Espana Boletin Informativo

Item

Title: Espana Boletin Informativo
Issue Date: (Numero 27) Marzo 1951
Publisher: Cacho Hermanos, Inc
Year: 1951
Language: Spanish
Subject: Spain--Foreign relations--Philippines--Periodicals.; Philippines--Foreign relations--Spain--Periodicals.; Spain--Politics and government--Periodicals.; Philippines--Politics and government--Periodicals.
Rights
Place of publication: Manila
extracted text: BOLETIN INFORMATIVO NÚMERO 27 Loria: Castillo y vista parcial (le la Ciudad. MANILA MARZO 1951 EMBAJADA DE ESPAÑA La fundación de esta ciudad se atribuye a Elio, príncipe troyano. Su primitivo nombre fue Elíocroca—Ciudad de Elío— y con el figura en el itinerario Antonio (siglo II). Se habla de los concilios de Elíocroca y de que ya en siglo III contaba con un Obispo llamado Succeso. Indudablemente existió una ciudad romana llamada Elío croca, no lejos de la cual fue destruidos el ejército de Cneo Cornelio Escipión, pereciendo su caudillo en el cabezo de La Jara, cercano al actual Puerto Lumbreras. Todavía llaman los natu rales a aquel lugar la Hoguera de Escipión. Durante la dominación de los Musulmanes se llamó Lurka, y, más tarde todavía, en poder de estos, comenzó a conocerse con el mismo nombre que tiene en nuestros dias. Por haber sido plaza fronteriza sufrió grandes vicisitudes hasta que fue definitivamente agregada a Castilla al ser con quistada en 1243 por Alfonso X el Sabio. Juan II la hizo Ciudad en recompensa a sus servicios, por ser Lorca una de las plazas fronterizas más importantes. Era considerada entonces defensa v llave segura del Reino. sa de Don Carlos V, Rafael Morato y, entre nuestros contem poráneos, no debemos dejar de mencionar al eximio músico y académico Bartolomé Pérez Casas y a Domingo Sastre Salas, valor nacional positivo en el campo de las finanzas. La parte alta o ciudad antigua, hoy casi destruida, estaba protegida por murallas y sus empinadas calles se retorcían y trepaban al amparo de su castillo. Después de la conquista fué la población extendiéndose hacia lá llanura y se encuentran en sus edificios abundantes muestras de los estilos arquitectóni cos imperantes a través de esas siete centurias. Posee Lorca in teresantes calles y plazas, históricos monumentos y hermosas mansiones señoriales e innumerables casas que en los blasones de sus escudos proclaman su noble origen. Entre sus templos se destaca la Colegiata de San Patricio (monumento nacional), con su impresionante fachada de estilo clásico Renacimiento (siglo XVII). ("orno lugar histórico no podemos dejar de citar el Santua rio de Nstra. Señora la Real de las Huertas, patrona de Lorca, que fué levantado en plena vega, en el sitio llamado Los Reales, Lorca: Ayuntamiento y Plaza de España. Para la conquista de Granada y en 1488, los Reyes Católi cos hicieron de esta ciudad base de sus operaciones militares. Su castillo, hoy monumento nacional, era una fortaleza capáz para 3,000 hombres. De la época árabe quedan casi en rui nas dentro del recinto amurallado la torre llamada del Espolón y algunas otras edificaciones como caballerizas y aljibes. Al ser conquistado para Castilla lo redificó el Rey Don Alfonso X y de esa época (1211) data la gran Torre Alfonsina, de enormes pro porciones y maciza fábrica de forma cúbica, que al ser divisada desde la lejanía en los días radiantes de aquella tierra, se ase meja a un dado de oro. Distinguiéronse sus hijos en numerosas hazañas. La victo ria de la batalla del Salado (1310) la decidieron guerreros lorquinos y jerezanos, conservándose aún en el cabildo de Lorca el asta y en el de Jerez de la Frontera el paño del pendón real ganado al ejército agareno. Entre los hijos ilustres de Lorca citaremos a] poeta árabe Mohammed Aben Alhah; al Rabino Jehosuah Hallorqui, conver tido con el nombre de Jerónimo de Santa Fé. médico de la an tipapa Luna; al Padre Juan Azor, escritor moralista y apolo gético; a los pintores Capitán Juan de Toledo, “el pintor de las batallas" y Fray Antonio de Villanueva, que en el siglo XVII crearon la escuela Lorquina de pintura; y al general de la Call en el cual plantó sus tiendas el Rey Sabio para la conquista de la ciudad, dejando allí la imagen de dicha virgen que, según la tradición, él llevaba en la mochilla de su caballo para darle cul to en sus campañas de conquista. Lorca es también llamada la Ciudad del Sol por la pureza del azul de su cielo y por su gran número de días luminosos durante el año, que hacen aún mas bellos los tonos verdes de su dilatado valle esmaltado por miles de cortijos y el azul y el siena de las montañas que lo guardan. Puede decirse que en Lor ca se besan Levante y Andalucía. Aunque está situada a 320 metros sobre el nivel de) mar y a 30 kms. hacia el interior, se asoma también al Mediterráneo. Su población de 90.000 habitantes, sus centros culturales, la importancia de su agricultura y ganadería, su activo comercio y sus comunicaciones la hacen capital natural de gran número de pueblos murcianos, almerienses y granadinos. Durante la semana santa pueden apreciarse, además, sus famosísimas procesiones, únicas en el mundo por los grupos bí blicos que toman parte en sus desfiles, lo cual constituye un derroche de arte y riqueza debido a la pasión que en ello po nen los partidarios de las dos cofradías prepondenantes, los eternos rivales comúnmente llamados Blancos y Azules. SUMARIO PORTADA . . .... LORCA La Bahía de Formentor (Baleares) Lo vivo y lo muerto del Hispanismo ACTIVIDADES ECONOMICA: España produce la mitad del aceite del mundo. España, uno de los primeros países exporta dores de sal común. La central térmica flotante de Málaga. SOCIAL: Metalúrgicas del Tur-ia. El acceso de las clases humildes a la enseñan za media en España. Lo social, preocupación fundamental de la Ac ción Católica. CULTURAL: El Museo Lázaro Galdeano. Escritores de España: Manuel Machado. ARTÍSTICA: Solera y belleza de los abanicos españoles. Paisajes españoles: Cádiz VARIAS: Presentaciones de Credenciales. El Comercio con los Territorios de Africa. ULTIMAS INFORMACIONES: España en el exterior. Noticias Diversas. La placidez mediterránea en invierno es así, en la magnífica Bahía de Formentor.— Vista tomada desde la terraza del Hotel del mismo nombre. (Baleares.) Lo vivo y lo muerto del Hispanismo “España tiene en América una triple misión: es piritual, cultural y demográfica”, dice Areilza. Con motivo de la clausura de un ciclo de confe rencias recientemente celebradas en Cádiz, Don José María Areilza ha hecho unas declaraciones al perio dista Don Antonio de Ergoyen de “La Voz de Espa ña” de San Sebastián. “Don José Maria Areilza, con quien he podido dialogar después de los brillantes actos, me ofrece una interesante referencia de su trabajo. —Fué para mí muy agradable recordar mi paso por Cádiz, cuando, rumbo a América, marché a ha cerme cargo de la misión diplomática con que me había honrado el Gobierno de España, así como tam bién aludíala presencia que el recuerdo de la histo ria gaditana tiene todavía hoy en la América espa ñola. Fueron expresiones sugeridas por el caudal de experiencias vivas y directas que la realidad sudame ricana me ha ofrecido en los tres años que duró mi permanencia en aquel continente. —Puede, señor Embajador, sintetizarme sus pa labras? —Muy apretadamente describí el proceso interno humano y social de la expansión española y de los tres siglos virreinales, proceso que se olvida con fre cuencia por el deslumbramiento que produce la mag nitud homérica de la epopeya de la expansión inicial y de sus grandes hombres. He analizado la mentali dad del español que llegaba y la del natural de aque llas tierras, así como el complejo fenómeno de la unión cultural y sanguínea de tan largas consecuencias. —Y el criollismo tan típico? En efecto, hablé también de la gesta de la in dependencia, iniciativa de los criollos con mentalidad señorial frente a la España centralista y reformadora y en medio de la indiferencia, cuando no la hostilidad, de las masas de los naturales y de gran parte de los descendientes de la unión de las dos sangres. Al des cribir las influencias exteriores de la emancipación, recordé la frase del ministro inglés Canning: “His panoamérica es libre y si nosotros llevamos bien nues tros asuntos pronto será inglesa”. -Frase lapidaria, señor Embajador. —La conciencia peninsular apenas se conmovió ante la desintegración del Imperio, porque el desgajamiento venía desde años atrás. Mientras las nacio nes independizadas van siendo sometidas a la pre sión de los inperialismos extranjeros con sus consi guientes explotaciones, en España, a lo largo del si glo XIX. apenas hay interés por el problema. Los pri ESPAÑA meros americanistas empiezan su tarea después de la restauración. Al Rey Don Alfonso XIII hay que ha cerle la justicia histórica de reconocerle que fué el pri mero que se ocupó con amor e interés del problema. Ramiro de Maeztu, en su contacto con la realidad ame ricana, produjo la magistral e inspirada “Defensa de la Hispanidad”. Pero hubo de ser el Régimen actual el que devolvió a las nuevas generaciones la sensibili dad tota) para las cuestiones hispánicas. —Y Simón Bolívar? —En las naciones hispanas, el sueño de unidad dormía en la tumba de Simón Bolívar, el único que vió en grande el problema, con su genio sintética». Tuvo que llegar la presión exterior con su cortejo de intervenciones militares y despojos territoriales para que la voz profética de Rubén Darío intuyese poéti camente la conciencia de unidad. —/Cómo es esta unidad? —Esta unidad profunda del hispanismo tiene raí ces espirituales, culturales y étnicas. En esta hora dei mundo que exije por inperativos económicos, so ciales y demográficos—además, de los estratégicos—, agrupaciones humanas considerables, la confederación de los pueblos hispánicos puede plantearse algún día no lejano en el terreno de las realidades prácticas. •Pero no conviene caer en el error ultranacionalista puro como tampoco en un hispanismo exagerado. La realidad hispanista es demasiado compleja y ofrece problemas de tal envergadura que toda fórmula sim plista está condenada a la esterilidad. —¿Cómo ha de ser ese tendencia a la unidad de los pueblos de la hispanidad? —Ha de ser en todo caso tarea de ellos mismos, sin ingerencias de ninguna clase y teniendo en cuen ta además los factores geográficos y económicos que les lleva a un profundo entendimiento con los Esta dos Unidos que ha rectificado sustancialmente su po lítica en estos últimos años, pasando de los tiempos del “Big Stick” a los de “buena vecindad”y aún a la de generosidad en muchísimas ocasiones y aspectos. —Bien, entonces? . . . —La misión de España se debe desarrollar en tres planos: el espiritual, el cultural y el demográfi co. En el primero nos corresponde la ejemplaridad. En el segundo, el paradigma del lenguaje y de las for mas de vida y cultura sin olvidar las peculiaridades de las propias entidades hispánicas. En el tercero, la transfusión humana de nuestros emigrantes, enfoca dos hoy a tareas más nobles y diferenciadas que en los tristes decenios finiseculares. —El problema es árduo. —Hay que acercarse al problema hispanista salPágina 5 (ando por encima de los tópicos muertos que acompa ñaban antaño a las cascadas de retórica con que este problema tradicionalmente se abordaba. Hay que acer carse con amor, pero sin cursilería; con emoción, pero sin énfasis; con fraternidad, pero sin petulancia. Por eso recordé la frase de Dn. Eugenio d’Ors de lograr el empeño de hacer del atlántico un nuevo mediterrá neo. Aviones y buques 11 varán por el mar y por el aire idea." y s. ntimientos fraternos. Pero sobre ellos, riás arriba d 1 las nubes, está la Providencia de I)io< y por debajo, más profunda que la hondura del Océa no. esta la irrevocable- unidad de los destinos comunes. Estas, amigo Ergoyen, fueron las últimas palabras que pronuncié en mi conferencia a los gaditanos. Don José María de Areilza, Conde de Motrico, aparece en esta fotografía con el Ministro de Asuntos Exteriores y el Embaja dor de la República Argentina en Madrid en el aeropuerto de Barajas, durante !i época que loé Embajador de España en Buenos Aires. Página 6 ESPAÑA ECONOMICA España produce la mitad del aceite del mundo MAS DE DOS MILLONES DE HECTAREAS DE OLIVARES Después de los cereales, es el olivar el cultivo a que se dedica mayor superficie del suelo español. Su solera alcanza al período pliocénico, entre cuyos fósi les se encuentran huesos de aceituna. Hoy. la última cifra oficial eleva a 2.181.959 hectáreas nuestras plan taciones de olivos, de los cuales 189.000 son de árboles jóvenes, aún improductivos. Desde 1935, es de cir, antes de la gue rra, los olivares h a n ganado una superficie de 65.389 hectáreas. De las diversas pu blicaciones del Insti tuto Nacional de Es tadística y del minis terio de Agricultura, se entresacan muchos datos curiosos. La superficie oliva rera está dividida de suerte que Andalucía posee, en números re dondos, el 51 por 100 de esos dos millones largos de hectáreas; Castilla la Nueva, el 14; entre Cataluña y Baleares, el 11; Levan te y Extremadura, un 9 por 100 cada una, y Aragón, el cuatro. En tre Castilla la Vieja, L e ó n, Vascongadas. Navarra y Canarias, apenas suman el 1,33. Las provincias con más de 100.000 hectá reas de olivos son: primera, Jaén, con 346.100; segunda, Se villa. 271 000; tercera. C ó r d o b a, 258 000; c u a r t a, Badajoz, 140.000; quinta, Ciu dad Real, 129.000: sexta. Lérida, 108.000; y séptima. Málaga, con 105.000 hectáreas. La aceituna va pasando a las seras que la conducirán al molino. 2.555 MILLONES I)E KILOS DE ACEITUNA EN UN AÑO La cuantía de nuestra producción olivarera siem pre fué considerable, puesto (pie ya César nos cobra ba los impuestos en aceite. En 1948 se recogieron 25.554.644 quintales métricos de aceituna, de los cuales 681.000 se destinaron a servir de entremeses y d resto a la extracción del aceite. A esto hay que su mar cerca de siete millones de quintales métricos de leña y el producto del ramoneo, que, sin ser grano de anís, no es susceptible de valorarse en peso. El incremento de la producción se aprecia de este modo: en 1934-35 fué de 15 millones y medio de quin tales métricos, y el promedio de las cosechas de 1931 a 1936 era de 18 mi llones, y ya dejamos dicho que en 1947-48 se elevó a 25 millones y medio de quintales métricos. El principal objeto del cultivo del olíval es la producción de aceite. Parece ser que con aceite de oliva sa naban ya sus heridas los dioses y los héroes mitológicos, y que el aceite ha figurado siempre con la sal, el vinagre y la pimien ta, entre los condi mentos preferidos. Se han hecho di versos cálculos acerca de la distribución de la cosecha mundial de aceite. El último co nocido lo reparte así: el 44,42 por 100 se produce en España; el 24.53 por 100, en Ita lia; el 11,67, en Gre cia; el 7,95, en el Africa septentrional francesa; el 5,80, en Portugal, y el 5,63, en el resto de los países olivareros. Mas como esta proporción se ha obtenido teniendo en cuenta una cosecha española inferior a la normal, puede asegu rarse que España pro duce la mitad, por lo menos, del aceite del mundo. 543 MILLONES DE KILOS DE ACEITE La zafra o cosecha de aceite de 1947-48 sumó 5.430.409 quintales métricos de aceite puro; 180.000 hectolitros de aceites turbios y 8.597.000 quintales métricos de orujo. El aumento se aprecia considerando que la pro ducción de 1934-35 fué de tres millones de quintales métricos: el promedio de 1931 a 1936 era de tres y ESPAÑA Página 7 Vareando aceituna. medio: la de 1946-47 ya se acercó a cuatro, y la de 1947-48 llegó, como hemos dicho, a casi cinco millono y medio de quintales métricos. Claro está que en toda producción agrícola ha de tenerse en cuenta el factor de las buenas y las malas cosechas. Las mayores zafras fueron las de los años 1927 y 1929, que sobrepasaron los seis millones y me dio de quintales, y. en cambio, el año intermedio. 1928. registra una de las más bajas, que apenas pasó del millón. Con respecto al volumen de producción, el orden de las principales provincias olivareras es: primera. Jaén, con más de seis millones y medio de quintales métricos de aceituna: segunda. Córdoba, con cinco: tercera, Sevilla, con tres y medio; cuarta. Málaga, con uno y medio; y con menos de un millón y más de 100.000 siguen: quinta. Granada: sexta, Badajoz: séptima, Tarragona; octava, Lérida; novena, Toledo, y décima. Ciudad Real. 4.255 MILLONES DE PESETAS VALIO LA COSECHA Todavía se apreciará mejor la importancia de nuestra riqueza olivarera conociendo su valoración. La producción de 1947-48 representó la suma de 4.225 millones de pesetas; de ellos, corresponden: 135, a la aceituna de consumo directo; 3.776. al aceite puro, y 374, a los subproductos (aceites turbios, orujo, leña y remoneo). Este valor es casi el doble que el del año anterior 1946-47. y siete veces más que el promedio de 1931 a 1936, pero ello es debido, en gran proporción, a la ele vación de los precios. De los 4.285 millones del total de 1948, corres ponden a Andalucía 3.088; siguen en valor, Castilla la Nueva, con 304 millones; Cataluña y Baleares, con 303, y Extremadura, con 202. Interior de una fábrica de aceite. Página 8 ESPAÑA 135 MILLONES DE PESETAS ORO PRODUJO LA EXPORTACION Esta relativa abundancia del olivo en España, y su inexistencia en tantos otros países, hace que la ex portación de la aceituna y del aceite sea acaso la ma yor partida positiva en nuestra balanza comercial, aunque no en las proporciones que la murmuración tendenciosa supone. En 1948 se exportaron 173.000 quintales métricos de aceituna y 401.000 de aceite, que proporcionaron un total de 135.000.000 de pese tas oro en divisas. Véase que el aceite exportado representa un siete por ciento de la cosecha del año. Mucha mayor cantidad y proporción es la que forzosamente se ha dedicar a fines industriales, me dicamentos, pinturas, barnices, conservas, engrases, etc. España, uno de los primeros países exportadores de sal común Rodeada España por tres mares que bañan sus tres mil y pico de kilómetros de costas, es lógico que extraiga de ellas abundantes y positivas riquezas. No es la menos importante de ellas la de la sal común, que no sólo abastece con exceso el mercado interior, sino que ofrece importantes remanentes para la ex portación, hasta el extremo de que la producción de sus salinas no obedece a la mayor o menor abundan cia de mineral sino al mayor o menor número de pe didos que se reciban del extranjero. La sal de las salinas marítimas españolas es una de las más codiciadas en los mercados internacionales por presentar magníficas cualidades en cuanto a fi nura y pureza. Se debe ello, principalmente, a las mag níficas condiciones climatológicas de su litoral y ,al trabajo e iniciativas de constante superación de sus Empresas rectoras que no han ahorrado esfuerzos para la perfección de la técnica. Las salinas españolas más importantes se presen tan en los litorales del sur y suroeste, abiertos a los mares Mediterráneo y Atlántico. Son las siguientes: Litoral mediterráneo.— San Carlos de la Rápita ..... con una produc0. de 25000 Tm. anual. Ibiza y Fórmentela . con una produc0. de 80000 Tm. anual. Santapola.................... con una produc0. de 70000 Tm. anual. Torrevieja y la Mata con una produc0. de 760000 Tm. anual. San Pedro del Pinatar con una produc0. de 70000 Tm. anual. Mazarrón ..... con una produc0. de 20000 Tm. anual. Cabo de Gata .... con una produc0. de 40000 Tm. anual. Roqueta..................... con una produc0. de 12000 Tm. anual. El resto, menos im portante ...... con una produc0. de 25000 Tm. anual. Litoral atlántico.— Ribera de Cádiz . . . con una produc0. de 200000 Tm. anual. Ribera de Huelva . . con una produc0. de 20000 Tm. anual. Las más importantes de España y de Europa son las de Torrevieja y La Mata. Están formadas por dos lagunas que deben su origen a movimientos sísmicos. Ocupan unas 2.000 Ha. de las que corresponden a la de Torrevieja 1.400, con una capacidad de producción de 400.000 Tm. anuales que representa aproximada mente la cuarta parte de la cantidad total de sal que se precipita cada año en su fondo. La Laguna de La Mata se reserva únicamente para la concentración auxiliar de salmueras con una producción media anual de 360.000 toneladas. Las diversas circunstancias político-sociales poi que ha atravesado España en estos últimos años, así como los conflictos internacionales que la sometieron a ilógicos boicots comerciales, se reflejaron directa mente en las explotaciones salineras. Tomando como ejemplo la explotación de Torrevieja como más im portante, se registran en ella las siguientes alterna tivas : 1.924 a 1.930.—Período de paz interior y estabi lidad política con buenas relaciones internacionales: Se inicia el período con una producción de 276.420 Tm. alcanzando al final de la etapa las 413.284 toneladas con una media de 319.235 Tm. 1.931—1.935.—Los desórdenes políticos, no obs tante persistir las buenas relaciones internacionales, se reflejaron en la baja de la producción que no alcan zó más que 269.524 Tm. de promedio anual. 1.936—1.939.—Incautadas por el Gobierno Re publicano, se paralizaron los trabajos por lo que su producción fué casi nula. 1.939—1.949.—Durante esta etapa, la producción de estas Salinas que pudo impunemente alcanzar las 400.000 toneladas, se vió paralizada en parte por la falta de mercados extranjeros. Limítanse a la extrac ción de un stock de 200.000 a 300.000 toneladas por año. Recuperados paulatinamente los mercados va igualmente aumentando el volumen de extracción que en el presente año alcanzará las 300.000 toneladas. La producción total salinera durante 1.948 clasi ficada por provincias productoras, fué como sigue: Alicante................. 322.000 Tm. Almería.................. 55.000 ” Baleares.................. 82.000 ” Cádiz...................... 181.000 ” Huelva.................... 18.000 ” Murcia.................... 82.000 ” Tarragona.............. 28.000 ” TOTAL. . . 768.000 Tm. El consumo nacional ha absorbido unas 340.000 toneladas distribuidas con arreglo al siguiente cua dro: Industria química . Ganadería............... Agricultura .... Salazones .... Varios..................... Consumo doméstico . 40.000 Tm. 10.000 ” 10.000 ” 70.000 ” 35.000 ” 175.000 ” TOTAL. . . 340.000 Tm. Quedaron por tanto en ese año 468.000 toneladas dispuestas para la exportación, sin contar el 1.300.000 que quedó sin explotar. De este casi medio millón de ESPAÑA Página 9 toneladas, o lo que es lo mismo 4.680.000 Q.M. se ex portaron tan sólo 3.29G.868, distribuidos como sigue: Q.M. I’tas. oro ANDORRA 711 12.706 COREzt . 100.584 158.011 DINAMARCA .............................................. 378.930 628.166 GRAN BRETAÑA Y N. I)E IRLANDA 284.621 499.230 AFRICzt OCCIDENTAL BRITANIC A . 151.313 354.534 TERRANOVA............... ....................... 41.560 77.720 JAPON . . .................................................. 1.414.442 2.275.946 ISLANDI.A................................................... 50.800 103.031 MARRUECOS (Zona internacional) . 14.360 4 7.. 54 5 NORUEGA . SUECIA . URUGUAY . 178.75 4 i;49.O6n 6 45.747 TOTALES 3.2íh;.8G^ 5.930.45o Siendo la sal común, o cloruro de sodio, una de las primeras materias cuyo consumo fija con más pre cisión el nivel industrial de un país y tratando la cláu sula cuarta del Pacto del Atlántico de una equitativa distribución de las materias primas mundiales, no cabe la menor duda de que esta riqueza española deberá ser estudiada y catalogada como merece per su impor tancia. La central térmica flotante de Málaga El año 1950, que empezó en España con carácter seco, y, como consecuencia, funcionando en él, á plena carga, todas las centrales térmicas del país cambió radicalmente sus características en la mitad norte de España, en la que hubo abundancia de lluvias, al ex tremo de que en muy breve tiempo se llenaron todos los embalses de dicha zona y dejaron de funcionar las centrales térmicas de reserva, hasta que nuevamente de España, caso de que las lluvias no llegaran a esta zona, consideró indispensable acudir en socorro de la misma, para que el desarrollo de su industria y agri cultura no se viera muy gravemente comprometido al disminuir extraordinariamente la producción hidro eléctrica. ser limitada y estar localizada en Sevilla la reserva térmica y no ser posible envio de energía de otras zonas por falta de líneas de conexión que la Central Térmica Flotante <le Málaga: Vista del buque. tiivieron que ponerse en servicio, para mantener los embalses todo lo posible, y con ello prolongar la equi librada situación eléctrica de aquella época. La zona sur de España no fué favorecida por aquellas lluvias, continuando de modo constante el descenso de los caudales de los ríos. El Ministerio de Industria, previendo la difícil situación eléctrica que podría presentarse en el sur transportaran. Por ello indicó al Instituto Nacional de Industria la conveniencia de aumentar el apoyo térmico en Almería con tres centrales térmicas móvi les. y estudiar la posibilidad de instalar en el puerto de Málaga una central térmica flotante, que vertiera su energía, como aquéllas, sobre la red de El ('horro, para su distribución en el interior. Con ese fin. y por lo (pie se refiere a la centra! térmica flotante, la Empresa Nacional de ElectricíPágina 10 ESPAÑA dad, S A. (E. N. E. S. A.), filial del Instituto Na cional de Industria, entabló, a mediados del pasado mes de abril, negociaciones con los armadores del bu que-tanque Los Hermanes, de la “Víctor Panamanian Steamship": y habiéndose llegado a un acuerdo, entró el 18 de junio la central térmica flotante a prestar servicio, en Málaga, con una conexión provisional, y el 15 del mismo mes, de modo definitivo. Para que la central flotante comenzara a pres tar su servicio en el breve plazo indicado, era necesario, primeramente, que se llegara a un acuerdo en el fletamento del buque, y que su acoplamiento a la red de El Chorro se realizase con extraordinaria rapidez, im provisando una subestación transformadora que elevara la tensión de generación de 1.900 V a los 25.000 V de la red, y teniendo las correspondientes líneas de transporte de energía. En todo ello se ha encontrado una gran colaboración, tanto en la Casa Cameli, armadores del buque-tanque, que con gran diligencia procuraron los transformadores y automáticos de la subestación, como en la Sociedad Hidroeléctrica de El Chorro, que, sin descanso, tendió las líneas de acopla miento, dando toda clase de facilidades para que la E. N. E. S. A. pudiera llevar a cabo la empresa que se le había encomendado y realizase su trabajo con la urgencia que el caso requería. Asimismo, debe hacerse cons tar también las facilidades que de todo or den han dado cuantas autoridades y orga nismos han intervenido en la tramitación de esta instalación. La estación transformadora-elevadora fué preciso situarla en tierra, por el peligro que podía ofrecer para el buque la instala ción y salida de líneas a 25 kV. Ello obligó a que las líneas de conexión del buque con tierra se constituyeran con 12 cables de co bre por fase de 50 mmü c/u de sección, para dar salida a toda la energía producida sin grandes densidades de corriente. La central térmica flotante que nos ocu pa es la de un buque-tanque con propulsión eléctrica, que acciona el motor, de 6.000 HP, de la hélice del buque. Al estar anclado el buque y no ser necesaria su propulsión, se emplea su central térmica como generadora de electricidad para el exterior, vertiendo a la red general la energía por ella producida. Se trata, como se ha dicho, de un buque petrolero con propulsión eléctrica, construi do en los Estados Unidos en 1945, y de las siguientes características: Eslora.................. 167 m. Manga................. 20 m. Puntal................. Desplazamiento . . 9 m. 16.000 Tn. Como se ha indicado, al estar parado el buque, podía desconectarse de la central el motor de la hélice; Itero en Málaga se le ha desacoplado de dicha hélice, conectando el motor a la red de El Chorro, y funcio nando como motor síncrono, para mejorar el factor (te potencia de la red. La central eléctrica está constituida, en esencia, por dos calderas tipo Babcok Wilcox, construidas por “Combustión Engineering”, que alimentan un turbo alternador, contraído por "General Electric", con vapor recalentado a 30 Kgs cm- de presión de traba jo, 720<> F y 3.600 r. p. m. Su tensión de generación puede oscilar entre 1.900 y 2.300 voltios para una fre cuencia comprendida entre 50 y 60 periodos, corres pondiendo 1.900 V a los 50 períodos de la red. Su potencia máxima es de 4.925 kVA para 60 períodos, y 2.300 V: y 4.100 k\V, aproximadamente, para las características de la red. (cutral Térmica de Málaga: Vista de la cubierta del buque. Para la atención de los servicios auxiliares, la central está provista de dos turboalternadores inde pendientes. de 500 kVA cada uno, alimentados por las mismas calderas generales. Esta central está construida con todas las inno vaciones de la más moderna técnica americana, ga rantizando un servicio regular y continuo. Así. la cen tral flotante de Málaga está vertiendo a la red de ESPAÑA Página 11 El Chorro, con gran constancia, una cantidad de ener gía que oscila entre los 95.000 y 100.000 kilovatioshora, diarios, habiendo producido, desde que entró en servicio hasta el 31 de julio, 4.619.900 kilovatioshora, de los que 2.962.600 kWh corresponden al mes de julio; ello supone una media diaria de 95.500 kWh, es decir, una utilización del 97 por 100, de la poten cia garantizada, anteriormente indicada. Como puede verse, se trata de un apoyo de con sideración en la zona, pues los 100.000 kWh que, aproximadamente, produce al día la central flotan te, representan un 116 por 100 de la producción total de los elementos propios de la Sociedad Hidroeléctri ca de El Chorro a fines de julio. Teniendo en cuenta los descensos normales, en el estiaje, de los sistemas hidroeléctricos del sur de España, y particularmente las características extraordinariamente secas del año en curso, es de presumir un descenso todavía mayor en la producción hidroeléctrica de aquella zona, Debe notarse, además, que cuando la producción de energía eléctrica de un sistema desciende por debajo de ciertos límites, manteniéndose una demanda impo sible de restringir más allá de otros, las Sociedades distribuidoras se ven en la necesidad de un mayor reparto de la energía disponible, con los consiguien tes descensos de tensión y frecuencia de la red. Por esto, la energía producida por la central flotante, ade más de su valor absoluto, tiene el relativo de apoyar la red a la que está conectada en el preciso límite por debajo del cual su frecuencia y tensión no permitirían el funcionamiento de los grupos electrobombas que, para riegos, deben trabajar con imperiosa necesidad en esta época del año, a fin de salvar las cosechas, tan afectadas por la actual sequía. Con la central flotan te acoplada a la red, la tensión de ésta en origen os cila, como máximo, entre 1.800 y 2.100 V, y su fre cuencia, entre 47,5 y 51,5 períodos. Con la central térmica flotante de Málaga, esta zona ha recibido un apoyo térmico de gran conside ración, en relación con la producción hidro-eléctrica en el estiaje de la misma. ESPAÑA ’ágina 12 SOCIAL Metalúrgicas del Turia “Una gran factoría levantina que emancipará a Espa ña del vasallaje del Extranjero en la fabricación de motores de explosión” “El MOTO-VELOX”, espléndida realidad en la in dustria del pedal” Viene hoy a nuestras columnas una entidad que, sin exageración, podemos catalogar como modelo en todos los aspectos. Es una verdadera cooperativa de producción. En todos impera la más absoluta hermandad que pre side las relaciones entre empresario y productores. Su producción también es digna de consideración: quince motores diarios. Aspiran, y estamos seguros que lo conseguirán, a hacer motor y bicicleta. Por nuestros suelos circulan ya más de dos mil. Tienden a completar su organización comercial en toda España. Patentes de propiedad de marca y de invención a nombre del señor García, expedidas por el ministerio de Industria y Comercio. “Metalúrgicas del Turia” fué fundada hace siete años. Dispone de un capital de tres millones de pe setas. Su fundador fué, su actual director propieIndustrialización <ie la Región Valenciana. Inauguración de la XXVIII. Fiesta muestrario internacional de Valencia. Muy en breve—noticia que merece ser destaca da—se fabricarán en España—precisamente por esta fábrica—coches de 4 HP., cuyo coste oscilará entre las 15.000 y 20.000 pesetas. También se fabricarán motos utilitarias de 2> •> c c., cuyo coste será infe rior a 9.000 pesetas. Dispone de cincuenta trabajadores, que están organizados en Cooperativa. Veintidós son los espe cialistas y nueve los aprendices. Los jornales que todos disfrutan—destaquemos también este detalle— están por encima de lo que marca la vigente Regla mentación. Todas las semanas se reparten premios al rendimiento, a más de las pagas extraordinarias. tario, don Enrique García Bertomeu. Lo hizo sin capital alguno y sólo valiéndose de su esfuerzo como perito industrial y mecánico tornero de primera. En su especialidad ha construido centenares de tornos. No tiene problemas en lo que se refiere a la adqui sición de materias primas, ya que todo lo que usa es nacional. Esta industria da trabajo al 60 por 100 de la industria metalúrgica de Valencia y también a pe queños talleres de fundiciones. Para los talleres de la Renfe ha montado diver sas máquinas de su invención, principalmente tornos ESPAÑA Página 13 iguales a los que ilustran esta información. Estas máquinas han sido para rellenado de cojinetes en Madrid. Es indudable que, con aportación de un capital de 15.000 a 20.000 pesetas, los coches y las motos utilitarias serían una inmediata realidad. Las “Motos-Ve!ox” actuales tienen un coste de unas 25.000 pesetas, y responden a una total perfec ción en su construcción. Sus pequeños defectos de carburación han sido felizmente subsanados, todo ello fruto de una larga experiencia que soló propor ciona el trabajo. Y hoy, por todo, pueden competir con las mejores del Extranjero. Don Enrique García Bertomeu es hombre joven y de una gran simpatía. Es persona que goza del respeto y cariño de todos sus subordinados. Y esto se logra teniendo con ellos un cristiano comportamiento y sabiendo hacerse eco de las necesidades y aspiraciones de to dos sus trabajadores. Don Iínrique García vendió su casa, su coche y todo lo tiene puesto al servicio de las personas que a su lado comparten el diario trabajo. Vamos a referirnos ahora, pues ello bien merece un detallado comentario, a la “Moto-Velox”. Nuestro conocimiento vino al tener contacto con diversos Clubs deportivos de Valencia. Nos habla ron de la existencia de un pequeño motorcito de biciclo, que, fabricado en esta región, estaba revolu cionando, por su baratura y perfecta construcción, a la imponente legión de “routiers”, que, como inmenso y constante hormigueo humano, ruedan por todas las carreteras y caminos del Levante español. Todos los que conocen esta bella tierra de Va lencia, se habían dado perfecta cuenta de que la bi cicleta ha sustituido a la clásica tartana. Lo mis mo la emplean los hombres que las mujeres. No es muy aventurado afirmar que no hay casa en Valen cia donde no haya una bicicleta, pues todos compren den la utilidad que ello les reporta. Esta es una verdad fácilmente demostrable. Pero no lo es menos también que, a pesar de los magní ficas condiciones de caminos y carreteras, el constante pedalear de un punto a otro supone una considerable suma de kilómetros y el consiguiente desgaste de energías. Por ello se sentía acuciante e imperiosa la necesidad de un motor utilitario que descargase al personal “rodante” de esta inmensa servidumbre del constante pedalear. Existía, sí, una elevada can tidad de motorcitos de patente italiana y francesa dedicados a este fin; pero su adquisición (al tener que ser importados) precisa de una serie de trámites, y su coste, por ello, resulta muy elevado para el futuro comprador. Y en este estado de cosas surge, de manera espontánea y firme, un español con deseos de triunfo y que, con el propósito de trabajar en beneficio del pú blico, se hace esta pregunta: Cuales son las nece sidades del mercado interior? Y la contestación no se hace esperar: Un motor potente, libre y econó mico. Y al cabo de poco tiempo, tras laboriosos tra bajos, todo se consigue siendo ello fruto de la com petencia—tantas veces demostrada—y del constante estudio. Para ello ha sido preciso recorrer un camino bastante dificultoso, sembrado de contrariedades y falta de medios. Pero el hombre—en este caso, el industrial—ha de duplicar su esfuerzo en los casos difíciles y adversos, pues ningún hombre de estudios y de aventura de España encontró nunca fácil el ca mino que conduce al. éxito. Necesitó siempre de su esfuerzo personal, y muy principalmente que no le faltara la fe en aquello que perseguía. Y si no, si tuémonos ante la obra gigante del gran Isaac Peral. ¿Qué potente capital se puso a su servicio ante la magnitud de su idea? ¿Qué ayuda recibió un Juan de La Cierva, un Hernán Cortés y tantos otros que tanta gloria dieron a la Patria que les vió nacer? Para lograr el fin propuesto hay que tener la clara visión y el tesonero empeño para, a pesar de todos los obstáculos, llegar a la meta deseada. No ha sido una frase retórica el comparar lo hecho per este industrial valenciano con lo que hi cieron los gloriosos nombres que hemos mencionado. Si Hernán Cortés, quemó sus naves para “negarse” la retirada, este “conquistador” de hoy ha gastado en su empresa todo su modesto patrimonio; primero, la heredad de los padres; más tarde, el coche; luego, las viviendas de los hijos. Todo ello ha sido gas tado en pro de la consecución de la idea perseguida. Ya conseguida—repetimos que tras muchísimos es tudios y trabajos—asegura con ello el pan de todos sus trabajadores. Es, por todo lo expuesto, admirable este capitán de Empresa de nuestro siglo. Pero cc.no todos los nombrados, ha padecido la traición y el engaño. Ha visto sus patentes imitadas por una competencia des leal, como nos ha demostrado que ocurrió con la mar ca registrada. Pero hoy no es ayer. Nuestro Es tado vela por los intereses de sus trabajadores. La ley, justa en todo momento, ampara, a quien lo me rece. Por ello auguramos al señor García, hombre emprendedor, tesonero y enamorado de su oficio y del bien público, un triunfo rotundo en todos sus empeños, aunque se le opongan muchos obstáculos en el camino emprendido. Ya decíamos al principio, pero vamos a repe tirlo por el interés que encierra, que los “Moto-Velox” actuales tienen un coste de 25.000 pesetas. Respon den a una total perfección en construcción. Sus pe queños defectos de carburación han sido felizmente subsanados. Y hoy, como decimos, responden a una total perfección. Hablemos, pues ello también tiene un indudable interés, de otros trabajos que se realizan en esta in dustria. Detalles más importantes de los tornos EG. Cabezal: Con sólido eje de acero perforado. Tres marchas directas y seis reducidas, con engranajes de módulo robusto. Cojinetes cónico-ajustables. Cam bios de marcha de accionamiento rápido. Inversor de extraordinaria solidez. Dispositivo para graduar velocidades. Caja norton: Con treinta marchas sin cambiar ruedas del sector. Todo el piñonaje de acero. En grases amplios y muy accesibles. Carro-Charriots: Extraordinariamente reforza dos. Portaherramientas o torrecilla revólver, de cambio rápido. Disco graduado en 180 grados. No nios graduados con aproximación de décimas de milí metro. Placa de distribución del carro: De robustas ruedas y piñones y con automáticos para ambos mo vimientos. Embrague de fricción muy seguro y só ’ágina 14 ESPAÑA lido. Dispositivo de seguridad para embragues de roscado y cilindrado. Varios: Se provee a estos tornos de equipo de engranajes supletorios para el sector; tabla de pasos métricos y Whitworth; instalación completa de refri geración, incluida la bomba de taladrina y grifo graduable, bandeja para la recogida de líquidos refri gerantes con (íepósito y filtro; dos lunetas y dos pla tos, uno de arrastre y otro para embridajes. Tcdos estos modelos están provistos de pies de armario con estanterías y portezuelas. Características principales: Distancia entre pun tos, 1.700-2.000-2.500-3.000 metros: largo total. 3.0003.400-4.050-4.550 metros; eje del cabezal taladrado a 51; diámetro del cuello del eje principal, 100; diámetro de los escalones de los conos, 190-220-250: diámetro máximo a tornear sin el puente, 800, Ídem sobre ban cada, 550; ídem sobre carro, 340; ancho del puente ante el plato, 340; ancho de la bancada. 352; largo del carro, 518; peso aproximado, 1.250-1.425-2.0002 100 kilogramos. El acceso de las clases humildes a la enseñanza media en España En España se ha creado un nuevo Bachillerato. Un Bachillerato con distintos tipos: agrícola y. pecua rio, industrial y minero, marítimos y de profesiones femeninas. La idea de hacer extensiva la enseñanza media al mayor número posible de escolares bajo la forma de un bachillerato simple, acomodado a las ne cesidades culturales de las diversas comarcas, respon de a finalidades concretas. En primer lugar, a las exi gencias de una ordenada política social, dentro de loo principios de la justicia social. En segundo lugar, a una bien entendida política pedagógica, de la que no debe desertar ningún pueblo culto. Es cierto que en España se venía corrigiendo la deficiencia de estos estudios mediante un sistema de becas. El problema recibía así cierto remedio. Pero es innegable que es mucho más eficaz la creación de esta institución docente que, en el propio medio ru ral, industrial o marítimo, educa al trabajador. Es allí donde el obrero recibe los beneficios educativos y palpa de una manera directa la utilidad de la enseñanza en todos los aspectos. ¿Cuál es la finalidad esencial de este bachillera to? Todo bachillerato no es más ni menos que un sis tema pedagógico que sirve para formar al individuo para la vida humana. No significa solamente una suma cuantitativa de conocimientos; sino, sobre todo, pro ceso formativo en el que las disciplinas actúan como instrumentos de educación. Esta finalidad puede ob tenerse de muy distintos modos; de ahí los diversos tipos y clases de bachillerato. Pero en todos debe fi gurar, como nota común, la de ser sistemas pedagógi cos autóctonos. El nuevo bachillerato es de carácter elemental de cinco cursos, en el que. al lado de las disciplinas pre ferentes, entran en juego las lenguas vivas y las cien cias de la naturaleza El nuevo bachillerato no supo ne confusión con la enseñanza media general del Es tado, como tampoco, es un simple bachillerato. Pues ?n él se halla fundida una exigencia insoslayable: la de incorporar a la formación media elemental una mo dalidad de carácter técnico. Ello, ante todo, en virtud de que esta enseñanza va principalmente dirigida a las clases trabajadoras y ha de establecerse en el am biento de pequeñas poblaciones agrícolas, industriales y marítimas. Sólo concibiendo así la modalidad técnica del nue vo orden docente, se puede pensar en el acceso de las clases humildes a la enseñanza media, en su eleva ción de categoría social y en una educación profesional que, o les basíe para la vida en el ambiente de la pro ira comarca, o les capacite para ingresar en los actua les centros técnicos de carácter medio y en determi nados casos excelentes, cumplidos los requisitos de es tudios y exámenes, incluso en la enseñanza superior. En la nueva orientación de la enseñanza española, se funde lo estricto de un bachillerato elemental de tendencia marcadamente realista con el desarrollo de una inicial formación técnica, encuadrada en la acti vidad escolar de cuatro años de prácticas profesiona les dentro de la modalidad concreta que aconseje el ambiente de la ciudad o comarca donde el centro ra dique. En suma, este nuevo tipo de enseñanza mixta —media y profesional— no quiere ser otra cosa que la escuela media rural, que hoy va extendiéndose en algunos pueblos de América, o la escuela media-téc nica de algunas naciones de Europa, en las que. sin perjuicio de los cursos llamados de cultura general, se dan también otros profesionales de modalidades di versas. Lo social, preocupación fundamental de la Acción Católica En 15 años la Obra ha quintuplicado el número de sus miembros La Acción Católica Española, organización de los seglares, para trabajar en el apostolado, a las órdenes inmediatas de la Jerarquía de la Iglesia, no sólo se preocupa de la formación de dirigentes idóneos, que sean la levadura cristiana en todos los órdenes de la sociedad, sino que, además, constituye un fuerte mo vimiento oue preconiza la acción social y trabaja in tensa y eficazmente en pro de la realización práctica de aquellos principios y normas en que está inspirada la doctrina pontificia sobre estas cuestiones. Y esta preocupación social que se acusa de una manera permanente en Congresos. Jornadas y Asam ESPAÑA Página 15 bleas, se ha vuelto a manifestar en la Cuarta Reunión Nacional de presidentes de las Juntas Diocesanas ce lebradas en Madrid durante los días 13, 14 y 15 de Noviembre, bajo los auspicios de la Junta Técnica. Ya en el acto de apertura, el Consiliario General de la Acción Católica de España, Monseñor Zacarías de Vizcarra, Obispo de Eresso, advirtió que la caridad es insuficiente hoy, para resolver el problema social que exige en estos momentos de todos, y de una manera especial de los católicos, una vida de austeridad llama da a moralizar y recristianizar el ambiente y don Al fredo López. Presidente de la Junta Técnica Nacional, razonó la necesidad de coordinar los apostolados so ciales con el fin de hacer más eficaz y potente esta empresa apostólica en marcha, para ganar el Reino de Cristo, a todos los medios profesionales, ya que no perñolas de toda condición social, si bien predominan, en tre éstas, las de la clase media y trabajadora. Semejante crecimiento de esta gran empresa apos tólica en tan pocos años, y teniendo en cuenta la ri gurosidad exigida a los aspirantes a ingreso para mi litar en la Obra constituye un magnífico índice de la espiritualización religiosa del país, cada día más elevado y sobre todo garantizado por una sólida piedad que desde hace mucho tiempo no se conocía, y por una organización con fines apostólicos, que gana en per fección y en eficacia, y ha conseguido actuar con éxi to en los ambientes más hostiles y descristianizados hasta conseguir admirables frutos de los que son tes timonios indiscutibles millares y millares de conver siones. Pero tal vez lo más interesante de la Obra sea su I)on Angel Herrera Oria, Obispo de Málaga y Consiliario Nacional de la Asociación Católica de Propa gandistas, aparece en nuestra fotografía impartiendo la bendición a un grupo de propagandistas, después de un acto de la Asociación. sigue otro objeto la nueva estructura dada hace pocos años a la Organización, orientándola hacia la especialización del apostolado: obrero, universitario, militar o castrense, bibliográfico, cinematográfico y teatral, de portivo, periodístico, etc. Sin embargo, no es fácil comprender el alcance de estos anhelos y realizaciones si se carece de datos so bre el desarrollo de la Acción Católica en España, en el curso de estos últimos años. Integrada hoy por más de medio millón de afiliados adscritos a las cuatro ra mas en que se divide la Obra, —Hombres, Mujeres y Jóvenes de cada uno de ambos sexos—, al empezar la Cruzada, apenas si contaba con la quinta parte de los miembros que hoy forman sus filas, en la que están representadas más de dos millones de familias espaimportancia y autoridad, como instrumento unificador de las diferentes organizaciones dedicadas al aposto lado en esa vieja lucha que los católicos españoles li braron durante el pasado siglo, en pro de una unidad de acción que entonces no se logró y que se ha logra do ahora en tan sólo quince o veinte años. Gracias a los organismos coordinadores la Acción Católica, en sus diversos grados jerárquicos, trabaja conjuntamente, y en completa colaboración, ordenada hacia una mayor eficacia y rendimiento, con otras se ñeras organizaciones como la Asociación Católica Na cional de Propagandistas, la Confederación Católica Nacional de Padres de Familia, las Conferencias de San Vicente de Paúl, la Confederación Nacional de Congregaciones Marianas, las Hermandades Católicas Profesionales, y la Federación Católica de Maestros ’ágina 16 ESPAÑA Españoles, Asociaciones todas ellas que, aunque conser van su independencia, se vinculan, por medio de la par ticipación de estos Organismos de coordinación o de tronco, en miembros de la Comunidad Apostólica Na cional, dirigida y orientada por la Jerarquía Suprema de la Iglesia Española, representada aquí por la Jun ta de los Metropolitanos. La obra crece no sólo en orden a su organización, cada vez más moderna y adaptada a las necesidades tió la necesidad de hacer normas de vida de la caridad cristiana y la justicia social, sabe que el problema que tiene planteado el mundo —y cuya solución ha sido iniciada en España—, es el de alcanzar un orden más justo y equitativo del reparto de la riqueza y llenar de cordialidad y de amor las relaciones sociales entre los hombres para salvar esa distancia que nos separa y que sólo la Doctrina de la Iglesia puede reducir. De aquí esta gran preocupación por llevar la inE1 Colegio Mayor Universitario de San Pablo, fundado por la Asociación Católica Nacional de Propagan distas, instalado en la ciudad Universitaria de Madrid. de nuestros tiempos, sino en lo que se refiere a la for mación de sus miembros, a la vida interior o sobrena tural, sin la cual no es posible cumplir los fines de apostolado y de propia salvación y santificación. Esta práctica de la piedad ha multiplicado los frutos apos tólicos y ha permitido que incontables vocaciones sa cerdotales acudan hoy a las puertas de los seminarios y de los noviciados de religiosos. Hoy la Acción Católica Española, que siempre sin quietud de la cuestión social al obrero y al patrono, al aprendiz y al universitario, al hombre rústico y al in telectual, —la última manifestación de este gran pro grama es la creación del Instituto Social León XIII— y ofrecerles a cada uno, en el plano que le correspon da, las soluciones ortodoxas más acertadas al mismo tiempo que les descubra la grave responsabilidad que les incumbe en el éxito o el fracaso de esta empresa, donde está el secreto de la verdadera paz que es la paz de Cristo, hecha justicia y amor entre los hombres. f f f ESPAÑA Página 17 CULTURAL-----------------------------------------------E/ Museo Lázaro Galdeano .José Camón Aznar, sobre escritor, es catedrático. Nunca se encarecerá suficientemente lo importante que es en España ser universitario. El español, tan improvisador siempre, tan ligero a fuerza de brillan te. necesita —véase el noventa y ocho— el esqueleto, por muy tenue que sea, de una formación universita ria. Huesos culturales para no propender a un anar quismo que, cuando se da, es sentimental las más de las veces, sin base científica. El catedrático que hoy dirige, y con bastante in dependencia por cierto, la Fundación Lázaro, va a ha cer de ella una cátedra, además de un museo. En la Sala de conferencias, que ahora se está preparando en el segundo cuerpo del edificio del Parque Florida, hablarán personalidades extranjeras y españolas. —Quiero que sea la mejor Sala de conferencias de Europa; que canalice todos los estudios de arte... Busto español, en madera, siglo XV. La Anunciación, hoja de misal. Habrá, además, ediciones. Lázaro, coleccionista, en los últimos años había hecho olvidar al editor de la editorial y revista España Moderna, donde la firma de Menéndez y I’elayo se codeaba con la de Unamuno y la de Valera con la de la Pardo Bazán. Se moviliza rán los fondos de la editorial. San Francisco, por "el Greco". Página 18 ESPAÑA El nuevo Museo organizado con los bienes que legó al Estado Español, Lázaro Galdeano, que se calculan en varios millones de pts. Comedor de Gala: En el centro vitrina que contiene marfiles de gran valor. Se editarán algunos códices e incunables que posee la biblioteca. Incunables, más de un centenar. Y quizá lo que editemos primero sea el Libro de los retratos, de Pacheco. Pero no sólo cosas antiguas. Ha brá también una colección de monografías hechas por plumas modernas. — ¿Y el Museo? La contestación de Camón Aznar fue la de llevarnos al Museo. Está al final de Serra no, se llama Parque Florido, tiene la gracia recargada del fin de siglo y aún hay por las salas de arriba algo de lo que fué la felicísima vida conyugal —a confesión de parte—de) coleccionista. Salas y salas llenas de de masiadas cosas. Una ahogada por docenas de armaduras. . . —Esto, con todas las armas, va a ir a un patio. Lucirán más v dejarán ver los cua dros. . . Cáliz de plata, de arte mudejar. Los cuadros son árboles que no dejan ver el bos que. Aquí y allá nos podemos dar cuenta de un Leo nardo de Vinci, varios Goyas, un Velázquez, Berruguetes, Vicentes López, el famoso niño de Lawrence ... —Son importantes los cuadros, por las firmas y por la cantidad. Pero aún lo son más los objetos pre ciosos. La orfebrería y marfiles medievales. Los díp ticos parisienses de los siglos XIII y XIV. Los esmal tes, bizantinos, de Limoges... Los pequeños bronces del Renacimiento ... La enumeración sigue según vamos viendo las atestadas salas. De vez en cuando. Camón Aznar nos llama la atención sobre una pieza única más. Pero es imposible ver tanta cosa. Todo está sin colocar, sin valorar, porque está demasiado junto lo uno de lo otro. —Vamos a reformar el edificio. El arquitecto en cargado de ello será Fernando Chueca Goitia. Despe jar las salas, hacerlas más grandes, aclarar, para que luzca más la colección. En octubre queremos inaugu rar el Museo ... Y lo haremos. Pero no se crea que el Museo va a ser algo muerto. Convocaremos becas para que los estudiosos del extranjero puedan conocerlo y organizaremos exposiciones especializadas de esta ri queza. Solamente la colección de telas hispanoárabes y la de encajes serían ya motivo de una. El Museo tie ne su archivo fotográfico y otro de referencias, se mejante al del Instituto Frieck. de Nueva York, que movilizaremos... —Haremos que nuestro archivo sea indispensa ble para documentar todo libro sobre el arte espa ñol ... Generosidad que es algo más que de erudito de ESPAÑA Página 19 arte. Si Camón Aznar no fuera escritor, el archivo se cerraría, tan amable, como una ostra a la curiosidad, que es lo que, ¡ay!, suelen hacer todos los archivos. Nosotros pensamos en ese pueblo al (pie el libelal don José Lázaro debía ver con perfil preciso. — ¿Abierto al público el Musco? —Sí; abierto al público con mi solo límite nece sario, para que no pierda su carácter de selección: la entrada costará algo. Pero no hay que olvidar que la parte vital de la fundación va a ser la de las confe rencias. becas, ediciones ... El alma de ella. —Ya. Y el Museo, algo así como el cuerpo. En conjunto, una entidad viva. Escritores de España: Manuel Machado Ana de Stael decía en 1800 que “el espíritu poéti co se inspira en un viento que procede del Norte y en otro que viene del Sur”. Por lo que a España se refiere la frase encierra una realidad. Desde hace bas tantes años, el meridiano ideal de nuestra poesía pasa por el Sur, es decir, por Andalucía. Acaso haya pasa do siempre desde las casidas de los líricos árabes me dievales. Pero vamos a referirnos solamente , a las últimas promociones poéticas. En el último cuarto del siglo XIX quizá sea Salvador Pueda el que mantiene enhiesta la bandera del verdadero lirismo, frente a las decadentes y antipoéticas influencias de Campoamor, Nuñez de Arce, Grilo, Palacio y otros versifica dores que no poetas. Después, con el nuevo siglo lle gan a Madrid, y vienen del Sur, los tres líricos de la nueva generación: Juan Ramón venía de Palos de chado era considerado por las minorías selectas como un buen poeta. Ya habían aparecido primeros libros de los dos Machados y de Juan Ramón. El primero en aparecer había sido el de Manuel, que también era el primero en el tiempo. Por lo demás, en estos primeros libros ya estaban, si nos fijamos bien, la orientación y el temperamento de cada uno. El primer libro de Juan Ramón se llama “Arias tristes”. El primero de Antonio Machado, “Soledades”. El primero de Manuel, “Tristes y alegres”. Ya está bien clara la orientación de cada uno. La orientación de su vida, que obedece al imperativo categórico de su temperamento sano y andaluz. En aquellos días que Rubén Daría se sienta en la “peña” del Colonial, donde el hierático, enfático y genial D. Ramón María del Valle, lee a los conter tulios las pruebas de imprenta de los “Cantos de vida Moguer. Los hermanos Machado de Sevilla. Veinte años más tarde, y durante la primera postguerra, otra generación de poetas trae del Sur los “ángeles” su rrealistas de Alberti y las lunas “con polisón de nar dos” que entran en las fraguas líricas y gitanas de García Lorca. El viento del espíritu poético, de la noble y auténtica línea lírica sigue llegando del Sur. Del Sur venían, aunque por otro camino. Pemán v Del Valle. Y cuando en 1905, de regreso de Málaga, a donde va para saludar a Salvador Rueda, Rubén Darío se asoma a un balcón del hotel París, para contemplar esos cielos del otoño madrileño—cielos de Velázquez—, con rompimientas de nubes claras, y en la Puerta del Sol aspira ese oxígeno fresco que fabrica expresamen te para Madrid el alto Guadarrama, ya Manuel May esperanza” del poeta nicaragüense, para D. Manuel Machado, como para todos los de la “generación del 98", que ahora se extingue, era aún el tiempo de la “juventud divino tesoro”. En los Machado había como en los Santiagos evan gélicos el mayor y el menor. Los dos habían terminado en Madrid sus carreras respectivas. El mayor, Ma nuel, se había hecho archivero bibliotecario. Antonio, desde muy joven, se hace profesor. Esto en las demás disciplinas, que en las letras serán otros dos hermanos “siameses”, sevillanos como los Quintero, y unidos por la firma. Ahora hemos de separar las dos personalidades para estudiar aisladamente la del mayor de los dos hermanos poetas. Manuel Machado había nacido en Sevilla el 29 de Página 20 ESPAÑA agosto de 1874. Después de estudiar el Bachillerato en Madrid, vuelve a Sevilla para licenciarse en Filo sofía y Letras en aquella Universidad. Más tarde vendrá a Madrid para hacerse funcionario de Archivos y Bibliotecas. Desde muy joven comparte sus aficio nes entre los versos modernistas y los papeles viejos, a los que no perderá nunca la afición. Cuando en 1902 publica Manuel Machado su libro más representativo, “Alma”, entra con pleno derecho en el parnaso espa ñol de la época. En otra actividad emplea también Manuel Machado sus energías juveniles. En el trans curso de unos años funda las revistas “Electra”, “Re nacimiento”, “Revista Ibérica” y “Revista Latina”. A partir de “Alma” la vena poética de Manuel Machado empieza a fluir con generosidad y sabiduría que no se agotará hasta su muerte. Ahí están sus últimos versos a los setenta y tres años. Los que había enviado al “A B C” en memoria de su gran amigo Falla, el otro Manuel andaluz y universal, que, si no con estrofas, con melodías también ha contri buido a que el espíritu poético de España se inspire “en un viento que viene del Sur”. No obstante su afición y vocación fundamental a la poesía, Manuel Machado cultiva otros género li terarios y trabaja con ahinco en otras disciplinas men tales. En su juventud pasa una larga temporada en París, donde deja huellas de su talento y capacidad tanto por sus producciones originales como por las muchas traducciones realizadas para la Editorial Garnier. Mucho evoluciona el poeta lírico que hay en Ma nuel Machado desde sus primeros libros. Distintas in fluencias de la época dejan su huella en su inspiración. Pero hay algo en lo que el poeta andaluz se mantendrá fiel a sí mismo a los manes de su Sevilla nativa: es la gracia jacarandosa, el garbo, el “ángel”, que dicen los andaluces, que lo hacían encontrarse en su ambien te—verdadero clima poético—, donde se cantase “hondo”, se hablase de toros, se bailasen sevillanas y se bebiesen cañas de jerezana manzanilla. La vena poé tica de Machado tenía una fecunda sanidad lírica, mez clada siempre con una amable y tierna humanidad. Esta cualidad hacía atrayente su personalidad, además de como poeta, como hombre. Pero necesariamente hemos de volver en la bio grafía de Manuel Machado, siquiera sea tan sintética como la presente, a encontrarnos con la de Antonio. La de los Machado ha de ser siempre una biografía por partida doble, y es que la época más fecunda de sus vidas la de su verdadera madurez literaria, está caracterizada por sus producciones de teatro poético hechas en colaboración. Es en esas obras donde la profundidad pensativa y un tanto taciturna de Antonio se complementa con la gracia chispeante y optimista de Manuel, para dar a las creaciones teatrales esa fuer za humana que las hace triunfar ante todos los pú blicos. El resultado de esta colaboración son esos seis grandes poemas escénicos que van desde “Julianillo Valcárcel” en 1926, a “La Duquesa de Benamejí en 1931. Después de terminada esta colaboración cada uno de los dos poetas sigue produciendo su propia obra. Por lo que a Manuel se refiere despliega en los últi mos años una verdadera actividad como escritor, como investigador, como académico y sobre todo como poe ta, sigue produciendo su propia obra, que es ali mento de su naturaleza espiritual. Conserva, pasa dos los setenta años, la misma lozanía de espíritu, la misma capacidad de emoción, la misma gracia donosa de su ingenio andaluz, que podía tener a los cuarenta años. Su buen humor y su generosidad juvenil hacían que su trato fuese especialmente atractivo para los poetas y literarios jóvenes. Todos lo consideraban como maestro y amigo al mismo tiempo. Por eso, de Manuel Machado nos queda siempre un agradable e inolvidable recuerdo, por encima de todos sus muchos valores universales: el de su jovialidad. PRIMER AMOR Primer amor.... ¡Vago lloro, deseo de soledad, inestimable tesoro, sola y única bondad, sol de oro de verdad! La noche callada, ¡y Ella! (que no es ella todavía). Carmen, Amparo, María.... ¿Ensueño....? ¿Mujer....? ¿Estrella.... ¡Oh aquella melancolía! ¡Oh aquel beso en la almohada y aquel mirar más allá, con el alma es la mirada! (Extasis divino ya.) Y la amada, ¿donde está? Laura, Violante, Jimena, Beatriz, señoras de amores; Clara, Julia, Cinta, flores; y la rubia Magdalena; y la morena Dolores. Nombres de menta, sabrosos al labio y al corazón; despertares misteriosos, entre lujuria y canción, y hermosos de sugestión. Locas flores, pasajeras, de las primeras pasiones, de las primeras ojeras y las primeras canciones. ¡Oh, primeras ilusiones! Pura, Amalia, Aurora.... Coro de la más divina edad. Margarita, Soledad. Primer amor.... Vago lloro. ¡Sol de oro de verdad! MANUEL MACHADO. ESPAÑA Página 21 ARTISTICA-----------------------------------------------Solera // belleza de los abanicos españoles España es, sin duda alguna. el país que a partir del Renacimiento ofrece mayor número de referencias literarias y gráficas al uso del abanico, que se consi dera en el mundo entero como complemento indispensa ble del atavío de las damas españolas. Sin embargo, el origen del abanico no tiene nada que ver con la va nidad femenina, ya que en sus principios fué única mente un objeto del culto, llamado flahellum. Durante la alta Edad media, esta clase de abanicos litúrgicos se utilizaban tanto por la Iglesia oriental como por la romana para ahuyentar moscas y mosquitos durante la consagración. De esta clase de abanicos se han conser vado algunos ejemplares en Europa, entre los que se encuentran el llamado de la reina Teodelinda, perte neciente al tesoro de la catedral de Monza: el del Mu seo Bargello, de Florencia, y el de la co lección Spitzer, del siglo XV. Todos es tos ejemplares están constituidos por un largo mango de marfil trabajado o de madera, con una hoja de pergamino pin tado, plegada de modo que al abrirlo adop ta forma a circular. Este modelo, cono cido por el nombre de abanico de rueda, procede de España, según la mayoría de los historiadores, y se ha conservado a través de los siglos, aunque sus períodos de uso hayan sido intermitentes. Se supone, en general, que se debe a las (Tuzadas el que la mujer utilizase el abanico, prestándole un carácter civil. En cuanto a España, el mismo contacto con árabes, explica el hecho de que el uso del abanico haya sido mucho más corriente que en los demás países europeos y anterior. El có dice de Azagra, en el cual se en cuentran unos versos del arcipres te Cipriano de Córdoba relativos al abanico, demuestra que su uso civil era frecuente desde el siglo IX. Probablemente, esta costum bre se tomaría de los musulmanes de Córdoba, entonces centro de la vida culta de la Península. Un documento gráfico de gran interés que prueba igualmente el uso civil del abanico es la famosa arqueta de marfil que se con serva en la catedral de Pamplo na, procedente asimismo del ta ller de eboraria de Córdoba. Esta arqueta fué hecha en 1005 para el hijo de Almanzor, y su decoración presenta medallones con perso najes sentados en tertulia, uno de los cuales va acompañado de dos servidores con espantamoscas y abanico, perteneciente al llamado tipo de “bandera". Ello demuestra que el uso del abanico en España es mu cho más antiguo de lo que suponen los historiadores ex tranjeros al relacionarlo con las Cruzadas. La arqueta de Pamplona no constituye tampoco un documento ais lado, puesto que la misma clase de decoraciones se en cuentran en otros ejemplares. Como el origen del aba nico “civil" es. indudablemente, oriental, resulta pro bable que fuera importado en España por los árabes, que sucedieron desde el siglo VII a los bizantinos en el comercio con China. Página 22 ESPAÑA Paisajes españoles VARIAS Presentaciones de Credenciales El nuevo Embajador de los Estados Unidos en Madrid, Mr. Stanton Griffis, presentó el día Io de Marzo sus ('artas Credenciales a S. E. el Jefe del Estado, Generalísimo Franco en el Palacio de Oriente. Minutos antes de las once y media de la ma ñana de aquel día llegó a la residencia madrileña de Mr. Griffis el primer Introductor de Embajadores, Barón de las Torres. Ante la casa se habían formado un escuadrón de la Escolta de Su Excelencia el Jefe del Estado, así como las carrozas y cortejo. A las once y media, el Embajador, vestido de Embajador, tirada por seis caballos castaños, con penachos blancos y azules, flanqueados por seis pala freneros, y cerraban la marcha los jinetes de la Es colta, con uniformes azules, capas blancas y corceles castaños. La comitiva recorrió el Paseo de la Castellana, el de Calvo Sotelo, calle de Alcalá. Avenida de José Antonio, plaza de España y calle de Bailón hasta lle gar al Palacio de Oriente (Palacio Nacional). Un público numerosísimo, estacionado a lo largo del tra yecto, hizo objeto de constantes manifestaciones de LLEGADA A ESPAÑA DEL EMBAJADOR NORTE AMERICANO MR. STAN ION GRIFEIS.— El nuevo Embajador de los EE. I T. en España acompañado del Gobernador Civil de Cádiz saluda al pueblo gaditano que esparaba su llegada en el muelle. frac, salió a la calle, donde fué recibido por el pú blico con muestras de simpatía, a las que corres pondió con ademanes de afecto. Inmediatamente se puso en marcha la vistosa comitiva. La precedía un escuadrón de la Policía Armada al que seguían un coche de París, de media gala, y una berlina, de gala, ocu pados por los secretarios y agregados de la Embajada de los Estados Unidos. Detrás, los gastadores de la Escolta del Jefe del Estado, con uniformes rojos y capa blanca, sobre caballos negros; la banda de cla rines, vestida de color naranja y capas blancas, sobre caballos blancos; la carroza palatina que ocupaba el simpatía y afecto al nuevo Embajador, que. sonriente, correspondía, saludando descubierto. Gran número de corresponsales norteamericanos de prensa se habían estacionado en diversos puntos o seguía al cortejo, obteniendo muchas fotografías. Igualmente se veían, mezcladas con los madrileños, numerosas personas de la colonia norteamericana, que saludaban al Embajador y obtenían clichés fotográ ficos. A la entrada de la Plaza de la Armería (entrada principal del Palacio de Oriente) se hallaban forma Página 24 ESI* AÑA das las tropas de la ('asa Militar de Su Excelencia el Jefe del Estado, con uniforme de gala, bandera y banda de música. Grupos muy compactos aguardaban allí la llegada de Mr. Griffis, quien, ante las muestras de simpatía de que era objeto, saludó repetidamente sacando la mano por la ventanilla. El cortejo se detuvo ante Palacio, y al poner el pie en el suelo el Representante norteamericano, la banda militar de música interpretó el Himno Nacional de los Estados Unidos. Entre aplausos avanzó el Embajador, mientras las fuerzas le rendían honores militares y el público le tri butaba una cariñosa salva de aplausos. Al pie de la escalera de honor, el Embajador fué con S.E. a un salón inmediato. En esta entrevista estuvo presente el Ministro de Asuntos Exteriores. Terminado el acto y acompañado, como a su lle gada. por el Barón de las Torres (Jefe del Proto colo del Ministerio de Asuntos Exteriores), así como por los miembros de su Embajada, el Sr. Stanton Griffis abandonó el Palacio con el mismo ceremonial que a su llegada. El nuevo Embajador salió del Palacio de Oriente momentos después de la una de la tarde. Las fuer zas militares le rindieron los mismos honores que a la llegada y la banda de música interpretó entonces el Himno Nacional de España. El vistoso cortejo emprendió el regreso hacia la residencia de Mr. Griffis por el mismo itinerario. PRESENTACION DE CARTAS CREDENCIALES DEL EMBAJADOR DE LOS ESTADOS J'NIDOS El embajador norteamericano, Mr. Stanton Griffis estrecha la mano al Jefe del Estado español, mientras en su iz quierda porta las cartas credenciales que entrefió al Generalísimo Tranco. Con esta ceremonia se reanuda oficial mente la normal integridad de las relaciones entre los dos países. recibido por el Alto Personal de la Casa Civil de S.E. el Jefe del Estado y los Jefes de Protocolo del Ministerio de Asuntos Exteriores. Rodeaba al Sr. Stanton Griffis el Alto Personal de su Embajada. El Embajador, con toda la comitiva, subió por la magnífica escalera del Palacio Nacional trasladándose al salón principal en donde le esperaba S.E. el Jefe del Estado Español acompañado por el Ministro de Asuntos Exteriores, Dn. Aberto Martín Artajo. Jefes de sus Casas Civil y Militar. Segundos Jefes de ambas. Jefes de Protocolo y del Gabinete Diplomático del Mi nisterio de Asuntos Exteriores y ayudantes de Campo del Jefe del Estado, quienes recibieron al Embajador en la Saleta de costumbre. Tras hacer entrega de la Carta Credencial, el Embajador de los Estados Unidos pasó a conversar Dada la hora, las calles se hallaban mucho más anima das, y el público, al advertir el paso de la comitiva, acogía con saludos y vivas demostraciones de simpatía al Embajador, registrándose numerosas escenas en que éste correspondió con afectuosa y bienhumorada sen cillez a las inequívocas expresiones de cordialidad muy madrileña que muchas personas le tributaban. Eran casi las dos cuando Mr. Stanton Griffis des cendía de la carroza a las puertas de su residencia. Grandes grupos se habían situado allí y le saludaron efusivamente al mismo tiempo que numerosas niñas de un colegio de monjas, asomadas a las ventanas, le plaudían cariñosamente. El Embajador, visiblemente complacido, se asomó dos veces a las ventanas de su domicilio para corresponder con ademán de franca sim patía a la muchedumbre que se había agolpado para ESPAÑA Página 25 presenciar su regreso y que, en gran parte, le había seguido a su paso por la calle de Alcalá y la Castellana. Seguidamente, las carrozas y las fuerzas de la escolta desfilaron hacia sus cuarteles, dándose con ello por terminada esta ceremonia, donde la solem nidad protocolaria y la cordialidad popular camina ron .juntas. Poco después de la salida del Embajador norte americano, abandonó el Palacio Nacional el Jefe del Estado. En la plaza se habían quedado muchas per sonas a esperarle las cuales acogieron su aparición con una calurosa salva de aplausos y vítores. El día 2 de Marzo el Embajador de los Estados Unidos en Madrid, recibió en su residencia a los pe riodistas nacionales y extranjeros, en presencia del de muchas intimas amistades personales entre ellos y la embajada, porque con frecuencia habrá de bus car su consejo y su interpretación de los aconteci mientos, y tiene la confianza de que ésta será cierta y justa. “Al desembarcar en Cádiz—añadió—. manifesté que era un bien para los Estados Unidos y para España el intercambio de Embajadores, y ahora re pito que mis esfuerzos irán encaminados por todos los medios a estrechar más los lazos de comprensión, de cultura, de comercio y ayuda mutua entre España y aquel país, que, una vez más, he de definir—dijo —como el más lozano de los muchos hijos que Es paña tiene en el mundo allende Europa. Es de buen augurio que yo viniera en un inmenso y nuevo barco americano que ostenta el nombre de “Independencia”, MADRID.— PRESENTACION DE CREDENCIALES DEL EMBAJADOR DE ESTADOS UNIDOS MR. STANTON (¡RIFEIS.—La comitiva al salir del Palacio de Oriente. Jefe de Prensa de la Embajada y de otros funciona rios de la misma. La conversación fué muy extensa, y el Emba jador se prestó a contestar a cuantas preguntas le formularon los redactores de distintos periódicos y agencias. Empezó subrayando el alto honor que el Presi dente Truman había tenido a bien conferirle, con fiándole el cargo de Embajador en España, honor que acrecentó al presentar sus Cartas Credenciales al Jefe del Estado, a quién expresó el cálido home naje de amistad que el pueblo de los Estados Uni dos envía al español. Dió la bienvenida a los representantes de la prensa y dijo que la reunión señalaba el comienzo ya que hace muchísimos años Washington Irving zarpó de los Estados Unidos en una diminuta chalu pa, llamada también “Independencia” y vivió largo tiempo en España, como Ministro de los Estados Unidos”. "Las naciones civilizadas del mundo se congre gan en mutua defensa contra una ideología intolera ble, que se titula comunismo.” “En fecha no muy lejana, muchos de ustedes pre vieron en este país este peligro, y nuestro Secretario de Estado, Mr. Dean Acheson, expresó recientemente su esperanza de que España pudiera unirse más es trechamente a nosotros y a sus vecinos, con vistas a una contribución a la defensa de la Europa Occiden tal. En esto coincido firmemente.” Página 26 ESPAÑA “Cuando yo era Embajador en Polonia—agregó —detrás del telón de acero, me di perfecta cuenta de que la Iglesia católica es uno de los más perfectos baluartes contra el comunismo, y España, gran país católico, tiene una multitud de hermanos católicos en los Estados Unidos, donde nos aferramos firmemente a los principios de All Smith, ex-gobernador de Nueva York y figura señera en el catolicismo de nuestra nación. Nadie puede discutir a nadie el derecho a marchar con su Dios por el camino. Y habrá de fortalecer la causa de la civilización cristiana que nosotros apoyamos por igual, el hecho de que los Estados Unirlos y España se encuentren de nuevo juntos y unidos en el mutuo respeto y la tradicional amistad.’’ Hecha esta declaración, Mr. Stanton Griffis, qu<? se hallaba sentado ante una pequeña mesa, dijo que estaba dispuesto a contestar a cuantas preguntas se le formularan por indiscretas que pareciesen. Un corresponsal extranjero se lamentó de que hubiera concedido declaraciones a un periódico, te niendo anunciada esta conferencia de prensa. Momentos de la llegada de Mr. Stanton Griffis, nuevo Em bajador de los EE. L'U. al despacho del Sr. Artajo. Ministro de Asuntos Exteriores español para la presentación de las Cartas de Estilo. —Fué una cuestión sentimental—repuso—. por que el periodista que me pidió las declaraciones tiene dos hijos en Corea y no podía resistirme a sus de seos. Lamento que haya roto la integridad periodís tica por esta causa. —;Se va a firmar algún Tratado entre España y los Estados Unidos?—preguntó un informador. —En studio tenemos uno hace tiempo, y aunque no está ultimado, espero que se harán progresos. —¿Qué impresión tiene Vd. de la Ley de Segu ridad ? —Es una concesión a los grupos que por su ideología se aproximan al comunismo. La Ley fué vetada por el Presidente, pero la Cámara de Repre sentantes salvó el veto y la aprobó, y hay una en mienda con una fórmula interpretativa- de la que en los próximos días se ocupará el Senado. Creo que se corregirá la parte que se refiere a España. —¿Se concederán todos los visados que soliciten los españoles?. —Creo que no, porque carezco de datos para hacer apreciaciones definitivas, pero sí puedo decir a ustedes que el Cónsul General de España resolverá favorablemente las tres cuartas partes de los casos que se presenten. —¿Contará con la colaboración de Vd. la resolu ción de esas dificultades?. —Haré todo lo posible para solventarlas. Otro periodista preguntó a Mr. Griffis si el nom bramiento de Embajador norteamericano en España beneficiaba más a este país o a los Estados Unidos. —Sobre la vida española—contestó—informare con toda minuciosidad, y al final de la información creo que saldrá beneficiada España. —¿Qué impresión le ha producido a Vd. el Jefe del Estado Español —Quedé muy bien impresionado. Obra muy rá pidamente, habla con mucha prudencia y me dió la impresión de un jefe hábil que vive alerta y que está sobre aviso. —¿Que le ha preocupado a Vd. más, la Emba jada de Buenos Aires o la de Madrid? —Si un Embajador tiene que preocuparse por lo que ha de trabajar es preferible no serlo. —¿En la Argentina tuvo Vd. muchos contactos con el Embajador inglés, Mr. Balfour? —Le conocí hace muchos años y encarna el tipo más perfecto del diplomático inglés. Es un hombre honesto, inteligente, muy recto y de resoluciones di rectas en diplomacia. Creo que Inglaterra ha reali zado un acto muy prudente al enviar a Mr. Balfour a Madrid. Vale mucho más que yo, porque habla to dos los idiomas, incluso ruso, y yo espero que hoy, Mr. Balfour, pueda leer estas declaraciones que hago sobre él. — Y humorísticamente, agregó — Y si logro que lo lea, procuraré conseguir de él algún dinero como recompensa. —¿Qué hombre de Estado le ha impresionado más ?. —El hombre de Estado es un hombre muerto como político, pero yo no conozco muchos y por eso no puedo hacer comparaciones. . . . —¿Qué opina Vd. de la inclusión de España en el Pacto del Atlántico?. El Embajador norteamericano hace una pausa y pregunta a su vez al informador: —¿Quiere Vd. conocer, mi opinión o la de mi gobierno? si es mi opinión—agregó—, le diré a Vd. que todos los gobiernos opuestos al comunismo pro curarán actuar de común acuerdo para llegar a una conclusión de fondo contra esa ideología. —¿Y de la inclusión de España en el Consejo de Estrasburgo —preguntó un corresponsal extranjero. —No conozco nada de lo que significa eso—res pondió el Embajador. Por último, otro periodista le preguntó si los Estados Unidos iban a conceder nuevos créditos a España. —Todavía no sé nada, pero si puedo decirles que en los Estados Unidos hay una gran extrañeza porque de los sesenta y dos millones que ha concedido, toda vía no han gastado los españoles más que un 20'-. ESPAÑA Página 27 Mr. Griffis terminó agradeciendo la buena aco gida que España le ha dispensado y expresó su creencia de que es un tributo rendido a su país más que a su personalidad, por lo que él lo estima doble mente. El día 8 de Marzo presentó sus Cartas Creden ciales al Jefe del Estado en el Palacio de Oriente el Embajador de El Salvador I)n. Héctor Escobar Se rrano. Junto al Jefe del Estado Español estuvieron presen tes en la ceremonia el Ministro de Asuntos Exteriores, Sr. Martín Artajo, y el Alto Personal de los Palacios de El Pardo y Santa Cruz. Con motivo de esta presentación de Credenciales, el diario “ABC” dedi ca su editorial a destacar la amistad de El Salvador ha cia España y su no ble actuación inter nacional en estos últimos años y da la bienvenida m á s cordial al n u e v o Embajador salvado reño. Madrid. En el Palacio de Oriente ha presentado sus cartas credenciales el nuevo Embajador de Bélgica Principe de Ligne á S. E. el Jefe del Estado con el ceremonial de costumbre. Al acto asistió el Ministro de Asuntos Exteriores Sr. Martin Artajo y los Jefes de la Casa Civil y Militar dd Generalísimo. El sábado 3 de Marzo llegó a Ma drid procedente de San Sebastian, y acompañado de su esposa y de su se cretaria, el nuevo E m b a j a d o r de la Gran Bretaña en esta c a n i t a 1 Sir John Balfour. En la estación del norte, fueron recibidos por el Primer Introduc tor de Embajado res, Sr. Barón de los Torres, el nue vo Embajador de los Estados Unidos en Madrid, ?1 Direc tor del Instituto Británico y el Alto Personal de la Em bajada Inglesa. En unas declaraciones facilitadas a los periodis tas. en San Sebastian, Sir John Balfour manifestó, a preguntas de los informadores, que estaba muy satisfecho de encontrarse en España y esperanzado de poder estrechar las relaciones hisnano-británicas. Agregó que no era inglés sino escocés, como su es posa y su secretaria, y que sentía gran vocación por el dominio del castellano, que ya habla hace tiempo. Sir John Balfour estuvo diez meses en Madrid des tinado al servicio de su Embajada en esta capital. El día 15 de Marzo presentó sus Cartas Creden ciales al Jefe del Estado en el Palacio de Oriente. La presentación se efectuó con el ceremonial acostum brado y con la asistencia del Ministro de Asuntos Exteriores y el Alto Personal de la Jefatura del Es tado y del Ministerio de Asuntos Exteriores. Tam bién asistió el Ministro de Asuntos Exteriores a la entrevista que se celebró después entre el Jefe del Estado y el Emba jador británico. del Estado el EmbajaBélgica en Príncipe de En la cereEl día 22 de Fe brero presentó sus Cartas Credenciales al Jefe Español dor de Madrid, Ligne. monia, que revistió extraordinaria brillantez, estu vo presente el Mi nistro de Asuntos Exteriores y el Alto Personal de la Jefa tura del Estado y del Ministerio de Asuntos Exte riores. En unas declara ciones dadas a los periodistas españo les y extranjeros, después de termina da la ceremonia de presentación de sus Cartas Credencia les, el Príncipe de Ligne destacó los lazos familiares que le unen a España y los que vinculan en la historia a ambos países. El nuevo Embajador de Bél gica, al referirse a las relaciones co merciales hispanob e 1 g o-luxembur guesas, hizo notar que la economía en tre estos pueblos es complementaria, por lo que espe ra la intensifica ción de los envíos españoles a Bélgica, y. a su vez el suministro por parte de la Unión Económica Belgoluxemburguesa de pro ductos que han de facilitar considerablemente la recu peración industrial y agrícola del pueblo español. "Si, producto de malas interpretaciones, surgie ron en el pasado algunas dificultades—dijo el Emba jador—estoy seguro de que se disiparán al existir una cooperación más estrecha para la ejecución de un programa de interés común." También aludió a Página 28 ESPAÑA las relaciones culturales hispano-belgas, que se pro ponen intensificar con el intercambio entre las .ju ventudes universitarias y el contacto de los grupos intelectuales de ambos países. Finalmente, declaró que la acogida tan benévola que le había dispensado el Jefe del Estado español al presentar sus Cartas Cre denciales, constituye para él el mejor augurio del apoyo con (pie cuenta como Embajador de su país en el cum plimiento de su misión. También presentó sus Cartas Credenciales ese cíales al Jefe del Estado, el Ministro Pleni|x>tenciari<• y Enviado Extraordinario de Noruega Sr. Rolf Anderson. Con motivo de esta ceri monia. a la cual asis tió como es costumbre el Ministro de Asuntos Exte riores. el diario ABC le (lió, en nombre de España, la bienvenida más cordial. El día 17 de Marzo presentó sus Cartas Creden ciales al Jefe del Estado el Embajador de Francij M. Bernard Hardion con asistencia del Ministro de Asuntos Exteriores y con el ceremonial acostumbraE1 nuevo Ministro de Holanda en Madrid Conde Guillermo Constantino von Rechteren durante el acto de Presentación de Cartas Credenciales a S.E. el Jefe del Estado. mismo día al Genei alísimo Franco el Ministro Extra ordinario y Plenipotenciario de Holanda, Conde Gui llermo Constantino von Rechteren Limpurg. Igual mente la ceremonia de presentación de sus Creden ciales revistió gran brillantez estando presente en ella el Ministro d? Asuntos Exteriores de España y d Alto Personal que acostumbra a asistir a estas cere monias. El día 8 de Marzo presentó sus ('artas Credendo en estos casos. En la tarde de aquel mismo día el nuevo Emba jador francés recibió en su residencia particular a los representantes de la prensa a quienes expresó la gratísima impresión (pie le había producido el acto (le la presentación de credenciales así como la cordial conversación (pie había sostenido con nuestro Jefe del Estado, gran conocedor de los problemas de Euro pa. Al hablar de las relaciones entre España y Fran cia, afirmó (pie su propósito, desde hace cuatro años, no ha sido otro (pie el de intensificarlas. £7 Comercio en los Territorios de Africa De un interesante artículo publicado por don José Díaz de Villegas. Director general de Marruecos, en la revista Información Comercial Española, destacamos los siguientes párrafos, que creernos del máximo in terés para nuestros lectores. "Veamos cuáles son las producciones más impor tantes y el desarrollo de las mismas en los últimos años: ESPAÑA Página 29 El café se produce principalmente en el Continen te, aunque también se cultive en la isla de Fernando Poo. Esta producción era insignificante hasta hace pocos años. En los días de la República apenas era de algunas centenas de toneladas. Exactamente 132, en 1932. El año pasado ha sido de 5.500 toneladas, y esperamos forzar pronto esta cifra. No es aún sufi ciente para el consumo nacional, pero representa, con respecto al .año citado de 1932, un incremento produc tivo del 4.200 por 100. El cacao es otra de las producciones básicas. En los días de la República obteníamos unas 8.000 toneFactoría. ladas. Actualmente cosechamos 16.000. es decir, que hay en esta producción un aumento en dicho plazo del 200 por 100. Se obtiene cacao suficiente para el con sumo nacional y aún se exporta al extranjero; durante la cosecha última, en cuantía de 5 a 6.000 toneladas a los Estados Unidos y otros países, cifrándose esta exportación entre tres a cuatro millones de dólares. Se obtiene’ esta cosecha especialmtnte en la isla de Fernando Poo. aunque también se recolecta en la Gui nea continental española. La madera s.e exporta casi únicamente de Guinea continental, en donde el bosque virgen cubre al menos tres cuartas partes de su suelo. Durante la República obteníamos 50.000 tonela das; actualmente se importan de 70 a 80.000; esto es, un aumento de una mitad. Viene a España, principal mente a Barcelona y Valencia, en el Mediterráneo, y a Bilbao, Pasajes, Santander y El Ferrol del Caudillo, en el Cantábrico; esta madera llega en la proporción de un tercio de okume, para la fabricación de tablero, y dos tercios de distintas maderas para usos diversos. Se exporta también madera al extranjero, que pro porciona, c.n consecuencia, un importante contingente de divisas. Hay pendiente el estudio de expediciones d.e okume a distintos países europeos. Es criterio del Gobierno incrementar esta explo tación no sólo para atender debidamente el consumo normal interior, sino para hacer frente a la demanda de traviesas para nuestros ferrocarriles, a la que se atiende ya desde Marruecos, pero a la qu.e podrá res ponder fácilmente Guinea con remesas anuales ade cuadas para este empleo; esto es, maderas muy duras y resistentes a la putrefacción. Los ensayos efectua dos han sido magníficos. Actualmente hay tendidas en nuestra red ferroviaria al menos 10.000 traviesas de Guinea. Un producto nuevo en el comercio exterior de Guinea es la yuca. Esta raíz, cuya harina es útil en la pastelería y para apresto de la industria textil, no ha venido a España hasta hace muy pocos años. Acu ciamos su envío en los momentos más duros de nues tro déficit triguero. En 1943 llegaron hasta 2.700 toneladas. El año último han venido más de 20.000; es decir, que esta explotación ha aumentado en sólo seis años casi ocho veces. Pero otras exportaciones de Guinea han ido aún más de prisa. La exportación de aceite de palma y palmiste, respectivamente, el 418 y el 1.387 por 10*0 en un solo quinquenio. No son, con todo, éstos los únicos productos que Guinea envía a España. Son muy importantes, por ejemplo, las frutas (bananas, cocos, pifias), ciertos productos farmacéuticos, algunas fibras, tabaco, oro. caucho (todo el caucho que España tuvo durante la última gran guerra vino de Guinea). Ensayamos actualmente, con éxito, la caña de azúcar; algunas plantas medicinales, ciertas fibras; el cultivo d.el caucho en amplia escala; la soja. etc. Ello aparte, hay otras muchas riquezas guineanas en disposición de ser explotadas; por ejemplo, la pesca de la ballena, ya en vías de efectuarse; la del tiburón, para el aprovechamiento de la inmensa riqueza vita mínica en su hígado, ya experimentada, entre otras.” Seh a. Página 30 ESPAÑA ÚLTIMAS INFORMACIONES--------------------España en el Exterior Medio millón de visados de entrada en España han sido concedidos por las autoridades, durante el pasado año de 1950. La mayor cifra—188.048—de súbditos extranjeros que entraron en España la dá Francia, seguida de Portugal, con 68.949, y Gran Bretaña con 43.687. Siguen Estados Unidos con 23.733; Suiza, 15.130; Italia 10,634; Brasil. 5.706; Argentina, 4.710, y Cuba 4.654. Han obtenido visado de entrada en España 1.867 exilados políticos de nacionalidad española. En el Congreso de Panadería, que, con carácter internacional se va a celebrar en Sevilla durante el próximo mes de Abril, participarán además de Espa ña 20 países europeos y americanos. España estará representada en las reuniones de constitución definitiva de la Asociación Meteoroló gica Internacional, a la que se ha incorporado re cientemente. Excnio. Sr. I). Manuel V. Moran, nuevo Embajador de Filipinas en Madrid a su llegada al aeródromo de Barajas. Las relaciones hispano-norteamericanos son ob jeto de comentarios por todos los periódicos en Was hington que dan amplias noticias sobre la llegada a España del Embajador de los Estados Unidos. El “New York Times” en una crónica cablegrafiada desde Cádiz escribe: “Un nuevo capítulo en las rela ciones entre Estados Unidos y España se ha abierto con la llegada a Cádiz de Stanton Griffis como primer Embajador norteamericano desde que Norman Armour se marchó en 1915”. El Congreso Eucarístico Internacional, convocado para la primavera del próximo año, se celebrará en Barcelona. Para Embajador de Italia en España ha sido nombrado por el Presidente de la República, el Mar qués Franceso María Taliani de Marchio, uno de los más ilustres diplomáticos de su país. El nuevo em bajador, que es sobrino del Cardenal Gasparri, está casado con S.A.R. e I. la archiduquesa Margarita Raniera de Hapsburgo-Lorena y Borbón, hija del ar chiduque Leopoldo Salvador y de Dña. Blanca de Borbón. Don Carlos Miranda y Quartín, Conde Casa-Mi randa y de Casa Real, ha sido nombrado Emba jador de España en Bruselas. El nuevo Embajador en esta capital ingresó en la carrera diplomática es pañola en el año 1915. El primer puesto que ocupó en el Servicio Exterior fué el de Agregado Diplo mático en Bruselas durante la primera guerra mundial. En el desempeño de esta misión, el Sr. Miranda llevó a cabo una acción tan noble y decidida en favor del pueblo belga que todavía se recuerda con gratitud. Fué Secretario de Embajada en varias capitales euro peas y americanas y durante la guerra de liberación nacional representó a España en Sofia (Bulgaria). Posteriormente fué Jefe de la Sección de Europa en el Ministerio de Asuntos Exteriores, Cónsul General de España en Tánger y Ministro en El Cairo durante la segunda guerra mundial. Desde Septiembre de 1947 hasta la fecha ha sido el Subsecretario del Mi nisterio de Asuntos Exteriores. El Congreso Internacional de Radio Católica, que próximamente se celebrará en Madrid, será presidido por el Profesor de la Universidad de Lovaina canó nigo P. Jansen. Una Cátedra de España ha sido creada en la Universidad de Tucumán, (Argentina). Esta cátedra será la tribuna académica de los intelectuales y ar tistas hispánicos que quieran tratar temas referentes a la madre patria. ESPAÑA Página 31 El doctor Jiménez Diaz, ilustre médico español, se encuentra en Londres invitado oficialmente por los médicos británicos. El objeto de su viaje es in tercambiar puntos de vista con sus colegas de Lon dres, Oxford y Cambridge sobre diversos problemas de investigación profesional. España ha sido invitada al II Congreso Interna cional de Avicultura, que se celebrará en París, del 2 al 9 de Agosto próximo. Ha sido nombrado Ministro de España en Luxemburgo el Embajador de España en Bruselas, conde de Casa-Miranda. El Embajador de los Estados Unidos en Madrid ha sido agasajado con una brillante recepción orga nizada en su honor por los Condes de Motrico. “España y Turquía, los dos flancos, deben ser protegidos urgentemente mediante una acción eficaz norteamericana”, ha declarado el senador demócrata Caín, durante un debate en el senado de Washington. Entre España y Brasil existen arraigadas rela ciones históricas, espirituales y culturales, ha decla rado a un redactor de “YA” don Eugenio Montes. España ha contribuido extraordinariamente a la for mación y el engrandecimiento de la nacionalidad bra sileña. A lo largo del periodo histórico de expansión de este país siempre España estuvo al lado del Brasil en su política de engrandecimiento debiéndole la na ción sudamericana a nuestro pueblo el haber podido obtener en los Tratados constitutivos de su naciona lidad la extensión territorial que hoy posee. A esa contribución hispánica ha correspondido el Brasil muy recientemente con una sensibilidad extraordina ria, al ponerse en el primer puesto de los que han tomado decidido partido por la equidad, en favor nuestro, añadió el Sr. Montes, quien elogió después la cordialidad con que el Presidente Getulio Vargas, el gobierno y el pueblo brasileños han tratado a la Misión Diplomática de España que recientemente acudió a este país para la toma de posesión de su nuevo presidente. Stan Laurel y Oliver Hardy, los populares acto res cinematográficos norteamericanos, harán próxima mente un viaje a España, con el fin de actuar en Madrid y en Barcelona, durante tres meses, al frente de una revista musical, según comunican de la citada capital catalana. Con los mencionados actores, se añade que trabajarán artistas españoles. España está representada en el I Congreso de la Unión Internacional de Medicina Termal, que se celebra en Ostende (Bélgica). 113 peregrinaciones—24 europeas y 89 america nas—han desfilado durante el año 1950 por el templo metropolitano de Nuestra Señara del Pilar. El Director del Instituto de España en Londres, Sr. Salas, ha pronunciado una conferencia acerca de Goya, en el Círculo de Lengua Castellana de Dublin, (Irlanda). Don Federico García Sanchiz, académico español, ha llegada a Caracas, donde ha sido objeto de una cariñosa acogida por parto de la Prensa venezolana. Para Ministro de Siam en España ha sido nom brado el señor Nai Visutr Arthavukti. El Ministro de Asuntos Exteriores de Liberia, don Gabriel L. Denis, llegó a Madrid, en el tren Talgo, acompañado por el Ministro de España en aquel país, señor Liquiniano. Doña Victoria Quirino, hija del Presidente de Filipinas, llegó a Madrid, en avión. La ilustre dama, acompañada de su esposo, don Luis M. González, pasará una temporada en España. España estará representada en el tradicional fes tival cinematográfico que se celebrará en Cannes durante el próximo mes de abril y al que asistirán también Brasil, Canadá, Estados Unidos, Suecia, Gre cia, Inglaterra, Yugoslavia e Italia. La representa ción española, que presentará las películas “Balarra sa” y “La honradez de la cerradura”, es la primera vez que acude a este certamen después de la termina ción de la guerra. El Ministro de Turquía en España, señor Mehmed Esad Atuner, falleció en Madrid, a consecuencia de una penosa enfermedad que hace dias hizo necesaria una delicada intervención quirúrgica. El señor Esad Atuner fué el primer diplomático extranjero que se reintegró a su puesto en Madrid, cuando en Noviem bre pasado se revocó el acuerdo de la O.N.U. Mrs. Churchill, esposa del ex Premier británico, que se dirigía a Portugal en un avión procedente de Londres, se detuvo en Madrid por haber sido cerrado al tráfico el aeropuerto de Lisboa a causa de las desfavorables condiciones meteorológicas. Un despa cho procedente de la capital británica anuncia que Mrs. Churchill se propone pasar una semana de vaca ciones en Sevilla. La Junta Central del Censo se reunió en el pala cio de las Cortes Españolas, bajo la presidencia del presidente del Tribunal Supremo y con la asistencia del Presidente de las Cortes y del Consejo del Reino, don Esteban Bilbao, quien representaba a la Real Aca demia de Jurisprudencia y Legislación, de la que es Director. El Ministro de Asuntos Exteriores Informó du rante la reunión ministerial celebrada bajo la presi dencia del Jefe del Estado, sobre la ofensiva anti española de la Prensa y la radio comunistas con oca sión del conato de huelga general en Barcelona. Página 32 ESPAÑA Madrid. En el Ministerio de Asuntos Exteriores la ha sido en tregada al Sr, Martín Artajo la Gran Cruz del Santo Sepulcro por el Padre Flores, Rector del Colegio Español en Roma en nombre del Cardenal Canali, tiran Maestre de la Orden. La guerra mundial estallará en 195:’. ha decla rado al diario “PUEBLO” el comentarista internacio nal y director de la Agencia Efe don Pedro Gómez Aparicio. Ei señor Gómez Aparicio añadió que los Estados Unidos están mejor preparados que Rusia para la contienda. El Club Español de la Universidad de Southampton ha celebrado una función de cine, a la que asis tieron profesores y universitarios, y en la que se proyectaron documentales españoles sobre la evolu ción del Arte Arquitectónico en España "Colon” y “El Guadalquivir”. E1 Banco de Exportación e Importación norte americano ha anunciado en Washington la concesión a España de un crédito de cinco millones de dólares, dedicados a la compra de trigo. Un contingente suplementario de 10 millones de francos, para importación en Francia de armas y es copetas de caza, ha sido movilizado en este país, se gún un aviso oficial. Se fija un plazo a los impor tadores franceses de 20 dias como máximo, a fin de peder presentar las correspondientes peticiones de licencias para introducción de las indicadas mercan cías en Francia. El Ministerio de Hacienda, por un decreto publi cado hoy, establece las reformas del vigente Arancel de Derechos Profesionales de los agentes de Cambio y Bolsa y corredores colegiados de Comercio, así como las normas para la aplicación del mismo. El Ministerio de Obras Públicas, por un Decreto que publica el Boletín Oficial del Estado, ha autori zado al Consejo de Administración de la Canaliza ción del Manzanares para emitir un segundo emprés tito, por valor de 35 millones de pesetas. El embajador de Francia M. Bernard Hardion presentó el sábado por la mañana en el Palacio de El Exento. Sr. I). Manuel V. Moran, nuevo Embajador de Filipinas en Madrid acompañado del Eximo. Sr. Barón de las Torres. Primer Introductor de Embajadores que acudió a recibirle al Aeropuerto de Bara jas en Representación del Ministerio de Asuntos Exteriores. ESPAÑA ’ágina 33 El Excnio. Sr. I). Manuel V. Moran, Embajador de Filipinas en España es recibido en el aeropuerto de Barajas por una nutrida Representación de la colonia filippina. Oriente sus ('artas Credenciales al Jefe del Estado español, Generalísimo Franco. Durante la ceremonia estuvieron presentes el Ministro de Asuntos Exte riores; Sr.. Martín Artajo, y el alto personal de los Palacios de. El Pardo y Santa Cruz. Terminada la presentación de Credenciales, el nuevo embajador y el Jefe del Estado español conversaron en presencia del Sr. Martín Artajo. Por la tarde, el Sr. Hardion recibió en su residencia particular a los representan tes de la Prensa a quienes expresó la gratísima im presión que le había producido el acto de la presen tación de Credenciales, así como la cordial conver sación que había sostenido con el Generalísimo, gran conocedor de los problemas de Europa. Al hablar de las relaciones entre España y Francia, el Sr. Hardion afirmó que su propósito, desde hace cuatro años, no ha sido otro que el de intensificarlas. Finalmente, se refirió al proyecto de reforma electoral que se debate en la Cámara francesa y dijo que no existen tantos comunistas en Francia ccmo la gente cree y como podrá comprobarse cuando se apruebe la Ley que está discutiéndose. Aunque ciertos periódicos y diarios acusen esta tendencia comunistoide, el es píritu de Francia, dígase lo que se quiera, no es co munista ni puede serlo por su tradición, por su his toria y su cultura. Un gran movimiento de turistas extranjeros se ha iniciado a través de la frontera hispanofrancesa de Irún. Para este año se calcula que visitarán España 70.000 norteamericanos. España estará representada en el VI Congreso Internacional de Juventudes Musicales, que será inau gurado en Lisboa. También participa España en el I Congreso Mundial de Meteorología, organizado pol la World Meteorologic Organization, institución espe cializada de la O.N.U., que acaba de ser inaugurado en París. Para nuevo embajador de Paraguay en España, ha sido nombrado don José Zacarías Arza, persona lidad del máximo relieve político en La Asunción y Ministro de Defensa nacional paraguayo. Entre España e Islandia, y para tratar del inter cambio comercial entre ambos países, se han celebra do importantes conversaciones en las que participa ron el Ministro de Comercio Exterior y Comunicacio nes islandés, señor Olafur Thors; el Ministro Pleni potenciario de Islandia en España, señor Petur Benediktsson, y el cónsul general de Islandia en Barcelona, señor Ludwik. España estuvo representada por el subsecretario de Economía Exterior y Comercio, don Tomás Suñer y Forrero. Como consecuencia de estas conversaciones, ha sido firmada un acta final en la que se prevé un considerable aumento del intercam bio de mercancías entre los dos países en el nuevo período de vigencia del Convenio Comercial Hispanoislandés que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 15)51. Entre España y Panamá, los Ministros de AsunExteriores de ambos países, en nombre de sus Página 31 ESPAÑA Gobiernos, han decidido normalizar sus relaciones di plomáticas. Con este motivo se han cruzado expre sivos telegramas en los que se han hecho votos por la prosperidad de ambos pueblos. En fecha breve se harán públicos los nombramientos de los Embajado res de España en Panamá y Panamá en Madrid. España ha firmado un acuerdo de la F.A.O. du rante la reunión de representantes de los organismos europeos de esta organización que tienen a su cargo el control lechero-mantequero. La reunión se ha celebrado en Roma con la participación de delegacio nes de Alemania Occidental, Austria, Dinamarca, España, Francia, Holanda, Inglaterra, País de Gales y Escocia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Suiza y Turquía. Finlandia envió sus observadores y se adhirió al acuerdo preliminar, así como Suecia. Asistieron observadores de la E.C.A. y de la Federa ción Europea de Zootecnia. El Duque de San Lúcar la Mayor, don José Ruiz de Arana y Bauer, ha sido designado, para nuevo Ministro de España en Berna. Pertenece a la Carrera Diplomática desde 1917 y ha desempeñado importan tes cargos, entre ellos el de miembro de las delega ciones de España en la Conferencia del Desarme de 1933, en la reunión del Consejo de la Sociedad de Naciones y en el Comité de Minorías de esta misma Organización internacional. Ascendido a Ministro Plenipotenciario, en 1934, fué cónsul general en Tú nez en 1939; Ministro Consejero de la Embajada de España en la Gran Bretaña en 1942 y Encargado de Negocios en la Embajada en Londres, cargo que ocu paba hasta el nombramiento del nuevo embajador. Noticias diversas Don José Luis Aznar y Zavala, ilustre financiero español, ha fallecido en Madrid. El señor Aznar era presidente y director-general de la Compañía naviera que lleva su nombre, y que es hoy en España la má-. importante por el número de sus buques y por su to nelaje. El II Congreso Nacional de Trabajadores se reu nirá en Madrid, y tendrá por finalidad concreta la de que los obreros se enfrenten directamente con las cuestiones sociales del momento. El Metropolitano de Madrid ha inaugurado un nuevo tramo entre las estaciones de Delicias y Legazpi. La Compañía Metropolitano—ferrocarril sub terráneo de Madrid—estudia actualmente el proyecto de construcción de una nueva línea entre la barriada de Arguelles y la de Vallchermoso. El aeropuerto de Badajoz ha quedado abierto al tráfico aéreo civil-nacional completo, internacional de turismo y escalas técnicas del tráfico nternacional. Un cráter de la luna llevará el nombre del famo so investigador y catedrático español de la Universi dad de Barcelona, doctor Millás, a propuesta del fa moso astrónomo Mr. Wilkins y por acuerdo de la British Astronómica] Association. La comunicación fué hecha en Barcelona al interesado, durante un acto en el que se rendía homenaje a los catedrátcos de la Universidad barcelonesa, señores Millás y Periquet, quienes, con motivo de cumplir sus bodas de plata universitarias, han sido distinguidos por el Gobierno español con la encomienda de Alfonso X el Sabio. Para la exportación del espato flúor (Metalúrgico y ácido) se han señalado cambios especiales, a base de 27,375 pesetas <1 dólar. La producción de carburo de calcio en España es tá aumentando considerablemente. En 1950, dobló su tonelaje. La mayor disponibilidad de energía eléctrica y. sobre todo, la utilización de las puntas en la pro ducción de la misma hace que se creen muchos hor nos de carburo. La edad del carburo en España pasa ahora a otra etapa. Un legado artístico, instituido a favor del Esta do español por el pintor e inventor don Mariano Fortuny y Madrazo, fallecido en Venecia el 2 de mayo de 1949, hijo del maestro del siglo XIX. va a ser distri buido entre diversas Instituciones de Madrid y Bar celona. Madrid. En el Estadio de (haniaitin se ha jugado el VI en cuentro de fútbol entre las selecciones de España y Suiza, ven ciendo los españoles por seis tantos contra tres. En la fotogra fía la defensa suiza en un intento para cortar el avance del in terior Muñoz. La extensión del cultivo del algodón en España está creando una serie de industrias subsidiarias, como la de fabricación de aceite a base de las semillas de este arbusto, y la de la hidrogenación de estos acei tes. En su factoría de Miraflores, en Córdoba, la “Cepansa” va a construir, una fábrica de hidrogenación capaz de hidrogenar 3.000 kilos diarios de estas graUna Exposición de Bibliotecas Infantiles ha sido inaugurada en los salones de la Biblioteca Nacional. El teniente general Qucipo de Llano falleció en Sevilla, después de una larga enfermedad. La noticia ha producido gran sentimiento en toda España, en la región andaluza, y. sobre todo, en Sevilla. Contaba ESPAÑA Página 35 con extraordinarias simpatías de todas las clases so ciales y de manera especial entre las más modestas. El Teniente General Queipo de Llano pertenecía al Arma de Caballería y había participado en la guerra de Marruecos y en el Movimiento Nacional, donde desempeñó un importantísimo y decisivo papel en el sec tor de Sevilla que le valió la Gran Cruz Laureada de San Fernando, que es la máxima condecoración en pre mio al valor. Llegada a Barajas (Madrid) de la hija del Presidente de Tilipinas. Ene recibida por el Encargado de Negocios de esta na ción en Madrid y personalidades filipinas residentes en España. Para la exportación de alcaparras, se han fijado cambios especiales a base de 16.425 pesetas el dólar. La explotación de la escombreras que contenga mine ral de plomo, procedentes de minas caducadas, ha sido declarada de interés nacional. Clasificadas estas es combreras y publicados sus detalles, los propietarios de los terrenos donde se encuentran enclavadas po drán, por sí o por tercera persona, explotar en breve plazo estas escombreras. Se quiere evitar de esta ma nera los relevados por métodos primitivos, de los que no se obtiene el rendimiento que es posible con los la vaderos por flotación. C.A.I.T.A.S.A. está creando en Aragón una po tente industria textil, reivindicando en plan moderní simo la vieja artesanía del cultivo del lino, de su hi lado, su tejido y acabado. Va a ampliar otra vez sus instalaciones con tendencia a equilibrar sus produccio nes de hilo y tejido de lino y sus mezclas con una nue va sección de tejidos de algodón de 240 telares auto máticos. que producirán unos 2 millones de metros de varios anchos y composiciones. Bajo el nombre de “Isolux”, y con un capital de 18 millones de pesetas, se va a montar en Madrid una industria para la fabricación de “apareilage” eléctri co de alta y baja tensión para centrales, llegando hasta los interruptores de 150.000 voltios. Se calcula una producción anual de unos 40 millones de pesetas en los nuevos talleres, que expansionarán las activi dades ya antiguas de esta empresa. El Alto Comisario de España en Marruecos. Te niente General Varóla es el único militar español con decorado dos veces con a Laureada de San Fernando, máxima distinción del Ejército. Por Decretos publica dos en el Boletín Oficial, se concede al ilustre militar ei empleo de Capitán General del Ejército y se dispo ne que a la llegada a Cádiz de los restos mortales se les rindan honores fúnebres de Capitán General con mando en plaza. Para la exportación del ácido sulfúrico, ha sido adoptado un nuevo sistema que comprende la aplica ción de un cambio especial de 150'< de mejora sobre el oficial. También se ha aprobado el 20 de febrero un cambio especial a la exportación de atún en aceite, consistente en la aplicación de un 100'< de mejora sobre el cambio oficial. El túnel del Guadarrama, que pondrá en comu nicación subterránea las dos Castillas y permitirá el acceso a Madrid por el Norte, aún en épocas de blooueo de nieve, ha sido aprobado por el Ministerio de Obras Públicas, para su inmediata realización. La gigantesca obra será incluida en el plan de moderni zación de carreteras, que va a importar 350 millones (ie líeselas. La longitud de este túnel será de 2.300 metros, (pie empezarán a contarse desde la Fuente de I;- Teja y terminará en San Rafael. Una nueva pista de aterrizaje fué inaugurada en Manises (Valencia) para sustituir a la metálica uti lizada hasta ahora. Un nuevo Colegio de Doctores y Licenciados el de Ciencias Químicas y Físico Químicas- ha sido creado por el Ministerio de Industra y Comercio. Se ha verificado la entrega de 90 viviendas cons truidas por el Patronato Guipuzcoano de la Vivienda en el barrio de Martutene, de San Sebastian. El gobernador civil procedió a la entrega de 110 títulos de beneficiarios de huertos familiares entre los \ peines de los Santos de la Humosa (Madrid). El gobernador civil procedió a la entrega de 110 títulos de beneficiarios por la falta de trabajo, ya que les proporcionará su rendimiento no sólo lo necesario para su sustento, sino otros ingresos (pie les permi tirán mejorar su nivel de vida. Otra de las mejoras implantadas ha sido la ins talación del teléfono, necesidad sentida hace muchos años. La Real Academia Española ha facilitado una nota en la que anuncia que, por razones de patriotis mo. no puede aceptar la invitación para asistir al Con greso de Académicos, convocado en Méjico mientras el Gobierno Mejicano prosigue sus relaciones diplomáticas con el "Gobierno” rojo español. Página 36 ESPAÑA Impreso en los Talleres de Cacho Hermanos, Inc.
!ido. Dispositivo de seguridad p;i.ra embragues de roscado y cilindrado. Varim~: Se provee a esbs tornos de equipo de engranajes suplebrios para el sector; tabla de pasos métricos ~· Whitworth; insh.lación completa de refrigeración, incluida b bomba de taladrina ~· grifo graduable, bandeja parH la rec:ngida de líquidos r~fri gerante:-; con depósito ~· filtt"J; do:.; lunetas ~· dos platas, uno de arrastre ~· otr:J pfü·a embridajes. Tcdos estos modelos «:slán provisto: .. ele p!es de armario con cslanteric1s ~' 1nrtezuelaH. Característic:ai.; principales: Distancia entre puntos, l. 700-2.000-2.500-~.000 metros: largo total. :J.000:{.400-4.050-4.550 metro:-:: eje clEI rnbezal. taladrado a 51: diiimetro del cuello del eje principal, 100: diámetro de lo.s e.scal:me:-: de los conos, 190-220-250: diámetro múxim:• a tnrnear sin d puente, 800, idem .sohre h:i.ncada, !)50; idc,m .sobre carro, :l40; ancho del puenL· :1ntc el plab. :~40; ancho de la hanc:ada, :\52: larg:1 del carro, 518; pe:so aproximado, l.2il0-l.425-2.0002 100 kilógrarr.os. El acceso de las clases humildes a la enseñanza media en España En España se ha creado un nue\'o Bachillerato. Un Bachillerato con distintos tipos: agrícola y. pecuario, industrial y minero, marítimos y de profesiones femenina8. La idea de hacer extensiva la enseñanza media al mayor número posible d2 esC')l.ares bajo la forma de un bachillerato simple, acomodado a las necesidades culturales de las diversas eomar~as, :r-2sponde a finalidades concretas. En primer lu~ar, a las exigencias d·2 una ordenada política ~ocial, dentro de lo·~ principios de la justicia social. En segundo Ju~ar, a una bien entendida política pedagógica, de la que no debe desertar ningún pueblo culto. Es cierto que en España se venía corrii?ienclo h deficiencia de estos estudios mediante un !1htcma de becas. El problema recibía así cierto remedio. Pern e~ innegable que es mucho más eficaz la creac·ión ele esta institución docente que, en el propio medio rural, indui:trial o marítimo, tduca al trabaiador. E-. ~llí donde el obrero recibe los beneficios educath·os y palpa de una manera directa la utilidad de la enseñanza en todos los aspectos. ¿Cuál· es la finalidctd esencial de este bachillerato? Todo bachillerato no es más ni menos que un sistema pedagógico que sirve para formar al individuo para la vida humana. No significa solamente utia suma cuantitativa d2 conocimientos; sino, sobre todo, proceso formativo en el que las disciplinas actúan como instrumentos de educación. Esta finaliciarl purde cbtenerse de muy distintos modos; de ahí bs diversos tipos y clases de bachillerato. Pero en todos debe figurar, ~orno nota común, la de ser i-;istcmas pecbgógic:os autocto1~os. El nuevo bachillerato ~s de caráct€1" elemental dC' cinco cursos, :m el que, al lado de las di~ciplinas preferentes, ent~·an en jue~~o las lenguas ,·ivas y las ciencias d2 la naturaleza El nuE\'O bachillerato no ~up'J ne confusión con la enseñanza media general del Estado, como tampoco, es un simple bachillerato. Pues ·?n él se halla fundida una exigencia insoslayable: la dP incorporar a la formación media E"lemental una moc!alidad de carácter técnico. Ello, ante todo, en yir~u<l de que esta enseñanza ,.a principalmente dirigida a las clases trabaiadorils v ha de establecerse t>n el ambiEnfo de pequeñas poblaciones agrícola~. industriales y marítimas. Sólo concibiendo así la modalidad técnica dEI nuc''º orde'l dorR11te, ¡.:P. puede pensar en el acce!":o de las clases humildes a la enseñanza media. en su elevación de categoría !'Ccial y en una educación profesional Que, o lt=R ba~lc nara la vida en el ambiente de la oron:.·1 com~rca, o les capacite para ingresar en bs actuales centros técnicos de carácter m€dio y :m determinadcs capos excelentes, cumplidos los requisibs de estudios y 2xám1:nes, incluso en la enseñanza superior. En la nueva orientación de Ja enseñanza española, se funde lo estricto de un bachillerato .2lemental de tendencia marcadamente realista con el desarrollo de una inicial formación técnica, encuadrada en la actividad escolar de cuatro años de prácticas profesionales dentro de la modalidad concreta que aconseje el ambiente de la ciudad o comarca donde el centro radique. En suma, este nue,·o tipo de 2nseñanza mixta -media y profesional- no quiere ser olra cosa que Ja escu2la media rural, que hoy ''ª extendiéndose en algunos pueblos de América, o la escuela media-técnica de algunas naciones de Europa, en las qur. sin p2rjuicio de Jos cursos llamados de cultura general, se dan también otros profesionales de modalidadPs cli\'crsas. Lo social, preocupación fundamental de la Acción Católica En I 5 años la Obra ha quintuplicado el número de sus miembros La Acción Católica Española. organización de los vimiento crnc preconiza la acción social y trabaja inseglares. para trabajar en el apostolado, a las órdenes tensa y eficazmente en pro de la realización práctica inmediatas de la Jerarquía de la Iglesia, no sólo se de aQuellos principios y normas en que está inspirada pl"eocupa de la formación de dirigentes idón20s, que hl doctrina pontificia sobre estas cuestiones. sean la levadura cristiana en todos los órdenes de la Y esta preocupación social que se acusa de una :wci,edad, ~dno c¡ue, además, constituye un fuerte mo- manera permanente en Congresos. Jornadas y AsamESPAÑA Página 15
la . ..; ndaeione:-- 1 ·ulturali·:-- hi:--pano-l>elga-". qLH.: .'e pn1pr1m•11 intensificar c·1rn PI intereaml>i11 t•n tn• IHs .iun•ntude." 11nh·1·rsitari<1s .\· el e1mtado ele h." grupf1S intelcc:tualEs ele <imhns paísc~s. Fi1wlment1'. deelaró qut~ la aeol-{id<t l<1n lit•nén1la q ue le hahía dispen:-::1do el .Jeft. <l<'I J•: ..... uulo 1 ~." pafwl :ti presentar SU.' Cartus Crt'denei:tle-". eonsl ituye parn él c•I mejor augurio dvl apo,ni con que cuenta c·om:1 Emliaj;ulor dP su ¡iaís t'll PI cump!imiPlllo de s u misión. Tamliii•n pn~sl' ntó ."lis Cart<is <"t'edcneiales t.:se chi e.' al .lde del Estado. d )lin i ..... tn1 l'lt·t1ipotent·i<1ri" .\" En\·iado Extrnonlinarico dt• :\oruega :-:.r. R(llf A11dt·r:-1J ll. ("1111 moti\·1, de est;t cen m :1ni;1. a la c ·ual a."i."tió como es rnstumhre l'l :\Jini....:t:·o de Asunto.' Exteri :,res. d diario ARC le dió. t•n nombrv dt· l·: . ...:p:1ila. la l1it•11\·cnida mús ec)J'<lial. El dhl 1 í de :\larzo prcsl'ntó :-:U.' Carta." Credt•nd;tles al .)<>fe (h'I E:-:ta'.lo t•I Emlrn.iador dt• Franci .• :\l. Bcnwrd llnrdion 1·011 a:o:i."tt'lll'ia dt>l :\linistro t!C' Asuntos Exh'l'hn•s y 1 ·011 el encmonial aen."tumhrnEl nll<'l"O '.\linislro d<' Holanda en '.\1adrid Cond<' (;uillermo Constantino \'On Hechler<'n duran!<' l'I ncto el<' l'rese ntnd~)n de Carlas ('r<'<IE'nd;des a S.E. d Joft. d<'I Eslado. mismo día al (;ene1 alísimo Franl'o el i\'lini1'tr~) Extra - ordinario .\" Plenip:1tendario de Holanda, Conde Guillermo Constantino \'OH Rel'htcn'n J.im¡rnrg. lgm1lmente la ecr~monia de presentadón de sus Creden(·i:lll'S re,·ist ió g-ran brilhrntez estando present(' c•n ella t•l :\linistro d ·_• Asuntos Exteriores de Espafia y t 1 AIL.1 P(•rsonnl qlll' aeostumbra a ;1sistir a est;ts eeremonias. El dia :-\ dt• :\lanw pn'st'ntó sus Cartas CrcdenEl Comercio en los De un intt•rcsantt' ;irtíeulo publicado por don Jol'\C Píaz dl' \'il11•g;1s. Dirt'dor gt'neral de i\larruN·os. rn l;1 l'l'\'ist.a Jnformaciún l'omercial Esp<:ñola. dest<1c<1mos lus si}.n1it•ntt's púrrafos. qth' en~"lll:1." tlt'I m;'1ximo in· E!-'l' .-\ÑA do en estos l·asos. En la tarde de aquel mismo dia el nue\'o Emba - jador frantés red hió en su residcnda partieular a los representantes dt' la ¡n·ensa a quienes l'X¡wesó la grnti....;ima impres ió11 que lt' hnhía producido el acto de la pres('lltaeión dt> ncdendale." asi rnmo la eor<fod <·onn'r:-:al'ión qlll' hahía sosll'lli<h l'Oll nut':--tro Jeft' d<•I Estado. grnn <·nno<·t'<bl' dl' lo.' prohlt>ma." dl' Europa. Al hablar dt' las n•ladonc:-- en tre Espa1la y Frnnda. afirmó q\H' ."ll pro11ósito, desde hnn' l't1atn1 ;1fü1s, no ha sido :1tro qlh' el ele inknsifil'arlas. Territorios de .\frica terl•." para nuestro." lel'lores. .. \.eamo." eu:ílt•s son bs produl't·iolll'S mú." importantt>:-- ,\· vi dt·."al'l'ollo th• la:-- mi."lll<I." t ' ll !"-" últimos aÍIO.": El café se produce principalmente en el Contir: ~ n te, aunque también se cultive en la isht de Fernando P~)n. Esta producción era insignific.:rnte hasta hace pocos ailos. En los días cb la Re¡)Úhlica ape1~:.s e:·:-i de algunas t entenas de tonehulas. Ex<1c:t:-tmente 1:12, en 1!)!{2. El afio pa ~ !ido h;1 sido de 5.:'500 toneladas. y esperamos fonrnr prnnto esta cifr:1. No es alin s uficiente para .d co.nsumo nacim1al, peri representa, c-on respectn al .af10 citado de 19~2. un increml'Hh productivo del 4.200 por 100. El cacao es ot1·a de las producchnes búsi<:;ts. En les días de la República obteníamos unas 8.000 t::>neFactoría. ladas. Ac:tualmente cosechamos 16.000. e:-; decir, que hay en esta producción un .aumento en dicho plazo del 200 por 100. Se obtiene cacao suficie.nte p.:.ra el consumo nacional y aún se exporta .al extranjero; durante la cosecha Ultima, en cuant!a ele 5 a 6.000 tonel.udas a los Estados Unidos y otros países, cifrándose esta exportación entre tres a cuat:·o millones el~ dólares. Se obtiene· esta cosecha especialmtnte e.n la isla de Fernando Poo. aunque también se .-ecol:.~cta en Ja Guinea cJntinental espaliola. La mo:den. s~ exporta e.así únicame.nte de Guinea c-0ntine.ntal, en dJnde el bosque virlf."!11 cubre -al menes tres cuartas p:trtes de su suelo. Durante la República obteníamos 50.000 toneladas; actualmente se importan de 70 a 80.000 ; esto es, un aumento de un.a mitad. Viene .~\ España. principalmente a Barcelona y Valencia, en el Mediterril!ieo, .\· a Bilbao, Pa~.ajes, Santancl."!r y El Ferro) del Caudillo, en el Cant<\L>rico; esta m<1der,a llega en la pr:Jporción de un tercb de okume. para la fabricación de tablero, y .dos tercios de distintas maderas para usos diversos. Se exporta también madera al extranjero, que proporciona, en consecuencia. un importante contingente de divisas. Hay pendiente el estudio de expediciones d~ okume a distintos países europeos. Es criterio del Gobierno incremental' est<1 explotación no sólo para atender debidamente el consumo normal interior, sino par.a hac.~r frente a la demanda de traviesas para m1est ros ferrocarriles, .a la que se .atiende ya desde Marruecos, p~ro a la qu.~ podrú responder fácilmente Guinea cJn remes<1s anuales adecmtdas para este empleo; esto es, mHderas mu,\· duras y resistentes a Ja puL·efacción. Los en~.a yos efectuados han sicb magníficos. Actualmente hay tendidas en nuestra red ferroviaria al m?nos 10.000 traviesas rle (;uinea. l'n ¡11·cdueto llUt'\':1 en t>l eomen .. · i ~) exterhr de Guinea L'S Ju yue:1. Esta raiz. eU,\'il hari n:1 e . ..: util en la p:-1steler:a _\' p:1ra apres to t!L· la industria tex ti l. n;1 ha \'enido a Espafla hasta hm·L· muy poL·o:-: a1b:-:. Acuciamos su t-'!l \'Ío en los m:. ·ment o:-: mús duros dL• m1estro déficit triguero. En rn..t:~ llcgar:in ha:-:ta 2.7011 t:111el:uhts. El :itio últ imo han \'e11id:1 mús de 20.000: es d1•t ir, que ('Sh cxplota<·ión ha aumentado L'll sólo seis 111ios casi ocho \'ct1•s. Pero otras t'Xportadon"s d1• (;uinea han ido aún mús de prisa. L1 exp:1rtació11 de ateite :ie pa!ma y palmiste. re:-: pecth·ament<" <'I .n ~ > . PI t.:~~í ¡:::r 100 en un soh quinqll.'~ nio. 1\:1 s1m, con tocio. éstos los únicos produdos qUl' Gui1i.·~<1 enVÍH a Es pa1ia. S:m mu>- imp:;l'tan tes. por ej(mpl'.), las frutas (ha11:1nas. <·o::. :is, pifr1s) , ticrt·is pr:Jduetcs farmac:éuticos, algunas fibras. tahat o. ol':J. c:aueho (todo el mucho que Espa1b tu,·:1 dti;·ante h última gran guerrn dno de Guinea ). Ensa.\·amos actualmente, con éxito. la calic1 de azúcar; algunas plantc1s medicinales, ciertas íibr .ts: el culth1D 1H taucho en amplia esc:da; la ~'.i.h . eh'. Ello <1parte, h<l,\' otras muchas riquezas ¡.ruinec111as en disposición de ser explohdas: por ejemplo. la p ~·st:l de la ballena, ,\'H <' 11 \'Ías dc efectuarse : la del tiburón. para el apr:wechamiento de h inmensa riqueza \'itamínicn en s u hígado, .n 1 experimentada, entre otras:· ESI>.-\;\;,-\
(lJLTURAL---------/:'/ .'\lusrn /,rí-:arn (;a/r/rnno El !\lu~cn c;;tldeano • . José Camón Aznar. sobre ~scrilol'. es tatcdrúlico. Nl!nt·a se cncan•cerú suficientemente lo important e qlW es en España ~e r unin,rsitario. El csnatlol. tan improdsador siempr ~. tan ligero a fl1<.•rza de brillante, necesita - n~a~e el 110\·cnta y oc:ho- <'\ esquebto. por muy tenu e que se<1, de una formación uni\·ersi taria. Huesos culturales pnra no propendt: r a un anarquismo <¡U(', nmnclo :-:e da. es sentimental las mús d ~, las ,·eces. sin base cienlífica. El c:atedrútico qu:'! ho,v diri~e . y con bastante incl t•pendencia por dt•rto, la Funda('ión Lúzaro. nl a hacer de ella una cútedra. aclcmús (b un museo. F.n la Sala de conferencias, que ahor<1 se estú preparando en el segundo tuerpo del l'difido del Parque Florida. hHblarún pcr:-;onaliclades extranjera:-; y espaiiolas. - Quiero que ~<'él 1<1 mc.iol' Sala de tonferern:ias de Europa; que <:analic:e lodos los estudios de art<•. Bu:<to <'l<Jlllñol, <'n macl<'ra. sil!lo X\'. 1•ct.1.dna 18 Hahrú. adPmils. ediciones. J.:'lzaro, tO!t'cdonista. c11 los últimos años había h2tho olddar al editor dl• la editorial y l'e\·ista España Moderna. donde la firm:i dl' J \'fenéndez y Pt'la.\·o se codeaba con la d;.! Unamuno ,. Ja de Val<>ra con la de la Pardo Bazún. Se mo\'iliza. i·ún los fondos de Ja edilorial. San Francisco. por "el Greco". ESl'A~A El 1111t•n1 :\lnseo organizado con los bienes que legó al Estado Español, Lázaro Galdeano, que se n 1kulan en n1ric;s mi1101ws de pis. ('omedor de Gala: En el centro ,·itrina q ue contiene marfiles de gra n \'alor. . Sl~ ('(!itctrún algunos códh:es e incu1rnblcs qu~ posee 1<1 biblioteca. Incuna ble:.;, más de un centenar. Y qui7.il lo que editemos primero s12a el Librn de los r~tratos, ele Pachcco. Pero no sólo cosas antiguas. Hahrú también una rnlec:ción de monografías hechas por plumas modernas. - -.' Y el Museo"? La contestación de Camón ,\7,na r fué la tic llevarnos al Mu.ser>. Estú a l fina l de Serran o, se llama Parque Florido. tiene la gracia recargada del Jin ele siglo ~: aún hay por las salas de a.rriba algo <le lo (1ue fué la fclicisima vida con~·ugal -a confesión de pHrtc- <lel colcn·ionista. Salm; Y salas llenas de demasiada~ co:;;as. Una ahogacl<1 por docenas de armaduras .. . ·--Esto. con todas las ar ma:.;, va a ir a un patio. Lucirún mús ,\· de.iarún \'el' los t ua(lro:-;. Cáliz de ¡1lata, de arte mudl:jar. 1.os cuadros son úrbolcs <1ue no de,ian Ycr el bostiuc. Aquí y allú nos podernos dar cuenta de un Leonardo de Vinti. va rio:-; Goyas. un Velúzqtie7.. Berru1.nwtc:-;, Vin •ntl1 s J.ópc7., l'I famoso niilo de I.awrcnrc . ESrAi'lA - Son importantes los nrndros, por las firmas y por la cantidád. Pero aún lo son mús los objetos precio.sos. La orfebrería y marfiles medievales. Los dípticos parisienses de los siglos XIII ~, XIV. L'.)S esmaltes, bizantinos, de Lirnoges . Los 1 1cqueüos bro1wes del Renadmiento. La enumeración sigue seg ún \'amos Yit'n<lo las a testadas salas. De Y C7. e n t uando. Ca món .A.znar nos llama la atención sobre una pieza única m ús. P Pro es im posible ,·er tanta cosa. Todo estú sin C"olorar. s in vab rar. porque c:-;tú <lema:-;ia<lo junto lo uno de lo otro. - Vamos a reformar el l'difirio. El ;irquitedo cn1.·a rgado de ello serci Ferna ndo Ch ut:'ca Goitia. l>l'spcjar las salas. haterlas mús gTandes. aclarar. para ttuc h17.ta mús la colecc:ión. En octubre qucrPmos inaugurar el ::\1u:wo ... Y lo haremos . Pero no Sl' n e<l que el }Ju.seo \'él a ser Higo muerto. lonYocaremos beL ·:ts pa ra que los estudioso:-; del extranjero pueda n c01rncerlo y or ga nizaremos exposicinnt>:-; L 'SJlCCi<1liz.adas de f'sla riqueza. Sola mente la c.:olcn ·ión de telas hispanoiirala. •:-; y la de entaje:-; serían ya moti\'O de una. El :\luseo til'ne su archi,·o fotogrúfico y otro dl' n 1 L•reneias. ;o;l'· mcj ante ctl del Instituto F'r icl'k. dt' ::\ut•\"a York. <lllL ' mo\·ilizaremos .. -Haremos que nuestro an ·h i\·o sea inrli:-;pt'll:-'41ble para documental" todo libro solH"l' el arlt' l'Spa - itol. Generosidad que (':-' ;il¡.m mil ~ 11ue dt• t>ruditn dt• Página 19 ;irte. Si Camón A~n a r 110 fut·ra <;:·H:r i tor, d an.:hin 1 :'C cerraría, tan amable. c:omo una o:-;tra a la curiosidad. <1ue es I<> que, ¡ a,\·~. s uelen hater todo:-; los arc:hi\·os. Nosotros pensam< Js 1•11 ese pueblo al que (•\ lihc1 al <Ion .J11sé J.úzaro dc•bi;1 H' r ton JlC'rfil prec:i.--o. -·; Abierto al púhlirn (•I ;\lusco'? - Sí: ahil:'rlo al púhlü:o ton mi ... olo límite nece~:<irio, para que no pierda ::.u can"u::ter de selección: la < !lltradn costarú al¡xo. Pero no hay que ol\"idar que la parte \'ital de la fundal"ión ''ª a ser Ja ele las conferencias, betas. cdil'iones . El alma de ella. ·--Ya. Y c>] )luseo. algu así como el cuerpo. En ronjunto. una pntidad \·in 1. Escritores de España: Nlanuel Nlachado Ana tle Stacl decía en 1800 que "el espíritu poétit o se inspira en un ,·iento qtll~ procede del Norte y en otro que viene del Sur". Por lo que a Espa1ia se refiere la frase encierra una realidad. Desde hace bastantes años, el meridiano ideal de nuestra poe;.;ía ¡msa 1ior el Su.r, es decir, ¡mr Anchdm:ia. Acaso haya pas<1do siempre desde las rn;.;iclas de Jos líricos úrabes medievales. Pero vamos a referirnos solamente . a las Ultimas promociones poétitas. En el último cuarto del siglo XIX quizá sea Salvadar Rueda el que mantiene enhiesta la bandera del Y erdnde.ro lirismo, frente a las decadentes y antipoétitns influencias de Campo<1mor, Nufiez de Arce, Grilo, Palacio ~· otros. versifica~ dores que no poetas. Después, con el nuevo siglo llegan a Madrid, ~· vienen del Sm', h s tres líricos de la nue\'a genernc:ión: .Ju:1n Ramón \'enía de Palos de Mogue1-. Los hermanos Mitchado de Se\"illa. Veinte cu'ios mús tarde, ~· durante la pl'imera postguerra. otrn J,:"enernción de poetas trae <lel Sur los "ángeles" surrealistas ele .-\IUcrti .'" las luna!' '\:0 11 polisón de 11<1rdos" < JUC entran en la!' frag-uas liricas ~· gitanas <lt' Gcirl'Ía Lorc:a. E l viento del espiritu p:ietico, de la noble ~· auténtica línea lírita sigue llegando del Sur. Del Sur venían, aunque por otro camino. Pcmún y Del Valle. Y cuando en 1 !)Oi), de n •greso de l\lúlaga, a donde \'a para s<1luc\ar a Sakadar Rueda, Rubén Darío se asoma a un bakó11 del hotel París. para contemplar t•sos tielos del otofio madrilef 10--cielos ele Velázquez- . t·on n.>mpimientas < le nubes tiaras. v en la P uerta del Sol a spira t'S(' n:dg-t•no fresco ()Ul' fa.bric:a expresamentl' 1mra .:\fodrid t'I al t~, (;uadarrama, ya .Jlanuel JlaPiil!'ina :W c:hado era considerado por las minorías selectas como un buen poeta. ·ya habían aparecido primeros libros <le los dos :\fac hados~· de Juan Ramón. El primero en up;irec:er habíc1 sicb el <le i\lanuel. que también era el primero en el tiempo. Por lo dcmús, en estos primero.-; libros ~·a estaban, si nos fijamos bien, la orientación .\· el temperamento de cada uno. El primer libro de Juan Ramón se llama "Arias tristes". El primero de .Antonio Machado, "Soledmles". El primero de Manuel. "Tristes ~, alcgTes". Ya está bien clara la orientación de cada uno. La orientación de su vida, que obedece al imperatiYo categórico de su temperamento sano r a ndaluz. En a4uellos .días que Rubén Daría se sienta en la "peila" del Colonial, donde el hierático, enfático r geníul D. Ramón :Vlal'Í.a del Valle, lee a los contertulios las p;·uebas de imprenta de los "Cantos de vida y esperanza" del poeta nicaragüense, para D. Manuel ::'lfathado, 1.:omo ti<tra todos los de la "generación del !•H", t¡lW ah:irn :-:e exti11J!ue. era altn t.•l tiempo de la "juventud divino te:w rn" En los Machac\;i h<.11Jia como en los Santiago~ evang-élico::.; el ma~·or ~- el menor. Los dos habían terminado t•n Madrid su~ carreras respectivas. El mayor, Manuel, se había hecho arehin•ro bibliotecario. Antonio, desde mu~· jon•n. se hate profesor. Esto en las <lemas disciplinas. que en las letras serún otros dos hermanos "siameses''. se\·illanos tomo los Quintero, y unidos por la firma. Ahora hemos c\p separar las dos personalidades para estudiar aisladamente la del ma~·or de los dos lwrnrnnos poetas. :;\fanut•I :Hadwclo lwhia 1rnrido t'll St•Yilla t•l ~fl de ESPAÑA
;irte. Si Camón A~n a r 110 fut·ra <;:·H:r i tor, d an.:hin 1 :'C cerraría, tan amable. c:omo una o:-;tra a la curiosidad. <1ue es I<> que, ¡ a,\·~. s uelen hater todo:-; los arc:hi\·os. Nosotros pensam< Js 1•11 ese pueblo al que (•\ lihc1 al <Ion .J11sé J.úzaro dc•bi;1 H' r ton JlC'rfil prec:i.--o. -·; Abierto al púhlirn (•I ;\lusco'? - Sí: ahil:'rlo al púhlü:o ton mi ... olo límite nece~:<irio, para que no pierda ::.u can"u::ter de selección: la < !lltradn costarú al¡xo. Pero no hay que ol\"idar que la parte \'ital de la fundal"ión ''ª a ser Ja ele las conferencias, betas. cdil'iones . El alma de ella. ·--Ya. Y c>] )luseo. algu así como el cuerpo. En ronjunto. una pntidad \·in 1. Escritores de España: Nlanuel Nlachado Ana tle Stacl decía en 1800 que "el espíritu poétit o se inspira en un ,·iento qtll~ procede del Norte y en otro que viene del Sur". Por lo que a Espa1ia se refiere la frase encierra una realidad. Desde hace bastantes años, el meridiano ideal de nuestra poe;.;ía ¡msa 1ior el Su.r, es decir, ¡mr Anchdm:ia. Acaso haya pas<1do siempre desde las rn;.;iclas de Jos líricos úrabes medievales. Pero vamos a referirnos solamente . a las Ultimas promociones poétitas. En el último cuarto del siglo XIX quizá sea Salvadar Rueda el que mantiene enhiesta la bandera del Y erdnde.ro lirismo, frente a las decadentes y antipoétitns influencias de Campo<1mor, Nufiez de Arce, Grilo, Palacio ~· otros. versifica~ dores que no poetas. Después, con el nuevo siglo llegan a Madrid, ~· vienen del Sm', h s tres líricos de la nue\'a genernc:ión: .Ju:1n Ramón \'enía de Palos de Mogue1-. Los hermanos Mitchado de Se\"illa. Veinte cu'ios mús tarde, ~· durante la pl'imera postguerra. otrn J,:"enernción de poetas trae <lel Sur los "ángeles" surrealistas ele .-\IUcrti .'" las luna!' '\:0 11 polisón de 11<1rdos" < JUC entran en la!' frag-uas liricas ~· gitanas <lt' Gcirl'Ía Lorc:a. E l viento del espiritu p:ietico, de la noble ~· auténtica línea lírita sigue llegando del Sur. Del Sur venían, aunque por otro camino. Pcmún y Del Valle. Y cuando en 1 !)Oi), de n •greso de l\lúlaga, a donde \'a para s<1luc\ar a Sakadar Rueda, Rubén Darío se asoma a un bakó11 del hotel París. para contemplar t•sos tielos del otofio madrilef 10--cielos ele Velázquez- . t·on n.>mpimientas < le nubes tiaras. v en la P uerta del Sol a spira t'S(' n:dg-t•no fresco ()Ul' fa.bric:a expresamentl' 1mra .:\fodrid t'I al t~, (;uadarrama, ya .Jlanuel JlaPiil!'ina :W c:hado era considerado por las minorías selectas como un buen poeta. ·ya habían aparecido primeros libros <le los dos :\fac hados~· de Juan Ramón. El primero en up;irec:er habíc1 sicb el <le i\lanuel. que también era el primero en el tiempo. Por lo dcmús, en estos primero.-; libros ~·a estaban, si nos fijamos bien, la orientación .\· el temperamento de cada uno. El primer libro de Juan Ramón se llama "Arias tristes". El primero de .Antonio Machado, "Soledmles". El primero de Manuel. "Tristes ~, alcgTes". Ya está bien clara la orientación de cada uno. La orientación de su vida, que obedece al imperatiYo categórico de su temperamento sano r a ndaluz. En a4uellos .días que Rubén Daría se sienta en la "peila" del Colonial, donde el hierático, enfático r geníul D. Ramón :Vlal'Í.a del Valle, lee a los contertulios las p;·uebas de imprenta de los "Cantos de vida y esperanza" del poeta nicaragüense, para D. Manuel ::'lfathado, 1.:omo ti<tra todos los de la "generación del !•H", t¡lW ah:irn :-:e exti11J!ue. era altn t.•l tiempo de la "juventud divino te:w rn" En los Machac\;i h<.11Jia como en los Santiago~ evang-élico::.; el ma~·or ~- el menor. Los dos habían terminado t•n Madrid su~ carreras respectivas. El mayor, Manuel, se había hecho arehin•ro bibliotecario. Antonio, desde mu~· jon•n. se hate profesor. Esto en las <lemas disciplinas. que en las letras serún otros dos hermanos "siameses''. se\·illanos tomo los Quintero, y unidos por la firma. Ahora hemos c\p separar las dos personalidades para estudiar aisladamente la del ma~·or de los dos lwrnrnnos poetas. :;\fanut•I :Hadwclo lwhia 1rnrido t'll St•Yilla t•l ~fl de ESPAÑA agm~to de 1874. Después de estudiar el Bachillerato en Madrid, vuelve a Sevilla para licenciarse en Filosofía y Letras en aquella Universidad. Más tarde vendrá a Madrid par.a hacerse funcionario de Archivos ~· Bibliotecas. I>esde mu~· joven comparte sus aficiones entre los versos modernistas ~- los papeles viejo.s, a los que no perderá nuncH la afición. Cuando en 1!)02 publica Manuel i\h<.:hado su libro más representativo, "Alma", entra con pleno derecho en el parnaso español de la época. En otra actividad emplea también Manuel Machado RUR energías juveniles. En el transcurso de uno¡;; años funda las revistas "Electra", "Renacimiento", "Revista Ibérica" y "Revista Latina". A partir de "Alma'' la vena p::>ética de Manuel Machado empieza a fluir con generosidad y sabiduría que no se agotará ha:.;ta su muerte. Ahí están sus últimos versm; a los setenta y trei:; años. Los que había enviado al "A B C" en memol"ia de su gran amigo Falla, el otro Manuel andaluz y universal, que, si no con estrofas, con melodías también ha contribuido a que el espíritu poético de España se· inspire "en un viento que viene del Sur". No obstante su afición y vocación fundamental a la poesía, Manuel Machado cultiva otros género literarios y tr,abaja con ahinco en otras discipJinas mentales. En su juventud pasa una larga temporada en París, donde deja huellas de su talento y capacidad tanto por sus p1·oducciones originales como por las muchas traducciones .realizadas para la Editorial Garnier. Mucho evoluciona el poeta lírico que hay en Manuel Machado desde sus primeros libros. Distintas influencias de la época dejan su huella en su inspiración. Pero hay algo en lo que el poeta andaluz se mantendrá fiel a sí mismo a los manes de su Sevilla nativa: es la gracia jacarandosa, el g.arbo, el "angel", que dicen los andaluces, que lo hacían encontrarse en su ambiente-ve1·dadero clima poético-, donde se cantase "hondo'', se hablase <le toros, se bailasen sevillanas r ESPAJQA Primer amor .... ¡ V.ago lloro, deseo de soledad, inestimable tesoro, sola y única bondad, sol de oro de verdad! La noche callada, ¡y Ella! (que no es ella todavía). Carmen, Amparo, Maria .... PRIMER ¿Ensueño .... ? ¿Mujer .... ? ¿Estrella .... ? ¡Oh aquella melancolía! ¡Oh aquel be:io en la almohada y aquel mirar más allá, con el alma es la mirada! (Extasis divino ya.) Y la amada, ¿donde está"! Laura, Violante, Jimena, Beatriz, :.;eñoras de amores ; Clara, Julia, Cinta. flores; .Y la rubia Magdalena; se bebiesen cañas de jerezana manzanilla. La \·ena poética de Machado ten~a una fecunda sanidad lírica, mezclada siempre con una amable y tierna humanidad. Esta cualidad hacía atrayente su personalidad, además ele como poeta, como hombre. Pero necesariamente hemo.s de \·olver en la biografía de Manuel Machado, siquiera :-;ea tan :-1intétka como la presente, a encontrarnos con la de Antonio. La de los Machado ha ele ser siempre una biografía pm~ partida doble, ~' es que la época más fecunda de sus vidas la de su verdadera madurez literaria, está caracterizada por sus producciones de teatro poético hechas en colaboración. E¡;; en esas obras donde la profundidad pensativa y un tanto taciturna de Antonio se complementa con la gr:acia chispeante y optimista <le Manuel, para dar a Las creaciones teatrales esa fuerza humana que las hace triunfar ante todos los públicos. El resultado de esta colaboración son esos seis grandes poemas escénicos que van desde "Julianillo Valcárcel" en 1926, a "La Duquesa ele Benamejí en 1931. Después de terminada esta colaboración cada uno de los dos poetas sigue produciendo su propia obra. Por lo que a Manuel se refiere despliega en los últimos .años una verdadera actividad como escritor, como investigador, como académico y sobre todo como poeta, sigue produciendo su propia obra, que es alimento de su naturaleza espiritual. Conserva, pasados los setenta .años, la misma lozanía de espíritu, la misma capacidad de emoción, la misma gracia donosa de su ingenio andaluz, que podía tener a los cuarenta años. Su buen humor y su generosidad juvenil hacían que su trato fuese especialmente atractivo para los poetas y litera1·ios jóvenes. Todos lo consideraban como maestro y amigo al mismo tiempo. Por eso, de Manuel Machado nos queda siempre un agradable e inolvidable recuerdo, por encima de todos ~us muchos valares universales: el de su jovialidad. AMOR y Ja morena Dolores. Nombres de menta, sabrosos al labio y al cor:azón; despertares misteriosos, entre lujuria y canción, y hermosos de sugestión. Locas flores, pasajeras, de las primeras pasiones, de las primerai:; ojeras y las pri'rner,as canciones. ¡Oh, primeras ilusiones! Pura, Amalia, Aurora.... Coro de la más divina edad. Margarita, Soledad. Primer amor .... Vago lloro. ¡Sol de 01·0 de verdad! MANUEL MACHADO . Página 21
ULTIMAS INJTORMACIONES---España en el Exterior Medio millón de visados de entrada en E spaña han sido c:onc:cclidos por las ant:>;-iclades, durante el pasado aiío de 1950. La ma;.'or dfra- 188.048-de !".úbditos exlrnnjeros que ~·nt raron en Espa1ia la dú Frnm:ia, seguida de Portugal. um 68.n4H, y Gran Brelafia con 4:LG87. Sigul!n Estado:-; L'nidos ton 2:L7:~:~; Sui1.~1. l!'i.J:W; Italia .l 0,6:~4; Rn1sil. 5.706; Argentina, 4.710, · y Cuba 4.654. flan ohtrniclo \·isado de entrada en E:-;paila 1.867 t::xilados polític:os de nacionalidad cspaíiola. I.as relac:iones hispa110-nurtcamcric:an:1s son objeto de tomental'ios p:ir toclol'\ los pe~·iódicos en '\"ashington que dan :1mplias noticias sobre la llegada a 1'::-;paúa del Embajador de los Estacbs l 1nidos. E l "r\l'W York Times" l' ll una crónica cal>!egrnfi<ula desdl' Cúdiz l'Stril>e : " l ' n nuen 1 capítulo en las reladones l'ntre Estad:is Cnidos ·'· Esp:1i'ta St' ha abiertn ton la llegada a Cadiz dl' Stanl:ni Criffis L"Orno primer Emha.ia<lor 11orframcritano desde qUP X:H'man Armom· s1 • man·hó l'tl J!).l; i ". ESP:\Ñ..\ En el Congreso ele Panadería, que. con c:triteter internacional se va a celebrar en Se\"illa durante el próximo mes de Abril, participarán aclemús de Espa1la 20 países europos .\" americanos. Espn1la estará re1 >resentada en las reuniones de constitución definitiva de Ja Asociación )leteorolói.;ica Internacional, a la <1ue .se ha incorporndo recientemente. El Congreso Eucaristic:o Internacional, emvocado para la prima\"era del próximo afio, se celebrará en B:.-trcekrna. Para Eml>ajador de Italia en Espa!la ha sido nombrado por el Presidente ele la República, el Mar< 1ués France.so Maria Taliani de Man:hio, un:i de los más ilustres diplnmútico.s ele su país. El nuevo embajador, que es sobrino del \urdenal Gasparri, está t"asado con S.A.R. e l. la archiduquesa Margarita Raniera de Hapsburgo-Lorena y Barbón. hija del arl'hiduque J.eopoldo Sah·ador .\' de Dña. Blanca de Borbón. Don Carlos Miranda ~· Quartín, Conde Casa-Miranda y de Casa Real, ha sido nombrado Embajador de Espaiia en Bruselas. El nuevo Emba.iador en esta c:apital ingresó en la earrera diplomútica e~1 >ailola en el aiw 1915. El primer pue:-;to que ocupó en el Serd t"io Exterior fué el d ~ Agregado Diplomútko en Bru:-:el<1:s clunrnt ~ Ja primera s.ruer ra mullllial. En el desempeño de esta misión, El Sr. :\Iiranda lle\·ó a cabo una acción tan noble v deddida en favor del pueblo belga que t oda\'Ía se recuerda con g ratitud. Fué Secretario de Embajada en \"arias caDitales europeas y americanas r durante la guerra de liberación nacional representó a Espaüa en Sofia (Bulga ria). Posteriormente fué J efe de la Sección de Europa en el Ministerio de Asunto:-: Exterio~·es, Cónsul General ele Espaiia en Tanger y Ministro en El Cairo durante la segunda gucrn mundial. Desde Septiembre de 1!)47 hasta Ja fech;1 ha sido el Subsetretario del Ministerio de Asuntos Exteriores. El Congreso lnterna<:ional de Radi:J C<1tólica. qut• próximamente se celebrnril en i\'Iadrid, ~erú prl'sidido por el Profesor de b Cniver:-idad de Lo\·aina t anónigo P. Jansen. Cna Cútcdr;1 de l·:spa 1~rn ha sido ere<1da t•n la l 'ni\'ersidad de Tucum:ín. (A rgentina) . Esta L"Útedr;:1 st·i·ú la tril>una académica de lol'-l intelettuale:-; y artis ta:-; hisp:"Ll1ico:-; que quieran tratar tema:-; refe;·entt:':'. a la madre patria. El doctor Jimenez Diaz, ilustre médico español, se encuentra en Londres invitado oficialmente por los médicos británicos. El objeto de su viaje es intercambiar puntos de vista con sus colegas de Londres, Oxford y Cambridl?e sobre dinrsos problemas dí! investigación profesional. España ha sido invitad.a al 11 Congreso Inte.rnacional de Avicultura, que se celebrará en París, del 2 al 9 de Agosto próximo. Ha sido nombrado Ministro ele España en Luxemburgo el Embajador ele Españ,a en Bruselas, conde de Casa-Miranda. El Embajador de l::>s Estados Unidos en Madrid ha sido agasajado con un.a brillante recepción organizada en su honor por los Condes de Motrico. "España y Turquía, los dos flancos, deben ser protegidos urgentemente mediante una acéión eficaz norteamericana", ha dec:larado el senador demócrata Cain, durante un debate en el senado de Washington. Entre España y Brasil existen arraigadas r~la ciones históricas, espirituales y cultur.ales, ha decla.rado a un redactor de "Y A" don Eugenio Montes. España ha contribuido extraordinariamente a la formación y el engrandecimiento de la nacionalidad brasileña. A lo largo del periodo histórico de expansión de ·este país siempre España estuvo al lado del Brasil En su política de engrandecimiento debiéndole la nación sudamericana a nuestro puebl.:> el haber podido obtener en los Tratados constitutivos de su nacionalidad la extensión te:.·ritorial que hoy posee. A esa contribución hispánica ha ccrrespondido el Bra:1il muy recientemente con una sensibilidad extraordinaria, al ponerse en el primer puesto de los que han tomado decidido partido por la equidad, en favor . nuestro, añadió el Sr. Montes, quien elogió después la cordialidad con que el Presidente Getulio Vargas, el gobierno y el pueblo brasileños han tratado a la Misión Diplomática de España que reciente.mente acudió a este país para ht toma de posesión de su nuevo presidente. Stan Laurel y Oliver Hardy, los populares actores cinematográficos norteamericanos, harán próximamente u.n viaje ,a España, con el fin de actuar en Madrid y en Ba.rcelona, durante tres meses, al frente de una i·evista musical, según comunican de la citada capital catalana. Con los mencionados actores, se añade que trabajarán artistas españoles. España está representada en el 1 Congreso de la Unión Internacional de Medicina Termal, que se celebra en Ostencle (Bélgic.a). 113 peregrinaciones-24 europeas y 89 americanas-han desfilado durante el año 1950 por el templo metropolitano de Nuestra Seño.ra del Pilar. Página 32 El Dh-ector del Instituto de España en Londres, Sr. Salas, ha pronunciado una conferencia acerca de Goya, en el Círculo de Lengua Castellana de Dublin, (Irlanda). Don Federico García Sanchiz, académico español, ha llegada a Caracas, donde ha sido objeto de una cariñosa acogida por part~ de la Prensa \'enezolana. Para Ministro de Siam en España ha sido nombrado el señor Nai Vhmtr Artha).·ukti. El Ministro de Asuntos Exteriores de Liberia, don Gabriel L. Denis, llegó a Madrid, en el tren Talgo, acompañado por el Ministro de gspaña en aquel país, señor Liquiniano. Doña Victoria Quirino, hija del Presidente de Filipinas, llegó a Madrid, en avión. La ilustre dama, acompañada de su esposo, don Luis M. González, pasará una temporada en España. España estará representada en el tradicional festival cinematográfico que se celebra.·á en Cannes durante el próximo mes de abril y al que asistirán también Brasil, Canadá, Estados Unidos, Suecia, Grecia, Inglaterra, Yugoslavia e Italia. La representación española, que presentará las películas "Balarrasa" y "La honradez de la cerradura", es la primera vez que acude a este cel"tamen después de la terminación de la guerra. El Ministro de Turquía en España, señor Mehrned Esad Atuner falleció en Madrid, a consecuencia de una penosa e~fermedad que hace dias hizo necesaria una delicada intervención quirúrgica. El señor Esad Atuner fué el primer diplomático extranjero que s~ reintegró a su puesto en Madrid, cuando en Noviembre pasado se revocó el acuerdo de la O.N.U . Mrs. Churchi11, esposa del ex Premier británico, que se dirigía a Portugal en un avión procedente de Londres, se detuvo en Madrid por haber sido cerrado al tráfico el aeropuerto de Lisboa a causa de las desfavor.ables condiciones meteorológicas. Un despacho procedente de la capital británica anuncia que Mrs. Churchill se propone pasar una semana de vacaciones en Sevilla. La Junta Central del Censo se reunió en el palado de las Cortes Españolas, bajo la presidencia del presidente del Tribunal Supremo y con la asistencia del Presidente de las Cortes y del Consejo del Reino. don Esteban Bilbao, quien representaba a la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación. de la que es Director. El Ministro de Asuntos Exteriores informó durante la reunión ministerial celebrada bajo la presidencia del Jefe del Estado, sobre la ofensi\'a ant1española de la Prensa y la radio comunistas con (){'C\sión del conato de huelga general en Barcelona. t:SPAAA )ladrid, En <'I Miniskriu dt> ..\s unlOs Exlcrior<'s la h:1 sido ('ll· tregada al Sr, )lartín ,.\rlajo la (;ran t'ruz dt'I Sanlo t->e1111lao por el P;idre Flores, Hedor dl'l ('olcgio Es¡wñol en Uo,na t>ll nomhr<' del Card<'nill ( 'anali, Gran :'llilt•slr<' <l<' la Ordt•11. La guerra mundial estallarú en 195:L ha dec:h1rado al diario "Pl'ERLO" ~ l c:omcntarista internaciolial y director de la Agencia Efe don P2dro Gómez Aparicio. Ei sefior Gómez Aparicio aihtdió que los Estados Unidos esti111 mejor preparados que Rusia para Ja contienda. El Club Español de la Universidad de Southampton ha celebrado una función de cine, a Ja que asistieron profesores .v universitarios, ~· en Ja que se proyectaron documentales españoles sobre la evoludón del Arte Arquite<:tónic:o L'n Esparla ··colon" y ''El Guad.alqui\'ir". El Banco <lt> Exportación t' Impor1ació11 nortt'· americano ha anunciada en \\"ashington la t~nc:esión a Espalla de un crédito Je dnto millones clL' dólnrt.>s. dedicados a la compra de trigo. L'n c:ontingente suplementa;io de 10 millones de francos. para importac:ión Pll Frnnc1:1 de armas y es(·01wtas de caza. ha siclo modlizado En este país. se,!.!llll un a\·i:-:o ofic:ial. Se fija un pluzo a Jos import<1dores franteses ele '20 dias comu múximo, a fin ele peder presentar las correspondientes peticiones de licendas IJHl'H intr::ductión de las indic:ad<1s mercandas en Fl':rncia. El Ministerio de lhdcnda, por un del'l'et::i publicado ho.\·, establete las ;·eformas del vigente Arancel de Den•c:hos Profes io1wl ~s de los <<gentes de Cambio ~· Bolsa y corredores colegiados de Comen·b, así como las 1wrmas 1nra la aplic:adón del mismo. El lVlinisterio de Obras Públicas, por un Dec:ret~ que publicu el Boletín Oficial del Estado, ha autorizado al ConsejD de Administración de la Canaliznc:ión rlel :\fanzanares para emitir un segunrlo empréstit1;. por \'alor de :~i5 millones de pesetas. El tmbajador de Frnnc:ia M. Bernard Hurdion presentó d súbado p:J1· la mmhna en el Pulacio de El Ext·mo. Sr, ll. '.\lanucl Y. '.\lornn, nut<\·o Emb:1jadt1r de Fili11inas t•n :'ll:1drid :tl'ompañ:ulo dt>I Exnnu. Sr. Bartin fil' l:1s Torrl's, l'riml'r lnlrorludor 1ll• Embajadort>s t¡ttt> an1dit't a rt•dhirl<' :d \l'ro11ut>rto dt> ll11ra· ja,. t•n lk1>rl•"t>nlat'iún 1lt>I '.\lini,.1eriu dt• .\,.unlo" E xt<.'riort'."'· ESl'AÑA El Ex<'mo. Sr. O .. \lanuel \'. !\lor;in, Embajador de Filipinas en Españ:1 es recibidu en el ;1ero1u1erlo dP Harnjas 11or una nutrida lte11resen1a1·iú11 de la t·olonb fili1111ina. Oriente sus Cartas Credenci.ales al Jefe del Estado espaüol, Generalísimo Franco. Durante la ce.remoJ1ia estuvieron p;·esentes el Ministro de Asuntos Exteriores; Sr.. Martín Artajo, y el alto personal de los Palados de . El Pardo y Santa Cru;,,. Terminada la presentación de Credenciales, el nueva emlndador y el Jefe del Estado espuüol ton,·enmron en presentia del Sr. Murtín Artajo. Por h1 ta:·de, el Sr. Hardion recibió en su residencia particular a los represent;111· tes de la Premm a quienes expresó la gratísima im. presión que le había producido el acto de In pr:!sentac:ión de Credenciales. así como la cordial co1wersadón que había sostenid:1 con el Generalísimo, g:.·an conocedor de los pr:iblemas de Eurnpa. Al hablar de las relaciones entre Espairn y Frnnc:ia, el Sr. Hanliou afirmó que su ¡1ronósito, desde hace cuatro ailos, 1w ha sido otr:i que 'el de intensificclt'las. Finalmente. se refirió al proyecto de reforma electo:al que se debate en la Cúmara francesa :i.· dijo que no exish~n tantos comunistas en Francia ccm:i la gente cree y como podrú t·nmJH':ibarse tuando se apruehe la Ley quP cstú discutiéndose. Aun(1ue ciertos pcriódic:is y diarios acusen esta tendencia comunistoide. el espíritu de Francia. dígase lo que se quiera. 11:1 es comunista ni puede sPrlo po: :-:u tradición. por su hi:-:t:1ria y :HI cultura. Cn f.!l'illl mo\·imiento 1h• tul'ist<1s extrnn.it•ros :-:e ha inic:bdo a tran~s de la fronten1 hispanofrancesa dt• lrún. Para este .aiio se rnkul:i qut• Yisitnrún Espafüi 70.000 norh•anwrica1ws. Espuñ<1 estarú reprl"sentach en PI VI ('ongre:-:o lntemacbnal de Juventudes Musicales, que serú inaugurado en Lisboa. También participa Espaüa en el f Congreso Mundial ele i\'Ietc1rológb. organizado ¡nr b World Metwrologic Organization, in.:titución espec:iulizada de la O.N.l'.., que acaba de ser inauirnra:lo en París. Parn nuevo embajador de Paraguay en E:-:pafla. ha sido nombrudo don .José Zacarías Arza, persoll<I· lidad del múximo relieve polít ic:o en La Asunción .'· ~1inistro ele Defensa nacional para1 . .n1ayo. Entre Es¡mii.a e Islandia, y para tratar (Id intel'· cambio comercial entre nmb:'s países, :-:e han c:elehrado importantes conversaciones en h1s que partid¡ia · ron el MiniRtro de Comercio Exterior ~· Comunic<1do11es ishrndés, setior Obfur Thors: el :\1inistro Pleni· pntendari:i de Islandia en Es¡>c:1i1<1, se1ior Pet ur Be1H.>· diktsson, y el cónsul general de Islandia en Barcelona. seüo1· Ludwik. E:-;pa1ia estu,·o representada por el subsecretario de Economia Exterio;- y Comercio. don TomÚ:' Smier ,. Ferrero. Com:i c:onst•cuentia de c:-:ta..('Oll\'el'sacione~. ha sido firmada un atta final t'll h1 <1ue se pre,·é un c:onsidernhle aumt•1lto del intercambio de mercanc:ias entre los dos países t'll el nueYo Jicríoclo dt• \'igeneia del Com·enio Comertial lli:'pano. isla11<ll>:-: que :-:e pro1TOJ.!H tw:-:ta el :i1 de didt•mhre dt• l!l51. Entre Espa1ia y Panamú. In:-: :'llinistr:1:-: dt· A:-:untos Extt'riores de amho:-: ]iaí:-:e:-:. vn nomlm.' d1• ..-u:-: i-:s1 1 :\Ñ .-\ (_;1Jhi(~rnos, h:i11 decidido 11ormalizar :-us n:hu.:io11es diplom;'tticas. «011 este motivo se han cruzado expresivos telegrnmas en los que se han hecho votos por Ja prosperidad d<:- amlns pueblos. En fecha bre\·e se harún públicos los nombramientos de los EmUajadorcs de Esp:11ia en Pan;imá _,. Panamá en i\Iadrid. Espaita ha firmado un acuerdo de h1 F.A.0. durante la reunión de representantes de los organismos europeos de <..sta organización que tienen a su cargo el control lechero-mantequero. La reunión se ha celebrado en Roma con la participación de delegaciones de Alemania Occidental, Austria, Dinamarca, Espa1ia, Francia, Hah111cla, Inglaterra, País de Gales y Escoda, Italia, LuxemUurgo, Noruega, Portug<il, Suiza ~· Turquía. Finlandia envió sus oUservadores y se adhirió ;d acuenb preliminnr, así como Suecic:1. Noticias Don .José Luis Az.nar y Zanda, ilustre financi1:ro t~:-:pa1iol. ha falle<:ido en Madrid. El señor Aznar era presidente y dircdor-genenil de la Compafiía naviera que llen1 su nombre, y que es hoy en Esr>aña la mfr-. importante por el número de sus buques y por su to11<-laje. El 11 Con:.(Teso Nacional de TraLajadorcs s~ reu11irú en Madrid. y tcndrú por finalidad concreta la de que• los nLrcros st• f'llfr~nten dircttnmentc ton las cucst iones sotinles del momento. El .Mctr:1politano de ;\hdricl hn i11aUJ.{Ul'<1do un IHW\"O tramo entre las cslationes de Delicias .r Leg-azpi. f,<1 Com1Milía l\'lctropolita110-- fc1Tocarril suhte1Tilll1'0 de :\1adrid- cstudia ath1alme11te el proyecll1 de construc<:ión d~· una IHl(•\·a línea entre la bal'l'iadH cit. ArJ,!uellcs y la de Vallchermoso. El aero¡111crto de Badajoz. ha qtil'dado ahi:;)rlo al trúfico aéreo ti\'il-nacional t·omplcto. internacional ch.• lurismo y e-;t·ah1s técnkas del trúfko nternacional. Un tratl'r de la luna llernrú d nomLre del famo:-:e ilwes~igador y cateclrúlico espafiol de la Unh·ersidttd de Barcelona. doctor Millús, a propuesta del fa. mo:-;o astrónomo :\fr. Wilkins y por acuerdo de la British Astronomical Association. La comunicación fué hecha t•n R<1rcelona al interesado. durante un acto u1 el que se rendía homenaje a los catedrútcos de la ünh·ersidacl bartclon:.!s<I, señores Millús y Periquet. quienes, can motivo de cumplir sus bodas ele plata 1.nh·ersitarias. h<lll sido distinguidos por el GoLicrno espafiol con la t•nnmicnda de Alfons:i X el S<1bio. l'ara la cx1mrt;1ció11 dd espalo fluor (:\'ietah'irg-ico y útido) st• hcrn sclialnclo cambios CSJ)(.~tiales. a bas;' dt• 27,:t7.) peseta-. d dólar. La produ<"ción dt.• carburo de caldo :..>n E~paila cstú aumPntanclo t·c11siderablemenlt'. En 1!)50. dobló ;-;u tonda.k. J.<1 mayor disponibilidad de Cll<.'rg-ia eléctrka >·. :-:oh1·l' tocio. la u!ilizatió11 de las puntas en ht protitHTión de la mi-.ma hact~ qut• se cr~·en nrnd10;-; hor11os dt• (:arhuro. La t•dad ch•l carburo en Espaila pasa ::hora a otra l•tapa. l 'n lt·:~adn artí;-;tico. instituido ;1 fa\'tH" del E;-;taESl•AÑ:\ Asistieron olJ;o;en·;ubrc:-: de la E.<· .A. \º dL· la Fed\•ratión Europe;1 de ZootecniH. . El Duque de San Lücar lu .:\layor. <lan .Jo-.l• l~uiz de Arana ~· G<1uer. ha :-:ido desig1rndo, para nuevo Jlinistro de Espalia en Gerna. Pertenece a la C;uTera Diplom<ltica desde 1!)}7 y ha clesempeilaclo importantes cargos, entre elbs el de miembro de l;1s deleg<1c:iones de España en la Conferencia del Desarme de 1933, en la reunión del Con:;ejo de la Sociedad de Naciones y en el Comité de Minorías de esta misma Organización internacional. Ascendido a Jlinistro Plenipotenciario, en rnnLJ, fué cónsul general en Túnez en rn:~9: Ministro Consejera de la Embajada ele Espalla en la Gran Breta1ia en 1H42 ~· Enc<1rgaclo dt• Negocios en la Emba.i;Hla en Londres, cargo que oc.:u1mLa hasta el nomLramiento del nuevo embajador. diYcrsas do espaliol por d pintor e inYentur don ;\·'fariano For: tuny y Ma<lrazo, fallecido en Venecia el 2 ele mayo de 1949. hijo del maestro del siglo XIX. ,.a a ser distribuido entre din:Tsas lnstitueiones de ).fadricl ,. Barl·elona. · )l:ulrid. En t•I Esladiu de Chamartín se hu ju::-ado el \' l en· t't1<'ntro dt· íutbol <'nlre las selecciones de Es1i:1ñ:1 y Suiza, ,·cndendo lus esl)añoh•s por scis t<1ntos rontrn trcs. En la fotoj.!'rafia la dt•fl>n,.:a suiza t'n un intl'nlo 1•ar:1 1·ort<1r el a,·a1we del inlt•rior )luit:1z. La extensión del niltin) del algodón en Es¡mlia estú creando una st.•rie de inclustrü1s :'Ubsicliarias. como b <!:.! fabricatión dt> at·cite a has~ de las st.•millas dE> t:stc arbusto. ,\' la de la hicll"OJ.!l'llatión de t•stos aceite~. En su factoría de :Miraflores. en Córdoba. la "C ~· p<1nsa .. \"a a construii: una fúUrica de hidro~enadón rnpaz de hidrog-enar :tOOO killl:-> diarios <k l':O:.las g-ral·na Exposición de UiblioL•t·as lnfantih·s ha sido inaugur<1da t'll los :->altHll'S dl' h1 Bihliolec;1 :\aei-i1:<1!. El lPlli:.!nte general tJul'ipo <IL• J.111110 falll'l°iÓ en Sedlln. dt.•spul•;-; dt.• una lari-rn t::nfernwdad. l.a notitia ha proclu<:ido gran :O:.t'lllimit'lllo t"ll toda E;-;1i:1ila. t' ll la n'g-ión ;111clah1z;1. y. sohn• todn. \'ll Se,·illn. lontah;1
ECONOMitA--------España produce la mitad del aceite del mundo ,1AS l>I<: DOS Mll.1.0;\ES m: llECTAREAS m•: 01.lVAIU:S Después de Jo:-; cereales, es d olin1r el n 1\tin) a que se dedica mayor superfic ie dl'I . ..;ut•lo <':->pai1nl. Su ~:ol e ra alcanza al p!?ríodo pliocónico. c•ntre c.:11yos fó~i lcs se l'llcuentran huesos de acrituna. ll o.Y. la últim:~ cifra oficial elcYa a 2.181.DG~l ht'cb'ti·ea . ..; lllll'strns ptanlacionEs d~ olivos, ele Jo.s cuales 189.000 :-;on de úrboles jóvcm:s, aún improductivos. IJe:-:de 19!fü, es cl<'cir, antes de la gu:1 - rra, los olivarEs han J.{anado una superficie_ • l:e 65.889 hectúrea:-;, De las diversas publicadoncs del Instituto Nacional ch Estadística y del ministerio de Agricultura, se entresaca n muehos datos curiosos. La superficie oli\·arera estú di\'idida cb suerte que Andalucía po8ee, en números n •clondos, el 51 por 100 ele 2sos dos millones Jar!~Os de hectúreas; Castilla la Nueva, el 14; entre Cataluña y Baleares, el 11; Lev:mL..· y Extremadura, un D por 100 cada una. y Aragón, El cuatro. Entre Castilla la Vie,i;1, l. eó n, Vascongadus. Navarra y Canarias, apenas suman el t.:i:t Las provincias rnn mús <le 100.000 hectúreas <le oli,·os :-:on: primera, ,J a é n. con :~46.100; segirnda, S::!Yilla. 271 000; toTera. e ó r do ha, 258 000; e u a r t a, Badajor.. 140.000; quinta, Ciudad Re a l. 129.000: l; resto a la cxtraeeión del aee ite. A esto hay que surr.ar cerrn de siete millones de quintales métricos de h·fia y el producto del ramoneo. que, s in ser grano de < 1nís, 110 es susc:•ptible dl' valorarse en peso. El incremento de la producción :-;e aprecia de este n~oclo: en 19:~4_;):) fué d~ 15 millones y medio de quint<.ll's métricos. y el promedio de las cosechas de 1931 a 1936 era de 18 millones, y ya dejamo:-; dicho que en 1947-48 ::e el::-,·ó a 25 millones y medio de quintale~ métricos. El principal objeto del culth·o del olivar es la producción de aceite. Par2ce ser que eon aceite de olh·a sanaban ya sus heridas los dioses y los héroes mitológicos, y que el aceite ha figurado siempre con la sal, el vinagre y la pimienta, entre los condimentos preferidos. Se han h2cho diversos cálculos acerca de la distribución de la cosecha mundial de aceite. El último conocido lo reparte así: el 44,42 por 100 s~ produce en Espafia; el ~4.53 por 100, en Italia; el 11,67, en Grecia; el 7,95, en el Africa sept2ntrional francesa; el 5.80, en Portugal. y el 5,6:~. en el resto de los país 2s olh·areros. Mas como esta prcporción se ha obtenido teniendo en cuenta u na cosecha espafiola inferior a la normal, puede asei:rurarse que España produce la mitad, por lo menos, del aceite del mundo. Sl'Xla. l.érida, 108.000; y séptima, 1 \'lúlaga. ton 105.000 hectúreas. l.a ¡U'<'ituna \' il pas:iudo a las S<'n1s 11ue fa conciucirün -:11 •molino. 543 MILLONES DE KILOS DE ACEITE 2.555 MILLONES DE KILOS J>I•: ACEITUNA EN UN AÑO La ('uantía c\p nu::.'stra proclucrión oli,·an·ra .--ieml•l'l' fué cnnsidcrabll', puesto que ya Cés<1l' no;-;. cobraba los impuestos ('11 HL·eite. En l!l-18 st' r ~'eogiPl'Oll 25.554.644 quintales métriros di• at·1•it111J;l. el<• los l'liah•s G81.000 s(' (h1 sti11a1·on a stTvir dP l'llll'l'llH'"('s ,. La r.afra o cosecha de aceite de 1947~48 sumó :1.·t:H>.40!1 quintales métrieos <le aceite puro: 180.000 hectólitro~ de .aceites turbios :< 8.597.000 quinLilt>s mótriro-. de orujo. 1':1 ;1umento ~e aprecia con ~iderando que la producción dt• rn:~4-:~5 fllé de !re:; millones de quintales ml"lricos: C'l ¡iromedio dl• tH:\ ¡ a 19:36 t'ra <ll• tres ~· Página 7 P:l1.dna s medio : h1 de l!t-16-.lí Y<t :-:1· an·n·ó a cuatro. y la dt· 1947-48 llegó, como hemo." dicho." e< 1."i 1·i11rn millont·:-y medio ele quint<tle.-. métrko.-.. Claro e:-;t!t que en toda prodt1lTió11 aj.!rÍ1 ·ola ha d1· lt•nerse en cuenta el factor dt• la:-: hu<>na:-; y ]¡¡..: mala :-: cosechas. Las ma\'ores za fra.-: fut•ron la::. de lo. " ai10 . .: i927 y 1929. que :,obrepa:-;nron los ::.ei:-: mil\0111·:-: y medio de quintcde.-.. y. l'll l'amhio. el a1·10 int1•rnwd io. l~~~. 1 ·el.{istra una de la.-: mú.-: ha.ia.-:. qth.' apena . .: pa::.ó del millón. Con respecto al \·olumen de produetió11. t'I ord1•11 dt• las prindpales Jll'o\·indas o\i\·arera.-: 1•::.: primera . .Jaén. ton mús ele sf'is millones y medio ch• qu intalt•:-> métricos tie ateituna: SL'J.!Ullda. ( 'órd()l>a. ton dnco: tertera, Se\'illa. t on tre.-: \' mt'dio: cuarta. :\lúla•w. t·on uno y medio: y ton mt•1io:-> de un millón y ~ús clt' 100.000 siguen: quinta. Granada: .-:ex ta. Badajoz: séptima. Tarragona ; cclil\'a, Li•rida : non: na. Tolt•do. y décima. Ciudad Real. 4.25ó MlLLO'.'iES DE PESETAS VALIO LA COSECHA Toclavia se apreciarú mejor la impo:tanda dt• nuestra riqu eza olintrent <:onociendo su nlioración. La producción de 1947-48 reprpscn tó la suma dt• 4.225 millones de pesetas: de pilos. eorrcsponden: J :~i). a Ja aceituna de l'Onsumo cliredo; :1.776. cd aecite puro. y 374, a los subproductos (aceites turl>ios. orujo, leila r rernoneo) . Este \'alor es casi el dobll' que el del c 1i'to anterior 1946-47. y siete \'eces mús que el promedio de 19:H a 1936. pero ello e~ cbhido. en J,!ran prnpon:ión. a Ja ek\·etción de Jos precios. Oe Jos 4.285 millones del total dL> J!).,18, (.'OJTcsponden a Andalucía :~.088: .-:iguen en \'alor. Castilla la Nue\·a, l'Oll a04 millones: Catalui'ta :-,· Raleares. (·011 :·;o:~. y Extrcmadnra. con 202. Interior d<' una f:ihrk:t d<' al'<'it<'. E:o;l'.\S .\ I:l5 MILLONES IJF. l'ES~;TAS ORO PRODU.JO LA ~:XPORTACION Esta r:dalinl abundancia del olh·o en España, y ~u inexistencia en tantos otros países, hace que la exportación de la aceituna y del aceite sea acaso la mayor partida posith·a en nuestra balanza comercial. nunque no en las proporciones que la murmuración lfndenciosa supone. En 1948 se exportaron 173.000 quintales métricos de aceituna r 401.000 di! aceite. que proporcionaron un total de 135.000.000 de peset~s oro en dh·isas. Véase que el aceite exportado representa un siete por ciento de la cosecha del año. Mucha mayor cantidad y proporción es la que forzosamente se ha dedicar a fines industriales. medicamentos, pinturas, barnices, consen·as, engra::es, etc. España, uno de los primeros paises exportadores de sal común Rodeada España por tres mares que bañan sus tres mi' y pico d-e kilómetros de costas, es lógico que extraiga de ellas abundantes y positivas riquezas. No es la menos importante de ellas la d~ la sal .común, que no sólo abastece con exceso el mercado interior, sino que ofrece importantei.; remanentes para la exportación, hasta el extremo de que la producción de sus sa1inas no obedece a la mayor o menor abundancia de mineral sino al mayor o menor número de pedidos que se reciban del extranjero. La sal de las salinas marítimas españolas es unn de las más codiciadas en los mercados internacionales por presentar ma~níficas cualidades en cuanto a finura y pureza. Se debe ello, principalmente. a las magníficas condiciones climatológicas ele su litoral y .al trabajo e iniciativas de constante sup.eración de sus Empresas rectoras que no han ahorrado esfuerzos para la perfección de la técnica. Las sa1inas .españolas más importantes se presentan en los litorales del sur y suroeste, abiertos a los mares Mediterráneo y Atlántico. Son las sigui·ent.es: I~itoral mediterráneo.San Carlos de la Rápita . . . . . con una producº. de 25000 Tm. anual. Ibiza y Formentera . con una produc0 • de 80000 Tm. anual. Santapola . . . . . con una producº. de 70000 Tm. anual. Tol'l'Cvieja y la Mata con una producº. de 760000 Tm. anual. San Pedro del Pinatar con um\ p1·oduc0 • de 70000 Tm. anual. Mazarrón . . . . . con una prodncº. de 20000 Tm. anual. Cabo de Gata . . . . con una procluco. de 40000 Tm. anual. Roqueta . . . . . . . produc0 • de 12000 Tm. anual. E! resto, menos importante .... , . con una procluco. de 25000 Tm. anual. I .. itoral atlántico.Ribera de Cñdiz . . . con una produco. c!c 200000 Tm. anual. Ribern de Huelva .. con una produc0 • de 20000 Tm. anual. Las más importantes de España y de Europa son las de Torrevieja y La Mata. Están formadas por dos lagunas que deben su origen a mo,·imientos sísmicos. Ocupan unas 2.000 Ha. ele las que corresponden a la de Torrevieja 1.400, con una capacidad de producción de 400.000 Tm. anuales que representa aproximadamente la cuarta parte de la cantidad total de !!!al que ~e precipita cada afio en su fondo. La Laguna de La Mata se reserva únicamente para la concentración 1mxiliar de salmu·~ras con una producción media anual de 360.000 toneladas. Las dh·ersas circunstancias político-sociales por que ha atra,·esado España en estos últimos años, así como los conflictos internadonales que la sometieron ESPA1'íA a ilógicos boicots comerciales, se reflejaron directamente en las explotaciones salineras. Tomand:> como ejemplo la explotación de Torrevieja como más importante, se registran en ella las siguientes alternativas: 1.924 a 1.930.-Período de paz interior y estabilidad política con buenas relaciones internacionales: Se inicia el período con una producción de 276.420 Tm. a!canzando al final de la etapa las 413.284 ton"?ladas con una media de 319.235 Tm. 1.931-1.935.-L<>s desórdenes políticos, no obstante persistir las buenas relaciones internacionabs, se reflejaron en la baja de la producción que no alcanzó más que 269.524 Tm. de promedio anual. 1.936-1.939 . .,--lncautadas por el Gobierno Republicano, se paralizaron los trabajos por lo que su producción fué casi nula. 1.939-1.949.-Durante esta etapa, la producción de estas Salinas que pudo impunemente alcanzar las 400.000 toneladas, se vió paralizada en parte por la falta de mercados extranjeros. Limítanse a la extracción de un stock de 200.000 a 300.000 toneladas por año. Recuperados paulatinamente los mercados va igualmente aumentando el volumen de extracción que en el presente año alcanzará las 300.000 toneladas. La producción total salinera durante 1.948 clasificada por provincias productoras, fué como sigue: Alicante . . . . 322.000 Tm. Almería . . . . 55.000 " Baleares . . . . . 82.000 " Cádiz . . . . . . 181.ooo " Huelva . . . . . 18.000 " Murcia . . . . . 82.000 " Tarragona . . . 28.000 " TOTAL. 768.000 Tm. El consumo nacion.al ha absorbido unas 340.000 toneladas distribuidas con arreglo al siguiente cuadro: · Industria química Ganadería .... Agricultura . . . Salazones .... Varios . . Consumo doméstico . 40.000 Tm. 10.000 .. 10.000 " 70.000 .. 35.000 .. 175.000 .. T O T A L . . . 340.000 Tm. Quedaron por tanto ,en ese año 468.000 tonelada~ clh~puestas para la exportación, sin contar el 1.300.000 que quedó sin explotar. De este casi medio millón d{' Página 9
I:l5 MILLONES IJF. l'ES~;TAS ORO PRODU.JO LA ~:XPORTACION Esta r:dalinl abundancia del olh·o en España, y ~u inexistencia en tantos otros países, hace que la exportación de la aceituna y del aceite sea acaso la mayor partida posith·a en nuestra balanza comercial. nunque no en las proporciones que la murmuración lfndenciosa supone. En 1948 se exportaron 173.000 quintales métricos de aceituna r 401.000 di! aceite. que proporcionaron un total de 135.000.000 de peset~s oro en dh·isas. Véase que el aceite exportado representa un siete por ciento de la cosecha del año. Mucha mayor cantidad y proporción es la que forzosamente se ha dedicar a fines industriales. medicamentos, pinturas, barnices, consen·as, engra::es, etc. España, uno de los primeros paises exportadores de sal común Rodeada España por tres mares que bañan sus tres mi' y pico d-e kilómetros de costas, es lógico que extraiga de ellas abundantes y positivas riquezas. No es la menos importante de ellas la d~ la sal .común, que no sólo abastece con exceso el mercado interior, sino que ofrece importantei.; remanentes para la exportación, hasta el extremo de que la producción de sus sa1inas no obedece a la mayor o menor abundancia de mineral sino al mayor o menor número de pedidos que se reciban del extranjero. La sal de las salinas marítimas españolas es unn de las más codiciadas en los mercados internacionales por presentar ma~níficas cualidades en cuanto a finura y pureza. Se debe ello, principalmente. a las magníficas condiciones climatológicas ele su litoral y .al trabajo e iniciativas de constante sup.eración de sus Empresas rectoras que no han ahorrado esfuerzos para la perfección de la técnica. Las sa1inas .españolas más importantes se presentan en los litorales del sur y suroeste, abiertos a los mares Mediterráneo y Atlántico. Son las sigui·ent.es: I~itoral mediterráneo.San Carlos de la Rápita . . . . . con una producº. de 25000 Tm. anual. Ibiza y Formentera . con una produc0 • de 80000 Tm. anual. Santapola . . . . . con una producº. de 70000 Tm. anual. Tol'l'Cvieja y la Mata con una producº. de 760000 Tm. anual. San Pedro del Pinatar con um\ p1·oduc0 • de 70000 Tm. anual. Mazarrón . . . . . con una prodncº. de 20000 Tm. anual. Cabo de Gata . . . . con una procluco. de 40000 Tm. anual. Roqueta . . . . . . . produc0 • de 12000 Tm. anual. E! resto, menos importante .... , . con una procluco. de 25000 Tm. anual. I .. itoral atlántico.Ribera de Cñdiz . . . con una produco. c!c 200000 Tm. anual. Ribern de Huelva .. con una produc0 • de 20000 Tm. anual. Las más importantes de España y de Europa son las de Torrevieja y La Mata. Están formadas por dos lagunas que deben su origen a mo,·imientos sísmicos. Ocupan unas 2.000 Ha. ele las que corresponden a la de Torrevieja 1.400, con una capacidad de producción de 400.000 Tm. anuales que representa aproximadamente la cuarta parte de la cantidad total de !!!al que ~e precipita cada afio en su fondo. La Laguna de La Mata se reserva únicamente para la concentración 1mxiliar de salmu·~ras con una producción media anual de 360.000 toneladas. Las dh·ersas circunstancias político-sociales por que ha atra,·esado España en estos últimos años, así como los conflictos internadonales que la sometieron ESPA1'íA a ilógicos boicots comerciales, se reflejaron directamente en las explotaciones salineras. Tomand:> como ejemplo la explotación de Torrevieja como más importante, se registran en ella las siguientes alternativas: 1.924 a 1.930.-Período de paz interior y estabilidad política con buenas relaciones internacionales: Se inicia el período con una producción de 276.420 Tm. a!canzando al final de la etapa las 413.284 ton"?ladas con una media de 319.235 Tm. 1.931-1.935.-L<>s desórdenes políticos, no obstante persistir las buenas relaciones internacionabs, se reflejaron en la baja de la producción que no alcanzó más que 269.524 Tm. de promedio anual. 1.936-1.939 . .,--lncautadas por el Gobierno Republicano, se paralizaron los trabajos por lo que su producción fué casi nula. 1.939-1.949.-Durante esta etapa, la producción de estas Salinas que pudo impunemente alcanzar las 400.000 toneladas, se vió paralizada en parte por la falta de mercados extranjeros. Limítanse a la extracción de un stock de 200.000 a 300.000 toneladas por año. Recuperados paulatinamente los mercados va igualmente aumentando el volumen de extracción que en el presente año alcanzará las 300.000 toneladas. La producción total salinera durante 1.948 clasificada por provincias productoras, fué como sigue: Alicante . . . . 322.000 Tm. Almería . . . . 55.000 " Baleares . . . . . 82.000 " Cádiz . . . . . . 181.ooo " Huelva . . . . . 18.000 " Murcia . . . . . 82.000 " Tarragona . . . 28.000 " TOTAL. 768.000 Tm. El consumo nacion.al ha absorbido unas 340.000 toneladas distribuidas con arreglo al siguiente cuadro: · Industria química Ganadería .... Agricultura . . . Salazones .... Varios . . Consumo doméstico . 40.000 Tm. 10.000 .. 10.000 " 70.000 .. 35.000 .. 175.000 .. T O T A L . . . 340.000 Tm. Quedaron por tanto ,en ese año 468.000 tonelada~ clh~puestas para la exportación, sin contar el 1.300.000 que quedó sin explotar. De este casi medio millón d{' Página 9 toneladas, o lo qu t~ l'S lo mismo 4.680.000 Q.)l. se ~ x p;JJ·taron tan :-.ólo :{.2!>G.X68, clistribu:do;-; l'.Omo sigue: Q . .\1. Pla:>. oro :\'.\l>OHRA 'i ll COREA 100.584 IH'.\'A.\l..\IW . .\ '.J78.!1:l0 <:ltA'.\' H·ltETAJ\:..\ Y '.\. IJE IRl.A'.\' DA 284.1;21 ,\FHICA OCC'IDE'.\'.T..\L BIUTA'.'\IC A 151.:11 :~ TEHHA!\'.OVA ·11 .MO .J:\l'O'.': 1.414.44:! ISL:\ '.':l>I:\ i:i).800 .\J..\ltHt: 1-;<·os <Zoua in ln11;1 do1w l¡ ¡,1.:rno l:!.'iOli 151'1.fll l lii8.llifi 4!1!1.2 :~CI :154_5a.¡ 77.720 2.275.!144i 10:1.0:~ 1 •lí .. 5,15 '.\'ORt:t·:c; .. \ TOT..\ LES ::!:!:! .. =i:lo l:!:!.ll:!:! :! 1 -1. ~' ';' ;¡ i';'.'\,';':ll 1 ;.¡!1.lhi4 1 .;.1:-1.';'.J';' Siendo h1 sal l'.omún. o l'.lorun de sodio. una di! Ja;-; primeras materias cuyo cons umo fija con mú;-; pretisió'l el nh·el industrial dt' un ¡rnís y tratando la elúusula cuarta del Pacto del Atlúntico de una Equitati\·a <iistribuc:ión de la;-; malt•rias prima;-; mundiales. no t·alw la menor duda d(' que ~sta riqutza ('~ pa1lola d(•lwr:'t :-.er estudiada y l'.atalo¡.rnda t·omo mnt•cc pcr su imporhmc:ia . La central térmica flotante de Málaga El año 1!>50, que empezó en Espaii.a con carácter st'to, y, como tonsetuencia, funcionando en él. a· plena carga, loJas las l'.entrah:s térmicas <l~I país cambió 1 ·•:dica lmente sus carndnísticas en la mitad norte de Espaii.a, en la que hubo abundancia de liudas, al ~ x tremo de <JU<.' en muy bre\·c tiempo se lbnaron todos los cmbal:.:.es ch• dicha zona y cl<:!.iaron ele ft11lcionar )ag <.ent rales térmicas de reserva, hasta que nuevamente lti \"il'ron q th• poners:• en sen·il'.io. para nrnntener los t-mhals1..•s todo lo posible. y con ello prolong;ir la t•quilihrada :.:.ituat·ión clódriea de aqut•lla ópol'.a. La zvna :-.ur d(' Espa1la no fu(• f¡won~dda w1r aquellas llu,·ias. etonlinuando dt• modo eon:.:.tantc el descenso ele bs t'HlHhles dt• los ríos. El Mini:.:.tt•rio de Indus tria. pre\'icndo In dificil situación dl•t·lrk·a qut• poclrfo prt•.-.1..•nt;1rsl' ~· n el sur de Espaiia. caso de qu e las Jlu,·ia:.:. no llt'garnn a t.':-\ta zona, eonsideró indisp~nsable acudir t•n sol'.OITO de la misma. ¡rnn-1 que el clesarrcllo de su indu.:.tria .'· ag-ricultun1 no se dera muy gra\'t::menle l'Omprometido al ciisminuir ex1 raordinarh1mcnte la prorlucción hidroelédrica. ser limitada \. estar !ccalizarla en Sc\'illa la resena térmica y 1 1'.'> ·se 1· posible en\'io de energía <lt• otras zonas por falta ele líneas <k• conexión <lll~ la transportaran. Por ello inrlit·ó al Insti tuto :\adonal dt> Industria 1<1 con\·cnit•ncia de aumentar L'i apoyo térmieo en Almt.•ria l'On lres c ~· ntrale:.:. térmicas mó\'iles .. Y t'studiar la posibilidad dl' in:-;talar en el puerto de Múlaga una central térmica fbtantt.'. que \ºt'l'lit'l'il su energía. l'Omo aqui-lbs. sohre 1<1 red de El Chorro. para su distribul'.ión en t•l intt•riur. fon l':O:(' fin . y por lo qUt' :-'l' r;•fit·rt• a la n . •ntra! ¡frmiea flotantt•. la Em1irt•:->a :\m·ionul dt• EledridESP:\Ñ:\
toneladas, o lo qu t~ l'S lo mismo 4.680.000 Q.)l. se ~ x p;JJ·taron tan :-.ólo :{.2!>G.X68, clistribu:do;-; l'.Omo sigue: Q . .\1. Pla:>. oro :\'.\l>OHRA 'i ll COREA 100.584 IH'.\'A.\l..\IW . .\ '.J78.!1:l0 <:ltA'.\' H·ltETAJ\:..\ Y '.\. IJE IRl.A'.\' DA 284.1;21 ,\FHICA OCC'IDE'.\'.T..\L BIUTA'.'\IC A 151.:11 :~ TEHHA!\'.OVA ·11 .MO .J:\l'O'.': 1.414.44:! ISL:\ '.':l>I:\ i:i).800 .\J..\ltHt: 1-;<·os <Zoua in ln11;1 do1w l¡ ¡,1.:rno l:!.'iOli 151'1.fll l lii8.llifi 4!1!1.2 :~CI :154_5a.¡ 77.720 2.275.!144i 10:1.0:~ 1 •lí .. 5,15 '.\'ORt:t·:c; .. \ TOT..\ LES ::!:!:! .. =i:lo l:!:!.ll:!:! :! 1 -1. ~' ';' ;¡ i';'.'\,';':ll 1 ;.¡!1.lhi4 1 .;.1:-1.';'.J';' Siendo h1 sal l'.omún. o l'.lorun de sodio. una di! Ja;-; primeras materias cuyo cons umo fija con mú;-; pretisió'l el nh·el industrial dt' un ¡rnís y tratando la elúusula cuarta del Pacto del Atlúntico de una Equitati\·a <iistribuc:ión de la;-; malt•rias prima;-; mundiales. no t·alw la menor duda d(' que ~sta riqutza ('~ pa1lola d(•lwr:'t :-.er estudiada y l'.atalo¡.rnda t·omo mnt•cc pcr su imporhmc:ia . La central térmica flotante de Málaga El año 1!>50, que empezó en Espaii.a con carácter st'to, y, como tonsetuencia, funcionando en él. a· plena carga, loJas las l'.entrah:s térmicas <l~I país cambió 1 ·•:dica lmente sus carndnísticas en la mitad norte de Espaii.a, en la que hubo abundancia de liudas, al ~ x tremo de <JU<.' en muy bre\·c tiempo se lbnaron todos los cmbal:.:.es ch• dicha zona y cl<:!.iaron ele ft11lcionar )ag <.ent rales térmicas de reserva, hasta que nuevamente lti \"il'ron q th• poners:• en sen·il'.io. para nrnntener los t-mhals1..•s todo lo posible. y con ello prolong;ir la t•quilihrada :.:.ituat·ión clódriea de aqut•lla ópol'.a. La zvna :-.ur d(' Espa1la no fu(• f¡won~dda w1r aquellas llu,·ias. etonlinuando dt• modo eon:.:.tantc el descenso ele bs t'HlHhles dt• los ríos. El Mini:.:.tt•rio de Indus tria. pre\'icndo In dificil situación dl•t·lrk·a qut• poclrfo prt•.-.1..•nt;1rsl' ~· n el sur de Espaiia. caso de qu e las Jlu,·ia:.:. no llt'garnn a t.':-\ta zona, eonsideró indisp~nsable acudir t•n sol'.OITO de la misma. ¡rnn-1 que el clesarrcllo de su indu.:.tria .'· ag-ricultun1 no se dera muy gra\'t::menle l'Omprometido al ciisminuir ex1 raordinarh1mcnte la prorlucción hidroelédrica. ser limitada \. estar !ccalizarla en Sc\'illa la resena térmica y 1 1'.'> ·se 1· posible en\'io de energía <lt• otras zonas por falta ele líneas <k• conexión <lll~ la transportaran. Por ello inrlit·ó al Insti tuto :\adonal dt> Industria 1<1 con\·cnit•ncia de aumentar L'i apoyo térmieo en Almt.•ria l'On lres c ~· ntrale:.:. térmicas mó\'iles .. Y t'studiar la posibilidad dl' in:-;talar en el puerto de Múlaga una central térmica fbtantt.'. que \ºt'l'lit'l'il su energía. l'Omo aqui-lbs. sohre 1<1 red de El Chorro. para su distribul'.ión en t•l intt•riur. fon l':O:(' fin . y por lo qUt' :-'l' r;•fit·rt• a la n . •ntra! ¡frmiea flotantt•. la Em1irt•:->a :\m·ionul dt• EledridESP:\Ñ:\ d;al, S A. <E. :\. E. S. A.), filial del 111 . ..;titulu :\ationctl de Indust ria. t!n1abló. a m(!diados dl'I pasad<' mes de abril. IH.''~ociadones con lo:-:. arma<lon•s del buque-tanque Los Hermane;.;, d:· ht "Victor Pa11amanian Steamship .. : y habiéndPse llcJ..ra<lo a un a1.:ut•rdo, entró el 18 de junio la <:entra) térmica flotante a prc:-:.tar sc·rvicio, en Múlaga, ton una tonexión pro\'isional. y t:I 15 cid mismo mEs, d1! modo definiti\·o. Para qu e la t(•ntral flotante tomenzarn a presl<1r su ser\'itio 211 el bre\·e plazo indicado. era necesario, primeramente. que se llegara <t un atuerclo en el fll:'lamento del liuque. y que su atopl<1mienlo a la red de El Chorro se realizase 1.:011 extraordina ria rapidez, improYisanclo una subeslatión transformadora qu e ele\·ara Ja tensión de !':enEración de 1.900 V a los 25.000 V de la red, y teniendo las <.:orrespondienles líneas ele transporte de en:~rgía. En todo ello se ha en1.:ontrado una gran colaboratión, tanto en la Casa Cameli. armadores del buque-tanque, que 1.:on gran cliligentia proturaron los transformadores y automútitos de la subestación, tomo ;,-11 la Sociedad Hidl'oeléctrica de El Chorro, que, sin destanso, tendió l<1s lintas de atophimiento, dando toda dase d ~ facilidades pare\ que la E. N. E. S. A. pudiera lle\·ar a cabo l<1 empresa que se le hHbía encomendado y realizase su trabajo c::.in Ja urgencia que el caso requer:a. Asimismo, debe haterse constar también las fatilidades que de todo orden han dado t ucrntas autoridacl ~s y organismos han interYenido en la tramitación rlP esta instalación. La estación transformadora-elen1dora fué preciso situarla en liena, por ·21 PEiigro que podía ofrecer ¡mra el buque la instalación y salida de líneas a 25 kV. Ello obligó a que las .líneas d2 conexión del buque con tierra se constituyet'<lll ('on 12 tables de tobre por fase de 50 mm2 t / u de sección. para dar salida a toda la e1 1'.:!rg-ía producida sin grandes dem•idades de torriente. La tentral térmi<:a flotante que nos 01.:upa es Ja de un IJUqu 2-tanque t011 propulsión elédrica, que aceiona el motor, de 6.000 HP, de la hélice del buque. Al estar anclado el buque .v no s2r necesaria su propulsión, s<': emplea su tentral térmita wmo generadora de electricidad para el ext~rior. \·ertiendo a la red g-eneral la energía por ella producida. Se trata, ('omo se ha ditho. de un huqu(• petrolero con· propulsión eléttri('a. l·onstruído en los Estados Unidos en 1!)45. y de h1s :-;iguientes taracterísticas: Eslorn 167 m. Man:.m Puntal l>esplaznmi('Jlto . 20 m. 9 m. 16.000 Tn. Como ~e ha indirndo, al est<1r parado el lnu¡uC'. Jio<lía desconectarse d ~ la tentral el motor de h1 hélice: 1wro en i\"J;íh1g-a se le ha desatoplado de dicha IH'lite. l"onectando l'I motor a la J':•d de El Chorro. y funci D!l;mdo l'omo motor sí1H·1·0110. para mejorar el fatlor cit· poll'ncia de la red. l.a l'f.'ntral elédrita estú tonstituída, en t'Sl'llt·ia. por dos caldf.'ra:-:. tipo Babtok \fikox. l'Ollslruídas por "Comliustion EnJ..rineerinJ.('. quC' ;llim ~ntan un turboESl'AÑA ;:lternad11r. ton\ruído Jl4 Jr .. G1·neral EIPl'lril···. l'41tl nqmr rt•calt·ntado et :;o Kg . ..; cm:! dt• prt>:-:ió11 d ~· trah<tjo, 720o F' y :).600 r. p. m. Su lt·n:-:.?ón de ¡.re1wral'ió11 puede ¡¡sdlar l·ntr:• l.!lOO y 2.:~00 \·oltio."' para una frt•<:uentia tompn~ ndida clltl'l' ;)0 :-· 60 períodos. l'otTe:-:}'Ondienclo l.flOO ,. a los :}O períndos cL• la rt.>d. Su lJOtefü:ia múxima e:-:. de -1.!)2;) k\"A para 60 períodM. y :2.:WO V: y '1.100 k\f, a¡woximadanwnte. para la.-.: l«:racterísticcls de la red. Para la at:•nl'ión d!' lo:-:. Sl'n·i1.:io:-: ;iuxilial'l'S. la l"<' nlrnl ('St:'t proYista de dns t urhoalll'rnadorvs ilHll'IJ('ntli(•ntc:-:.. dl' ;)OO kVA tada uno. a!inwntado:-: por h1:-:. n:ismas l·ald:•ras !:('l'IWrHll'S. Esta l'e11t r;1l (•stú construída con 1oda:-:. h1s i11110\':il'io11C's dl' la mús 111odt·1·11a tl•l·llil'a anwrin111a. ).!annitizando un :<l'l'\"icio n•gular y t·ontinuo .. .\sí. la <'l' lltral flotanlt• d<' :\lú)aj!a t•stú n •rti c-ndo a la red dt• Página 11 El Chorro, c:on gran constancia, una cantidad de energía que oscila entre los 95.00G y 100.000 kilovatioshora, diarios, habiendo producido, desde que entró en servicio hasta el 31 de julio, 4.619.900 kilovatioshora, de los que 2.962.600 kWh corresponden al mes de julio; ello supone una media diaria de 95.500 kWh, es decir, una utilización del 97 por 100, de la potencia garantizada, anteriormente indicada. Como pu·ede verse, se trata de un apoyo de consider.ación en la zona, pues los 100.000 kWh que, aproximadamente, produce al día la central flotante, representan un 116 por 100 de la producción total de los elementos propios de la Sociedad Hidroeléctrica de El Chorro a fines de julio. Teniendo en cuenta Jos descensos normales, en el estiaje, de los sistemas hidroeléctricos del sur de España, y particularmente )as características extraordinariamente secas del año en curso, es de presumir un descenso todavía mayor en la producción hidroeléctrica de aquella zona! Debe notarse, además, que cuando la producción de energía eléctrica de un sistema desciende por dcbaj~ de ciertos límites, manteniéndose una demanda impo~ible de re.(o;tringir más allá de otros, las Sociedades distribuidoras .(';e ,·en en la nec:e~idad de un mayor reparto de la emergía disponible, con los conl"iguientes descensos de tensión y frecuencia de la red. Por esto, la energía producida por la central flotante, además de su valor absoluto, tiene el relath·o de apoyar la red a la que está conectada en el preciso limite por debajo del cual su frecuencia y tensión no permitirían el funcionamiento de los grupos electrobombas que, para riegos, deben trabajar con imperiosa necesidad en esta época del año, a fin de salvar las cosechas, tan afectadas por la actual sequía. Con la central flotante acoplada a la red, la tensión de ésta en origen oscila, como máximo, entre 1.800 y 2.100 V, y su frecuencia, entre 47,5 y 51,5 períodos. Con la central térmica flotante de Málaga, esta zona ha recibido un apoyo térmico de gran consideración, en relación con la producción hidro-eléctrica en el estiaje de la misma. t t t Página 12 ESPA~A
!ido. Dispositivo de seguridad p;i.ra embragues de roscado y cilindrado. Varim~: Se provee a esbs tornos de equipo de engranajes suplebrios para el sector; tabla de pasos métricos ~· Whitworth; insh.lación completa de refrigeración, incluida b bomba de taladrina ~· grifo graduable, bandeja parH la rec:ngida de líquidos r~fri gerante:-; con depósito ~· filtt"J; do:.; lunetas ~· dos platas, uno de arrastre ~· otr:J pfü·a embridajes. Tcdos estos modelos «:slán provisto: .. ele p!es de armario con cslanteric1s ~' 1nrtezuelaH. Característic:ai.; principales: Distancia entre puntos, l. 700-2.000-2.500-~.000 metros: largo total. :J.000:{.400-4.050-4.550 metro:-:: eje clEI rnbezal. taladrado a 51: diiimetro del cuello del eje principal, 100: diámetro de lo.s e.scal:me:-: de los conos, 190-220-250: diámetro múxim:• a tnrnear sin d puente, 800, idem .sohre h:i.ncada, !)50; idc,m .sobre carro, :l40; ancho del puenL· :1ntc el plab. :~40; ancho de la hanc:ada, :\52: larg:1 del carro, 518; pe:so aproximado, l.2il0-l.425-2.0002 100 kilógrarr.os. El acceso de las clases humildes a la enseñanza media en España En España se ha creado un nue\'o Bachillerato. Un Bachillerato con distintos tipos: agrícola y. pecuario, industrial y minero, marítimos y de profesiones femenina8. La idea de hacer extensiva la enseñanza media al mayor número posible d2 esC')l.ares bajo la forma de un bachillerato simple, acomodado a las necesidades culturales de las diversas eomar~as, :r-2sponde a finalidades concretas. En primer lu~ar, a las exigencias d·2 una ordenada política ~ocial, dentro de lo·~ principios de la justicia social. En segundo Ju~ar, a una bien entendida política pedagógica, de la que no debe desertar ningún pueblo culto. Es cierto que en España se venía corrii?ienclo h deficiencia de estos estudios mediante un !1htcma de becas. El problema recibía así cierto remedio. Pern e~ innegable que es mucho más eficaz la creac·ión ele esta institución docente que, en el propio medio rural, indui:trial o marítimo, tduca al trabaiador. E-. ~llí donde el obrero recibe los beneficios educath·os y palpa de una manera directa la utilidad de la enseñanza en todos los aspectos. ¿Cuál· es la finalidctd esencial de este bachillerato? Todo bachillerato no es más ni menos que un sistema pedagógico que sirve para formar al individuo para la vida humana. No significa solamente utia suma cuantitativa d2 conocimientos; sino, sobre todo, proceso formativo en el que las disciplinas actúan como instrumentos de educación. Esta finaliciarl purde cbtenerse de muy distintos modos; de ahí bs diversos tipos y clases de bachillerato. Pero en todos debe figurar, ~orno nota común, la de ser i-;istcmas pecbgógic:os autocto1~os. El nuevo bachillerato ~s de caráct€1" elemental dC' cinco cursos, :m el que, al lado de las di~ciplinas preferentes, ent~·an en jue~~o las lenguas ,·ivas y las ciencias d2 la naturaleza El nuE\'O bachillerato no ~up'J ne confusión con la enseñanza media general del Estado, como tampoco, es un simple bachillerato. Pues ·?n él se halla fundida una exigencia insoslayable: la dP incorporar a la formación media E"lemental una moc!alidad de carácter técnico. Ello, ante todo, en yir~u<l de que esta enseñanza ,.a principalmente dirigida a las clases trabaiadorils v ha de establecerse t>n el ambiEnfo de pequeñas poblaciones agrícola~. industriales y marítimas. Sólo concibiendo así la modalidad técnica dEI nuc''º orde'l dorR11te, ¡.:P. puede pensar en el acce!":o de las clases humildes a la enseñanza media. en su elevación de categoría !'Ccial y en una educación profesional Que, o lt=R ba~lc nara la vida en el ambiente de la oron:.·1 com~rca, o les capacite para ingresar en bs actuales centros técnicos de carácter m€dio y :m determinadcs capos excelentes, cumplidos los requisibs de estudios y 2xám1:nes, incluso en la enseñanza superior. En la nueva orientación de Ja enseñanza española, se funde lo estricto de un bachillerato .2lemental de tendencia marcadamente realista con el desarrollo de una inicial formación técnica, encuadrada en la actividad escolar de cuatro años de prácticas profesionales dentro de la modalidad concreta que aconseje el ambiente de la ciudad o comarca donde el centro radique. En suma, este nue,·o tipo de 2nseñanza mixta -media y profesional- no quiere ser olra cosa que Ja escu2la media rural, que hoy ''ª extendiéndose en algunos pueblos de América, o la escuela media-técnica de algunas naciones de Europa, en las qur. sin p2rjuicio de Jos cursos llamados de cultura general, se dan también otros profesionales de modalidadPs cli\'crsas. Lo social, preocupación fundamental de la Acción Católica En I 5 años la Obra ha quintuplicado el número de sus miembros La Acción Católica Española. organización de los vimiento crnc preconiza la acción social y trabaja inseglares. para trabajar en el apostolado, a las órdenes tensa y eficazmente en pro de la realización práctica inmediatas de la Jerarquía de la Iglesia, no sólo se de aQuellos principios y normas en que está inspirada pl"eocupa de la formación de dirigentes idón20s, que hl doctrina pontificia sobre estas cuestiones. sean la levadura cristiana en todos los órdenes de la Y esta preocupación social que se acusa de una :wci,edad, ~dno c¡ue, además, constituye un fuerte mo- manera permanente en Congresos. Jornadas y AsamESPAÑA Página 15 bleas, se ha vuelto a manifestar en la Cuarta Reunión Nacional de presidentes d2 las Juntas Diocesanas celebradas en Madrid durante Jos dias 13, 14 y 15 de Noviembre, bajo los auspicios de la Junta Técnica. Ya en el acto de apertura, el Consiliario General de la Acción Católica de Espaiia, l\fonseñor Za<:arías de Vizcarra. ()bh;po de Eresso. addrtió que la 1.:aridad es insuficient<> hoy, para resol n~r el problema social que <'Xige en estos momentos de todos, y de una manera H pecial de los tatólil.:os, una dda de austeridad llamada a moraliza r y rec:rist ianizar el ambiente y don Alfredo López. Presidente de la Junta Técnica Nacional, razonó la nec~s idad de coordinar los apostolados sociales con el fin de hater mús eficaz y potente esta empresa apostólita en man·ha, para ganar el Reino de Cristo, a todos los medios profesionales, ya que no perñolas de toda condición sotial. si bien predominan. entre éstas, las de la clase media y trabajadora. Semejante crecimiento de esta gran empresa apostólica en tan pocos años, y teniendo en cuenta la rigurosidad exigida a Jos aspira nte~ a ingreso para militar en la Obra constituye un magnífico ínclin• dc> Ja espiritualización religio:~a del pais, cada día más el1;:vado y sobre todo garantizado por una sólida piedad que -:lesd? hace mucho tiempo no se conoda. y por una ül'ganización con fines apostólicos. que gana en perfc:cción y en eficacia, y ha conseguido actuar con exito en los ambientes más hostiles y descristianizados hasta conseguir admirables frutos de los que son testimonios indiscutibles millares y millares de con\·ersiones. Pero tal \'ez lo má!-'. interesante de la Obra sea su Don ,\ngel Herrera Oria, Obispo de Málaga y Consiliario Nacional de la AsodaciOn Católica de l'ropa - 1taudist.:1s, apart'l't' en nuestra foh;i:rnfia impartiendo la bendki~)n a un gru110 de propagandistas, desputós de un ;1cto de la Asociación. sig-ue otro objeto la nue\'a estructura dada hace pocos años a la Organización, orientándola hacia Ja especialización del apostolado: obrero, universitario, militar o castrense, bibliogrúfico. cinematográfico y teatral, deportivo. periodístico, etc. Sin embargo, no es fúdl comp¡·ender el alcance de estos anhelos y realizaciones si se carece de datos sobre el desarrollo de la Acción Católica en España, en el curso de estos últimos mlos. Integrada hoy por más df medio millón de afiliados adscritos a las cuatro ram.as en que se di\'ide la Obra, - Hombres, Mujeres y Jovenes de cada uno de ambos sexos-. al empezar Ja C~uzada. apenas si contaba con la quinta parte de los miembros que hoy forman sus filas, en la que están repres·entadas mús de dos millones de familias espaPágina 16 importancia :-.· autoridad, como instrumento unificador de las diferentes orga·nizaciones dedicadas al apostolado en esa vieja lucha que los católicos españoles libraron durante el pasado siglo. en pro de una unidad de acc:ión que entonces no se logró y que se ha logrado ahora en tan sólo quince o \'~inte años. Gracias a los organismos coordinadores la Anión Católica, en sus diversos grados jerúrq uico:-;. trabaja conjuntamente. y en completa colaboración. ordPnada hacia una mayor eficacia y rendimiento, ton otras señeras organizaciones como la Asociación Católica Nacional de Propagandistas, Ja Confederación Católica Nacional de Padres de Familia. las Conferencia:o; de San Vicente de Paúl. Ja Confederación Nacional de Congregaciones Mariana:o;. las Hermandades Católicas Profesionales, y la Federación Católica de Maestros t:srA"1A Españoles, Asocia<:ione!'i todas ellas que, aunque conser,·an su independencia, se vinculan, por medio de Ja participación de estos Organismos de coordinación o de tronco, en miembros de la Comunidad Apostólica Nacional, dirigida y orientada por Ja Jerarquía Suprema de la Iglesia Española, representada aquí por Ja Junt<t de los ~letropolitanos. La oLra creo<! no ¡.;óJo en orc.ien a su organización. cada ve;.: m{1s moderna y adaptada a las necesidades tió la necesidad de hacer nor.nas de vida de la caridad cristiana y la justicia social. sabe que el probl?ma que t iene planteado el mundo -y cuya solución ha sido iniciada en España- . es el de alcanzar un ord?n mas justo y equitath·o del reparto de la riqueza y llenar de cordialidad y de amor las relacione.:-. ~aciales entre los hombres para salvar esa di:;tancia que nos !"eparn y que sólo la Doctrina de la Jgle~ia puede reducir. De aquí esta gran preocupaeión por llevar la inEl Colegio Mayor Uninrsitario de San Pablo, fundado por Ja Asociación Católica :Sacional de Propagandistas, instalado en la ciudad Unhersitaria de Madrid. de nuestros tiempos, sino en lo que s~ refiere a la formación de sus miembros, a la vida interior o sobrenatural, sin la cual no es posible cumplir los fines de apostolado Y de propia salvación y santificación. E sta práctica de la piedad ha multiplicado los frutos apostólicos y ha permitido que incontables vocaciones sacfrdotales acudan hoy a las puertas de Jos seminarios y de los noviciados de relig iosos. Hoy la Acrión Católica Espa1iola. que siempl">~ sinquietud de la cuestión social al obrero y al patrono, al aprendiz y al univ-ersitario, al hombre rústico y al intelectual, - la última manifestación de este gran programa es la creación del Instituto Social León XIIIY ofoecerles a cada uno, en el plano que Je corresponda, las soluciones ortodoxas más acertadas al mismo tiempo que les descubra la grave responsabilidad que les incumbe ,en el éxito o el fracaso de esta empresa. donde está el secreto de la verdadera paz que es la paz de Cristo, hecha justicia y amor entre los hombres. t t t ESPARA Página 17
Lo vivo y lo muerto del Hispanismo "España tiene en América una tripl·e misión: espiritual, cultural y demográfica", dice Areilza. Con motivo de la clausura de un ciclo de conferencias recientemente celebradas en Cadiz, Don Jos.é 'Maria Areilza ha hecho unas decláraciones al periodista Don Antonio de Ergoyen de "La Voz de España" de San Sebastián. "Uon José Maria Areilza, con quien he podido dialogar después de los brillantes actos, me ofrece una interesante referencia de su trabajo. -Fué para mí muy agradable recordar mi pasO 11or Cádiz, cuando, rumbo a América, marché a hacerme cargo de la misión diplomática con que me había honrado el Gobierno de España, así como también aludíala presencia que el recuerdo de la historia gaditana tiene todavía hoy en la América española. Fueron expresiones sugeridas por el caudal de experiencias vivas y directas que la realidad sudame- · ricana me ha ofrecido en los tres años que duró mi permanencia en aquel continente. -Puede, señor Embajador, sintetizarme sus paJ:1bras? -Muy apretadamente describí el proceso interno humano y social de la expansión española y de los tres siglos vir~einales, proceso que se olvida con frecuencia por el d~slumbramiento que produce la magnitud homérica de la epopeya de la .expansión inicial y de sus grandes hombres. He analizado la mentalidad del español que llegaba y la del natural de aquellas tierras, así como ,el complejo fenómeno de la unión cultural y sanguínea de tan largas consecuencias. - Y el criollismo tan típico? En efecto, hablé también .de la gesta de la independencia, iniciativa de los criollos con mentalidad señorial frente a la España centralista y reformadora y en medio de la indiferencia, cuando no la hostilidad, de las masas de los naturales y de gran parte de los descendientes de la unión de las dos sangres. Al describir las influencias exteriores de la emancipación, recordé la frase del ministro inglés Canning: "His)mnoamérica es libre y si nosotros llevamos bien nuestros a~untos pronto será inglesa". --Frase lapidaria, señor Embajador. --La conciencia peninsular apenas se conmovió f.nte la desintegración del Imperio, porque el desgajamiento \"enía desde años atrás. Mientras las naciones independizadas \"an siendo sometidas a la pretiión de los inperialismos extranjeros con sus consiguientes explotaciones, en España, a lo largo del siglo XIX, apenas hay int.erés por el problema. Los priESPA!llA meros americanistas empiezan su tarea después de la restauración. Al Rey Don Alfonso XIII hay que hac·t-rle la justicia histórica de reconocer!~ que fué el primero que se ocupó con amor e interé~ del problema. Ramiro de Maeztu, en su contacto con la realidad am2ricana, produjo la magistral e inspirada "Defensa de la Hispanidad". Pero hubo de s~r el Régimen actual el que devol.vió a las nuevas generaciones la sensibilidad total para las cuestiones hispánicas. -Y Simón Bolívar? -En las naciones hispanas, el sueño de unidad dormía E>n la tumba de Simón Bolivar, el único qu0 vió en grande el problema, con su genio sintético. Tuvo que llegar la presión exterior con su cortejo ril intervenCiones militares y despojos territoriales para que la \."OZ profética de RUbén Darío intuyese poéticamente la conciencia de unidad. -!Cómo es esta unidad? -Esta unidad profunda del hispanismo tiene raíces espiritual1 es, culturales y étnicas. En esta hora dei mundo que exije por inperativos económicos, sociales y demográficos-además, de los estratégicos-, ll.grupaciones humanas considerables, la confederación de los pueblos hispánicos puede plantearse algún día no lejano en el terreno de las realidade:~ prácticas. ·Pero no conviene caer en el error ultranacionalista puro como tampoco en un hispanismo exagerado. La realidad hispanista es demasiado compleja y ofrece problemas de tal envergadura que toda fórmula simplista está condenada a la esterilidad. -¿Cómo ha de ser ese tendencia a la unidad de los pueblos de la hispanidad? -Ha de ser en todo caso tarea de ellos mismos. sin ingerencias de ninguna clase y teniendo en cuenta además los factores geográficos y económicos que les lleva a un profundo entendimiento con los Estados Unidos que ha rectificado sustancialmente su política en estos últimos años, pasando de los tiempos del "Big Stick" a los de "buena vecindad"y aún a la de generosidad en muchísimas ocasiones y aspectos. -Bien, entonces? ... -La misión de El'lpaña ·se debe desarrollar en tres planos: el espiritual, el cultural y el demográfico. En el primero nos corresponde la ejemplaridad. En el segundo, el paradigma del lenguaje y de las formas de vida y cultura sin olddar las peculiaridades de las propias entidades hispánicas. En el tercero, la transfusión humana de nuestros emigrantes, enfocados hoy a tareas más nobles y difarenciadas que en lo~ tristes decenios finiseculares. -El problema es árduo. -Hay que acercarl'\e al problema hispanh~ta salPágina 5 !<indo por e11d m<1 de Jo:-: tópieo,.: muu·to,.: que at·om¡¡¡1- 1u·o . .A,-¡,itw:--: _,. huq th':-' ll ·\·ar:.t!1 por vi nl<1r y por t·I ñaban autafio a la:-: ('ets<:adas dt· retó1·ka <:on que t . ..:t t· ;.in · id1•a. " _ ,. ·"'' ntimit•nto . ..: fn1lu·11 11:<. l't-ni ,.:oln·1· t·llo:<. problema tradicionalmen te se abordaba. llay q ue a n ·r- r1ú:0 arriba d · Ja_..: nulJl'". t• . ..:tú J;1 J>r1~\· id1 ·ucia <h· l>in..: ct:rse con amor. pero sin n1r:-:ikl'Ía: eon emoción. pvro y pqr dt·lm_io. m;.1,.: prof1111da q111· la hondura clt•I ( )n:•asin énf:.t:-;i:-;; <:en fratern idad. pero :;in ]u.:tula nl'ia. Poi· no. t·:->ta b irn·,·ontlJh• unidad dt· Jo,.: dv:-:.tino:" conn11w . ..:. (·:-:o n •corde Ja frase d:! Dn. Eugenio c1·or."' dt• lo:-rrn r E,.:ta . ..:. amiJ!o En.!oyt•n. ftL' l'O ll la:--: últ ima...: p<dahra ,.: d empefio de hacer dl'I atlún tico tHI lllH'\·o nwdi t:·n·a- que p r o11u1H"i<'· u i mi u n1f1•r1·1:eia a 11),.: 1.rndit;1110,.:. ~~0:1 i~sta 'W;~:Ü ~I ie ¡,' '".~¡: ~~~: i. ~;:et: n 1\ 1~11 :J: i~t·t ~n ª 1 :.;11 r~:~~-1 ~;::1t~~~ ',~' :1~t01~;~:~ ;~-~ '.:,. '.'11 ;; u~'.~' 1 ;,i ,'. 0¡ ,·:1 ";.: 11:~:.';1 · \~ ,\1 :.' 11;~/·t\~:1;!;;j",~';lo~ :¡~, 'W: 111i;~i~:; t•n But•nos .\iH»". Páginn 6 ESl'.\S .\
LORCA l.:1 fundud1)n dc esla dudad se · atribu~·e ;1 Elio, J)ríncipe troyano. Su primilirn nombre fu~ Rlíocroca-Ciudud de Elioy con el fi~ura en el itinerario .\nlonio (siglo 11). Se hai>la de los concilios de Elíocroca y ele 11ue y;1 en siglo 111 contaba con un Obispo llamado Succesu. Indudablemente existió una ciudad romanu llamada Eliocroca, no lejos de la cual fué deslruídos el ejército de Cneo Corneliu Escipión, pereciendo su caudillo en el cabeza de La Jara, cercano al actual Puerto Lumbreras. Todavia llaman los naturales a aquel lugar la Hoguera de Escipión. Durante la dominaciún de los :\lusulmanes se llamó Lurka, ~-~nme~s n:i::'.!: ~:~~-:~·ti~,'~ ~i::r e~e n~:~~~·o:ºc1\:.~:zó a conocerse l'or hnher sido plaza fronteriza sufriú grandes vicisitudes hasta 11ue ful- definith·amente ¡1gregada :; <..:ai;tilla al ser conquistada en 12,13 por Alfonso X el Sabio. Juan 11 la hizo Ciudad t"n recompensa a su~ sen·icios, por ser Lorca una de las plazas fronterizas más importantes. Era considerada entonces defensa y lla,·e segura del Heino. · sa de l>on ('itrios r, Hafael Mora(o ~·. entrt> 11ues11·us contein· ponineos, no dehemos dejar dt> mencionar al eximio músico y acadt'mico Bartolomt' Pt'rez Casas y a Domini::o Sastre Salas, valor nacional posHh·o en t>I campo de las finan7.as. l.a parte alta o dudad antigua, hoy casi deslruida, est:iha 1>rotegida por muralh1s y sus e mpinadas calles se retorciun y trepaban al am1>aro de su castillo. )Jespués de la conquista fu~ la población extendiéndose hacia la llanura y se encuentran en sus edificios abundantes muestras de los estilos arquitectóni· cos imperantes a través de esas siete centurias. Posee Lorca interesanles calles y phl7.llS, históricos monumentos ~· hermosas mansiones señoriales t.' innuiner;ibles ('asas t1ue en los hlasont>s de sus escudos proclaman su noble origen. En1re sus lem1>los se destaca la Colegiata de San l' atrit•io (monumento nadon:d). con su impresionanle fachada de estilu dásit•o ltenaci mientu (siglu X\'11). Como lugar hist1)ricu no podemos dej¡1r de citar el Santu¡1. rio de Nslra. Señora la Heal de las Huertas, patrona de Lurc11, que fu~ le,·antaelo en plena ,·ega, en el silio llamado l.ns Ueales, - -" ~~ C-~ - l.orca : Ayunta.mientu y Plaza de España. l'ara la con11uish1 de (;ranada y eu J.188, los Heyes <..:atólicos hicieron de esta ciudad base de sus 0¡1eraciones militares. Su ras1illu, hoy mo01111mento nacional, er:l una furtale7.a capáz para 3,000 humhres. De la t~pot'a árabe quedan casi en rui· nas dentro del rccinlo amurallado la torre llnmada dt"l Espolón y algunas otras edifie;id111ws t•omo eaballerizai:; y aljibes. Al ser conquistado para Ci1stilla lo reelifit'Ó t>l Hey l>on :\lfuns!.t X y de esa t'11ot'a (121.1) elala la J:ran Torrt> Alfonsina. de enormes 11roporcion<'s y madza fábrica de form;1 t'úbica, que :al ser di\'isad11 desde la lejani:1 en los dias nulia111es de ¡111uelia tit"rrn, se aseml'ja a un dado de oru. Hislin,e:uit'ronse sus hijos en numerosas hazaña¡.¡, La \'icloria de In baf¡1Jla elt>I ~¡1htdu (l:JIO) la dt>cidieron guerreros lorquinos y jerezanos. t·onsl.'f\';inelose aiin en el cabildo de Lc.rc¡1 el lisia y t•u t>I el<' Jerez de la Frontera el pllño dd 1•endt'111 real )!nnado al ejt~n·ilo ·agareno. En1re loi; hijos ilus tres de Lorra cilart'mos al 11ot•ta lirabe 1\lohumn1ed .\ben :\lh:1h: al ltl1bino .lt•hosuah Hallon1ui. ('otll'ertido ro11 t•I nombre dt' .ler(1nim:1 de Sanlot Ft'. m\.dico el~ fa antipa¡1a Luna: ¡1J l'adrt• .Juau Azor, t>!'icritnr moralislll y apolo· l:"t:tico: a los 1>i11tort's t'a¡1it¡ín .luan de Toledo, "el 11intor de l;1s b11talh1s" y Fray Antonio de \·illanm•,·a, 1111c l'll el sii.rlo X\'11 t•rt•:1ron In esntl'hl Lur1111ina dt' 11in1urn ; y al i;::e1wral dl' la (';rn· t"n el t·ual 1•la11tó sus liendas l'I lky S:1bio para 1:1 con11uist¡1 dt• la ciud:tel. dejando allí la imagen de dicha ,·irgen 11ue, según la tradidón, l-1 lle,·aba en la mochi11:1 de su cab;illo para darlt' cullo t'n sus campañas de con411ii;ta. l.orca es también llam¡1da la Ciudad del Sol por fa pureza del ¡1zul de su dt>lo y por su gran nÚml'ro de dí:ts luminosus durante el año, que hacen :1ún ma's bellos lus tunos ,·erdes dl• su dila1ado rnlle esmahado por miles de cortijoi; y el azul y l'I sil'na de las monll1ñas j1ue lo guarcl;in. Puedl' dt't'irst' llUl' en l.or· ra se besan Len1nle y :\ndaluda. :\un~ut' ~slá siluada ¡1 :J20 n1elrus suhrl' l'l nhel del Rlilr y a ;{O kms. hacia el interior, se ¡1soma 1ambién al '.\lediterrant•o. Su 1mbh1dón cit.• 90.000 h;1bitanles, sus t·entros cultur:df's, la importaneia ele su agricullura y i:-;11111dería. su aclh·o comerdo y sus t•omunit·i1d11nes la hacen rapital nitlurul dl' )!ran númt'ro dt> 1111t>blos murdanos, :1lmerienses y granadinos. lh1ra11te la seman;1 santa pueden apredarst.'. adem:is. :ou:< famosisim:ts 11roresiont's, únicas t•n el mundo 11or los ¡:rupu:o hi· blit·os 11ue lonrnn p¡1rte en sus desfiles, lo cual constitu\·e un dt'rrol·h"' dt' arle y riqut•za elehidu a la pasitín j1ue en clio ponen los rrnreidarios de las dos t'Ofr:1días 1>re11onde1rnn1t•:o. los l'lt•rnos rin1lt':o l·omi111menlt> lli1m:1dos Bla1wns ~· .\7.ute:o.
SOCIAt---------Metalúrgicas del Turia "Una gran factoría levantina que emancipará a España del va~allaje ·del Extranjero en la fabricación de motores de explosión" "El MOTO· VELOX", espléndida realidad en la industria del pedal" Viene hoy a nuestras columnas una entidad que, sin exageración, podemos catalogar como modelo en todos los aspectos. Es una verdadera cooperativa de producción. En todos impera J.a más absoluta hermandad que preside las relaciones entre empresario y productores. Su producción también es digna de consideración : quince motores diarios. Aspiran. y estamos seguros que lo conseguirán, a hac:er motor y bicicleta. Por nuestros suelos circulan ya más de dos mil. Tienden a completar su organización comercial en toda Espaila. Patentes de propiedad de marca ;.· de invención a nombre del señor García, expedidas por el ministerio de Industria y Comercio. "Metalúrgicas del Turia" fué fundada hace siete años. Dispone de un capital de tres millones de pesetas. Su fundador fué, su actual director propielndu~triulizudón ,¡e la Hegión Valenciana. lnuugun1dón de la XXVIII. Fie.-ila muestrnrio inten~:1donal dt• \·;aleuda. Mu;.' en breYe-noticia que merece ser dest<u:.ada-se fabricarún en Esparla-precisamente por esta fábrica--coches de • 1 HP., cuyo coste oscilarú entre las 15.000 )' 20.000 pesetas. También se fabricarán .motos utilitarias de 21 ~ e c .. cuyo c·oste será inferior a 9.000 pesetas. Dispone de cincuenta trabajadores, que estún organizados en Cooperativa. Veintidós son los especialistas y nueve los <1prendices. Los jornales que todos disfrutan-destaquemos también este detallee.stún 1>0r encima de Jo que marca la vigente Reglamentación. Todas las semanas se reparten premios .al rendimiento, a miis de las pagas extraordinarias. t:SPA~A tario, don Enrique García Bertomcu. Lo hizo sin capital alguno y sólo v·aliéndose <le su esfuerzo como perito industrhd y mecúnico tornero de primera. En su especialidad ha construido tcnhmares de tornos . No tiene problemas en b que se refiere a la adquisición de materias primas, ya que tocio lo que usa es nacional. Esta industria da trabajo al 60 por 100 de la industria metalúrgic.a de Valencia y tambien a pequeflos talleres de fundiciones. Para los talleres de Ja Renfe ha montado di\·ersas múquinas de su innml'ión. principalmente tornos Página 13 iguales a hs que ilustran esta información. Estas máquimu; han siclo para rell<•nach clr. tojinetes en Madrid. Es indudable que, con ap::irtación de un capital de 15.000 a 20.000 pesetas, los coches y las motos utilitarias serían una inmediata realidad. Las "Motos-Ve!ox" actuales tienen un coste de unas 25.000 pe.setas. y re:;ponclen a una tot.al perfección en su construcci.ón. Sus pequeños defec:t::is de carburación han sido felizmente subHanados, todo ello fruto de mm larga experiencia (¡ue soló proporciona el trabajo. Y hoy, p::ir t::ido, pueden competir con las mejores del Extranjero. Don Enrique García Bertomeu es hombre joven y de una gran simpat:a. Es persona que goza del respet.'J y cariño de bdos sus subordinados. Y esto se logra teniendo con ellos un cristiano comportamiento y sabiendo hacerse eco de las necesidades y aspiraciones ·de todcs sus trabajadores. Don I~nrique García vendió su casa, su coche y todo b tiene puesto al servicio de las pe.rson.as que a su lado comparten el diario trabajo. Vamos a referirnos ahora, pues ello bien merece un detallado comentario, a la "Moto-Velox". Nuestro conocimiento vino al tener c~mtacto con diversos Clubs deportivos de Valench. N::is hablaron de la existencia de un pequeño motorcito de biciclo, que, fabrica.do en esta región, estaba revolucionando, por su baratura y pe.rfecta construcción, a la imponente legión de "routiers", que, como inmenso y ccmstante hormigueo humano, ruedan po~· todas las carreteras y caminos del Levante español. Todos los que canecen esta bella tierra de Valencia, se habían dado p:?.rfecta cuenta de que la bicicleht. ha sustituído a la clásica tart.a.na. L::> mismo la emplean los hombres que las mujeres. No es muy aventurado afirmar que no hay casa en Valencia donde no haya una biciclet.::i, pues todos comprenden Ja utilidad que ello les reporta. Esta es un.a verdad fácilmente demostrable. Pe.ro no lo es menos también que, a pesar de los magníficas c::indiciones de caminos y carreteras, el constante pzda!E:ar de un punto .::i otro supone una considerable suma de kilómetros y el consiguiente desgaste de energías. Por dio se sentía acuciante e imperiosa la necesidad de un motor utilita.rio que descargase al personal "rodante" de esta inmensa servidumbre del constante pedalear. Existía, sí, una elevada cantidad de motorcitos d¿ patente italiana y francesa dedicados a este fin; p<?ro su adquisición (al tene.r que ser impoi·tados) precisa de una serie de trámites, y su coste, por ello, resulta muy elevado para el futuro comprador. Y t:n «:ste estado de cosas surge, de manern espontáne::t y firme, un español con deseos de triunfo y que, con el propósito de trabajar en beneficio del público, se hace esta pregunta: Cuales son las necesid:tdes del mercado interior'! Y la contestación no He hace esperar: Vn motor potente, libre y económico. Y al c!:l.bo de ¡ne·:> tiEmpo, tras laboriosos trabajos, todo se consigue siendo ello fruto de la competencia-tantas veces demostrada-V del constante estudio. Para ello ha sid3 preciso rec~rrer un camino lmstante dificultoso, sembrado de contrariedades v falta de medios. Pero el hombre-en este caso, ¿l industrial-ha ele duplicar su esfuerzo en los casos difíciles ~· adversos, ¡mes ningún hombre de estudios Página 14 r ele a\"e11tura de Espafla t.•ntontró mmcn fácil el camiwi que c~mcluce al éxito. NN·esitó siempre de su E:sfuerz~> personal, ~· muy principalmentt> que no le faltara la fo en aquello que perseguía. Y si no, situémonos ante la obra gigante del gran Isaac Peral. ¿Qué potente capital se puso a su servicio ante la magnitud de su idea'! ¿Qué ayuda recibió un Juan de La Cierva, un Hernán Cortés y tantos otros que tanta gloria dieron !:l. la Pat:ia que les vió nacer? Para lograr el fin propuesto ha~· que tener la clara visión y el tesonero empeño para, a pesar de todo~ los obstáculos, llegar a In meta deseada. No ha sid:> una frase retóric:t. el comp·.:ll"ar lo hecho pcr Este industrial valenciano con lo que hicieron los gloriosos nombres que hemos mencionado. Si Hernán Cortés, quemó sus naves p;i.ra "negarse'' la retirada, este "conquistador" de hoy ha gastado en su empresa todo su modesto patrimonio; primero, la heredad de los padres; más tarde, el coche; luego, las viviendas de los hijos. Todo ello ha sido gastad::i en pro de la consecución de l.a idea pe:·seguida. Ya conseguida-repetimos que tras muchísimos estudios y trabajos-asegura con ello el pan de todos sus trabajadores. Es, por todo lo expuesto, admirable este capitán de Empresa de nuestr :> siglo. Pero cc.mo todos los nombrados, ha padecido la traición y el engaño. Ha visto sus patentes imitadas por una competencia desleal, como nos ha demostrado que ocurrió con la marca regist~·ada. Pero h::iy no es ayer. Nuestro Estado vela por los intereses de sus trabajadores. La ley, justa en todo momento, ampara, a quien lo merece. Por ello auguramos al señor García, hombre emprendedor, tesonero y enamorado de su oficio y del bien público, un tri-unfo rotundo en todos sus empeños, aunque se le opongan muchos obstáculos en el camino emprendido. Ya deC:.amos al principio, pero vamos a repetirlo por el interés que encierra, que los "Moto-Velox" actuales tienen un coste de 25.000 pesetas. Responden a una total pe.rfección en construcción. Sus pequeños defectos de carburación han sido felizmente subsanados. Y hoy, como decimos, responden a una total perfección. Hablemos, pues ello también tiene un indudable interés, de otros trabajos que se realizan en esta industria. Detalles más importantes de los tornos EG. Cabezal: Con sólido eje de acero perforado. TreH marchas directas y seis reducidas, con engranajes de módulo robusto. Cojinetes cónico-ajustables. CamL>ios de marcha de accionamiento rápido. Inversor de extraordinaria solidez. Dispositivo para graduar velocidades. Caja norton: Con trei.nta marchas Hin cambiar ruedas del sector. Todo el piñonaje de acero. Engrases amplios y muy accesibles. Carro-Charriots: Extraordinariamente reforzados. Portaherramientas o torrecilla re,·ólver, de cambio rápido. Disco graduado en 180 grados. Nonios graduados con aproximación de décimas de milímetro. Placa de dh.;tri\Jución del carro: De robustas ruedas ~· pifiones ~- con automáticos para ;1mbos m'Jvimientos. Embrague de fricción muy seguro ~- só!ido. Dispositivo de seguridad p;i.ra embragues de roscado y cilindrado. Varim~: Se provee a esbs tornos de equipo de engranajes suplebrios para el sector; tabla de pasos métricos ~· Whitworth; insh.lación completa de refrigeración, incluida b bomba de taladrina ~· grifo graduable, bandeja parH la rec:ngida de líquidos r~fri gerante:-; con depósito ~· filtt"J; do:.; lunetas ~· dos platas, uno de arrastre ~· otr:J pfü·a embridajes. Tcdos estos modelos «:slán provisto: .. ele p!es de armario con cslanteric1s ~' 1nrtezuelaH. Característic:ai.; principales: Distancia entre puntos, l. 700-2.000-2.500-~.000 metros: largo total. :J.000:{.400-4.050-4.550 metro:-:: eje clEI rnbezal. taladrado a 51: diiimetro del cuello del eje principal, 100: diámetro de lo.s e.scal:me:-: de los conos, 190-220-250: diámetro múxim:• a tnrnear sin d puente, 800, idem .sohre h:i.ncada, !)50; idc,m .sobre carro, :l40; ancho del puenL· :1ntc el plab. :~40; ancho de la hanc:ada, :\52: larg:1 del carro, 518; pe:so aproximado, l.2il0-l.425-2.0002 100 kilógrarr.os. El acceso de las clases humildes a la enseñanza media en España En España se ha creado un nue\'o Bachillerato. Un Bachillerato con distintos tipos: agrícola y. pecuario, industrial y minero, marítimos y de profesiones femenina8. La idea de hacer extensiva la enseñanza media al mayor número posible d2 esC')l.ares bajo la forma de un bachillerato simple, acomodado a las necesidades culturales de las diversas eomar~as, :r-2sponde a finalidades concretas. En primer lu~ar, a las exigencias d·2 una ordenada política ~ocial, dentro de lo·~ principios de la justicia social. En segundo Ju~ar, a una bien entendida política pedagógica, de la que no debe desertar ningún pueblo culto. Es cierto que en España se venía corrii?ienclo h deficiencia de estos estudios mediante un !1htcma de becas. El problema recibía así cierto remedio. Pern e~ innegable que es mucho más eficaz la creac·ión ele esta institución docente que, en el propio medio rural, indui:trial o marítimo, tduca al trabaiador. E-. ~llí donde el obrero recibe los beneficios educath·os y palpa de una manera directa la utilidad de la enseñanza en todos los aspectos. ¿Cuál· es la finalidctd esencial de este bachillerato? Todo bachillerato no es más ni menos que un sistema pedagógico que sirve para formar al individuo para la vida humana. No significa solamente utia suma cuantitativa d2 conocimientos; sino, sobre todo, proceso formativo en el que las disciplinas actúan como instrumentos de educación. Esta finaliciarl purde cbtenerse de muy distintos modos; de ahí bs diversos tipos y clases de bachillerato. Pero en todos debe figurar, ~orno nota común, la de ser i-;istcmas pecbgógic:os autocto1~os. El nuevo bachillerato ~s de caráct€1" elemental dC' cinco cursos, :m el que, al lado de las di~ciplinas preferentes, ent~·an en jue~~o las lenguas ,·ivas y las ciencias d2 la naturaleza El nuE\'O bachillerato no ~up'J ne confusión con la enseñanza media general del Estado, como tampoco, es un simple bachillerato. Pues ·?n él se halla fundida una exigencia insoslayable: la dP incorporar a la formación media E"lemental una moc!alidad de carácter técnico. Ello, ante todo, en yir~u<l de que esta enseñanza ,.a principalmente dirigida a las clases trabaiadorils v ha de establecerse t>n el ambiEnfo de pequeñas poblaciones agrícola~. industriales y marítimas. Sólo concibiendo así la modalidad técnica dEI nuc''º orde'l dorR11te, ¡.:P. puede pensar en el acce!":o de las clases humildes a la enseñanza media. en su elevación de categoría !'Ccial y en una educación profesional Que, o lt=R ba~lc nara la vida en el ambiente de la oron:.·1 com~rca, o les capacite para ingresar en bs actuales centros técnicos de carácter m€dio y :m determinadcs capos excelentes, cumplidos los requisibs de estudios y 2xám1:nes, incluso en la enseñanza superior. En la nueva orientación de Ja enseñanza española, se funde lo estricto de un bachillerato .2lemental de tendencia marcadamente realista con el desarrollo de una inicial formación técnica, encuadrada en la actividad escolar de cuatro años de prácticas profesionales dentro de la modalidad concreta que aconseje el ambiente de la ciudad o comarca donde el centro radique. En suma, este nue,·o tipo de 2nseñanza mixta -media y profesional- no quiere ser olra cosa que Ja escu2la media rural, que hoy ''ª extendiéndose en algunos pueblos de América, o la escuela media-técnica de algunas naciones de Europa, en las qur. sin p2rjuicio de Jos cursos llamados de cultura general, se dan también otros profesionales de modalidadPs cli\'crsas. Lo social, preocupación fundamental de la Acción Católica En I 5 años la Obra ha quintuplicado el número de sus miembros La Acción Católica Española. organización de los vimiento crnc preconiza la acción social y trabaja inseglares. para trabajar en el apostolado, a las órdenes tensa y eficazmente en pro de la realización práctica inmediatas de la Jerarquía de la Iglesia, no sólo se de aQuellos principios y normas en que está inspirada pl"eocupa de la formación de dirigentes idón20s, que hl doctrina pontificia sobre estas cuestiones. sean la levadura cristiana en todos los órdenes de la Y esta preocupación social que se acusa de una :wci,edad, ~dno c¡ue, además, constituye un fuerte mo- manera permanente en Congresos. Jornadas y AsamESPAÑA Página 15
(_;1Jhi(~rnos, h:i11 decidido 11ormalizar :-us n:hu.:io11es diplom;'tticas. «011 este motivo se han cruzado expresivos telegrnmas en los que se han hecho votos por Ja prosperidad d<:- amlns pueblos. En fecha bre\·e se harún públicos los nombramientos de los EmUajadorcs de Esp:11ia en Pan;imá _,. Panamá en i\Iadrid. Espaita ha firmado un acuerdo de h1 F.A.0. durante la reunión de representantes de los organismos europeos de <..sta organización que tienen a su cargo el control lechero-mantequero. La reunión se ha celebrado en Roma con la participación de delegaciones de Alemania Occidental, Austria, Dinamarca, Espa1ia, Francia, Hah111cla, Inglaterra, País de Gales y Escoda, Italia, LuxemUurgo, Noruega, Portug<il, Suiza ~· Turquía. Finlandia envió sus oUservadores y se adhirió ;d acuenb preliminnr, así como Suecic:1. Noticias Don .José Luis Az.nar y Zanda, ilustre financi1:ro t~:-:pa1iol. ha falle<:ido en Madrid. El señor Aznar era presidente y dircdor-genenil de la Compafiía naviera que llen1 su nombre, y que es hoy en Esr>aña la mfr-. importante por el número de sus buques y por su to11<-laje. El 11 Con:.(Teso Nacional de TraLajadorcs s~ reu11irú en Madrid. y tcndrú por finalidad concreta la de que• los nLrcros st• f'llfr~nten dircttnmentc ton las cucst iones sotinles del momento. El .Mctr:1politano de ;\hdricl hn i11aUJ.{Ul'<1do un IHW\"O tramo entre las cslationes de Delicias .r Leg-azpi. f,<1 Com1Milía l\'lctropolita110-- fc1Tocarril suhte1Tilll1'0 de :\1adrid- cstudia ath1alme11te el proyecll1 de construc<:ión d~· una IHl(•\·a línea entre la bal'l'iadH cit. ArJ,!uellcs y la de Vallchermoso. El aero¡111crto de Badajoz. ha qtil'dado ahi:;)rlo al trúfico aéreo ti\'il-nacional t·omplcto. internacional ch.• lurismo y e-;t·ah1s técnkas del trúfko nternacional. Un tratl'r de la luna llernrú d nomLre del famo:-:e ilwes~igador y cateclrúlico espafiol de la Unh·ersidttd de Barcelona. doctor Millús, a propuesta del fa. mo:-;o astrónomo :\fr. Wilkins y por acuerdo de la British Astronomical Association. La comunicación fué hecha t•n R<1rcelona al interesado. durante un acto u1 el que se rendía homenaje a los catedrútcos de la ünh·ersidacl bartclon:.!s<I, señores Millús y Periquet. quienes, can motivo de cumplir sus bodas ele plata 1.nh·ersitarias. h<lll sido distinguidos por el GoLicrno espafiol con la t•nnmicnda de Alfons:i X el S<1bio. l'ara la cx1mrt;1ció11 dd espalo fluor (:\'ietah'irg-ico y útido) st• hcrn sclialnclo cambios CSJ)(.~tiales. a bas;' dt• 27,:t7.) peseta-. d dólar. La produ<"ción dt.• carburo de caldo :..>n E~paila cstú aumPntanclo t·c11siderablemenlt'. En 1!)50. dobló ;-;u tonda.k. J.<1 mayor disponibilidad de Cll<.'rg-ia eléctrka >·. :-:oh1·l' tocio. la u!ilizatió11 de las puntas en ht protitHTión de la mi-.ma hact~ qut• se cr~·en nrnd10;-; hor11os dt• (:arhuro. La t•dad ch•l carburo en Espaila pasa ::hora a otra l•tapa. l 'n lt·:~adn artí;-;tico. instituido ;1 fa\'tH" del E;-;taESl•AÑ:\ Asistieron olJ;o;en·;ubrc:-: de la E.<· .A. \º dL· la Fed\•ratión Europe;1 de ZootecniH. . El Duque de San Lücar lu .:\layor. <lan .Jo-.l• l~uiz de Arana ~· G<1uer. ha :-:ido desig1rndo, para nuevo Jlinistro de Espalia en Gerna. Pertenece a la C;uTera Diplom<ltica desde 1!)}7 y ha clesempeilaclo importantes cargos, entre elbs el de miembro de l;1s deleg<1c:iones de España en la Conferencia del Desarme de 1933, en la reunión del Con:;ejo de la Sociedad de Naciones y en el Comité de Minorías de esta misma Organización internacional. Ascendido a Jlinistro Plenipotenciario, en rnnLJ, fué cónsul general en Túnez en rn:~9: Ministro Consejera de la Embajada ele Espalla en la Gran Breta1ia en 1H42 ~· Enc<1rgaclo dt• Negocios en la Emba.i;Hla en Londres, cargo que oc.:u1mLa hasta el nomLramiento del nuevo embajador. diYcrsas do espaliol por d pintor e inYentur don ;\·'fariano For: tuny y Ma<lrazo, fallecido en Venecia el 2 ele mayo de 1949. hijo del maestro del siglo XIX. ,.a a ser distribuido entre din:Tsas lnstitueiones de ).fadricl ,. Barl·elona. · )l:ulrid. En t•I Esladiu de Chamartín se hu ju::-ado el \' l en· t't1<'ntro dt· íutbol <'nlre las selecciones de Es1i:1ñ:1 y Suiza, ,·cndendo lus esl)añoh•s por scis t<1ntos rontrn trcs. En la fotoj.!'rafia la dt•fl>n,.:a suiza t'n un intl'nlo 1•ar:1 1·ort<1r el a,·a1we del inlt•rior )luit:1z. La extensión del niltin) del algodón en Es¡mlia estú creando una st.•rie de inclustrü1s :'Ubsicliarias. como b <!:.! fabricatión dt> at·cite a has~ de las st.•millas dE> t:stc arbusto. ,\' la de la hicll"OJ.!l'llatión de t•stos aceite~. En su factoría de :Miraflores. en Córdoba. la "C ~· p<1nsa .. \"a a construii: una fúUrica de hidro~enadón rnpaz de hidrog-enar :tOOO killl:-> diarios <k l':O:.las g-ral·na Exposición de UiblioL•t·as lnfantih·s ha sido inaugur<1da t'll los :->altHll'S dl' h1 Bihliolec;1 :\aei-i1:<1!. El lPlli:.!nte general tJul'ipo <IL• J.111110 falll'l°iÓ en Sedlln. dt.•spul•;-; dt.• una lari-rn t::nfernwdad. l.a notitia ha proclu<:ido gran :O:.t'lllimit'lllo t"ll toda E;-;1i:1ila. t' ll la n'g-ión ;111clah1z;1. y. sohn• todn. \'ll Se,·illn. lontah;1 l'or 1 extraonlinari;i..; simpatias de todas las cl<1ses ~o t"ial1·s y de manera especial entre las mús modestas. El Teniente Ceneral Queipo de Llano pertenecía ;d Al'm<t de Caballería ,\' hahía participado en la guerra ele ;\farruecos y en el ;\fm·imiento ~at·i<mal. dondf' desempei1ó un importantísimo y decisivo papel en el sectc¡r de Se\·illa que le \'alió la Gran Cru7. Laureada clt• ~an Fernando, que• <'S la múxima eondecoratión ell premi11 al \·alor. Ll•-·:..rad;1 a Uara.i;1s C\ladrid) d<" l;i hi.ia del l'rt'siclt"nte de> Fili11inas. Fue> rt•dhida 11or t'I E1warj!:ulo de :'\<'.!!ocios dl' t'sta n;1· 1'i1í11 t•n :\ladrid )' 11t·rso11;11idadt•s fili11inas r<'sicl<>nl<>s t•n Es11aña. l'ara la exporlal·ión del úddo :-;ulfúrko. ha sido :!doplado un mwvo sistema que l'Omprcnde la aplieaeión dt> 1111 t<1mhio especial ele 150', de m(dora solff:.:"1 ofidal. Tambil•n se ha aprobado el 20 ele febr~ ro un ("ambio espec ial a la exportación ele atún en aceit ~ . t·nn~islcnte en la ;.iplil·al·ión dl~ 1111 100', <ll' m:.:ojora :-:ohn• <·I eaml>io oficial. El tunel del Guadarrama. que ¡iondrú en l'Oll\llnirnl·ión sul>l~!l'l'Únea las dos ('astillas y permitirú el an·e:-:o H i\ladrid por el ;.\orlP. aún en épo<.:as de blot!lll'O dl' llÍl'H~ . ha sido aprobado por el :\'Iinisterio <L· ()l¡ras l'úl>\k;1s. p:1l'a su inmediat<1 re<1lirneión. J.a i:ignnt('Sl'H obra Sl'l'Ú incluida en d plan de mo<lerniz;•dón d<· l'arrettra~. que nt a im¡iort<1r :rno millune~ lit' Jh•sl'las. La loni.dtud tb este tú1wl serú de 2.aoo mt'lro:-:. que l'nlPl'Zarún a l'ontarí'>e (h·~<le la Fuent" dt> I:'. 'l'l·.ia y terminarú en San Raf;ll'I. Cna ntH',.il pista d<• aterrizaje fuC i11aUJ!U1'1ub :•11 :\i:nlist's (\.ah•neia) para sustituir a la nwtúlica utilizadct lrns\a ahorn. l'n lllH'\'o Colt>~do dl• Dol'lon•s y l.il·;•ndados - el ti1• C'il'neias quimicas y Físko Químkas- h;i sido l"l'l':ulo por <'1 :\lini~h'rio dt> lndustra y C'omen·io. Púi..dna :11¡ Para la eX)JOrt;1dó11 de akaparr;1:-:, ~e han fi,ialh e<tmbios espedalc~ a base de 16.425 pe:-:ctas el dól;ar. La explotación <le la eseombr~ras que cont<'nga mineral de plomo. proeedentl'S ele minas l'<tdul·ada~. ha sidl' cleclarada de interés nadonal. Cla~ificadas estas l'S· eombreras y publicados sus detalles. lo:-: propietarios dt• los terrenos donde se encuentran ench.1\·a<las poc.!.rún, por sí o por tercera persona. explotar en brenplazo estas eseombreras. Se quiere e\·itar de esta manera los rele\'ados por métodos primiti,·os, de los que no se obtiene el rendimiento que es posible con los laYaderos por flotación . C.A .I.T..A.S.A. estú ereando en Aragón una pol1mtc industria textil. rei\·indieando en plan moch·rnisimo la vieja artesanía del culti\·o del lino. de su hi\;;du. s11 tejido y acabado. \'a a ampliar otra \'l'7. sus iustalacio:ie . ..: 1.·on tendencia a equ i!ihrnr ~u~ procllll·cione:' de hilo y tejido de lino y sus meztlas t·on urn1 IHl<'rn. sectión de tejidos de alg-odón de 2-10 telares automútil'os. que producirán unos 2 millones de metl'o~ <ll• \'arios anehos y compo:-;ieiones. J-;ajo el nombre de "lsolux", y ton un c.:apital d ~· H! millones de peseta:-;, se \'a a montar en Jladrid una indu,,.tria para Ja fabriC'adón de "apareilag<:>" eléctrico de alta y baja tensión para l.'entrales. llega ndo hasta los intcn·llptores de 150.000 \'Oltios. Se rnkula una producción anual dz unos 40 millones de pesetas u1 los nue\·os talleres, que expa11:0:ionarún las adiddad<'s ya antiguas de esta empresa. El Alto Comisario d~ Espa1ia en jfarrueeos. Tt•nicntc General Van•la es el único militar espafiol co11dccol'ado dos \'e1.·es l'Oll a Laur~ada dl• San Fern<1ndo, múxima distinción del Ejército. Por Dc.•1.'!"clos puhlil':1dos l'll ('1 Bolctin Ofil'ial. se 1.·onl'edc al ilust n• militar l'i cmpl<•o de Capitún Gener<il del Ejé1Tito y se clis¡101:e que a h1 lkgada a Cúdi7. de los restos mort<1les se les rindan honores flrncbt«•s de Capitán General co11 nwn<ln en pht7.a. Se ha \'erif'il'ado la entrega de !)() \'i\'k•1ulas construidas por el Patronato Guiµu7.coano de la \'i\'ienda en pJ barrio <)(' Martutene, ele San Schastian. El g-ulit!l"llador d\'il procedió a la l'lllrcga d1.• 110 tí1ulo:-: ele ben~fieiarios de huerto!'> familiares entre los q :dne..; cll' los Santos d::- la Humosa (Madrid). El g-oÜl'l'tlador d,·il proculió a l:i <'lltl't>j!a d~· 1 JO títulos d(' benefid<irio~ por h1 fo Ita d<• trabajo, y;1 qllt' les propon·ionarú su rendimi~nto no sólo lo lll'('es;irio J'lll'a ~u sust('nto. sino otros ingTesos que lc.•s permit irún mejornr su nin•l ch· \'id<t. Otni de.~ l<i ~ m~,iorns implantad<1s ha sido la ins11dación dd h•lél"ono. JH't'l':·ddad :~C'ntíd.1 han• mtH·ho:-: nfio:-:.. La Hl'<d Al·.idemia E:-:.pailola ha focilitado una 1101!1 en la 11Ul' anunl'ia que. por ra;wnes de patriotismo. no pupd(' :u·t•ptar la ilwit<1ción para asistir ni CongTt'SO dt• :\l'adémkos. c..·om·oc.·ado t'n )ll•jil'O mi<'lltras l'i G:il1it'l'llO ;\fc.',iitauo prosi¡.we sus n•laeio11ps dipl~)mútin1s c.·1H1 rl ··Gohil'l'llO .. rojo <•sp;11-iol. ESP:\S:\
ARTISTitA--------So/l'rn !/ be!lc::a de los ohonirns españoles úra\w.-;. expli<:;1 l'I hee ho de <illl' l'I u:--:l del ahanico haya :-:ido mm_·hu mú:-: e01Tiente que en Jo.-; clem¡\:-; pai.-;e:-: europt>o . ..:. ,\· anterior. El códice de Azagra. en el ('Ual :-:e en<:lll'lltran uno:-- \'er:-:o:-: dt>I arcipn.•ste Cipriano de Córdoba relath·o:-: al ahanito. demuestra que s u uso ci\·iJ era fre<:uente desde el :-:iglo IX. Proln1blemente, c:-:la costumbre se tomaría ele los mu:-;ulmancs de Córdoba. entonces centro de la dda <:ulta de la Penínsub. l'n documento gr:ífico de gran interés que prueba igualment.:: el uso l'idl del abanico es la famo:-:a arqueht de marfil que se consern1 en la catedral de Pamplona. procedente asimismo del taller de eboraria de Córdoba. Esta Es¡1<1f1<1 es. :-:in dudn al~rnna. el país que a partir arqueta fué hecha en 1005 par.a el hijo ele Alman<lel Rl'nacimienln ofrece mayor número de referencias zor, y su ch·c:1ración presenta medallones con penwliterarias .\' J.(Túfita . .- al uso dc~ J abanico, que se con:-:.i- najes sentados en tertulia, uno de los <:uales , ... dtra en el mundo entero como <:omplemento indispensa- acompai'tacl1> ele dos senidore.-; con cspantamosca:-; r Lle dei atado de las clamas espaliola:-;. Sin embargo, PI abanico, ¡wrlenedenlc al llamado tipo de "bandera". origen del abanico no tiene nada qu e \·er ton la Ya- Ello dcmuest ra que el uso del abanico en Espa1la es muuidacl fPm<'nina, y:i que en sus principios fué úni<:a- cho mils antiguo de Jo que suponen los historiadores exinente un objeto cid culto. llamado flahellum. Durante tranjeros al relacionarlo t·on las Cruzadas. La arqueta 1:1 alta Edad media. esta clase de abanicos litlirgicos de Pamplona no constituye tampot'o un documento ais~e utilizaban tanto por la Iglesia oriental como por la h:do, 1m~sto que la misma clase <le decoraciones ~e enromana para ahuyentHr mosens y mosquitos durante la c·uentran en otros ejcmph1re:-;. Como el orig-en del abaronsa¡.rratión. De esta dase de abanicos se han conser- nico "l'i,·il" es. indudablement ~. oriental. resulta pro· rndo ;dg-1.111os ejemplares en Europa, entre los que se bable que fuera importado en f<> pai'ta por los úrabes. encuentran el llamado de la reina Teo<lelincla. p~rte- que sucedieron rl 9sde el ~ig-lo VJJ a los bizantinos ('n el nccienh· al 1Psoro de la catedral de Monza: el df'I ~'lu- l"omer<"io con China. seo Bar¡.rello, de Flo.renciH, .\' el de la coleniún Spitzcr, del siglo XV. Todos estos e.i(•mplc1res estún constituíclos por un largo mango. de marfil trabajado o <le madera. con una hoja de pergamino pintada, plegac\;1 de modo que al ahril'lo adopta forma a circular. Este modelo, co11:1chlo por 1..•I nomhn• dl' abanico -de rue:fa. pro("e1h• de l·:spaiia. según la mayoría de bs histol'iadon•s. _,. se ha consern1do a lra\·(> s de hs siJ.!bs. aunque sus períodos dt• uso haycu1 :-;ido intermitentes. sl' supone. l' ll general. (lllt.' se debe a las Cruzadas l'I qut• Ja mujer utilizase el ab:rni<·o. pl'l'stúndnlc> un rnrúder civil. En cunnto a Espa1ia. 1'1 mismo t'Olltacto con 1•ñ.1.dn;1 22
VARIAS---------Presentaciones de Credenciales El nuevo Embajador de los Estados Cnidos en :\:lach·id, Mr. Stanton Griffis, presentó el día 1° de :\farz~i s us Carlas Credenc:ialcs a S. E. el .Jefe del Estado, Generalísim:i F:all(:o en el Palacio de Oriente. Minutos ante:-; de las once ~- media de la mañana de aquel día llegó a la residencia madri.leña de Mr. Griffis el primer Introductor de EmbaJadore8, Barón de las Torres. Ante la casa se habían formado un escuadrón de Ja Escolta de Su Excelencia el .Jefe del Estado, así como las carrozas y cortejo, A las once y medía, el Embajador, vestic .lo de E mbajador. tirada por st_·is calnllos vasta! 1os. t"all penach~Js blancos y azult•s, fl anqueados por .-:.ei:-:. p;dafreneros, \" cerraban la marcha !:is jinetes de la E:-:colta, con· uniformes azules. tapa..- b.lanca..- .'· t tffl·elt·s castalios. La c:omith·a re<::>rrió el Pa:;eo de la Castdlana. el de Calvo Sotelo, calle de Akalú. An~nida de J o..-é Antonio, plaza de Espafla y talle de R:tilén ha:>ta lit·· gar al Palacio de Oriente (Palacio Xacional). C n público numer osüdm:•, estacionado a lo larga del t raye<:to, h izo objeto de con~tantes mani fo~taciones dt• 1.u:c;.\IU .\ ESl'.\ S .\ llEI. E:\IH.\.J..\llOH '.\OHTI:' .UIEHIL \'.\() )JH. ST.\ '.\TO'.\ {;ICIFF IS.- El 11\W\"0 l·:mha jadur lit• lo,.; E E. 1·1·. t'll Es¡iaña al·oni¡mñado del Gobernador ('i\·i\ dt• (';idi7. ,·:iluda a l JHh·hlo )!adit;1no «IUt' l's¡wraha ¡.¡u llf';tlldll t•n t>I mur-lit>. frac.:. salió a la callt•. donde fué recibido por el púhlico l'Oll m1u:s tras de sirnvatía, a las que l'orrespondió l·:111 adt ·:1lalH's dl' afecto. Inmediatamente se Jlllso L'll man·ha b ,·istosa ('ornitin t. La Jll'l't·edía un esl'uad rón de la Polit'ia Armada al qui• seg"l\Ían un t :Jt·hc dt_• París. ck nwdia g"a\a, y una lll'rlina. de g-;da. Ol'Upa1li;s ¡ior los st•eretari:is ~· ¡\l!l'l'gados de la Ernliajada dt• los Est ados l 'nidos. l>l'l :·ús. los g"astadon•s dt• la Esrnlh cll'l J l'ft• dl'l Es t a1lo. t_·an unifornws ro ios ,. rnp;1 hlanrn. :-:obre caballos negros : la banda cie dci: int•:-:, \-cstida dt• l'0~ ;1r naranja ~· t apas hlantas. sobre t·aha\los b\an('os ; Ja c:1l'roz:1 palatina que o<.·upal>a el s impatía ~- afecto al lllH'\·o Emba.iador, qtH', sonrit•nh'. l'OITespondia. sa !udamlo dt•scubiL'rlo. Gran númern dt• l'orrcspo11..-al1•s nortt•amcri<·ano..dc prensa S l' hahí.i n l'slal'ionado en diYC'rsos 1m11tos o :-:t•g ui;1 al eortej:1, ohtt•11ie11do m uchas fotog raf!:is. lgmdnwntc ..-e \' t•ían. nwz1+ulas e:111 1():-: madrilt•lios. nunwrosas personas dL• ];1 colonia nortt•amC'rit-;wa. ttllt' snludab;rn al Embaj ador y 11\itenían díehl·..- fol ol!r;; ~ f icus. A ];1 c11trad<1 de la Pla 1 .;1 ch• la Arnwr:a (1•11trnd:1 pri11t·iµ;.1l clt•I Palar io '1t• Ori1•11tc l st• hall;1l>a11 f11rtll<1 · ESl'A1'A das las tropas de la Ca;o;a :\'lilitar de Su Excelencia el .Jefe del Estado, eon un iforme de gala. hanclera y handa de mliiüea. Grupos muy 1.:ompado;-; a¡.tuanlahan c1llí la llegada de Mr. Griffis, quien, ante las muestras de simpatía de que era olijcto, saludó repetidamente :-:acand0 la mano por la ventanilla. El cortejo se detuvo ante Palacio, ~· al poner el pie en el suelo el Re¡)J'esentcmte norteamericano, la banda .militar ele música interpretó el Himno Nacional de los Estados Unidos. Entre aplausos avanzó el Embajador. mientras la:-; fuerzas Je rendían honores militares ~· el público le tributaba una cariil-nsa salva de <1plausos. Al pie de la escalera de honor, el Embajador fué con ~.E. a un :-;¡tlón inmedi;1to. En 1·;-;ta 1..·ntn._•\·i..;ta Pstu\·n presenh' el :\[ini:-;tro dt' . ..\suntos Exteriores. T1•rmi11ado d :ido y a(ompafüH!n. enmo a su llt'g-;1d11. por t•I Rarón d1• l¡¡s Torn·s (.Jt'ft• del Jlrotncnln del :\1inh:terio dt• Asuntos Exterion':->-). a:->-i t·om:1 por los miembro:-; ele su i':mliajada. el Sr. Stanton Griffis abandonó el Pal:H:io con el mismo (·t•rt•moniai que a su llegada. El nuevo Embajador :->-alió del Paht(·iu de Oril•nle momentos después de la una de la tarde. Las fut>rzas militares le .rindieron los mismos honore:-; que ;.1 h1 llegada y la banda de música interpretó t>nton<.:es el Himno ~ac:ional ele Espafia. El vistoso cortejo emprendió el regre:->-:i hacia la residencia de ::\fr. Griffis p:H" el mismo itinerario. l'HESENT:\(.ION HE L\lfL\S numE:\TIAl.ES BEL E:'tlll.U.\HOH HE l.OS EST.\BO:-i l''.'\lllOS El embajador norteamericano, :\Ir. S1antun (;rifris es1re<'ha 1:1 mano al .l efe del Estado t•s1>añol. mientras en su iz•1uierda porta las cartas credencii1les que entregó al (;enl•rnlisinio Fr:inco. Con esta ceremonia st• reanuda ofit·ial· mente fa normal integridad de las relaeiont's entre los dos ¡1aises. redbi<lo por el Alto Personal dt> l<1 Casa Civil de S.E. el Jefe del Estado y los Jefes de Protocolo del Ministt'rio ch• Asuntos Exteriore:-;. Rodeaba ill Sr. Stanton Griffis d Alto Personal de :.;u Embajada. El Embaj:idor, con toda la comiti,·a. subió por la magnífica escalera del P;ilacio Nacional trasladúndose al salón principal en donde le esperaba S.E. t'I .Jefr del Estado Español acomp<1fü1do por el Ministro d1• Asuntos Exteriore:-;, Dn. Al>erto Martín Artajo. J1•fes dt• sus Casas Cidl y Milit:u·, Sei:wndos .Jpfc:.; de amhas. Jefes de Protocolo y dt•I Gabi nete Diplomútko del l\linisterio de Asuntos Exteriore;o; y ayudantC's de Campo del Jefe del Estado, quienes redbiC'ron a l Embajador l'll Ja Saleta de costumbn•. Tras hacer entrega de la C'art.1 Credenchil. el Embajador dt• Jos Estados L'nidos pasó a co11vt•1 ·sar ESPAl'iA Dada la hora. las calles s·~ hallahan mm·ho mú=-- anima. da:-;, y el público. al <td\·ertir l'I paso dt• la l"Omith·a. a('ogía con saludos y \·inis demo:-;lraciollt;>s de ."impatía ;•i Embajador. reg-istr:'rndose 1n1mero:-;:1s eset•Jias en q\h' é:-·te correspondió con a"feduosa y bienhumoracla sencillez a las ineqUÍYocas expresiones de cordialidad muy m:idrilPfia qUC' mucha=-- JH.•r:->-ona:-; le tributahan . Eran ca:-;i \a:-; dos mando :\Ir . .Stanto11 Griffi:.; dt•:'("('ndía d ~· la carroza a b;-; puertas de :'U n':-;idenda. Crandes grupos se habían situado cdlí ,\" le saltuhtron d·u:-:i\·anwnlt• al misnw tiL•mpo qllt' nunwrosas niiw:-: de un t·oh·~.do <b monjas. a;o;omadas <1 la:->- \·enta nn:-;, le plaudían l·arifiosanwnt(•. El Embajador. \·i:-;ibl(•nwnh• l·<,mplaeido. sp asomó dos ,.l'et'!'i a Ja:.; \'l'llta na:->- de :->-U domicilio para t'OIT<':-iJlOIHl1•r con :1demú11 ch• franL·a simpntía a la mudwciumbn1 <JU(' :->-t' h:ilJía a!:wlpado para Página 2a ):resenciar . "'ll n•gTcso y 4Ue. el\ gran parte, le había s~guido a su paso por la calle de Alcalá y la Castellana. Seguidamente, las carrozas :-· las fuerzas de Ja l·scolla desfilaron hada su:. cuarteles, dándose con ello por terminada esta ceremonia, donde la solemnidad protocolaria y la cordialidad popular caminaron juntas. Poco después de la salida del Embajador norteamericano, abandonó el Palacio Nadonal el Jefo del Estmlo. En la plaza se habían 4uedado mucha:-; pers:mas a esperarle las cuales acogieron su apurición con una calurosa salva de aplausos y vít::>res. El día 2 <le Marzo i:I Embajador <le los Lstados Unidos en Madri<l, recibió en su residencia a Jos periodistas nacionales y extranjeros, en presencia del de muchas íntimas amistade:-; personale:-< entl'l' 1·\I• •:-< .'· la embajada. porque con frecuencia hahrú dl• hu:-<(•ar su C:)nsejo y su intcrp.-etadón de los acontt•l·imiento:., y til'lll' h~ (·:mfianza de l(Ul' é:::.t;1 :-<erú dert;1 y justa. "Al desembarcar en Cadiz-airndió-. manift>sté que era un bien para los E;.;tados l'nilhs y P<ll'a España el intercambio de Embajadol'l'S, y ahon1 n·pito que mis esfuerzos irún em·aminmlos 1nr todos los medios a estre('har mús hls lazos dt> cnmpn'nsión. de cultura. de comerl'io y ayuda mutua Pntre Espaila y aquel país, que, una \·ez mús, he de definir-dijo -como el mús l m~a no ele los mul'hos hijos que Espa11a tiene en el mundo allende Europa. Es dt> buen augurio que yo \'iniera en un inmenso y nuen1 harco americano que ostenta el nombre ele "'lndEpendenda". .\l.\IHUH.- l'UESEYl'.H'IO:"\ llE ('ltEIH·::"\n .\l,FS llEI. t·::un.\.l .\llOll ()E E:-\'l'.\110:--' l':"\llJOS :\lit, S'l'.\:"\'f~):"\ c;HIFFIS.-1.a l'omili,·;1 al salir <lt>I l';1h1do dl' Orit•nt<' . . Jefe de Prensa de la Emha.iatln ~· de otros fu1wionari:is de la mism<1. La conversadón fué muy extensa, y el Embajador se prestó a contestar a ('llantas preguntas le !'ornu~laron los redactores de distintos periódicos :-· age1u.·1as. Empezó subrayando el alto honor que el PresidPnte Tnmrnn haLía tenido a bien conferirle, confoírnble el l'<tl'g:1 de EmLajador en Espafia, honor qlW acrecentó al present;ir sus Cartas Credenciales id Jefe del Estado, a quién expresó d cúlido homenaj(• de amistad t¡ue t:>I pueblo de los Estndos Cnidos t·m·ía ni espafiol. Dió la bienvenida a los l't' ))rcsentante~ de la pren!'ln .'· dijo que In reunión !'leñnlnba el comienzo P:hdna 21i .\·a que h<1ce muchísimos ai10s \\'ashi11J!lo11 lning zarpó de los Estados Cnidos en una diminuta chalupa. llama<IH tambicn "Jndcpcrnlcntia" y ,.¡,·jó brJ.!o tiempo en Espaiia. ('omo J\lini!'ltr:i de \os Est;idos l'nidos". "Las nadones l'i\'ilizaclas dd mundo !'lt' l'Ollj.fft'· gan en mutua dt'fcnsa ('Olltra una idt'oloJ!Í:1 intolt•rable, que se títula cumuni~mo." "En fet:ha no muy lejana, muehos de us\t't!L'S pn·\'ieron en este país este peligr:1. ,\· llllt'!'ltro Sl'<:l'eta:in de Estado. :\Ir. Dean ;·\t·ht•son. cxpn•só rL·cientt•menll' su c!'lperanza de que Esp:11ia pudiera unirsl' mús estrech:1mente a HO!'lotros ,. a sus n·eino!'l. l'Oll \'isla:< a 1111<1 contribueión a la d~fensa dt• la Europa (kl'idt>ntal. En l'Sto ('oincido firnwnwnte." "Cuand:i ,\·o era Embajador en Polonia-agregó -detras del telón de <1<.:e;-0, me dí perfecta cuenta de que la Iglesia católi<.:a es uno ele los mús perfectos haluartes contra el comunismo, ).' Es¡)aña, gran país católico, tiene una multitud de hermanos <.:atólicos en los Estados Cnidos, donde nos aferramos firmemente a los principios de All Smith. ex-gobernador ele Nuen1 York .\· figura se1ien1 en el catolicismo ele nuestra nación. Nadie puede discutir a nadie el derecho a marchar con su Dios por el camino. Y habrá ele fort:-tkcer la causa de la civilización cristiana que nosotros apc).·arnos por igual, el hecho de que Jos Estados l;nidos )." Espafia se encuentren de nuevo jun.tos )'.,unidos en el mutuo respeto ). la tradicional amistad. Hecha esta declaración. Mr. Stanton Griffis, qu.~ se hallaba sentado ante una pequeña mesa, elijo qut! estaba dispuesto a conteshr a tuantas preguntas se le formula;·;rn por indiscretas que pareciesen .. Un corresp:msal cxtn111jern se h1mentó de que hubiera concedido dedaraciones a un periódico, teniendo anunciada cst a conferencia de prensa. Momentos de la lle~ada de '.\Ir. Stanton <frifíis, nuern Em· bajador de los EF.. lT. al des1mcho del Sr . . \rt;ijo. '.\linislro de .\sunlos Exteriores es1H1ñol ¡)ara 1:1 1•resentaciti11 de las Cartus de Es1ilo. -Fué una cuestión :-;entimental-repuso-. p::H·oue el periodi~ü<1 que me pidió htR declaraciones tiene dos hijos en Corea >' no p::>día resistirme a su¡..; de¡..;eos. Lamento que haya r::ito la integ~·idad periodística por esta causa. - ;Se va· a firmar algún Tratado entre Espafia ,\" los Estados Uni<bs '!-preguntó un inforrnarlor. -En studio tenemos un:J hace tiempo, y :wnque no e:-;tú ultimado, espero que se harún prog:·esos. - ¿Qué impn'sión lil'lle Vd. de la Ley de Se~u ridad; - Es una c:1m·esión a los grupos <1ue por su ideología se aproxim:rn al c::>rnunism'.). Li\ Ley fue vetada por d Presidente. pero la Cúmara de Representantes sah·ó el veto ,\" la apl'obó, )' hay una enmienda con una fórmula interpretativa. de la 1rne en los próximos días se ocuparú el Senado. Creo que se corregirú la ¡mrtP que se refiere a España. -¿Se to1H·ederún tochs los visados que soliciten los <'spaúoles '!. ESPAÑA -Creo que no, porque carezco de d:-ttos para hacer apreciaciones definith·as, pero sí puedo detir a ust€des que el Cmsul General ele Espaf1a resol\"erú favorablemente las tres cuart<1s partes de los rns')s que se presenten. - ¿Contará con la coU1boración de \·d. IH resolución de esus dificultades?. -Haré tocio lo 1K1sible para solventarlas. Otro periodista preguntó a :\fr. Griffis si el nomUrarnient::> de Emb;i.jad~r norteamericano en Esp:.tirn beneficiaba más a este país o a los Estados l'nido:-;. -SuLre la vidc1 esp:-i.fiola-contestó- info;·rn<ire con tod:-t minuciosidad. y al final de la información 1.:reo que saldrú beneficiada Espai'1a. -¿Qué impre:-;ión le ha producido a Vd. el Jeflo del Estado Espaliol -Quedé muy bien impresionado. Obra rnu.v rúpidarnente, hal>la con mucha prnclencia y me dió Ja impn~s ión de un jefe húbil que dve alerta y <1ue está sobre aviso. - ¿Que Je ha µreocu¡:.:1d:> a Vd. mús, la ErnL<1jada ele Buenos Aires o b de i\IadrU "! -Si un Embajador tiene que preocuparse por lo que ha ele trabajar es preferible no serlo. -¡ En la Argentina tUV) Vd. muchos contactos con el Ernba_hulor inglés, Mr. Balfour? -Le co1wci hace muchos afios -'. enca:·na el tipo mús perfecto del diplomático inglés. Es un hombre honesto, inteligente, muy recto >' de resoluciones di.rectas en diplomacia. Creo que lnglaterra ha realizado un acto muy prudente al enviar a Mr. Balfour a Madrid. Vale mucho rnús que yo, porque habla todos los idiomas, incluso rww, >. yo espero que ho,\·. Mr. Ealfour. pueda leer estas declaraciones que hago sobre él. - Y humorísticamente, agregó - Y si logro que lo lea, pr::>curaré conseguir de él algún dinero c:>rn:.> recompensa. mús -~¿Qué hcmbre de Estado le ha irn¡n·e:;ionado -El hombre de Estad~ es un hombre muerto cerno político, pero yo no conozco muchos y por eso no puedo hace;- comp:.raciones .. . . -¿Qué opina Vd. ele h inclusión ele Espafia en el Pacto del Atlúntico'?. El l·~mbajador norteamericano hace una 1.>ausa y pregunta a su \'CZ ul informador : - ¿Quiere V~I. conocer, mi opinión o la de mi gobierno'! si es mi opinión-agregó-, le diré a Vd. que tocios los gobiernos opuest:.>s al comunismo procurarán <1ctu:tr de común aC;uerdo para llegar a una conclusión ele fondo cont;-a (:Sa ideología. - ¡Y de la inclusiói1 ele Espatia en el Consejo de Estrasburgo -preguntó un corresponsal extn111jero. -No conozco nada de lo que significa eso-.respondió d Ernba.ia<br. Por último, otro periodista le preguntó si los Estados L"nid:Js iban a tonceder nue\·os créditos a Esp<11ia. -Todavía no se nada. pero si pued::> decirles que en los Estados Unidos hay lllHI gran extra1ieza po:que de los sesenta y dos millones que ha conceclido, toda\"Í<l un han g-ast;uh los t·spalioles mús tiue un 20' · . )fr. c;riffís terminó Hj.{1'adcdend1J In huenn aeogidn que Espafht Je ha '.lispens<tdo y expresó su creencia de qu{,' es un tributo n·ndido a su país mús que a su personaliclcul. ¡nr lo que él lo estima doblemente. El di<t H de :\'larzo presentó sus Cartas Credendales al .Jefe del Estado en el Palado de Oriente el Emha.iado;- de El Sal\'aclor I>n. I-léctor Escobar Serrano .. Junto :11 .Jefe del Estac10 Espaf10: < •stu\'ieron presente:-; en la eercmonia d M i n i s t r o de Asuntos Exteriores, Sr. Martín Artajo, y d Alto P<•rsonal d~ los PHlacios el<~ El Pardo Y SantH Cruz. Con ~oth·o de esta presentación de Credcnda\es, el diario "ABC" dedica su editorial a destacar la amistad de El Salvador hctcia Espafia y su noble actuación internacional en e:-:tos últimos años y da la bienvenida m ú s cordial <ti n u e\"<' Embajador s:tl\·adoreño. l inado al scn·icia de su Embajada t-11 esta capital. El día 15 de )Jarzo presentó sus Cartas lreden<:iales al .Jefe del Estado en el Palacio de Oriente. La presenta<:ión se efect uó con el ceremonial acostumhrado ,\' <:on la asistencia del )linistro de Asuntos Exteriores ,\" el Alto Personal de la Jefatura del Est<1do y del Jlinisterio de Asuntos Exteriores. También asistió el )Jinistro de Asuntos Exteriores a la t!ntre\'ista que se celebró después entre el J efe del Estado y el Embajador britúnieo. El día 22 de Fehr~ro pre:-:entó sus Cartas Credenciales al Jefe d<I Estado Español el Ernha.ia· dor de Bélgka en Madrid. Príncipe d<> Ligne. En la <:eremonia. que re\'Ístió e x t r a o r d i n aria brillantez. estu\'O presente el Ministro de Asuntos Exterior ~s y el Alto PHsonal de la Jefatura del Estado v de 1 Ministerio d~ A s u n t o s Exteriores. J<:I súbado :~ ele Marzo llegó a Madrid pronclent:· dt• San Seba~tian. y acompaiiado dt• su esposa y de su secretaria, el nuevo E m b a j a d o r de la Gran lk;'laii.a pn esta ('a ni l a 1 Sir John Balfour. En la estación del nurl('. fueron recibidos por el Primer Introductor de Emhajado;es. Sr. Rarñn di' los Torns, d nuc\'O I•:mhajador ele los Estados Unidos en Mudrid, :'l Director el e 1 Instituto Británico .r ('\ Alto Personal d<' la Embajada Inglesa. :\ladrid. En t'I Pulacio de Orienle ha presen1.:1do sus l'artas credenciales el llll<'\"O En1h:1jotdor clf' Bt'IJ.dc;1 l'rincipe de Li~·ne ;i R. E. t'I Jefe del Es1ado con (') 1·1•remonial ele c:1sfumhre. Al :ido :1sislii1 <'I :\linis1ro de Asuntos Ext<-riorl'I' Sr, '.\larlin .\rtajo y los Jeíes de la C.;1sa Ch·il ~· '.\lilitar cle;I En unas declaraciones dada:; a los periodistas españoles y extranjeros, después de terminada la ceremonia de presentación de sus Cartas Cr~dencia les, el Príncipe de Li~.rne destacó 1 os lazos familíare:-; que le unen a España y los que \'Ínculan en la historia a ambos países. El nue\'O Embajador de Bélgica. al referirse a las relaciones comerciales hispanob e 1 g o- luxemburguesas, hizo notar que Ja economía entre e:-: tos pueblos es e o m p 1 e m e n t aria, por lo que t;>spera h1 intensificación de los en\'Íos (;<'n<'ralísimo, En u1rns dedarncio1ws facilitadas H los periodistas. en San Scbastian. Sir .hhn Ralfour manifestó. a preguntas ch· los inf:H'madores, que estaba muy satisfech'.) de cnnntrarse <'ll Espai'ta ;i: espernnzado de poder (•si rct·har las relaciones hisuano-britúnints. Agregó qtlC' no era inglés sinn escocés, l'Omo su esposa ,\' su seeretaria, y que scntfa gran \'Ocación por el dominio del t·astellano, que .\"a habla ha<·e tiempo. Sir .John Ualfour (•:-:tU\"o diez mesE's í'll Madrid desc·spai'tole:' a Bélgica. Y. a su nz el suministro por parte (fr la Cnión E(·onómka Belgoluxemburguesa de productos que han d ~· facilitar tonsiderablemente la reeureración indu:-:trial y agrícola del pueblo espaf1ol. "Si. producto de malas interpretaciones, suri:ieron en el pasad::> algunas dificultade:-:--<lijo el Emba.iado:-estoy seguro de que se disiparán al existir una l'Oopernción mús estrechil para la ejecución de un m·o1.n-:1ma ele interés eomlm." También aludió :1 ESPAÑA la . ..; ndaeione:-- 1 ·ulturali·:-- hi:--pano-l>elga-". qLH.: .'e pn1pr1m•11 intensificar c·1rn PI intereaml>i11 t•n tn• IHs .iun•ntude." 11nh·1·rsitari<1s .\· el e1mtado ele h." grupf1S intelcc:tualEs ele <imhns paísc~s. Fi1wlment1'. deelaró qut~ la aeol-{id<t l<1n lit•nén1la q ue le hahía dispen:-::1do el .Jeft. <l<'I J•: ..... uulo 1 ~." pafwl :ti presentar SU.' Cartus Crt'denei:tle-". eonsl ituye parn él c•I mejor augurio dvl apo,ni con que cuenta c·om:1 Emliaj;ulor dP su ¡iaís t'll PI cump!imiPlllo de s u misión. Tamliii•n pn~sl' ntó ."lis Cart<is <"t'edcneiales t.:se chi e.' al .lde del Estado. d )lin i ..... tn1 l'lt·t1ipotent·i<1ri" .\" En\·iado Extrnonlinarico dt• :\oruega :-:.r. R(llf A11dt·r:-1J ll. ("1111 moti\·1, de est;t cen m :1ni;1. a la c ·ual a."i."tió como es rnstumhre l'l :\Jini....:t:·o de Asunto.' Exteri :,res. d diario ARC le dió. t•n nombrv dt· l·: . ...:p:1ila. la l1it•11\·cnida mús ec)J'<lial. El dhl 1 í de :\larzo prcsl'ntó :-:U.' Carta." Credt•nd;tles al .)<>fe (h'I E:-:ta'.lo t•I Emlrn.iador dt• Franci .• :\l. Bcnwrd llnrdion 1·011 a:o:i."tt'lll'ia dt>l :\linistro t!C' Asuntos Exh'l'hn•s y 1 ·011 el encmonial aen."tumhrnEl nll<'l"O '.\linislro d<' Holanda en '.\1adrid Cond<' (;uillermo Constantino \'On Hechler<'n duran!<' l'I ncto el<' l'rese ntnd~)n de Carlas ('r<'<IE'nd;des a S.E. d Joft. d<'I Eslado. mismo día al (;ene1 alísimo Franl'o el i\'lini1'tr~) Extra - ordinario .\" Plenip:1tendario de Holanda, Conde Guillermo Constantino \'OH Rel'htcn'n J.im¡rnrg. lgm1lmente la ecr~monia de presentadón de sus Creden(·i:lll'S re,·ist ió g-ran brilhrntez estando present(' c•n ella t•l :\linistro d ·_• Asuntos Exteriores de Espafia y t 1 AIL.1 P(•rsonnl qlll' aeostumbra a ;1sistir a est;ts eeremonias. El dia :-\ dt• :\lanw pn'st'ntó sus Cartas CrcdenEl Comercio en los De un intt•rcsantt' ;irtíeulo publicado por don Jol'\C Píaz dl' \'il11•g;1s. Dirt'dor gt'neral de i\larruN·os. rn l;1 l'l'\'ist.a Jnformaciún l'omercial Esp<:ñola. dest<1c<1mos lus si}.n1it•ntt's púrrafos. qth' en~"lll:1." tlt'I m;'1ximo in· E!-'l' .-\ÑA do en estos l·asos. En la tarde de aquel mismo dia el nue\'o Emba - jador frantés red hió en su residcnda partieular a los representantes dt' la ¡n·ensa a quienes l'X¡wesó la grnti....;ima impres ió11 que lt' hnhía producido el acto de la pres('lltaeión dt> ncdendale." asi rnmo la eor<fod <·onn'r:-:al'ión qlll' hahía sosll'lli<h l'Oll nut':--tro Jeft' d<•I Estado. grnn <·nno<·t'<bl' dl' lo.' prohlt>ma." dl' Europa. Al hablar dt' las n•ladonc:-- en tre Espa1la y Frnnda. afirmó q\H' ."ll pro11ósito, desde hnn' l't1atn1 ;1fü1s, no ha sido :1tro qlh' el ele inknsifil'arlas. Territorios de .\frica terl•." para nuestro." lel'lores. .. \.eamo." eu:ílt•s son bs produl't·iolll'S mú." importantt>:-- ,\· vi dt·."al'l'ollo th• la:-- mi."lll<I." t ' ll !"-" últimos aÍIO.":

Item sets: España Boletin Informativo

Media: España Boletin Informativo; El acceso de las clases humildes a la ensenanza meda en Espana; El comercio en los territorios de Africa; El Museo Lazaro Galdeano; Escritores de Espana, Manuel Machado; Espana en el exterior; Espana produce la mitad del aceite del mundo; Espana, uno de los primeros paises exportadores de sal comun; La central termica flotante de Malaga; Lo social, preocupacion fundamental de la accion catolica; Lo vivo y lo muerto del hispanismo; Lorca; Metalurgicas del turia; Noticias diversas; Solera y belleza de los abanicos espanoles; Presentaciones de credenciales