. robustas, en flor perduradora las entrañas y en ellas talle con seguro toque visión del pueblo. Levántense cual torres clamorosas mis pensamientos en robusta fábrica y asiéntese en mi patria para siempre la mi Quimera. Pedernoso cual tú sea mi nombre de los tiempos la roña resistiendo, y por encima al tráfago del mundo resuene limpio. Pregona eternidad tu alma de piedra y amor de vida en tu regazo arraiga, amor de vida eterna, y a su sombra amor de amores. Página 10 ESPAÑA En tus callejas que del sol nos guarda y son cual surcos de tu campo urbano, en tus callejas duermen los amores más fugitivos. Amores que nacieron como nace en los trigales amapola ardiente para morir antes de la hoz. dejando fruto de sueño. El dejo amargo del Digesto hastioso junto a las rejas se enjugaron muchos, volviendo luego, corazón alegre. a nuevo estudio. Luego en las tristes aulas del Estudio, frías y oscuras, en sus duros bancos, aquietaron sus pechos encendidos en sed de vida. Como en los troncos vivos de los árboles, de las aulas así en los muertos troncos grabó el Amor por manos juveniles se eterna empresa. Sentencias no hallaréis del Triboniano, del Peripato no veréis doctrina, ni aforismos de Hipócrates sutiles, jugo de libros. Rejas que hicieron olvidar latines. De doctos labios recibieron ciencia, más de otros labios palpitantes, frescos, bebieron del Amor, fuente sin fondo, sabiduría. Aula del Siglo XVI, ESPAÑA Página 11 Allí Teresa, Soledad. Mercedes. Carmen, Olalla, Concha, Blanca o Pura nombres que fueron miel para los labios, brasa en el pecho. Así bajo los ojos la divisa del amor, redentora del estudio, y cuando el maestro calla, aquellos bancos dicen amores. Oh, Salamanca, entre tus piedras de oro aprendieron a amar los estudiantes mientras los campos que te ciñen daban jugosos frutos. Página 12 ESPAÑA Su alma robusta. Del corazón en las honduras guardo tu alma robusta; cuando yo me muera, guarda, dorada Salamanca mía. tú mi recuerdo. (Su recuerdo, guardado) Y cuando el sol al acostarse encienda el oro secular que te recama, con tu lenguaje, de lo eterno heraldo, ¡di Tú que He Sido! Algunas fotografías deben ser explicadas. La número 3 es la escalinata de entrada a la Catedral de la ciu dad. La 4, es el Patio de las Escuelas Menores. La 5. es el Patio de Fray Luis de León y la fachada renacen tista de la Universidad. La 7. es la estatua de Fray Luis. La 8, la casa donde vivió Unamuno en su época de Rector. La 9. un marmol castellano del siglo XV. La 10. las Torres de la Clerecía y la nueva Facultad de De recho. La 12, es la casa donde vivió Unamuno. La 13. los claustros de la Universidad y la siguiente la histórica cátedra de Fray Luis de León. La 16, la Biblioteca. La 18. las Torres de la Catedral vieja románica y de la mo derna renacentista. La 19, un aspecto de la casa de Unamuno convertida ahora en museo. La última es un retra to hecho por el pintor Echevarría. ESPAÑA Página 13 ESPAÑA EN CUATRO OPINIONES: NORTEAMERICANA, ARABE, INGLESA, E ITALIANA Estados Unidos y España El Presidente de la Subcomisión de Servicios Armados de la Cámara de Representantes William E. Hess ha estado en Europa seis meses y al volver a Washington ha dicho en una declaración oficial que España es un eslabón indispensable en la de fensa contra la agresión comunista: "Por medio de nuestro acuerdo sobre defensa hemos fortalecido inconmensurablemente nuestras posibilidades de de tener con la ayuda a nuestros amigos y aliados la agresión en Europa. Los españoles son un pueblo decidido. El comunismo sufrió su primera derrota militar en España. Esto puede muy bien señalar el último movimiento hacia adelante del comunismo". Dijo que los acuerdos de Madrid surtirán tam bién buen efecto psicológico en las naciones de América meridional. "En el pasado hemos segui do una política de buena vecindad, pero, después de todo, España es la madre patria y el español es la lengua utilizada por el núcleo mayor de los pueblos de Sudamérica. Su idioma, su cultura y sus pue blos están enlazados en una firme asociación con tra el comunismo. Todos tenemos un propósito co mún. Con estos acuerdos hemos afirmado nuestra amistad con los pueblos de raíces hispánicas”. "Asimismo —prosigue—, tampoco debe perder de vista el pueblo norteamericano que la nación es pañola ha vivido por muchos años en completo acuerdo y armonía con sus vecinos árabes. Aunque no pretendo fijar completamente la significación del acuerdo hispano-norteamericano, si me atrevería á decir qu? esta asociación con el tradicional amigo de los pueblos árabes ha de aumentar la confianza de éstos en las buenas intenciones de Estados Uni dos.” Una Opinión Inglesa Sobre El Soldado Español El nuevo diario de Londres "The Recorder” dice el 28 de Octubre que el ejército español podría convertirse muy bien en el más moderno de toda Europa. "Washington al amparo del pacto hispano-norteamericano puede muy bien convertir a Franco en el jefe del más moderno ejército de Eu ropa. que seria con respecto a los de sus vecinos Francia e Italia lo que una Bazooca es a un mazo de Crocket de la época victoriana. El equilibrio de fuerzas podría verse asi modificado en un plazo de seis meses subsiguiente al arreglo del problema de Corea". El informe del periódico firmado por O. D. Gallagher señala que una paz en Corea permi tiría a los EEUU disponer de grandes reservas de material gue podria trasladar a España. Agrega el periódico que "los circuios norte americanos subrayan que la única idea de Wash ington al marchar diplomáticamente con España mediante el Pacto, es conseguir gue España pueda desempeñar un papel en la defensa occidental, mientras Francia e Inglaterra como viejas critico nas se mantienen al margen". El Delegado de Arabia Saudi en la O. N. U. Subraya la Actitud Española Frente al Problema Marroquí Sede de las Naciones Unidas. Octubre 14.— En el debate sobre la cuestión de Marruecos fran cés, en la Comisión Política Principal de las Na ciones Unidas, el delegado de Arabia Saudi. Chaik Asas El Fequib, pronunció un discurso de una hora y veinte minutos de duración, en el que dijo que Francia había violado sus acuerdos con Marruecos y “no podía pedir el cumplimiento por la otra par te". "Los marroquíes que pidieron la destitución del Sultán —agregó— fueron un simple instrumento en manos de las autoridades francesas.” Más adelante, el Fequib señaló: "El movi miento para destronar al Soberano de un Estado es el más grave delito en el Código Penal de todos los países: la traición. Es inconcebible que las au toridades no se hayan enterado." Hizo observar que la destitución del Sultán constituyó una "flagrante violación". "España-prosiguió-reaccionó rápidamente ante la acción france sa en Marruecos. El teniente general García Valiño, alto comisario de España en el Protectorado de Marruecos, criticó duramente la decisión tomada por el Gobierno francés. Asimismo, la reacción pú blica de España hacia los acontecimientos, expresa da en la Prensa, fué muy severa y es lamentable que las otras partes del Pacto de Algeciras no ha yan pedido explicaciones a Francia.” La declaración de España—afirmó—pone de relieve dos puntos importantes: primero, que la ac ción de Francia en Marruecos constituye una viola ción de la soberanía e independencia del Sultán, y. segundo, que la integridad de su dominio no es asunto que concierne solamente a Francia en Ma rruecos, como afirman los franceses, sino que es el motivo central de los tratados internacionales sus critos por España y otros países. La acción de Es paña aclara la situación y acentúa el hecho de que la soberanía del Sultán es el motivo de los tratados internacionales.” Lo Que No Supo Decir Nunca El Prudente De Gasperi El primer Ministro italiano Giuseppe Pella ha pronunciado un discurso en el Parlamento italiano, con el que cerró el debate sobre política exterior. Dijo, entre otras cosas: "Las buenas relaciones con España son una exigencia no sólo política, sino tam bién espiritual para el pueblo italiano. Por encima de lo que puedan ser las apreciaciones de una o de otra forma de régimen político, tienen factores per manentes. históricos y geográficos, intereses comu nes de tan clara evidencia que no hay necesidad de ponerlos de relieve en esta sede. El recono cimiento de España en el marco general de la es tabilidad europea —añadió— es ya. por otra parte, unánime en todos los países de Occidente." LECTURA DE LA PRENSA INTERNACIONAL New York, "American Journal."— El 12 de Octubre 1953 publica un articulo de Pierre J. Huss sobre los úl timos acontecimientos sobre España. Dice que las potencias Occidentales, conducidas por los EE.UU. se disponen a suprimir de la Asamblea de las Naciones Unidas el estigma que pesaba sobre España manteniéndola fuera de la familia de las naciones. "El estigma fué hábilmente impuesto en la O.NU. por Rusia y Polonia en 1946 cuando los comunistas y sus satélites consiguieron con un mínimo esfuerzo levantar una cortina de humo delante de los ojos no comunistas.” Molotov dió instrucciones a la colonia roja para que ésta pidiera suspensión de relaciones con España. "La Asamblea, domfnada por el rodillo ruso, adoptó la resolución. Fué un golpe maestro de Moscú que debilitaba al Oeste”. Argentina desafió el mandato y hubo que llegar a 1948 "para que el Occidente, conducido ya por unos EE.UU. pesarosos y más avisados, se descargasen la pesada carga moscovita y levantaran el destierro de España”. Cree el articulista que los EE.UU. y los países hispano-americanos estudian la entrada de España en las Naciones Unidas y que se obtendrían fácilmente cuarenta y cinco votos favorables. (Los países hispano-ame ricanos ya lo han solicitado, por España ha manifestado sus reservas). "La administración Eisenhower. está dis puesta a poner fin al problema de España en las N.U. con o sin la cooperación de Inglaterra y Francia". "Diario de la Marina," de La Habana, Cuba.— En una extensa crónica titulada "Washington y Madrid se dan la mano" dice que los recientes Pactos son un broche de oro en la defensa de Occidente, y agrega: "Encarna una gran victoria de la Hispanidad, al quedar convertida en factor decisivo de nuestra cultura cristiana: y com prueba. frente a la importancia aglutinadora de Inglaterra, que Norteamérica tiene la ámplia visión y el sentido integral necesario para mandar la cruzada del mundo libre contra las agresiones del comunismo, en unión de los dirigentes de los pueblos que componen la comunidad occidental." "La tesis inglesa de eliminar a España —se agrega a la crónica'— resultaba no solo un yerro en el orden militar, sino una aberración ideológica, ya que Es paña es el país que mantiene en alto la bandera de la libertad. Afortunadamente, los Estados Unidos, con un me jor sentido estratégico y una mayor lealtad a sus principios de doctrina, han sabido ver a tiempo tamaños errores." "A.B.C." de Madrid.- Dice "A.B.C." que el día 23 de Octubre tuvo lugar en la capital del Reina Hachemita del Jordán una manifestación de protesta contra determinados sucesos políticos. La manifestación encabeza da por el Ministro de Justicia y el de Comunicaciones, recorrió las calles de Ammán, y apedreó los centros cultura les franceses e ingleses, increpando violentamente a Francia y a su representante diplomático. Al pasar casual mente la manifestación frente a la Embajada de España en la que ondeaba nuestra bandera, la muchedumbre vito reó con entusiásmo a España y al Generalísimo Franco. Pocos dias después el Jefe del Estado español lecibió un telegrama enviado por el Ministro de Jordania Sr. Isa Bandak en el que ratificaba la importancia de este home naje. El Generalísimo respondió con otro despacho' agradeciendo ese testimonio de simpatía y amistad. "L'Effort" de La Chaux-de Fonds, Suiza.— P. Hofstetter. El 10-12 de Octubre señala el fin del boycot in ternacional comunista contra España. Hace historia de el y de las negociaciones por Norteamérica y manifiesta que pueden obligar al hombre a revisar su actitud frente a España. “Hay que reconocer que los conservadores no han sido nunca adversarios declarados de Franco aunque el propio Churchill haya cometido algunos errares de bulto. En la memoria de todos están los que Hare-Belisha echa en cara a Churchill y. muy en especial, los que se reflejan en la controversia de éste y el Caudillo, hacia 1944, en que el tiempo y los hechos han venido a dar la razón al Tefe del Estado esoañol. Dichos errores no pueden subsanarse convocando, a todo riesgo, y en el mo mento actual, una nueva conferencia de los cuatro. Ante Rusia, es conveniente hacer alarde de fuerza. El mismo Malenkov lo ha reconocido implícitamente." Señala la "legitima animosidad" de los ingleses respecto a Gibraltar. Se ha dicho que Churchill lo ofreció a España en los momentos críticos para Inglaterra. La verdad es que Es paña no hizo caso de la promesa pero hoy reclama el Peñón. El "Daily Express” lleqa a decir que los ingleses podrán ser anjigos de Egipto y de los chinos comunistas pero que de Franco nunca. "Esta afirmación muestra cla ramente hasta que punto puede llegar la ceguera y el fanatismo de las izquierdas”. Si España es pobre es porque lo ha sido siempre. Además los republicanos sacaron del país 2.300.000.000 pesetas de los cuales 700 fueron a Rusia. Señala el autor que es preferible tener un aliado pobre "y aun culpable de no amar la democracia" a un aliado corroído por el comunismo y a merced de la revolución. "Ello significa la victoria de Europa. Es el des quite de los cadetes del Alcázar de Toledo. . .". "Leonberger Kreiszeitung" Antón Dieterich el 30 de Septiembre de 1953 publica una crónica diciendo que entrar en Marruecos español saliendo de la zona francesa ofrece un total contraste. El Marruecos español es un oasis de paz, tranquilidad y seguridad. El de Francia está revuelto y los árabes y los españoles están irritados. "España puede acentuar su política de amistad con los moros y ponerla de contraste con la política de los france ses." España tiene representación diplomática en todos los países y en la O.N.U tiene los votos de estas naciones. "Aqui también se ha producido un cambio favorable a España. España que no contaba hace diez años en el mun do árabe, es hoy un factor político con el que cuentan los pueblos árabes y al que han de atender todos los que tienen algún interes en los países árabes.” ESPAÑA Página 15 EN ESPAÑA... El Secretario Del Aire De Los EE. UU. El 28 de Octubre llegó a Madrid el Secretario del Aire de los Estados Unidos acompañado de su esposa y dos Tenientes Coroneles y un Capitán que formaban parte de su séquito. Fueron recibidos en el aeródromo de Barajas por el Ministro del Aire español Teniente General González Gallarza, el Embajador de los Estados Unidos en Espa ña, Jefes de aviación de ambos países y Autoridades del aeropuerto. El dia 29 visitó Zaragoza donde fue reci bido por el Jefe del Estado Mayor del Aire General Fernández Longoria. Mr. Talbott es uno de los precursores de la indus tria aeronáutica; en su juventud colaboró en los experi mentos de los hermanos Wright. Fue oficial de avia ción durante la primera guerra europea y en la segunda prestó servicios en la sección de aviación de la Junta Nacional de Producción de Guerra. Ha sido presidente de la Dayton Wright Airplane Company y de la Northamerican Aviation Inc. Preside varias grandes empresas entre ellas la de inversiones bancarias Talbott. El Minist ro del Aire va a tratar con las Autorida des españolas el emplazamiento de los aeródromos pre vistos en los recientes tratados hispano-americanos. El Ministro Talbott salió de Washington acompa ñado por el Jefe del Estado mayor aereo General Nathan Farragut Twining. Por linea materna desciende del Almirante Farragut. español que fue el primer Almirante norteamericano. El General Twining manifestó en Washington antes de salir que "el acuerdo sobre bases con España puede permitir el abandono de los proyec tos de creación de dos grandes bases norteamericanas en el Marruecos francés donde ya se han construido tres. Parece ser que un subcomité de la Comisión de Servicios Armados del Senado de los Estados Unidos visitó hace poco Marruecos y formuló objeciones técnicas muy importantes contra el establecimiento de bases norte americanas en aquel pais. En el aeropuerto de salida el General Twining dijo que el Secretario Talbott y él examinarían la nueva situación y que podría ser que las bases norteamericanas previstas en Marruecos no se cons triñesen. "El Tratado de Madrid podría modificar la perspectiva de ios planes del norte de Africa." Las declaraciones del General norte americano han causado gran desagrado en los círculos franceses. El 2 de Noviembre Mr. Talbott leyó unas declaraciones a los periodistas espa ñoles y extranjeros en las que dijo que será empleada al máximo la ayuda de in genieros. arquitectos y técnicos españoles que actuarán con el Grupo Militar Mixto de los Estados Unidos. Las contratas de construcción serán cubiertas por españoles eliminando intermediarios. Las empresas organizadas en Cartel" serán descali ficadas. Los problemas técnicos que se planteen durante la marcha del programa de construcción serán resueltas por per sonal español y norteamericano. El equi po pesado que existe en Europa y norte de Africa podrá ser puesto a disposición de los contratistas españoles a base de arriendo y podrá quedar en España para entretener las instalaciones. Mr. Talbott contestó a diversas preguntas formu ladas por los periodistas. Dijo que el emplazamiento de las bases debería ser anunciado por el Gobierno español: que la linea de defensa de los Estados Unidos está en Alemania; que las bases españolas podrán funcionar a fines de 1954 y desligó estas bases de cualquier otra existente en otro lugar. Preguntado si en ellas podrían aterrizar aviones Ingleses y Franceses, contestó que solo en caso de emergencia, previa autorización de España y previa las conversaciones oportunas. Preguntado si los Estados Unidos enviarían armas atómicas a España, contestó que estas armas “son de la disposición <lel Go bierno norteamericano pero que llegado el caso tendrían que resolver ambos Gobiernos sobre el particular". Página 16 ESPAÑA Mr. Edward L. Williams Mr. Edv.ard L. Williams, nuevo director de la Misión norteamericana para Operaciones Económicas en España, llegó a Madrid, el 24 de Octubre, procedente de Nueva York. Mr. Williams, nació en Lunenbur, Virginia, en 1 S91. y se Licenció en la Universidad de North Carolina en 1911. En 1914 obtuvo el titulo de Abogado en la Uni versidad de Columbia. Después de trabajar en su profesión, en 1943 fue nombrado Presidente de la Organización formada por las Compañías de Seguros de Incendios de los Estados Uni dos. Abandonó este puesto en Enero de 1952 y desde entonces se dedicaba al estudio de los problemas interna cionales, principalmente los de Europa y Centro América. Los Reves De Libia El 23 de Octubre entraron en España S.M. Idris I. Rey de Libia y su esposa la Reina Fatiina Idris. Fueron recibidos en la Frontera por representantes diplomáticos españoles. Durante su estancia en nuestro país fueron recibidos por S.E. el Jefe del Estado v por el Ministro de Asuntos Exteriores, Sr. Martin Artajo. Los Reves visitaron el Escorial. Toledo y preferentemente las ciu dades del Sur de España donde tantos recuerdos árabes se conservan. Granada. Córdoba v Sevilla. El monarca declaró que profesaba una gran admiración por el Ge neral Franco al que calificó de gran amigo de los ára bes" v que sentía grandes deseos de visitar España. na ción de las que es oriunda la familia real de Libia, enla zada genealógicamente con la familia andaluza de los Benjumea. Treinta y siete parlamentario, v cinco oficiales de l ailandi i. en cabezado, por el Mini.tro de Hacienda y el Vicei.re,¡dente del Parlamento de aquel país, estuvieron en España a finales de Oc tubre. Fueron recibido, por el Jefe del Estado, por el Premíente de las Cortes v fueron obsequiados por diverso, organismo, cnlrello, la Diputación Provincial de Madrid. SE REI NE El. CONSEJO INTERNACIONAL DEL TRIGO EN EL CONSEJO SI PERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTI FICAS. El Ministro de Comercio Sr. Arbunia saluda a lo, repre sentantes extranjeros llenado, a Madrid. El Secretario G.A. De La Liga Arabe El Secretario General adju nto de la Liga árabe Sr. Chukeiri visitó recientemente España, donde tuvo ocasión de comprobar la sólida situación política interior v ex terior v los sentimientos de amistad de España hacia los pueblos árabes. De vuelta a su pais el Secretario de la Liga árabe expresó su agradecimiento al Embajador de España en el Cairo. Marqués de Santa Cruz. Durante la reunión que el Comité político de la Liga árabe ha celebrado en Ammán recientemente. los dele gados de los diversos países en ella representados in teresaron del Sr. Chukeiri que les informase '-obre sus im presiones de España. ,A este respecto. El Sr. Chukeiri. ha dicho España es un puente entre los mundos árabe-asiatico e hispano americanos que. si se ponen pintos, constituirán el mavor bloque del mundo, incluvendo por lo metió- a 'd |xiim"ESPAÑA l'agma 17 EN EL EXTRANJERO.... Ortega y Gasset y Tierno Calvan En Los Coloquios De Darnistadt En esta ciudad alemana se celebran anualmente unos coloquios de tipo filosófico en los que los más notables filósofos, sociólogos, juristas y escritores de diferentes países, exponen sus informes y punto de vista sobre pro blemas de actualidad. Este año han versado sobre el tema "Individuo y Organización '. Intervinieron profesores de diversas pro cedencias. alemanes, norte-americanos, italianos, etc. Representando a España intervinieron Ortega y Gasset y el sociólogo Don Enrique Tierno Galvan. Or tega y Gasset expuso con verbo elegante y precisos con ceptos la disyuntiva del hombre: o es creadoramente in dividual, o está automáticamente acomodado a la pre sión del contorno. Frente a esta presión, formada por convenciones, usos y hábitos, existe una forma de or ganización basada en el derecho y en el orden estatal. Erigido este orden por el individuo mismo, el individuo siente más intensamente la presión del Estado que la de los usos. Pero en uno u otro caso, si no actúa creado ramente como un yo”, funciona automáticamente como parte de un todo que se llama "la gente”. El hombre antiguo se sentía más de acuerdo con las normas legales. La salvación sólo puede venir del individuo mismo, con centrando en sí todas las fuerzas de defensa. La con ferencia de Ortega fué seguida con expectación por el nutrido público —que ya le había escuchado en los colo quios del año pasado—, y pudo admirar el ingenio y la hondura de nuestro máximo pensador. En la última jornada estuvo presente el pensamien to y la lengua de España gracias a la excelente inter vención del catedrático de Derecho Político de la Uni versidad de Salamanca e ilustre sociólogo D. Enrique Galván. El profesor Tierno resumió en castellano su ponencia acerca del totalitarismo, la planificación y la organización, considerando de manera penetrante la de ficiencia de la planificación, que logra estructurar la so ciedad, pero no organizaría en el sentido auténtico de esta palabra, es decir, ordenarla de un modo vivo y aten to a las necesidades esenciales del individuo. Para el profesor Tierno Galván la solución debe buscarse en la revivicción del Derecho, en la dignificación de lo jurídico, entendido como en Roma se entendía. Sólo en una so ciedad ordenada jurídicamente puede quedar representa da la persona individual y colectivamente evitándose asi la inasificación que hoy se pretende superar. El jinete español Gosoaga. campeún del inundo en saltos de altura, lia sido objeto de un homenaje en Madrid por sus últimos éxitos El Alcalde de Madrid Conde de Mayalde y su esposa, han sido invitados por el Ayuntamiento de Lima, Perú, a las l’iestas que celebra aquella ciudad. Durante su estancia en Lima fueron recibidos por el Pre sidente de la República General Odría en una de cuyas residen cias habitaron como huespedes de honor. Antes de volver a España, a mediados de Noviembre los Condes de Mayalde visitaron Nueva York y Washington. En el concurso de canto celebrado en Ginebra con moliso del Certamen Internacional de Música, la cantante española Consuelo Rubio, que en la fotografía aparece la primera a la izquierda del grupo formado por los ganadores, obtuso el primer premio, entre los 226 candidatos. RAMON Y CAJAL Se ha reunido en Montreal. Ganada, el Dieci nueve Congreso Internacional de Fisiología, acor dándose entre otras cosas por unanimidad la reini presión de las Obras del fisiólogo español Don San tingo Ramón v Capil. como homenaie a aquel ^.i bido creador de la Histología. INTERCAMBIO TEATRAL Al mismo tiempo que triunfa en París y en Italia el Teatro Español, ante los más exigentes pú blicos ("El Baile”. "Don Juan”, etc., es también aplaudido en los países de América. En Rio de Janeiro Bricio Abreu ha puesto en escena "El Bai le” el gran éxito de hace dos temporadas en Ma drid donde lleva más de 800 representaciones. En el Teatro Arena de Méjico. Julián Soler acaba de estrenar con gran éxito la farsa cómica "El caso de la mujer asesinadita” de Miguel Minura y Alvaro de la Iglesia. En el Teatro Ateneo de Buenos Aires Alberto Closas acaba de estrenar "La visita que no tocó al timbre” de Joaquín Calvo Sotelo, señalando el tri unfo clamoroso obtenido los siguientes diarios de Buenos Aires: "La Prensa”, "Noticias Gráficas”, "Clarin", "La Razón" y "La Nación". Al mismo tiempo triunfa en Madrid la gran compañía argentina de Pepita Serrador y el espec táculo argentino popular "La tercera diversión". Se está representando también en el Ecuador "Celos del Aire”, el gran éxito teatral español de 1948, traducido a varios idiomas europeos y repre sentado en Buenos Aires durante 8 meses. Médicos Españoles Invitados A Asamblea Internacionales Invitado por la Organización Mundial de la Salud v el Bureau International del Trabajo, salió para Milán el Doctor Dantin Gallego. Jefe Técnico del Instituto Na cional de Medicina y Seguridad del Trabajo, que actua rá como ponente en el II Coloquio Europeo de esta es pecialidad. Don José Luis Insausti. Jefe del Servicio Nacional de Sanidad del S.E.U., representa a España en las jor nadas médicas sobre Sanidad Estudiantil, de Grenoble. En el Congreso de la Sociedad Alemana de Urolo gía, que se celebra actualmente en Aquisgran (Alema nia), participa como miembro de la misma el profesor A. de la Peña, que leerá una ponencia sobre "Historia y evolución de la resección transuretral de la próstata". El dia TJ de Octubre comenzaron en Zurich las jor nadas europeas de Dietética. La Comisión de médicos que representa a España está presidida por el Doctor D. Heliodoro Mogena. En el Congreso de Dermatólogos de Frankfurt ha pronunciado una conferencia sobre el tema "Una nueva técnica del tratamiento del cáncer cutáneo, con motivo de seiscientas experiencias personales", el doctor Gay. cate drático de la especialidad en la Facultad de Medicina de Madrid. CINE HONESTO ESTA VEZ Va a firmarse en Londres "That Lady”, la biografía de la Princesa de Eboli según el libro de la escritora irlandesa Kate O’Brien. Colaboran en la pelicula Peter Daubeny y León Hepner y los españoles José Luis e Isidro Saenz de Heredia. Probablemente los actores se rán Gene Tierney, Michel Redgrave y Gilbert Roland. Los exteriores serán rodados en Madrid, Segovia, Avila, Toledo. El Escorial y probablemente Cádiz. Está estu diando estos escenarios el futuro director de la pelicula, Terence Young. El propósito es hacer una pelicula honesta histórica mente. propósito sorprendente, insólido, casi increíble. Los productores han dicho a un periodista "Nuestro de seo es ofrecer una Princesa de Eboli y un Antonio Pérez que no roce, ni de lejos, el legitimo orgullo de su histo ria que tienen los españoles. El procedimiento inverso ha sido muchas veces empleado y quizá sea cómodo, pero no es legitimo, y ni siquiera da en la mayoria de los casos lo que la irresponsabilidad esperaba que diese". Fundación Nacional De Artes La Fundación Nacional de Artes de Nueva York estudia la creación de cinco premios anuales de Arquitectura. Música, Teatro. Pintura y Escul tura que empezarán a otorgarse en 1955 y consis tirán en cuarenta mil dólares cada uno. Se están fartnando las Juntas Nacionales que designarán a los premiados y parece ser que en la española for marán parte el Doctor Marañón, el Sr. Menéndez Pidal y el Duque de San Lúcar. CONGRESO DE DERECHO INTERNACIONAL En El BRASIL Con asistencia del Cardenal Arzobispo de Sao Pau lo, Ministro de Educación Nacional y Embajador de Es paña en el Brasil, se ha celebrado en esta ciudad en el mes de Octubre el 11 Congreso Hispano-Luso-Americano de Derecho Internacional. La Delegación española está integrada por los señores Yanguas Messia, Barcia Trelles, Luna, Miaja, García Arias, Veya y Azcarraga. MUSICOS Y CANTANTES CONSAGRADOS En Londres. En el Albert Hall el 27 de Octubre Andrés Segovia obtuvo otro de sus triunfos que le si túan como el primer guitarrista del mundo. En la pri mera parte ejecutó el Concierto Castelnuovo de Tedesco. En la segunda ejecutó unos "solos". En Nueva York. El 1° de Noviembre en el Carnegic Hall. María Victoria de los Angeles, primer cantante española de esta generación obtuvo otro de sus triunfos. El "New York Times" y el "Herald Tribune" elogian su actuación y la calidad extraordinaria de su voz. El programa comprendía las arias de "Idonomeo . de Mozart, y de "Radamisto" de Haendel. el final de Conerentola” de Rossini. y la "Canción maravillosa" de Schubert. En Bolzano. Italia. Esteban Sánchez-Herrero. de diecinueve años, acaba de triunfar ganando el premio de 100.000 liras en el Concurso Internacional de Bolzano. entre cuarenta concursantes de todos los paises. ESPAÑA Página GIBRALTAR EN DOS EDITORIALES DEL DIARIO DE MADRID “ARRIBA” El oficioso "Arriba” publica el 16 de Octubre un editorial titulado "Gibraltar problema hispánico” en el que glosando palabras del Sr. Martin Artajo señala que "Gibraltar, es, en efecto, no solo un problema español, sino un problema hispánico. Cuando Gibraltar fué ocu pado por un acto de felonía inglesa, los pueblos hispá nicos no es que constituyeran, como hoy, una gran fami lia, sino que constituían una unidad moral y política. El atentado contra el Derecho de gentes y la moral pú blica internacional—recuérdese que Inglaterra ocupó Gi braltar entrando en él en concepto de aliado de los par tidarios del Archiduque durante la guerra de Sucesión — se consumó, por tanto, contra aquella totalidad hispánica que era España entonces. La ofensa es común en ori gen y sigue siéndolo mientras se mantenga y no se re pare debidamente. La España de hoy no es menos hija de aquella España del Imperio, que lo es cualquiera de los pueblos hispánicos. Ha sido la prosperidad y la densidad cultural, moral y política de los pueblos hispá nicos, en su magnifica curva de crecimiento, lo que nos ha enseñado que esto es así, barriendo de nuestro am biente nacional cualquier veleidad de metrópoli, ni aun en el orden del espíritu o cualquier pretensión de dere cho de primogenitura”. "En torno a Gibraltar estaria más que justificada una intensa acción que nos comprendiera a todos. Ya se han oido voces señeras que responden a este enten dimiento de la cuestión de Gibraltar. Y seria una opor tunidad incomparable concurrir en bloque a la palesta, tantas veces deshonrada de los asuntos mundiales, por una cuestión de honor. . . Habría que levantar un clamor inmenso contra la estupidez de Inglaterra al empeñarse, en mantener el latrocinio de Gibraltar, incluso cuándo ello le perjudica, y como aviso y preparación de las de cisiones que inevitablemente habrá que adoptar a me dida que se descarten otros recursos de negociación y de persuasión!” Declara el articulista que Gibraltar es símbolo de un tiempo y un estilo "que producen naúseas a los hombres de hoy. Ese tiempo está signado por la utilización de la piratería entre los recursos de la política exterior en una especialidad que alcanzó su más alto desarrollo entre los ingleses”. Bajo el nombre de Gibraltar caben todos los Gibraltares en los que Inglaterra pugna por perpetuar artificialmente un tiempo que ya pasó. "Hay más Gi braltar que el de España. La acción sistemática e inexo rable contra Gibraltar puede y debe marcar el camino contra las posiciones y situaciones que en cualquier parte caben bajo el nombre amargo y sagrado de Gibraltar". El dia 21 del mismo mes “Arriba” publica otro edi torial titulado "Gibraltar precio de la amistad" y empieza asi "Nadie se asombrará de que un inglés descubriera paradojamente que Gibraltar en manos británicas constituye una inutilidad. "Hoy dia, bases aisladas a las cuales no pueda dárselas, el adecuado apoyo aéreo tienden a ser una carga en vez de una ventaja". Cuando Eric A. Walker. profesor de Historia Imperial y Naval de la Universidad de Cambridge, sentaba esta afirmación en su libro "Los imperios coloniales”, al final de la guerra, puede ser que no pensara en Gibraltar. Pero el nombre y la sombra Peñón irredento caben dentro de la solemne frase del experto británico. Por otra parte, no creemos que desde 1945 la tesis haya podido cambiar, sino todo lo contrario. Si duran te la postrera contienda mundial fué una base aislada con una utilidad muy relativa para sus poseedores —y solo en la medida en que la rigurosa actitud de paz es pañola en esta zona evitó toda tentativa de cierre por el Eje durante los duros dias del desembarco de Salerno o de la batalla de Anzio—. el progreso del arma aérea lo supedita todavia más a la exigencia de este apoyo y de una zona próxima de tierra. ¿Quien hoy. dada la necesidad espacio que requieren los modernos aviones pesados, puede imaginar ni remotamente como base efi caz el trozo subyugado por la bandera británica? Un periodista inglés, como único comentario a la legitima reivindicación española, ha opuesto su estrecho punto de vista: "Ahora hay que mantenernos firmes". Firmes, ¿por qué ahora precisamente y para qué? Nos gustaría que el realismo británico apreciara la paradoja que me dia entre su tozuda posición en un problema que en su forma actual no es decisivo para Londres y la flexibili dad con que en otros puntos ha encontrado el camino de la lógica. Es evidente que cuando el "Evening News” proclama que "Gibraltar es y seguirá siendo in glés” deja hablar mas al sentimiento que a la razón y al buen criterio. En el pueblo británico esto nos sor prende. Porque en momentos de mayor apasionamien to, como el 4 de Julio de 1940, se dijo "el Gobierno in glés . . . habiendo aprendido la lección de sus pasados, errores en su política hacia España, estaba dispuesto a considerar más adelante todos nuestros problemas y as piraciones incluso la de Gibraltar”. Continúa el articulista diciendo que el puerto de Cádiz será en adelante la auténtica llave por mar y por aire de la ruta mediterránea lo que acentúa el ocaso es tratégico del Peñón. El camino ya no es británico, sino de interés mundial y una política atlántica tendrá en cuenta Cádiz es la proa de Europa en ese océano. Tam(Continua en la pagina 21) Otra Opinión Británica Honesta Dublin, Irlanda. 12 Octubre.— El Dr. Hallidan Sutherland, técnico británico en asuntos espa ñoles, habló de la "nueva España" en la reunión celebrada por la Sociedad Dexille, en el Mansión House Hall. Entre otras cosas, dijo: "Sólo dos estadistas previeron y vaticinaron en 1944 la posición rusa en la postguerra europea. Fueron el genera) Franco y el general Smuts. En cambio. Winston Churchill y el presidente Roosevelt estaban en aquel tiempo siendo burdamente engañados por Stalin. Sin em bargo. todavia hoy. cuando la sombra de Rusia os curece el mundo, la actitud de Gran Bretaña hacia España sigue siendo ilógica, irracional e insular. A continuación, el Dr. Sutherland se refirió a las relaciones hispano-árabes. y subrayó la descon fianza que el mundo islámico siente hacia Inglate rra. "Tal como están las cosas —dijo —. España es inapreciable en las negociaciones de defensa con junta del Oriente Medio por las potencias euro peas y árabes". Página 20 ESPAÑA UNA CRONICA DEL DIARIO “ABC” DE MADRID Sin Contar con la Argentina es Imposible Una Eficaz Política Sudamericana Buenos Aires 7 de Octubre. Bosquejada a grandes trazos la situación argentina en la crónica anterior, no queda sino resumir diciendo que es de franco optimismo. Mucho mejor que la reflejan en el exterior cables e in formaciones de las agencias internacionales. Con todas las diferencias que el inteligente obser vador puede advertir, Argentina ha sufrido—y luego ex plicaré por que lo pongo en pasado-un cerco informa tivo semejante el que sufrió España al terminar la se gunda guerra mundial. Los españoles que vivíamos fuera y conocíamos la verdad, no nos dejábamos influir. Pero el lector neutral, el tibio y no digamos el enemigo, leía todos los días, con temor o gozo, una serie de calamidades que suce dían en la Península. Sólo descarrilaban los trenes espa ñoles. sólo se cumplían las sentencias de muerte en Es paña. disfrazando de héroes democráticos a vulgares ase sinos y asaltantes. Inundaciones, catástrofes, desgracias colectivas sólo en España sucedían. Junto a eso. los ru mores más disparatados. Telegramas que anunciaban, por ejemplo, que un Sindicato sueco se negaba a descar gar las naranjas valencianas, apareció con titulares a seis columnas, con exageraciones y chistes. Fué un tiempo que ya pasó y que quedará como demostración de los estériles que pueden resultar las campañas falsas y desorbitadas. Algo así ha pasado—insistió en el tiempo pretérito—con Argentina y Perón. Yo he leído, día a día, en países americanos, cables que hablaban de su cesos terribles en Buenos Aires, y que sucedían, al mismo tiempo, en cualquier capital europea o americana, sin tener importancia informativa. Pero en Buenos Aires "tenían” otra trascendencia para las agencias. La expropiación del diario “La Prensa” ocupó más columnas que la ex propiación de los pozos de petróleo del Irán. Y hay diferencia. ¿Qué ha sucedido de repente para que se pueda hablar de todo esto en pasado y ya el general Perón ten ga otro perfil para las agencias internacionales? ¿Ha cambiado el general argentino de signo de política? ¿Se ha "ablandado”? No. Lo mismo-sigo con el simil-que la postura española. España está donde estaba. Y es el mundo el que ha girado y ahora nos mira desde otro GIBRALTAR... (H™ de la pagina 20) bien Cádiz es la proa de Europa sobre Africa y el mun do Arabe. Gibraltar es visto como problema común por los pueblos Arabes según ha declarado expresamente el Secretario adjunto de la Liga Arabe. El mundo ha cam biado mucho e Inglaterra ha de comprenderlo. Gibral tar es ii renunciable para los españoles. En 1940 Ingla terra afirmaba que la interesaba una España poderosa, de seo en el que coincidimos. "Los recientes acuerdos fir mados con los americanos responden a esa idea fija, y opinamos que se ha encontrado una fórmula lógica y dig na en el sistema seguido con las bases americanas, que opdria ser también valedero para Gibraltar. Sobre el Pe ñón reivindicamos derechos de soberanía inalienables: ninguna otra bandera que la roja y gualda puede ondear punto. Y ya descargan las naranjas valencianas los Sin dicatos socialistas suecos .... Perón no se ha movido un milímetro. Sigue, roca firme, en sus trece, y cada dia repite su doctrina v su ideal. Sigue, dentro y fuera <le sus fronteras, hablando y abrazando a sus amigos. Como si hubiese sido el ele mento catalizador, un viento de fronda agita los países sudamericanos y viajan sus mandatarios: se establecen tratados, se conversa: hay intercambios afectivos, comer cio. relaciones. Las cosas saltan de un discreto y soso juego de diplomáticos acreditados, a una auténtica her mandad de interés y sentimientos. Raro es el día que no se lee un viaje de un presidente americano huésped de honor de otro país. Y la promesa de llegar, con este trato personal, a un mejor entendi miento. Si Perón sigue firme en política interior, en la exte rior ocurre lo mismo. Amigo de todos, soberano ante todos y señor de sus destinos. ¿Que ha sucedido, pues? Sencillamente, que Estados Unidos, con gran habilidad y con la fuerza de su in menso poderío, ha rectificado su linea de conducta. Ha comprendido que una eficaz política sudamericana no puede hacerse luchando contra la Argentina. Es más. ni siquiera teniendo al margen a la República del Plata, piedra demasiado importante en el tablero continental para que se pueda prescindir de ella a la hora de apoyar el hombro, y marchar todos por un mismo camino de política universal. Cómo se ha llegado a esta evidente conclusión en Washington es casi materia de anécdota, que queda para otra crónica. — J. V. PUENTE ("ABC" de Madrid. 10 Octubre 1953) Primer Congreso Internacional De Directores De Periodismo En La Habana La Escuela cubana de Periodismo Márquez Sterling desea convocar este Congreso que reuna a los represen tantes de las 93 más importantes Escuelas de Periodis mo del mundo. El director de la Escuela de Cuba. Don David Aizcorbe Borve ha declarado en Madrid la fina lidad que persigue este Congreso, el primero de los cua les se celebrará en La Habana y los siguientes, cada dos o tres años en diferentes países de Europa y de Amé rica. El Sr. Aizcorbe. dijo que esta oportunidad será apro vechada por los periodistas de habla española para ce lebrar reuniones aparte con el fin de estudiar una posible Federación de Escuelas de Periodismo del mundo hispá nico y la unificación de los planes de estudios, que los títulos expedidos por cada país hispánico sirvan para ejercer el periodismo en cualquiera de los otros. "Hay que superar en este terreno como en otros antiguos na cionalismos. hay que establecer intercambios de profe sores y alumnos, cursos de vacaciones común v el esta blecimiento de Colegios Mayores. El primero, si de mi opinión dependiese, lo establecería en la Ciudad Univer sitaria de Madrid". Terminó el Sr. Aizcorbe manifestando que el Presi dente de la República de Cuba creador de la Escuela de Periodismo de aquél pais apoya con entusiasmo este Con greso que será pronto una realidad. ESPAÑA Pagina 21 ESPAÑA: EUROPA PUESTA AL DIA Madrid: Orden v Creación ike. and in thc intcrcsts oí this the opinions oí world travclers on thcy visit. What Manilans trasay of the merits oí various counnger newsworthy. Its alwavs the ?rs we rcceive and all of the tr.ivelSpain is the best of all.” Ed and Crystal Milans rcturncd froni a round-the-world trip Sundav and by now must have exhausted su perlativos in their dcscription of thc lovcly land of Spain. thc charm of its people. and the almost unbelicvable hospitality extended forcign visitors. As Crystal Milans says it hardlv seems necessary for Spain to have a tourist burean. Visitors of Spain advcrtise thc charms of that country to the point that Spain is jam-packed with tourists of all nationalities (principally Amcricans) thc vcar around. Inexpensive living is no longer Spain s dr.iwing card. Spain’s is lcss expcnsive than manv European countries but it is by no means inexpensive” anv more In addition to thc bcauty and grcat art thc visitor finds all about him in Spain, and which cannot but un press oven the most unknowing and insensitivo, great appeals lies in thc courtesy of thc people of the countrv. This courtesy is a charactcristic not onlv of members of thc Spanish aristocracy by xvhom so manv Manilans h.ne becn entertained but of the humblest shopkecper in thc humblest sido Street, and of all xvho serve Wc have met onlv one person who didn't like Spain. She xvas there eight davs Thev didn t spe.ik mv language in thc shops. ' she savs. Of course she didn't speak their language either." (Nota del Date-boog de Mrs Wimírcd Bissmger The Evening News de Manila 27 Octubre 1‘HÍI Página 22 ESPAÑA ULTIMAS INFORMACIONES ESPAÑA EN EL EXTERIOR La Comisión Permanente de Conciliación. Arreglo Judicial y Arbitraje entre España y los Países Bajos, ha quedado constituida, de acuerdo con Holanda, y en vir tud de una Orden del Ministerio de Asuntos Exterio res. por las siguientes personas: Presidente (miembro neutral), profesor Maurice Bourquin: comisario español, profesor don Antonio de Lune; comisario holandés, barón Van Aersen Beveren van Voshol, y vocales miembros neutrales, profesor Max Gutzwiller y señor Ame Sunde. La Comisión Nacional Española de Cooperación con la U.N.E.S.C.O. ha quedado constituida, en virtud de una Orden conjunta de los Ministerios de Asuntos Exte riores v de Educación Nacional, por los siguientes miem bros: Don Fernando Alvarez de Sotomayor: Monseñor Higinio Anglés; Don Hermenegildo Arruga. Conde de Arruga; Don Francisco Barbado. Obispo de Salamanca: Don Julio Casares; Don Juan Contreras. Marqués de Lozoya; Don Eugenio d’Ors; Don Joaquín Garriguez; Don Carlos Jiménez; Don Greqorio Marañon Posadiilo: Don Ramón Menendez Pidal: Don Julio Palacios Martí nez; Don Julio Rey Pastor: Don Joaquín Rodricio; Don lavier Sánchez Cantón; Don Rafael Sánchez Mazas y Don Juan Zaragueta. El 11 Congreso Internacional de la Unión Latina, definitivamente fijado para el mes de Mavo de 1954. es probable que se celebre en el palacio de las Cortes Es pañolas. Para organizar esta importante reunión ha lle gado a Madrid el delegado general del 1 Conareso de la Unión Latina, profesor Paulo E. de Barredo Carneiro. acompañado de su adjunto. Señor Alain de Acevedo. quienes han celebrado diversas reuniones con el subse cretario de Asuntos Exteriores, el director general de Relaciones Culturales,y el de Organismos Internaciona les y la Comisión Española para la Organización del Congreso. También han visitado al presidente de las Cortes. Don Esteban Bilbao. El nuevo Acuerdo comercial hispano-franees, -egun ciertos detalles que han sido revelados, contiene entre otras clausulas una. en virtud de la cual, además de las 220.000 toneladas de naranjas que han de ser importa das de España durante este año. figurarán también 22.000 toneladas de limones por un valor de 1.200 millo nes de francos. También serán incrementadas las im portaciones de tomates hasta 4.500 toneladas, en lugar de las 3.500 del año pasado. Asimismo, se establecen nue vos cupos que no existían en el Acuerdo anterior para las exportaciones a Francia de aceitunas rellenas de an choas. óxido de hierro, de Málaga, peletería de ovino, agar-agar y un cupo de 10 millones de francos para perlas artificiales, y se establecen posibilidades de expor tación para cebollas, granadas, pomelos, y con destino a Africa del Norte, ladrillos. Por otra parte aumentarán las importaciones en España de los siguientes productos franceses: carbón, productos siderúrgicos, chatarra del Norte de Africa, ferroaleaciones. material de obras pú blicas y sondeos y antibióticos y se consignan nuevos cu pos para lubrificantes y traviesas de ferrocarril. El cupo de automóviles y piezas para el montaje de los mis mos en España, que era de 1.400 millones de francos, se aumenta y desglosa en dos. quedando 1.000 millones de francos para automóviles y 600 millones para partes de El clima es duro en España. Después de estar sin lluvia en algunas provincias desde hacia un año. ha ve nido una tromba de agua que ha arrasado regiones en teras. Tras la sequía, la inundación. Pero ahi está el tra bajo del hombre como correctivo. En este siglo, cuando la Técnica permite la transformación de grandes exten siones de terreno por medio del trabajo humano. Esnaña se está transformando contra la adversidad climatológica. Hay países que están organizados contra el mar. como Holanda; contra la niebla o contra los huracanes. Espa ña se está organizando contra el sol. Hay oue tener más agua, nuestro primer problema. Cuando dentro de alqunos años llegue la solución, será porouc se ha llegado al aprovechamiento integral del anua de lluvia, v a la obtención de otra por medios artificiales. Ni un solo litro debería de volver al mar. Pero por ahora, cuando caen lluvias torrenciales co inundaciones. En Guipúzcoa y Alava principalmente han sido extraordinarios y suman muchos miles de millones de pese tas. La industria ha sido paralizada y en parte destruida. Las cosechas se han perdido en gran parte, lina capa de lodo de un metro de espesor en algunos sitios ha arrasado huertas y fabricas. Pocas horas después va estaban alli los Ministros de Obras Públicas y el de Industria. Pocas horas después el Gobierno había adopta ra medidas para reducir los daños. Moratoria fiscal para los dañados, adopción de las reconstrucciones por el Es ta o. cupos especiales para la industria. Estudio de la situación para que estos daños no vuelvan a ocurrir, ni siquiera cada medio siglo. Pero dame una pala, amigo, que hav mucho cieno que quitar v llevamos va un minuto hablando l-SPAÑA los mismos y piezas que permitan el montaje de los co ches franceses en España. Don José María Cavanillas y Rodríguez ha sido consignado embajador extraordinario par¿i representar a España en los actos de la toma de posesión del nuevo Presidente de ¡a República de Costa Rica. También ha sido nombrado presidente de la Misión extraordinaria es pañola en el cincuentenario de la fundación de la Repú blica de Panamá, el embajador de España en Washing ton. Don José Félix de Lequerica. Por otro decreto, tam bién del Ministerio de Asuntos Exteriores, se declara ju bilado al mm istro plenipotenciario de segunda clase Don Luis Temes y Fernandez. La Dirección General de Aduanas en sus estadísti cas correspondientes al mes de Junio, anuncia que la ex portación española alcanzó un volumen de 578.9 millo nes de kilogramos (812,3 millones en Junio de 1952) y 664,6 millones la importación (702,4 millones en 1952). Las cifras acusan una disminución en las cantidades del movimiento comercial español, si bien han aumentado los valores en pesetas-oro. tanto en la exportación como en la importación. Dichos valores son de 111.7 millones, para la primera, (108,2 millones en 1952) y de 147,4 mi llones de pesetas-oro para la segunda (126.5 millones de pesetas en 1952. La partida que acusa la principal re ducción es l.i correspondiente a primeras materias. En menor esc.da se ha reducido también la exportación de artículos fabricados, mientras ganan algo en importancia las substancias alimenticias y animales vivos. En cuan to a la importación, la única reducción registrada es la de primeras materias, pues se han aumentado todas las restantes. brigadier Abranche' Pinto quiene- exaltaron lo- '.adu los de hermandad ca<tren<c que unen a lo< Eicr<;:«>- de ambos pueblos. Los Centros Regionales españoles de America a ¡- iciativa del Ccn’ro Gallego de Cuba -e propone-’ con vocar un Congrego con el fin de estudiar los problemacomunes que preocupan a todos ellos en eooperaeion <on el Instituto de Cultura Hispánica, según ha declarado Don N arciso Maria Rodríguez. Presidente del Centro Gallego Cubano, que actualmente se encuentra en Ma drid. El Congreso se celebrara el año próximo en La Habana. Actualmente el número de Centros Regionales españoles en América se eleva a 200. España se ha recuperado totalmente sin la avuda de nadie, ha declarado el columnista norte-americano Cons tantino Broxvn en una extensa información que publica el ' The Evening Star” sobre los progresos realizados en España en 1947. El cronista califica de asombrosos es tos progresos llevados a cabo sin la avuda de nadie x señala algunos casos concretos en los que se pone de relieve este rápido ritmo de recuperación, sólo compara ble -dice- al de Alemania. Broxvn temí ina diciendo que el pueblo español recibe ahora un nuevo aliento al asociarse con los Estados Unidos en la lucha contra el comunismo, de resultas del acuerdo sobre bases recien temente concertado entre Madrid v Washington. El ministro portugués del Ejército ha hecho entrega de la espada del Alcázar de Toledo, con que el Ejército distingue al mejor alumno calificado del curso anterior en la citada Escuela portuguesa, al alférez de Ingenieros Joao Antonio da Conceisao López. Durante la ceremo nia pronunciaron discursos el coronel Albino Amilcar Rodrigues; el agregado militar a la Embajada de España, coronel Medrano, y el ministro del Ejercito portugués. El secretario de Estado norte-americano. John pós ter Dullcs. ha declarado en una conferencia de Prensa que Estados Unidos no piensa almacenar armas atómicas en España. Añadió que. al parecer, la pregunta formu lada por los periodistas sobre este asunto estaba t el.icionada con noticias recibidas de Madrid sobre el mismo x- dijo que no conoce exactamente lo que havan podido declarar en la capital española el secretario del Aire Pagina 24 ESPAÑA General 'I albot. y el Jefe del Estado Mayor de Jas Fuerza< Aéreas, (¡enera! I v.imng. pero que le habían sor prendido un tanto los titulares aparecidos en la Prensa norte-americana. Por su parte, el Secretario de Defensa. Charles E. Wilson. manifestó en una conferencié! de Prensa que es tá plenamente de acuerdo con su colega Foster Dulles. quien horas antes había declarado que los Estados Uni dos no tienen intención de almacenar bombas atómicas en España. El Duque de Primo de Rr.era. F.mba'ador c.c Ea en Londres, salió en avión para la <ap;t.il <iel Re.-o Unic.o '1 amblen ha salido para La Habat a el >ub'C< retar.o .te Hacienda, señor Ba^.inta. que represe: tara a España c" el Congreso Internacional de Tribunalc' de Cuenta' Don Ramón Menéndez Pidal. director de la Real Academia Española, ha sido elegido miembro de honor del Instituto Histórico Geográfico del Uruguay, por acuerdo de la Asamblea de esta Corporación. Noticias diversas El nuevo Embajador de Chile en Madrid, don Os car Salas Letelicr. y el nuevo Ministro de Noruega. Se ñor J. C. Alexias Raeder, han presentado la copia de estilo de sus Cartas Credenciales al Ministro de Asuntos Exteriores, quien recibió también en audiencia diplomá tica al Ministro de Jordania, señor Isa Bandag. y al encargado de Negocios, a. i. de la Nunciatura Apos tólica. Monseñor Pavani Asimismo, fué visitado el señor Martin Artajo por el ex-presidente de la Cámara de Di putados de la Argentina, don Héctor J. Cámpora; los encargados de la Protección de Intereses de Estonia y Letonia en España, señores Kaerol H. Pusta y Robert Kampus: el profesor belgíi Doctor Marcotte; el colum nista norteamericano y redactor de "The Evening Star", señor Constantine Brown; el ex-ministro señor Yanguas Messia y el Duque de Veragua. Un grupo de diputados norteamericanos, que integra una Sucomisión de la Comisión de Servicios Armados de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, llegará a Madrid. La preside Leroy Johnson, represen tante republicano del Estado de California, y está com puesta por nueve miembros, entre los que figuran también el Consejero señor Duvander y el Teniente Coronel del Ejército norteamericano Phiffcr. El ministro de información de Cuba. Don Ernesto de la Fe Pérez, al salir para París después de permanecer varios días en España, declaró al Diario "Arriba" que España es el único bastión seguro de Europa y que le está reservada una importantísima misión en la defensa de la cultura de occidente. "El pueblo español—añadió— sabe mirar al futuro y por eso no se ve en esa terrible situación de desconsuelo de otras naciones europeas, que actualmente escrutan el destino sin esperanza". Don Er nesto de la Fe Pérez terminó diciendo que en Cuba ha sido acogida con gran satisfacción kt firma de los con venios entre España v los Estados Unidos, va que el pueblo cubano y su Gobierno fueron los primeros en procurar que se lograra un entendimiento entre España v la nación norteamericana. La Dirección (¡eneral de Seguridad ha creado un nuevo servicio que llevará el nombre de "División de In vestigación Social '. con jurisdicción en toda España. Para dirigir este organismo ha sido nombrado el comi sario del Cuerpo (¡eneral de Policía señor Reguengo. Para la repoblación de almendras, algarrobas, higue ras. olivos v viñedos, en los terrenos de la zona del literal de Levante v Sur de la península, inapropiados por su calidad, orografía o peligro de erosiones para otra clase de cultivos, el Ministro de Agricultura ha dictado normas reguladoras de concesión de auxilios, que consis tirán en subvenciones, anticipos reintegrables sin ínteres, proyectos técnicos y entrega de plantones a bato precio. La cosecha de aceite de este año en España, inferior a la del año pasado y a la medía normal de producción del país, se calcula en 280.000 toneladas, que sumadas a las 80.000 de reserva asegurarán el consumo nacional v ei pequeño cupo destinado a la exportación. La cosecha es desigual, debido no solo al vecerio. sino también a las diversas y desfavorables condiciones meteorológicas que han influido en el conjunto del año agrícola español. III CONGRESO HISPANOAMERICANO!’!! II’INO DI 1 \Ql IGRAl’I A. En . ) -alón <lc actos <l< I Instituto de Cultura Hispánica y bajo la presidencia del ministro de Información s 1 lirismo, die ron lOil.icll/o las larcas de este congreso. El señor Isa Bandak. que hasta ahora ha sido mi nistro de Jordania en Madrid, salió para Barcelona desde donde emprenderá viaje de regreso a su país, con el fin de tomar posesión de su cargo de Ministro del Gobierno del Rev Hachemita de Jordania. El señor Ha Bandak que ha representado durante largo tiempo a su ¡cus en España v que ha desarrollado una importante labor di plomática de aproximación. ESPAÑ/A Pagina 2 lmpre»o en lo» Tallere» de < arho Hermano», |nc.
~~sEQ~ 0 ch• i,, ( EL DIA 12 DE OCTUBRE EN MADR ]})lllAJAl>A DE E.'iPAi~ft los primcros nl Embajador de Espana. On. Manuel Moran. l ~· ,.I" ·~·~'.·... j .. ,.... .·i ' ~'. I ' ~ . . ~ f:i·~ .. ~.~·V .. ·•·.· .. · .. -, . 1 Ill.. e. I 11 • Z· ~ I Acto scguido cl Sr. Martin Art<ljo pronunci6 un discurso refiriCndosc al grupo comp;icto de n<lcioncs hijas de Espana y destac<mdo los 1'iltimos <1contecimientos internacionnles. Entre ellos figura el de la fecha del 19 de Novicmbre 1 'dtimo. en la que por 4'1 sufragios contra 3. Espaiia lue llamad<l a form<lt partc de la Unesco. Entre ellos formab<i el grupo casi uncinime de los paises hisp3nicos y los paiscs arabes. El mismo espiritu llev6 poco despues a las nacioncs de America de) Sur a pedir el ingreso de Espaiia en la ONU. ~I Sr. Martin Art,1 jo fij6 la posici6n espanola con las sig uientcs pzilabras: .. Mientras en las Asociaciones intcrnacionales l<1s razones del poder y de la fuerw establezcan supremacia y dcsiguaJdades entre miembros y los poderosos pued<1n ejercer su veto.-como ya ha ocurrido-en los principios en que se basa el Derecho Internacional. tendremos ~ii ~. ~ . . ~· I ~------.. ~·· Franeo y d l·:mbaj:idor dl· los EMados l'nidos. El pasado 12 de Octubre el Jefe del Estado espil· Jiol presidi6. en l<1 sede del Consejo Superior de lnvestigaciones Cientificas. los actos org;miz<1dos por el lnstituto de Cultura Hisp.lnica. En compaliia del Ministro de Educaci6n de Filipinas. Sr. Cecilio Putong. y del resto de la comitiva. recorri6 el nuevo edificio del Archivo Hist6rico Nacional (Portad<1). que cuenta con 100.000 le!=Jajos. 130.000 pergaminos y · mas de 30.000 libros manuscritos. En Cl funcionara el Ser\'icio de Document<1ci6n que tiene por misi6n orientar al investigador en sus trab<1jos: y el Ser\'icio de Microfilm que copi<lrcl documentos en intercambio con el e.xtrnnjero. Franco recorri6 tambiCn la Exposici6n del Libro Filipino. hecha con los fondos de la Biblioteca Nacional y con aportaciones de la Embajada de Filipinas en Espana. Museos y p<1rticulares. Tambien fue examinado el "Bibliobl1s" que distribuira por las barri.adas una biblioteCil circulante de 3.000 \'Oll11nenes y ,.a equipado con · cine sonoro. cint<l rnagnctof6nicil. toca-discos. etc. En el Sal6n de Actos tu\'o lugar una scsi6n acadl!mie<1 presidida por cl Jefe del Estado a quiCn acompaliaban los Ministros de Asuntos Exteriores. Educrtci6n e lndustria. los Ministros de Educ;aci6n de Filipinas. Repl1blic<1 Dominicana de Ecuador y el Director del lnstituto de Cultura Hispanica. Hicieron uso de la pillabrn el Decano de la Facultad de Filosofia de la Universid<1d de Bogota y el Ex-Ministro de Edurnque guardar hondas reservas a cuanto en esta forma se concierte. Comprendereis que no es orgullo lo que a Espai'ia anima en este caso. sino el servir a lo que esta en el pensamiento de todos los pueblos. sin confiar su suerte al arbitrio de los mas poderosos e influyentes. Y como sabe que menguados seran los resultados que puedan asentarse bajo los imp~rios de la arbitrnriedad y de la desigualdad. sabe csperm serena. enter.a y firme. la hora que forzosamente ha de llegar. de la rectificaci6n y de la justicia que serfln correspondidas." Se refiri6 el Sr. Artiljo a lil participaci6n Constante de Esp<1i'iil. durante el l1ltimo ano en las grandes Agencias tCcnicas suprilnilcionales. En el t'dtimo ano Espana hil firm<1do en Hispano-amC-rica 7 acuerdos econ6micos. ci6n de Nirnrngua, Sr. Corone l Urtecho. ~ladrid 12-IO-.'i.'.l. Con ocasi1in do: l'ckbrarsc cl Dia de la Hispanidad S.E. et Jefr A continuaci6n se entregaron Diplomas y dd Es1ado hiw cnlfe!(a de Jos 1i1ulo.~ de l\liembros de Honor dcl lnstituto de nombramientos de Mie_mbros de Honor y Cuhura His1>o\nica. 1::1 Exe.mo. Sr. Embajador de rili1>inas rn .Madrid en el mo· Titulares del lnstitu to y entre ellos. uno de nwnto de redbir cl titulo. I .,.,.. ninguno p<>.ra comparecer unidos y concordes: y esto. sin merma nuestra plena y reciproca soberania politica ni sacrificio de peculiaridades sociales o de cultura: antes I bien. aportando cada uno a nuestra comunidad de n<iciones las singularidades nacionales que. como toda variedad. significan riqueza y vida ." Termin6 diciendo si no era ya llegada la hara de proyectar este espiritu sabre el orden de las rel<Kiones diplomciticas. ya que los pueblos hispilnicos presentan una base mornl comlm y seg(111 acaba de confesar valientemenh?. en selecta reuni6n de estudioso. un confe:renciilnte europeo es "el conjunto de paises que ha conservado con mayor pureza el viejo espiritu de la hermandad y cristia ndad: varia. unida y misionera". espiritu que es el lmico que puede dar vitalidad a una autl!ntica comunidad de nacio nes. CF.:\':\ DF. GAL:\ F.:'\ F.I. P:\l.AC IO DE \'IA:'\:\ CO:'\ OCASIO!'\ DE LA Ht:STA DE LA RAZA. El :\linis1ro dr Edm·adOn !'lriacional dd Brasil durante su cfocurso. Junto a Cl cl Sec-rctario espailol de Asuntos Exteriorrs. A continuaci6n. el Caudill6 cerr6 el acto con unas palabras en las que expres6 su satisfacci6n por la presencia de los alli reunidos, refiriCndose al espiritu y estado d e conciencia que demuestran la vinculaci6n de 4 de cooperaci6n cultural y cientifica y 2 de paz y.amista<l. Se refiri6 a su \'iaje a Filipinas y a las de diversas personalidades ex trnnjern~ a Espana. que culmina con las jornadas de Lengua y Litenltura de Salamanca y b gran Asamblea de Universidades hisp.1nicas. A continuaci6n habl6 del nuevo Concordato y de los Convenios con los Estados Llnidos que fortalecen la idea de la H ispanidad y la comunidad de naciones hisp3.nic<1s. '" Detenido el proc.eso de desintegraci6n de la comunidad natural de los pueblos hisp3.nicos. al cabo de un siglo de su emancipaci6n politica. y sobrevenida la -horn de las construcciones supranacionales. rcsulta que, al remontar el nue\·o proceso de reintegraci6n. podemos contar con muchos mils factores morales y sociales que nadie y estamos. por lo tanto. en mejores condicioncs que los pueblos hispanicos. ''Ante el actual retroceso del Derecho Internacional ante la fuerza. es cuando se aprecia el valor que la comunidad espiritual del mundo hisp3.nico representa y el pape:I decisivo que pued e corresponderle en la restauraci6n de aquellos valrm•s." Termin6 el C aud illo d iciendo que "cualesquiera que pudiesen ser. al correr de los afios. nuestras eventuales d iferencias. existen entre nosotros vinculos supratemporales que nos hacen participes en un comU.n destino." "Con mi fe en el y mi confianza en los eternos valores de la hispanidad, en nombre de nuestra naci6n dirijo el saludo mas caluroso a todas las naciones hispanicas y a sus juventudes. tan dignamente representadas en este acto y a quienes corresponder3.. sin duda. dar cima a esta gran empresa." Peron Rindio Un Homenaje A Espana En Su Discurso Del 12 De Octubre En Buenos Aires la ingente muchedumbre -se calcula en unas seiscientas mil personas- que presenci6 el desfile de carrozas aleg6ricas de la Hispanidad, a lo largo de las avenidas d e M ayo y del Nueve de Julio; y las palabras de homenaje a Espana que el general Per6n pronunci6 desd e la Casa Rosada, han dado la iiota ma ~ ima de esplendor en la conmemoraci6n del 12 de Octubre por los bonaerenses. Paginas enteras dedicadas a la Hispanidad han aparecido en los peri6dicos de la capital argentina. Los editoriales de La Naci6n y de otros d iaries estaban escritos con la mas efusiva cordialidad. En los medios d iplomaticos hispano-americanos de Buenos Aires se ha comentado con satisfocci6n la magnitud y la brillantez con que se han desarro llado este afio las fiestas d e la Hispanidad. En la ciudad Eva Per6n, fue entregado a la Comunidad espafiola alli residente el edificio de! C lub Espanol que la RepUblica regala a aquellos espaiioles. En el acto de la entrega el Alcalde dijo entre otras cosas que "Hablar de Espafia es hablar de Jo mas grande que ha creado Ia humanidad sabre la tierra". En los actos de Buenos Aires estuvo presente el Presidente de Nicaragua. y la totalidad de! C uerpo Diplom3.tico Hispano-americano. T ermin6 el Presidente Per6n su d iscurso vitoreando al General Somoza y a Espaiia, vitores que Eueron contestados por la multitud. En Lima. en Caracas. en Rio de Janeiro, en Sa ntiago de Chile. en La Paz. en Ciudad Trujillo y en su~a en todas las capita les de America y algunas de Europa se han celebrado tambien fiestas conmemorat1vas. P•gina 2 ESP ARA EL DIA 12 DE OCTUBRE EN MANILA 1 L 1 1 . ( ) l'or la mafiana tuvo Ju¡ral' una ~li,;a t•n la l'ro-Cakdrnl !\lanila ofil·iando )fonscl10r .Jo\'(•llanos y prcdkando d P. Anuel <ll' Ulas, O. P., Ex Rector dt• la Cnivcr:-;id¡1d <l1· Sto. Tomás. Por la tarde en <-'l Casino Espaííol sc eclcbni el reparto de premio.~ ronfcdido~ por 1:1 E:ubajada de Espa1ia, la Casa lkh:ado Humanos. Sr. BarcdOn a lo\ partid panies t·n d Connuso cs(·olar oq.(a niiado por d Con¡::reso dt• Hispanis1as. Tamhin w hicieron en1rc¡;a de lo.> Prr.mios Zohd a los .i.:anadorcs dd t'on curso de 1·s11· aiio. rinal?urntt: 1111·0 lu!,:ar eomo 1·11 aiio~ antrriorcs una ~ran rcrepción a la <1ut' asis1iuon 1.300 in,·i1ados pcrt1·11rcicn11·s :11 1·lt·11:1 ·nto offri;il, Cuerpo Di11lo111á1ko, cn1id:ult:s 1 ·ulturaks <' his11anistas, sodedad, }" la eo:uunidad española de .. ilipinas. :\ 1 ·s1r ;u-10 1·orresponden la~ fo1o¡::rafías tk t'sla página que muestran, de arri ba a ahajo y de izq uierda a dt•rcdm al C:enc ral Aguinaldo y esposa siendo recibidos poi· el Embajador de l::spa1ia y Sres. dt' l\'avarro. Al Subsecretario dt' Asuntos Exteriores <lt• Filipinas Sr. Felipe Nel'i <¡Ut" 1 ·epresentaha a :<U Departamento en auscnda del Secretario titular. [I Xuncio de S.S. J\I. Va¡::noai. F.I ~linistro Consejero dt la Embajada de los Estados l 'nidos ~Ir. l.acy (en ausrncia del E.mbajador l. El Minis1ro dr Thailandia y Sra. F.I srnador filipino Sr. Dd¡::ado. _ ! En la Pi·ensa y en Ja radio de Filipinas se dió singulu l'elieve a ei;tos actos.
EN EL EXTRANJERO .... Orlf'ga y (;asset ~- Tierno Galrnn En Los Coloquios De Darmstadt En esla ciudad alemana se celebran anualmenle unos coloquios de tipo filos6fico en los que los mas not<-Lhlcs fil6sofos, soc i6logos. jurbtas y escritores de diferentes p;1ises. exponen sus informes y punto de \·ista sobre prohlemas de actualidad. Estt: ailo han ve rsado sobre el tema " fnolividuo v Organizaci6n.. lntervinie ron profesores de diversas pr~ ccde ncias. alemanes. norte-americanos. italianos. etc. Representando a Espaiia inter\'inieron Ortega y Cassel y el sociOlogo Uon Enri4lH!' Tierno Galvan. Ortega y Gasset expuso con verbo elegante y precises conceptos la disyuntiva del homhre: o es creadoramente in<lividu;il, o estit automillicamente acomodado a .la presi6n del Contorno. Frente a esta presi6n, formada por conveuciones. usos y habitos. existe una forma de organizaci6n basada en el derecho y en el orden estatal. Erigido este orden por el individuo mismo, el individuo siente mas intensamente la presi6n del Estado quc la de los usos. Pero en uno u otro caso. si no actl1a creadoramente como un "yo". funciona automilticamente como parte de un todo que se llama "la gente.. El hombre antiguo se sentia mas de acuerdo con las normas le9ales. La salvaci6n s6lo puede venir de! individuo mismo. concentrando en si todas las fucrzas de defensa. La con - ferencia de Ortega rue seguida con expectaci6n por el nutrido pl\blico -que ya le habia escuchado en los coloquios del <ll'lo pasado-. y pudo admirar el ingenio y l;1 hondura de nuestro maximo pensador. En la Ultima jornada estuvo prcsente el pensamicn - to y la lengua de Espafia gracias a la excelente intervenci6n <lei catedrittico de Derecho Politico de la Univcrsidnd de Sal<1manrn e ilustre soci6logo D. Enrique Galvan. El profesor Tierno resumi6 en castellano su ponencia accrca del totalitarismo. la planificaci6n y la or9<111izaci6n. considcrando de mane ra penetrante la deficiencia de la planifirnci6n. que log ra estructurar la soc:iedad. pero no o rganizarla en el sentido autCntico de csta pal01br,;1, es decir. ordena rla de un modo vivo y ;itento ii las nccesid;ides esenciales dcl individuo. Pam el profcsor Tierno Galvan J,, soluci6n debe buse<1r!">e en la rcvi\·icci6n <lei Dcr\!cho. en la dignificaci6n de lo juridico. cntcndido como en Roma se e11te11dia. Solo en unil soricdad ordcnada juridic;unente pucde qued<1r rcprescntilda J;i pcrson<1 indi\'id11<1l y colccti\'<Hnentc C\'ita ndose ;1si );1 masificaci6n que hoy se prctende supcrar. Fl jint'h• n paiuol C:o,o:u:;1, 1 ·;1111p1·1'•11 1kl l llUll<IO <"fl ';lh<h tk :1hura. 11:1 ,jtlo ohjr10 ol•· u11 honu·nafr n1 \l;11lri1I por '''' l1hi1uo' ,:,j,.,, i1111·r11;n·i1111;1I•·'· El .\lc:ilde d<' )fadrid Cundt> de )la~«lldt• y su t•s11w•a. han sidu im·itados 1mr el .\yuntamienlo dt' l.ima. l't'rU, a I;.:-; Fit·, .. ias 11u1· n·khra aqudla dudad. lh1ranlt' s u t'slancia l'n l.ima fut>run rt•cibidos 11or t•I l'rt·· s idl'nle dt' la ltt'111jhlir11 (;l'nN;il Odri:1 t•n una dt• ru,·as n•,.idt•n· l'ia, habicaron romo hut·spt·1.Jt.s d1· honor. • .\nles de n1h·er a Espaila, a medi11du:-; d1• :"\11\'it•n1hrt> lo..: Condes de \la y;1ldt' ,·isilaron :"\ot'\'a York y Wa s hin~lun. [n c·I 1 ·mi.·ur'o rl1· t'anlo 1 ·c·lc·hr;ulo 1·11 <;in•·hra nm 111111i••1 tit-I Ca1:111wn lnll·rna .. ional rlr \1(1,i,·a. la ,·;1111a1111· •·•1.ai1ob ( :,.n,11•·lu Ruhio, 11m· t•n la fo1 o!:r;1fia ap:1r .. n· b primc·r:i ;1 b i11111i..r1l;1 <Id ):fUJIO for1ua1lo por lo, 1::1n:1rlorc·, , o hlu•o rl pri111c· r pr•·1ui11. lo, '!'!10 ··:1ntli1la11". HAJ\10\ Y C\JAL SC' h;1 rcu 1 11do \'n t\ l11ntrt•a l. C.1n.1,l.1. d Ph·,·1· 11110:\·t• Cn11~1rt• .,;1) ln1 t•r11,,t·11111,1l dl· F1~i.\l11J 1. 1 . . h ·,\rd;"11Hh>,.,· l' lllfl' t\l f ,l :- l' t\..;,1 ."' p t) f un.1n1m 1• l.1.\ l.1 r"111l · pro::-<iOn do: l.1 ..; Ohr;1s dl·I f1 ..: 11\J,,~I'' l'"P·•ilt•I (),, 11 ~.111 · t1.1~111 l~.1111011 ,. Cai.ii. f••1110 l1t'11h't1.11,· · ' ·"P'd ~.1 - h1,h\ Ot'.lth•r tit- \,\ lh.-;t,,1,,\-li.t
EN ESPANA El Sccrctario Del Aire De Los EE. UU. per..-pecti\·a .Jc lo.... pl.inc... dcl nortc de • Africa:· .. Las declaradoncs del Gener;i l norleamericano h<in cau...,;ido qran dc.'i<1C1r<ido en los circulos franccsc:--. · · El 2 de !\oyicmhrc tvlr. T<ilbC1t1 lcvO un<1s <lccl<1racione.'i a los pcriodi."t<tS espailoles y ex tr.1njeros en la .... quc diio quc se ra cmpleildil ;ii maximo J,1 ;1\'uda de inqcnier.:>s. arquirectos y tccnico.-; csp.1iiolcs que actuaran con el Grupo Militar Mixto de los Estados Unidos. La." con trnta.s de construcci6n .'icran cub1crtas por cspaflolc.'i eliminando inrermcdiario.'i. La!' ('mprcs11s org;ini zildas en ··carrel.. seritn dcscalificadas. Los problcm,1s tecnicos que se plantecn durnnre la march<l dcl program."l de construcci6n sc r.ln rcsudtas por persona l espai'lol y nortcamcricano. El cquipo pes,,do que cxiste en Europa y nortc de Africa podra ser puesto a disposici6n '----==;._ _____ .;.;.,.,_ _________ ~ __ J de los contrntistas esp<iiiolcs a hase de <irricndo y podra· qucdar en Esp.,na para en trctcnc r las instalaciones. El 28 de Octubre lleg6 a M adrid cl Secretario del Aire de los Estados Unidos acomp;iiiado de su esposa y dos T enientes Coronelcs y un Capitan que formaban parte de su sCq uito. Fueron recibidos en el aer6dromo de Bar.1jas por el Ministro del Aire espaiiol Ten iente General Gonza lez Gcillarza. cl Emhajador de los Estados Unidos en Espaiia, Jcfes de ;ivi<tci6n de nmbos pnises y Autorid<ides del acropl!erto. El di<t 29 visit6 Zaragoza dondc fuC recibido por d Jcf(' dcl Est<ido Mayor dcl Aire General Fernandez Longoria. Mr. Talbott cs nno de los precursores de la industria <1('ronaU1ica: en su juvent ud colahor6 en los expe rimcntos de los hcrmanos \Vright. Fuc oficial de avi<ici6n durantc la primcra gucrr;i curopca y en lci seg unda prest6 servicios en l<i secci6n de <iviaci6n de In Junti"! N<icional de Producci6n de G uerra. Ha sido presidente d(' la D<tyton Wright Airplane Company y de J.1 North;imcrican Avi.:ltion Inc. Preside varicis grandcs cmprcsas cntre cllas l<1 de inversioncs hancarias T<ilhott. El Ministro dcl A ire Vil a trat<ir con las Autoridadcs c-spa1lolas cl cmpl.uamicnto de los acrOdromos previstos en los rccicntcs tr<itados hisp<ino-amcricanos. El Ministro Talhott s<1 li6 de W;1shington <1compaf1ado por cl Jcfc dcl Esrndo mayor aCrco Gcncr.11 Nathan F.uragut Twining. Por linc<t matcrna dcscicndc dcl Almirnntc F.1rr;igut. esp<1ilol quc fuC cl primer Almirante nortcamcricano. El Gcner;il Twining m<inifcst6 en Wt1shin!'.lton antes de s<i lir quc '"l'I acucrdo sohrc hnscs con Espa1la pucdc pcrmltir el ;ihandono de los provcctos de crcaci6n de dos grandcs hases nortt•,,mericana" en cl M<1rruecos fr;m cCs .. dondc v;1 sc h.111 construido trt•s. P.1n..'CC scr quc un suhcom ih_- dC' la Comisi6n dC' Servicios Arm;1dos dcl St•nado de los Est;1dos Llnidos visitO h;1n· poco MarruC'cos v formul6 ohiccioncs lt'cnic.:is nmy import<intcs contra cl cst;ihlcdmicnto de h<i:->C'S nortcamt•ric;inas t· n ;1qud p;1is. En cl .it•roptu:no dt• salid.1 cl Gl'lh'r;li Twining diin quC' d ScuTtarin Talho11 y d t'X<1tninarian \;i tlllt'\'<I situad6n y quc podria s\.'r que ];1s h<1st's IH\rtl'<llllt'rk;inas pn'\'istas t•n IVLlrrut'COs no sc con:->trun·:-..-n. '" El Trat,1d{\ dt• f\bdrid pndri;1 llHldihc;ir la Mr. Talbott contest6 a di\'er.sas pregunras formuladas por los periodist.,s. Oijo que el emplazamicnto de las h.:lses dehcria ser anunciado por el Gobierno cspaiiol: que la line<i de defensa de los Estados Unidos csta en Alcmania: qrn: );is bcises espaiiolas podrcin funcionar ,, fines de I 9j4 y dcslig6 est;is bases de cualquier otra cxistcntc en otro lugar. Preguntado si en cllas podrian atcrrizar avioncs lnglcscs y Francescs. contcst6 quc solo en rnso de C"mcrgencici. previa autorizaci6n de Espana y prcvin l.1s conversacioncs oportunas. Prcguntado si los Estados Unidos cnvi<tri.1n a rmas at6micas a Espaiw. contest6 que estas .irm,,s .. son de la disposici6n .Jel Gohierno nortcamericano pcro que llC"g.1do el caso tcndrian que resolver ambos Gobiernos sohrc cl particular ... \ L\DRlll. '!.JU-:1:1. l.1>-- llirrl'l•Un tit- ( :,·nuo. R··donalr• 1b I.a Hahana ~- lo• 1wriodi.1;,. d,· a1ptrlla rapil al ;1 •II lk~a1b al ano· pm·rto d1· Uaraj;1• ! \ladrid I don1k fm·ron r··.-ihitl•" por d r111h.:i . ~ ~:~~~1 0~•· r;~~1~1;;~~~•·· R~:~~~~::~:~j a.~ ":::: 11 ~.~·::::;·1:·'\' ,~':;:::~a ~~'.ui~~ ir~1.-r io 1lr ;uui~o~. l E:'P:\N:\ Mr. E1lwar1I L. Williams Mr. Etb. ;1rd L William". nuc\·o di rector de la M L'>16n none<11nene<111;1 p;1ra ()pcrac1ones Eco11iHn1ci1." en E spai'i:-1. llcgi> < • Madrid. el 24 de (ktuhre . proce<len1e de Nuev;1 York Mr. Wilham ..;, n;in<·J cn l.uncnhur. V1r~11n1 ;1. en J.\ 91 . y se l.icc ncib en I" Ll nin:·r .... i<la<l de >:orth C<irolina en 191 I. En 1914 ohtuvO cl lit ulo de Aho~<L<lo en la Umvcrsi<ltul de Columhia. D cspul's de tr;1b< qar en su profesi6n. en 1943 fu f> 110111hrado Prcside nte de 1<1 Org<111i:;1ci6n forma<l.-i por las Compai'iias <le Seguros de lncen<lios de los Esta<los ll ni<los. Aban<lon6 estc pu..?sto en E ne rc. de J 9:J2 y desdc entonces SP. dedirnba al estudio de los problemas internzi - donales. principalmente los de Europa y Centro America. Los Hnt•s n.. Lihia El 2J de O(tuhre ~nlr<lron en Esp;1fla S.f\t Idris I. l~t.' )' de l.ihia v su espos;i \;1 Reina F.itima Idris. Fucron n·cihidos t.•11 ];1 Fro11tl·ra por rcprcscnt;111tes diplomi1ticos t.•spa1iolcs. Dur;111tc sn cst<1nci;1 en nucstro pais fucro n rl·cihidos por S.E. l'I kk tkl Eswdo \" por d Ministro dl· As11111os Ex1nion•s. Sr. fvbrtin Anajo. Los Rn·cs visilaron cl Esn1rial. Tolcd(1 v prdcrcn1c111cnll' ];1s ciu· dadl·s dd Sur de E spoii1,1 domlc lantos rcc ucnh1s :ir;ihcs Sl' nrnsl·n·;111. Cranada. ClH"dllh;i v Senlb. El mon<1rc<1 lkdanl qnc profcs.ih;i 1111<1 ~1r;111 admir.-ci611 por cl Gcnn;ll fr;rnro ;d l)lll' raldkO de · · ~1ran ;1mi~10 dl· los <iralws·· \" qta' sc111 i;1 ~1r;111d ... ·s dl' Sl'OS llc v1si1;1r Esp;uia. n:1l·i(m dl' bs qm· cs ononda l.1 f.imili:i r ... -.11 dl' L1l->1.i .... ·nb - : .1ll.1 ~l'lh'. 1k1qi ... ·.1ml'llh' ron l.1 f.n11ili.1 ;1nd.du:;1 d ... • l11s B('1 11u:11 ... ·.1 . l'Sl'AN .·\ Tu·inta )" ,jl·h· parla:11t·n1:uio. ~ fi1wo ofi.-i:1I,·, 11.- Taib111li·1. •·111 ·;1hl·1atJo, por d .\lini.uo d1· U;u·it·rub y .-I \ "i1Tt>H··i1lt-nic· 11.-1 l'arla:1wnto dl' a11111:1 pai,, 1 ·-111,inon 1·11 r,11ai1;1 a fi11;1k· dt• \h·rubre. Ful·ron n·riliiJo, por d Jrlt- dd [,i.ado, por d l'rt··illt-ntt· dt la, Cortt·s y fucron ob ;t·quiado, por di•nso, orl!ani>1uoclloo la Uipu1acicln l'ro,·inl'ial de: ~ladrid. SI-~ RIT'.\"E EL CO'.\"SEJO l'.\"TER'.\" .\CJO'.\" .\I . nr.1. TR1c;n r:-; U . COSSEJO -..l -PERIOR IJ[ l'.\"\TSTt<; .\CHl.\T.-.. CIE'.\"TlFIC.-\S. El \lini,uo d1· Comcr<"io Sr . . \rhuri1a ';1lud;1 a lo. rqH('· s~n1anh'' 1 ·x1r:1nj1·ro, U1·i,::1do. ;1 ~l :ulrid. El St·eretario G . .\. Dt' La Lil!a .\ralw El Sl•crc1.-.rio G ... ·n ... ·r.d ;1diun10 ... k l.1 l.1~ . 1 :1r.1h ... · Sr. Chokciri \·isi tO n:ckllll'lll\'llll' F.sp;1i1.1. ... Ion...! ... · ·,11,·o 110..·.1suln d ... • comprohar la sOlid;i sitt1.1\"i<'i11 p(1l1110..·,1 111h·rn1r \" .... ,_ lcrior ,. los s ... ·n1 i111i ... ·nws d ... · amistad d ... · Esp.1i1.1 h.1 ... ·1 ,1 lo.' pu ... ·hlos i1rah ... ·:-.. D ... • vucha ;1 su pa is d Secr ... ·1;1rio dl· ];, L1~p {1r;1h..cxprcsO su ;1 ~1 r:1dt: ... ·i111io..·ntP .LI Fmb.q.1d11r do..· F'1"1i1.1 <..'11 l'I L1iro. M:uqul's <le Sama Cru: . 011r.1n1c b rt:uni6n 4ue cl Comi!~· polith:I"' d ... • l,1 L1\P :Hahc h.-. cckhrado en Amm;in rl·ncnh·mcn1 ... •. los d..-ll•g;1dos de los di,·..-rsos paist:s ... ·n dl.1 r ... •pro..·s ... ·111.1dns rn - 1 ... ·r ... ·s;irpn dd Sr. Ch11k ... ·1n qu <' k ..; 1nf,,rm.1:-.,· "'br ... · prC$ion.:-:; ,[t: Esp;1il;1 :\ ... ·st ... • r,'"f'1'1"h>. El S r. 1.. :h ub·1 n . h,1 ,\1 ... ·h,, ·· F'\'.1i1. 1 , • ._ t~n Jllh'IH ... · ,·111r,· his mllthlP:-. ;1r . .\•,··.1 :--1 .1!1,·" " hl'\'·•11•1 <ll11\'rl..::;1nt1s ljlh'. S I Sl' p~llh'll 1unl1'''. ,· ,1n~t1t111r.111 ,·[ t11;1vt1r hl11qu ... • d1· l tllll llll< •. 111,· l11\·,·1i.l1' r1'f 1, , 111 <': \\h · ' ,,, l'.11~.··
ESPANA: EUROPA PUESTA AL DIA Madrid: Ordt·n ,. Crt·a<·it;n ··For our own sil ke. and in the inrcrcst s of this column we like to get the opinions of world tr<1\'dt·n~ 1111 the various countries they \"isit. What M;rnibn s tr.1 - "eli119 ;1broad hil \'C 10 sav of the lll('fib of \"<Hious 1..·mm - trics is. howe,·cr. no longer newsworthy. lt"s alw.1vs dh· so1mc . All of the letters we rccch·c .1111..l all of 1h1..• 1r.1wl - crs ,,.c talk with s:lv .. Sp;iin is 1hc h1..·s1 of all · Ed and Cryswl Milans returned from ;i round-the-world trip Sundav .111d bv now must ha,·c c\h.1u.;tt•d supC'rlativcs in their dcsniplion of the lovely bnd of Sp;1in. the ch;irm of its people. ,"Ind the ;1lmost unhelit',-.1hlt• h11spitalit y <'-"lt'1Hlt·d forC'i ~Jtl ,·isitors. As Crysrnl Mitrn.-. s;1ys it hardly seems neces~ary for Sp;1i11 I<' h;1n• ;1 hllH · ist hnrcau . Visitors of Spam ad\'Crlise the d1arms of thar co1111try to the point th<1t Spain is j;un-p;u.·kcd ,,·1th 1011ris1s of all 11ation,1lilics (princip;1lly Americans) 1h(' \'(';1r around. Inex pe nsive livin9 is no lon~er S p:un ·s dr.iw - 111~1 ,·ard . Spain's is less ,· -.:pensiq" th;111 mouw Europe0111 rountries hut it is hy no mean s "" inc .\pensi,·e" <Ill\' nH,rl" In ;1dditiou lo rh,· he<IUI\' and qreat .irt the ,·isi1or finds ;ill ;1hout him in Spain. < rnd wh1d1 \,lllrh)I h111 1111 pn·ss ,.,.,.n th,· mnst unknowin~ and insen . ..;itive. ~n'<lt ;1pp,•als lie:; m the ,·ourtcsy of the people of the ,·nu ntn This \'(\llrll'SV 1 s a l'.h;ira\h'nsfi,· not onlv of mcmh, .. rs of the Sp;mish aristonacv hy whom so m;111\· f\1.111.l.111..; h,1\t' h,•,•n l"llll'ft<1innl h111 of the humhlcst shopkt.·c pt•r in the humhl,•st side street. ;ind of ,;II who ..;.,·n·l· W,• han· mt•t onlv 01u· p('r..;.1rn who didn't like Sp.tin. She """" there e19ht d.1v..:. "Th<'\· d1d11 "1 ..;p,-.1k ntl J;1n~111a~,· m tht• .:.hops.'' slw ..:..1v..:.. Of ,-,,ursl' she d1dn '1 spc.1k their J,;u~ua~c c llh('r ... I Not;1 dl'I ·· n.11,·-!11,nq·· d,· ~lrs W1ndr,·d H1:--"llhJ•'r "'The Ewn1n9 N,•ws ··· dl· f\1 :1nd.1. 2i O,·tuhr.- l •l~i1 ESl'As.-\
ESPANA EN CUATRO OPINIONES: NORTEAMERICANA, ARABE, INGLESA, E ITALIANA Estados Unidos y Espana El Presidente de la Subcomisi6n de Servicios Armadas de la Camara de Representantes William E. Hess ha estado en Europa seis meses y al volver a Washington ha dicho en una declaraci6n oficial que Espaiia es un eslab6n indispensable en la drfensa contra la agresi6n comunista: "Por media de nuestro acuerdo sabre ddensa hemos fortalecido inconmensurablemente nuestras posibilidades de detener con la ayuda a nuestros amigos y aliados la agresi6n en Europa. Los espaiioles son un pueblo decidido. El comunismo sufri6 su primera derrota militar en Espaiia. Esto puede muy bien seii.alctr el U1timo movimiento hacia adelante del comunismo"'. Dijo que las acuerdos de Madrid surtiriln tambitn buen efecto psicol6gico en las naciones de America meridional. "En el pasado hemos seguido una politica de buena vecindad, pero. deSpues de todo, Espaii.a es la madre patria y el espaii.ol es la lengua utilizada por el nil.cleo mayor de los pueblos de Sudamerica. Su idioma. su cultura y sus Pl!.eblos estiln enlazados en una firme asociaci6n contra el comunismo. Todos tenemos un prop6sito comil.n. Con estos acuerdos hemos afirmado nuestra amistad con los pueblos de raices hispilnicas"'. "Asimismo -prosigue-. tampoco debe perder de vista el pueblo norteamericano que la naci6n espaii.ola ha vivido por muchos aii.os en completo acuerdo y armonia con sus vecinos cirabes. Aunque no pretendo fijar completamente la significaci6n del acuerdo hispano-norteamericano, si me atrevcria a decir qu~ esta asociaci6n con el tradicional amigo de los pueblos ilrabes ha de aumentar la confianza de estos en las buenas intenciones de Estados Unij dos." I_ Una Opinion lnglesa Sohre El Soldado Espanol El nuevo diario de Londres "The Recorder"' dice el 28 de Octubre que el ejt?rcito espaftol podria convertirse muy bien en el mas moderno de toda Europa. "Washington al amparo del pacto hispano-norteamericano puede muy bien convertir a Franco en el jefe del mils moderno ejt?rcito de Europa. que seria con respecto a los de sus vecinos Francia e Italia lo que una Bazooca es a un mazo de Crocket de la epoca victoriana. El equilibrio de I fuerzas podria verse asi modificado en un plaza de 1 seis meses subsiguiente al arreAlo del problema de Corea". El informe del periodico firmado par 0. D. Gallagher seiiala que una paz en Corea permitiria a los EEUU disponer de qrandes reservas de material que podria trasla1lar a Espana. Agrega el periodico que "las circulos norteamericanos subrayan que la lmica idea de Washington al marchar diplomaticamente con Espana mediante el Pacto, es conseguir que Espana pueda desempenar un papel en la defensa occidental. mientras Francia e lnglaterrn coma viejas criticonas se mantienen al margen'". El Delegado de Arabia Saudi en la O.N. U. Suhraya la Actitud Espanola Frente al Prohlema Marroqui Sede de las Naciones Unidas. Octubre Ji.En el debate sobre la cuesti6n de Marruecos £ranees, en la Comisi6n Politica Principal de las Naciones Unidas, el delegado de Arabia Saudi. Chaik 1 Asas El Fequib. pronunci6 un discurso de una hora ~r:~~~!e h:~~aut~i~J:do d::'!~~~rd~s e~o~uM~~r0ue~~: I y "no podia pedir el cumplimiento par la otra parte"'. "Los marroquies que pidieron la destituci6n del Sultan -agreg6- fueron un simple instrumento en mano; de las autoridades francesas. ·· Mas adelante, el Fequib seiial6: "El movimiento para destronar al Soberano de un Estado es el mas grave delito en el C6digo Penal de todos los paises: la traici6n. Es inconcebible que las autoridades no se hayan enter ado." Hizo observar que la destituci6n del Sultan constituy6 una "flagrante violaci6n". "Espaiia-prosigui6-reaccion6 rilpidamente ante la acci6n Crance- ~ sa en Marruecos. El teniente general Garcia Vali- I iio, alto comisario de Espaiia en el Protectorado de Marruecos, critic6 duramente la decisi6n tomada I por el Gobierno £ranees. Asimismo. la reacci6n pil.blica de Espaiia hacia los acontecimientos. expresada en la Prensa. fue muy severa y es lamentable que las otras partes del Pacto de Algeciras no hayan pedido explicaciones a Francia." "La declaraci6n de Espaiia-afirm6-ponc de relieve dos puntos importantes: primero. que la acci6n de Francia en Marruecos constituye una violaci6n de la soberania e independencia del Sultan. y. segundo. que la integridad de su dominio no es asunto que concierne solamente a Francia en Mar rruecos. como afirman los franceses, sino que es el motivo central de los tratados internacionales suscritos por Espaiia y otros paises. La acci6n de Espaiia aclara la situaci6n y acentil.a el hecho de que la soberania del Sultan es el motivo de los tratados internacionales.'" Lo Que No Supo Dech- Nunca EI Prudente De Gasperi El primer Ministro italiano Giuseppe Pella ha pronunciado un discurso en el Parlamento italiano. con el que cerr6 el debate sabre politica exterior. Dijo. entre otras cosas: "Las buenas relaciones con Espaiia son una exigencia no s6lo politica. sino tambien espiritual para el pueblo italiano. Par encima de lo que puedan ser las apreciaciones de una o de otra forma de regimen politico. tienen factores permanentes. hist6ricos y geograficos. intereses comunes de tan clara evidencia que no hay necesidad de ponerlos de relie\·e en esta sede. El reconocimiento de Espaiia en el marco general de la estabilidad europea -aiiadi6- es ya, por otra parte. unilnime en todos los paises de Occidente."
P.lgina 'I "F1·1111eo Brimla Una Ay1Mla EficJZ" tomenlarios Norleamcrica11os W<'1iin91on. 1 l\ov. w tntie·.•;,1 a ~onctdid• F"' el Ge.ner;ilb1rno f 1an:o a la Age:nci..1 "'Unittd Press' ba d~ptrlado un mtuh poco comln ~n los ci:culo.'l dipJo.. 111t c.co• y ~cbero:ameniale., de W ashmgtcn dor.de ,. «>m<nta hoy <JU< k1> opinion<• dcl Caudillo son '"Y ruli~ta~. Un;i 1ue.nte q11bcr11c.n1entd ~enala que: u istt u11 ocusadl) parale:lismo tr.Ile :as cpir.ior.es del Jtfe de:I Es.tado espailol y '" de los ~Ito, i•le< de lcs E!lados Untdos en cuantc a la mar.tea de entenderse CD.1 Rusia l!n la gut~ra Ina. La utrni:;ta COi cl Gentrali~imo Franco neg~ a la.\ mt"'S de los lunti<flilrie> dol Gob~:no • traves de los ''tic:(tc~" de ACC i(:1 as y apar~:16 dupuf$ publicada. c:>n ca:tctero prffu~ntt:s, t • J.u edic1ort~! de: b latde dt lo! ptr~ico~ Lo~ di;mos pubh~zn la loUlidild :It la entre• 11sw y Ja encab?.::an con htul.ins fn !cs que: st IC'· saltJ que "fr;mco brmda un ayuCa cHciz'"y ttdtaza mos . 1 ,adas. Una au1orida~ dop'.ornillica ddo:<i que la l6rm•I• del Ge11t:-11lisimo Fram:o pilra trahr co1 1 los ruso~ pa· rcce ccnipltt;untatt .:idecu.·lC:fa y ll~ga 1')tecis;ir.m1tt en el momtrito t n que: r:l Krtmlirt tludt d( nut\'O un:. in,•itc:i· ci6n de k>s oc~id.entales p.11a sentarse en la incsa Cr con· ferenda e: mtfnt.ar ~e:ducir la ttns:6n dr In guci:ra fr:a. Otros punl~ de Ja tnlre\'isla qae $llbt.1)1a11 1os cir· c:ulos dlpb11~1ocos } polllicos de Washingto11 '"" fa po.goon del Caud1JID ante unil tvcntua: col8boroc'6n r1i· 1.1~1 poJtroor con Francia e lr:9latura, y :i" ob~r,1a· 0 011 dt qn no e11;islrn rdtx:1ono:~ ~od nleit entrt las vpi· nior.t.') pU bli<it:S rcspectivas. St a.it:.dc ~ut pu:. E~:dos Unido~ s191tifK:a r:: Acuerjo uni. ayud~ adi-:1Jnal que ali\iani ti pt:~ que 91avita Sllbre su dden~a e:n ca.so 1e urui. p<"sible ;'l!Jr~i6n ns.?... ESPANA
GIBRALTAR EN DOS EDITORIALES DEL DIARIO DE MADRID "ARRIBA" EJ oiicioso "Arrjba·· publica el 16 de Octubre un ~dilorial ticulado "GJbrahar problcma hispiinico .. en d que: gJosamlo paJabras del Sr. Martin Artajo sen.ala q1.1c "Gibraltar. c:c;, tn eftclo, no .solo un prnblema t.spaiiol. sino un probh:ma hi.spinico. Cuando Gibraltar foe ocupado por un acto de £donia inglesa., los pueblos hisp.lnico.s no es que constituyeran. coma hoy, una gran £ami· lia. sino que constituian una unidad moral y poli.rica. El atentado contra id Dne:cho dr: gtn Its y la rnmal pUhJica intu nac:ional-recut-rdese que lnglaterra ocup6 Gibr.altar enlrando en el en concepto de aliado de los parlidario; de! Archiduque durante la guerra de Suce:si6nse consum6, por tanto, con1ra aquclla totalidad hisplinica que e:ra Espafia entonc:es. La ofensa t:s comUn .en origen y si9ue siendoJo mientra.$ se mantenga y no se repare debidamenle. La Espana de hoy no es mcnos hlja de aquella Espal'ia del lmper.io. que: lo es cu;ilquiera de los pueblos hispanicos. Ha _,.ido la prospnldad y l<t densidad cultural. moral y politic:a de: los pu.eblos hlspinicos. en su magnifica curva de crec:imie:nto. lo que nos ha enseitado que esto e:s asi. barrie:ndo de nue-.tro ambientie nae ion al cualquier veleidad de metr6poli. ni au n en t1 orden del espiritu o cualquier pretensi6n de-derecho de primogenitura", ""En torno a Gibrahar r:slaria mis que justi(icada una :intt nsa acci6n que nos c:ompre:ndiera a todos. y.,.. sc han oido voces stileras que re:sponden a e:ste: entendim i-ento de la cuesli6n de Gihrillhar. Y seria uni.l oportunidad incomparable concurtlr en bloque a la palesta. tantas vece-s deshonrada de las asuntos mundialts, por una cuei;ti6n ~le honor ... Habria que levantar un clamor inmenso contra la cstupidez de lnglaterra al emptii.ars.e, en mantener el Jatrodnio de Gibr.iilhar, induso cuianda ello le perjudica. y como aviso y preparaci6n de las decisiones qi.le inevitab?emente babra que adoptar a medida que :se descarten otros recursos de negociaciOn y de pusuasiOn)"" D edara el articulista que Gibraltar es simbolo de un titmpo y un estilo .. que producen natiseas a Jos hombres de hoy. Ese tie mpo esta sign<1do par ltt ulilizaciOn de ht pirateria entre los recur.sos d e la politica exterial" en un;i especialid"'d qu~ alcant6 su mas aho desarrollo cntre Jos inglesu'". Bajo el nombre de Gibraltar caben todos )os Gibraltares en los que Jngla1erra pugna por perpetuar artiflci~lme:nte un tiempo que ya pasO. ..Hay mas Gibraltar que el de Espana. la acci6n sistem3tica e inexorable contra G ibr01har puede y debe marcar el camino contra las posiciones y siluilc.iones que en cuil}quier parte caben bajo d nornbre amargo y sagrado de Gibraltar·· El dia 21 dcl mismo mes "Arriba" publlca otro edito_ria] titulado "Gibraltar precio de la amislad .. y ~mpie.::,i. as1 '"Nad1c sc etsomhrar.1. de que: un ingles descubne:ra pa· l'adoj;uncnce q11e- Gibrnhar en rnano;, britiinii;ris <onsticuyc una inulilidad. "'Hoy dia. bases aislada!I. a la~ cuales no pucd.il di1rsclas. d oulecundo apoyo aCreo ticnde-n a ~er una c;irg;t en vtz de: una ve:ntaja... Cuando Eric A. Walker. proicsor de Historia lmpcrial y Naval de la Universid01J de- Ca1nhridge. !l.en1aba t st<" ;,firmaci6n en su libro ·'Lo~ impuios colonlales'". 111 final de la guerra. puede: ser que no pens11ra en Gibrall.ir. Pero el nombre y la sombra PeftOn irredcnto cnben de1Hro de la soltmne frase del n ;p('i:to hric:inico. Por oCri1 parlc. no crecinos que dcsde l9~5 la te-sis h01y<L podido cambiar. sino todo Jo conlT.ll"iO. Si d11r.'.lnt•; l;i postrcra c0n1i~nll<L 1nunJi•1I fut· un;1 h;1sl- <lis)."'1Ja con una uuhdad muy rd.ui\'a para sus pos.co.!dorcs -y so?o en la medida en que ~a rigurosa aoitud de pa:: ts· pafiola en esta zona e\.'il6 1oda ientali\'a dt: citrrt por el Eje. durante los duros dias dd dcsembarco dt Saltrno o de. la batalJa de Anzio--. el progreso del arma aer("a la :supt dila toda\·ia mas it '" t'.\igtn(ia d< tstie oipovo y de una zona pr6xima de tlerra. iQuien hoy. dada la nec::esidad cspaci.o qut requieren lo.s moJerno~ :wiones pesados. puedr imaginar nl rrmotamrnlr como base efi· caz. el lro!o subyugado par la bandera br.il.lllica, Un periodista ingles. coma tinico comentacio a la Je9ilima nivindicaci6n espafto)a, ha opueslo su tslrecho pun10 dt vi:sta: ""Ahora hay que- manltnerno$ firmes". Firmes. i po.r (!11'° .:1 hoc-,-, pn·clsamtnte "f para qui-? Nm; g ustar-i.;1 que el reaJismo bri1Bnico aprtc:iara la par.adoja que- media enlre su tozuda posid6n en un probJ.ema qut en su forma actual no es decisi\.'O para Lond,es y l;1 flexibili· dad con que: en olros puntos ha encontrado el camino de Ia l6gica. Es e'-'.idente que cuando tl 'Evtning News·· proclama que "'Gibraltar es y se9uiri1 siendo in· gles·· deja hablar mas al sentimit nto que a la rn:6n y al buen crlttrio. En el pueblo brit3nico u10 nos sorprtnde. Porque tn momentos de mayor apasionamiento. como el 1 de Julio de 1910. se dijo ''e? Gobie:rno in· glC:s ... h;,biendo aprendido l.i. lecci6n de sus pasa<los. errores en su politica hacia Espaiia. es1aba disput.sto J considerat mis adelanle: todos nuutros problemas y aspiracione:s inch1so la de Gibraltar ... Continua el ar1iculi~l•t dicitndo qoe Id pue no de Cadiz ser;. en adclante la autfotica lla\·e por mar y por aire de la ruta cnediterrinea lo que acenhra el o c.aso estratf:gico del Pe66n. El camino ya no es britilnico. sino de interi s mundi~J y una po)itica all~ntica ttndra tn cuenta Cadiz. es la proa de Europ<i en tse ocCano. Tam(C• nlirtuo .£'1'1 lo pofi110 21} GI6RALTAR... 1v;,,,, ,, '" ""''"" 101 liitn C;idi:;:: es 1(1 p(O;i de Eluopa sohre Africa yd mundo Ar.;ibc. Gibraltar cs \'isto corno probltm;1 comun pt'lr los pucbkls Arabes SCHUii ha decl.i rado expre~.amenle el Sccrc-tarto adjonlo de l;;t Li!=j<i Arnbe El mundo ha camh~ildo mucho c ln9lalcrr.:1 ha doe comprenderlo. Gibr<llla1· ('~ irrc n11m:i;1hlc para lo:-; csp'1f10lcs. En 1<Ho lng liltcrr::i aiirmaba ']ue 101 inte-rcs.:\h<L u11<' Esp;1i\;i poderoi1a. d t· !oiC"O en el llUC" coincidlmos. '"Los rc:cictitcs <tcuerdos fir· m;-d\ls CNl los a 111ericanos responde-11 a c~a idea fija. y (lp:i n.i.1,ll)S l)lH~' SC" h;,, C"•h "Ontrado \ma rorrnukl IO!JiCa )' dif!· na en ti ~istc-m<t sc9uido <:on Iii.I\ h<lsc~ ilmtric1111<1s, "-!Uf npdri;1 scr la1nhi~n ,·,i.lcdero p.ua Gihrah:<H. Sohre cl Pe· 116~1 r~i\'inctic.:11110 ... dtrtChlh de sol'itr~mi;.L i110\litn;1blits; 11in~11m.1 iitr;l 1-iandcrn quc la r0 i< t y ~u.ald.;\ pucdc o ndc<Jr ;,dli:· ESPA?'JA
INTERCAMBIO TEA TRAL Al mismo tiempo que triunfa en Paris y en Italia el Teatro Espaiiol. ante los mas exigentes pUblicos ("'El Baile", "Don Juan''. etc .. es tambien aplaudido en los paises de America. En Rio de Janeiro Bricio Abreu ha puesto en escena "El Baile" el gran hito de hace dos temporadas en Madrid donde lleva mis de 800 representaciones. En el Teatro Arena de Mi:jico. Julian Soler acaba de estrenar con gran hito la farsa c6mica ··El caso de la mujer asesinadita" de Miguel Minura y Alvaro de la Iglesia. En el Teatro Ateneo de Buenos Aires Alberto Closas acaba de estrenar "La visita que no toc6 al 1 timbre" de Joaquin Calvo Sotelo. seiialando el triunfo clamoroso obtenido los siguientes diaries de Buenos Aires: "La Prensa''. "Noticias Graficas", "Clarin", "La Raz6n" y "La Naci6n". Al mismo tiempo triunfa en Madrid la gran compaiiia argentina de Pepita Serrador y el espect.iculo argentino popular ""La tercera diversi6n ··. - Se esta representando tambien en el Ecuador '"Celos del Aire", el gran bito teatral espaiiol de 1918, traducido a varios idiomas europeos y reµresentado en Buenos Aires durante 8 meses. CINE HONESTO ESTA VEZ Va a firmarse en Londres "That Lady'', la biografia de la Princesa de Eboli segUn el libro de la escritora irlandesa Kate O'Brien. Colaboran en la pelicula Peter Daubeny y Leon Hepner y los espaiioles Jose Luis e Isidro Saenz de Heredia. Probablemente los actores seriln Gene Tierney, Michel Redgrave y Gilbert Roland. Los exteriores seriln rodados en Madrid, Segovia. Avila. Toledo. El Escorial y probablemente Cadiz. Esta estudiando estos escenarios el futuro director de la pelicula, Terence Young. El prop6sito es hacer una pelicula honesta hist6ricamente, prop6sito sorprendente. ins6lido. casi increible. Los productores han dicho a un periodista "Nuestro deseo es ofrecer una Princesa de Eboli y un Antonio Perez que no roce, ni de lejos. el legitimo orgullo de su historia que tienen los espaiioles. El procedimiento inverso ha sido muchas veces empleado y quiz.1 sea c6modo. pero no es legitimo, y ni siquiera da en la mayoria de los casos ID que la irresponsabilidad esperaba que diese". Fmulacion Nacional De Artes La Fundaci6n Nacional de Artes de Nueva York estudia la creaci6n de cinco premios anuales de Arquitectura. Ml1sica, Teatro, Pintura y Escultura que empezariln a otorgarse en 1955 y consistirin en cuarenta mil d6lares cada uno. Se estin farmando las Juntas Nacionales que designariln a los premiados y parece ser que en la espaii.ola formaril.n parte el Doctor Maraii.6n. el Sr. Menendez Pidal y d Duque de San LUcar. ESPA~A Medicos Espaiioles Im·itados A Asamhlea lnternacionales lnvitado por la Organi:aci6n Mundial de la Salud ~· el Bureau International del Trabajo. sal16 para Milan d Doctor Dantin Gallego. Jefe Tecmco del lnsrnuto ~a cional de Medicina y Ses:l'uridad del Trabajo. que actuara como ponente en el II Coloquio Europeo de esta especialidad. Don Jose Luis lnsausti, Jefe del Ser\"ic10 Nacional de Sanidad de! S.E. U .. rep re sen ta a Espaila en las jornadas medicas sobre Sanidad Estudiantil. de Grenoble. En el Congreso de la Sociedad Alemana de Urologia. que se celebra actualmente en Aquisgran ( Alemania). participa coma miembro de la mis ma el profesor A. de la Peii.a. que leeri una ponencia sobre ·'Historia y evoluci6n de la resecci6n transuretral de la pr6stata ··. El dia 27 de Octubre comenzaron en Zurich las jornadas europeas de Dietetica. La Comisi6n de medicos que representa a Espaii.a estil presidida por el Doctor D. Heliodoro Mogena. En el Congreso de Dermat6logos de Frankfurt ha pronunciado una conferencia sobre el tema ··una nueva tecnica del tratamiento del cancer cut.ineo, con moth:o de seiscientas experiencias personales", el doctor Gay. catedriltico de la especialidad en la Facultad de Medicina de Madrid. CONGRESO DE DERECHO INTERNACIONAL En El BRASIL Con asistencia del Cardenal Arzobispo de Sao Paulo, Ministro de Educaci6n Nacional y Embajador de Espaii.a en el Brasil. se ha celebrado en esta ciudad en el mes de Octubre el 11 Congreso Hispano-Luso-Americano de Derecho Internacional. La Delegaci6n espaii.ola esti integrada por los seii.ores Yanguas Messia. Barcia Trelles, Luna, Miaja. Garcia Arias, Veya y Azcarraga. MUSICOS Y CANTANTES CONSAGRADOS En Londres. En el Albert Hall el 27 de Octubre Andres Segovia obtuvo otro de sus triunfos que le s~ tUan coma el primer guitarrista del mundo. En l<i pnmera parte ejecut6 el Concierto Castelnuovo de Tedesco. En la segunda ejecut6 unos "solos" En Nuc1•a York. El I'' de Noviembre en el Carnegie Hall. Maria Victoria d~ los Angeles. primer cantante espaii.ola de est a gene~~ci6n o~tu,·o otro d_e sus .. triun ~os. El "New York Times y cl Herald Tribune elog1an su actuaci6n y la calidad extraordinaria de su vo:. El programa comprendia las arias de "ldon~meo'". de Mo;:art. y de "'Radamisto" de Haendel. el fmal de ··conerentola" de Rossini. y la ""Canci6n mara,·illosa" de Schubert. En Bol.:ano. Italia. Esteban Sanche:-Herrero. de diecinueve ailos. acaba de triunfar ganando el prenuo de 100.000 liras en el Concurso Internacional de Bol:ano. entre cuarenta concursantes de todos los paises.
LECTURA DE LA PRENSA INTERNACIONAL New York, ''American Journal.'·- El 12 de Octubre 1953 publica un articulo de Pierre J. Huss sobre los Ultimos acontecimientos sobre Espafia. Dice que las potencias Occidentales. conducidas por los EE. UU. se disponen a suprimir de la Asamblea de las Naciones Unidas el estigma que pesaba sabre Espaiia manteniendola fuera de la familia de las naciones. "El estigma fue habilmente impuesto en la 0.NU. por Rusia y Polonia en 1916 cuando los comunistas y sus satelites consiguieron con un minima esfuerzo levantar una cortina de humo delante de los ojos no comunistas." Molotov di6 instrucciones a la colonia roja para que Csta pidiera suspensi6n de relaciones con Espafia. "La Asamblea, dominada por el rodillo ruso, adopt6 la resoluci6n. Fue un golpe maestro de MoscU que debilitaba al Oeste". Argentina desafi6 el mandato y bubo que 1legar a 1948 "'para que el Occidente. conducido ya por unos EE.LIU. pesarosos y mils avisados, se descargasen la pesada carga moscovita y levantaran el destierro de Espana". Cree el articulista que los EE.LIU. y los paises hispano-americanos estudian la entrada de Espaiia en las Naciones Unidas y que se ohtendrian facilmente cuarenta y cinco votos favorables. (Los paises hispano-americanos ya lo ban solicitado. por Espaiia ha manifestado sus reservas). "La administraci6n Eisenhower, esta dispuesta a poner fin al problema de Espaiia en las N.U. con o sin la cooperaci6n de lnglaterra y Francia". "Diario de la Marina."' de La Habana. Cub~.- En una extensa cr6nica titulada "Washington y Madrid se dan la mano" dice que los recientes Pactos son un broche de oro en la defensa de Occidente, y agrega: .. Encarna una gran victoria de la Hispanidad, al quedar convertida en factor decisivo de nuestra cultura cristiaaa: y comprueba, frente a la importancia aglutinadora de ln1tlaterra, que Norteamerica tiene la ilmplia visi6n y el sentido integral necesario para mandar la cruzada del mundo libre contra las agresiones del comunismo. en uni6n de los dirigentes de los pueblos que componen la c.omunidad occidental." "La tesis inglesa de eliminar a Espaiia -se agrega a la cr6nica- resultaba no solo un yerro en el orden militar. sino una ·aberraci6n ideol6gica. ya que Espaiia es el pais que mantiene en alto la bandera de la libertad. Afortunadamente. los Estados Unidos, con un mejor sentido estrattgico y una mayor lealtad a sus principios de doctrina, ban sabido ver a tiempo tamanos errores." .. A.B.C." de Madrid.- Dice "'A.B.C." que el dia 23 de Octubre tuvo lugar en la capital del Reina Hachemita del Jordan una manifestaci6n de protesta contra determinados sucesos politicos. La manifestaci6n encabezada par el Ministro de Justicia y el de Comunicaciones, recorri6 las calles de Amman. y apedre6 las centros culturales franceses e ingleses. increpando violentamente a Francia y a su representante diplomiltico. Al pasar casualmente la manifestaci6n frente a la Embajada de Espaiia en la que ondeaba nuestra bandera. la muchedumbre vitore6 con entusiilsmo a Espaiia y al Generalisimo Franco. Pocos dias despues el Jefe del Estado espaiiol •ecibi6 un telegram a enviado por el Ministro de Jordania Sr. Isa Bandak en el que ratificaba la importancia de este homenaje. El Generalisimo respondi6 con otro despacho' agradeciendo ese testimonio de simpatia y amistad. "L"Effor(' de La Chaux-de Fonds. Suiza.- P. Hofstetter. El 10-12 de Octubre seiiala el fin del boycot internacional comunista contra Espaiia. Hace historia de el y de las neQociaciones por Norteamerica y manifiesta que pueden obligar al hombre a revisar su actitud Erente a Espana. "Hay que reconocer que los conservadores no ban sido nunca adversarios dedarados de Franco aunque el propio Churchill haya cometido algunos errnres de bulto. En la memoria de todos estiln los que Hare-Belisha echa en cara a Churchill y. muy en especial. los que se reflejan en la controversia de este y el Caudillo. hacia 1944, en que el tiempo y los hechos han venido a dar la raz6n al Tefe del Estado esoaiiol. Dichos errores no pueden subsanarse convocando. a todo riesgo. y en el momenta actual, una nueva conferencia de los cuatro. Ante Rusia, es conveniente hacer alarde de fuerza. El mismo Malenkov lo ha reconocido implic:itamente." Seiiala la '"legitima animosidad" de los ingleses respecto a Gibraltar. Se ha dicho que Churchill lo ofreci6 a Espaiia en los momentos criticos para lnglaterra. La verdad es que Espaiia no hi.zo caso de la promesa pero hoy reclama el Peii6n. El "Daily Express" lleqa a decir que los ingleses podr.ln ser amigos de Egipto y de los chinos comunistas pero que de Franco nunca. "Esta afirmaci6n muestra claramente hasta que punto puede llegar la ceguera y el fanatismo de las izquierdas"'. Si Espana es pobre es porque lo ha sido siempre. Adem.ls las republicanos sacaron del pais 2.300.000.000 pesetas de los cuales 700 fueron a Rusia. Seiiala el autor que es preferible tener un aliado pobre "y aun culpable de no amar la democracia" a un aliado corroido par el comunismo y a merced de la revoluci6n. "Ello signi£ica la ·victoria de Europa. Es el desquite de las cadetes del Alcazar de Toledo ... ". "Leonberger K reiszeitunR" Anton Dieterich el 30 de Septiembre de 1953 publica una cr6nica diciendo que entrar en Marruecos espaiiol saliendo de la zona francesa ofrece un total contraste. El Marruecos espanol es un oasis de paz. tranquilidad y seguridad. El de Francia est.l revuelto y los ilrabes y los espaiioles estan irritados. "Espana puede acentuar su politica 1le amistad con los moros y ponerla de contraste con la politica de los franceses." Espana tiene representaci6n diplomiltica en todos los paises y en la O.N.U tiene los votos de estas naciones. "Aqui tambien se ha producido un cambio favorable a Espana. Espana que no contaba hace diez aiios en el mundo .lrabe. es hoy un factor politico con el que cuentan los pueblos .lrabes y al que ban de atender todos las que tienen algun interes en los paises arabes." ESPA1'lA P.lgina 15
LOS SETECIEl\TOS A~OS DE LA UNlVERSIDAD J>E SALAMA!\CA sobre la forma<"iCm dd alumno y dc:termi~ n.adas petki()nts que .sc cl~ .. .-aron :i la l111esca. St: lcyero n mensajes de adhe:-;i6n d~ las Ut)in~rsidades rcprescntada!<. F.n t·I .\tinislt>rio dt· :hl.lfllQ< }:x1criort:~ dt bpaii~, d :\llni~uo ron !;1 (),..,.l'>fa fili1,ina Dita. Conrt·t>~·iOn .-\;.:;uila. d1•l C:<:ntro E"'"ofar l"ni\·l·hit,-. El di<t 9. i11ten"ioo d Dr_ M;mHi61l ~cerc~1 de.I t~11w. "La cicnciil C'!"spaflob y su contr1b11c10n al m(rndo t1ctual". en cuya ornsiOn trnz6 :1demii.s de ua homenajc a S<ilamanca , u11;1 hnca de contrihuciOn de) pc11;\rn11il!r1lo hisptrnico en l.1 l listoriil del mnndo. Dijo que ];1 cscncia de l.1 cicncia no 1'.'S cl objeto dd conocimienlo ,<;jno et modo con que nos acercamo~ <t C-1. '"Li l·i1rncia pr.:il"tka cinu.-1. tan m<1ravillosa, es solo una p<.1rte de la cienciu cspeculntiv;i. De la an ~ liguedad no ~ohrevi\'e11 tod<is ICl<> cos.:i~ vec~ dadcr<1s. An1e t.>l dc.slumhrnmientQ esple:ndoroso de Io m<.1te:ri<il. deht:111<i~ pre:guntar· nm si e~~ ~spl~ndM hl1bier<1 sido posible tn los si~los de: leori::."'.l.ciOn )' de cnsueilo: si11 las llniversi< lades di5c:-ursi\-;1s coma la de: Salcirncrnca r ocrns d( Europ.;1 quc dur.;111te J;.1 Ed;1d Medi;1 iluminamn cl prnsamltnto l111i,·ersar· Contin1tO d Or. M;1r<1ii.(m dil'i(-11(!0 t1UE: lo quc flay 'lUC \·alornr llO cs quc <:n C'S!!! sentidt) haynmn~ hecho El di.:i 6 de Ocwhrt' ~c in:wgun) ("0 M;1~triJ };.l A.~am blea de Universidadcs Hisp3nica:-; o rganiza<la con 1Poti'-''' de C:i-te Ct'ntcn;ufo. lnvit<tdos pm el Ministrn de Educ.aci6n de Filiplnas. Don Cecilio Puton!=j. y olro~ Mini-.~ tro~ de pai.sts de len9n;1 c~p<ti\ol;-1. ;1.si (01110 l'E'Ctore ... y proie~ores de '13 pai.~es rcprcscntunlcs de 122 Univtr~i~ dades de: lo~ cincQ nmtinl;"nte:,. En t.li<\:'i succsivos sc cekhraron tre.::. SE',.iotH'" plenmin_c; en lt1s quc intr.:1vinieroo los ddcgados de lt1s Uni,·?rs i• la Jes de i-:ilipinas. La~ mils importanies es1aban alll reprcse:ntad,,s: la Universidftd de F ilipi11as por cl propio Secrelario de Educa~ ciOn: la J(' Santo Tomas por ei Hccroc ReY. P. Je~l1s Casl<lil0!1. O.P. y d Dr. Jo~ se P. Ba11tug. Agreg<1do Cultural de Filipina~ t"ll E.•:pnftil: Iii U11iq•r.sitl•\d dir fl.·fa11lla por d Dr. Rodolfo Pi.llmJ.: 111 Philippine Women Univer<>ity por l:i F..lena Z. B('nitez, fo. Srca. Glori;i Aldaba Cojuaogrn y la Sra. Pri-;cila Galang-CJa.-;1val. Centro fa;. <"ular U ni,·ersity cst;1ba reprcsenrada ror la Sr.;1. Conce-pciOn Aguiln. Decana de Estu~ dio ... de- Li<:enc ia «uras: 111 llniYCrs idild Fi'lr Ea~ltrn por l;1 S rlil. A119e:lita de San Agustin y J,;1 U ninrsid<1d de( F.stc por 111 Srtu. MilnoJim M. Perez. El din R d e Octubre los /\samblt i.'ifa.'i marchamr1 a S«h11n<rnc.t1 para pro"Se:guir ;dli sus delibc:ra<:iones y 10111.sr pMte- en los actos. E! Rector de aquella U niversidad. Don Anconio T ro\·ilr re-cibit\ ('I. lo::-; As;•ni· blei~ta.s y futron i:ndas "" d ;,1n1iguo Coleg io rle- An<ly< 1 lc:is hflntkr.:1s de lo" paises ••sistences. rn:l<; O llH'llOS t\UC" Otros rueblo.~ ~iilO la ddinili\';, CO!ltribm:iQn hisrt.nica: e:I se:ntida de },;1 rcspons;1bilid11d de su Jrstino v d 1".nlc1(C' dt" t:ste dcstino te:rrcnal can cl ultrutc-rrcno . ' T1·cs monn·111os de nuestrn historia considcr,1 M.:1r,;1 f16n rC'pritse11t<irivos de 111.s anterlort"s ;1 firm;1cio11t"s : la E~ucln de Tr<.1ductores de Toledo dcl ~i9lo c<itorce q uE' s.:iln1 p;ira toda Europ;1 el t~soro de b <:iencia aoti~1u;1 y tlonde trabajnrnn homb rt"s de" tn:.s r<Jz:<1s y rre<> rc!igion~s distint~ts. cristiilnos. c':rabes y judios El segundo momcnto surge: con d i.l<:~<:uhrimit:nto de AmeEl Ministro dt': Educad6n N.;1cionill e:n represe:ntaci6r1 del Cobier1 10 presi<liO bs se-sioncs siguientes. en l;1s que e-ncre- ot1·a:<1 co.~as fueron ;icorclttd;is recomcnda<innt"s 1·:1 '.\.fir1i,.,1ro d t· ,\,.,unlo~ t·.xtcrior.r:s inl'it<1 .i J,,s J)dc~ados a mu ('omitL. 'k lioitor 1·n d llou·l R ill de :\l:ulrid. CM d Sr, :\lilttio ,\rt>1jo la Sra. Hd1·1H• R~·11i1rz, rc1m t~(·nt<1ntc dt I:. l 'ni,..•hid•1d <k )lujcr<'' Filipina~, l otros l>dq.:;itlo~. l':1111· hioe'.·n rn b. fol~rnfia 1·! :-ir. S;1o('h1n lklb., Din.--1or dd f11_1.1in110 de C11hura Hi~l''ini.-._ y d \'i,·c S1-...rctario ckl mi~.mo Sr. Hnt.:ut·til. ¥.SPANA J.:1. procu kin 1 · ivif'.1 ,,) ~alir dd A}'Uttt;,micntn d.r Sa hu1121n.u r;u11i11~ d~ la t ·,.;,\ntd;id. •:n d .in,e:ulo inkri<M' h.quirrdo !>C' ~r rl i:ruµo lorm:.do por ~ Ooc-torn ck •"ilipin.J-._ rnirc ~ nalr' fi~ur:. cl :-llni.!ttro de ;\ J.11n to, ExtcrKlru ck f.<,pana. rica qut" :;.upone: un csfucrzo cientifico dt" conocimicn· to .sistt"m.itico dt" las tierras y los m.ircs. La tt"rc~r•• uportaci6n d(" E:sp1 11 i.a c.s la Mi!;(ica qut" 1icnt partt" de T eologla y Arte. pero rnmhil?n de: C icnci11 Termi· n6 e:J Dr. Milr<ui6n dmtndo q ue: la c:ie:nci,1 upe:ri· mental e:s ho y 1a Unica que: cue:nra pe:ro cxis1c la Oita. l;i cre:ad a por las d ie:z granilcs uninr.i;idadu de: Europ1:1, e:mre ellas S;ilttm;inca y Aka1 4. que: son li1:s que la han hecho posiblc. "'Yo. que: soy oolo un pobre: nahir;1lista auguro. tru el triunfo actual de la Cie:ncia ;1 plic\ld<1. un\l nue:va e ra de victoria de lc. grnn ciencia del e:spiritu. Todo el act:rvo dcl pasad o. Jigirno:;.lo una vu nub. rt:· sucitara. Y no me cquivocari:. pue:s no en vano hahl6 en Salamanca. que: se:gUn sus Olntiguos historiados sign'· fie a 'tierra de: canto pro ft:tico de adi,,·inace6n'. ·· En la se:.si6n de: claus ura inte:rvinieron el Rcclor de la Unive:rsilla d d e Madrid Don P edro Llin Entrnlgo. cl Ministro de: Educaci6n d e la RepUblica Dominicana y el Ministro de Educacton de:I Ecuador. Doctor bte por la Un ive:rsidad de Madrid. El Rec1or d t" Salamanca Tovar. p ronunci6 unas palabras d t" gracias y se: ce:rr6 e:I acto Pagin;i 6 con Jns dt>l M inistro e:spni\ol. recordanilo n l<ts Univer· sidades ;:wscn1c~. rnnto a !tis enemigl'ls como <1 l~s quc :io lwn podido acudir po rque: 1ie:ncn s u liberrnd perdida. Luego pidiO q ue la U nivrr.1;,!d;1d vuelvil a :sc-r como ame:.s organis1110 d ii:.az en 101 vidn pUblica como lo fuC en los s19lo..111 Mcdicvate.,. urminnndo con la ne:ce:!;id;1J dr 11rrno1 1iz,11· como lo h1:0 Sal;:1mnno1. el s;1l-.cr p r o fane y t i s.,bcr de:I tsp iritu. l~n la 1>rocr~i6n chin d ,\Jini~10 ck Ai.unlM F.a:t~ri.oru, Sr. l\llr• tin Arla~. 1·on rl birrt1c y mucc1a ck l>ocior ifonoris ( :.au!>;I 1 )0r l;a ( "nhf'"'ida.d dr ~nlll Tomil. apan u rod~ado por d Rcclor de H4a l""';t~~~a:-J"~r~ i~ .. /.~:--~~:t ~~·c!~da.d1 l~-!\~a.~~::.~· y t>O' ESPANA
NO SE HA PRESENTADO EL CASO DEL 11\GRESO OE ESPAJ\A EN LA N. A. T. 0 ., DECLARA EL JEFE DE ESTADO A LA "UNITED PRESS" Prts~h=vdis~~!id~ aN~"i:~~~ ;J t!:to AJec:c~:s ~~~ti~~ radones de Su Excelencia cl Jt:fe dt:I Estado. Gener0tlisimo Franco, hech<1s en Madrid 011 correspo•'·""I diplomiltico de la Agenda en Washington. Sr. Edw;;trd G. De Pury. y ill director de la Agen.cia c~ E~polia. Sr. Ralp Forte. S!muh.lneamente " esta entrcvisrn. El General Fr01nco concedi6 a la ''United Pres~" un amplio rr:port,,~ je paril tele-.·isi6n riralizado en el Palado de El Pardo. obtcnif:ndose para el mismo. seQiin <JnunCH'I ll'I Agencia, divusos gtupos de familia en Ins jD:rdines del Palacio. La ~ntrei,:ista con los repcestnlantes de J.., .. U nited Press, '" tuvo Jugar en el g ran sal6n .. d e pasos perd1 dos" del Palacio. y mas tardc, para la tclt!\°iSM;n td Gu1erali· slmo mostr6 a los seD.ores de Pury y F orte. en .s'u estud~ de pmtura algunos de lo.s cuad ro~ pintados per el. Subraya la informMiim 4ue el pruidtnte E isenhower cultiva el niismo artt. E l texto de las prtguntas formuladas por fa ''Uni.1eJ. Press" y el de las respuestas d t l General f'rnnco es rl ,19uientt: - lQue opin" Su Excdencia sobre 1., significilciOn. polllica de los Acuerdos militarts y econ6mlcos que_ acar ban de ser firmados ent•t Espafia y Es1<1dos Unidos? -Lc:>s con.sidero lrascendentales para la pa% y la seguridad d tl Gcctdente. Con eHos ~e V.llol'a ona po· sici611 utratiQiC<t decisiva. y ~e sum<l n la .siluac:Mln internJ.c iona l el Hluerzo de lreinta rnillont.'\ de t spai\oles. Para E spalia si9 nifica la pue~u;i a punto mi.s riip1da dt': sus medic s defensh•os y de su mo \•1liz.-.c1 611 econ6mk:a. Y pilri'I e:I pueblo amtricano debe ttpresentnr u1 rn d isminuci6n de sus sacrihcio.s en t i futuro. - tCua.les st:rian las condicione:s que E spaiii' pondrfa a su ingreso en la Organiwci6n dt l TrJtado nortt· al!Antico? ·i Y putde t sperarst que e! Gobicrno c.spi'liiol c!t.~ri<a dispue:slo a tcmar e:n conside:racl6n una colabornci6n mllllat y ccon6mica con Franci;i e lnglateru? - No st ha prt.se:ntado e.sce caso. ni creo q uc pucd<a pru cntarse. A 1rave.s de los E.stado.s Unidos queda perfec1amcnte asegutada nuestra ayuda dic.\z .-1 Occidtntc. sin forza,r " nueslro.s pueblos, en f110 a un.:i ~laciCn de intimkiad que los t stados de opinl6n rcpugnan. Para toda colaboraci611 s t necesita una cordial1 dad quc nada st ha htcbo per ttkanzilr . -tConsidera Su E xcelencia qut la firma del Acuerdo militar con los Estados Un1dos putde rnfluir tn los pl.,ncs pa r<lo la defenst1 de Gibroltad Serla intuesante conocet e:I punto de vista del Gobitrno u paliol sobre este problema, - El Acucrdo Jo considtr6 decisivo p.-.ri' )tt defcn')J. dt esto conrnnicaci6n e:ntre los dos mares. ya que-, con t i progreso de las ar~a~. st tia (01wertido en ts~recho la :zona. dt mar entre Cad1I y Almt:ria que eslh baio la ac· ct6n e:fich de: los &1er6dromos y bases de .sus dos orillas, !as cuales st: encucntrnn e:n mano~ t:1i.pai\olH . La plata de Gibraltar esta hoy reduc1da 11i rtcinto de ~u vieja fortale:z.a y de la factori'9 n"val en t lla endavadil, domina· da.s por el an(ileatro de mont<'fi.l.s d t- nue:stro lc:rritorio. todo ello de valor militar u iguo . - t Cree S u ExceJenc~ que la defen""a d el Africa del Norte putde ser fortale.cid<l gracias a unb ( Q)aboraci6n hlspano.francesa mas estrecha en Jes a~pecto"' militar. ccon6mico y politico.~ -Todr:'I col<"boraciOn de p.i.isc.11; vecinas. ha sido siem· pre una. polHica e:ficaz p.ara su dt!tnsa coml1n. aunque exige, dude )uego. la huena £ e: y e? iuego lirnpio. Per P~gino i su sHu<'ci6n 9eo9ralka. Espaii<'I y su arch1pltla90 balur deliendcn. en '5U :on<i occidental al Afnc.1 de:l Norte. P or e:Uo. l;t prtpMnci6n milita• y econ6mic.a dt Espaiia y su (ICuerdo con los Estados Unidos fortalecen y 9<Hantirnn Ia seguridad de: aque:Uo!; territo•ios. -En cl cnso de una amen;ua de: agre.11i6n contro Espaii.a o contra lo.\ Estlldos ·unida.11; (.quitl't Su Excclt:ncia decirnos si d Gobierno espaii.ol con:siderar101 ln oportunld<id dt: 101nar medida:r; ddtn.sivas mAs all.A d e los Piri· neo.s1 -Eso dtpendua de fa si1uad 6n y de la convtniencia dt la dtfen, ;i general. Po r hoy. cs ma1en a quc co .. rrt~ponde n la responsabilidad de lo!i paises ubicados en aque:lla z:ona. y tod~ medido en e.o;te orde:n ttndria que str estudiada y con~iderada de acuerdo con los inlere· ~dos. -A JUiCio dt Su Excelenci.a icual u In mejor po!itirn y cu alts Ren lo~ mt':todo'.I; mas indicados r n lo q ue se refi:er~ a fo llam.'\d>l o£ensiva de paz de la Repl'1blica soviC:ticn ! ' - Una prt parnci6n milit,;ir y un fortalecimiento cco· n6m ico que inspirtn respeto y uoa politica. de: seguridad y de justida wcial que nsegure la pn;: inCernu y Ill rt-ta~:::~ia~~·ii~Cl~~c~~o c:i':n~~ e!\a propagand11 de pa: que la ESPA1'A
:\otiPim; din•rsas El nue\·0 Emb;ij;1dur de Chile.- l..'n M<1drid. don OsSala-; l.l'tdin_ y el nm:\'O Mini_~tro d( Nnrul,"9;1. Scii.or J C. /\Jt>11:i11_-; lbclll'r. h;1n prcscntado l~l copia d~ i:.~tilo tl\· su.~ Cam1s Crcdcnl·iaks ;11 Mlnistro Jc Asuntos E.\te:r1orcs. llUICn rcethH'> tirn1bii:-11 t-rl am.lil!'n('i~ J.iplomAtiC<l al M1ni:-;uo (II," iordani;1. S4.'ilor- ls;i s~ndag, y al <'11C<H~1 •1do dE" Nc.>o;:iocins. a. i. de la Nvnciatur;.1 Apo:-:.1cilii.:;:1, Mon~efior P.;1\'ittti Asimismo. fuC ,·isit.tido cl seiior Ma1'fin Artai() por cl c.11:-prcsidcnte de la CBrti.ar.:t Jie Vipuradm de j;1 J\rg(""otin11. don Hccror J. Campora; lo~ cnc.;1rsr;1do~ di.: la ~rotccci6o <il' Jnecresl's de Eswnia y L(.'toni;1 cri E:opi1fi.i, ~cfiorcs Kilerol H. Pu:-;1a '! R.oh-at K.mnpu": rl pn"'lft-sor bclg,:. D~lctor M.:ircottc: cl coh1m· nist•~ nortcilmcric<rno y rcd.1ctor de ··The Ev("nin9 .Star··. senor Conscanrinc Brown; cl e~·lllinistro scilor Ya1191.1as Mc ..... :i:Lil y cl Duque de Vcragua. Un grupo d(' diputado~ no1·tcilmeric.1nos. q1.1c intcgra Unil Su'-'.nmi.si6n de b Comi.siOn de Servicios Armados dl· 1<1 Cam;u:1 de Repre:-;itotantt's de los Estt1dos Unidos. llcgarf:I a M<ldrld. Li. 1>rcsiJ;.· L€'rny Johnsor1. n·p rt~t'r'l· limlc n·pul1licrno dd E.stado de: Calirornin, y 11:.<;rft <i'.Dm· p11cst;1 pm· nur:1"c: micmhros . entrc l(is 1.1uc: figuran tambiCn el Couscj(·m Sl'tior Ouv,indcr y d T\·nlcnh· Coron1.•l dcl EjC1·cirn nt~rleilrnt'ric;1no Phificr. El mini.stro clc Infornwci6 n de CuOa. Don Ernesto de la! ;'° P~rc:. 011 !';Cllir pMa Paris dcspu.?s de pcrm•1nc1.:cr v<Hios diils en E:-<1>aO.;~. dcclnrO al Diario ··Arriba" que E.:->pi11i<.1 ;.·s cl 1.ini<·o h<isri6n sc9uro de Europ< 1 y quc l1t ('s li1 tL's~·1·vc.d.:1 u n ;1 1m~Xlrt; 1nli~i111; 1 rnisiQn en lfl dc!~n.<;a d4.· l.1 utlrur;i d1.· ordde-11tc. '"El p uehlo C!>puilol...-<iiludiO~ .. h~· mi1·;1r ;d futuro y por 1.·so Ill) S(' \'1• l'll ~·sa tt·rrihle ~1rnaoOn dt' tksr<1n~uelo d t• oua~ n.;1rione~ curopct1s. •ll1.:.1l'L11.iJ1r1 ... ·1uc c:-onut;111 cl dci:.linC'I :-.i11 C!'pcr,1n:.:1·· D (rn F..r· nn;w ,h. b C:c P ... •n': tcrminO dicic:nd(l quc en Cuh.,, h;1 ~idn .inlf!ida n 11l 9rtm s;.1ti:-<Lin-i6n !;1 fifm;1 dt" tos con. n ·uit)s ,•ncn· E:o.p;ub :-· lt)s Es1,1dos Unido~. \'a qui: cl puo..·hlt~ n11"i;rnt) \' su Coh1n11<i fuo..·1·(rn In~ 1)r im('l't)s 1 ·n pr<1(11r;lr qut• St' lt1~1r;1r;1 un cntcutlimi('nln 4.'nlrt• E~p<11i~1 :-· l;1 n;1(i(m um·tt0<1111~·ri(;u1;i, L1 Dirl'h "ii111 c~·1w r;1 I (k s,·~u Ti<l;nt ho1 n,•;ulo lrn nun·o .,,·n·1l·in •[lH' lln·.ir;-1 t'I mimh;.,. d.- ··01v1~iiin ~k lnn·~11q;h' it"rn .S1•.:i.11··. n111 jun~dit"(i0n en ro1b Es1~;1i'l.1. Pona' d1f'l\llf 1 'sh· tl rll.rni .. 1111• h.1 ~al<1 mm1!-ir;1~·h1 d o..·<.,.mi:-;;n1l1 ,kl Cunp<' C\·n\'l'dl ~k Polki,1 s ... ·iwr l?\·911.-11\l(l. P.11;1 l.1 rqwM.10011 d .· .1]m,·mlra:<. ,,J~prrt\h;1:o<. h1~p11'· r.l:-.. l-h1 ti" \' , ·itit·,h1:'. t•11 [.,:o< l\'IT\011<'.~ d,· l.\ :t'n;1 ,kl 111.· 1 ·,11 tll· I .,·\·.mt.· " Sul' \k l.1 p\·111n:-<\1b. 111.1rni p1.1dL' S p<•r :-.u r .tl1,\.1,I, '""'~r.1f1.1 t1 pd1~r,1 ,{,· e rns1nn, ·s p;1r.:1 PIT.1 , l.l~1· d1· ,·uh 11·11~ 1•1 J\lunstrti \k A~rk ~1hu r;1 h.1 ,h,·t.hin norm;1s re~ul,1dor.1 :-:.. de CC'lncc:o:.i6n d.: ;rn \llin~. qU\' ,·,1n:-.L"· ttr3n en '>llh\'("ncion..'.:<. <1nt it 1j)• Os n·1nh·'-{r.1hf,., :--111 1nr.·r··~. proytt'IO'> IC-cnico." ~· cntrc~p Jc pl.rnto~u·s .l h;11n pr.:on L"I cos<"d1t1 de accitc do: L'!ilt: ;u'111 ••n E~r.1ci.·i. inknor a la dcl ;iiin p;is;idn \' " 1:1 mi.::d1t1 norm;1I (It: prnd.u\·(u'ln tld pals. ~c c<1lcul;1 ('tt 2,"il1.0Gl.' t(lrn::btlits. quc :-<11m.1d.1 ~ ,l l;i.s ~0.000 de rescr\'<.I ;i.-.cgur.'Him d con~u1110 n;idon:d ,. ~j p t t11..1ciio cupo desti11;1do ;1 l.1 cxport<idOn. La L"'"L·,:h,l l".S desi91rnl. debido no ~olo <.d q·(·\·riu. :>ino r.1mh10:n " l.-1 .-. dL\·ersi•~ v Jc.sfa\·orablcs condiritm;.·:-o 1t1('to:-1n1]6qk.1~ q1h· hem influidu rn d conjunto dcl ••fin ;1~cio..:nl;i .::-1~.iiwl. Ill co~~aU'.~0 Hl~I' \\0.\.\11 H.ll".\\'tll'Il.IPl."0 11r T \(.!l J. {;R,\r1 \. r.n .-l •alm1 ck :wh•• tld l11•1i11110 1lo· ~ 11hur .• lli.p.rni,·;1 l•:ijo L• 11rr-Klt-nr i;i di·I .,,i11i•hn ·k l11fM111;o"i,iu ~ ') 1ori•111n. 111•·· n m nl1Li•-llltl b , 1;1ri-:1• dr t'•lr ,-.,,...:r•·•o El :-.l'i 1or I~.i B.111d.lk. \1u,· ho . ~ 1.1 .d101.1 h.1 •i.!.1 1:11· f11."lm tll' J1)rd;ir1j;1 \'tl ~l.1d1d. ~.lliol 11.tr.1 B.11\·\·!nn ... 1k•J,· .~(Hill,· ,·mpn·n,lt'(,I \"1.11, • ~l,• r.·~r.·,,i .i '-ll 11.11,_ «1'.11 .-1 1111 ,k 1nm;u 1~n~,· :<.1on ;,I,· "LI ,-,1r.111 d .. f\ l1111-.c1'<l ,t,·I \,.,bi.·n1t1 ,\,•! l~L'V I L1du•1111I,\ de J•'r~l.u11.1 Fl ... ,·lh•c l-.1 ltm,;,,k ·~': :~.! 11~'.'1 ~l' f:~~~l" ~~~;··~;:./! :.1:::1~;.11:·1. , 1 "1: :::: : 1 1 :\,':· ~;~ 1 .' ,·l 1 ' ... .. ; , I:::;~ ,l·,:: 11ln111o'111~-.1 tll· .1rrL~.\111u.;1c·111
Otra Opinion Britanica Honesta Dublin. lrlanda, 12 CXtubrc.- El Dr. Halh· dan Suchr:rlan.d, ttcnico britin1co en asunlO-" ' .spa· no~s. hablo de l:t "'nueva Espana" cn la rcuni6n cdebrada por la Soc:iedad Dnillt. en Pl M ansion House Hall. Entrc otras cos<ls. dijo: "'S61o dos u t, 1di:il 3!l pnv1eron y vatkinaron. en 1911 la oosici6n ru!"a r:n la post9ucrrC1 curopr:.l.. Furron c-1 gcn..-ral FI"<lnco v ti general Smuls. En caimbio. W inston Churchill y tl pruidcnle Roosr:vell cst.ib.,n t n Pqutl 1icmpo !>lt"do burd OlmPntc tn\pri..ldo:t por Stalm. Sm tnl· bargo. toda,·ia h.oy. cuando 1 3 sombr.a de Rusia O$· curcce cl mundo. la ac:titud de Gran Brctaft,"\ h<lda E:i.paJ\a si9uc siendo il6gica. irraciono'll t:> in:!>ul.:ar." A continuacK>n. cl br, S uthtrland sc ridiri6 a las rt'lactoncs hispano·.Eiriibcs. y :subray6 la dc.!icon· !~~~l·'··-f~f :!m:ll:~~~sl1~:1i~:~~tn~d~i~:1. IE~~~f!.~ ts 1n<iprf'Ciablc f!n las ncgoc1aoon( :c de d d cns;a Cun· 1unt.-. dd Or~ntc- Mr:dt0 pOr l.ll'i pottncias curo· pc • .,~ )' ar.iMs ··. F.SPA~A
I .,.,.. ninguno p<>.ra comparecer unidos y concordes: y esto. sin merma nuestra plena y reciproca soberania politica ni sacrificio de peculiaridades sociales o de cultura: antes I bien. aportando cada uno a nuestra comunidad de n<iciones las singularidades nacionales que. como toda variedad. significan riqueza y vida ." Termin6 diciendo si no era ya llegada la hara de proyectar este espiritu sabre el orden de las rel<Kiones diplomciticas. ya que los pueblos hispilnicos presentan una base mornl comlm y seg(111 acaba de confesar valientemenh?. en selecta reuni6n de estudioso. un confe:renciilnte europeo es "el conjunto de paises que ha conservado con mayor pureza el viejo espiritu de la hermandad y cristia ndad: varia. unida y misionera". espiritu que es el lmico que puede dar vitalidad a una autl!ntica comunidad de nacio nes. CF.:\':\ DF. GAL:\ F.:'\ F.I. P:\l.AC IO DE \'IA:'\:\ CO:'\ OCASIO!'\ DE LA Ht:STA DE LA RAZA. El :\linis1ro dr Edm·adOn !'lriacional dd Brasil durante su cfocurso. Junto a Cl cl Sec-rctario espailol de Asuntos Exteriorrs. A continuaci6n. el Caudill6 cerr6 el acto con unas palabras en las que expres6 su satisfacci6n por la presencia de los alli reunidos, refiriCndose al espiritu y estado d e conciencia que demuestran la vinculaci6n de 4 de cooperaci6n cultural y cientifica y 2 de paz y.amista<l. Se refiri6 a su \'iaje a Filipinas y a las de diversas personalidades ex trnnjern~ a Espana. que culmina con las jornadas de Lengua y Litenltura de Salamanca y b gran Asamblea de Universidades hisp.1nicas. A continuaci6n habl6 del nuevo Concordato y de los Convenios con los Estados Llnidos que fortalecen la idea de la H ispanidad y la comunidad de naciones hisp3.nic<1s. '" Detenido el proc.eso de desintegraci6n de la comunidad natural de los pueblos hisp3.nicos. al cabo de un siglo de su emancipaci6n politica. y sobrevenida la -horn de las construcciones supranacionales. rcsulta que, al remontar el nue\·o proceso de reintegraci6n. podemos contar con muchos mils factores morales y sociales que nadie y estamos. por lo tanto. en mejores condicioncs que los pueblos hispanicos. ''Ante el actual retroceso del Derecho Internacional ante la fuerza. es cuando se aprecia el valor que la comunidad espiritual del mundo hisp3.nico representa y el pape:I decisivo que pued e corresponderle en la restauraci6n de aquellos valrm•s." Termin6 el C aud illo d iciendo que "cualesquiera que pudiesen ser. al correr de los afios. nuestras eventuales d iferencias. existen entre nosotros vinculos supratemporales que nos hacen participes en un comU.n destino." "Con mi fe en el y mi confianza en los eternos valores de la hispanidad, en nombre de nuestra naci6n dirijo el saludo mas caluroso a todas las naciones hispanicas y a sus juventudes. tan dignamente representadas en este acto y a quienes corresponder3.. sin duda. dar cima a esta gran empresa." Peron Rindio Un Homenaje A Espana En Su Discurso Del 12 De Octubre En Buenos Aires la ingente muchedumbre -se calcula en unas seiscientas mil personas- que presenci6 el desfile de carrozas aleg6ricas de la Hispanidad, a lo largo de las avenidas d e M ayo y del Nueve de Julio; y las palabras de homenaje a Espana que el general Per6n pronunci6 desd e la Casa Rosada, han dado la iiota ma ~ ima de esplendor en la conmemoraci6n del 12 de Octubre por los bonaerenses. Paginas enteras dedicadas a la Hispanidad han aparecido en los peri6dicos de la capital argentina. Los editoriales de La Naci6n y de otros d iaries estaban escritos con la mas efusiva cordialidad. En los medios d iplomaticos hispano-americanos de Buenos Aires se ha comentado con satisfocci6n la magnitud y la brillantez con que se han desarro llado este afio las fiestas d e la Hispanidad. En la ciudad Eva Per6n, fue entregado a la Comunidad espafiola alli residente el edificio de! C lub Espanol que la RepUblica regala a aquellos espaiioles. En el acto de la entrega el Alcalde dijo entre otras cosas que "Hablar de Espafia es hablar de Jo mas grande que ha creado Ia humanidad sabre la tierra". En los actos de Buenos Aires estuvo presente el Presidente de Nicaragua. y la totalidad de! C uerpo Diplom3.tico Hispano-americano. T ermin6 el Presidente Per6n su d iscurso vitoreando al General Somoza y a Espaiia, vitores que Eueron contestados por la multitud. En Lima. en Caracas. en Rio de Janeiro, en Sa ntiago de Chile. en La Paz. en Ciudad Trujillo y en su~a en todas las capita les de America y algunas de Europa se han celebrado tambien fiestas conmemorat1vas. P•gina 2 ESP ARA
Primer Congrcso lnteruacioual De Directores De Perimlismo En La Habana La Escuda cubana de Perior:fi_i;.mo MArque:: Sterling dtsea convcx:ar cste Congreso que rtuna J los representante:s de las 93 mas importan1es Es.cue:las de Periodis· mo drl mundo. El direclor ~1e la Escudil de Cubil, Don IJavid A izcorbe liorve hJ dtdarado en Madrid )a Ii naJidad que per~igue estc CC>ngri'So. cl priml"rO de los cualt':-1 se cdcbrar.i en la H;1b .. n.:L y los siguie-nt("~. c.11.fa Jos O lrt s ilil.Os en 11iicrcntcs paiscs de Europa y de AmCnct1. El 5r. Ai?corhe. dijo Que e-st:i oporrnn1dad s~ra ilproVi!chada por los pcriodista..s de h<1bla cspafi.oJa pMit celebrar reoniones aparte con d fin de C'Studiar un.i poii:ibl<' Ft'd~rMi6n de Escudas de Pcriodismo •lei mundo hispanico y )a unific<tc:i6n de k)S rt1nl'" Jc ('SIUtf..os. QUC los 1i1ulos c:i.:pcdhto.'\ por c!lda pais tiisp<lnico !'\n·.;,n par.l tjtrcrr el ptriodismo en (ulllquinil dt!' los otros. "Ha~· quc supcrvr en e."t~ terrtno como ~n ofro.; .1n11~uos nacionalil'mos. hay 41.1c ("sf;1bkc,·r intcrc.1mb1os de prori:!'ores v ;,)1,1nrnO.-i. cursos de v.1cacioncs comlm v rl r'iUhlccim(l·nto ill' Cokgio" M~1)'orcs El priml"ro. si J,· 1111 opi11i611 Jcpe11Jie.~c. lo csrilblcccria rn I;• Ciud~1d Un1\·.-r· i-ilnri.i de Madrid". T~11nm6 cl Sr. Ai::corhi' n1;.mif~st.l!ld1' qui" rl Pr('s1dl!nte de J.1 RepUblica de Culi<t cr,·ador J,· l.1 E1'rn..-b ,(,· P\•riotii~1no <l-: aqut'I p.iis <1pov.1 con l"nH1~1it'imO c"h" l~un9h'SO l.jtl~ i-~ril pronto un;1 l'Vi1lidi1J.
"SALAMANCA" DE MIGUEL DE UNAMUNO El dense Don Miguel de Unamuno vivi6 casi toda su vida de vasco en Salamanca. Ciudad que exalt6 en poesias que estan entre las mejores escritas en lengua castellana en todos los tiempos. La poesia de Unamuno no tiene antecedente ni dej6 escuela. Son sentimientos liricos y re:ligiosos. expresados con tanla personalidad que son un .. fut:!ra de serie" Ved en esta publicada en 1907 como de j6ven catedratico llegaba a su Salamanca y veia de lejos sus torres y su campo: y se acercaba a ver las piedras de la Catedral. y entraba en el patio de sus Colegios. y hablaba con la estatua de Fray Luis de Leon -coma el. otro de los mas grandes liricos de la Lengua- y paseaba por las calles y soilaban en su propia vida fundida con la de su ciudad de adopci6n. Y Jlega a la reja de la que fue su casa y eso le trae a la pluma el nombre del Amor. El catedrcltico se revuelve contra los libros y proclama que la cosa que import.-. es la divisa de! Amor. redentora del estudio; y aquellos muchachos que alli vivieron durante siglos y siglos y los que viviriln en el futuro. Y eso es lo que· da y por eso alli quiere permanecer el poeta para siempre. y asi llega el estremecedor mensaje de su amor a su Salamanca. con la que ya esta fundido para siempre. :\Ito solo dr 1orrcs, bosquc d(' pirdra. Alto soto de torres que al ponerse tras las encinas que el celaje esmaltan dora a los rayos de su lumbre el padre Sol de Castilla: Bosque de piedras que arranc6 la histori<i a las entrailas de la tierra madre. remanso de quietud. yo te bendigo. jmi Salamanca! Miras a un lado allende el Tormes lento. de las encinas el follaje pardo cual el follaje de tu piedra, inmoble. denso y perenne. ESPANA Y de otro lado. por la calva Armuil<i. ondea el trigo. cual tu piedra. de oro. y entre los surcos al morir la tarde duerme el sosiego. Ouerme el sosiego, la esperanza duerme, do otras cosechas y otras dukes tardes. las horas al correr sobre la tierra dejan su rastro. Pagina 7 Al pie de tus sillares. Salamanca. de las cosechas del pensar tranquilo que aiio tras aiio madur6 tus aulas duerme el recuerdo. Tu ,·ida c-omo las <'ncinas .. Duerme el recuerdo. la esperanza duerme. y es el tranquilo curso de tu vida con10 el crecer de las encinas. lento. lento y seguro. De entre tus piedras seculares. tumba de remembranzas de) <1yer glorioso. de entre ius piedras recogi6 mi espiritu fe. paz y fuerza. En este patio que se cierra a l mundo y con ruinosa cresteria borda limpio celaje, al pie de la fachada que de plateros. Osten ta · filigranas en la piedra. en este austero patio. cuando cede el vocerio estudiantil. susurra voz de recuerdos. Paginn 8 :\I pie dt· tus sillarcs. ESPANA Que dr pl;itrro,, 0~1en1., fili~t:iina~ en la 1•irclra .. Salaman<"a. \'h·icncla apacihlc. ESPANA En silencio Fray Luis quedase solo meditando de Job los infortunios. o paladeando en oraci6n los dulces nombres de Cristo. Nombres de paz y amor con que en la luchtt busc6 conforte. y arrogante luego a la brega volvi6se amor cantando. paz y reposo. Fray Luis solo en ~ilcncio. La apacibilidad de tu vivienda gust6. andariego soii.ador. Cervantes. la voluntad le enechizaste y quiso volver a verte. Volver a verte en el reposo quieta. soi'iar contigo el sueilo de la vida. soii.ar la vida que perdura siempre sin morir nunca. Pagina 9 Sueilo de no morir es el que infundes a los que beben de tu dulce calma. :;;ueilo de no morir ese que dicen T orrcs damorosas de p«:nsamicntos. En mi florezcan cual en ti. robustils. en flor perduradora las entrailas y en ellas talle con seguro toque visi6n del pueblo. Lev.intense cual torres clamorosas mis pensamientos en robusta fabrica y asientese en mi patria para siempre la mi Quimera. Pedernoso cual tl1 sea mi nombre: de los tiempos la roila re:sistie:ndo, y por encima al trafago del mundo resuene limpio. Pagina 10 . culto a la muerte. Pregona eternidad tu alma de piedra y amor de vida en tu regazo arraiga, nmor de vida eterna, y a su sombra amor de amores. ESPAl"IA En tus callejas que del sol nos guarda y son cual surcos de tu c<1mpo urb<1110. en tus callejas duermen los <lmorcs mas fugitiYos. Amores quc nacicron como nacc en los trignlcs amapola ;irdiente parn morir antes de la hoz. dejando fruto de sueiio. El dejo amargo del Digesto hastioso junto a las rejas se enjug<1ron muchos. volviendo luego. cornz6n alegre. a nue\'O estudio. Luego en las tristes aulas del Estudio. frias y oscuras. en sus duros bancos. aquietaron sus pechos encendidos en sed de vida. Como en los troncos vivos de los arboles. de las aulas asi en los muertos troncos grab6 el Amor por manos juveniles se eterna empresa. §entencias no hallareis dcl Triboniano. del t-'eripato no vereis doctrina. ni aforismos de Hip6crates sutiles. jugo de libros. ESPANA Rejas que hideron olvidar la1ines. De doctos labios recibieron ciencia. mas de otros labios palpitantes. frescos. bcbieron del Amor. fuente sin fondo. sabiduria. Aula del Sii;::lo XVI. Pagina I I Alli Teresa. Soledad. Mercedes. Carmen. Olalla. Concha. Bl;inca o Pura nombres que fueron miel para los labios, bras,, en el pecho. Asi bajo los ojos la ,divisa del amor. redentora dcl estudio. y cuando cl maestro c<11l<1, <1quellos bancos dicen amores. Oh. Salamanca. entre tus piedras de oro aprendieron a amar los estudiantes Pagina 12 mientras los campos que te cilien daban jugosos frutos. ESPANA Su alma robusta. Del coraz6n en las honduras guardo tu alma robusta; cuando yo me muera. guarda, dorada Salamanca mia. {Su rccut•rdo, i.:uardado) tU mi recuerdo. Y cuando el sol al acostarsc encienda el oro secular que te recama. con tu lenguaje. de lo eterno heraldo. jdi TU que He Sido~ Algunas fotografias deben ser explicadas. La nUmero 3 es la escalinata de entrada a la Catedral de la ciudad. La ~. es el Patio de: las Escuelas Menores. La 5. es el Patio de Fray Luis de Le6n y la fachada renacentista de la Universidad. La 7. es la estatua de Fray Luis. La 8. la casa donde vivi6 Unamuno en su epoca de Rector. La 9. un marmol castellano del siglo XV. La 10. las Torres de la Clerecia y la nueva Facultad de Derecho. La 12. es la casa donde vivi6 Unamuno. La 13. los claustros de la Uni\'ersidad y la siguiente la hist6rica nittedra de Fray Luis de Le6n. La 16. la Biblioteca. La 18. las Torres de la Catedral vieja romanica y de la moderna renacentista. La 19. un aspecto de la casa de Unamuno convertida ahora en museo. La Ultima es un retrato hecho por el pintor Echevarria. ESPANA Pagina 13
ULTll\IAS INFORMACIONES ESPAi\A E:\ EL EXTERIOR Lil Cnm1~iQn Pcrmanen1c de ConcilicicKm. Arrc~1 !n Jmlit"ial y Arbitnjc e:ntrc EspA~a y Pos Paists Ba10.s. ha qutd.,dn con~tiruida. dt: ;icur:rdo con Holand.-.. y tn \·ir· tud dt: una Orden dcl Mini.onerio de A~untos Extcrto· rt~. por las !iiigukntc;o; p<r'-On~~= P l"tsidtnl t ( micrnhro ncut r • .,J). proftM)r Maurice Bourquin: comis.. · irio csp,,nol. proreUlr don Antonio de Lune: cnm1~auo holande~. h<tr6n Van Atrstn Bevcrtn vRn Vo.\hol, y voca lo micmbrn~ nculralu . profcsor M <1x G .. u \o\.•1 lkr y set.or A rne Sunde. L.'l ComisiOn N. 1c1onal Espal'iola de CooperaciOn con la U .N.E.S.C.0. ha qucdado constiluid"'. en \iirl\..1c-f de una Ordtn conjunlil dt los Mini110ttrio(o de: Asunto!i. E xtcr1 ores v de: Educ,1ci6n Nilcion...I. por lo" si9uitntts miemp hros: Don F ernando Alvarez de Sotom.1yor: Monscfior H iginio Angle:~: Don Hermcncgildn Attu5'.1a. Conde de A rru9a: Don Franci:i;co Barbtldo. Obispo df:' Salamancit: Dnn Julio Casares: Don Juan ConrruM. M.,rquh d~ Lo:z:oy<t; Don Eugf:'nio d'Or~; Don (o<:lquin G<trri~ 11~z: Do n Carlo~ limtncz: Don G reoorio M a raflon Posadtllo: Don R:sm6n Mrnendr:z P 1dal: Don Julio P<tl,:1cK>s M'-"rtinu: Don Julk> Rey Pa<itN · Onn (o aq11in Rodriflo; Don l.:wit r S.inchu Cant6n: Don Rafael Sanchu Maza!) y Don Juan Zaragur:ta. El 11 Conprr:so Internacional de la Uni6n LC\tina. ddinitivamenrc fijado para el mes de Mavo dr 195'4. es prnbAbl~ qut M: t:elebre en el palacio de las Cortes Esp11ri.ofo!i. Para or~a.nitar e:!IJ. importllnte rt.t1ni6n ha llt'p "ado a Madrid cl ddtgado pcnerul del I Conmeso de le. Un\On Latin;,, profe!'or PaulC'I E. de B.arrtdo Carneiro. "<ompailadp de su adjunto. Sciior Alain de Acevedo. El clima t.~ duro t:n E~pf'ili\. Dt sputs dt: e!>t<'r ~in llu"i" rn alguna.'i provincia.\ dt~de h"ci,, un ;u i o . b.:. q ·. n1do u n.l tromba d t a9ua que ha arra.,.ado r~gK>nes r nlcras4 Tr~' I" ~qui.a.. la inun•ltlc16 n. Pero ahi ot~ d crah;.10 d~ I hombre coma corrt-cti\·o . E 1 1 esfe sigh cu< u 1do t .. T Ccnica permile la trans form.lct61' d( gr.,;tdes cxtc11· slono dr terrcno por mcdio dd tr\\b."ljo humano. F. ... nm i ;i 't° tl't t\ tr21.nsformando contr>t la ad\·erc.id :1d clim.nlolOqica. ~f;iy paise~ qtlt? ~st:tn orj1.'lnlz.ados contr~1 el m;,r. c::omo Hol;mdM; c::onrrn b niehla o contr,i los hur1'(<tnc~. Esp<•· 1\n sc csta 01·9.,nii:"ndo .:ontrn t i snl. Hav ouc tencr mc'.l!'i ·"HUil. rmestro orimt:r J'lrol'ilema . C ucmdo titntro .-i~ HlqunoJ< i•fios Ut•guc let soh~<"i6n. !"trcl llOf<•t•c s.: Im llt"9<1do al ~tprovc('h;unicnfo intt~r;•I dd :ln11a de llm·i;t. ,, a b t1htrn1· inu ll(' o tr;1 oor mcdio:- ;ut1fi<1 .1lo . N i uri s o lo litro d chcri.1 tk \'O h'L 'f ;11 111;u. (1uicnC'~ h.l u cclchr&1do d1\"o~r:-a~ rcl1111011~ .. ' ''" " ' :-~1r. .. ~·· nttMio de A!>unto.'I F.xtenor('~. rl \iirt"CI ~" ~1crh•r,1l d.: RdM ionc" Cul rur.J le:~ y cl de OrqJni,.mo~ ( nt~·rn .l..::1on.l · 1,~ v l,1 CCJm•"ltOn E\pan.ol~ rar~ l.1 ON,\n1:.,c1 1 'm dt.·l Con~rc"O. T.,mbien h01n v1~itado ,11 prc~1dcmc de 1.,~ Cortt :-. Don E"'td~a n B1lhao. C.I nut \O Acundo cnmtrc1al h1 .. (Mm"'· (r.mc,• ... .. r~un ( 1trC ns dc1.l llcs q ur han ..-ido req~J.1doc, t'f'llfl\·11~ ,·nrro· <'tr.ls clilli~ul,l:c 1,m.l. tn virtud de la cual "dcm.ls d<" IM 22ll.000 1 oneladas de n ;u;:1n i 0t~ ~uc h.3n J c wr lntpoU.:\da!' d' E .. pai\a d urante cMIE' itilo. fi'ifU rM~n 1.1mhien 22.000 1 onclad.u de limones por un ,·a lor de 1 2t.\C.l nullo4 nc11 de rrancos. TambiCn !'Cril.n incrcmcnt.ld:l!' l.u im· portaciones de tomates ha:<:.ta i .'300 tonclada~. en lu~~1r d<" lils .3.500 dt l ai'to pasado. Asimi,-tm('), :Cf c:ct.1tiltcc1 1 1 1uc\'OS cupo:o; qut no ui"lian en el Acuc rd<> ,interior p;ir" las exportacionr:s a Fnincia de ;ictitunf's relle:nns de .1nchOC1s, 6:\ido dt' hierto. de Mab~il . pelcteri<t de o,·ino. a gar.a9a' y un cupo dr 10 m11loncot de- francos par,:1 prrlas .ir1if1ci;i)es. y !.e c-stabltcen poot1b tltdadt .,. d( opnrcaci6 n para u bolbs, Qr.ln3da~. pomtlo". y con dci:1mo a Africa deJ Norce. ladrillos. Por otr:i partt' ,l u rn(nl.Jr.in las 1mportaciones en Espana de los !19u1cnte~ productos fr.lnet.ses· carbOn. produclo5 siduUr9lCO~. chatarr"' del Norte de Africa. fcrrnalcacic)ne~. maleri. d de obr.'\~ pUblic.u y .sondto" y aJu ibi6tico~ y ~ C"tinM9 n;i1 1 nuc,·o~ ct~ pos pAr<i lubr1ficante~ y l rn\'IC!'ilS de forr04:.trr1l. El cupo de autom6,·ife:s y pie;as para el n\Ont.lic de lo~ mis, mos en E spari.il. que era de 1 :400 millone~ dt rr"nco:-=.. ~ aument~ y d e.o;g losa en do~. 4uedM<lo 1.000 millone~ de francos par.1 i'IUtornO\'ilt s y 6(10 millonc:c p.'\rl\ parte~ de P ern J)or ahnta, c::uanJn c<1rn llu,·i0t!'i rnrrcnn.l f(',; C"<lmo ~1.ic1,1 5l\ .1ilo-.. 1w ~ C\rnOCi.in. -:.,· 1'rt"l4.lun•n t.l.11lt• ... ,. inu ndncionrs. F.:n ~uipu:.c:oa Y ~ltwa pr111ctp. "ll111r1Hr h;rn ,;;;iJ n c·onr,"lQrdin:u in' )' "mnotn much1•i< nule,. lfr 1111lklfl('' t.lt' r,• .. tt.'H. L'l 111du~tt1a hil ~1do p.iral1:ad., y "" f"lrtc dc~I n 11 d;t. L.1:-i <o:-ech."" .. r h.Jn pcnl1rl(l ~n ~r;ln P-"'"" l111.1 a;,lp,l dt' lodo dr Ull metro d t C~,Pt'M'lr en alHttl\OS sil io.; ha .trr.1 ... 1do hurrt.l!oi v fohr11'.1~. p,"t\'M• h,'lr,h J c!'rlh'' \'.\ ntah,in. ,,Iii lo~ Ministro~ Jt O hr:.11 Pt1hlic~1 ... y ti de (11d ulitr1a . Poc:1:" hC'ltits r.fo,,.roO::' cl Goh1 crno hah1 " .nl,1rot.l· do lllt"ditlas Jl."'"1 ri;'dU('ir- lo~ d.1:\n~. M nr;H{lri.'.l fiscitl par;-i k1,: dai\.illO~ . • 1dnpc10n d.· ].,,,. h'l"(lll~lfUCOOue~ rN d E,,.. t.~dC'I,- <upo~ csptciak~ p;,ra b indu"ltriti. Estt.1d io dt:" 1 11 :o.J1 u .ll" t611 p:,ra •ll•C csH'$ d;lfi\)S 1111 \"U(l\',lll ·' ,, ·urt1r. tl1 S1q111tra cad;.t mtdio "i9Jo. Pero d01mf: una p:il.i, .Jtnif10, Q\I(' hm: m u( ho l"il!'nn quC' quilM ,. ll('\";1rnoli ~"' 1111 n\1 1rnf(' h.tM,i nd<'. j,,.., rT1i..,mn.., y p1c:a" (/UC perm1tA11 cl m'lntaje de lo ... lOdu~~. fr;in c·e..,('.' en E .... p,if1;1. Dori Jo"i~ M;1ria Cit\'t1n1Jla.., ~· R<ldn~tic:: ha "'do t"f11l\l!'JH<;1Jr) emh:1j;1dnr c.•. tr~mrdtn,"lrLll r•lr~I rrrir~'-('lll~"lr ii f:.,p:ifi.1 t"11 ~.,, .:•no, de b 1nm;1 de P""c:-:iOn dcl nUC\'<l Pre~,dcnu.• 'Ii:' i.1 l~1~ 1n1hl1<·.1 d,. Cn .... 1.~ h'1l·a 'f.1111i-.M11 h.t .\)(lo r1rrn1hr;1d0 pre..,idcntc de J;1 ~1i st0n C\'lr."!nrdmaria I:'~· p;iflol.1 •·n •·1 t'111rt1ir1He11iUJ"l de J;1 fundc:iciOn de J., Ri;:r1·1hhcit de fl;111;tmi1. cl cmh:1jador de E~ri.1n.1 c11 Wt1sh1r1~ ron. fJ<111 J•t .... c Fd1x Jc Lcquenc;1 Por otm denctn. t;1mhien d cl Mi11istnio di." A .... unto.' E.\tcrio rcs. ~e dcclc1r;l jubil11JCJ ;,11 nim1:-.lr') plenipotentiMin de .... t'"9uml<-1 d,1~C' Don Llll .... T ~·11w:-< '! Frr11nnde! \hdri.d 2!) dr 0<"tubr,· l~t~•]. L\' J:r. XX .1 \:"IOl\0 F:RS:\RIO UE L\ 1-T:\'1>·\(:l(J~ Dt: L\ F.-\1.A~(;l. l'n a~1rr10 d(' b m:anifhl;i· l'i6n <pa• f•'•'OtriO la~ 1·.~ll··~ rk 1111 C.lf'il:ll dt·!poi.~ dr 1rrn1in;ido rl .iC"tCl dr Ch.amariin. L1 Direc(i(:m General <lt Adua11;1s en .~us csrndi~ti ca~ corres()<>nditntts ;11 mes de fu11io. mluncia q~•c [.;t ex - porrnciOn hpaiiolu <dc.:tnz6 un ,·olum('11 de 57R.9 millo11C's dC' kilOgr;unos (~12.3 millo11e$ en Junlo de 1912) y 661.6 millon~~ fa. imf)Ort<•Cion ( 702.4 111illo11e~ en 1952). Las cifr;.1s ,1cusan Ut'i'I disminuciOn e n l;1s c111Hidudes del mo \'irnienro comcrcia} e .... pi'liiul. si hicn han <H1rt1C1Hatlo los \'alor-<:~ ('n rt'"'Ct<ls-oro. tanto en la txporraci6n c.:omo en la importc1ci6n. Oicho:;. \'a lorc.c:. son de 11 L7 millonc;; r•1rn l;.1 prim era. ( 108.2 milloncs en 1952) ,, tie 147 .4 rnilloncs de pc!"Clils.-oro para la ~cgum.la ( t 26.5 millonr'~ de rcsctil~ ('11 1952. La partill< \ q uc ilCll S<I J.1 prlnl'ip;tl n·1lucnOr1 ;;'s J.1 n t1Tt'l'p(Jndic11tc ;i p rimer:\!'. nwt;;r i;ls F.n mrn1H l'!'.l·;1li1 ~(' h.1 !'cdundo l;tmbiC"n J.1 c:o.:~,•tc1n01i d~ ;1rtin1lC"1~ f;1hrkado :-<. mic11lr<I!' ~FllW11 <1lgC"1 en 1rn1m r tanci;1 I.is SL11'.,1;1ni:ias ;i]im('ntidii" y ;rn1111<1lcs \'i\·o:;.. F.11 ci1an. t<1 ;1 la i1111loit;1i.:i(l11_ l.1 ml1t·.~ •('dm·ciOn r\"~Jbtr;id;,1 e~ 1<1 de priml'l'il" m;11,•ri;1s. p11cs sc h;•11 ilUIU('1ll<l·do wdil!' l.\s rcsltU1!f's El m1ni~1 rn por1t1g\h's dl.'I E;~rcito h:1 hl'"cho l'ntrt :t.1 lie lil ~·sp.;1d;1 dcl Alca:.ir tic T 0h•do. con 'JUC d Eil' rnrn lli.,ti11~uc al mc jo r .1lu111nu t'allfic.;1d[l dcl c:u r.'io ;mtcrL<lr c11 J;1 1."it:1d.t F.!>n1e)11 1-..:1rtU}lllt:S.:1, ;11 ;1lfore: de I11 ~ a·nit:MS )cl:1t1 Antnnill llil Corn.'.l'IS~W., Lopl':. D ur;\ntC' 1.1 .;~·r(" monia 11r(lllUt\l't.lnl11 1l1M·ursP." ,.J n1nmcl Alhinn Ami k;1r l~nd r111 1n•s; ,.J ;.1~1 •c~1 1n\1.1 1111lir.u ;1 l.1 E111h 011.i.d;i de Esp.;_n),,, \°!lr111h•I ~ie,ir;urn, y .-1 miui!'ln.l ~kl E1cnit(1 pnrh1~111~'"· hn!ol.1<la·r :\hr.ir;;.h1:• P1::fn ,1111,·:!o'• ,-, .iif.1; ,,:· ], .. lo" de herm;ir~d<ni c;1{trrr.•.: •fllO: · .• ::0::1 .i 1.~• E1c;,;~" - .. !,· a mbo" riucblr)' . Lo:-. Cer1tr11 .... R,•..11f'lr!.1lf'-. ,•-.p,ul<"•],· .• :,· ;\1:·;.-r:,.1 " n:ttna <ld Ci:n·n, C.1llc~1n de C 11Po1 . .. . rr•·r··,11,'" p•·: YOC:·itr un Cn11...irc .... ,1 C•'ll cl hn d,· l'•tu~i1,1r J,h 1'~· '1-ikn~.t· \Cnn UllC'" ']lll' rrf'o\0 t1p. 11> .l rn,ln ... ,.Jl,1, ,·1• •'1\tlj'o.';.,,·1"'' \•''' ("] ln.\ lttutn ~le C1dtur;1 J !1..:.p.;\nk.1. ' •'":-li111 ti,• d.·1 L1r.1-IP Don '.':i'li<:"ISO ~bn.1 Hndr111uc::. Pr'-'•1d.·11h' d,·I C,·11'.r•i (;;iJl.·~o Cuhanu. < !llC" .1i.:n1.;lmcnt(' "'-' C•ll.'.lt,~,icr.t t'r' \1.1<irid. El c(\n~fCS(l :-(' (\•ld'lr.<r., l·l .11i~· rr~l'\Hlll\ __ .. 1..1 f-1;\h.;1na Artt1.tlrn1..·n1;;· t."l numt."r•' .Jc Cc11tr1~~ R.:- .11'''~ .ik-. c~p;uiolc~ en A111L 'ricc1 . .. e dc,·c1 .1 ~\)~\ · F...o;p:tii.;1 "'C h ;1 rr(.'UpC'r;1do (•11;d111.:11t(' ""l'l ],1 ,1v11J.1 ,j,_• nadle. he1 dccl~irildo l'"l coluuHH .... ta ih 1r10· .. 1mcn1·o111•" C1\ll ~ - 1a11tinc Bro \\'11 en u11;1 '-''tcn ... ;i 111ft1rm.1c1('i11 q11.: l'Uhl11.'.,1 l'1 T he E\·cnit1'l1 St.u" !=ohr.- 10s prn~1rr ~c--.... n·.il1.:.11!,,.. .·11 E~pana ("11 19-17 El f rm11 .... 1a r.1lil1t·.1 d,· ••"omhr''''"' .:•W!" prn":-tr('st1s f]e,·;1d(l:-; ;1 l'i•b<' •in l.1 ;l\'u,i;1 ,k 11.1,\1,· , :<.cftal,1 al'4t1Tlo..: c<i:-os co :1(r('(o .... ('11 In.-. •iui: .... c pc>m: ,k n·li('\t' e"!<ft ri1pido ritmo de rcu1rcraci(m_ "<iln d'olllp.H,I· hie -dice-- <.1l di." Alcm<mi<• Brown lrl'ln m .1 d1,·1,·11dc' quc e-1 puthlo e-sp;ifiol. r1.'l·ihc- ;1hn• a lll1 nUC\'(I ,1l1c11h1 ,\t ••soci;irsc r:o n los E,.tadoo.; Umdr•" t'n l.1 im:h.1 ~011tr,1 ,·t con11..111ismn. de rf~uh:i ~ dd anicrdo -:nhrc ha . ..:c..: ltme nte 1. ·<1ncerti'ldo cntrr' J\-bdrid v \V'<1~hill~f.._111 R\\'1.1.I~: l:'\Tl':R."\(:llt'.\_\f, \1CJ')'(JRl~T\. <A1n b p.;mio·ip.1· .-k)n dr mn1<1ri,1.1, dr h:i.li;L ~·,;,n,·i;1 ~ Porlm:;il, ;,,; ,., . .,,, 1lr r ... b. ia, R1·1:iofl('' 1!.- r-poilo,;i, ••. l\;u1 t 'Uft<TtllJ;ulo , • ., :\l;•dfi(I .... 111;111.·r1• . •upnior ;1 !;., <1uin1t·n1;1, 111n1.,.·ki1·1.:i,. El "'c•·n·1.H1~1 de E ~t,1d1.l nt.,rr.:-.1m,;r1.._·.rn,, f·1h11 1:,, ... . t('r Dulle". h11 <kd;1r.idt1 1 ' 11 LHM .._·,rnfrren.-1.1 ,\,· 1·~,·11 ... 1 qu\' E .... f,"Jdtl); ll111d\~~ till pil'l1"..l .ilm.1, .-11.ir .irm.•· .ih,111;,-.• , l."11 E:-:.1 , ai1.1 /\1),l\\1,, 1[\l.:' . • d p.1r,,n ·r. l.1 l'"··~1u11 1.1 l,Hm11 - l.1d;, f~)f ]oh: J'l'ru•di~t.i:-:. .... ,.,hr,• l•q,· ,1 .... u11C11 f•t.1 !->.1 ri·l.1.-1,., . 11:1.i.1 (t'ofl 1h1f1(i;1:00 h'Cib1d.1" ,k 1'l11ln,l , .,l•r,· .·I l11l'-lll•• \' d 1h• l]lll' IL' l°l'lll\H.·~· 1"\,1~·t.,l1llt' llll' ln •Ill\' h.1'1.·,111 l'P,{1,j,, dcd;1c~u l·11 l.1 ( .1p11.d \'~r.iih•l,1 ,•I '-l'\h't,1n,1 .l.·I :\ u ,· E5P.-\~1\ Ct:r11·1 ,11 'L1lhot_ y cl Jdc Jd E~t;1Jo f\.Lwru JI." l.b Fun; .1' Anc·.1~. (iC'm·r.11 T'.'.11:1114 . pt;"ro 1p1e le h;ihi;rn •nrrrr·rnltdri un t;111I•· In~. t1wli1rcs <tp;1rcc1dr):- C:1 '" Pro.!:l~il r1r)rl1C-dmtrK<1n;1, Por su p;Jrte. 1•1 Scuet;uio <le Ddert~;1. Clwdc:- E WL)s1,n. m;inife~tQ c:i ut1<1 conlcrcnc1<.1 de Pr('n~<.1 ~uc c~ c;J plenarnente de acu~rdo nm ~u colt"fli::I C:t»:-.ler Dulle~ 4u1e-11 horas ante~ h~bi.;t declM<tdo que !o!-i Est;,1dos Unidos no ticnen intenci6n de .J.lmacen.:ir bomboi::; oil6mic.j:I.~ <n E~p.jlil.j:i. F.l D1:,1ul' J..: Pri::111 ,:,· R~».:~."l !-:-- ~-··- ('!, LD:i<lr.::-:. . .:.:dLC·~ .:::1.1\1<i:: p.1r.1 Li, .1;·.1.il 'I ,unh1(•r: h;i ~.il1J1) p.1~,1 L.1 i i,il·.,,:: .1 ,:I H<1ciend11. ~..:nor 8.1-.(:~t.1 •jth' r'-'i'r. d Cori:'.{te.•o l1ll~rr~.•l"1<):1,d ~i.c Tr1t"il:" ,],_·. ~:~- C-,,~· Don R.am611 ~1cll.!-t)dc: P:J.;il. Jtr,,:(l~l r ..!..: J., H~» Ac.J.dem1i.I Espafiula. ha ~u.io dci}tdv m1c11:br() Jo: h•1::1): d(l lnstiluto HistOrico Geograf1co del Uru~ui.ly p'._:~ acutrdo de la Asamble:a de cs(,j)_ Corporac10n.
UNA (:RONitA DEL DIARIO "ABC" DE MADRID Sin <:ontar con la Argentina t>S I mposihlc~ Una Eficaz Politi(•a Smlamericana Hut nos Airts 7 de Octubrt. So.o;quejada .;1 gi-andes lrc n oir; la simaci6n argent.now en l.1 crt:inica anterior_ no q1 1t dCJ JlilnO rtsumir J ic1 tndo qut (S dt rr,lllC'O optimismo. Mucha mejo r qut Ja l'dltj(tn en t i exlr:riol" cables t informoc1onu de la~ a gr:nciu ir1.tttnl'c1 onales. Coo tod01s las diftrtnc1a.s qut el fnttli9en1e obstrv;uJor fll!t'dt <'dvertit, A r9C'nl1na h>l sufnolo-y luego explicart por qur: lo pongo en pasado-un ctrco inJormat1\·o s"m11:j.:1nu ! cl que sufri6 E."lpilila ill tr:rminar" In ..,egundi! gutrra mundial. Los esp<.1ti.ole.~ qu~ vivi<lmos ( uera y conodamos la verdild. no no.s dtjabamo~ inlluir. Pt to d lector neutral. el tlblo y no digamol; ti enemigo. leia todos los dia.s. con ttmor o go:rn. una serie de o lamid.:tdtS que suctdian en la Penin~ula. Solo de~carrilaban lo~ trl!"ncs e:;pa~olt~. ~lo "' cumpli;:in lai sentenc1 .1S <le m u~rtt en Ess>aiia. disfrazando de hiroe~ democr•Hcos a \.'1,1J9ares aSt· smo~ y asahante-s. lnundacion~. C.11.\Strofe-s. desgra<ias coltct iv.1s sOlo en E sparla sucedian. )unto a c.so. los ru. more~ ma~ dispara1ados. T ele9r.1m,u que itnunciab.in, po r c jcmpk>. que un Sindicnto ~ueco ~e nrgaba a descar9,1r 10»~ n;:ir:-inj, 1s v.--J~rH.;i;in,1s. ;.partci6 con titularts a :'!tis columnas. con C){.,19erMlonu y chis•~~- F uC un (iempa que ya p.:1sO y quc qued;1rb como demostraci6n J, lo:o. e:-;kriles que p1.1tden re~uh.o.r fas C.1mpaiias falsas y •lcsorbir~ "ldns. Al90 asi ha p.oSildo-insisti6 en cl ticmpo pretfrito-,on Argentin.J y Peron. Yo he lci~lo, dia. a dia. t'.n paises americano~. cablu que hablaban de 5u. ccsos ttrribles en B1.1eno.-t Airu, y que succ·dian. al mismo tiempo. en cualquier capital europe:a o a merkana, !iiin u~ner 1mportancia in£ormativa . Pero en Buenos Airu '"te:nian .. Otr<'I trMcendencia pc'\rn Jas agenci.u. La cxpropiaci6n dcl d1tmo ··~ Prcns.J.00 ocupO m.\'( columnas que: la ex· pro prnct6n de los po~os d" pe::lr61 to dtl lritn Y hay J ife:rencia.. ' Que ha .~uce:tlido de rcpcnte par.1 que s~ puedn ha hku de to..lo csto en p. ·uado y ya el general Pe:r6n ren· gn ot ro pcrfil para Jas agcncfa.s fnfcrnac101'\..-.l~~ ~ 4 Ha c;1n1bi4 "ldo cl gtner .. I argtntmo de :s19no de: politica l • Se Im "<1bl;mdado··1 No. Lo mi~mO·lti!;lO con cl simil#qu~ I« rosturn tsp.,nola. Esp;iii.'l c:na dondc estahn. Y ts cl 111on~to d qu~ ha gir.ido y ahora nos mira desde otro pun10. Y ya de:.scargan la~ naran1(1l \\"ll(nc1ands los Sin· dica<o~ sociailisfas sueco1i .. , . Per6n no M? h.a mo\·ido un milimctr('I. S1~ue. roc.1 firme. t n sus 11cce:, y ca.Ja dia rcpitc !'\u doerr'm.i v s\J ideal. Siguc. dtn.tro y fu~ra •It sus lrontcr.1!1. hahl~ndo y abra:ando a !iiUS amigos. Cornn ~i hub-ic~t .i1do ti tit· mento catalitador. un vi~nto de fton1I;, ag1ta Jo~ pai""t~ !lludamericanos y viajan su~ mandatann!5: se t'stablcce:n u atados. se conversa: hay inttrC;\mbios ah:cm·o~. comc"c10. rtlact0nu. l as co.Ys sahan dir un d1~cre:to v sosn juego de diplomaucos acreditados . • ., unot .1utt nuca he:rma.nd01d de interh y stntim1e:ntos. J.laro u t i dia quc no st Ice un \·1ajr de un prtsidentt ilmericano hutspcd de honor de 01to pa.is. Y lil promua dt lltgar. con e:.sce tra..10 personal. a un meior cnttn•li· mien10. Si Ptr6n .siQue Iirme: ~n poli1ica ir1ttrior. t n 1 .... extt· rior ocurn !o mismo. Amigo de todo~. ~oherano ance todos y seiior dt ~us de.slinos. •Out hot suce:dido. puts? Stncillamence:. que: Est:.dos Unidos. con gran habilidad y con Ja lucrza de su inmenso poderio. ha re-ctific.ado su linu de conduct~ . Ha comprcndido que una dica: politica ~udameric<ina no i>uede ha.ctrst luchando contr,, '" Argtnllf\<t. E~ mas. ni s1qu1cra tcnitndo al margen a la RepUblica del Pla1a. p1~ra dcmasiado 1mportantc en et tablero contmen1al pa ra que .'\.t' pueda pre~indir de ella a l:'I hora de apoyar rl hombro, y mM<h;lr tod~ pnr un m1 ."mo camino 1lt politica univcr"'al. C6mo se ha lleg<ldo a tsta ev1<ltntf" .:ondu~n tn Wa~hin91on cs casi materi;i de an.:-cdo1a, quit queda para o<ra cr6nica.- J. V. PUENTE ("ABC" de Modrid. Ill O<tubrt t9SJ)
Urges Philippine Islands To Keep Spanish Heritage A visiting professor frorn Standford University. California, who a..-rivcd yesterday strongly 1,1rged the Filipinos to preserve tht Spanish cuhure in rhe Philippines. The "·isilor, Dr. Alfred C<Xstrr, professor of allied subjects dealing on the Spanish occupation Pagina 6 of Amcricn. arrivt•d on hoard the m. ~ . Boi.~r1·~i11 from Europe. He i!> staying here four days in the course of a world cuht.11·"1 tour. "The Philippines' . he said. "is rich in Spanish cuhurc bemuse of the three centuries of Spanish occup;1tion. Youl' country can well be prt)ud of thi.11 heritage" lOd dt.:1rio d,,. Manila '"The Philippines Hernld ... 5 de Noviembre 1953) ESPANA

Item sets: España Boletin Informativo

Media: España Boletin Informativo; El dia 12 de Octubre en Madrid; En el extranjero... Ortega y Gasset y Tierno Gavan en los Coloquios de Damstadt; En Espana... el secretario del aire de los EE.UU; Espana - Europa puesta al dia; Espana en cuatro opiniones; Franco Brinda una ayuda eficas, comentarios Norteamericanos; Gibraltar en dos editoriales del diario de Madrid 'Arriba'; Intercambio teatral and 5 other articles; Lectura de la prensa internacional; Los setecientos anos de la Universidad de Salamanca; No se ha presentado el caso del ingreso de Espana en la N.A.T.O.; Noticias diversas; Otra opinion britanica honesta; Peron rindio un homenaje a Espana en su discurso del 12 de Octubre; Primer Congreso Internacional de directores de periodismo en la habana; 'Salamanca' de Miguel de unamuno; Ultimas informaciones; Una cronical del diaro 'ABC' de Madrid; Urges Philippine Islands to keep spanish heritage